Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

Browse Source
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-08-16 23:43:22 +00:00
committed by Android (Google) Code Review
parent d3176987b0 ca875c1273
commit 8bb5edf23c
85 changed files with 5171 additions and 1878 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

95
res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -388,6 +388,34 @@
<string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Fytyra dhe <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> u shtuan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Fytyra, gjurma e gishtit dhe <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> u shtuan"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Fytyra, gjurmët e gishtave dhe <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> u shtuan"</string>
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title (2151004795778999671) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message (8737276885766036074) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree (7639258097401796028) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree (5271119227172049339) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more (1644105894631257595) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_how_title (6604152528267830349) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open (8570511335628725116) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications (4298855831154039694) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title (7974976673323638524) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch (1888318677088986801) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification (1597397399097952974) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up (2129230804324634653) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_finish_title (3807372930755413112) -->
<skip />
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_description" msgid="4876209907275244653">"Tani mund ta përdorësh orën për të shkyçur këtë telefon kur rrëshqet shpejt lart në ekranin e kyçjes ose kur troket një njoftim"</string>
<string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_btn_next" msgid="8072138423143889592">"U krye"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"Shkyçja me gjurmë gishti dhe me fytyrë"</string>
<string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"Shkyçja me fytyrë dhe gjurmë gishti për profilin e punës"</string>
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"Nevojitet konfigurimi"</string>
@@ -531,7 +559,7 @@
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title" msgid="4981063601772605609">"Kyçja e ekranit"</string>
<string name="unlock_set_unlock_launch_picker_title_profile" msgid="7631371082326055429">"Kyçja e profilit të punës"</string>
<string name="unlock_set_unlock_off_title" msgid="2831957685685921667">"Asnjë"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"Me rrëshqitje"</string>
<string name="unlock_set_unlock_none_title" msgid="2844029875174409728">"Rrëshqitje"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pattern_title" msgid="8224895208452995332">"Motiv"</string>
<string name="unlock_set_unlock_pin_title" msgid="5283636759362880407">"Kod PIN"</string>
<string name="unlock_set_unlock_password_title" msgid="2559842616268607041">"Fjalëkalim"</string>
@@ -651,6 +679,10 @@
<string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"Mund të duhet gjithashtu ta shkruash këtë çelës kalimi në pajisjen tjetër."</string>
<string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"Konfirmo për të çiftuar me grupin e koordinuar"</string>
<string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"Lejo qasjen te kontaktet dhe historiku i telefonatave"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text (2474015367387690034) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details (1367197978487212581) -->
<skip />
<string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
<string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"Nuk mundi të lidhej me <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
<string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"Pajisjet që ofrohen"</string>
@@ -812,7 +844,7 @@
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="7250369936882080107">"Po ndan Wi‑Fi me këtë pajisje…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="2312769193202897589">"Po lidhet…"</string>
<string name="wifi_dpp_share_hotspot" msgid="6186452780604755316">"Ndaj zonën e qasjes për internet"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="4231438175617953652">"Verifiko që je ti"</string>
<string name="wifi_dpp_lockscreen_title" msgid="5246641326066972419">"Verifiko që je ti"</string>
<string name="wifi_dpp_wifi_password" msgid="4992986319806934381">"Fjalëkalimi i Wi‑Fi: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="688464342650820420">"Fjalëkalimi i zonës së qasjes për internet: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_auto_connect_title" msgid="1890342051674657892">"Lidh automatikisht"</string>
@@ -852,7 +884,6 @@
<string name="wifi_not_in_range_message" msgid="3885327464037574739">"Rrjeti nuk është brenda rrezes"</string>
<string name="wifi_forget" msgid="3485573280364015620">"Harro"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="5127926476383659412">"Modifiko"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="8272732599235525880">"Dështoi në harrimin e rrjetit"</string>
<string name="wifi_save" msgid="2312643132472226807">"Ruaj"</string>
<string name="wifi_failed_save_message" msgid="1830279872341387120">"Dështoi në ruajtjen e rrjetit"</string>
