From 7adc541aca788d8a71ab00a5b460b4e9153b1f92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 13 Jul 2017 07:43:29 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: I37194325f1fdfff4d6706c2b5bc5b2447f1c5e29 Auto-generated-cl: translation import Exempt-From-Owner-Approval: translation import --- res/values-af/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-am/strings.xml | 50 +++++------ res/values-ar/strings.xml | 68 +++++++-------- res/values-az/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-be/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-bg/strings.xml | 58 ++++++------- res/values-bn/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-bs/strings.xml | 90 +++++++++----------- res/values-ca/strings.xml | 98 ++++++++++----------- res/values-cs/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-da/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-de/strings.xml | 86 +++++++++---------- res/values-el/strings.xml | 76 ++++++++--------- res/values-en-rAU/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-en-rGB/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-en-rIN/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-es-rUS/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-es/strings.xml | 124 +++++++++++++-------------- res/values-et/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-eu/strings.xml | 141 +++++++++++++------------------ res/values-fa/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-fi/strings.xml | 60 ++++++------- res/values-fr-rCA/strings.xml | 52 +++++------- res/values-fr/strings.xml | 50 +++++------ res/values-gl/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-gu/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-hi/strings.xml | 72 +++++++--------- res/values-hr/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-hu/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-hy/strings.xml | 120 ++++++++++++-------------- res/values-in/strings.xml | 70 +++++++-------- res/values-is/strings.xml | 98 ++++++++++----------- res/values-it/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-iw/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-ja/strings.xml | 86 +++++++++---------- res/values-ka/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-kk/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-km/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-kn/strings.xml | 98 ++++++++++----------- res/values-ko/strings.xml | 58 ++++++------- res/values-ky/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-lo/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-lt/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-lv/strings.xml | 64 ++++++-------- res/values-mk/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-ml/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-mn/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-mr/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-ms/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-my/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-nb/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-ne/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-nl/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-pa/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-pl/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-pt-rBR/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-pt-rPT/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-pt/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-ro/strings.xml | 50 +++++------ res/values-ru/strings.xml | 56 ++++++------ res/values-si/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-sk/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-sl/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-sq/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-sr/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-sv/strings.xml | 58 ++++++------- res/values-sw/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-ta/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-te/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-th/strings.xml | 68 +++++++-------- res/values-tl/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-tr/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-uk/strings.xml | 58 ++++++------- res/values-ur/strings.xml | 84 +++++++++--------- res/values-uz/strings.xml | 58 ++++++------- res/values-vi/strings.xml | 90 +++++++++----------- res/values-zh-rCN/strings.xml | 123 +++++++++++---------------- res/values-zh-rHK/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-zh-rTW/strings.xml | 66 +++++++-------- res/values-zu/strings.xml | 50 +++++------ 81 files changed, 2682 insertions(+), 3322 deletions(-) diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 14b6f4fdb1b..b270ccd6333 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Verwyder toestelbeskerming?" "Verwyder profielbeskerming?" "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie." - "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie. + "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie. -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\"" +Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie." - "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie. + "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie. -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\"" +Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie." - "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie. + "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie. -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\"" +Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie." - "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie. + "Toestelbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie. -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\"" +Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie toestel af verwyder word, en jy sal nie met hulle jou foon kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie. + "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou patroon werk nie. -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\"" +Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie. + "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou PIN werk nie. -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\"" +Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie. + "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou wagwoord werk nie. -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\"" +Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie." - "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie. + "Profielbeskermingkenmerke sal nie sonder jou skermslot werk nie. -Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, of by programme kan aanmeld nie.\"" +Jou gestoorde vingerafdrukke sal ook van hierdie profiel af verwyder word en jy sal nie met hulle jou profiel kan ontsluit, aankope kan magtig, en by programme kan aanmeld nie." "Ja, verwyder" "Verander ontsluitpatroon" "Verander ontsluit-PIN" @@ -722,17 +722,14 @@ "Skakel Wi-Fi outomaties aan" "Wi‑Fi sal weer aanskakel naby gestoorde netwerke van hoë gehalte, soos jou tuisnetwerk" "Nie beskikbaar nie want Wi-Fi-skandering is afgeskakel" - - + "Kies \'n netwerkgraderingverskaffer om dit te gebruik" "Vermy swak verbindings" "Moenie \'n Wi-Fi-netwerk gebruik tensy dit \'n goeie internetverbinding het nie" "Gebruik net netwerke wat \'n goeie internetverbinding het" "Koppel aan oop netwerke" "Koppel outomaties aan publieke netwerke van hoë gehalte" - - - - + "Kies \'n netwerkgraderingverskaffer om dit te gebruik" + "Kies \'n versoenbare netwerkgraderingverskaffer om dit te gebruik" "Installeer sertifikate" "Om liggingakkuraatheid te verbeter, kan stelselprogramme en -dienste steeds vir Wi-Fi-netwerke soek. Jy kan dit in LINK_BEGINskanderinginstellingsLINK_END verander." "Skakel Wi-Fi-skandering in LINK_BEGINskanderinginstellingsLINK_END aan om liggingakkuraatheid te verbeter." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Outomatiese helderheid" "Lig op om wakker te maak" "Stemmingvertoning" - "Altyd aan" + "Altyd aan / verhoogde batterygebruik" "Nuwe kennisgewings" "Wanneer om te wys" "Nuwe kennisgewings" "Maak skerm wakker wanneer jy kennisgewings ontvang" "Altyd aan" - "Wys tyd, kennisgewingikone en ander inligting" + "Wys tyd, kennisgewingikone en ander inligting. Verhoogde batterygebruik." "Lettertipegrootte" "Maak teks groter of kleiner" "SIM-kaart se sluitinstellings" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Gebruik jou werkpatroon om voort te gaan" "Voer jou werk-PIN in om voort te gaan" "Voer jou werkwagwoord in om voort te gaan" - "Gebruik jou toestelpatroon om voort te gaan. Vereis nadat toestel herbegin." - "Voer jou toestel-PIN in om voort te gaan. Vereis nadat toestel herbegin." - "Voer jou toestelwagwoord in om voort te gaan. Vereis nadat toestel herbegin." - "Gebruik jou werkpatroon om voort te gaan. Vereis nadat toestel herbegin." - "Voer jou werk-PIN in om voort te gaan. Vereis nadat toestel herbegin." - "Voer jou werkwagwoord in om voort te gaan. Vereis nadat toestel herbegin." + "Gebruik jou toestelpatroon vir bykomende sekuriteit" + "Voer jou toestel-PIN in vir bykomende sekuriteit" + "Voer jou toestelwagwoord in vir bykomende sekuriteit" + "Gebruik jou werkpatroon vir bykomende sekuriteit" + "Voer jou werk-PIN in vir bykomende sekuriteit" + "Voer jou werkwagwoord in vir bykomende sekuriteit" "Verkeerde PIN" "Verkeerde wagwoord" "Verkeerde patroon" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gebare" "betaal, tik, betalings" "rugsteun, rugsteun" - "gebaar, rand, kant, aktiewe rand, druk, greep, help, assistent, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistent" - "gebaar, wakker, kennisgewings, skerm, vertoonskerm, skerm af, skerm aan, druk, rand, aan die slaap, slaap, greep" - "gebaar, stilte, sluimer, alarm, inkomende oproep, saggies, vertoonskerm, sluitskerm, druk, greep, rand, stop" + "gebaar" "Stel Wi-Fi-NFC-merker op" "Skryf" "Tik \'n merker om te skryf …" @@ -2919,7 +2914,7 @@ "beeld-in-beeld-prent in" "Beeld-in-beeld" "Laat beeld-in-beeld toe" - "Laat toe dat hierdie program \'n beeld-in-beeld-venster skep terwyl die program oop is of nadat jy dit verlaat het (byvoorbeeld, om voort te gaan om \'n video te kyk). Hierdie venster wys bo-oor ander programme wat jy gebruik." + "Laat toe dat hierdie program \'n beeld-in-beeld-venster skep terwyl die program oop is of nadat jy dit verlaat het (byvoorbeeld, om voort te gaan om \'n video te kyk). Hierdie venster wys bo-oor ander programme wat jy gebruik." "Toegang tot Moenie Steur Nie" "Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie Steur Nie versoek nie" "Laai tans programme …" @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou toestel om jou kennisgewings na te gaan." "Sien kennisgewings vinnig" "Swiep na onder op vingerafdruksensor" - "Bystandgebaar" - - "Sensitiwiteit" "Aan" "Af" "Selflaaiprogram is reeds ontsluit" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 6cd7586ca65..e7a50ca7af3 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -499,35 +499,35 @@ "የመሳሪያ ጥበቃ ይወገድ?" "የመገለጫ ጥበቃ ይወገድ?" "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ስርዓተ ጥለት አይሰሩም።" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ስርዓተ ጥለት አይሰሩም። + "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ስርዓተ ጥለት አይሠሩም። የተቀመጡ የእርስዎ የጣት አሻራዎችም እንዲሁም ከዚህ መሳሪያ ይወገዳሉ፣ እና በእነሱ ስልክዎን መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ፣ ወይም ወደ መተግበሪያ መግባት አይችሉም።»" "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ፒን አይሰሩም።" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ፒን አይሰሩም። + "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ፒን አይሰሩም። የተቀመጡ የእርስዎ የጣት አሻራዎችም እንዲሁም ከዚህ መሳሪያ ይወገዳሉ፣ እና በእነሱ ስልክዎን መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ፣ ወይም ወደ መተግበሪያ መግባት አይችሉም።»" "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ የይለፍ ቃል አይሰሩም።" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ የይለፍ ቃል አይሰሩም። + "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ የይለፍ ቃል አይሠሩም። የተቀመጡ የእርስዎ የጣት አሻራዎችም እንዲሁም ከዚህ መሳሪያ ይወገዳሉ፣ እና በእነሱ ስልክዎን መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ፣ ወይም ወደ መተግበሪያ መግባት አይችሉም።»" "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ቁልፍ ገጽ አይሰሩም።" - "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ቁልፍ ገጽ አይሰሩም። + "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች ያለ የእርስዎ ቁልፍ ገጽ አይሰሩም። የተቀመጡ የእርስዎ የጣት አሻራዎችም እንዲሁም ከዚህ መሳሪያ ይወገዳሉ፣ እና በእነሱ ስልክዎን መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ፣ ወይም ወደ መተግበሪያ መግባት አይችሉም።»" "የመሣሪያ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ሥርዓተ ጥለት አይሠሩም።" - "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ሥርዓተ ጥለት አይሠሩም። + "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ሥርዓተ ጥለት አይሠሩም። እንዲሁም የተቀመጡ የእርስዎ ጣት አሻራዎች ከዚህ መገለጫ ይወገዳሉ፣ እና የእርስዎን መገለጫ መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ ወይም እነሱን ተጠቅመው በመለያ ወደ መተግበሪያዎች መግባት አይችሉም።»" "የመሣሪያ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ፒን አይሠሩም።" - "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ፒን አይሠሩም። + "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ፒን አይሠሩም። እንዲሁም የተቀመጡ የእርስዎ ጣት አሻራዎች ከዚህ መገለጫ ይወገዳሉ፣ እና የእርስዎን መገለጫ መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ ወይም እነሱን ተጠቅመው በመለያ ወደ መተግበሪያዎች መግባት አይችሉም።»" "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ይለፍ ቃል አይሠሩም።" - "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የይለፍ ቃልዎ አይሠሩም። + "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የይለፍ ቃልዎ አይሠሩም። እንዲሁም የተቀመጡ የእርስዎ ጣት አሻራዎች ከዚህ መገለጫ ይወገዳሉ፣ እና የእርስዎን መገለጫ መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ ወይም እነሱን ተጠቅመው በመለያ ወደ መተግበሪያዎች መግባት አይችሉም።»" "የመሣሪያ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ ማያ ገጽ መቆለፊያ አይሠሩም።" - "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ የማያ ገጽ መቆለፊያ አይሠሩም። + "የመገለጫ ጥበቃ ባሕሪዎች ያለ የእርስዎ የማያ ገጽ መቆለፊያ አይሠሩም። እንዲሁም የተቀመጡ የእርስዎ ጣት አሻራዎች ከዚህ መገለጫ ይወገዳሉ፣ እና የእርስዎን መገለጫ መክፈት፣ ግዢዎችን መፍቀድ ወይም እነሱን ተጠቅመው በመለያ ወደ መተግበሪያዎች መግባት አይችሉም።»" "አዎ፣ አስወግድ" @@ -722,17 +722,14 @@ "Wi‑Fiን በራስ-ሰር አብራ" "እንደ የቤትዎ አውታረ መረብ ካሉ የተቀመጡ አውታረ መረቦች አጠገብ ሲሆኑ Wi‑Fi ተመልሶ ይበራል" "የWi‑Fi ቅኝት ስለጠፋ አይገኝም" - - + "ለመጠቀም፣ የአውታረ መረብ ደረጃ ሰጪ አቅራቢ ይምረጡ" "ደካማ ግንኙነቶችን አስወግድ" "ጥሩ የበይነመረብ ግንኙነት ከሌለው በስተቀር የWi-Fi አውታረ መረብ አይጠቀሙ" "ጥሩ የበይነመረብ ግንኙነት ያላቸው አውታረ መረቦችን ብቻ ተጠቀም" "ከክፍት አውታረ መረቦች ጋር ተገናኝ" "በራስ-ሰር ከባለከፍተኛ ጥራት ይፋዊ አውታረ መረቦች ጋር ተገናኝ" - - - - + "ለመጠቀም፣ የአውታረ መረብ ደረጃ ሰጪ አቅራቢ ይምረጡ" + "ለመጠቀም፣ ተኳዃኝ የሆነ የአውታረ መረብ ደረጃ ሰጪ አቅራቢ ይምረጡ" "የእውቅና ማረጋገጫዎችን ይጫኑ" "የአካባቢ ትክክለኛነትን ለማሻሻል የስርዓት መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች አሁንም የWi‑Fi መሣሪያዎችን ማግኘት ይችላሉ። ይህን ለውጥ በLINK_BEGINቅንብሮችን መቃኘትLINK_END ላይ ሊለውጡት ይችላሉ።" "የአካባቢ ትክክለኝነትን ለማሻሻል በLINK_BEGINየቅንት ቅንብሮችLINK_END ውስጥ የWi-Fi ማብራትን ያብሩ።" @@ -1066,13 +1063,13 @@ "ራስ ሰርብሩህነት" "ለማንቃት ያንሱ" "ከባቢያዊ ማሳያ" - "ሁልጊዜ ይበራል" + "ሁልጊዜ እንደበራ ይሆናል / የባትሪ አጠቃቀምን ይጨምራል" "አዳዲስ ማስታወቂያዎች" "መቼ እንደሚታይ እንደሚደረግ" "አዳዲስ ማስታወቂያዎች" "ማሳወቂያዎችን ሲቀበሉ ማያ ገጽን አንቃ" "ሁልጊዜ ይበራል" - "ሰዓት፣ የማሳወቂያ አዶዎች እና ሌላ መረጃ አሳይ" + "ሰዓት፣ የማሳወቂያ አዶዎች እና ሌላ መረጃ አሳይ። የባትሪ አጠቃቀምን ይጨምራል።" "የቁምፊ መጠን" "ጽሑፍ ያተልቁ ወይም ያሳንሱ" "የSIM ካርድ ቆልፍ ቅንብሮች" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "ለመቀጠል የሥራ ስርዓተ-ጥለትዎን ይጠቀሙ" "ለመቀጠል የሥራ ፒንዎን ያስገቡ" "ለመቀጠል የሥራ ይለፍ ቃልዎን ያስገቡ" - "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ስርዓተ ጥለት ያስገቡ። መሣሪያው ዳግም ከተጀመረ በኋላ የሚያስፈልግ።" - "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ፒን ያስገቡ። መሣሪያው ዳግም ከተጀመረ በኋላ የሚያስፈልግ።" - "ለመቀጠል የመሣሪያዎን ይለፍ ቃል ያስገቡ። መሣሪያው ዳግም ከተጀመረ በኋላ የሚያስፈልግ።" - "ለመቀጠል የስራ ስርዓተ ጥለትዎን ያስገቡ። መሣሪያው ዳግም ከተጀመረ በኋላ የሚያስፈልግ።" - "ለመቀጠል የስራ ፒንዎን ያስገቡ። መሣሪያው ዳግም ከተጀመረ በኋላ የሚያስፈልግ።" - "ለመቀጠል የስራ ይለፍ ቃልዎን ያስገቡ። መሣሪያው ዳግም ከተጀመረ በኋላ የሚያስፈልግ።" + "ለተጨማሪ ደህንነት፣ የእርስዎን መሣሪያ ሥርዓተ ጥለት ይጠቀሙ" + "ለተጨማሪ ደህንነት፣ የእርስዎን መሣሪያ ፒን ያስገቡ" + "ለተጨማሪ ደህንነት፣ የእርስዎን መሣሪያ ይለፍ ቃል ያስገቡ" + "ለተጨማሪ ደህንነት፣ የእርስዎን ሥራ ሥርዓተ ጥለት ይጠቀሙ" + "ለተጨማሪ ደህንነት፣ የእርስዎን ሥራ ፒን ያስገቡ" + "ለተጨማሪ ደህንነት፣ የእርስዎን ሥራ ይለፍ ቃል ያስገቡ" "የተሳሳተ ፒን" "የተሳሳተ ይለፍ ቃል" "የተሳሳተ ስርዓተ ጥለት" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "የጣት ምልክቶች" "ይክፈሉ፣ መታ ያድርጉ፣ ክፍያዎች" "ምትኬ" - "የእጅ ውዝዋዜ፣ ጫፍ፣ ጎን፣ ንቁ ጎን፣ ጭመቅ፣ ጨብጥ፣ እርዳ፣ ረዳት፣ squeezy፣ ተጨማቂ ፣የሚጨመቅ፣ ok google፣ google ረዳት" - "የእጅ ውዝዋዜ፣ ንቃ፣ ማሳወቂያዎች፣ ማያ ገጽ፣ ማሳያ፣ ማያ ገጽ ጠፍቷል፣ ማያ ገጽ በርቷል፣ ጭመቅ፣ ጫፍ፣ አንቀላፋ፣ ተኛ፣ ጨብጥ" - "የእጅ ውዝዋዜ፣ ጸጥታ፣ አሸልብ፣ ማንቂያ፣ ገቢ ጥሪ፣ ጸጥታ፣ ማሳያ፣ የማያ ገጽ ቆላፊ፣ ጭመቅ፣ ጨብጥ፣ ጫፍ፣ ቁም" + "የጣት ምልክት" "የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ" "ጻፍ" "ለመጻፍ አንድ መለያ መታ ያድርጉ..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "ስዕል-ላይ-ስዕል" "ስዕል-ላይ-ስዕል" "ስዕል-በስዕል-ውስጥ ፍቀድ" - "ይህ መተግበሪያ ክፍት ሆኖ ሳለ ወይም ከተዉት በኋላ (ለምሳሌ፦ አንድ ቪዲዮ ለመመልከት) የስዕል-በስዕል ውስጥ መስኮት እንዲፈጥር ይፍቀዱለት። ይህ መስኮት እየተጠቀሙባቸው ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ያሳያል።" + "ይህ መተግበሪያ ክፍት ሆኖ ሳለ ወይም ከተዉት በኋላ (ለምሳሌ፦ አንድ ቪዲዮ ለመመልከት) የስዕል-በስዕል ውስጥ መስኮት እንዲፈጥር ይፍቀዱለት። ይህ መስኮት እየተጠቀሙባቸው ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ያሳያል።" "የአትረብሽ መዳረሻ" "ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የተጠየቀው አትረብሽ መዳረሻ የላቸውም" "መተግበሪያዎችን በመጫን ላይ..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመፈተሽ በመሣሪያዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት" "ማሳወቂያዎችን በፍጥነት ይመልከቱ" "በጣት አሻራ ዳሳሹ ላይ ወደ ታች ያንሸራትቱ" - "የእጅ ውዝዋዜ ረዳት" - - "ትብነት" "በርቷል" "ጠፍቷል" "ማስነሻ አስቀድሞ ተከፍቷል" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 081e200fa76..69d21dcea50 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -511,37 +511,37 @@ "هل تريد إزالة حماية الجهاز؟" "هل تريد إزالة حماية الملف الشخصي؟" "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون النقش." - "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون النقش. + "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون النقش. -ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الجهاز أيضًا ولن تتمكن من إلغاء تأمين هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها.\"" +كما ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الجهاز ولن تتمكن من إلغاء قفل هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون رقم التعريف الشخصي." - "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون رقم التعريف الشخصي. + "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون رقم التعريف الشخصي. -ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الجهاز أيضًا ولن تتمكن من إلغاء تأمين هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها.\"" +كما ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الجهاز ولن تتمكن من إلغاء قفل هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون كلمة المرور." - "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون كلمة المرور. + "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون كلمة المرور. -ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الجهاز أيضًا ولن تتمكن من إلغاء تأمين هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها.\"" +كما ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الجهاز ولن تتمكن من إلغاء قفل هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون قفل الشاشة." - "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون قفل الشاشة. + "لن تعمل ميزات حماية الجهاز بدون قفل الشاشة. -ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الجهاز أيضًا ولن تتمكن من إلغاء تأمين هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها.\"" +كما ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الجهاز ولن تتمكن من إلغاء قفل هاتفك أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون النقش." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون النقش. + "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون النقش. -ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة أيضًا من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من إلغاء تأمين ملفك الشخصي أو مصادقة عمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها\"." +كما ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من إلغاء تأمين ملفك الشخصي أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون رقم التعريف الشخصي." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون رقم التعريف الشخصي. + "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون رقم التعريف الشخصي. -ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة أيضًا من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من إلغاء تأمين ملفك الشخصي أو مصادقة عمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها\"." +كما ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من إلغاء تأمين ملفك الشخصي أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون كلمة المرور." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون كلمة المرور. + "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون كلمة المرور. -ستتم ازالة بصمات الإصبع المحفوظة أيضًا من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من إلغاء تأمين ملفك الشخصي أو مصادقة عمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها\"." +كما ستتم ازالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من إلغاء تأمين ملفك الشخصي أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون قفل الشاشة." - "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون قفل الشاشة. + "لن تعمل ميزات حماية الملف الشخصي بدون قفل الشاشة. -ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة أيضًا من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من إلغاء تأمين ملفك الشخصي أو مصادقة عمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها\"." +كما ستتم إزالة بصمات الإصبع المحفوظة من هذا الملف الشخصي ولن تتمكن من إلغاء تأمين ملفك الشخصي أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات باستخدامها." "نعم، إزالة" "تغيير نقش إلغاء التأمين" "‏تغيير رمز PIN لإلغاء التأمين" @@ -766,17 +766,14 @@ "‏تشغيل شبكة Wi‑Fi تلقائيًا" "‏ستتم إعادة تشغيل شبكة Wi‑Fi بالقرب من الشبكات المحفوظة العالية الجودة، مثل الشبكة المنزلية" "‏غير متاح لأنه تم إيقاف فحص شبكات Wi‑Fi" - - + "لاستخدام الميزة، اختر مقدِّم خدمة تقييم شبكة" "تجنب الاتصالات الضعيفة" "‏عدم استخدام شبكات Wi-Fi ما لم يكن لها اتصال إنترنت جيد" "استخدام الشبكات ذات اتصال الإنترنت الجيد فقط" "التوصيل بالشبكات المفتوحة" "الاتصال تلقائيًا بالشبكات العامة العالية الجودة" - - - - + "لاستخدام الميزة، اختر مقدِّم خدمة تقييم شبكة" + "لاستخدام الميزة، اختر مقدِّم خدمة تقييم شبكة متوافق" "تثبيت شهادات" "‏لتحسين دقة الموقع، سيظل بإمكان تطبيقات وخدمات النظام البحث عن شبكات Wi-Fi. ويمكنك تغيير ذلك من خلال LINK_BEGINإعدادات البحثLINK_END." "‏لتحسين دقة تحديد الموقع، يمكنك تشغيل البحث عن شبكات Wi-Fi من خلال LINK_BEGINإعدادات البحثLINK_END." @@ -1114,13 +1111,13 @@ "سطوع تلقائي" "الرفع لتنبيه الجهاز" "العرض غير النشط" - "التشغيل دائمًا" + "قيد التشغيل دائمًا / زيادة استخدام البطارية" "إشعارات جديدة" "وقت العرض" "إشعارات جديدة" "تنشيط الشاشة عند تلقي إشعارات" "التشغيل دائمًا" - "إظهار الوقت ورموز الإشعار والمعلومات الأخرى" + "عرض الوقت ورموز الإشعارات وغيرها من المعلومات. يؤدي ذلك إلى زيادة استخدام البطارية." "حجم الخط" "يمكنك تكبير النص أو تصغيره." "‏إعدادات تأمين شريحة SIM" @@ -1507,7 +1504,7 @@ "دليل السلامة والمعلومات التنظيمية" "حقوق الطبع والنشر" "الترخيص" - "البنود والشروط" + "الأحكام والشروط" "‏ترخيص WebView للنظام" "الخلفيات" "‏الشركات الموفرة لصور القمر الصناعي:\n‎©2014 CNES / Astrium، وDigitalGlobe وBluesky" @@ -1541,12 +1538,12 @@ "استخدم نقش ملفك الشخصي للعمل للمتابعة." "أدخل رقم التعريف الشخصي لملفك الشخصي للعمل للمتابعة." "أدخل كلمة مرور ملفك الشخصي للعمل للمتابعة." - "استخدم النقش الذي حددته لجهازك للمتابعة. النقش مطلوب بعد إعادة تشغيل الجهاز." - "أدخل رقم التعريف الشخصي لجهازك للمتابعة. رقم التعريف الشخصي مطلوب بعد إعادة تشغيل الجهاز." - "أدخل كلمة مرور الجهاز للمتابعة. كلمة المرور مطلوبة بعد إعادة تشغيل الجهاز." - "استخدم نقش ملفك الشخصي للعمل للمتابعة. النقش مطلوب بعد إعادة تشغيل الجهاز." - "أدخل رقم التعريف الشخصي لملفك الشخصي للعمل للمتابعة. رقم التعريف الشخصي مطلوب بعد إعادة تشغيل الجهاز." - "أدخل كلمة مرور ملفك الشخصي للعمل للمتابعة. كلمة مرور هذا الملف مطلوبة بعد إعادة تشغيل الجهاز." + "استخدام نقش للجهاز لزيادة الأمان" + "إدخال رقم تعريف شخصي للجهاز لزيادة الأمان" + "إدخال كلمة مرور للجهاز لزيادة الأمان" + "استخدام نقش للملف الشخصي للعمل لزيادة الأمان" + "إدخال رقم تعريف شخصي للملف الشخصي للعمل لزيادة الأمان" + "إدخال كلمة مرور للملف الشخصي للعمل لزيادة الأمان" "رقم تعريف شخصي خاطئ" "كلمة مرور خاطئة" "نقش خاطئ" @@ -2896,9 +2893,7 @@ "الإيماءات" "دفع، نقر، دفعات" "نسخ احتياطية، نسخة احتياطية" - "‏إيماءة، حافة، جانب، حافة نشطة، ضغط، قَبض، مساعدة، مساعد، squeezy،‏ squeezie،‏ squeezey،‏ squeezee،‏ ok google، مساعد Google" - "إيماءة، تنشيط، إشعارات، شاشة، عرض، إيقاف الشاشة، تشغيل الشاشة، ضغط، حافة، في وضع السكون، سكون، قَبض" - "إيماءة، كتم الصوت، تأجيل، تنبيه، مكالمة واردة، سكون، عرض، شاشة تأمين، ضغط، قَبض، حافة، إيقاف" + "إيماءة" "‏إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi" "كتابة" "انقر على كلمة علامة لكتابة..." @@ -3035,7 +3030,7 @@ "صورة، شاشة، صورة داخل صورة" "صورة داخل صورة" "السماح بنافذة صورة داخل صورة" - "يمكنك السماح لهذا التطبيق بإنشاء نافذة صورة داخل صورة أثناء فتح التطبيق أو بعد مغادرته (على سبيل المثال، لمتابعة مشاهدة فيديو)، علمًا بأن هذه النافذة تظهر أمام التطبيقات الأخرى التي تستخدمها." + "يمكنك السماح لهذا التطبيق بإنشاء نافذة صورة داخل صورة أثناء فتح التطبيق أو بعد مغادرته (على سبيل المثال، لمتابعة مشاهدة فيديو)، علمًا بأن هذه النافذة تظهر أمام التطبيقات الأخرى التي تستخدمها." "الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"" "لم تطلّب أي تطبيقات مثبّتة حق الوصول إلى إعداد \"عدم الإزعاج\"" "جارٍ تحميل التطبيقات..." @@ -3775,9 +3770,6 @@ "للاطلاع على الإشعارات، مرر سريعًا للأسفل على مستشعر بصمات الإصبع على الجزء الخلفي من جهازك." "الاطلاع على الإشعارات بسرعة" "تمرير سريع لأسفل على مستشعر بصمات الإصبع" - "إيماءة المساعدة" - - "الحساسية" "تشغيل" "إيقاف" "تم إلغاء قفل برنامج التحميل مسبقاً" diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index f817c132aab..a344a901bfc 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Cihazın qorunması aradan qaldırılsın?" "Profil qorunması silinsin?" "Cihaz müdafiə funksiyaları model olmadan işləməyəcək." - "Cihaz müdafiə funksiyaları model olmadan işləməyəcək. + "Cihaz qoruma funksiyaları model olmadan işləməyəcək. -Yaddaşda olan barmaq iziniz də cihazdan silinəcək və onunla telefonunuzun kilidini aça, satışlara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." +Yadda saxlanılmış barmaq izi də cihazdan silinəcək və onunla telefonunuzun kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." "Cihaz müdafiə funksiyaları PİN kodunuz olmadan işləməyəcək." - "Cihaz müdafiə funksiyaları PİN kodunuz olmadan işləməyəcək. + "Cihaz qoruma funksiyaları PIN kod olmadan işləməyəcək. -Yaddaşda olan barmaq iziniz də cihazdan silinəcək və onunla telefonunuzun kilidini aça, satışlara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." +Yadda saxlanılmış barmaq izi də cihazdan silinəcək və onunla telefonunuzun kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." "Cihaz müdafiə funksiyaları parol olmadan işləməyəcək." - "Cihaz müdafiə funksiyaları parol olmadan işləməyəcək. + "Cihaz qoruma funksiyaları parol olmadan işləməyəcək. -Yaddaşda olan barmaq iziniz də cihazdan silinəcək və onunla telefonunuzun kilidini aça, satışlara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." +Yadda saxlanılmış barmaq izi də cihazdan silinəcək və onunla telefonunuzun kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." "Cihaz müdafiə funksiyaları ekran kilidi olmadan işləməyəcək." - "Cihaz müdafiə funksiyaları ekran kilidi olmadan işləməyəcək. + "Cihaz qoruma funksiyaları ekran kilidi olmadan işləməyəcək. -Yaddaşda olan barmaq iziniz də cihazdan silinəcək və siz onunla telefonunuzun kilidini aça, satışlara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." +Yadda saxlanılmış barmaq izi də cihazdan silinəcək və onunla telefonunuzun kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." "Profil müdafiə funksiyaları model olmadan işləməyəcək." - "Profil müdafiə funksiyaları model olmadan işləməyəcək. + "Profil qoruma funksiyaları model olmadan işləməyəcək. -Yaddaşda olan barmaq iziniz də profildən silinəcək və onunla profilinizin kilidini aça, satışlara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz.