Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I33e6eec4df9b4b49c53acb4fe54828196892b273

res/values-hi/strings.xml

@@ -199,6 +199,8 @@
     <string name="terms_of_address_not_specified" msgid="4439257779351251973">"जानकारी नहीं दी गई"</string>
     <string name="terms_of_address_feminine" msgid="1743479869695539283">"महिला"</string>
     <string name="terms_of_address_masculine" msgid="983106046135098856">"पुरुष"</string>
+    <!-- no translation found for terms_of_address_neutral (5475414185543112478) -->
+    <skip />
     <string name="dlg_remove_locales_title" msgid="3170501604483612114">"{count,plural, =1{क्या आपको चुनी गई भाषा हटानी है?}one{क्या आपको चुनी गई भाषा हटानी है?}other{क्या आपको चुनी गई भाषाएं हटानी हैं?}}"</string>
     <string name="dlg_remove_locales_message" msgid="8110560091134252067">"लेख किसी अन्य भाषा में प्रदर्शित किया जाएगा."</string>
     <string name="dlg_remove_locales_error_title" msgid="5875503658221562572">"सभी भाषाएं नहीं निकाली जा सकती हैं"</string>
@@ -388,34 +390,41 @@
     <string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"चेहरा और <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> सेट अप की गई"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> सेट अप की गई"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"चेहरा, फ़िंगरप्रिंट, और <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> सेट अप की गई"</string>
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title (2151004795778999671) -->
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_title" msgid="2151004795778999671">"अपनी स्मार्ट वॉच सेट अप करें"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message" msgid="8737276885766036074">"स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा, इस फ़ोन को अनलॉक करने का दूसरा आसान तरीका है. जैसे, जब आपकी उंगलियां गीली हों या चेहरे की पहचान न हो.\n\nस्मार्टवॉच का इस्तेमाल करके इस फ़ोन को तब अनलॉक किया जा सकता है, जब:"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree" msgid="7639258097401796028">"अभी नहीं"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree" msgid="5271119227172049339">"आगे बढ़ें"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more" msgid="1644105894631257595">"ज़्यादा देखें"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_how_title" msgid="6604152528267830349">"यह सुविधा कैसे काम करती है"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open" msgid="8570511335628725116">"आपकी स्मार्टवॉच अनलॉक होनी चाहिए, आपकी कलाई पर बंधी होनी चाहिए, और इस फ़ोन के आस-पास होनी चाहिए. स्मार्टवॉच कलाई पर बंधे होने पर, आपको इसे दोबारा अनलॉक करने की ज़रूरत नहीं होगी."</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications" msgid="4298855831154039694">"इस फ़ोन के अनलॉक होने पर, स्मार्टवॉच पर आपको इसकी सूचना मिलेगी. अगर आपके न चाहने पर भी यह अनलॉक हो जाता है, तो सूचना पर टैप करके फ़ोन को दोबारा लॉक करें."</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title" msgid="7974976673323638524">"आपकी स्मार्ट वॉच का कंट्रोल आपके पास है"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch" msgid="1888318677088986801">"\'सेटिंग\' में जाकर, स्मार्टवॉच से फ़ोन अनलॉक करने की सुविधा से अपनी स्मार्टवॉच को किसी भी समय हटाया जा सकता है"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification" msgid="1597397399097952974">"सूचना पर टैप करें"</string>
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up" msgid="2129230804324634653">"लॉक स्क्रीन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_title (313016997943607675) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_message (8737276885766036074) -->
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_list_heading (8227585438932911013) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_disagree (7639258097401796028) -->
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_disagree (1670201454188049863) -->
     <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_agree (5271119227172049339) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_more (1644105894631257595) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_how_title (6604152528267830349) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_lock_open (8570511335628725116) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_notifications (4298855831154039694) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_youre_in_control_title (7974976673323638524) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_info_remove_watch (1888318677088986801) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_tap_notification (1597397399097952974) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_introduction_animation_swipe_up (2129230804324634653) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_finish_title (3807372930755413112) -->
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_enroll_enrolling_agree (7048336252635730908) -->
     <skip />
+    <string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_title" msgid="3807372930755413112">"आप बिलकुल तैयार हैं!"</string>
     <string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_description" msgid="4876209907275244653">"अब स्मार्टवॉच का इस्तेमाल करके, इस फ़ोन को अनलॉक किया जा सकता है. इसके लिए, लॉक स्क्रीन पर ऊपर की ओर स्वाइप करें या किसी सूचना पर टैप करें"</string>