<string name="wifi_cancel" msgid="6698897376888935410">"Anulo"</string>
@@ -1449,10 +1480,10 @@
<string name="lockpassword_forgot_password" msgid="5730587692489737223">"Harrove fjalëkalimin?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pattern" msgid="1196116549051927516">"Harrove motivin?"</string>
<string name="lockpassword_forgot_pin" msgid="7164232234705747672">"Harrove kodin PIN?"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7692794426682501482">"Përdor motivin e pajisjes për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="9206928587904701094">"Fut kodin PIN të pajisjes për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="2616127423884477152">"Fut fjalëkalimin e pajisjes për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="9110305410672321714">"Përdor motivin tënd të punës për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="7401165571170203743">"Vizato motivin për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="8990266101852808091">"Fut kodin PIN për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="8823867445451497224">"Fut fjalëkalimin për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic_profile" msgid="7003851856761939690">"Vizato motivin e punës për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic_profile" msgid="6524208128570235127">"Fut kodin tënd PIN të punës për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic_profile" msgid="5918738487760814147">"Fut fjalëkalimin tënd të punës për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_strong_auth_required_device_pattern" msgid="113817518413715557">"Për më shumë siguri, përdor motivin e pajisjes"</string>
@@ -2128,7 +2159,7 @@
<string name="accessibility_service_default_description" msgid="7801435825448138526">"Nuk është dhënë asnjë përshkrim."</string>
<string name="settings_button" msgid="2195468788019730377">"Cilësimet"</string>
<string name="keywords_reduce_bright_colors" msgid="1683190961013139183">"ndjeshmëria ndaj dritës, fotofobia, tema e errët, migrena, dhimbje koke, modaliteti i leximit, modaliteti i natës, ul ndriçimin, pika e bardhë"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="4263443239404659143">"Lehtësia e përdorimit, lehtësia e qasjes, ndihma, ndihmëse"</string>
<string name="keywords_accessibility" msgid="8593989878379366798">"shikimi, dëgjimi, i verbër, i shurdhër, motorik, shkathtësi, ndihmëse, ndihmë, lehtësi përdorimi, lehtësi qasjeje, dorë, ndihmë"</string>
<string name="keywords_magnification" msgid="3908145308269840862">"Zmadhuesi i dritareve, zmadho, zmadhimi, shikim i dobët, zmadho, bëje më të madh"</string>
<string name="keywords_talkback" msgid="2816435437095102527"></string>
<string name="keywords_live_caption" msgid="1667203998080567556">"Titrat, CC, Transkriptimi në çast, vështirësi në dëgjim, humbje e dëgjimit, CART, ligjërimi në tekst, nëntitull"</string>
@@ -2143,10 +2174,13 @@
<string name="keywords_contrast" msgid="4668393735398949873">"kontrasti i ngjyrës"</string>
<string name="keywords_accessibility_menu" msgid="4300579436464706608"></string>
<string name="keywords_switch_access" msgid="5813094504384313402"></string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="7151756353013736931">"aftësitë motorike, miu"</string>
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="4550504337687223314">"aparate dëgjimi, me vështirësi në dëgjim, humbje e dëgjimit, impiante kokleare, pajisje për amplifikimin e zërit, përpunues të zërit"</string>
<string name="keywords_auto_click" msgid="6811744211216280998">"motorik, mi, mi i jashtëm, mi me kokë, mi me përshtatje, karrige me rrota, levë kontrolli"</string>
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="4657889873249157071">"aparate dëgjimi, vështirësi në dëgjim, humbje e dëgjimit, impiante kokleare, pajisje për amplifikimin e zërit, përpunues të zërit, PSAP"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"vështirësi në dëgjim, humbje e dëgjimit, titrat, teletajp, TTY"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="keywords_3_button_navigation" msgid="436361965016404218">"tri butona"</string>
<string name="keywords_touch_and_hold_delay" msgid="7854640156419599912">"shkathtësi, motorik, i moshuar, artrit, rsi, goditje në tru, dridhje, sklerozë multiple, paralizë cerebrale, dridhje, lëndim nga sforcim i përsëritur, dorë"</string>
<string name="keywords_accessibility_timeout" msgid="8903766864902000346">"vonesë, shkathtësi, i moshuar"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"Printimi"</string>
<string name="print_settings_summary_no_service" msgid="6721731154917653862">"Joaktive"</string>
<string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{1 shërbim aktiv printimi}other{# shërbime aktive printimi}}"</string>
@@ -3795,7 +3829,6 @@
<string name="cell_data_warning" msgid="5664921950473359634">"Paralajmërimi i të dhënave <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_limit" msgid="256855024790622112">"Kufiri i të dhënave <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g>"</string>
<string name="cell_data_warning_and_limit" msgid="8393200831986035724">"Paralajmërimi i të dhënave <xliff:g id="ID_1">^1</xliff:g> / Kufiri i të dhënave <xliff:g id="ID_2">^2</xliff:g>"</string>
<string name="operator_warning" msgid="5672761970087591211">"Llogaritja e të dhënave nga operatori mund të ndryshojë nga llogaritja e pajisjes"</string>
<string name="non_carrier_data_usage_warning" msgid="4707184871368847697">"Përjashton të dhënat që përdoren nga rrjetet e operatorëve celularë"</string>
<string name="data_used_template" msgid="8229342096562327646">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> të përdorura"</string>
