Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I65c7c4ec59a127be14dfa2f93302fc50d56a9046

res/values-sv/strings.xml

@@ -589,13 +589,13 @@
     <string name="private_space_setup_title" msgid="2272968244329821450">"Privat område"</string>
     <string name="private_space_hide_apps_summary" msgid="4418722947376042418">"Dölj eller lås privata appar i ett separat område. Använd ett dedikerat Google-konto för extra säkerhet."</string>
     <string name="private_space_setup_sub_header" msgid="5454598292017819146">"Konfigurera ett privat område"</string>
-    <string name="private_space_separate_account_text" msgid="4492251315012955548"><b>"Välj ett Google-konto för ditt område"</b>\n"Genom att använda ett dedikerat konto visas inte synkroniserade filer, foton och e-postmeddelanden utanför området"</string>
+    <string name="private_space_separate_account_text" msgid="4492251315012955548"><b>"Välj ett Google-konto för ditt område"</b>\n"Om du använder ett dedikerat konto visas inte synkroniserade filer, foton och e-postmeddelanden utanför området"</string>
     <string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Ställ in ett lås"</b>\n"Lås ditt område så att andra inte kan öppna det"</string>
-    <string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installera appar"</b>\n"Ditt privata område har ett eget Play Butik så att du smidigt kan installera appar."</string>
+    <string name="private_space_install_apps_text" msgid="5693139160766464498"><b>"Installera appar"</b>\n"Ditt privata område har en egen Play Butik så att du smidigt kan installera appar."</string>
     <string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Appar i ditt privata rum visas inte i behörighetshanteringen, integritetsöversikten eller andra inställningar när ditt privata rum är låst.\n\nDitt privata rum kan inte flyttas till en ny enhet. Du måste ställa in ett nytt privat rum om du vill använda det på en annan enhet.\n\nAlla som ansluter din enhet till en dator eller installerar skadliga appar på enheten kanske kan få åtkomst till ditt privata rum."</string>
     <string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Ställer in privat rum …"</string>
     <string name="private_space_notifications_hidden_title" msgid="2009112565217540581">"Aviseringar från appar i ett privat område döljs när det är låst"</string>
-    <string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"Utforska inställningar för privat område om du vill dölja privat område och konfigurera automatiskt lås"</string>
+    <string name="private_space_explore_settings_title" msgid="1448128245941571654">"Utforska inställningarna för privat område om du vill dölja privat område och ställa in automatiskt lås"</string>
     <string name="private_space_apps_installed_title" msgid="4781838023423527730">"Appar som krävs är redan installerade i ditt privata område"</string>
     <string name="private_space_error_screen_title" msgid="739381738044418346">"Det gick inte att ställa in privat område"</string>
     <string name="private_space_tryagain_label" msgid="8305362615231738367">"Försök igen"</string>
@@ -915,10 +915,8 @@
     <string name="wifi_settings_wep_networks_summary_blocked_by_carrier" msgid="6085673947156094523">"Din operatör tillåter inte att du ansluter till det här nätverket eftersom det använder ett äldre säkerhetsprotokoll som är mindre säkert"</string>
     <string name="wifi_settings_wep_networks_button_allow" msgid="2807926329019873706">"Tillåt WEP"</string>
     <string name="wifi_settings_ssid_block_button_close" msgid="3013886895576949908">"Stäng"</string>
-    <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_title (2158070405309246888) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary (643132352152685538) -->
-    <skip />
+    <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_title" msgid="2158070405309246888">"Vill du koppla från <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>?"</string>
+    <string name="wifi_settings_wep_networks_disconnect_summary" msgid="643132352152685538">"Du är ansluten till ett WEP-nätverk. Om du blockerar sådana nätverk kopplas du från."</string>
     <string name="wifi_show_advanced" msgid="2969378109942071741">"Avancerade alternativ"</string>
     <string name="wifi_advanced_toggle_description" msgid="7299179796727934885">"Rullgardinsmenyn Avancerade alternativ"</string>
     <string name="wifi_advanced_toggle_description_collapsed" msgid="3615140699129928913">"utöka"</string>
@@ -1877,14 +1875,11 @@