     <string name="security_settings_remoteauth_enroll_finish_btn_next" msgid="8072138423143889592">"हो गया"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_settings_title (1564912618737165129) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_settings_description (2758239650119457964) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_settings_info_footer (795894033901478120) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_settings_learn_more (5653556124819260050) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_settings_register_new_authenticator (9191331738306527887) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_remoteauth_settings_remove_device (2436226120578851282) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="5012627247749093938">"फ़िंगरप्रिंट और फ़ेस अनलॉक"</string>
     <string name="security_settings_work_biometric_preference_title" msgid="3121755615533533585">"वर्क प्रोफ़ाइल के लिए, फ़ेस और फ़िंगरप्रिंट अनलॉक की सुविधा"</string>
     <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="213377753727694575">"सेटअप करना होगा"</string>
@@ -679,10 +688,8 @@
     <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="8270426446247344709">"आपको अन्‍य डिवाइस पर भी यह पासकी लिखनी होगी."</string>
     <string name="bluetooth_paring_group_msg" msgid="4609515924670823316">"कोऑर्डिनेटेड सेट से जोड़ने के लिए पुष्टि करें"</string>
     <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="4329325125260724843">"अपने संपर्क और कॉल इतिहास देखने की मंज़ूरी दें"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text (2474015367387690034) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details (1367197978487212581) -->
-    <skip />
+    <string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_text" msgid="2474015367387690034">"संपर्क और कॉल इतिहास को ऐक्सेस करने की भी अनुमति दें"</string>
+    <string name="bluetooth_pairing_phonebook_toggle_details" msgid="1367197978487212581">"इस जानकारी का इस्तेमाल कॉल की सूचना देने और दूसरी चीज़ों के लिए किया जाएगा"</string>
     <string name="bluetooth_error_title" msgid="2284738188253690278"></string>
     <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="3941893154784152112">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> से कनेक्‍ट नहीं किया जा सका."</string>
     <string name="bluetooth_preference_found_media_devices" msgid="830061195998352840">"उपलब्ध ब्लूटूथ डिवाइस"</string>
@@ -955,6 +962,12 @@
     <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"अगर आपकी पसंद की फ़्रीक्वेंसी उपलब्ध नहीं है, तो आपका हॉटस्पॉट किसी अन्य फ़्रीक्वेंसी का इस्तेमाल कर सकता है. फ़्रीक्वेंसी बदलने पर, हॉटस्पॉट की सुरक्षा की सेटिंग बदल सकती है."</string>
     <string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"6 गीगाहर्ट्ज़ में उपलब्ध नहीं है"</string>
     <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"हॉटस्पॉट की फ़्रीक्वेंसी बदलने पर, सुरक्षा की सेटिंग बदल सकती हैं"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_title (7052526695338853703) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_on (3142749148673081288) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_hotspot_instant_summary_off (8594065628453795615) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"हॉटस्‍पॉट को चालू किया जा रहा है…"</string>
     <string name="wifi_tether_stopping" msgid="4416492968019409188">"हॉटस्‍पॉट को बंद किया जा रहा है…"</string>
     <string name="wifi_tether_carrier_unsupport_dialog_title" msgid="3089432578433978073">"टेदरिंग की सुविधा उपलब्ध नहीं है"</string>
@@ -4127,7 +4140,8 @@
     <string name="autofill_app" msgid="7595308061826307921">"ऑटोमैटिक भरने की सेवा"</string>
     <string name="default_autofill_app" msgid="372234803718251606">"पासवर्ड अपने-आप भरने, मैनेज करने, और सेव करने की डिफ़ॉल्ट सेवा"</string>
     <string name="autofill_passwords" msgid="6708057251459761083">"पासवर्ड"</string>
-    <string name="credman_chosen_app_title" msgid="4547405511458518096">"पासवर्ड, पासकी, और डेटा सर्विस"</string>
+    <!-- no translation found for credman_chosen_app_title (872524130208251505) -->
+    <skip />
     <string name="credman_credentials" msgid="4931371941253324143">"क्रेडेंशियल देने वाली अन्य सेवाएं"</string>
     <string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# पासवर्ड}one{# पासवर्ड}other{# पासवर्ड}}"</string>
     <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"अपने-आप, भरना, अपने-आप भरने वाला, पासवर्ड"</string>
@@ -4135,13 +4149,16 @@
     <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"अपने-आप, भरना, अपने-आप भरना, डेटा, पासकी, और पासवर्ड"</string>
     <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;पक्का करें कि आपको इस ऐप्लिकेशन पर भरोसा है&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google की मदद से, जानकारी अपने-आप भरने की सुविधा,&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; ऑटोमैटिक भरी जा सकने वाली चीज़ें तय करने के लिए आपकी स्क्रीन पर मौजूद चीज़ों का इस्तेमाल करती है."</string>
     <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"&lt;b&gt;&lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; का इस्तेमाल करना है?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; आपके डिवाइस की स्क्रीन पर दिख रहे कॉन्टेंट का इस्तेमाल करके, यह तय करता है कि कौनसी जानकारी अपने-आप भरी जा सकती है. नए पासवर्ड, पासकी, और अन्य जानकारी अब से यहां सेव की जाएगी."</string>
-    <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"पासवर्ड, पासकी, और डेटा सर्विस"</string>
