Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I7122327ee7fa89fb0ebcefd7bb1df553453800ad
This commit is contained in:
@@ -482,7 +482,11 @@
|
||||
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"Amb la cara"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_fingerprint_preference_summary" msgid="6077762097826050165">"Amb l\'empremta digital"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_use_face_or_fingerprint_preference_summary" msgid="3029102492674234728">"Amb la cara o l\'empremta digital"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" msgid="3747619291972376153">"Torna el telèfon als pares"</string>
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_hand_back_to_guardian (1498542470242509989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for biometric_settings_hand_back_to_guardian (3837001353226852511) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian" product="default" msgid="3747619291972376153">"Torna el telèfon als pares"</string>
|
||||
<string name="biometric_settings_hand_back_to_guardian_ok" msgid="1763788801883247426">"D\'acord"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_title" msgid="342553937472568925">"Ometre bloqueig de pantalla?"</string>
|
||||
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text_frp" product="tablet" msgid="1570832293693405757">"Les funcions de protecció del dispositiu no s\'activaran. Si perds la tauleta, te la roben o se\'n restableixen les dades de fàbrica, no podràs evitar que altres persones la utilitzin."</string>
|
||||
@@ -595,10 +599,8 @@
|
||||
<string name="security_advanced_settings_work_profile_settings_summary" msgid="7295451997961973175">"Bloqueig del perfil de treball, encriptació i més"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_no_work_profile_settings_summary" msgid="345336447137417638">"Encriptació, credencials i més"</string>
|
||||
<string name="security_advanced_settings_keywords" msgid="5294945170370974974">"seguretat, més opcions de configuració de seguretat, més opcions de configuració, configuració de seguretat avançada"</string>
|
||||
<!-- no translation found for privacy_advanced_settings (8828215456566937719) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for privacy_advanced_settings_summary (2927281894237561935) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="privacy_advanced_settings" msgid="8828215456566937719">"Més opcions de configuració de privadesa"</string>
|
||||
<string name="privacy_advanced_settings_summary" msgid="2927281894237561935">"Emplenament automàtic, controls d\'activitat i més"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Pots afegir un màxim de <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> empremtes digitals"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Has afegit el nombre màxim d\'empremtes digitals"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"No es poden afegir més empremtes digitals"</string>
|
||||
@@ -2547,7 +2549,7 @@
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_switch_title" msgid="1751678397884065312">"Atenuació extra de la pantalla"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_shortcut_title" msgid="495648157059202745">"Drecera a Atenuació extra"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_about_title" msgid="503655452544934393">"Sobre l\'atenuació extra"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Atenua la pantalla per sota de la brillantor mínima del telèfon"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="7878756844769221647">"Atenua la pantalla més del que permet la brillantor mínima del telèfon"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="8959794720356934888">"Atenua la pantalla per sota de la brillantor mínima de la tauleta"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_intro_text" msgid="3502290826747650566">"Atenua la pantalla per llegir més còmodament"</string>
|
||||
<string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="8573408446901659333">"L\'atenuació extra pot ser útil quan: <ol> <li> La brillantor mínima predeterminada del telèfon encara és massa clara.</li> <li> Utilitzes el telèfon en situacions de poca llum, com ara a la nit o en una habitació fosca abans d\'anar a dormir.</li> </ol>"</string>
|
||||
@@ -3457,10 +3459,8 @@
|
||||
<string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Canvia el PIN"</string>
|
||||
<string name="help_label" msgid="2896538416436125883">"Ajuda i suggeriments"</string>
|
||||
<string name="support_summary" product="default" msgid="6137136608018134563">"Articles d\'ajuda, telèfon i xat"</string>
|
||||
<!-- no translation found for support_summary (6681247727996378252) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for support_summary (1690554254039752541) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="support_summary" product="tablet" msgid="6681247727996378252">"Articles d\'ajuda, tauleta i xat"</string>
|
||||
<string name="support_summary" product="device" msgid="1690554254039752541">"Articles d\'ajuda, dispositiu i xat"</string>
|
||||
<string name="user_account_title" msgid="6389636876210834864">"Compte per al contingut"</string>
|
||||
<string name="user_picture_title" msgid="7176437495107563321">"Identificador de la foto"</string>
|
||||
<string name="extreme_threats_title" msgid="1098958631519213856">"Amenaces extremes"</string>
|
||||
@@ -3731,10 +3731,15 @@
|
||||
<string name="live_caption_summary" msgid="2898451867595161809">"Subtitula el contingut multimèdia automàticament"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_speaker" msgid="9145233652433523302">"Altaveu del telèfon"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_wired_headphones" msgid="2237355789145828648">"Auriculars amb cable"</string>