     <string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"Använd skärmtangentbord"</string>
     <string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"Ha kvar det på skärmen när det fysiska tangentbordet används"</string>
     <string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"Studsande tangenter"</string>
-    <!-- no translation found for bounce_keys_summary (7347050868868080302) -->
-    <skip />
+    <string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"Tangentbordet ignorerar snabbt upprepade tryck på samma tangent inom <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms"</string>
     <string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"Långsamma tangenter"</string>
-    <!-- no translation found for slow_keys_summary (1784371292745423292) -->
-    <skip />
+    <string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"Justera tiden det tar innan ett tryck på en tangent aktiveras till <xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> ms"</string>
     <string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"Tröga tangenter"</string>
-    <!-- no translation found for sticky_keys_summary (1844953803625480623) -->
-    <skip />
+    <string name="sticky_keys_summary" msgid="1844953803625480623">"Tryck ned en tangent i taget för kortkommandon i stället för att hålla ned flera tangenter samtidigt"</string>
     <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="2553221039203165344">"Kortkommandon"</string>
     <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Visa en lista över genvägar"</string>
     <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tangentbord och verktyg för jobbprofilen"</string>
@@ -2000,8 +1995,7 @@
     <string name="vision_settings_description" msgid="7614894785054441991">"Du kan anpassa enheten efter dina behov. Tillgänglighetsfunktionerna kan ändras senare under Inställningar."</string>
     <string name="vision_settings_suggestion_title" msgid="4689275412658803919">"Ändra teckenstorlek"</string>
     <string name="screen_reader_category_title" msgid="5825700839731107803">"Skärmläsare"</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_category_title (6841712758039893220) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_category_title" msgid="6841712758039893220">"Alternativ för fysiskt tangentbord"</string>
     <string name="captions_category_title" msgid="574490148949400274">"Textning"</string>
     <string name="audio_category_title" msgid="5283853679967605826">"Ljud"</string>
     <string name="general_category_title" msgid="6298579528716834157">"Allmänt"</string>
@@ -2067,6 +2061,12 @@
     <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_positive_button" msgid="8712304035901450010">"Fortsätt ändå"</string>
     <string name="accessibility_magnification_triple_tap_warning_negative_button" msgid="2028849736366584733">"Avbryt"</string>
     <string name="accessibility_magnification_service_settings_title" msgid="3531350704632316017">"Inställningar för förstoring"</string>
+    <!-- no translation found for accessibility_magnification_one_finger_panning_title (4503949739883092989) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_on (9133125894310777539) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for accessibility_magnification_one_finger_panning_summary_off (8979146350396559805) -->
+    <skip />
     <string name="accessibility_screen_magnification_navbar_title" msgid="480853328665484528">"Förstora med genväg"</string>
     <string name="accessibility_screen_magnification_state_navbar_gesture" msgid="8067042663897802231">"Förstora med genväg och tryck snabbt tre gånger"</string>
     <string name="accessibility_introduction_title" msgid="8834950581512452348">"Om <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2251,12 +2251,10 @@
     <string name="accessibility_shortcut_type_hardware" msgid="4834144210432451916">"Håll ned volymknapparna"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_type_triple_tap" msgid="7717524216825494543">"Tryck snabbt tre gånger på skärmen"</string>