+    <!-- no translation found for credman_picker_title (8191267620665129205) -->
+    <skip />
     <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"क्या आपको %1$s को बंद करना है?"</string>
     <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;क्या इस सेवा को बंद करना है?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; साइन इन करने पर, सेव की गई जानकारी पहले से भरी हुई नहीं होगी. जैसे, पासवर्ड, पासकी, पेमेंट का तरीका, और अन्य जानकारी. सेव की गई जानकारी इस्तेमाल करने के लिए, कोई पासवर्ड, पासकी या डेटा सेवा को चुनें."</string>
     <string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"%1$s का इस्तेमाल करना है?"</string>
     <string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s आपकी स्क्रीन पर मौजूद जानकारी का इस्तेमाल करता है, ताकि अपने-आप भरने वाली जानकारी तय की जा सके."</string>
-    <string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"पासवर्ड, पासकी, और डेटा सर्विस चुनने की सीमा"</string>
-    <string name="credman_error_message" msgid="6793314648458925172">"जानकारी को ऑटोमैटिक तरीके से भरने के लिए, एक समय पर पांच पासवर्ड, पासकी, और डेटा सर्विस चालू रखी जा सकती हैं. कोई और सेवा जोड़ने के लिए, किसी मौजूदा सेवा को बंद करें."</string>
+    <!-- no translation found for credman_error_message_title (4099557206946333568) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for credman_error_message (8334797097200415449) -->
+    <skip />
     <string name="credman_confirmation_message_positive_button" msgid="2812613187691345361">"बंद करें"</string>
     <string name="debug_autofill_category" msgid="5998163555428196185">"ऑटोमैटिक भरने की सुविधा"</string>
     <string name="autofill_logging_level_title" msgid="3733958845861098307">"लॉग की गई जानकारी का लेवल"</string>
@@ -4705,18 +4722,14 @@
     <string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"डिवाइस के साथ काम करने वाले मीडिया पर, ऑडियो का आनंद बेहतर तरीके से लिया जा सकता है"</string>
     <string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"सिर के हिलने को ट्रैक करें"</string>
     <string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"जब आपका सिर उस तरफ़ घूमता है जहां से आवाज़ आ रही है, तब ऑडियो की आवाज़ ज़्यादा बेहतर सुनाई देती है"</string>
-    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_types_title (3381941189346781614) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_unknown (839337391037998014) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_speaker (3706227767994792124) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_headphones (7644588291215033798) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_carkit (4439017600454703229) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_other (7019481234617207563) -->
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_types_title" msgid="3381941189346781614">"ऑडियो डिवाइस का टाइप"</string>
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_unknown" msgid="839337391037998014">"कोई जानकारी नहीं है"</string>
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_speaker" msgid="3706227767994792124">"स्पीकर"</string>
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_headphones" msgid="7644588291215033798">"हेडफ़ोन"</string>
+    <!-- no translation found for bluetooth_details_audio_device_type_hearing_aid (1310631131071939859) -->
     <skip />
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_carkit" msgid="4439017600454703229">"कार किट"</string>
+    <string name="bluetooth_details_audio_device_type_other" msgid="7019481234617207563">"अन्य"</string>
     <string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"नेटवर्क के लिए तय की गई डाउनलोड करने की दर की सीमा"</string>
     <string name="ingress_rate_limit_summary" msgid="1097811019742438371">"नेटवर्क बैंडविड्थ के इन्ग्रेस डेटा ट्रैफ़िक की दर की सीमा को कॉन्फ़िगर करें. यह उन सभी नेटवर्क पर लागू होती है जो इंटरनेट कनेक्टिविटी देते हैं."</string>
     <string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"नेटवर्क के लिए तय की गई डाउनलोड करने की दर की सीमा को कॉन्फ़िगर करें"</string>
@@ -4795,12 +4808,9 @@
     <string name="contrast_medium" msgid="384414510709285811">"सामान्य"</string>
     <string name="contrast_high" msgid="3988567609694797696">"ज़्यादा"</string>
     <string name="dock_multi_instances_not_supported_text" msgid="3513493664467667084">"इस ऐप्लिकेशन को सिर्फ़ एक विंडो में खोला जा सकता है"</string>
-    <!-- no translation found for generic_accessibility_service_on (4466229372357726824) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for generic_accessibility_service_off (4759859497651675724) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for generic_accessibility_feature_shortcut_off (4022872394514077907) -->
-    <skip />
+    <string name="generic_accessibility_service_on" msgid="4466229372357726824">"चालू है"</string>
+    <string name="generic_accessibility_service_off" msgid="4759859497651675724">"बंद है"</string>
+    <string name="generic_accessibility_feature_shortcut_off" msgid="4022872394514077907">"बंद है"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_state_off" msgid="8158137799007601475">"बंद है"</string>
     <string name="daltonizer_state_on" msgid="131013270022603983">"चालू है"</string>
     <string name="daltonizer_state_off" msgid="1162285688069856179">"बंद है"</string>