\"" +Yadda saxlanılmış barmaq izi də profildən silinəcək və onunla profilinizin kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." "Profil müdafiə funksiyaları PİN kodunuz olmadan işləməyəcək." - "Profil müdafiə funksiyaları PİN kodunuz olmadan işləməyəcək. + "Profil qoruma funksiyaları PIN kod olmadan işləməyəcək. -Yaddaşda olan barmaq iziniz də profildən silinəcək və onunla profilinizin kilidini aça, satışlara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz.\"" +Yadda saxlanılmış barmaq izi də profildən silinəcək və onunla profilinizin kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." "Profil müdafiə funksiyaları parolunuz olmadan işləməyəcək." - "Profil müdafiə funksiyaları parol olmadan işləməyəcək. + "Profil qoruma funksiyaları parol olmadan işləməyəcək. -Yaddaşda olan barmaq iziniz də profildən silinəcək və onunla profilinizin kilidini aça, satışlara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz.\"" +Yadda saxlanılmış barmaq izi də profildən silinəcək və onunla profilinizin kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." "Cihaz qorunması xüsusiyyətləri ekran kilidi olmadan işləməyəcək." - "Profil müdafiə funksiyaları ekran kilidi olmadan işləməyəcək. + "Profil qoruma funksiyaları ekran kilidi olmadan işləməyəcək. -Yaddaşda olan barmaq iziniz də profildən silinəcək və siz onunla profilinizin kilidini aça, satışlara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz.\"" +Yadda saxlanılmış barmaq izi də profildən silinəcək və onunla profilinizin kilidini aça, satınalmalara icazə verə və ya tətbiqlərdə qeydiyyatdan keçə bilməyəcəksiniz." "Bəli, silin" "Kilidi açma modelini dəyişin" "Kilidi açma PIN\'ini dəyişin" @@ -722,17 +722,14 @@ "Wi‑Fi\'ı avtomatik olaraq aktiv edin" "Wi‑Fi daxili şəbəkə kimi yüksək keyfiyyətli yadda saxlanmış şəbəkələrin yaxınlığında yenidən aktiv ediləcək" "Wi‑Fi skanı deaktiv olduğuna görə əlçatmazdır" - - + "İstifadə etmək üçün şəbəkə reytinq provayderi seçin" "Keyfiyyətsiz bağlantıdan çəkinin" "Yaxşı İnternet bağlantısı yoxdursa, Wi-Fi şəbəkəsi istifadə etmə" "Yalnız keyfiyyətli internet bağlantısı olan şəbəkələri istifadə edin" "Açıq şəbəkələrə qoşulun" "Yüksək keyfiyyətli açıq şəbəkələrə avtomatik qoşulun" - - - - + "İstifadə etmək üçün şəbəkə reytinq provayderi seçin" + "İstifadə etmək üçün uyğun şəbəkə reytinq provayderi seçin" "Sertifikatları quraşdır" "Yerləşmə dəqiqliyini təkmilləşdirmək üçün sistem tətbiq və xidmətləri hələ də Wi‑Fi şəbəkələrini skan edə bilər. Bu funksiyanı LINK_BEGINskan ayarlarındanLINK_END dəyişə bilərsiniz." "Məkan dəqiqliyini təkmilləşdirmək üçün LINK_BEGINskan ayarlarındanLINK_END Wi-Fi skanını aktiv edin." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Avtomatik parlaqlıq" "Oyatmaq üçün qaldırın" "Ətraf mühit displeyi" - "Həmişə aktiv" + "Həmişə aktiv / Batareya istifadəsi artırıldı" "Yeni bildiriş" "Nə vaxt göstərmək lazımdır" "Yeni bildiriş" "Bildirişlər aldığınız zaman ekran oyansın" "Həmişə aktiv" - "Vaxt, bildiriş ikonası və digər məlumatları göstərin" + "Vaxt, bildiriş ikonaları və digər məlumatı göstərin. Batareya istifadəsi artırıldı." "Şrift ölçüsü" "Mətni kiçildin və ya böyüdün" "SİM kart kilidi parametrləri" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Davam etmək üçün iş modelinizi istifadə edin" "Davam etmək üçün iş PİN kodunu daxil edin" "Davam etmək üçün iş parolunu daxil edin" - "Davam etmək üçün cihazınızın kilid modelini daxil edin. Cihaz yeniden başladıqdan sonra tələb olunur." - "Davam etmək üçün cihazınızın PİN kodunu daxil edin. Cihaz yeniden başladıqdan sonra tələb olunur." - "Davam etmək üçün cihazınızın parolunu daxil edin. Cihaz yeniden başladıqdan sonra tələb olunur." - "Davam etmək üçün iş kilidi modelini daxil edin. Cihaz yeniden başladıqdan sonra tələb olunur." - "Davam etmək üçün iş PİN kodunu daxil edin. Cihaz yeniden başladıqdan sonra tələb olunur." - "Davam etmək üçün iş parolunu daxil edin. Cihaz yeniden başladıqdan sonra tələb olunur." + "Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün cihaz modelini istifadə edin" + "Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün cihazın PIN kodunu daxil edin" + "Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün cihaz parolunu daxil edin" + "Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün iş modelini istifadə edin" + "Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün iş PIN kodunu daxil edin" + "Əlavə edilmiş təhlükəsizlik üçün iş parolunu daxil edin" "PIN səhvdir" "Yanlış parol" "Yanlış model" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "jestlər" "ödəyin, tıklayın, ödəmələr" "yedəkləmə, yedəkləyin" - "jest, kənar, tərəf, aktiv tərəf, sıxmaq, tutmaq, yardım, assistent, sıx, sıxmaq, sıxmaq, sıxmaq, ok google, google assistent" - "jest, oyanmaq, bildiriş, ekran, displey, aktiv ekran, deaktiv ekran, sıxmaq, kənar, yatan, yuxu, tutmaq" - "jest, səssiz, mürgüləmə, siqnal, gələn zəng, sakit, displey, kilid ekranı, sıxmaq, tutmaq, kənar, dayandırmaq" + "jest" "Wi-Fi NFC Teqi quraşdırın" "Yazın" "Tazmaq üçü teqə tıklayın..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "şiş şəkil içində" "Şəkil-içində-şəkil" "Şəkil içində şəkil icazəsi" - "Tətbiq açıq olanda və ya tətbiqdən çıxdıqdan sonra (məsələn, videoya baxmağa davam etmək üçün) bu tətbiqə şəkil içində şəkil pəncərəsi yaratmağa icazə verin. Bu pəncərə istifadə etdiyiniz digər tətbiqlərin üstündə görüntülənəcək." + "Tətbiq açıq olanda və ya tətbiqdən çıxdıqdan sonra (məsələn, videoya baxmağa davam etmək üçün) bu tətbiqə şəkil içində şəkil pəncərəsi yaratmağa icazə verin. Bu pəncərə istifadə etdiyiniz digər tətbiqlərin üstündə görüntülənəcək." "\"Narahat etməyin\" girişi" "Heç bir tətbiq \"Narahat etməyin\" girişi sorğusu göndərməyib" "Tətbiqlər endirilir..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Bildirişləri yoxlamaq üçün, cihazın arxasındakı barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün." "Bildirişlərə cəld baxın" "Barmaq izi sensorunda aşağı sürüşdürün" - "Köməkçi işarə" - - "Həssaslıq" "Aktiv" "Deaktiv" "Əməliyyat sistemi yükləyicisi artıq kiliddən çıxarılıb" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index 25250dcb5ed..43c5f3161ec 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -502,37 +502,37 @@ "Želite li da uklonite zaštitu uređaja?" "Želite li da uklonite zaštitu profila?" "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez šablona." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez šablona. + "Funkcije zaštite uređaja neće raditi bez šablona. -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključate telefon, ovlastite kupovine niti da se prijavite u aplikacije pomoću njih." +Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključavate telefon, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez PIN-a." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez PIN-a. + "Funkcije zaštite uređaja neće raditi bez PIN-a. -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključate telefon, ovlastite kupovine niti da se prijavite u aplikacije pomoću njih." +Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključavate telefon, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez lozinke." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez lozinke. + "Funkcije zaštite uređaja neće raditi bez lozinke. -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključate telefon, ovlastite kupovine niti da se prijavite u aplikacije pomoću njih." +Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključavate telefon, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez zaključavanja ekrana." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionisati bez zaključavanja ekrana. + "Funkcije zaštite uređaja neće raditi bez zaključavanja ekrana. -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključate telefon, ovlastite kupovine niti da se prijavite u aplikacije pomoću njih." +Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog uređaja, a vi nećete moći da otključavate telefon, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez šablona." - "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez šablona. + "Funkcije zaštite profila neće raditi bez šablona. -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila i nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." +Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila, a vi nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez PIN-a." - "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez PIN-a. + "Funkcije zaštite profila neće raditi bez PIN-a. -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila i nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." +Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila, a vi nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez lozinke." - "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez lozinke. + "Funkcije zaštite profila neće raditi bez lozinke. -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila i nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." +Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila, a vi nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez zaključavanja ekrana." - "Funkcije zaštite profila neće funkcionisati bez zaključavanja ekrana. + "Funkcije zaštite profila neće raditi bez zaključavanja ekrana. -Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila i nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." +Sačuvani otisci prstiju će takođe biti uklonjeni sa ovog profila, a vi nećete moći da otključavate profil, da odobravate kupovine niti da se prijavljujete u aplikacije pomoću njih." "Da, ukloni" "Promena šablona za otključavanje" "Promena PIN-a za otključavanje" @@ -733,17 +733,14 @@ "Automatski uključi Wi‑Fi" "Wi‑Fi će se ponovo uključiti u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je kućna mreža" "Nedostupno je jer je isključeno Wi‑Fi skeniranje" - - + "Da biste koristili funkciju, izaberite dobavljača ocene mreže" "Izbegavaj loše veze" "Ne koristi Wi-Fi mrežu ako nema dobru internet vezu" "Korišćenje samo onih mreža koje imaju dobru internet vezu" "Povezuj se sa otvorenim mrežama" "Automatski se povezuj sa javnim mrežama visokog kvaliteta" - - - - + "Da biste koristili funkciju, izaberite dobavljača ocene mreže" + "Da biste koristili funkciju, izaberite kompatibilnog dobavljača ocene mreže" "Instaliraj sertifikate" "Da bi poboljšale tačnost lokacije, sistemske aplikacije i usluge će i dalje skenirati Wi‑Fi mreže. Ovo možete da promenite u LINK_BEGINpodešavanjima skeniranjaLINK_END." "Da biste poboljšali preciznost lokacije, uključite Wi-Fi skeniranje u LINK_BEGINpodešavanjima skeniranjaLINK_END." @@ -1078,13 +1075,13 @@ "Automatski nivo osvetljenosti" "Podigni za aktivaciju" "Ambijentalni ekran" - "Uvek uključeno" + "Uvek uključeno/veća potrošnja baterije" "Nova obaveštenja" "Kada da se prikazuje" "Nova obaveštenja" "Probudite ekran kada primite obaveštenja" "Uvek uključeno" - "Prikazuje vreme, ikone obaveštenja i druge informacije" + "Prikazuje vreme, ikone obaveštenja i druge informacije. Veća potrošnja baterije." "Veličina fonta" "Omogućava da tekst bude veći ili manji" "Zaključavanje SIM kartice" @@ -1499,12 +1496,12 @@ "Upotrebite šablon za profil za Work da biste nastavili" "Unesite PIN za profil za Work da biste nastavili" "Unesite lozinku za profil za Work da biste nastavili" - "Upotrebite šablon uređaja da biste nastavili. Obavezan je kada ponovo pokrenete uređaj." - "Unesite PIN uređaja da biste nastavili. Obavezan je kada ponovo pokrenete uređaj." - "Unesite lozinku uređaja da biste nastavili. Obavezna je kada ponovo pokrenete uređaj." - "Upotrebite šablon za profil za Work da biste nastavili. Obavezan je kada ponovo pokrenete uređaj." - "Unesite PIN za profil za Work da biste nastavili. Obavezan je kada ponovo pokrenete uređaj." - "Unesite lozinku za profil za Work da biste nastavili. Obavezna je kada ponovo pokrenete uređaj." + "Radi veće bezbednosti koristite šablon za uređaj" + "Radi veće bezbednosti unesite PIN za uređaj" + "Radi veće bezbednosti unesite lozinku za uređaj" + "Radi veće bezbednosti koristite šablon za Work" + "Radi veće bezbednosti unesite PIN za Work" + "Radi veće bezbednosti unesite lozinku za Work" "Pogrešan PIN" "Pogrešna lozinka" "Pogrešan šablon" @@ -2815,9 +2812,7 @@ "pokreti" "platite, dodirnite, plaćanja" "rezervna kopija, praviti rezervnu kopiju" - "pokret, ivica, strana, aktivna ivica, stisnuti, stisak, pomoći, pomoćnik, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google pomoćnik" - "pokret, buditi, obaveštenja, ekran, prikaz, isključivanje ekrana, uključivanje ekrana, stisnuti, ivica, spava, spavati, stisak" - "pokret, potpuno utišati, odložiti, alarm, dolazni poziv, tiho, prikaz, zaključani ekran, stisnuti, stisak, ivica, zaustaviti" + "pokret" "Podesite Wi-Fi NFC oznaku" "Napiši" "Dodirnite oznaku da biste pisali..." @@ -2948,7 +2943,7 @@ "sus slika u" "Slika u slici" "Dozvoli sliku u slici" - "Dozvolite ovoj aplikaciji da pravi prozor slike u slici dok je otvorena ili kada izađete iz nje (na primer, da biste nastavili da gledate neki video). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite." + "Dozvolite ovoj aplikaciji da pravi prozor slike u slici dok je otvorena ili kada izađete iz nje (na primer, da biste nastavili da gledate neki video). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite." "Pristup opciji Ne uznemiravaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zahtevala pristup opciji Ne uznemiravaj" "Učitavaju se aplikacije..." @@ -3628,9 +3623,6 @@ "Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani uređaja." "Brzo pregledajte obaveštenja" "Prevucite nadole na senzoru za otisak prsta" - "Pokret za pomoć" - - "Osetljivost" "Uključeno" "Isključeno" "Alatka za pokretanje operativnog sistema je već otključana" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index e693e809ec9..f44e779c217 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -505,37 +505,29 @@ "Выдаліць абарону прылады?" "Выдаліць абарону профілю?" "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без узору." - "Абарона прылады не функцыянуе без вашага графічнага ключа. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдаленыя з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго тэлефона, аўтарызацыі пакупак і ўваходу ў дадаткі.\"" + + "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без PIN-кода." - "Абарона прылады не функцыянуе без вашага PIN-кода. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдаленыя з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго тэлефона, аўтарызацыі пакупак і ўваходу ў дадаткі.\"" + + "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без пароля." - "Абарона прылады не функцыянуе без вашага паролю. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдаленыя з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго тэлефона, аўтарызацыі пакупак і ўваходу ў дадаткі.\"" + + "Функцыі абароны прылады не будуць працаваць без блакіроўкі экрана." - "Абарона прылады не функцыянуе без вашага спосабу блакіроўкі экрана. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдаленыя з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго тэлефона, аўтарызацыі пакупак і ўваходу ў дадаткі.\"" + + "Абарона профілю не функцыянуе без вашага графічнага ключа." - "Абарона профілю не функцыянуе без вашага графічнага ключа. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго профілю, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы.\"" + + "Абарона профілю не функцыянуе без вашага PIN-кода." - "Абарона профілю не функцыянуе без вашага PIN-кода. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго профілю, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы.\"" + + "Абарона профілю не функцыянуе без вашага пароля." - "Абарона профілю не функцыянуе без вашага пароля. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго профілю, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы.\"" + + "Абарона профілю не функцыянуе без вашага спосабу разблакіроўкі экрана." - "Абарона профілю не функцыянуе без вашага спосабу разблакіроўкі экрана. - -Вашы захаваныя адбіткі пальцаў таксама будуць выдалены з гэтай прылады, і вы не зможаце выкарыстоўваць іх для разблакіроўкі свайго профілю, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы.\"" + + "Так, выдаліць" "Змяніць шаблон разблакоўкі" "Змяніць PIN-код разблакавання" @@ -744,17 +736,14 @@ "Уключаць Wi‑Fi аўтаматычна" "Wi‑Fi будзе ўключацца аўтаматычна побач з захаванымі высакаякаснымі сеткамі, напрыклад вашай дамашняй сеткай" "Недаступна, паколькі выключана сканіраванне Wi‑Fi" - - + "Для выкарыстання функцыі выберыце пастаўшчыка паслугі ацэнкі сеткі" "Пазбягаць дрэнных злучэнняў" "Не выкарыстоўваць сетку Wi-Fi, пакуль не будзе якаснага падлучэння да Інтэрнэту" "Выкарыстоўваць толькі сеткі з добрым падлуч. да Інтэрнэту" "Падключацца да адкрытых сетак" "Аўтаматычна падключацца да высакаякасных сетак агульнага карыстання" - - - - + "Для выкарыстання функцыі выберыце пастаўшчыка паслугі ацэнкі сеткі" + "Для выкарыстання функцыі выберыце сумяшчальнага пастаўшчыка паслугі ацэнкі сеткі" "Усталёўка сертыфікатаў" "Для павышэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання сістэмныя дадаткі і службы могуць шукаць сеткі Wi-Fi. Вы можаце змяніць гэта ў LINK_BEGINналадах сканіраванняLINK_END." "Для павышэння дакладнасці вызначэння месцазнаходжання ўключыце сканіраванне Wi-Fi у LINK_BEGINналадах сканіраванняLINK_END." @@ -1091,13 +1080,15 @@ "Аўтаматычная яркасць" "Абуджэнне пры падняцці" "Неактыўны рэжым экрана" - "Заўсёды ўключана" + + "Новыя апавяшчэнні" "Калі паказваць" "Новыя апавяшчэнні" "Абуджаць экран, калі вы атрымліваеце апавяшчэнні" "Заўсёды ўключана" - "Паказваць значкі часу, памедамленняў і іншыя даныя" + + "Памер шрыфта" "Павялічыць або паменшыць тэкст" "Налады блакіроўкі SIM-карты" @@ -1514,12 +1505,18 @@ "Каб працягнуць, выкарыстайце ўзор свайго працоўнага профілю" "Каб працягнуць, увядзіце PIN-код свайго працоўнага профілю." "Каб працягнуць, увядзіце пароль свайго працоўнага профілю" - "Каб працягнуць, выкарыстайце ўзор разблакіроўкі прылады. Патрабуецца пасля перазапуску прылады." - "Каб працягнуць, увядзіце PIN-код прылады. Патрабуецца пасля перазапуску прылады." - "Каб працягнуць, увядзіце пароль прылады. Патрабуецца пасля перазапуску прылады." - "Каб працягнуць, выкарыстайце ўзор разблакіроўкі свайго працоўнага профілю. Патрабуецца пасля перазапуску прылады." - "Каб працягнуць, увядзіце PIN-код свайго працоўнага профілю. Патрабуецца пасля перазапуску прылады." - "Каб працягнуць, увядзіце пароль свайго працоўнага профілю. Патрабуецца пасля перазапуску прылады." + + + + + + + + + + + + "Няправільны PIN-код" "Няправiльны пароль" "Няправільны ўзор" @@ -2843,9 +2840,8 @@ "жэсты" "плаціць, дакранацца, плацяжы" "рэзервовае капіраванне, стварыць рэзервовую копію" - "жэст, край, бок, актыўны край, сціснуць, ухапіць, дапамагчы, памочнік, паціскаць, націснуць, уціснуць, прыціснуць, ok google, памочнік google" - "жэст, абудзіць, апавяшчэнні, экран, дысплэй, выключыць экран, уключыць экран, сціснуць, край, у рэжыме сну, рэжым сну, ухапіць" - "жэст, адключыць гук, адкласці, будзільнік, уваходны выклік, ціха, дысплэй, экран блакіроўкі, сціснуць, ухапіць, край, прыпыніць" + + "Усталяваць Wi-Fi NFC-метку" "Запісаць" "Для завяршэння дакраніцеся да меткі..." @@ -2978,7 +2974,8 @@ "pip, відарыс у" "Відарыс у відарысе" "Дазволіць відарыс у відарысе" - "Дазволіць гэтай праграме ствараць акно відарыса ў відарысе, калі праграма адкрыта або пасля таго, як вы выйдзеце з яе (напрыклад, каб працягнуць прагляд відэа). Гэта акно паказваецца паверх іншых праграм, якія вы выкарыстоўваеце." + + "Доступ да рэжыму «Не турбаваць»" "Запытаў доступу да рэжыму «Не турбаваць» ад усталяваных дадаткаў не паступала" "Загрузка дадаткаў..." @@ -3679,9 +3676,6 @@ "Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку прылады." "Хуткі прагляд апавяшчэнняў" "Правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў" - "Жэст для Памочніка" - - "Адчувальнасць" "Уключана" "Адключана" "Загрузчык ужо разблакіраваны" diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index b8352244c91..1b92e4c953c 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Да се премахне ли защитата на устройството?" "Да се премахне ли защитата на потребителския профил?" "Функциите за защита на устройството няма да работят без фигурата ви." - "Функциите за защита на устройството няма да работят без фигурата ви. + "Функциите за защита на устройството няма да работят без фигурата ви. Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от това устройство и няма да можете да ги използвате за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения." "Функциите за защита на устройството няма да работят без ПИН кода ви." - "Функциите за защита на устройството няма да работят без ПИН кода ви. + "Функциите за защита на устройството няма да работят без ПИН кода ви. Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от това устройство и няма да можете да ги използвате за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения." "Функциите за защита на устройството няма да работят без паролата ви." - "Функциите за защита на устройството няма да работят без паролата ви. + "Функциите за защита на устройството няма да работят без паролата ви. Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от това устройство и няма да можете да ги използвате за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения." "Функциите за защита на устройството няма да работят без опцията ви за заключване на екрана." - "Функциите за защита на устройството няма да работят без опцията ви за заключване на екрана. + "Функциите за защита на устройството няма да работят без опцията ви за заключване на екрана. Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от това устройство и няма да можете да ги използвате за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения." "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без фигурата ви." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без фигурата ви. + "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без фигурата ви. -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения.\"" +Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения." "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без ПИН кода ви." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без ПИН кода ви. + "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без ПИН кода ви. -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения.\"" +Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения." "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без паролата ви." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без паролата ви. + "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без паролата ви. -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения.\"" +Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения." "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без опцията ви за заключване на екрана." - "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без опцията ви за заключване на екрана. + "Функциите за защита на потребителския профил няма да работят без опцията ви за заключване на екрана. -Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения.\"" +Запазените ви отпечатъци също ще бъдат премахнати от този потребителски профил и няма да можете да ги използвате, за да го отключвате, да оторизирате покупки или да влизате в приложения." "Да, да се премахне" "Промяна на фигурата за отключване" "Промяна на PIN кода за отключване" @@ -722,17 +722,14 @@ "Автоматично включване на Wi‑Fi" "Wi‑Fi ще се включва при наличие на висококачествени запазени мрежи, като например тази в дома ви" "Не е налице, защото сканирането за Wi‑Fi е изключено" - - + "За да използвате, изберете доставчик на услуги за оценка на мрежите" "Да се избягват лоши връзки" "Да не се използва Wi‑Fi мрежа, освен ако няма добра връзка с интернет" "Да се ползват само мрежи с добра връзка с интернет" "Свързване с отворените мрежи" "Автоматично свързване с висококачествени обществени мрежи" - - - - + "За да използвате, изберете доставчик на услуги за оценка на мрежите" + "За да използвате, изберете съвместим доставчик на услуги за оценка на мрежите" "Инсталиране на сертификати" "С цел подобряване на точността на местоположението системните приложения и услуги пак ще могат да сканират за Wi‑Fi мрежи. Можете да промените това от LINK_BEGINнастройките за сканиранеLINK_END." "С цел подобряване на точността на местоположението включете сканирането за Wi-Fi от LINK_BEGINсъответните настройкиLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Автоматична яркост" "Събуждане при повдигане" "Дисплей, открояващ важни неща" - "Винаги включено" + "Винаги вкл./по-интензивно използване на батерията" "Нови известия" "Кога да се показва" "Нови известия" "Включване на екрана при получаване на известия" "Винаги включено" - "Показване на часа, иконите за известия и друга информация" + "Показване на часа, иконите за известия и друга информация. По-интензивно използване на батерията." "Размер на шрифта" "Уголемяване или намаляване на текст" "Заключване на SIM картата" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Използвайте служебната си фигура, за да продължите" "Въведете служебния си ПИН код, за да продължите" "Въведете служебната си парола, за да продължите" - "След рестартирането на устройството трябва да начертаете фигурата за него, за да продължите." - "След рестартирането на устройството трябва да въведете ПИН кода за него, за да продължите." - "След рестартирането на устройството трябва да въведете паролата за него, за да продължите." - "След рестартирането на устройството трябва да начертаете служебната си фигура, за да продължите." - "След рестартирането на устройството трябва да въведете служебния си ПИН код, за да продължите." - "След рестартирането на устройството трябва да въведете служебната си парола, за да продължите." + "За допълнителна сигурност използвайте фигурата за устройството си" + "За допълнителна сигурност въведете ПИН кода за устройството си" + "За допълнителна сигурност въведете паролата за устройството си" + "За допълнителна сигурност използвайте служебната си фигура" + "За допълнителна сигурност въведете служебния си ПИН код" + "За допълнителна сигурност въведете служебната си парола" "Грешен ПИН код" "Грешна парола" "Грешна фигура" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "жестове" "плащане, докосване, плащания" "резервно копие, създаване на резервно копие" - "жест, ръб, страна, active edge, стискане, хващане, помощно приложение, асистент, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google асистент" - "жест, активиране, известия, екран, дисплей, изключен екран, включен екран, стискане, ръб, неактивно, спящ режим, хващане" - "жест, заглушаване, отлагане, будилник, входящо обаждане, тихо, дисплей, заключен екран, стискане, хващане, ръб, спиране" + "жест" "Маркер за КБП за Wi-Fi: Настр." "Записване" "За записване докоснете маркер..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "картина в картината" "Картина в картината" "Разрешаване на режима „Картина в картината“" - "Разрешете на това приложение да създава прозорец в режима „Картина в картината“, докато е отворено или след излизане от него (например, за да продължите да гледате видеоклип). Съответният прозорец ще се показва върху другите приложения, които използвате." + "Разрешаване на това приложение да създава прозорец в режима „Картина в картината“, докато е отворено или след като излезете от него (например за да продължите да гледате видеоклип). Съответният прозорец ще се показва върху другите приложения, които използвате." "Достъп до „Не безпокойте“" "Никое инсталирано приложение не е заявило достъп до „Не безпокойте“" "Приложенията се зареждат..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на устройството си." "Бърз преглед на известията" "Прекарайте пръст надолу през сензора за отпечатъци" - "Помощен жест" - - "Чувствителност" "Вкл." "Изкл." "Програмата за зареждане на опер. с-ма вече е отключена" diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 39dbbe7ced1..25a3755280f 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -500,37 +500,29 @@ "ডিভাইস সুরক্ষা সরাবেন?" "প্রোফাইলের সুরক্ষা সরাবেন?" "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার প্যাটার্ন ছাড়া কাজ করবে না৷" - "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার প্যাটার্ন ছাড়া কাজ করবে না৷ - -এছাড়াও আপনার সংরক্ষিত আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই ডিভাইস থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার ফোন আনলক করতে, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে প্রবেশ করতে পারবেন না৷\"" + + "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পিন ছাড়া কাজ করবে না৷" - "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পিন ছাড়া কাজ করবে না৷ - -এছাড়াও আপনার সংরক্ষিত আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই ডিভাইস থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার ফোন আনলক করতে, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে প্রবেশ করতে পারবেন না৷\"" + + "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পাসওয়ার্ড ছাড়া কাজ করবে না৷" - "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পাসওয়ার্ড ছাড়া কাজ করবে না৷ - -এছাড়াও আপনার সংরক্ষিত আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই ডিভাইস থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার ফোন আনলক করতে, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে প্রবেশ করতে পারবেন না৷\"" + + "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার স্ক্রীন লক ছাড়া কাজ করবে না৷" - "ডিভাইস সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার স্ক্রীন লক ছাড়া কাজ করবে না৷ - -এছাড়াও আপনার সংরক্ষিত আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই ডিভাইস থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার ফোন আনলক করতে, কেনাকাটা অনুমোদন, বা অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে প্রবেশ করতে পারবেন না৷\"" + + "প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার প্যাটার্ন ছাড়া কাজ করবে না৷" - "প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার প্যাটার্ন ছাড়া কাজ করবে না৷ - -এছাড়াও আপনার সংরক্ষিত আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই প্রোফাইল থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার প্রোফাইল আনলক করতে, কেনাকাটিতে অনুমোদন দিতে, বা অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে প্রবেশ করতে পারবেন না৷\"" + + "প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পিন ছাড়া কাজ করবে না৷" - "প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পিন ছাড়া কাজ করবে না৷ - -এছাড়াও আপনার সংরক্ষিত আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই প্রোফাইল থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার প্রোফাইল আনলক করতে, কেনাকাটিতে অনুমোদন দিতে, বা অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে প্রবেশ করতে পারবেন না৷\"" + + "প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পাসওয়ার্ড ছাড়া কাজ করবে না৷" - "প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি আপনার পাসওয়ার্ড ছাড়া কাজ করবে না৷ - -এছাড়াও আপনার সংরক্ষিত আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই প্রোফাইল থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার প্রোফাইল আনলক করতে, কেনাকাটিতে অনুমোদন দিতে, বা অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে প্রবেশ করতে পারবেন না৷\"" + + "আপনার স্ক্রীন লক ছাড়া প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি কাজ করবে না৷" - "আপনার স্ক্রীন লক ছাড়া প্রোফাইল সুরক্ষার বৈশিষ্ট্যগুলি কাজ করবে না৷ - -এছাড়াও আপনার সংরক্ষিত আঙ্গুলের ছাপগুলিকে এই প্রোফাইল থেকে সরিয়ে দেওয়া হবে এবং আপনি সেগুলি দিয়ে আপনার প্রোফাইল আনলক করতে, কেনাকাটিতে অনুমোদন দিতে, বা অ্যাপ্লিকেশানগুলিতে প্রবেশ করতে পারবেন না৷\"" + + "হ্যাঁ, সরান" "আনলক প্যাটার্ন পরিবর্তন করুন" "আনলক পিন পরিবর্তন করুন" @@ -723,17 +715,14 @@ "স্বয়ংক্রিয়ভাবে ওয়াই ফাই চালু করুন" "উচ্চ মানের সংরক্ষিত নেটওয়ার্কের কাছাকাছি এলেই ওয়াই ফাই আবার চালু হবে, যেমন আপনার বাড়ির নেটওয়ার্ক" "অনুপলব্ধ কারণ ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং বন্ধ আছে" - - + "এটি ব্যবহার করার জন্য একটি নেটওয়ার্ক রেটিং প্রদানকারী বেছে নিন" "দুর্বল সংযোগগুলি এড়িয়ে চলুন" "ভালো ইন্টারনেট সংযোগ না হলে ওয়াই-ফাই ব্যবহার করবেন না" "শুধুমাত্র ভাল ইন্টারনেট সংযোগ আছে এমন নেটওয়ার্ক ব্যবহার করুন" "খোলা নেটওয়ার্কে সংযুক্ত হন" "উচ্চ গুণমানের বিনামূল্যের নেটওয়ার্কগুলিতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংযুক্ত হন" - - - - + "এটি ব্যবহার করার জন্য একটি নেটওয়ার্ক রেটিং প্রদানকারী বেছে নিন" + "এটি ব্যবহার করার জন্য একটি উপযুক্ত নেটওয়ার্ক রেটিং প্রদানকারী বেছে নিন" "শংসাপত্রগুলি ইনস্টল করুন" "অবস্থানের যথার্থতা উন্নত করতে, সিস্টেম অ্যাপ্লিকেশান এবং পরিষেবাগুলি এখনও ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্কগুলির জন্য স্ক্যান করতে পারে৷ আপনি এটিকে LINK_BEGINস্ক্যানিং সেটিংসLINK_END এর মধ্যে পরিবর্তন করতে পারেন।" "আরো নির্ভুলভাবে অবস্থান নির্ণয় করতে LINK_BEGINস্ক্যানিং সেটিংসেLINK_END ওয়াই ফাই স্ক্যানিং চালু করুন।" @@ -1067,13 +1056,15 @@ "স্বয়ংক্রিয় উজ্জ্বলতা" "সক্রিয় করতে লিফ্ট করুন" "অ্যাম্বিয়েন্ট ডিসপ্লে" - "সর্বদা চালু" + + "নতুন বিজ্ঞপ্তি" "কখন দেখানো হবে" "নতুন বিজ্ঞপ্তি" "যখন আপনি বিজ্ঞপ্তিগুলি পাবেন তখন স্ক্রীন জাগায়" "সর্বদা চালু" - "সময়, বিজ্ঞপ্তির আইকন ও অন্যান্য তথ্য দেখানো হবে" + + "হরফের আকার" "পাঠ্য বড় বা ছোট করুন" "সিম কার্ড লক সেটিংস" @@ -1486,12 +1477,18 @@ "চালিয়ে যেতে আপনার কর্মস্থলের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন" "চালিয়ে যেতে আপনার কর্মস্থলের পিন লিখুন" "চালিয়ে যেতে আপনার কর্মস্থলের পাসওয়ার্ড লিখুন" - "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের প্যার্টান ব্যবহার করুন৷ ডিভাইস পুনঃসূচনা হওয়ার পর আবশ্যক৷" - "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের পিন লিখুন৷ ডিভাইস পুনঃসূচনা হওয়ার পর আবশ্যক৷" - "চালিয়ে যেতে আপনার ডিভাইসের পাসওয়ার্ড লিখুন৷ ডিভাইস পুনঃসূচনা হওয়ার পর আবশ্যক৷" - "চালিয়ে যেতে আপনার কর্মস্থলের প্যাটার্ন ব্যবহার করুন৷ ডিভাইস পুনঃসূচনা হওয়ার পর আবশ্যক৷" - "চালিয়ে যেতে আপনার কর্মস্থলের পিন লিখুন৷ ডিভাইস পুনঃসূচনা হওয়ার পর আবশ্যক৷" - "চালিয়ে যেতে আপনার কর্মস্থলের পাসওয়ার্ড লিখুন৷ ডিভাইস পুনঃসূচনা হওয়ার পর আবশ্যক৷" + + + + + + + + + + + + "ভুল পিন" "ভুল পাসওয়ার্ড" "ভুল প্যাটার্ন" @@ -2789,9 +2786,8 @@ "অঙ্গভঙ্গি" "অর্থপ্রদান, আলতো চাপা, পেমেন্ট" "ব্যাকআপ, ব্যাক আপ" - "অঙ্গভঙ্গি, প্রান্ত, পার্শ্ব, সক্রিয় প্রান্ত, স্কুইজ, মুঠো করে ধরা, সহায়তা, সহায়ক, স্কুইজি, স্কুইজি, স্কুইজি, স্কুইজি, ওকে Google, Google সহায়ক" - "অঙ্গভঙ্গি, সক্রিয়, বিজ্ঞপ্তি, স্ক্রিন, ডিসপ্লে, স্ক্রিন বন্ধ, স্ক্রিন চালু, স্কুইজ, প্রান্ত, ঘুমানো, মুঠো করে ধরা" - "অঙ্গভঙ্গি, নীরবতা, মনে করিয়ে দেওয়া, অ্যালার্ম, ইনকামিং কল, নীরব, ডিসপ্লে, লকস্ক্রিন, স্কুইজ, মুঠো করে ধরা, প্রান্ত, বন্ধ করা" + + "ওয়াই-ফাই NFC ট্যাগ সেটআপ করুন" "লিখুন" "লিখতে একটি ট্যাগে আলতো চাপুন..." @@ -2920,7 +2916,8 @@ "ছবির-মধ্যে-ছবি" "ছবির-মধ্যে-ছবি" "ছবির-মধ্যে-ছবি তৈরির অনুমতি দিন" - "অ্যাপটি খোলা থাকার সময় অথবা আপনি এটি ছেড়ে বেরিয়ে গেলে (যেমন, কোনো ভিডিও দেখার জন্য) এটিকে একটি ছবির-মধ্যে-ছবি সমেত উইন্ডো তৈরি করার অনুমতি দিন। চালু থাকা অন্যান্য অ্যাপের উপরে এই উইন্ডোটি দেখা যাবে।" + + "বিরক্ত করবেন না অ্যাক্সেস করুন" "ইনস্টল করা নেই এমন অ্যাপগুলি বিরক্ত করবেন না অ্যাক্সেস করুন এর অনুরোধ জানিয়েছে" "অ্যাপ্লিকেশানগুলি লোড করা হচ্ছে..." @@ -3580,9 +3577,6 @@ "আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ডিভাইসের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷" "বিজ্ঞপ্তিগুলি দ্রুত দেখুন" "আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন" - "সহায়ক সঙ্কেত" - - "সংবেদনশীলতা" "চালু আছে" "বন্ধ আছে" "বুটলোডার ইতিমধ্যেই আনলক করা হয়েছে" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 68a3ddbe2f3..e014da14eb7 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -132,7 +132,7 @@ "Zahtjev za uparivanje" "Dodirnite za spajanje s uređajem %1$s." "Primljeni fajlovi" - "Izaberi Bluetooth uređaj" + "Odaberi Bluetooth uređaj" "%1$s želi uključiti Bluetooth" "%1$s želi uključiti Bluetooth" "Aplikacija želi uključiti Bluetooth" @@ -213,7 +213,7 @@ "Poslani podaci:" "Poruka na čekanju:" "Telefonski broj:" - "Izaberite radijski obim" + "Odaberite radijski obim" "Tip glasovne mreže:" "Tip podatkovne mreže:" "Postavite preferiranu vrstu mreže:" @@ -463,10 +463,10 @@ "Zaštitite svoj uređaj" "Zaštitite svoj telefon" "Za dodatnu sigurnost podesite rezervni način zaključavanja ekrana." - "Spriječite da druge osobe koriste ovaj tablet bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Izaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." - "Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Izaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." - "Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Izaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." - "Izaberite rezervni metod zaključavanja ekrana" + "Spriječite da druge osobe koriste ovaj tablet bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." + "Spriječite da druge osobe koriste ovaj uređaj bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." + "Spriječite da druge osobe koriste ovaj telefon bez vašeg odobrenja tako što ćete aktivirati funkcije za zaštitu uređaja. Odaberite koji način zaključavanja ekrana želite koristiti." + "Odaberite rezervni metod zaključavanja ekrana" "Opcije za Zaključani ekran" "Opcije zaključavanja ekrana" "Zaključavanje ekrana" @@ -504,37 +504,37 @@ "Ukloniti zaštitu uređaja?" "Želite li ukloniti zaštitu profila?" "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionirati bez obrasca." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionirati bez obrasca. + "Funkcije za zaštitu uređaja neće raditi bez uzorka. -Vaši sačuvani otisci prstiju će također biti izbrisani sa ovog uređaja te njima nećete moći otključavati telefon, odobravati kupnje ili se prijavljivati u aplikacije.\"" +Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog uređaja i nećete ih moći koristiti za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." "Funkcija zaštite uređaja neće raditi bez PIN-a." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionirati bez PIN-a. + "Funkcije za zaštitu uređaja neće raditi bez PIN koda. -Vaši sačuvani otisci prstiju će također biti izbrisani sa ovog uređaja te njima nećete moći otključavati telefon, odobravati kupnje ili se prijavljivati u aplikacije.\"" +Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog uređaja i nećete ih moći koristiti za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." "Funkcija zaštite uređaja neće raditi bez lozinke." - "Funkcije za zaštitu uređaja neće funkcionirati bez lozinke. + "Funkcije za zaštitu uređaja neće raditi bez lozinke. -Vaši sačuvani otisci prstiju će također biti izbrisani sa ovog uređaja te njima nećete moći otključavati telefon, odobravati kupnje ili se prijavljivati u aplikacije.\"" +Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog uređaja i nećete ih moći koristiti za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." "Funkcija zaštite uređaja neće raditi bez zaključavanja ekrana." - "Funkcija zaštite uređaja neće raditi bez zaključavanja ekrana. + "Funkcije za zaštitu uređaja neće raditi bez zaključavanja ekrana. - Sačuvani otisci prstiju će također biti uklonjeni iz ovog uređaja i nećete moći otključati svoj telefon, ovlastiti kupuje, ili se prijavite na aplikacijama s njima." +Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog uređaja i nećete ih moći koristiti za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez uzorka." - "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez uzorka. + "Funkcije za zaštitu profila neće raditi bez uzorka. -S profila će se ukloniti i sačuvani otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupovine i prijavljivanje na aplikacije." +Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog profila i nećete ih moći koristiti za otključavanje profila, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez PIN-a." - "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez PIN-a. + "Funkcije za zaštitu profila neće raditi bez PIN koda. -S profila će se ukloniti i sačuvani otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupovine i prijavljivanje na aplikacije." +Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog profila i nećete ih moći koristiti za otključavanje profila, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez lozinke." - "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez lozinke. + "Funkcije za zaštitu profila neće raditi bez lozinke. -S profila će se ukloniti i sačuvani otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupovine i prijavljivanje na aplikacije." +Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog profila i nećete ih moći koristiti za otključavanje profila, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaključavanja ekrana." - "Funkcije za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaključavanja ekrana. + "Funkcije za zaštitu profila neće raditi bez zaključavanja ekrana. -S profila će se ukloniti i sačuvani otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupovine i prijavljivanje na aplikacije." +Vaši sačuvani otisci prstiju također će se ukloniti iz ovog profila i nećete ih moći koristiti za otključavanje profila, odobravanje kupovine ili prijavljivanje u aplikacije." "Da, ukloni" "Promijeni uzorak za otključavanje" "Prom. PIN za otključ." @@ -735,17 +735,14 @@ "Automatsko uključivanje Wi-Fi veze" "Wi‑Fi veza se automatski ponovo uključuje u blizini sačuvanih mreža visokog kvaliteta, kao što je kućna mreža" "Nije dostupno jer je skeniranje Wi-Fi mreže isključeno" - - + "Za korištenje funkcije odaberite ocjenjivača mreže" "Izbjegavaj slabe veze" "Ne koristi se Wi-Fi mreža ako njena Internet veza nije dobra" "Koristiti samo mreže koje imaju dobru internet vezu" "Povezivanje na otvorene mreže" "Automatsko povezivanje na javne mreže visokog kvaliteta" - - - - + "Za korištenje funkcije odaberite ocjenjivača mreže" + "Za korištenje funkcije odaberite kompatibilnog ocjenjivača mreže" "Instaliranje certifikata" "Radi poboljšanja preciznosti lociranja, sistemske aplikacije i usluge i dalje mogu skenirati nove Wi-Fi mreže. Ovo možete promijeniti u LINK_BEGINpostavkama skeniranjaLINK_END." "Radi poboljšanja preciznosti lociranja, uključite skeniranje Wi-Fi mreža u LINK_BEGINpostavkama skeniranjaLINK_END." @@ -1081,13 +1078,13 @@ "Automatsko osvjetljenje" "Podignite za buđenje" "Ambijentalni prikaz" - "Uvijek uključeno" + "Uvijek uključeno / Veća potrošnja baterije" "Nova obavještenja" "Kada prikazati" "Nova obavještenja" "Ekran se aktivira kada primite obavještenja" "Uvijek uključeno" - "Prikaži vrijeme, ikone obavještenja i druge informacije" + "Prikaz vremena, ikona obavještenja i drugih informacija. Veća potrošnja baterije." "Veličina fonta" "Povećavanje ili umanjivanje teksta" "Postavke zaključavanja SIM kartice" @@ -1116,7 +1113,7 @@ "Uredu" "Otkaži" "Pronađeno više SIM-ova" - "Izaberite željenu SIM karticu za prijenos mobilnih podataka." + "Odaberite željenu SIM karticu za prijenos mobilnih podataka." "Promijeniti podatkovni SIM?" "Želite li za prijenos mobilnih podataka koristiti SIM karticu %1$s umjesto SIM kartice %2$s?" "Ažurirati željenu SIM karticu?" @@ -1488,7 +1485,7 @@ "Da koristite otisak prsta, postavite lozinku" "Odaberite uzorak" "Da koristite otisak prsta, postavite uzorak" - "Izaberite PIN" + "Odaberite PIN" "Da koristite otisak prsta, postavite PIN kôd" "Potvrdite lozinku" "Potvrdite uzorak" @@ -1505,12 +1502,12 @@ "Za nastavak, unesite radni uzorak" "Za nastavak, unesite radni PIN." "Za nastavak, unesite radnu lozinku." - "Da biste nastavili, unesite uzorak za otključavanje uređaja. Neophodno je nakon ponovnog pokretanja." - "Da biste nastavili, unesite PIN uređaja. Neophodno je nakon ponovnog pokretanja." - "Da biste nastavili, unesite lozinku uređaja. Neophodno je nakon ponovnog pokretanja." - "Da biste nastavili, unesite uzorak za posao. Neophodno je nakon ponovnog pokretanja." - "Da biste nastavili, unesite PIN za posao. Neophodno je nakon ponovnog pokretanja." - "Da biste nastavili, unesite lozinku za posao. Neophodno je nakon ponovnog pokretanja." + "Za dodatnu sigurnost, unesite uzorak uređaja" + "Za dodatnu sigurnost, unesite PIN kôd uređaja" + "Za dodatnu sigurnost, unesite lozinku uređaja" + "Za dodatnu sigurnost, unesite radni uzorak" + "Za dodatnu sigurnost, unesite radni PIN kôd" + "Za dodatnu sigurnost, unesite radnu lozinku" "Pogrešan PIN" "Pogrešna lozinka" "Pogrešan uzorak" @@ -1726,7 +1723,7 @@ "%1$s: trenutno je u upotrebi. Dodirnite Postavke da kontrolirate uslugu." "Glavni proces se koristi." "Usluga %1$s se koristi." - "Operater %1$s se koristi." + "Pružalac %1$s se koristi." "Zaustaviti sistemsku uslugu?" "Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije tableta će možda prestati pravilno funkcionirati sve dok ne isključite i zatim ponovo uključite tablet." "Ako zaustavite ovu uslugu, neke funkcije telefona će možda prestati pravilno funkcionirati sve dok ne isključite i zatim ponovo uključite tablet." @@ -2723,7 +2720,7 @@ "Naprijed" "Kraj" "Snimi sliku" - "Izaberi sliku iz Galerije" + "Odaberi sliku iz Galerije" "Odaberite fotografiju" "SIM kartice" @@ -2829,9 +2826,7 @@ "pokreti" "plati, dodir, plaćanja" "sigurnosna kopija" - "pokreti, ivica, strana, active edge, stisak, držanje, pomoć, asistent, stišljiv, ok google, google asistent" - "pokreti, podizanje iz stanja mirovanja, obavještenja, ekran, prikaz, isključeni ekran, uključeni ekran, stisak, ivica, mirovanje, stanje mirovanja, držanje" - "pokret, utišavanje, drijemanje, alarm, dolazni poziv, mirovanje, prikaz, zaključani ekran, stisak, držanje, ivica, zaustavljanje" + "pokret" "Postavljanje Wi-Fi NFC taga" "Pisati" "Dodirnite oznaku da biste pisali..." @@ -2962,7 +2957,7 @@ "sus slika u" "Slika u slici" "Dozvoli način rada Slika u slici" - "Dozvoli ovoj aplikaciji da kreira prozor u načinu rada Slika u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj videozapis se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite." + "Dozvoli ovoj aplikaciji kreiranje prozora u načinu rada slika u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite." "Pristup opciji Ne ometaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj" "Učitavaju se aplikacije..." @@ -3042,7 +3037,7 @@ "Pozivi" "Poruke" "Sve poruke" - "Izabrane poruke" + "Odabrane poruke" "Od bilo koga" "Samo od kontakata" "Samo od kontakata označenih zvjezdicom" @@ -3200,7 +3195,7 @@ "Asistent dobija mogućnost čitanja informacija o aplikacijama koje se koriste na vašem sistemu, uključujući informacije vidljive na ekranu ili dostupne unutar aplikacija." "Pristajem" "Ne slažem se" - "Izaberite glasovni unos" + "Odaberite glasovni unos" "Aplikacija preglednika" "Nema zadanog pretraživača" "Aplikacija za pozive" @@ -3643,9 +3638,6 @@ "Provjera obavještenja prevlačenjem prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini uređaja." "Brzo pregledajte obavještenja" "Prevucite prstom prema dolje na senzoru za otisak prsta" - "Pokret za pomoć" - - "Osjetljivost" "Uključeno" "Isključeno" "Program za učitavanje operativnog sistema je već otključan" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index f13e3be8f70..81225efa3c4 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -499,37 +499,29 @@ "Vols suprimir la protecció del dispositiu?" "Vols suprimir la protecció del perfil?" "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense el teu patró." - "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense el teu patró. - -Les empremtes digitals que tinguis desades també se suprimiran del dispositiu i no podràs fer-les servir per desbloquejar el telèfon, per autoritzar compres ni per iniciar la sessió a les aplicacions." + + "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense el teu PIN." - "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense el teu PIN. - -Les empremtes digitals que tinguis desades també se suprimiran del dispositiu i no podràs fer-les servir per desbloquejar el telèfon, per autoritzar compres ni per iniciar la sessió a les aplicacions." + + "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense la teva contrasenya." - "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense la teva contrasenya. - -Les empremtes digitals que tinguis desades també se suprimiran del dispositiu i no podràs fer-les servir per desbloquejar el telèfon, per autoritzar compres ni per iniciar la sessió a les aplicacions." + + "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense el teu bloqueig de pantalla." - "Les funcions de protecció del dispositiu no funcionaran sense el teu bloqueig de pantalla. - -Les empremtes digitals que tinguis desades també se suprimiran del dispositiu i no podràs fer-les servir per desbloquejar el telèfon, per autoritzar compres ni per iniciar la sessió a les aplicacions." + + "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense patró." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense patró. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran d\'aquest perfil i no podràs fer-les servir per desbloquejar-lo, per autoritzar compres ni per iniciar la sessió a les aplicacions." + + "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense PIN." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense PIN. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran d\'aquest perfil i no podràs fer-les servir per desbloquejar-lo, per autoritzar compres ni per iniciar la sessió a les aplicacions." + + "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense contrasenya." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense contrasenya. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran d\'aquest perfil i no podràs fer-les servir per desbloquejar-lo, per autoritzar compres ni per iniciar la sessió a les aplicacions." + + "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense bloqueig de pantalla." - "Les funcions de protecció del perfil no funcionen sense bloqueig de pantalla. - -Les empremtes digitals que hagis desat també se suprimiran d\'aquest perfil i no podràs fer-les servir per desbloquejar-lo, per autoritzar compres ni per iniciar la sessió a les aplicacions." + + "Sí, suprimeix" "Canvia el patró de desbloqueig" "Canvia el PIN de desbloqueig" @@ -722,17 +714,14 @@ "Activa la Wi‑Fi automàticament" "La Wi-Fi es tornarà a activar automàticament en detectar xarxes desades d\'alta qualitat, com ara la teva xarxa domèstica" "No està disponible perquè la cerca de xarxes Wi-Fi està desactivada" - - + "Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes" "Només connexions estables" "No utilitzis una xarxa Wi-Fi tret que tingui una bona connexió a Internet" "Utilitza només les xarxes amb una bona connexió a Internet." "Connecta\'t a xarxes obertes" "Connecta\'t automàticament a xarxes públiques d\'alta qualitat" - - - - + "Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes" + "Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes compatible" "Instal·la els certificats" "Per millorar la precisió de la ubicació, les aplicacions i els serveis del sistema poden continuar cercant xarxes Wi‑Fi. Pots canviar aquesta opció a la LINK_BEGINconfiguració de cercaLINK_END." "Per millorar la precisió de la ubicació, activa la cerca de xarxes Wi-Fi a la LINK_BEGINconfiguració de cercaLINK_END." @@ -1066,13 +1055,15 @@ "Brillantor automàtica" "Aixeca el dispositiu per activar-lo" "Pantalla ambient" - "Sempre activat" + + "Notificacions noves" "Quan es mostra" "Notificacions noves" "La pantalla s\'activa quan arriben notificacions" "Sempre activat" - "Mostra l\'hora, les icones de notificació i altres dades" + + "Mida de la lletra" "Amplia o redueix el text" "Config. de bloqueig de SIM" @@ -1395,7 +1386,7 @@ "Vols canviar l\'aplicació per a SMS?" "Vols fer servir %1$s en lloc de %2$s com a aplicació per als SMS?" "Vols fer servir %s com a aplicació per als SMS?" - "Proveïdor de valoració de la xarxa" + "Proveïdor de valoració de xarxes" "Cap" "Vols canviar l\'assistent de Wi‑Fi?" "Confirmes que vols fer servir %1$s, i no pas %2$s, per gestionar les connexions de la xarxa?" @@ -1485,12 +1476,18 @@ "Utilitza el patró de la feina per continuar" "Introdueix el PIN de la feina per continuar" "Introdueix la contrasenya de la feina per continuar" - "Utilitza el patró del dispositiu per continuar. Aquest pas és necessari després del reinici." - "Introdueix el PIN del dispositiu per continuar. Aquest pas és necessari després del reinici." - "Introdueix la contrasenya del dispositiu per continuar. Aquest pas és necessari després del reinici." - "Utilitza el patró de la feina per continuar. Aquest pas és necessari després del reinici." - "Introdueix el PIN de la feina per continuar. Aquest pas és necessari després del reinici." - "Introdueix la contrasenya de la feina per continuar. Aquest pas és necessari després del reinici." + + + + + + + + + + + + "PIN incorrecte" "Contrasenya incorrecta" "Patró incorrecte" @@ -2000,14 +1997,14 @@ "El telèfon no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." "La tauleta no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s la manté activa.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." "El dispositiu no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar l\'aplicació.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." - "El telèfon no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." - "La tauleta no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s la manté activa.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." - "El dispositiu no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." + "El telèfon no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." + "La tauleta no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." + "El dispositiu no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s.\n\nSi el problema persisteix, pot ser que hagis de desinstal·lar l\'aplicació per millorar el rendiment de la bateria." "Atura l\'aplicació" "Vols desactivar l\'ús en segon pla i aturar l\'aplicació?" - "El telèfon no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s per evitar que s\'executi en segon pla." - "La tauleta no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s la manté activa.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s per evitar que s\'executi en segon pla." - "El dispositiu no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s el manté actiu.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s per evitar que s\'executi en segon pla." + "El telèfon no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s per evitar que s\'executi en segon pla." + "La tauleta no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s per evitar que s\'executi en segon pla." + "El dispositiu no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s l\'activa contínuament.\n\nPer solucionar el problema, pots aturar %1$s per evitar que s\'executi en segon pla." "Desactiva" "Vols desactivar la ubicació?" "El telèfon no pot gestionar l\'ús de la bateria amb normalitat perquè %1$s continua sol·licitant la teva ubicació quan no fas servir l\'aplicació.\n\nPer solucionar el problema, pots desactivar la ubicació per a aquesta aplicació." @@ -2788,9 +2785,8 @@ "gestos" "paga, toca, pagaments" "còpia de seguretat, crear una còpia de seguretat" - "gest, vora, costat, vora activa, estrènyer, agafar, assistència, assistent, funció d\'estrènyer, estrenyent, que es pot estrènyer, ok google, assistent de google" - "gest, activar, notificacions, visualització, pantalla, pantalla desactivada, pantalla activada, estrènyer, vora, inactiu, repòs, agafar" - "gest, silenci, posposar, alarma, trucada entrant, baix, pantalla, pantalla de bloqueig, estrènyer, agafar, vora, aturar" + + "Configura l\'etiqueta d\'NFC per a Wi-Fi" "Escriu-hi" "Toca una etiqueta per escriure..." @@ -2919,7 +2915,8 @@ "pip imatge en" "Imatge en imatge" "Permet el mode d\'imatge en imatge" - "Permet que aquesta aplicació creï una finestra d\'imatge en imatge mentre l\'aplicació està oberta o després de sortir-ne (per exemple, per seguir veient un vídeo). Aquesta finestra es mostra sobre altres aplicacions que estàs utilitzant." + + "Accés a No molestis" "Cap aplicació instal·lada no ha sol·licitat accés a No molestis." "S\'estan carregant les aplicacions..." @@ -3579,9 +3576,6 @@ "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior del dispositiu" "Consulta les notificacions més de pressa" "Llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals" - "Gest per obrir Assistència" - - "Sensibilitat" "Activat" "Desactivat" "El bootloader ja està desbloquejat" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 968a0e8091a..5b20abee28e 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -505,37 +505,37 @@ "Odstranit ochranu zařízení?" "Odstranit ochranu profilu?" "Bez bezpečnostního gesta nebudou funkce ochrany zařízení fungovat." - "Bez bezpečnostního gesta nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. + "Bez gesta nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. -Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci telefon odemknout, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." +Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat telefon, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." "Bez kódu PIN nebudou funkce ochrany zařízení fungovat." - "Bez kódu PIN nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. + "Bez kódu PIN nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. -Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci telefon odemknout, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." +Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat telefon, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." "Bez hesla nebudou funkce ochrany zařízení fungovat." - "Bez hesla nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. + "Bez hesla nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. -Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci telefon odemknout, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." +Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat telefon, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." "Bez zámku obrazovky nebudou funkce ochrany zařízení fungovat." - "Bez zámku obrazovky nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. + "Bez zámku obrazovky nebudou funkce ochrany zařízení fungovat. -Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci telefon odemknout, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." +Ze zařízení budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat telefon, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." "Bez gesta nebudou funkce ochrany profilu fungovat." - "Bez gesta nebudou funkce ochrany profilu fungovat. + "Bez gesta nebudou funkce ochrany profilu fungovat. -Uložené otisky prstů budou z tohoto profilu odstraněny a nebudete moci odemykat profil, autorizovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." +Z profilu budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat profil, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." "Bez kódu PIN nebudou funkce ochrany profilu fungovat." - "Bez kódu PIN nebudou funkce ochrany profilu fungovat. + "Bez kódu PIN nebudou funkce ochrany profilu fungovat. -Uložené otisky prstů budou z tohoto profilu odstraněny a nebudete moci odemykat profil, autorizovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." +Z profilu budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat profil, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." "Bez hesla nebudou funkce ochrany profilu fungovat." - "Bez hesla nebudou funkce ochrany profilu fungovat. + "Bez hesla nebudou funkce ochrany profilu fungovat. -Uložené otisky prstů budou z tohoto profilu odstraněny a nebudete moci odemykat profil, autorizovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." +Z profilu budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat profil, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." "Bez zámku obrazovky nebudou funkce ochrany profilu fungovat." - "Bez zámku obrazovky nebudou funkce ochrany profilu fungovat. + "Bez zámku obrazovky nebudou funkce ochrany profilu fungovat. -Uložené otisky prstů budou z tohoto profilu odstraněny a nebudete moci odemykat profil, autorizovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." +Z profilu budou odstraněny i uložené otisky prstů, a tak nebudete moci odemykat profil, potvrzovat nákupy ani se přihlašovat do aplikací." "Ano, odstranit" "Změna bezpečnostního gesta" "Změna bezpečnostního kódu PIN" @@ -744,17 +744,14 @@ "Zapínat Wi-Fi automaticky" "V dosahu kvalitních uložených sítí, jako je například vaše domácí síť, se Wi-Fi znovu zapne" "Nedostupné, protože je vypnuto vyhledávání Wi-Fi" - - + "Chcete-li se automaticky připojovat, je třeba vybrat poskytovatele hodnocení sítí" "Ignorovat slabá připojení" "Nepoužívat síť Wi-Fi, pokud nemá dostatečně kvalitní internetové připojení" "Použít jen sítě s dobrým připojením k internetu" "Připojovat se k otevřeným sítím" "Automaticky se připojovat ke kvalitním veřejným sítím" - - - - + "Chcete-li se automaticky připojovat, je třeba vybrat poskytovatele hodnocení sítí" + "Chcete-li se automaticky připojovat, je třeba vybrat kompatibilního poskytovatele hodnocení sítí" "Instalace certifikátů" "Za účelem zlepšení přesnosti určování polohy mohou systémové aplikace a služby neustále vyhledávat sítě Wi-Fi. Toto chování můžete změnit v LINK_BEGINnastavení vyhledáváníLINK_END." "Chcete-li zpřesnit určování polohy, zapněte vyhledávání Wi-Fi v LINK_BEGINnastavení vyhledáváníLINK_END." @@ -1090,13 +1087,13 @@ "Automatický jas" "Probudit zvednutím zařízení" "Ambientní displej" - "Vždy zapnuto" + "Vždy zapnuto (zvýšené využití baterie)" "Nová oznámení" "Kdy zobrazit" "Nová oznámení" "Probudit obrazovku, když dostanete oznámení" "Vždy zapnuto" - "Zobrazovat čas, ikony oznámení a další informace" + "Zobrazovat čas, ikony oznámení a další informace. Zvýšené využití baterie." "Velikost písma" "Umožňuje zvětšit nebo zmenšit text" "Nastavení zámku SIM karty" @@ -1513,12 +1510,12 @@ "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní gesto." "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní PIN." "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní heslo." - "Chcete-li pokračovat, zadejte gesto zařízení. Po restartování zařízení je gesto vyžadováno." - "Chcete-li pokračovat, zadejte PIN zařízení. Po restartování zařízení je kód PIN vyžadován." - "Chcete-li pokračovat, zadejte heslo zařízení. Po restartování zařízení je heslo vyžadováno." - "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní gesto. Po restartování zařízení je pracovní gesto vyžadováno." - "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní PIN. Po restartování zařízení je pracovní kód PIN vyžadován." - "Chcete-li pokračovat, zadejte pracovní heslo. Po restartování zařízení je pracovní heslo vyžadováno." + "Za účelem zvýšení zabezpečení použijte gesto zařízení" + "Za účelem zvýšení zabezpečení zadejte PIN zařízení" + "Za účelem zvýšení zabezpečení zadejte heslo zařízení" + "Za účelem zvýšení zabezpečení použijte pracovní gesto" + "Za účelem zvýšení zabezpečení zadejte pracovní PIN" + "Za účelem zvýšení zabezpečení zadejte pracovní heslo" "Nesprávný kód PIN" "Nesprávné heslo" "Nesprávné gesto" @@ -2842,9 +2839,7 @@ "gesta" "platit, klepnout, platby" "záloha, zálohování" - "gesto, okraj, strana, active edge, aktivní okraj, zmáčknout, uchopit, asistence, asistent, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, zmáčknutí, ok google, asistent google" - "gesto, probudit, oznámení, obrazovka, displej, vypnutí obrazovky, zapnutí obrazovky, zmáčknout, okraj, spánek, režim spánku, uchopit" - "gesto, ticho, odložit, budík, příchozí hovor, tichý, displej, obrazovka uzamčení, zmáčknout, uchopit, okraj, zastavit" + "gesto" "Nastavení štítku NFC pro Wi-Fi" "Zapsat" "Klepnutím na štítek zahájíte zápis..." @@ -2977,7 +2972,7 @@ "obraz v obraze" "Obraz v obraze" "Povolit obraz v obraze" - "Povolí této aplikaci vytvořit okno v režimu obraz v obraze, když je otevřená, nebo poté, co ji opustíte (například abyste mohli pokračovat ve sledování videa). Toto okno se zobrazuje nad ostatními aplikacemi, které používáte." + "Povolí této aplikaci vytvořit okno v režimu obraz v obraze, když je aplikace otevřená nebo poté, co ji opustíte (například abyste mohli pokračovat ve sledování videa). Toto okno se zobrazuje nad ostatními aplikacemi, které používáte." "Přístup při nastavení Nerušit" "O přístup při nastavení Nerušit nepožádaly žádné nainstalované aplikace" "Načítání aplikací..." @@ -3677,9 +3672,6 @@ "Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně zařízení." "Zobrazujte oznámení rychle" "Přejeďte dolů po snímači otisků prstů" - "Gesto asistence" - - "Citlivost" "Zapnuto" "Vypnuto" "Zavaděč je již odemknut" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 62a07affe4e..91e9150db64 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Vil du fjerne enhedsbeskyttelse?" "Vil du fjerne profilbeskyttelsen?" "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden dit mønster." - "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden dit mønster. + "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden dit mønster. -Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." +Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne enhed, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din pinkode." - "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din pinkode. + "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din pinkode. -Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." +Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne enhed, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din adgangskode." - "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din adgangskode. + "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din adgangskode. -Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." +Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne enhed, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din skærmlås." - "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din skærmlås. + "Funktionerne til enhedsbeskyttelse fungerer ikke uden din skærmlås. -Dine gemte fingeraftryk bliver også fjernet fra denne enhed, og du vil ikke kunne bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." +Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne enhed, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din telefon op, godkende køb eller logge ind på apps." "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden dit mønster." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden dit mønster. + "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden dit mønster. -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps\"." +Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps." "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din pinkode." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din pinkode. + "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din pinkode. -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps\"." +Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps." "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din adgangskode." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din adgangskode. + "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din adgangskode. -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps\"." +Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps." "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din skærmlås." - "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din skærmlås. + "Funktionerne til beskyttelse af profilen fungerer ikke uden din skærmlås. -Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps\"." +Dine gemte fingeraftryk fjernes også fra denne profil, så du kan ikke længere bruge dem til at låse din profil op, godkende køb eller logge ind på apps." "Ja, fjern den" "Skift oplåsningsmønster" "Skift pinkode til oplåsning" @@ -722,17 +722,14 @@ "Aktivér Wi-Fi automatisk" "Wi-Fi aktiveres igen, når du er i nærheden af gemte netværk af høj kvalitet, f.eks dit hjemmenetværk" "Ikke tilgængelig, fordi Søgning efter Wi-Fi-netværk er slået fra" - - + "Vælg en udbyder af netværksvurdering for at bruge funktionen" "Undgå dårlige forbindelser" "Brug kun et Wi-Fi-netværk, hvis det har en god internetforbindelse" "Anvend kun netværk med god internetforbindelse" "Opret forbindelse til åbne netværk" "Opret automatisk forbindelse til offentlige netværk af høj kvalitet" - - - - + "Vælg en udbyder af netværksvurdering for at bruge funktionen" + "Vælg en kompatibel udbyder af netværksvurdering for at bruge funktionen" "Installer certifikater" "For at forbedre placeringsnøjagtigheden kan systemapps og -tjenester stadig scanne efter Wi-Fi-netværk. Du kan ændre dette i LINK_BEGINindstillingerne for scanningLINK_END." "Hvis du vil forbedre nøjagtigheden af placeringer, skal du slå Wi-Fi-scanning til i LINK_BEGINscanningsindstillingerneLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Automatisk lysstyrke" "Løft enheden for at vække den" "Inaktiv skærm" - "Altid aktiveret" + "Altid aktiveret/øget batteriforbrug" "Nye underretninger" "Hvornår skal det vises" "Nye underretninger" "Væk skærmen, når du modtager underretninger" "Altid aktiveret" - "Vis klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger" + "Vis klokkeslæt, underretningsikoner og andre oplysninger. Øget batteriforbrug." "Skriftstørrelse" "Gør teksten større eller mindre" "Indstillinger for låst SIM-kort" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Brug mønsteret til din arbejdsprofil for at fortsætte" "Indtast pinkoden til din arbejdsprofil for at fortsætte" "Indtast adgangskoden til din arbejdsprofil for at fortsætte" - "Brug mønsteret til din enhed for at fortsætte. Det er påkrævet efter genstart." - "Angiv pinkoden til din enhed for at fortsætte. Det er påkrævet efter genstart." - "Angiv adgangskoden til din enhed for at fortsætte. Det er påkrævet efter genstart." - "Brug mønsteret til din arbejdsprofil for at fortsætte. Det er påkrævet efter genstart." - "Angiv pinkoden til din arbejdsprofil for at fortsætte. Det er påkrævet efter genstart." - "Angiv adgangskoden til din arbejdsprofil for at fortsætte. Det er påkrævet efter genstart." + "Brug mønsteret til din enhed for at opnå øget sikkerhed" + "Angiv pinkoden til din enhed for at opnå øget sikkerhed" + "Angiv adgangskoden til din enhed for at opnå øget sikkerhed" + "Brug mønsteret til din arbejdsprofil for at opnå øget sikkerhed" + "Angiv pinkoden til din arbejdsprofil for at opnå øget sikkerhed" + "Angiv adgangskoden til din arbejdsprofil for at opnå øget sikkerhed" "Forkert pinkode" "Forkert adgangskode" "Forkert mønster" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "bevægelser" "betal, tryk, betalinger" "sikkerhedskopiering, sikkerhedskopiér" - "bevægelse, kant, side, aktiv kant, klem, greb, assistance, assistent, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistent" - "bevægelse, vække, underretninger, skærm, visning, skærm fra, skærm til, klem, kant, sove, dvale, greb" - "bevægelse, lydløs, udsæt, alarm, indgående opkald, stille, skærm, låseskærm, klem, greb, kant, stop" + "bevægelse" "Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi" "Skriv" "Tryk på et tag for at skrive..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "integreret billede i" "Integreret billede" "Tillad integreret billede" - "Giv tilladelse til at oprette et vindue med integreret billede, mens appen er åben, eller efter du lukker den (f.eks. for at fortsætte med at se en video). Dette vindue vises oven på andre apps, du bruger." + "Giv tilladelse til at denne app opretter et vindue med integreret billede, mens appen er åben, eller efter du lukker den (f.eks. for at fortsætte med at se en video). Dette vindue vises oven på andre apps, du bruger." "Adgang til \"Forstyr ikke\"" "Ingen installerede apps har anmodet om adgang, når indstillingen \"Forstyr ikke\" er aktiveret." "Indlæser apps..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Du kan tjekke dine underretninger ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af enheden." "Se underretninger hurtigt" "Stryg nedad på fingeraftrykslæseren" - "Forslagsbevægelse" - - "Følsomhed" "Til" "Fra" "Bootloaderen er allerede låst op" diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index b7968ccc9d3..0ad60aaf5d8 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -498,35 +498,35 @@ "Geräteschutz entfernen?" "Profilschutz entfernen?" "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht." - "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht. + "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht. -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden.\"" +Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht." - "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht. + "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht. -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden.\"" +Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht." - "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht. + "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht. -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden.\"" +Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht." - "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht. + "Die Geräteschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht. -Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden.\"" +Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls von diesem Gerät entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Smartphone entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht. + "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Muster nicht. Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls aus diesem Profil entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Profil entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht. + "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne deine PIN nicht. Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls aus deinem Profil gelöscht und du kannst mit ihnen weder dein Profil entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht. + "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne dein Passwort nicht. Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls aus diesem Profil entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Profil entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht." - "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht. + "Die Profilschutzeinstellungen funktionieren ohne deine Displaysperre nicht. Deine gespeicherten Fingerabdrücke werden ebenfalls aus diesem Profil entfernt und du kannst mit ihnen weder dein Profil entsperren noch Käufe autorisieren oder dich in Apps anmelden." "Ja, entfernen" @@ -722,17 +722,14 @@ "WLAN automatisch aktivieren" "WLAN wird in der Nähe von leistungsstarken gespeicherten Netzwerken wie deinem Heimnetzwerk automatisch aktiviert" "Nicht verfügbar, weil WLAN-Suche deaktiviert ist" - - + "Für diese Funktion musst du zuerst einen Anbieter von Netzwerkbewertungen auswählen" "Schlechte Internetverbindungen vermeiden" "WLAN nur bei guter Internetverbindung verwenden" "Nur Netzwerke mit stabiler Internetverbindung verwenden" "Verbindung zu offenen Netzwerken herstellen" "Automatisch mit leistungsstarken öffentlichen Netzwerken verbinden" - - - - + "Für diese Funktion musst du zuerst einen Anbieter von Netzwerkbewertungen auswählen" + "Für diese Funktion musst du zuerst einen kompatiblen Anbieter von Netzwerkbewertungen auswählen" "Zertifikate installieren" "Zur Erhöhung der Standortgenauigkeit können System-Apps und -dienste weiterhin nach WLAN-Netzwerken suchen. Du kannst dies in den LINK_BEGINSucheinstellungenLINK_END ändern." "Um die Standortgenauigkeit zu erhöhen, aktiviere die WLAN-Suche in den LINK_BEGINSucheinstellungenLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Automatische Helligkeit" "Zum Aktivieren anheben" "Inaktivitätsdisplay" - "Immer aktiviert" + "Immer aktiviert/erhöhter Akkuverbrauch" "Neue Benachrichtigungen" "Anzeige" "Neue Benachrichtigungen" "Bei Benachrichtigungen Bildschirm aktivieren" "Immer aktiviert" - "Uhrzeit, Benachrichtigungssymbole und andere Informationen anzeigen" + "Uhrzeit, Benachrichtigungssymbole und andere Informationen anzeigen. Erhöhter Akkuverbrauch." "Schriftgröße" "Text vergrößern oder verkleinern" "Einstellungen für SIM-Sperre" @@ -1447,7 +1444,7 @@ "Rechtliche Hinweise" "Mitwirkende" "Handbuch" - "Regulierungslabels" + "Zulassungszeichen" "Sicherheits- & Regulierungsinformationen" "Urheberrecht" "Lizenz" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Gib zum Fortfahren das Muster deines Arbeitsprofils ein" "Gib zum Fortfahren die PIN deines Arbeitsprofils ein" "Gib zum Fortfahren das Passwort deines Arbeitsprofils ein" - "Gib zum Fortfahren das Muster für dein Gerät ein. Dieses wird nach dem Neustart benötigt." - "Gib zum Fortfahren die PIN für dein Gerät ein. Diese wird nach dem Neustart benötigt." - "Gib zum Fortfahren das Passwort für dein Gerät an. Dieses wird nach dem Neustart benötigt." - "Gib zum Fortfahren das Muster deines Arbeitsprofils ein. Dieses wird nach dem Geräteneustart benötigt." - "Gib zum Fortfahren die PIN deines Arbeitsprofils ein. Diese wird nach dem Geräteneustart benötigt." - "Gib zum Fortfahren das Passwort deines Arbeitsprofils ein. Dieses wird nach dem Geräteneustart benötigt." + "Verwende das Muster für dein Gerät, um die Sicherheit zu erhöhen" + "Gib die PIN für dein Gerät ein, um die Sicherheit zu erhöhen" + "Gib dein Gerätepasswort ein, um die Sicherheit zu erhöhen" + "Verwende das Muster deines Arbeitsprofils, um die Sicherheit zu erhöhen" + "Gib die PIN deines Arbeitsprofils ein, um die Sicherheit zu erhöhen" + "Gib das Passwort deines Arbeitsprofils ein, um die Sicherheit zu erhöhen" "Falsche PIN" "Falsches Passwort" "Falsches Muster" @@ -1828,7 +1825,7 @@ "Verknüpfung für Lautstärketaste" "Verknüpfter Dienst" "Auf dem Sperrbildschirm erlauben" - "Wenn die Verknüpfung aktiviert ist, kannst du die beiden Lautstärketasten drei Sekunden lang gedrückt halten, um eine Bedienungshilfe zu starten." + "Wenn die Verknüpfung aktiviert ist, kannst du Bedienungshilfen starten, indem du die beiden Lautstärketasten drei Sekunden lang gedrückt hältst." "Text mit hohem Kontrast" "Vergrößerung autom. aktualisieren" "Vergrößerung bei App-Übergängen aktualisieren" @@ -1997,22 +1994,22 @@ "Häufige Standortabfrage" "%1$d fehlerhafte Apps" "App beenden?" - "Der Akkuverbrauch deines Smartphones kann nicht normal verwaltet werden, weil es durch %1$s aktiv bleibt.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Akkuleistung zu verbessern." - "Der Akkuverbrauch deines Tablets kann nicht normal verwaltet werden, weil es durch %1$s aktiv bleibt.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Akkuleistung zu verbessern." - "Der Akkuverbrauch deines Geräts kann nicht normal verwaltet werden, weil es durch %1$s aktiv bleibt.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Akkuleistung zu verbessern." - "Der Akkuverbrauch deines Smartphones kann nicht normal verwaltet werden, weil es durch %1$s aktiv bleibt.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Akkuleistung zu verbessern." - "Der Akkuverbrauch deines Tablets kann nicht normal verwaltet werden, weil es durch %1$s aktiv bleibt.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Akkuleistung zu verbessern." - "Der Akkuverbrauch deines Geräts kann nicht normal verwaltet werden, weil es durch %1$s aktiv bleibt.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Akkuleistung zu verbessern." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Smartphones ist nicht möglich, weil es durch %1$s aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Smartphones zu erhöhen." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Tablets ist nicht möglich, weil es durch %1$s aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Tablets zu erhöhen." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Geräts ist nicht möglich, weil es durch %1$s aktiv gehalten wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du die App beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Geräts zu erhöhen." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Smartphones ist nicht möglich, weil es durch %1$s immer wieder aktiviert wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Smartphones zu erhöhen." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Tablets ist nicht möglich, weil es durch %1$s immer wieder aktiviert wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Tablets zu erhöhen." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Geräts ist nicht möglich, weil es durch %1$s immer wieder aktiviert wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden.\n\nWenn dies öfter vorkommt, musst du die App eventuell deinstallieren, um die Laufzeit des Gerät zu erhöhen." "App beenden" "Hintergrundnutzung deaktivieren und App beenden?" - "Der Akkuverbrauch deines Smartphones kann nicht normal verwaltet werden, weil es durch %1$s aktiv bleibt.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden, damit die App nicht im Hintergrund aktiv ist." - "Der Akkuverbrauch deines Tablets kann nicht normal verwaltet werden, weil es durch %1$s aktiv bleibt.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden, damit die App nicht im Hintergrund aktiv ist." - "Der Akkuverbrauch deines Geräts kann nicht normal verwaltet werden, weil es durch %1$s aktiv bleibt.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden, damit die App nicht im Hintergrund aktiv ist." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs ist nicht möglich, da das Smartphone durch %1$s immer wieder aktiviert wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden, damit die App nicht im Hintergrund aktiv bleibt." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs ist nicht möglich, da das Tablet durch %1$s immer wieder aktiviert wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden, damit die App nicht im Hintergrund aktiv bleibt." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs ist nicht möglich, da das Gerät durch %1$s immer wieder aktiviert wird.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du %1$s beenden, damit die App nicht im Hintergrund aktiv bleibt." "Deaktivieren" "Standortzugriff deaktivieren?" - "Der Akkuverbrauch deines Smartphones kann nicht normal verwaltet werden, weil %1$s immer wieder den Standort abfragt, auch wenn du die App nicht verwendest.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du den Standortzugriff für diese App deaktivieren." - "Der Akkuverbrauch deines Tablets kann nicht normal verwaltet werden, weil %1$s immer wieder den Standort abfragt, auch wenn du die App nicht verwendest.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du den Standortzugriff für diese App deaktivieren." - "Der Akkuverbrauch deines Geräts kann nicht normal verwaltet werden, weil %1$s immer wieder den Standort abfragt, auch wenn du die App nicht verwendest.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du den Standortzugriff für diese App deaktivieren." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Smartphones ist nicht möglich, da %1$s immer wieder den Standort abfragt, auch wenn du die App nicht verwendest.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du den Standortzugriff für diese App deaktivieren." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Tablets ist nicht möglich, da %1$s immer wieder den Standort abfragt, auch wenn du die App nicht verwendest.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du den Standortzugriff für diese App deaktivieren." + "Eine normale Verwaltung des Akkuverbrauchs deines Geräts ist nicht möglich, da %1$s immer wieder den Standort abfragt, auch wenn du die App nicht verwendest.\n\nUm das Problem zu beheben, kannst du den Standortzugriff für diese App deaktivieren." "Deaktivieren" "Display" "Taschenlampe" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "Bewegungen" "Bezahlen, tippen, Zahlungen" "Sicherung, sicherung" - "geste, gesten, edge, seite, active edge, drücken, zusammendrücken, griff, greifen, helfen, assistent, assistant, squeezy, knautschen, quetschen, ok google, google assistant" - "geste, gesten, aufwecken, ruhemodus beenden, aktivieren, benachrichtigungen, bildschirm, display, bildschirm aus, display aus, bildschirm ausschalten, display ausschalten, bildschirm deaktivieren, display deaktivieren, bildschirm an, display an, bildschirm anschalten, display anschalten, bildschirm einschalten, display einschalten, bildschirm aktivieren, display aktivieren, drücken, zusammendrücken, rand, ruhemodus, inaktiv, griff, greifen" - "geste, gesten, stummschalten, stumm schalten, stummschaltung, schlummern, snooze, alarm, wecker, eingehender anruf, anruf, leise, display, bildschirm, sperrbildschirm, drücken, zusammendrücken, griff, greifen, rand, stop, stopp, beenden" + "Bewegung" "WLAN-NFC-Tag einrichten" "Schreiben" "Zum Schreiben auf ein Tag tippen…" @@ -2919,7 +2914,7 @@ "bib, bild in bild, bild, in" "Bild im Bild" "Bild im Bild zulassen" - "Während die App geöffnet ist oder nachdem du sie verlässt (z. B. um ein Video weiter anzusehen) öffnet die App ein Bild-im-Bild-Fenster. Das Fenster wird über anderen Apps eingeblendet, die du gerade verwendest." + "Während die App geöffnet ist oder nachdem du sie verlässt (z. B. um ein Video weiter anzusehen) öffnet die App ein Bild-im-Bild-Fenster. Das Fenster wird über anderen Apps eingeblendet, die du gerade verwendest." "Zugriff während \"Nicht stören\"" "Keine installierte App hat während \"Nicht stören\" Zugriff angefordert." "Apps werden geladen..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Du kannst deine Benachrichtigungen lesen, indem du auf der Rückseite deines Geräts über den Fingerabdrucksensor nach unten wischst." "Benachrichtigungen schnell ansehen" "Auf dem Fingerabdrucksensor nach unten wischen" - "Assistent-Bewegung" - - "Empfindlichkeit" "An" "Aus" "Bootloader ist bereits entsperrt" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index fee838d299e..5537dee125b 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Κατάργηση προστασίας συσκευής;" "Κατάργηση προστασίας προφίλ;" "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το μοτίβο σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το μοτίβο σας. + "Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το μοτίβο σας. -Τα αποθηκευμένα μοναδικά χαρακτηριστικά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα έχετε τη δυνατότητα να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά\"." +Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το PIN σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το PIN σας. + "Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς τον αριθμό σας PIN. -Τα αποθηκευμένα μοναδικά χαρακτηριστικά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα έχετε τη δυνατότητα να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά\"." +Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς τον κωδικό πρόσβασής σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς τον κωδικό πρόσβασής σας. + "Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς τον κωδικό πρόσβασής σας. -Τα αποθηκευμένα μοναδικά χαρακτηριστικά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα έχετε τη δυνατότητα να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά\"." +Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το κλείδωμα οθόνης σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας της συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το κλείδωμα οθόνης σας. + "Οι λειτουργίες προστασίας συσκευής δεν θα λειτουργούν χωρίς το κλείδωμα οθόνης σας. -Τα αποθηκευμένα μοναδικά χαρακτηριστικά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα έχετε τη δυνατότητα να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά\"." +Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτήν τη συσκευή και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το μοτίβο σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το μοτίβο σας. + "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το μοτίβο σας. -Θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ τα δακτυλικά αποτυπώματα που έχετε αποθηκεύσει και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να έχετε πρόσβαση σε εφαρμογές με αυτά\"." +Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το PIN σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το PIN σας. + "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς τον αριθμό σας PIN. -Θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ τα δακτυλικά αποτυπώματα που έχετε αποθηκεύσει και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να έχετε πρόσβαση σε εφαρμογές με αυτά\"." +Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς τον κωδικό πρόσβασής σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς τον κωδικό πρόσβασής σας. + "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς τον κωδικό πρόσβασής σας. -Θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ τα δακτυλικά αποτυπώματα που έχετε αποθηκεύσει και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να έχετε πρόσβαση σε εφαρμογές με αυτά\"." +Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το κλείδωμα οθόνης σας." - "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το κλείδωμα οθόνης σας. + "Οι λειτουργίες προστασίας προφίλ δεν θα λειτουργούν χωρίς το κλείδωμα οθόνης σας. -Θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ τα δακτυλικά αποτυπώματα που έχετε αποθηκεύσει και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να έχετε πρόσβαση σε εφαρμογές με αυτά\"." +Τα αποθηκευμένα δακτυλικά αποτυπώματά σας θα καταργηθούν επίσης από αυτό το προφίλ και δεν θα μπορείτε να ξεκλειδώσετε το προφίλ σας, να εξουσιοδοτήσετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές με αυτά." "Ναι, κατάργηση" "Αλλαγή μοτίβου ξεκλειδώματος" "Αλλαγή αριθμού PIN ξεκλειδώματος" @@ -722,17 +722,14 @@ "Αυτόματη ενεργοποίηση Wi‑Fi" "Το Wi‑Fi θα ενεργοποιείται ξανά κοντά σε αποθηκευμένα δίκτυα υψηλής ποιότητας, όπως το οικιακό δίκτυό σας" "Η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη επειδή η σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi είναι απενεργοποιημένη" - - + "Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία, επιλέξτε έναν πάροχο αξιολόγησης δικτύου" "Αποφυγή κακών συνδέσεων" "Να μην γίνεται χρήση δικτύων Wi-Fi, εκτός αν υπάρχει καλή σύνδεση στο Διαδίκτυο" "Να χρησιμοποιούνται μόνο δίκτυα με καλή διαδικτυακή σύνδεση" "Σύνδεση σε ανοικτά δίκτυα" "Αυτόματη σύνδεση σε δημόσια δίκτυα υψηλής ποιότητας" - - - - + "Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία, επιλέξτε έναν πάροχο αξιολόγησης δικτύου" + "Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία, επιλέξτε έναν συμβατό πάροχο αξιολόγησης δικτύου" "Εγκατάσταση πιστοποιητικών" "Για τη βελτίωση του εντοπισμού τοποθεσίας, οι εφαρμογές και οι υπηρεσίες θα μπορούν ακόμη να εκτελέσουν σάρωση για δίκτυα Wi‑Fi. Μπορείτε να αλλάξετε αυτήν την επιλογή στις LINK_BEGINρυθμίσεις σάρωσηςLINK_END." "Για τη βελτίωση της ακρίβειας του εντοπισμού τοποθεσίας, ενεργοποιήστε τη σάρωση για δίκτυα Wi-Fi στις LINK_BEGINρυθμίσεις σάρωσηςLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Αυτόματη φωτεινότητα" "Σηκώστε για ενεργοποίηση" "Οθόνη περιβάλλοντος" - "Πάντα ενεργή" + "Πάντα ενεργή/Αυξημένη χρήση μπαταρίας" "Νέες ειδοποιήσεις" "Χρόνος εμφάνισης" "Νέες ειδοποιήσεις" "Αφύπνιση οθόνης κατά τη λήψη ειδοποιήσεων" "Πάντα ενεργό" - "Εμφάνιση ώρας, εικονιδίων ειδοποίησης και άλλων πληροφοριών" + "Εμφάνιση ώρας, εικονιδίων ειδοποίησης και άλλων πληροφοριών. Αυξημένη χρήση μπαταρίας." "Μέγεθος γραμματοσειράς" "Κάντε το κείμενο μεγαλύτερο ή μικρότερο" "Ρυθμίσεις κλειδ/τος SIM" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Χρησιμοποιήστε το μοτίβο εργασίας σας για να συνεχίσετε" "Εισαγάγετε το PIN εργασίας σας για να συνεχίσετε" "Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης εργασίας σας για να συνεχίσετε" - "Χρησιμοποιήστε το μοτίβο της συσκευής σας για να συνεχίσετε. Απαιτείται μετά από την επανεκκίνηση." - "Εισαγάγετε το PIN της συσκευής σας για να συνεχίσετε. Απαιτείται μετά από την επανεκκίνηση." - "Εισαγάγετε τον κωδικό της συσκευής σας για να συνεχίσετε. Απαιτείται μετά από την επανεκκίνηση." - "Χρησιμοποιήστε μοτίβο εργασίας σας για να συνεχίσετε. Απαιτείται μετά από την επανεκκίνηση." - "Εισαγάγετε το PIN εργασίας σας για να συνεχίσετε. Απαιτείται μετά από την επανεκκίνηση." - "Εισαγάγετε τον κωδικό εργασίας σας για να συνεχίσετε. Απαιτείται μετά από την επανεκκίνηση." + "Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε το μοτίβο της συσκευής σας" + "Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε τον αριθμό PIN της συσκευής σας" + "Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης της συσκευής σας" + "Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε το μοτίβο εργασίας σας" + "Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε τον αριθμό PIN εργασίας σας" + "Για πρόσθετη ασφάλεια, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης εργασίας σας" "Λανθασμένος κωδικός PIN" "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης" "Λάθος μοτίβο" @@ -1998,10 +1995,10 @@ "%1$d εφαρμογές που δεν λειτουργούν σωστά" "Διακοπή εφαρμογής;" "Το τηλέφωνό σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s διατηρεί ενεργή τη συσκευή σας.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε αυτήν την εφαρμογή.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." - "Το tablet δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s διατηρεί ενεργή τη συσκευή σας.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε αυτήν την εφαρμογή.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." + "Το tablet σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s διατηρεί ενεργή τη συσκευή σας.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε αυτήν την εφαρμογή.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." "Η συσκευή σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s διατηρεί ενεργή τη συσκευή σας.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε αυτήν την εφαρμογή.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." "Το τηλέφωνό σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s ξυπνάει το τηλέφωνο διαρκώς.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιδιορθώσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε την εφαρμογή %1$s.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." - "Το tablet δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s ξυπνάει το tablet διαρκώς.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιδιορθώσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε την εφαρμογή %1$s.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." + "Το tablet σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s ξυπνάει το tablet διαρκώς.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιδιορθώσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε την εφαρμογή %1$s.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." "Η συσκευή σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s ξυπνάει τη συσκευή διαρκώς.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε την εφαρμογή %1$s.\n\nΕάν το πρόβλημα δεν επιλυθεί, ίσως χρειαστεί να απεγκαταστήσετε την εφαρμογή για να βελτιώσετε τις επιδόσεις της μπαταρίας." "Διακοπή εφαρμογής" "Απενεργοπ. χρήσης στο παρασκήνιο και διακοπή της εφαρμογής;" @@ -2010,9 +2007,9 @@ "Η συσκευή σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία επειδή η εφαρμογή %1$s ξυπνάει τη συσκευή σας διαρκώς.\n\nΓια να δοκιμάσετε να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να σταματήσετε την εφαρμογή %1$s και να αποτρέψετε την εκτέλεσή της στο παρασκήνιο." "Απενεργοποίηση" "Απενεργοποίηση τοποθεσίας;" - "Το τηλέφωνό σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία, επειδή η εφαρμογή %1$s συνεχίζει να ζητά την τοποθεσία σας όταν δεν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή.\n\nΓια να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία για αυτήν την εφαρμογή." - "Το tablet δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία, επειδή η εφαρμογή %1$s συνεχίζει να ζητά την τοποθεσία σας όταν δεν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή.\n\nΓια να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία για αυτήν την εφαρμογή." - "Η συσκευή σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία, επειδή η εφαρμογή %1$s συνεχίζει να ζητά την τοποθεσία σας όταν δεν χρησιμοποιείτε την εφαρμογή.\n\nΓια να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία για αυτήν την εφαρμογή." + "Το τηλέφωνό σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία, επειδή η εφαρμογή %1$s συνεχίζει να ζητά την τοποθεσία σας όταν δεν την χρησιμοποιείτε.\n\nΓια να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία για αυτήν την εφαρμογή." + "Το tablet σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία, επειδή η εφαρμογή %1$s συνεχίζει να ζητά την τοποθεσία σας όταν δεν την χρησιμοποιείτε.\n\nΓια να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία για αυτήν την εφαρμογή." + "Η συσκευή σας δεν μπορεί να διαχειριστεί κανονικά την μπαταρία, επειδή η εφαρμογή %1$s συνεχίζει να ζητά την τοποθεσία σας όταν δεν την χρησιμοποιείτε. \n\nΓια να επιλύσετε αυτό το πρόβλημα, μπορείτε να απενεργοποιήσετε την τοποθεσία για αυτήν την εφαρμογή." "Απενεργοποίηση" "Οθόνη" "Φακός" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "κινήσεις" "πληρωμή, πάτημα, πληρωμές" "αντίγραφο ασφαλείας, δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας" - "κίνηση, άκρο, πλάι, ενεργό άκρο, πιέστε, λαβή, βοήθεια, βοηθός, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, βοηθός google" - "κίνηση, αφύπνιση, ειδοποιήσεις, οθόνη, απενεργοποίηση οθόνης, ενεργοποίηση οθόνης, πιέστε, άκρο, αδρανής, αδράνεια, λαβή" - "κίνηση, σίγαση, αφύπνιση, ξυπνητήρι, εισερχόμενη κλήση, χωρίς ήχο, οθόνη, οθόνη κλειδώματος, πιέστε, λαβή, άκρο, διακοπή" + "κίνηση" "Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi" "Εγγραφή" "Αγγίξτε μια ετικέτα για εγγραφή…" @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip picture in" "Λειτουργία Picture-in-picture" "Να επιτρέπεται η λειτουργία picture-in-picture" - "Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή να δημιουργεί ένα παράθυρο picture-in-picture ενώ η εφαρμογή είναι ανοικτή ή αφού αποχωρήσετε από αυτή (για παράδειγμα, για να συνεχίσετε να παρακολουθείτε ένα βίντεο). Αυτό το παράθυρο εμφανίζεται στο επάνω μέρος άλλων εφαρμογών που χρησιμοποιείτε." + "Να επιτρέπεται σε αυτήν την εφαρμογή να δημιουργεί ένα παράθυρο παράθεσης εικόνων ενώ η εφαρμογή είναι ανοικτή ή αφού αποχωρήσετε από αυτήν (για παράδειγμα, για να συνεχίσετε να παρακολουθείτε κάποιο βίντεο). Αυτό το παράθυρο εμφανίζεται στην κορυφή άλλων εφαρμογών που χρησιμοποιείτε." "Πρόσβαση \"Μην ενοχλείτε\"" "Δεν ζητήθηκε πρόσβαση στη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" από εγκατεστημένες εφαρμογές" "Φόρτωση εφαρμογών…" @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος της συσκευής." "Γρήγορη εμφάνιση ειδοποιήσεων" "Σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων" - "Κίνηση βοήθειας" - - "Ευαισθησία" "Ενεργό" "Ανενεργό" "Το bootloader είναι ήδη ξεκλείδωτο" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index a3112cbd107..34242d01ca0 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Remove device protection?" "Remove profile protection?" "Device protection features will not work without your pattern." - "Device protection features will not work without your pattern. + "Device protection features will not work without your pattern. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Device protection features will not work without your PIN." - "Device protection features will not work without your PIN. + "Device protection features will not work without your PIN. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Device protection features will not work without your password." - "Device protection features will not work without your password. + "Device protection features will not work without your password. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Device protection features will not work without your screen lock." - "Device protection features will not work without your screen lock. + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your pattern." - "Profile protection features will not work without your pattern. + "Profile protection features will not work without your pattern. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your PIN." - "Profile protection features will not work without your PIN. + "Profile protection features will not work without your PIN. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your password." - "Profile protection features will not work without your password. + "Profile protection features will not work without your password. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your screen lock." - "Profile protection features will not work without your screen lock. + "Profile protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Yes, remove" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -722,17 +722,14 @@ "Turn on Wi‑Fi automatically" "Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network" "Unavailable because Wi‑Fi scanning is turned off" - - + "To use, select a network rating provider" "Avoid poor connections" "Don\'t use a Wi‑Fi network unless it has a good Internet connection" "Only use networks that have a good Internet connection" "Connect to open networks" "Automatically connect to high‑quality public networks" - - - - + "To use, select a network rating provider" + "To use, select a compatible network rating provider" "Install certificates" "To improve location accuracy, system apps and services can still scan for Wi‑Fi networks. You can change this in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." "To improve location accuracy, turn on Wi-Fi scanning in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Automatic brightness" "Lift to wake" "Ambient display" - "Always on" + "Always on/Increased battery usage" "New notifications" "When to show" "New notifications" "Wake screen when you receive notifications" "Always on" - "Show time, notification icons and other info" + "Show time, notification icons and other info. Increased battery usage." "Font size" "Make text larger or smaller" "SIM card lock settings" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Use your work pattern to continue" "Enter your work PIN to continue" "Enter your work password to continue" - "Use your device pattern to continue. Required after device restarts." - "Enter your device PIN to continue. Required after device restarts." - "Enter your device password to continue. Required after device restarts." - "Use your work pattern to continue. Required after device restarts." - "Enter your work PIN to continue. Required after device restarts." - "Enter your work password to continue. Required after device restarts." + "For added security, use your device pattern" + "For added security, enter your device PIN" + "For added security, enter your device password" + "For added security, use your work pattern" + "For added security, enter your work PIN" + "For added security, enter your work password" "Wrong PIN" "Wrong password" "Wrong pattern" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gestures" "pay, tap, payments" "backup, back up" - "gesture, edge, side, Active Edge, squeeze, grip, assist, assistant, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistant" - "gesture, wake, notifications, screen, display, screen off, screen on, squeeze, edge, asleep, sleep, grip" - "gesture, silence, snooze, alarm, incoming call, quiet, display, lockscreen, squeeze, grip, edge, stop" + "gesture" "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip picture in" "Picture-in-picture" "Allow picture-in-picture" - "Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using." + "Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using." "Do Not Disturb access" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device." "See notifications quickly" "Swipe down on the fingerprint sensor" - "Assist gesture" - - "Sensitivity" "On" "Off" "Bootloader is already unlocked" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index a3112cbd107..34242d01ca0 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Remove device protection?" "Remove profile protection?" "Device protection features will not work without your pattern." - "Device protection features will not work without your pattern. + "Device protection features will not work without your pattern. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Device protection features will not work without your PIN." - "Device protection features will not work without your PIN. + "Device protection features will not work without your PIN. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Device protection features will not work without your password." - "Device protection features will not work without your password. + "Device protection features will not work without your password. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Device protection features will not work without your screen lock." - "Device protection features will not work without your screen lock. + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your pattern." - "Profile protection features will not work without your pattern. + "Profile protection features will not work without your pattern. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your PIN." - "Profile protection features will not work without your PIN. + "Profile protection features will not work without your PIN. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your password." - "Profile protection features will not work without your password. + "Profile protection features will not work without your password. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your screen lock." - "Profile protection features will not work without your screen lock. + "Profile protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Yes, remove" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -722,17 +722,14 @@ "Turn on Wi‑Fi automatically" "Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network" "Unavailable because Wi‑Fi scanning is turned off" - - + "To use, select a network rating provider" "Avoid poor connections" "Don\'t use a Wi‑Fi network unless it has a good Internet connection" "Only use networks that have a good Internet connection" "Connect to open networks" "Automatically connect to high‑quality public networks" - - - - + "To use, select a network rating provider" + "To use, select a compatible network rating provider" "Install certificates" "To improve location accuracy, system apps and services can still scan for Wi‑Fi networks. You can change this in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." "To improve location accuracy, turn on Wi-Fi scanning in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Automatic brightness" "Lift to wake" "Ambient display" - "Always on" + "Always on/Increased battery usage" "New notifications" "When to show" "New notifications" "Wake screen when you receive notifications" "Always on" - "Show time, notification icons and other info" + "Show time, notification icons and other info. Increased battery usage." "Font size" "Make text larger or smaller" "SIM card lock settings" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Use your work pattern to continue" "Enter your work PIN to continue" "Enter your work password to continue" - "Use your device pattern to continue. Required after device restarts." - "Enter your device PIN to continue. Required after device restarts." - "Enter your device password to continue. Required after device restarts." - "Use your work pattern to continue. Required after device restarts." - "Enter your work PIN to continue. Required after device restarts." - "Enter your work password to continue. Required after device restarts." + "For added security, use your device pattern" + "For added security, enter your device PIN" + "For added security, enter your device password" + "For added security, use your work pattern" + "For added security, enter your work PIN" + "For added security, enter your work password" "Wrong PIN" "Wrong password" "Wrong pattern" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gestures" "pay, tap, payments" "backup, back up" - "gesture, edge, side, Active Edge, squeeze, grip, assist, assistant, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistant" - "gesture, wake, notifications, screen, display, screen off, screen on, squeeze, edge, asleep, sleep, grip" - "gesture, silence, snooze, alarm, incoming call, quiet, display, lockscreen, squeeze, grip, edge, stop" + "gesture" "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip picture in" "Picture-in-picture" "Allow picture-in-picture" - "Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using." + "Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using." "Do Not Disturb access" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device." "See notifications quickly" "Swipe down on the fingerprint sensor" - "Assist gesture" - - "Sensitivity" "On" "Off" "Bootloader is already unlocked" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index a3112cbd107..34242d01ca0 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Remove device protection?" "Remove profile protection?" "Device protection features will not work without your pattern." - "Device protection features will not work without your pattern. + "Device protection features will not work without your pattern. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Device protection features will not work without your PIN." - "Device protection features will not work without your PIN. + "Device protection features will not work without your PIN. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Device protection features will not work without your password." - "Device protection features will not work without your password. + "Device protection features will not work without your password. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Device protection features will not work without your screen lock." - "Device protection features will not work without your screen lock. + "Device protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this device and you wont be able to unlock your phone, authorise purchases, or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this device and you won\'t be able to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your pattern." - "Profile protection features will not work without your pattern. + "Profile protection features will not work without your pattern. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your PIN." - "Profile protection features will not work without your PIN. + "Profile protection features will not work without your PIN. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your password." - "Profile protection features will not work without your password. + "Profile protection features will not work without your password. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Profile protection features will not work without your screen lock." - "Profile protection features will not work without your screen lock. + "Profile protection features will not work without your screen lock. -Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you wont be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them.\"" +Your saved fingerprints will also be removed from this profile and you won\'t be able to unlock your profile, authorise purchases or sign in to apps with them." "Yes, remove" "Change unlock pattern" "Change unlock PIN" @@ -722,17 +722,14 @@ "Turn on Wi‑Fi automatically" "Wi‑Fi will turn back on near high‑quality saved networks, like your home network" "Unavailable because Wi‑Fi scanning is turned off" - - + "To use, select a network rating provider" "Avoid poor connections" "Don\'t use a Wi‑Fi network unless it has a good Internet connection" "Only use networks that have a good Internet connection" "Connect to open networks" "Automatically connect to high‑quality public networks" - - - - + "To use, select a network rating provider" + "To use, select a compatible network rating provider" "Install certificates" "To improve location accuracy, system apps and services can still scan for Wi‑Fi networks. You can change this in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." "To improve location accuracy, turn on Wi-Fi scanning in LINK_BEGINscanning settingsLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Automatic brightness" "Lift to wake" "Ambient display" - "Always on" + "Always on/Increased battery usage" "New notifications" "When to show" "New notifications" "Wake screen when you receive notifications" "Always on" - "Show time, notification icons and other info" + "Show time, notification icons and other info. Increased battery usage." "Font size" "Make text larger or smaller" "SIM card lock settings" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Use your work pattern to continue" "Enter your work PIN to continue" "Enter your work password to continue" - "Use your device pattern to continue. Required after device restarts." - "Enter your device PIN to continue. Required after device restarts." - "Enter your device password to continue. Required after device restarts." - "Use your work pattern to continue. Required after device restarts." - "Enter your work PIN to continue. Required after device restarts." - "Enter your work password to continue. Required after device restarts." + "For added security, use your device pattern" + "For added security, enter your device PIN" + "For added security, enter your device password" + "For added security, use your work pattern" + "For added security, enter your work PIN" + "For added security, enter your work password" "Wrong PIN" "Wrong password" "Wrong pattern" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gestures" "pay, tap, payments" "backup, back up" - "gesture, edge, side, Active Edge, squeeze, grip, assist, assistant, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistant" - "gesture, wake, notifications, screen, display, screen off, screen on, squeeze, edge, asleep, sleep, grip" - "gesture, silence, snooze, alarm, incoming call, quiet, display, lockscreen, squeeze, grip, edge, stop" + "gesture" "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip picture in" "Picture-in-picture" "Allow picture-in-picture" - "Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using." + "Allow this app to create a picture-in-picture window while the app is open or after you leave it (for example, to continue watching a video). This window displays on top of other apps that you\'re using." "Do Not Disturb access" "No installed apps have requested Do Not Disturb access" "Loading apps..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your device." "See notifications quickly" "Swipe down on the fingerprint sensor" - "Assist gesture" - - "Sensitivity" "On" "Off" "Bootloader is already unlocked" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index f4f59b23ba6..0339a458b6c 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "¿Deseas quitar la protección del dispositivo?" "¿Quieres quitar la protección del perfil?" "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el patrón." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el patrón. + "Las funciones de protección del dispositivo no podrán usarse sin tu patrón. -También se quitarán del dispositivo las huellas digitales guardadas, y no podrás desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las aplicaciones con ellas." +También se quitarán las huellas digitales guardadas del dispositivo, por lo que no podrás usarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las apps." "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el PIN." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el PIN. + "Las funciones de protección del dispositivo no podrán usarse sin tu PIN. -También se quitarán del dispositivo las huellas digitales guardadas, y no podrás desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las aplicaciones con ellas." +También se quitarán las huellas digitales guardadas del dispositivo, por lo que no podrás usarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las apps." "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin la contraseña." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin la contraseña. + "Las funciones de protección del dispositivo no podrán usarse sin tu contraseña. -También se quitarán del dispositivo las huellas digitales guardadas, y no podrás desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las aplicaciones con ellas." +También se quitarán las huellas digitales guardadas del dispositivo, por lo que no podrás usarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las apps." "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el bloqueo de pantalla." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el bloqueo de pantalla. + "Las funciones de protección del dispositivo no podrán usarse sin el bloqueo de pantalla. -También se quitarán del dispositivo las huellas digitales guardadas, y no podrás desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las aplicaciones con ellas." +También se quitarán las huellas digitales guardadas del dispositivo, por lo que no podrás usarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni acceder a las apps." "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu patrón." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu patrón. + "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu patrón. -También se quitarán las huellas digitales guardadas de este perfil y no podrás usarlas para desbloquear tu perfil, autorizar compras ni acceder a las apps.\"" +También se quitarán las huellas digitales guardadas de este perfil, por lo que no podrás usarlas para desbloquear tu perfil, autorizar compras ni acceder a las apps." "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu PIN." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu PIN. + "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu PIN. -También se quitarán las huellas digitales guardadas de este perfil y no podrás usarlas para desbloquear tu perfil, autorizar compras ni acceder a las apps.\"" +También se quitarán las huellas digitales guardadas de este perfil, por lo que no podrás usarlas para desbloquear tu perfil, autorizar compras ni acceder a las apps." "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu contraseña." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu contraseña. + "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu contraseña. -También se quitarán las huellas digitales guardadas de este perfil y no podrás usarlas para desbloquear tu perfil, autorizar compras ni acceder a las apps.\"" +También se quitarán las huellas digitales guardadas de este perfil, por lo que no podrás usarlas para desbloquear tu perfil, autorizar compras ni acceder a las apps." "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu bloqueo de pantalla." - "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin tu bloqueo de pantalla. + "Las funciones de protección del perfil no podrán usarse sin el bloqueo de pantalla. -También se quitarán las huellas digitales guardadas del perfil y no podrás usarlas para desbloquear el perfil, autorizar compras ni acceder a las apps.\"" +También se quitarán las huellas digitales guardadas de este perfil, por lo que no podrás usarlas para desbloquear tu perfil, autorizar compras ni acceder a las apps." "Sí, deseo quitarla" "Cambiar patrón de desbloqueo" "Cambiar PIN de desbloqueo" @@ -722,17 +722,14 @@ "Activar Wi-Fi automáticamente" "El Wi-Fi se volverá a activar automáticamente cerca de redes guardadas de alta calidad, como tu red doméstica" "La opción no está disponible porque la búsqueda de redes Wi-Fi está desactivada" - - + "Para usar la función, selecciona un proveedor de calificación de red" "Evitar malas conexiones" "No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet" "Usar solo redes con una conexión a Internet estable" "Conectar a redes abiertas" "Conectar automáticamente a redes públicas de alta calidad" - - - - + "Para usar la función, selecciona un proveedor de calificación de red" + "Para usar la función, selecciona un proveedor de calificación de red compatible" "Instalar certificados" "Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema todavía pueden buscar redes Wi-Fi. Puedes cambiar esta opción en la LINK_BEGINconfiguración de búsquedaLINK_END." "Para mejorar la precisión de la ubicación, activa la búsqueda de Wi-Fi en la LINK_BEGINconfiguración de búsquedaLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Brillo automático" "Levantar el dispositivo para activarlo" "Pantalla ambiente" - "Siempre activada" + "Siempre activada/Aumenta el uso de la batería" "Nuevas notificaciones" "Cuándo mostrar" "Nuevas notificaciones" "Activar la pantalla al recibir notificaciones" "Siempre activada" - "Mostrar hora, íconos de notificaciones y otra información" + "Muestra la hora, los íconos de notificaciones y otra información. Aumenta el uso de la batería." "Tamaño de fuente" "Aumenta o reduce el tamaño del texto en pantalla" "Bloqueo de la tarjeta SIM" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Para continuar, usa el patrón de tu perfil de trabajo" "Para continuar, ingresa el PIN de tu perfil de trabajo" "Para continuar, ingresa la contraseña de tu perfil de trabajo" - "Para continuar, usa el patrón de tu dispositivo. Se requiere al reiniciarlo." - "Para continuar, ingresa el PIN de tu dispositivo. Se requiere al reiniciarlo." - "Para continuar, ingresa la contraseña de tu dispositivo. Se requiere al reiniciarlo." - "Para continuar, usa el patrón de tu perfil de trabajo. Se requiere al reiniciar el dispositivo." - "Para continuar, ingresa el PIN de tu perfil de trabajo. Se requiere al reiniciar el dispositivo." - "Para continuar, ingresa tu contraseña de trabajo. Se requiere al reiniciar el dispositivo." + "Para mayor seguridad, usa el patrón de tu dispositivo" + "Para mayor seguridad, ingresa el PIN de tu dispositivo" + "Para mayor seguridad, ingresa la contraseña de tu dispositivo" + "Para mayor seguridad, usa el patrón de tu perfil de trabajo" + "Para mayor seguridad, ingresa el PIN de tu perfil de trabajo" + "Para mayor seguridad, ingresa la contraseña de tu perfil de trabajo" "PIN incorrecto" "Contraseña incorrecta" "Patrón incorrecto" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gestos" "pagar, presionar, pagos" "copia de seguridad, copia" - "gesto, borde, lado, active edge, apretar, sujetar, asistencia, asistente, función de apretar, apretado, apretando, que se puede apretar, ok google, asistente de google" - "gesto, activar, notificaciones, pantalla, pantalla apagada, pantalla encendida, apretar, borde, inactivo, suspender, sujetar" - "gesto, silencio, posponer, alarma, llamada entrante, volumen bajo, pantalla, pantalla bloqueada, apretar, sujetar, borde, detener" + "gesto" "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Escribir" "Presiona una etiqueta para editarla…" @@ -2917,7 +2912,7 @@ "imagen en imagen" "Imagen en imagen" "Permitir imagen en imagen" - "Permite que esta app cree una ventana de imagen en imagen mientras esté abierta o cuando salgas (por ejemplo, para seguir viendo un video). Esta ventana se mostrará sobre otras apps que estés usando." + "Permite que esta app cree una ventana de imagen en imagen mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un video). Esta ventana se muestra sobre otras apps que estés usando." "Acceso en No molestar" "Ninguna aplicación instalada solicitó acceso en No molestar." "Cargando aplicaciones…" @@ -3577,9 +3572,6 @@ "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales que está en la parte posterior del dispositivo." "Consulta tus notificaciones rápidamente" "Desliza el dedo hacia abajo en sensor de huellas digitales" - "Gesto de asistencia" - - "Sensibilidad" "Activado" "Desactivado" "El cargador de inicio está desbloqueado" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 34d3afe3d05..f40d08c420f 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "¿Quitar protección del dispositivo?" "¿Quieres quitar la protección del perfil?" "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu patrón." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu patrón. + "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el patrón. -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones con ellas." +Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás utilizarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu PIN." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu PIN. + "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el PIN. -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones con ellas." +Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás utilizarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu contraseña." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu contraseña. + "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin la contraseña. -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones con ellas." +Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás utilizarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu bloqueo de pantalla." - "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin tu bloqueo de pantalla. + "Las funciones de protección del dispositivo no funcionarán sin el bloqueo de pantalla. -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones con ellas." +Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este dispositivo y no podrás utilizarlas para desbloquear el teléfono, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin el patrón." - "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin el patrón. + "Las funciones de protección del perfil no funcionarán sin el patrón. -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán del perfil y no podrás utilizarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en aplicaciones." +Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este perfil y no podrás utilizarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin el PIN." - "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin el PIN. + "Las funciones de protección del perfil no funcionarán sin el PIN. -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán del perfil y no podrás utilizarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en aplicaciones." +Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este perfil y no podrás utilizarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin la contraseña." - "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin la contraseña. + "Las funciones de protección del perfil no funcionarán sin la contraseña. -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán del perfil y no podrás utilizarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en aplicaciones." +Las huellas digitales guardadas también se eliminarán de este perfil y no podrás utilizarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin el bloqueo de pantalla." - "Las funciones de protección del perfil no funcionan sin el bloqueo de pantalla. + "Las funciones de protección del perfil no funcionarán sin el bloqueo de pantalla. -Las huellas digitales guardadas también se eliminarán del perfil y no podrás utilizarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en aplicaciones." +Las huellas digitales guardadas también se eliminarán del perfil y no podrás utilizarlas para desbloquearlo, autorizar compras ni iniciar sesión en las aplicaciones." "Sí, quitar" "Cambiar patrón desbloqueo" "Cambiar PIN de desbloqueo" @@ -722,17 +722,14 @@ "Activar Wi-Fi automáticamente" "La conexión Wi-Fi se volverá a activar automáticamente cerca de las redes de alta calidad guardadas, como la de tu casa" "No está disponible porque la búsqueda de redes Wi-Fi está desactivada" - - + "Para usar esta función, selecciona un proveedor de valoración de redes" "Solo conexiones estables" "No usar una red Wi-Fi a menos que tenga una buena conexión a Internet" "Solo usar redes con buena conexión a Internet" "Conectarse a redes abiertas" "Conectarse automáticamente a redes Wi-Fi públicas de alta calidad" - - - - + "Para usar esta función, selecciona un proveedor de valoración de redes" + "Para usar esta función, selecciona un proveedor de valoración de redes compatible" "Instalar certificados" "Para mejorar la precisión de la ubicación, los servicios y las aplicaciones del sistema pueden buscar redes Wi-Fi aunque esté desactivada la conexión Wi-Fi. Puedes cambiar esta opción en los LINK_BEGINajustes de búsquedaLINK_END." "Para mejorar la precisión de la ubicación, activa la búsqueda de redes Wi-Fi en los LINK_BEGINajustes de la búsquedaLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Brillo automático" "Levantar el dispositivo para activarlo" "Pantalla ambiente" - "Siempre activada" + "Siempre activada/Aumenta el uso de la batería" "Nuevas notificaciones" "Cuándo debe mostrarse" "Nuevas notificaciones" "Activar pantalla al recibir notificaciones" "Siempre activada" - "Mostrar la hora, iconos de notificación y otra información" + "Muestra la hora, iconos de notificación y otra información. Aumenta el uso de la batería." "Tamaño de la fuente" "Aumenta o disminuye el tamaño del texto" "Ajustes de bloqueo de tarjeta SIM" @@ -1368,26 +1365,26 @@ "Espera..." "Ajustes de llamadas" "Configurar buzón, llamada en espera, desvío e identificador" - "Compartir por USB" + "Compartir conexión por USB" "Zona Wi-Fi portátil" - "Compartir por Bluetooth" - "Compartir Internet" - "Punto de acceso/conexión con dispositivo" - "Punto de acceso activado, conexión mediante dispositivo portátil" + "Compartir conexión por Bluetooth" + "Compartir conexión" + "Zona Wi-Fi/Compartir conexión" + "Zona Wi-Fi activada, conexión compartida" "Punto de acceso activado" - "Conexión mediante dispositivo portátil" + "Compartir conexión" "No se puede hacer el anclaje de red ni utilizar zonas Wi-Fi portátiles mientras el ahorro de datos esté activado" "USB" - "Compartir por USB" + "Compartir conexión por USB" "Compartir la conexión a Internet del teléfono por USB" "Compartir la conexión a Internet del tablet por USB" - "Compartir por Bluetooth" + "Compartir conexión por Bluetooth" "Comparte la conexión a Internet del tablet por Bluetooth" "Compartir la conexión a Internet del teléfono por Bluetooth" "Compartiendo la conexión a Internet de este %1$d por Bluetooth" "No se puede anclar a más de %1$d dispositivos." "Se desactivará el anclaje a red de %1$s." - "Utiliza el punto de acceso y la conexión mediante dispositivo portátil para compartir tu conexión a Internet con otros dispositivos a través de datos móviles. Las aplicaciones también pueden crear un punto de acceso para compartir contenido con dispositivos cercanos." + "Utiliza la zona Wi-Fi y la conexión compartida para ofrecer tu conexión a Internet a otros dispositivos a través de datos móviles. Las aplicaciones también pueden crear una zona Wi-Fi para compartir contenido con dispositivos cercanos." "Ayuda" "Red móvil" "Plan móvil" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Utiliza tu patrón del trabajo para continuar" "Introduce tu PIN del trabajo para continuar" "Introduce la contraseña de tu perfil de trabajo para continuar" - "Utiliza el patrón del dispositivo para continuar (paso necesario después de reiniciar)." - "Introduce el PIN del dispositivo para continuar (paso necesario después de reiniciar)." - "Introduce la contraseña del dispositivo para continuar (paso necesario después de reiniciar)." - "Utiliza el patrón de tu perfil de trabajo para continuar (paso necesario después de reiniciar)." - "Introduce el PIN de tu perfil de trabajo para continuar (paso necesario después de reiniciar)." - "Escribe la contraseña del perfil de trabajo para continuar (paso necesario después de reiniciar)." + "Para mayor seguridad, utiliza el patrón del dispositivo" + "Para mayor seguridad, introduce el PIN del dispositivo" + "Para mayor seguridad, introduce la contraseña del dispositivo" + "Para mayor seguridad, utiliza el patrón del perfil de trabajo" + "Para mayor seguridad, introduce el PIN del perfil de trabajo" + "Para mayor seguridad, introduce la contraseña del perfil de trabajo" "PIN incorrecto" "Contraseña incorrecta" "Patrón incorrecto" @@ -2302,10 +2299,10 @@ "Modo de trabajo" "Permitir que se utilice el modo de trabajo, incluidas las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y las funciones relacionadas" "Quitar perfil de trabajo" - "Conexiones automáticas" + "Datos en segundo plano" "Las aplicaciones pueden sincronizar datos, enviarlos y recibirlos." - "¿Inhabilitar conexiones automáticas?" - "Si inhabilitas las conexiones automáticas, aumentarás la duración de la batería y reducirás el uso de datos. Es posible que algunas aplicaciones sigan usando las conexiones automáticas." + "¿Inhabilitar datos en segundo plano?" + "Si inhabilitas los datos en segundo plano, aumentarás la duración de la batería y reducirás el uso de datos. Es posible que algunas aplicaciones sigan usando los datos en segundo plano." "Sincronizar datos aplicaciones autom." "Sincronización activa" "La sincronización está desactivada" @@ -2337,7 +2334,7 @@ "No se puede hacer la sincronización de forma manual." - "La sincronización de este elemento no está disponible en este momento. Para modificar tu preferencia, activa temporalmente las conexiones automáticas y la sincronización automática." + "La sincronización de este elemento no está disponible en este momento. Para modificar tu preferencia, activa temporalmente los datos en segundo plano y la sincronización automática." "4G" "Dirección MAC 4G" "Para iniciar tu dispositivo Android, introduce tu contraseña" @@ -2363,8 +2360,8 @@ "Ciclo de uso" "Uso de las aplicaciones" "Itinerancia de datos" - "Restringir conexiones automáticas" - "Permitir conexiones automáticas" + "Restringir datos en segundo plano" + "Permitir datos en segundo plano" "Dividir uso de 4G" "Mostrar Wi‑Fi" "Ocultar Wi‑Fi" @@ -2400,13 +2397,13 @@ "Datos 2G-3G" "Datos 4G" "Primer plano:" - "Conexiones automáticas:" + "Datos en segundo plano:" "Ajustes de la aplicación" - "Conexiones automáticas" - "Habilitar el uso de datos móviles en segundo plano" - "Para restringir las conexiones automáticas, establece un límite de datos móviles." - "¿Restringir conexiones automáticas?" - "Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar conexiones automáticas cuando solo haya disponibles redes móviles.\n\nPuedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación." + "Datos en segundo plano" + "Habilitar el uso de datos móviles con datos en segundo plano" + "Para restringir los datos en segundo plano, establece un límite de datos móviles." + "¿Restringir datos en segundo plano?" + "Esta función puede hacer que deje de funcionar una aplicación que tenga que utilizar datos en segundo plano cuando solo haya disponibles redes móviles.\n\nPuedes encontrar controles de uso de datos más adecuados en las opciones de configuración disponibles en la aplicación." "Solo puedes restringir el uso de datos en segundo plano si estableces un límite de datos móviles." "¿Activar sincronización automática?" "Los cambios que hagas en tus cuentas en la Web se copiarán automáticamente en el tablet.\n\nEs posible que algunas cuentas copien también en la Web los cambios que hagas en el tablet. Así funcionan las cuentas de Google." @@ -2421,10 +2418,10 @@ "Limitar uso de datos" "El tablet desactivará los datos móviles cuando se alcance el límite establecido.\n\nSe tiene en cuenta el uso de datos medido por el tablet, aunque tu operador podría registrarlo de forma diferente. Por tanto, debes ser prudente al establecer un límite." "El teléfono desactivará los datos móviles cuando se alcance el límite establecido.\n\nSe tiene en cuenta el uso de datos medido por el teléfono, aunque tu operador podría registrarlo de forma diferente. Por tanto, debes ser prudente al establecer un límite." - "¿Restringir conexiones automáticas?" - "Si restringes el uso de datos móviles en segundo plano, algunas aplicaciones y servicios no funcionarán si no tienes conexión a una red Wi‑Fi." - "Si restringes el uso de datos móviles en segundo plano, algunas aplicaciones y servicios no funcionarán si no tienes conexión a una red Wi‑Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios del tablet." - "Si restringes el uso de datos móviles en segundo plano, algunas aplicaciones y servicios no funcionarán si no tienes conexión a una red Wi‑Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios del teléfono." + "¿Restringir datos en segundo plano?" + "Si restringes el uso de datos en segundo plano móviles, algunas aplicaciones y servicios no funcionarán si no tienes conexión a una red Wi‑Fi." + "Si restringes el uso de datos en segundo plano, algunas aplicaciones y servicios no funcionarán si no tienes conexión a una red Wi‑Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios del tablet." + "Si restringes el uso de datos en segundo plano, algunas aplicaciones y servicios no funcionarán si no tienes conexión a una red Wi‑Fi.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios del teléfono." "^1"" ""^2"\n"aviso" "^1"" ""^2"\n"límite" "Aplicaciones eliminadas" @@ -2717,7 +2714,7 @@ "Descarga de red preferida" "Inhab. emisión nombre red" "Si no emites el nombre de la red, los usuarios externos no podrá acceder a la información de tu red." - "Si no emites el nombre de la red, las conexiones automáticas no podrán ocultar las redes." + "Si no emites el nombre de la red, los datos en segundo plano no podrán ocultar las redes." "%1$d dBm %2$d asu" "Tarjetas SIM cambiadas." "Toca para configurar" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gestos" "pagar, tocar, pagos" "copia de seguridad, copia seguridad" - "gesto, borde, lado, borde activo, apretar, agarrar, asistencia, asistente, función de apretar, apretado, apretando, que se puede apretar, ok google, asistente de google" - "gesto, activar, notificaciones, pantalla, pantalla desactivada, pantalla activada, apretar, borde, suspensión, suspender, agarrar" - "gesto, silenciar, posponer, alarma, llamada entrante, silencio, pantalla, pantalla de bloqueo, apretar, agarrar, borde, detener" + "gesto" "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Editar" "Toca una etiqueta para editarla..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "imagen PIP en" "Imagen en imagen" "Permitir imagen en imagen" - "Permite que la aplicación cree una ventana imagen en imagen mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un vídeo). La ventana se muestra sobre otras aplicaciones que estés utilizando." + "Permite que la aplicación cree una ventana imagen en imagen mientras esté abierta o después de que hayas salido de ella (por ejemplo, para seguir viendo un vídeo). La ventana se muestra sobre otras aplicaciones que estés utilizando." "Acceso a No molestar" "Ninguna aplicación instalada ha solicitado acceso de No molestar" "Cargando aplicaciones..." @@ -3356,11 +3351,11 @@ "La red móvil, la conexión Wi-Fi y el Bluetooth están desactivados. No puedes hacer llamadas ni conectarte a Internet." "No molestar activado (%1$s)" "Ahorro de batería activado" - "Ha disminuido el rendimiento. Las conexiones automáticas y los servicios de ubicación están desactivados." + "Ha disminuido el rendimiento. Las datos en segundo plano y los servicios de ubicación están desactivados." "Datos móviles desactivados" "Internet solo está disponible a través de redes Wi-Fi" "Ahorro de datos activado" - "Las conexiones automáticas solo están disponibles a través de redes Wi-Fi. Si la conexión Wi-Fi no está disponible, algunas aplicaciones o algunos servicios pueden verse afectados." + "Las datos en segundo plano solo están disponibles a través de redes Wi-Fi. Si la conexión Wi-Fi no está disponible, algunas aplicaciones o algunos servicios pueden verse afectados." "Perfil de trabajo desactivado" "Las aplicaciones, la sincronización en segundo plano y otras funciones relacionadas con tu perfil de trabajo están desactivadas." "Definir horario de luz nocturna" @@ -3419,7 +3414,7 @@ "Ahorro de datos" "Datos no restringidos" - "Las conexiones automáticas están desactivadas" + "Las datos en segundo plano están desactivadas" "Activado" "Desactivado" "Uso de datos sin restricción" @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del dispositivo." "Ver las notificaciones más rápido" "Desliza el dedo hacia abajo en sensor de huellas digitales" - "Gesto de asistencia" - - "Sensibilidad" "Activado" "Desactivado" "El gestor de arranque ya está desbloqueado" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 7b0cd9c838a..123dbda4b3b 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Kas eemaldada seadme kaitse?" "Kas eemaldada profiili kaitsefunktsioonid?" "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie mustrita." - "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie mustrita. + "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie mustrita. -Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa oma telefoni avada, oste volitada ega nendega rakendustesse sisse logida.”" +Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma telefoni avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie PIN-koodita." - "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie PIN-koodita. + "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie PIN-koodita. -Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa oma telefoni avada, oste volitada ega nendega rakendustesse sisse logida.”" +Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma telefoni avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie paroolita." - "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie paroolita. + "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie paroolita. -Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa oma telefoni avada, oste volitada ega nendega rakendustesse sisse logida.”" +Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma telefoni avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie ekraanilukuta." - "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie ekraanilukuta. + "Seadme kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie ekraanilukuta. -Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa oma telefoni avada, oste volitada ega nendega rakendustesse sisse logida.”" +Seadmest eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma telefoni avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie mustrita." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie mustrita. + "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie mustrita. -Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida.”" +Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie PIN-koodita." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie PIN-koodita. + "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie PIN-koodita. -Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida.”" +Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie paroolita." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie paroolita. + "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie paroolita. -Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida.”" +Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie ekraanilukuta." - "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie ekraanilukuta. + "Profiili kaitsefunktsioonid ei tööta ilma teie ekraanilukuta. -Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida.”" +Profiililt eemaldatakse ka teie salvestatud sõrmejäljed ja te ei saa nendega oma profiili avada, oste volitada ega rakendustesse sisse logida." "Jah, eemalda" "Avamismustri muutmine" "Muuda avamise PIN-koodi" @@ -722,17 +722,14 @@ "Lülita WiFi automaatselt sisse" "WiFi lülitub uuesti sisse kvaliteetsete salvestatud võrkude, näiteks teie koduse võrgu läheduses" "Pole saadaval, kuna WiFi skannimine on välja lülitatud" - - + "Funktsiooni kasutamiseks valige võrgukvaliteedi hinnangute pakkuja" "Väldi halbu ühendusi" "Ära kasuta WiFi-võrku, kui selle Interneti-ühendus on halb" "Kasuta ainult võrke, millel on hea Interneti-ühendus" "Loo ühendus avatud võrkudega" "Loo automaatselt ühendus kvaliteetsete avalike võrkudega" - - - - + "Funktsiooni kasutamiseks valige võrgukvaliteedi hinnangute pakkuja" + "Funktsiooni kasutamiseks valige sobiv võrgukvaliteedi hinnangute pakkuja" "Sertifikaatide installimine" "Asukoha täpsuse parandamiseks saavad süsteemirakendused ja -teenused endiselt skannida WiFi-võrke. Seda saate muuta LINK_BEGINskannimisseadetesLINK_END." "Asukoha täpsuse parandamiseks lülitage LINK_BEGINskannimisseadetesLINK_END sisse WiFi-võrkude skannimine." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Automaatne eredus" "Tõstke äratamiseks" "Säästlik ekraan" - "Alati sees" + "Alati sees / suurem akukasutus" "Uued märguanded" "Millal kuvada?" "Uued märguanded" "Ekraan aktiveerub, kui saate märguandeid" "Alati sees" - "Näitamise aeg, märguande ikoonid ja muu teave" + "Näitamise aeg, märguandeikoonid ja muu teave. Suurem akukasutus." "Fondi suurus" "Teksti suuremaks või väiksemaks muutmine" "SIM-kaardi luku seaded" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Jätkamiseks kasutage oma tööprofiili mustrit" "Jätkamiseks sisestage oma tööprofiili PIN-kood" "Jätkamiseks sisestage oma tööprofiili parool" - "Jätkamiseks kasutage seadme mustrit. Seda on vaja pärast seadme taaskäivitamist." - "Jätkamiseks sisestage seadme PIN-kood. Seda on vaja pärast seadme taaskäivitamist." - "Jätkamiseks sisestage seadme parool. Seda on vaja pärast seadme taaskäivitamist." - "Jätkamiseks kasutage tööprofiili mustrit. Seda on vaja pärast seadme taaskäivitamist." - "Jätkamiseks sisestage tööprofiili PIN-kood. Seda on vaja pärast seadme taaskäivitamist." - "Jätkamiseks sisestage tööprofiili parool. Seda on vaja pärast seadme taaskäivitamist." + "Lisaturvalisuse jaoks kasutage seadme mustrit" + "Lisaturvalisuse jaoks sisestage oma seadme PIN-kood" + "Lisaturvalisuse jaoks sisestage oma seadme parool" + "Lisaturvalisuse jaoks kasutage oma tööprofiili mustrit" + "Lisaturvalisuse jaoks sisestage oma tööprofiili PIN-kood" + "Lisaturvalisuse jaoks sisestage oma tööprofiili parool" "Vale PIN-kood" "Vale parool" "Vale muster" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "liigutused" "maksa, puuduta, maksed" "varukoopia, varundamine" - "liigutus, serv, külg, aktiivne serv, pigistamine, haare, abi, assistent, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google\'i assistent" - "liigutus, äratamine, märguanded, ekraan, ekraanikuva, ekraani väljalülitamine, ekraani sisselülitamine, pigistamine, serv, uni, unerežiim, haare" - "liigutus, vaikus, edasilükkamine, alarm, sissetulev kõne, vaikne, ekraan, lukustuskuva, pigistamine, haare, serv, peatamine" + "liigutus" "WiFi NFC-kiibi seadistamine" "Kirjuta" "Kirjutamiseks puudutage kiipi ..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip pildis" "Pilt pildis" "Luba režiim Pilt pildis" - "Lubage rakendusel luua pilt pildis aken ajal, mil rakendus on avatud, või pärast sellest väljumist (näiteks video vaatamise jätkamiseks). Aken kuvatakse muude kasutatavate rakenduste peal." + "Lubage rakendusel luua pilt pildis aken ajal, mil rakendus on avatud, või pärast sellest väljumist (näiteks video vaatamise jätkamiseks). Aken kuvatakse muude kasutatavate rakenduste peal." "Mitte segada juurdepääs" "Ükski installitud rakendus pole palunud juurdepääsu funktsioonile Mitte segada" "Rakenduste laadimine ..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Märguannete kontrollimiseks pühkige seadme tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla." "Kiiresti märguannete vaatamine" "Pühkige sõrmejäljeanduril alla" - "Abiliigutus" - - "Tundlikkus" "Sees" "Väljas" "Buudilaadur on juba avatud" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 57f36edf4a8..546dccba933 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -412,10 +412,8 @@ "Iritsi zara onartzen den gehienezko hatz-marka kopurura" "Ezin duzu gehitu beste hatz-markarik" "Hatz-marka digitalak kendu nahi dituzu?" - - - - + "Kendu \"%1$s\"" + "Hatz-marka ezabatu nahi duzu?" "Ezin izango dituzu erabili hatz-markak telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko" "Ezin izango dituzu erabili hatz-markak laneko profila desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo laneko aplikazioetan saioa hasteko" "Bai, kendu" @@ -502,37 +500,29 @@ "Gailuaren babesa kendu nahi duzu?" "Profilaren babes-sistema kendu nahi duzu?" "Eredua behar da gailuaren babes-eginbideek funtziona dezaten." - "Eredua behar da gailuaren babes-eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kenduko dira gailutik eta ezin izango duzu haiek gabe telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi.\"" + + "PIN kodea behar da gailuaren babes-eginbideek funtziona dezaten." - "PIN kodea behar da gailuaren babes-eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kenduko dira gailutik eta ezin izango duzu haiek gabe telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi.\"" + + "Pasahitza behar da gailuaren babes-eginbideek funtziona dezaten." - "Pasahitza behar da gailuaren babes-eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kenduko dira gailutik eta ezin izango duzu haiek gabe telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi.\"" + + "Pantailaren blokeoa kodea behar da gailuaren babes-eginbideek funtziona dezaten." - "Pantailaren blokeoa behar da gailuaren babes-eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kenduko dira gailutik eta ezin izango duzu haiek gabe telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi.\"" + + "Eredua behar da profila babesteko eginbideek funtziona dezaten." - "Eredua behar da profila babesteko eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kendu egingo dira profiletik eta haiek gabe ezin izango duzu telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi.\"" + + "PIN kodea behar da profila babesteko eginbideek funtziona dezaten." - "PIN kodea behar da profila babesteko eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kendu egingo dira profiletik eta haiek gabe ezin izango duzu telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi.\"" + + "Pasahitza behar da profila babesteko eginbideek funtziona dezaten." - "Pasahitza behar da profila babesteko eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kendu egingo dira profiletik eta haiek gabe ezin izango duzu telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi.\"" + + "Pantaila blokeatzeko aukera bat gaituta eduki behar da gailua babesteko eginbideek funtziona dezaten." - "Pantaila blokeatzeko aukera bat gaituta eduki behar da profila babesteko eginbideek funtziona dezaten. - -Gordetako hatz-markak ere kendu egingo dira profiletik eta haiek gabe ezin izango duzu telefonoa desblokeatu, erosketarik baimendu edo aplikazioetan saioa hasi.\"" + + "Bai, kendu" "Aldatu desblokeatzeko eredua" "Aldatu desblokeo PINa" @@ -725,17 +715,14 @@ "Aktibatu Wi-Fi konexioa automatikoki" "Gordetako kalitate handiko sare batetik (adibidez, etxeko saretik) gertu zaudenean aktibatuko da berriro Wi‑Fi konexioa" "Ez dago erabilgarri, Wi-Fi sareak bilatzeko aukera desaktibatuta dagoelako" - - + "Erabiltzeko, hautatu sareen balorazioen hornitzaile bat" "Saihestu konexio ahulak" "Ez erabili Wi-Fi sareak ez badute Interneteko konexio onik" "Erabili Interneteko konexio ona duten sareak soilik" "Konektatu sare irekietara" "Konektatu automatikoki kalitate handiko sare publikoetara" - - - - + "Erabiltzeko, hautatu sareen balorazioen hornitzaile bat" + "Erabiltzeko, hautatu sareen balorazioen hornitzaile bateragarri bat" "Instalatu ziurtagiriak" "Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, sistemaren aplikazioek eta zerbitzuek Wi-Fi sareak hautematen jarraituko dute. Hori aldatzeko, zoaz LINK_BEGINgailuak bilatzeko ezarpenetaraLINK_END." "Kokapenaren zehaztasuna hobetzeko, aktibatu Wi-Fi sareak bilatzeko aukera LINK_BEGINbilatzeko ezarpenetanLINK_END." @@ -1069,13 +1056,15 @@ "Distira automatikoa" "Aktibatu eskuetan hartzen denean" "Pantaila iluna" - "Beti aktibatuta" + + "Jakinarazpen berriak" "Noiz erabili" "Jakinarazpen berriak" "Argitu pantaila jakinarazpenak jasotzen dituzunean" "Beti aktibatuta" - "Erakutsi ordua, jakinarazpenen ikonoak eta bestelako informazioa" + + "Letra-tipoaren tamaina" "Handitu edo txikitu testua" "SIM txartelaren blokeo-ezarpenak" @@ -1488,12 +1477,18 @@ "Aurrera egiteko, marraztu laneko eredua" "Aurrera egiteko, idatzi laneko PIN kodea" "Aurrera egiteko, idatzi laneko pasahitza" - "Aurrera egiteko, marraztu gailuaren eredua. Nahitaez marraztu behar da gailua berrabiaraztean." - "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren PIN kodea. Nahitaez idatzi behar da gailua berrabiaraztean." - "Aurrera egiteko, idatzi gailuaren pasahitza. Nahitaez idatzi behar da gailua berrabiaraztean." - "Aurrera egiteko, marraztu laneko eredua. Nahitaez marraztu behar da gailua berrabiaraztean." - "Aurrera egiteko, idatzi laneko PIN kodea. Nahitaez idatzi behar da gailua berrabiaraztean." - "Aurrera egiteko, idatzi laneko pasahitza. Nahitaez idatzi behar da gailua berrabiaraztean." + + + + + + + + + + + + "PIN kodea ez da zuzena" "Pasahitza ez da zuzena" "Eredua ez da zuzena" @@ -1828,12 +1823,10 @@ "Zooma aplikatzeko"", sakatu pantaila bizkor hiru aldiz.\n"
  • "Gora edo behera egiteko, arrastatu gutxienez bi hatz."