     <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title" msgid="4494142067760961499">"Redigera genvägar till tillgänglighetsfunktioner"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_shortcut_edit_screen_prompt (5966054283114856682) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_shortcut_edit_screen_prompt" msgid="5966054283114856682">"Välj kortkommandot för %1$s"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_instruction_continue_button" msgid="3367260988024430722">"Fortsätt"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_title" msgid="1263619711863375614">"Hörhjälpmedel"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_hearingaid_intro (6686620444104350629) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_hearingaid_intro" msgid="6686620444104350629">"Konfigurera och hantera ASHA- eller LE Audio-hörapparater, cochleaimplantat och andra ljudförstärkande enheter"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_not_connected_summary" msgid="7438018718889849521">"Inga hörhjälpmedel har anslutits"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_adding_summary" msgid="999051610528600783">"Lägg till hörapparater"</string>
     <string name="accessibility_hearingaid_pair_instructions_title" msgid="2357706801112207624">"Parkoppla hörapparater"</string>
@@ -2274,8 +2272,7 @@
     <string name="accessibility_hac_mode_title" msgid="2037950424429555652">"Kompatibilitet med hörapparat"</string>
     <string name="accessibility_hac_mode_summary" msgid="5198760061256669067">"Förbättrar kompatibiliteten med telespolar och minskar oönskade ljud"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_about_title" msgid="7883758309646288250">"Om hörapparater"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_footer_summary (256061045064940818) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_hearing_device_footer_summary" msgid="256061045064940818">"Om du vill hitta andra hörhjälpmedel som inte stöds av ASHA eller LE Audio trycker du på "<b>"Parkoppla en ny enhet"</b>" &gt; "<b>"Visa fler enheter"</b></string>
     <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Parkoppla hörapparat"</string>
     <string name="accessibility_hearing_device_pairing_intro" msgid="7022201665808166517">"Du kan parkoppla hörhjälpmedel från ASHA och LE Audio på den här sidan. Kontrollera att hörhjälpmedlet är på och redo för parkoppling."</string>
     <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Tillgängliga hörapparater"</string>
@@ -4647,6 +4644,12 @@
     <string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"Sms"</string>
     <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Automatiskt databyte"</string>
     <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Använd data från båda SIM-korten beroende på täckning och tillgänglighet"</string>
+    <!-- no translation found for sim_action_restart_dialog_title (3507413479633430120) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for sim_action_restart_dialog_msg (4737611046767629774) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for sim_action_restart_dialog_cancel (665560106686565624) -->
+    <skip />
     <string name="sim_onboarding_phoneNumber_data_only" msgid="8158409121949373662">"Endast data"</string>
     <string name="sim_onboarding_setup" msgid="5750393553605388463">"Ställ in"</string>
     <string name="sim_onboarding_next" msgid="6415025179929475355">"Nästa"</string>
@@ -4925,12 +4928,9 @@
     <string name="uwb_settings_summary" msgid="3074271396764672268">"Hjälper till att identifiera den relativa positionen för enheter i närheten som har UWB"</string>
     <string name="uwb_settings_summary_airplane_mode" msgid="1328864888135086484">"Inaktivera flygplansläge för att använda UWB"</string>
     <string name="uwb_settings_summary_no_uwb_regulatory" msgid="3465456428217979428">"UWB är inte tillgängligt på den aktuella platsen"</string>
-    <!-- no translation found for thread_network_settings_title (4212301030523859220) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for thread_network_settings_summary (8065599651021748339) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for thread_network_settings_summary_airplane_mode (7207252895832446979) -->
-    <skip />
+    <string name="thread_network_settings_title" msgid="4212301030523859220">"Thread"</string>
+    <string name="thread_network_settings_summary" msgid="8065599651021748339">"Anslut till kompatibla enheter via Thread för en sömlös smart hemupplevelse"</string>
+    <string name="thread_network_settings_summary_airplane_mode" msgid="7207252895832446979">"Inaktivera flygplansläge för att använda Thread"</string>
     <string name="camera_toggle_title" msgid="8952668677727244992">"Kameraåtkomst"</string>
     <string name="mic_toggle_title" msgid="265145278323852547">"Mikrofonåtkomst"</string>
     <string name="perm_toggle_description" msgid="5754629581767319022">"För appar och tjänster"</string>