Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ibd35aee126206c49bac0695d3d6a4d1035837a14
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-10-10 17:31:40 -07:00
parent ae24d51b1b
commit 867c10e0f3
85 changed files with 2629 additions and 1197 deletions

View File

@@ -48,7 +48,7 @@
<string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="1939963751585954262">"Құрылғыңызды бүктегенде, алдыңғы экран қосылады."</string>
<string name="selective_stay_awake_title" msgid="7887645333447645168">"Тек ойындар, бейнелер және т.б."</string>
<string name="selective_stay_awake_summary" msgid="9055967322921984543">"Экранды күту режиміне қоймайтын қолданбаларда алдыңғы экран қосылады."</string>
<string name="stay_awake_on_lockscreen_title" msgid="8088456642083051068">"Жалғастыру үшін жоғары қарай сырғытыңыз"</string>
<string name="stay_awake_on_lockscreen_title" msgid="8088456642083051068">"Жалғастыру үшін жоғары қарай сырғыту"</string>
<string name="stay_awake_on_lockscreen_summary" msgid="8825321939913726566">"Қолданбаны пайдалана беру үшін телефоныңызды бүгіп жауып, алдыңғы экранда жоғары қарай сырғытыңыз немесе экран құлыпталғанша бірнеше секунд күтіңіз. Ойындар мен бейне қолданбалары автоматты түрде жұмысын жалғастырады."</string>
<string name="sleep_on_fold_title" msgid="7626123024330501411">"Ешқашан"</string>
<string name="sleep_on_fold_summary" msgid="4191753338303043456">"Құрылғыңызды бүгіп жапқан кезде, алдыңғы экран өшіп, құлыпталады."</string>
@@ -659,12 +659,9 @@
<string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"Жеке кеңістік үшін өрнек орнату"</string>
<string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Құлыптау"</string>
<string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Жасыру"</string>
<!-- no translation found for private_space_confirm_your_pattern_header (449382220134788771) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_confirm_your_pin_header (4543332157470087796) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_confirm_your_password_header (9202308075814307169) -->
<skip />
<string name="private_space_confirm_your_pattern_header" msgid="449382220134788771">"Құпия кеңістігіңіздің өрнегін растаңыз"</string>
<string name="private_space_confirm_your_pin_header" msgid="4543332157470087796">"Құпия кеңістігіңіздің PIN кодын қайта енгізіңіз"</string>
<string name="private_space_confirm_your_password_header" msgid="9202308075814307169">"Құпия кеңістігіңіздің құпия сөзін қайта енгізіңіз"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> саусақ ізіне дейін қосуға болады"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Саусақ іздерінің максималды саны енгізілді"</string>
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Қосымша саусақ іздері енгізілмейді"</string>
@@ -1032,10 +1029,8 @@
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Құпия сөзді тексеріп, әрекетті қайталаңыз."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Құрылғы өндірушісіне хабарласыңыз."</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Байланысты тексеріп, әрекетті қайталаңыз."</string>
<!-- no translation found for wifi_dpp_check_connection_no_matched_ssid (3608318690698685427) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_check_connection_no_matched_security (1462706753123341376) -->
<skip />
<string name="wifi_dpp_check_connection_no_matched_ssid" msgid="3608318690698685427">"Бұл Wi-Fi желісі қазіргі уақытта қолжетімді емес."</string>
<string name="wifi_dpp_check_connection_no_matched_security" msgid="1462706753123341376">"QR кодына қатысты мәселе пайда болды. Басқа жолмен қосып көріңіз."</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Желіні таңдау"</string>
<string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Құрылғыны жалғау үшін желіні таңдаңыз"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Құрылғы “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” желісіне қосылсын ба?"</string>
@@ -1951,13 +1946,26 @@
<string name="keyboard_a11y_category" msgid="8230758278046841469">"Арнайы мүмкіндіктер"</string>
<string name="physical_keyboard_title" msgid="3328134097512350958">"Физикалық пернетақта"</string>
<string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"Қайтару пернелері"</string>
<string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"Пернетақта перненің <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> мс ішінде жылдам қайталап басылғанын елемейді."</string>
<!-- no translation found for bounce_keys_summary (7418024428905737729) -->
<skip />
<!-- no translation found for bounce_keys_dialog_title (4088646362538368693) -->
<skip />
<!-- no translation found for bounce_keys_dialog_subtitle (5640575860258120026) -->
<skip />
<!-- no translation found for bounce_keys_dialog_option_200 (7876774697200082558) -->
<skip />