<string name="set_data_warning" msgid="1685771882794205462">"Cakto paralajm. për të dhënat"</string>
@@ -4672,6 +4705,18 @@
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"Audioja nga media e përputhshme bëhet më përfshirëse"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Monitorimi i lëvizjes së kokës"</string>
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"Audioja ndryshon ndërsa ti lëviz kokën për të tingëlluar më e natyrshme"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_types_title (3381941189346781614) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_unknown (839337391037998014) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_speaker (3706227767994792124) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_headphones (7644588291215033798) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_carkit (4439017600454703229) -->
<skip />
<!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_other (7019481234617207563) -->
<skip />
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Kufiri i shpejtësisë së shkarkimit në rrjet"</string>
<string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"Konfiguro kufirin e shpejtësisë së daljes së bandës së gjerë të rrjetit që zbatohet për të gjitha rrjetet që ofrojnë lidhje me internetin."</string>
<string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Konfiguro kufirin e shpejtësisë së shkarkimit në rrjet"</string>
@@ -4704,24 +4749,18 @@
<string name="background_install_uninstall_button_description" msgid="1189649052911501249">"Çinstalo aplikacionin"</string>
<string name="background_install_before" msgid="8608614957688912715">"{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara në # muajin e fundit}other{Aplikacionet e instaluara në # muajt e fundit}}"</string>
<string name="background_install_after" msgid="7983488897570908149">"{count,plural, =1{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}other{Aplikacionet e instaluara më shumë se # muaj më parë}}"</string>
<!-- no translation found for aspect_ratio_title (2451826875939676101) -->
<skip />
<!-- no translation found for aspect_ratio_summary (5944347596728740547) -->
<skip />
<string name="aspect_ratio_title" msgid="2451826875939676101">"Raporti i pamjes"</string>
<string name="aspect_ratio_summary" msgid="5944347596728740547">"Zgjidh një raport pamjeje për ta parë këtë aplikacion nëse nuk është projektuar për t\'u përshtatur me pajisjen tënde <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="user_aspect_ratio_suggested_apps_label" msgid="8085934042329632039">"Aplikacionet e sugjeruara"</string>
<string name="user_aspect_ratio_overridden_apps_label" msgid="1564914138276629704">"Aplikacionet që ke anuluar"</string>
<string name="user_aspect_ratio_app_default" msgid="270065763307617837">"Parazgjedhja e aplikacionit"</string>
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_fullscreen (1843427242540081996) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_half_screen (1015852057094310209) -->
<skip />
<!-- no translation found for user_aspect_ratio_device_size (2339820985120881199) -->
<skip />
<string name="user_aspect_ratio_fullscreen" msgid="1843427242540081996">"Ekran i plotë"</string>
<string name="user_aspect_ratio_half_screen" msgid="1015852057094310209">"Gjysmë ekrani"</string>
<string name="user_aspect_ratio_device_size" msgid="2339820985120881199">"Raporti i pamjes i pajisjes"</string>
<string name="user_aspect_ratio_16_9" msgid="2286644872775170164">"16:9"</string>
<string name="user_aspect_ratio_3_2" msgid="199262962518318932">"3:2"</string>
<string name="user_aspect_ratio_4_3" msgid="5196232982878982220">"4:3"</string>
<!-- no translation found for app_aspect_ratio_footer (8661813386126142251) -->
<skip />
<string name="app_aspect_ratio_footer" msgid="8661813386126142251">"Aplikacioni do të riniset kur të ndryshosh raportin e pamjes. Mund të humbësh ndryshimet e paruajtura."</string>
<string name="accessibility_fingerprint_label" msgid="5017431423168191733">"Sensori i gjurmës së gishtit"</string>
<string name="flash_notifications_title" msgid="4490438861180492311">"Njoftimet me blic"</string>
<string name="flash_notifications_about_title" msgid="9004351252928121214">"Rreth njoftimeve me blic"</string>
@@ -4756,10 +4795,12 @@
<string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"Mesatar"</string>
<string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"I lartë"</string>
<string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"Ky aplikacion mund të hapet vetëm në 1 dritare"</string>
<string name="accessibility_feature_full_state_summary" msgid="8747170258807179670">"<xliff:g id="STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="SHORTCUT_STATE">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="SERVICE_SUMMARY">%3$s</xliff:g>"</string>
<string name="generic_accessibility_service_on" msgid="2465820044606775562">"Shërbimi i aktivizuar"</string>
<string name="generic_accessibility_service_off" msgid="1752061696695346360">"Shërbimi i çaktivizuar"</string>
<string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="3669343136122187913">"Shkurtorja e çaktivizuar"</string>
<!-- no translation found for generic_accessibility_service_on (4466229372357726824) -->
<skip />
<!-- no translation found for generic_accessibility_service_off (4759859497651675724) -->
<skip />
<!-- no translation found for generic_accessibility_feature_shortcut_off (4022872394514077907) -->
<skip />
<string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"Çaktivizuar"</string>
<string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"Aktivizuar"</string>
<string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"Çaktivizuar"</string>