Use PRIVACY_CONTROLS enum in PrivacyControlsFragment

Fixes: 260055305
Test: build
Change-Id: Ic7fe61d50416608496d1f0dfbc34735e61461a37

src/com/android/settings/privacy/PrivacyControlsFragment.java

@@ -45,7 +45,7 @@ public class PrivacyControlsFragment extends DashboardFragment {
 
     @Override
     public int getMetricsCategory() {
-        return SettingsEnums.TOP_LEVEL_PRIVACY;
+        return SettingsEnums.PRIVACY_CONTROLS;
     }
 
     @Override