Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I2b9dfc6b51a0a18e420e9dcee21b7fc466ae458c
Auto-generated-cl: translation import

res/values-ja/strings.xml

@@ -482,8 +482,7 @@
     <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"タブレットの保護"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"端末の保護"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"スマートフォンの保護"</string>
-    <!-- no translation found for lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message (5008939545428518367) -->
-    <skip />
+    <string name="lock_settings_picker_fingerprint_added_security_message" msgid="5008939545428518367">"セキュリティを強化するには、予備の画面ロックを設定してください"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"このタブレットが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"この端末が他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
     <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"このスマートフォンが他人に無断で使用されるのを防ぐには、端末保護機能を有効にします。利用する画面ロックを選択してください。"</string>
@@ -924,8 +923,7 @@
     <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"アクセスポイントのセットアップ"</string>
     <string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"AndroidAP WPA2 PSK アクセス ポイント"</string>
     <string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"AndroidHotspot"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_tether_disabled_by_airplane (414480185654767932) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_tether_disabled_by_airplane" msgid="414480185654767932">"機内モードがオンなのでご利用になれません"</string>
     <string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Wi-Fi通話"</string>
     <string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="7766895085362824508">"Wi‑Fi で通話範囲を拡大"</string>
     <string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="6460250990899143406">"Wi-Fi 通話を ON にする"</string>
@@ -1491,17 +1489,13 @@
     <string name="settings_safetylegal_activity_title" msgid="6901214628496951727">"安全に関する情報"</string>
     <string name="settings_safetylegal_activity_unreachable" msgid="142307697309858185">"データ接続されていません。この情報を表示するにはインターネットに接続されているパソコンから %s にアクセスしてください。"</string>
     <string name="settings_safetylegal_activity_loading" msgid="8059022597639516348">"読み込み中..."</string>
-    <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_screen_lock_header (2942199737559900752) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_password_message (5377842480961577542) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpassword_choose_your_screen_lock_header" msgid="2942199737559900752">"画面ロックの設定"</string>
+    <string name="lockpassword_choose_your_password_message" msgid="5377842480961577542">"セキュリティ強化のため、パスワードを設定してください"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint" msgid="6624409510609085450">"指紋認証にはパスワードが必要です"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint" msgid="5901096361617543819">"指紋認証にはパターンが必要です"</string>
-    <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pin_message (6658264750811929338) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpassword_choose_your_pin_message" msgid="6658264750811929338">"セキュリティ強化のため、PIN を設定してください"</string>
     <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint" msgid="765344692615917183">"指紋認証には PIN が必要です"</string>
-    <!-- no translation found for lockpassword_choose_your_pattern_message (8631545254345759087) -->
-    <skip />
+    <string name="lockpassword_choose_your_pattern_message" msgid="8631545254345759087">"セキュリティ強化のため、パターンを設定してください"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_header" msgid="1266027268220850931">"パスワードの再入力"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pattern_header" msgid="7543433733032330821">"パターンの確認"</string>
     <string name="lockpassword_confirm_your_pin_header" msgid="7744513791910572550">"PIN の再入力"</string>