Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: I4ddcf9511c4624589a0a73cf14a51727d5466b86
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2016-08-01 17:36:04 -07:00
parent 0ac9f80a28
commit 85c180f23e
81 changed files with 675 additions and 748 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
res/values-fa/strings.xml
View File

@@ -356,7 +356,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"نام"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"تأیید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"حذف"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"شروع می‌کنیم!"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="951888937749663602">"بیایید شروع کنیم"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"انگشتتان را روی حسگر بگذارید و بعد از احساس لرزش، آن را بردارید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="8556556992897619044">"ادامه دهید"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"اندکی انگشتتان را حرکت دهید تا همه قسمت‌های متفاوت اثر انگشتتان اضافه شود"</string>
@@ -426,7 +426,7 @@
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="90329443364067215">"محافظت از رایانه لوحی"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="2399952075134938929">"محافظت از دستگاه"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="1572244299605153324">"از تلفنتان محافظت کنید"</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="4384500605121098860">"ممکن است ایمنی اثر انگشت از ایمنی الگو، پین یا گذرواژه‌ای قوی کمتر باشد. برای ایمنی بیشتر، قفل صفحه پشتیبان تنظیم کنید."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_fingerprint_message" msgid="5585650064305600578">"برای امنیت بیشتر، قفل صفحه پشتیبانی تنظیم کنید."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="8919671129189936210">"با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این رایانه لوحی استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="3787276514406353777">"با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این دستگاه استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید."</string>
<string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="3692856437543730446">"با فعال کردن قابلیت‌های حفاظتی دستگاه، نگذارید دیگران بدون اجازه شما از این تلفن استفاده کنند. قفل صفحه موردنظر برای استفاده را انتخاب کنید."</string>
@@ -907,7 +907,9 @@
<string name="auto_brightness_title" msgid="6341042882350279391">"روشنایی تطبیقی"</string>
<string name="auto_brightness_summary" msgid="1799041158760605375">"بهینه‌سازی سطح روشنایی برای نور در دسترس"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"نور شب"</string>
<string name="night_display_text" msgid="8753843222371219454">"«نور شب» سایه‌رنگ قرمزی به صفحه‌نمایش شما در شب می‌بخشد. این کار باعث می‌شود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسان‌تر شود و می‌تواند کمک کند آسان‌تر به خواب بروید."</string>
<string name="night_display_text" msgid="4535302797673277668">"«نور شب» سایه‌رنگ قرمزی به صفحه‌نمایش شما می‌بخشد. این کار باعث می‌شود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسان‌تر شود و ممکن است کمک کند آسان‌تر به خواب بروید."</string>
<string name="night_display_category_schedule" msgid="2044072617637348966">"زمان‌بندی"</string>
<string name="night_display_category_status" msgid="1952928783124400330">"وضعیت"</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="8046314360381608455">"روشن شدن خودکار"</string>
<string name="night_display_auto_mode_never" msgid="6723636142053240947">"هیچ‌وقت"</string>
<string name="night_display_auto_mode_custom" msgid="6012300346981608242">"سفارشی کردن زمان‌بندی"</string>
@@ -1262,7 +1264,7 @@
<string name="network_scorer_change_active_dialog_title" msgid="3776301550387574975">"‏دستیار Wi‑Fi را تغییر می‌دهید؟"</string>
<string name="network_scorer_change_active_dialog_text" msgid="8035173880322990715">"از <xliff:g id="NEW_APP">%1$s</xliff:g> به‌جای <xliff:g id="CURRENT_APP">%2$s</xliff:g> استفاده می‌کنید تا ارتباطات شبکه‌تان را مدیریت کنید؟"</string>
<string name="network_scorer_change_active_no_previous_dialog_text" msgid="7444620909047611601">"برای مدیریت ارتباطات شبکه‌تان از <xliff:g id="NEW_APP">%s</xliff:g> استفاده می‌کنید؟"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"اپراتور سیم‌کارت ناشناخته"</string>
<string name="mobile_unknown_sim_operator" msgid="2156912373230276157">"اپراتور سیم‌کارت ناشناس"</string>
<string name="mobile_no_provisioning_url" msgid="2399426808423775711">"‏%1$s وب‌سایت شناخته‌شده‌ای برای آماده‌سازی ندارد."</string>
<string name="mobile_insert_sim_card" msgid="9052590985784056395">"لطفاً سیم کارت را وارد کنید و دوباره راه‌اندازی کنید"</string>
<string name="mobile_connect_to_internet" msgid="1733894125065249639">"لطفاً به اینترنت وصل شوید"</string>
@@ -2807,7 +2809,7 @@
<string name="filter_notif_silent" msgid="8533960664617048281">"نمایش به‌صورت بی‌صدا"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"پیشرفته"</string>
<string name="configure_apps" msgid="6685680790825882528">"پیکربندی برنامه‌ها"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"برنامه ناشناخته"</string>
<string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"برنامه ناشناس"</string>
<string name="app_permissions" msgid="4148222031991883874">"مجوزهای برنامه"</string>
<string name="app_permissions_summary" msgid="2098173899436407221">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> از <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> برنامه اجازه دسترسی اضافی دارد"</string>
<string name="app_permissions_group_summary" msgid="2721303391744909000">"<xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> از <xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> برنامه مجاز است"</string>
@@ -3194,6 +3196,5 @@
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_connectivity" msgid="415954951226204461">"ابتدا به اینترنت متصل شوید"</string>
<string name="oem_unlock_enable_disabled_summary_sim_locked_device" msgid="4149387448213399630">"در دستگاه‌های دارای قفل شرکت مخابراتی در دسترس نیست"</string>
<string name="automatic_storage_manager_freed_bytes" msgid="7517560170441007788">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> کل فضای آزادشده\n\nآخرین اجرا در <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for automatic_storage_manager_downloads_days_title (8899594124034695459) -->
<skip />
<string name="automatic_storage_manager_downloads_days_title" msgid="8899594124034695459">"حذف بارگیری‌ها"</string>
</resources>