|
||||
<string name="spatial_audio_text" msgid="3273982964342449273">"La funció Àudio espacial crea un so immersiu: et donarà la sensació que el so arriba per totes bandes. Només funciona amb alguns continguts multimèdia."</string>
|
||||
<!-- no translation found for spatial_audio_text (8201387855375146000) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="spatial_summary_off" msgid="8272678804629774378">"Desactivat"</string>
|
||||
<string name="spatial_summary_on_one" msgid="6239933399496282994">"Activat / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="spatial_summary_on_two" msgid="4526919818832483883">"Activat / <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_0">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="OUTPUT_DEVICE_1">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<!-- no translation found for spatial_audio_footer_title (8775010547623606088) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for spatial_audio_footer_learn_more_text (3826811708094366301) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Cap}=1{S\'ha definit 1 programació}other{S\'han definit # programacions}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"No molestis"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Rep notificacions només de persones i aplicacions importants"</string>
|
||||
@@ -3855,8 +3860,7 @@
|
||||
<string name="app_notification_field_summary" msgid="5981393613897713471">"Controla les notificacions d\'aplicacions concretes"</string>
|
||||
<string name="advanced_section_header" msgid="6478709678084326738">"General"</string>
|
||||
<string name="profile_section_header" msgid="4970209372372610799">"Notificacions de la feina"</string>
|
||||
<!-- no translation found for profile_section_header_for_advanced_privacy (8385775428904838579) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="profile_section_header_for_advanced_privacy" msgid="8385775428904838579">"Perfil de treball"</string>
|
||||
<string name="smart_notifications_title" msgid="8995288376897952015">"Notificacions adaptatives"</string>
|
||||
<string name="asst_capability_prioritizer_title" msgid="1181272430009156556">"Prioritat de notificacions adaptativa"</string>
|
||||
<string name="asst_capability_prioritizer_summary" msgid="954988212366568737">"Estableix automàticament les notificacions de prioritat baixa com a discretes"</string>
|
||||
@@ -5629,10 +5633,8 @@
|
||||
<string name="default_active_sim_calls" msgid="2390973682556353558">"trucades"</string>
|
||||
<string name="default_active_sim_sms" msgid="8041498593025994921">"SMS"</string>
|
||||
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"dades mòbils"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_notify_message (1331238142061476869) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for wifi_scan_change (8438320311511852918) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Per millorar l\'experiència del dispositiu, les aplicacions i els serveis poden cercar xarxes Wi‑Fi en qualsevol moment, fins i tot quan la Wi‑Fi estigui desactivada. Aquesta opció es pot utilitzar, per exemple, per millorar les funcions i els serveis basats en la ubicació, i pots canviar-la a la configuració de cerca de xarxes Wi‑Fi."</string>
|
||||
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Canvia"</string>
|
||||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Connectat"</string>
|
||||
<string name="mobile_data_no_connection" msgid="905897142426974030">"Sense connexió"</string>
|
||||
@@ -5775,7 +5777,7 @@
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Reinicia ara"</string>
|
||||
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Reinicia més tard"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Àudio espacial"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"L\'àudio dels dispositius multimèdia compatibles passa a ser més immersiu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_summary" msgid="5026859623681482668">"L\'àudio dels continguts multimèdia compatibles passa a ser més immersiu"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_head_tracking_title" msgid="5416972521040337799">"Seguiment del cap"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_details_head_tracking_summary" msgid="3942238746595985395">"L\'àudio canvia a mesura que mous el cap per sonar més natural"</string>
|
||||
<string name="ingress_rate_limit_title" msgid="2106694002836274350">"Límit de velocitat de baixada de la xarxa"</string>
|
||||
@@ -5794,8 +5796,6 @@
|
||||
<string name="find_broadcast_password_dialog_title" msgid="3176988702535737484">"Introdueix la contrasenya"</string>
|
||||
<string name="find_broadcast_password_dialog_connection_error" msgid="47873617983439400">"No es pot connectar. Torna-ho a provar."</string>
|
||||
<string name="find_broadcast_password_dialog_password_error" msgid="243855327674765">"Contrasenya incorrecta"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bt_le_audio_scan_qr_code_scanner (7614569515419813053) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format (7821837654128137901) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bt_le_audio_scan_qr_code_scanner" msgid="7614569515419813053">"Per començar a escoltar, centra el codi QR de més avall"</string>
|
||||
<string name="bt_le_audio_qr_code_is_not_valid_format" msgid="7821837654128137901">"El codi QR no té un format vàlid"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user