<!-- no translation found for bounce_keys_dialog_option_400 (8146580138675322657) -->
<skip />
<!-- no translation found for bounce_keys_dialog_option_600 (6166166103942612488) -->
<skip />
<string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"Баяу пернелер"</string>
<string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"Перненің <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> мс ішінде іске қосылуына қажетті уақытты реттейді."</string>
<!-- no translation found for slow_keys_summary (2914214326648535377) -->
<skip />
<string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"Бекітілген пернелер"</string>
<string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Жылдам пәрмендерді пайдалану үшін пернелерді бірге баспай-ақ, бір пернені бір рет бассаңыз болады."</string>
<string name="mouse_keys" msgid="6237254627808525540">"Тінтуір пернелері"</string>
<string name="mouse_keys_summary" msgid="2396247040177734245">"Тінтуірді басқару үшін физикалық пернетақтаны пайдаланыңыз."</string>
<!-- no translation found for mouse_keys_summary (7030731235143286467) -->
<skip />
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Перне тіркесімдері"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Перне тіркесімдерінің тізімін көрсету"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Жұмыс профилі пернетақталары және құралдары"</string>
@@ -2026,6 +2034,10 @@
<string name="modifier_keys_picker_summary" msgid="739397232249560785">"<xliff:g id="MODIFIER_KEY_DEFAULT_NAME">%1$s</xliff:g> жаңа пернесін таңдау:"</string>
<string name="keyboard_a11y_settings" msgid="2564659018555385728">"Физикалық пернетақтаның арнайы мүмкіндіктері"</string>
<string name="keyboard_a11y_settings_summary" msgid="1698531156574098722">"Бекітілген пернелер, серпімді пернелер, тінтуір пернелері"</string>
<!-- no translation found for keyboard_repeat_key_title (3641350808120194549) -->
<skip />
<!-- no translation found for keyboard_repeat_key_summary (3970350989341158854) -->
<skip />
<string name="ime_label_title" msgid="8994569521516807168">"<xliff:g id="IME_LABEL">%s</xliff:g> форматы"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="8690689331289452201">"Әдепкі"</string>
<string name="automatic_keyboard_layout_label" msgid="9138088156046198913">"Автоматты: <xliff:g id="LAYOUT_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
@@ -2430,7 +2442,8 @@
<string name="captioning_preview_title" msgid="2888561631323180535">"Алғы көрініс"</string>
<string name="captioning_standard_options_title" msgid="5360264497750980205">"Стандартты опциялар"</string>
<string name="captioning_locale" msgid="5533303294290661590">"Тіл"</string>
<string name="captioning_text_size" msgid="8039448543171463017">"Мәтін өлшемі"</string>
<!-- no translation found for captioning_text_size (5764254558945371745) -->
<skip />
<string name="captioning_preset" msgid="4174276086501638524">"Субтитр стилі"</string>
<string name="captioning_custom_options_title" msgid="3858866498893566351">"Реттеу опциялары"</string>
<string name="captioning_background_color" msgid="5231412761368883107">"Артқы фон түсі"</string>
@@ -3906,8 +3919,7 @@
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="7513785385574267851">"Режим жасау"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"Арнаулы режим"</string>
<string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"Режим аты"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_edit_name_empty_error (5788063278827188275) -->
<skip />
<string name="zen_mode_edit_name_empty_error" msgid="5788063278827188275">"Режим атауы бос болмауы керек."</string>
<string name="zen_mode_edit_choose_icon_title" msgid="6452801577128788362">"Белгішені таңдау"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_schedule_calendar" msgid="9206609438617550331">"Күнтізбедегі іс-шаралар"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_bedtime" msgid="3287241454965736913">"\"Ұйқы\" режимі"</string>
@@ -5450,5 +5462,13 @@
<string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"Іздеу параметрлері"</string>
<string name="keywords_contacts_storage" msgid="9061213057165337893">"контактілер, жад, аккаунт"</string>
<string name="contacts_storage_settings_title" msgid="1574030546525203810">"Контактілер жады"</string>
<!-- no translation found for contacts_storage_device_only_preference_label (970250816918108264) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_device_only_preference_summary (2339782491812039153) -->
<skip />
<!-- no translation found for contacts_storage_selection_message (8082077300632059003) -->
<skip />
<string name="contacts_storage_no_account_set" msgid="1548101985417720782">"Әдепкі аккаунт таңдалмаған"</string>
<!-- no translation found for contacts_storage_first_time_add_account_message (5161093169928132323) -->
<skip />
</resources>