    • \n
  • "Zooma doitzeko, atximurkatu pantaila gutxienez bi hatzekin."
\n\n"Zooma une batez bakarrik aplikatzeko"", sakatu pantaila bizkor hiru aldiz eta, hirugarren aldian, utzi hatza pantailan jarrita.\n"
  • "Pantailan mugitzeko, arrastatu hatza."
    • \n
  • "Zooma aplikatzeari uzteko, altxatu hatza."
\n\n"Zooma ezin da aplikatu ez teklatuan ez nabigazio-barran." "Lupa aktibatuta dagoenean, sakatu pantailaren behealdeko Erabilerraztasuna botoia lupa zuzenean aplikatzeko.\n\n""Zooma aplikatzeko"", sakatu Erabilerraztasuna botoia eta sakatu pantailako edozein toki.\n"
  • "Gora edo behera egiteko, arrastatu gutxienez bi hatz."
    • \n
  • "Zooma doitzeko, atximurkatu pantaila gutxienez bi hatzekin."
\n\n"Zooma une batez bakarrik aplikatzeko"", sakatu Erabilerraztasuna botoia eta eduki sakatuta pantailako puntu bat.\n"
  • "Pantailan mugitzeko, arrastatu hatza."
    • \n
  • "Zooma aplikatzeari uzteko, altxatu hatza."
\n\n"Zooma ezin da aplikatu ez teklatuan ez nabigazio-barran." "Erabilerraztasuna botoia labur sakatuta \"%1$s\" aukera aktibatzen da. Lupa aplikatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia eta, ondoren, hautatu lupa." - - + "Bolumen-teklen lasterbidea" "Lasterbideari esleitutako zerbitzua" "Baimendu pantaila blokeatuan" - - + "Lasterbidea aktibatuta dagoenean, bi bolumen-teklak hiru segundoz sakatuta abiarazten da erabilerraztasun-eginbidea." "Kontraste handiko testua" "Eguneratu auto. pantaila-handiagotzea" "Eguneratu handiagotzea aplik. batetik bestera pasatzean." @@ -1846,8 +1839,7 @@ "Baliteke errendimenduan eragina izatea" "Egin klik erakusleak mugitzeari uztean" "Klik egin aurretiko atzerapena" - - + "%1$s / %2$s" "AKTIBATUTA" "DESAKTIBATUTA" "Erakutsi Ezarpen bizkorretan" @@ -2003,35 +1995,22 @@ "Gailua sarriegi ari da eskatzen kokapena" "%1$d aplikazio ez dira ari behar bezala funtzionatzen" "Aplikazioa gelditu nahi duzu?" - - - - - - - - - - - - + "%1$s\n\n\n\n" + "Tabletak ezin du kudeatu bateria modu normalean %1$s aplikazioak esnarazi egiten duelako etengabe.\n\nArazoa konpontzeko, geldiarazi aplikazioa.\nArazoa horrela ere konpontzen ez bada\n, agian aplikazioa desinstalatu beharko duzu bateriak gehiago iraun dezan." + "Gailuak ezin du kudeatu bateria modu normalean %1$s aplikazioak esnarazi egiten duelako etengabe.\n\nArazoa konpontzeko, geldiarazi aplikazioa.\nHorrela\n ere arazoa konpontzen ez bada, agian aplikazioa desinstalatu beharko duzu bateriak gehiago iraun dezan." + "%1$s\n\n %1$s.\n\n" + "%1$s\n\n %1$s.\n\n" + "%1$s\n\n %1$s.\n\n" "Gelditu aplikazioa" - - - - - - - - + "Atzeko planoko erabilera desaktibatu eta aplikazioa gelditu?" + "Telefonoak ezin du kudeatu bateria modu normalean %1$s aplikazioak esnarazi egiten duelako etengabe.\n\nArazoa konpontzeko, geldiarazi %1$s aplikazioa atzeko planoan exekuta ez dadin." + "Tabletak ezin du kudeatu bateria modu normalean %1$s aplikazioak esnarazi egiten duelako etengabe.\n\nArazoa konpontzeko, geldiarazi %1$s aplikazioa atzeko planoan exekuta ez dadin." + "Gailuak ezin du kudeatu bateria modu normalean %1$s aplikazioak esnarazi egiten duelako etengabe.\n\nArazoa konpontzeko, geldiarazi %1$s aplikazioa atzeko planoan exekuta ez dadin." "Desaktibatu" "Kokapena desaktibatu nahi duzu?" - - - - - - + "Telefonoak ezin du kudeatu bateria modu normalean, %1$s aplikazioa kokapena eskatzen ari delako etengabe, baita aplikazio hori erabiltzen ari ez zarenean ere.\n\nArazoa konpontzeko, desaktibatu aplikazio horrek kokapena erabiltzeko aukera." + "Tabletak ezin du kudeatu bateria modu normalean, %1$s aplikazioa kokapena eskatzen ari delako etengabe, baita aplikazio hori erabiltzen ari ez zarenean ere.\n\nArazoa konpontzeko, desaktibatu aplikazio horrek kokapena erabiltzeko aukera." + "Gailuak ezin du kudeatu bateria modu normalean, %1$s aplikazioa kokapena eskatzen ari delako etengabe, baita aplikazio hori erabiltzen ari ez zarenean ere.\n\nArazoa konpontzeko, desaktibatu aplikazio horrek kokapena erabiltzeko aukera." "Desaktibatu" "Pantaila" "Linterna" @@ -2804,13 +2783,11 @@ "lerratu desblokeatzeko, pasahitza, eredua, PIN, kodea" "laneko erronka, lana, profila" "laneko profila, kudeatutako profila, bateratu, bateratzea, lana, profila" - - + "keinuak" "ordaindu, ukitu, ordainketak" "babeskopia, segurtasun kopia" - "keinua, ertza, alboa, ertz aktiboa, estutu, estutzea, heldu, eutsi, oratu, laguntza, lagundu, laguntzailea, ok google, google laguntzailea" - "keinua, esnatu, iratzarri, esnarazi, jakinarazpenak, pantaila, bistaratu, bistaratzea, pantaila itzalita, pantaila piztuta, estutu, estutzea, ertza, alboa, lo, lotan, inaktibo, lo egin, heldu, eutsi, oratu" - "keinua, isiltasuna, isilarazi, atzeratu, alarma, jasotako deia, sarrerako deia, deia, isilik, bistaratu, bistaratzea, pantaila blokeatua, estutu, estutzea, heldu, eutsi, oratu, ertza, ertzak, gelditu, geldiarazi" + + "Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa" "Idatzi" "Ukitu etiketa bat bertan idazteko…" @@ -2939,7 +2916,8 @@ "pantaila txiki gainjarria" "Pantaila txiki gainjarria" "Baimendu pantaila txiki gainjarria erabiltzea" - "Baimendu aplikazio honek pantaila txiki gainjarri bat sortzea aplikazioa irekita dagoenean edo handik irtetean (adibidez, bideoak ikusten jarraitzeko). Erabiltzen ari zaren beste aplikazioen gaienean bistaratzen da leiho hori." + + "\"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea" "Ez dago \"Ez molestatu\" aukerarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik" "Aplikazioak kargatzen…" @@ -3599,9 +3577,6 @@ "Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza beherantz gailuaren atzealdeko hatz-marken sentsorean." "Ikusi jakinarazpenak bizkor" "Pasatu hatza beherantz hatz-marken sentsorean" - "Laguntza aktibatzeko keinua" - - "Sentikortasuna" "Aktibatuta" "Desaktibatuta" "Abiarazlea desblokeatuta dago dagoeneko" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 7a079c34354..282272349ad 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -499,37 +499,29 @@ "محافظ دستگاه برداشته شود؟" "محافظت از نمایه غیرفعال شود؟" "قابلیت‌های محافظ دستگاه بدون الگوی شما کار نمی‌کند." - "قابلیت‌های محافظ دستگاه بدون الگوی شما کار نمی‌کند. - -اثر انگشت‌های ذخیره‌شده‌تان نیز از این دستگاه پاک می‌شود و نمی‌توانید با استفاده از آن‌ها قفل تلفنتان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید.»" + + "قابلیت‌های محافظ دستگاه بدون پین شما کار نمی‌کند." - "قابلیت‌های محافظ دستگاه بدون پین شما کار نمی‌کند. - -اثر انگشت‌های ذخیره‌شده‌تان نیز از دستگاه پاک می‌شود و نمی‌توانید با استفاده از آن‌ها قفل تلفنتان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید.»" + + "قابلیت‌های محافظ دستگاه بدون گذرواژه شما کار نمی‌کند." - "قابلیت‌های محافظ دستگاه بدون گذرواژه شما کار نمی‌کند. - -اثر انگشت‌های ذخیره‌شده‌تان نیز از دستگاه پاک می‌شود و نمی‌توانید با استفاده از آن‌ها قفل تلفنتان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید.»" + + "قابلیت‌های محافظ دستگاه بدون قفل صفحه شما کار نمی‌کند." - "قابلیت‌های محافظ دستگاه بدون قفل صفحه شما کار نمی‌کند. - -اثر انگشت‌های ذخیره‌شده‌تان نیز از دستگاه پاک می‌شود و نمی‌توانید با استفاده از آن‌ها قفل تلفنتان را باز کنید، خریدها را تأیید کنید یا به سیستم برنامه‌ها وارد شوید.»" + + "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون الگوی شما کار نمی‌کنند." - "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون الگوی شما کار نمی‌کنند. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده شما نیز از این نمایه حذف می‌شوند و با آنها نمی‌توانید قفل نمایه‌تان را بازگشایی کنید، اجازه خرید بدهید یا وارد برنامه‌ها شوید." + + "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون پین شما کار نمی‌کنند." - "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون پین شما کار نمی‌کنند. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده شما نیز از این نمایه حذف می‌شوند و با آنها نمی‌توانید قفل نمایه‌تان را بازگشایی کنید، اجازه خرید بدهید یا وارد برنامه‌ها شوید." + + "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون گذرواژه شما کار نمی‌کنند." - "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون گذرواژه شما کار نمی‌کنند. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده شما نیز از این نمایه حذف می‌شوند و با آنها نمی‌توانید قفل نمایه‌تان را بازگشایی کنید، اجازه خرید بدهید یا وارد برنامه‌ها شوید." + + "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون قفل صفحه شما کار نمی‌کنند." - "ویژگی‌های محافظت از نمایه بدون قفل صفحه شما کار نمی‌کنند. - -اثرانگشت‌های ذخیره‌شده شما نیز از این نمایه حذف می‌شوند و با آنها نمی‌توانید قفل نمایه‌تان را بازگشایی کنید، اجازه خرید بدهید یا وارد برنامه‌ها شوید." + + "بله، برداشته شود" "تغییر الگوی بازگشایی قفل" "تغییر پین بازگشایی قفل" @@ -722,17 +714,14 @@ "‏روشن شدن خودکار Wi-Fi" "‏Wi-Fi درنزدیکی شبکه‌های با کیفیت بالای ذخیره‌شده (ازجمله شبکه خانه‌تان) دوباره روشن می‌شود." "‏در دسترس نیست چون اسکن Wi‑Fi خاموش است" - - + "برای استفاده، یک ارائه‌دهنده رتبه‌بندی شبکه انتخاب کنید" "اجتناب از اتصالات ضعیف" "‏از شبکه Wi-Fi استفاده نکنید، مگر آنکه اتصال اینترنتی مناسب باشد" "فقط از شبکه‌هایی استفاده می‌شود که اتصال اینترنتی خوبی دارند" "اتصال به شبکه‌های باز" "اتصال خودکار به شبکه‌های عمومی با کیفیت بالا" - - - - + "برای استفاده، یک ارائه‌دهنده رتبه‌بندی شبکه انتخاب کنید" + "برای استفاده، یک ارائه‌دهنده رتبه‌بندی شبکه سازگار انتخاب کنید" "نصب مجوزها" "‏برای بهبود صحت مکان، برنامه‌ها و سرویس‌های سیستم همچنان می‌توانند شبکه‌های Wi-Fi را اسکن کنند. می‌توانید این مورد را در LINK_BEGINتنظیمات اسکنLINK_END تغییر دهید." "‏برای بهبود دقت مکان، اسکن Wi-Fi‌ را در LINK_BEGINتنظیمات اسکنLINK_END روشن کنید." @@ -1066,13 +1055,15 @@ "روشنایی خودکار" "بیدار شدن با بالا بردن" "نمایشگر محیط" - "همیشه روشن" + + "اعلان‌های جدید" "زمان نمایش دادن" "اعلان‌های جدید" "روشن شدن صفحه‌نمایش هنگامی که اعلانی دریافت می‌کنید" "همیشه روشن" - "نمایش زمان، نمادهای اعلان و سایر اطلاعات" + + "اندازه قلم" "نوشتار را بزرگ‌تر یا کوچک‌تر کنید" "تنظیمات قفل سیم کارت" @@ -1485,12 +1476,18 @@ "برای ادامه، الگوی کاری‌تان را وارد کنید" "برای ادامه، پین کاری‌تان را وارد کنید" "برای ادامه، گذرواژه کاری‌تان را وارد کنید" - "برای ادامه از الگوی دستگاه استفاده کنید. پس از راه‌اندازی مجدد دستگاه موردنیاز است." - "برای ادامه، پین دستگاه را وارد کنید. پس از راه‌اندازی مجدد دستگاه موردنیاز است." - "برای ادامه گذرواژه دستگاهتان را وارد کنید. پس از راه‌اندازی مجدد دستگاه موردنیاز است." - "برای ادامه از الگوی کاری‌تان استفاده کنید. پس از راه‌اندازی مجدد دستگاه موردنیاز است." - "برای ادامه، پین کاری‌تان را وارد کنید. پس از راه‌اندازی مجدد دستگاه موردنیاز است." - "برای ادامه، گذرواژه کاری‌تان را وارد کنید. پس از راه‌اندازی مجدد دستگاه موردنیاز است." + + + + + + + + + + + + "پین اشتباه" "گذرواژه اشتباه" "الگوی اشتباه" @@ -2788,9 +2785,8 @@ "اشاره‌ها" "پرداخت کردن، ضربه زدن، پرداخت‌ها" "پشتیبان‌گیری، پشتیبان" - "‏اشاره، لبه، کنار،لبه فعال، فشردن، در دست گرفتن، کمک کردن، دستیار، قابل فشردن، فشردگی، فشرده، ‏‎دستگاه آب خشک‌کن،‏ ok google، دستیار google" - "اشاره، بیدار کردن، اعلان‌ها، صفحه‌نمایش، نمایشگر، صفحه خاموش، صفحه روشن، فشردن، لبه، خواب، حالت خواب، در دست گرفتن" - "اشاره، سکوت، تعویق، زنگ ساعت، تماس ورودی، بی‌صدا، نمایشگر، صفحه قفل، فشردن، در دست گرفتن، لبه، توقف" + + "‏تنظیم برچسب NFC برای Wi-Fi" "نوشتن" "ضربه زدن روی یک برچسب برای نوشتن..." @@ -2919,7 +2915,8 @@ "‏pip تصویر در تصویر" "تصویر در تصویر" "مجاز کردن تصویر در تصویر" - "به این برنامه اجازه دهید زمانی‌که باز است یا پس از اینکه از آن خارج شدید (مثلاً برای ادامه تماشای ویدیو)، پنجره تصویر در تصویر ایجاد کند. این پنجره روی سایر برنامه‌هایی که درحال استفاده از آنها هستید نمایش داده می‌شود." + + "دسترسی به «مزاحم نشوید»" "هیچ برنامه نصب شده‌ای دسترسی به «مزاحم نشوید» را درخواست نکرده است" "در حال بارگیری برنامه..." @@ -3579,9 +3576,6 @@ "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت دستگاه) تند به پایین بکشید." "دیدن سریع اعلان‌ها" "تند کشیدن انگشت به طرف پایین روی حسگر اثر انگشت" - "اشاره دستیار" - - "حساسیت" "روشن" "خاموش" "‏قفل Bootloader قبلاً باز شده است" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 860d70da420..105d115c948 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -499,35 +499,35 @@ "Poistetaanko laitteen suojaus?" "Poistetaanko profiilin suojaus?" "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviotasi." - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviotasi. + "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviotasi. -Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen.”" +Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodiasi." - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodiasi. + "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodiasi. -Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen.”" +Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaasi." - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaasi. + "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaasi. -Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen.”" +Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta." - "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta. + "Laitteen suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta. -Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen.”" +Myös tallennetut sormenjälkesi poistetaan tältä laitteelta, etkä voi enää käyttää niitä puhelimen lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviota." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviota. + "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman kuviota. Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää avata profiilin lukitusta, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sovelluksiin niillä." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodia." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodia. + "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman PIN-koodia. Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää avata profiilin lukitusta, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sovelluksiin niillä." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaa." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaa. + "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman salasanaa. -Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää avata profiilin lukitusta, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sovelluksiin niillä." +Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää käyttää niitä profiilin lukituksen avaamiseen, ostosten vahvistamiseen tai sovelluksiin kirjautumiseen." "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta." - "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta. + "Profiilin suojausominaisuudet eivät toimi ilman näytön lukitusta. Lisäksi tallennetut sormenjäljet poistetaan profiilista, etkä voi enää avata profiilin lukitusta, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sovelluksiin niillä." "Kyllä, poista" @@ -722,17 +722,14 @@ "Ota Wi-Fi käyttöön automaattisesti" "Wi-Fi otetaan automaattisesti käyttöön, kun lähistöllä on kotiverkkosi tai muita laadukkaita tallennettuja verkkoja." "Ei käytettävissä, koska Wi‑Fi-haku on pois päältä." - - + "Valitse verkon arviointipalvelu, jotta voit käyttää tätä." "Vältä huonoja yhteyksiä" "Älä käytä Wi-Fi-verkkoa, jos sillä on huono internetyhteys" "Käytä vain verkkoja, joiden yhteyslaatu on hyvä" "Muodosta yhteys avoimiin verkkoihin" "Muodosta automaattisesti yhteys laadukkaisiin julkisiin verkkoihin." - - - - + "Valitse verkon arviointipalvelu, jotta voit käyttää tätä." + "Valitse yhteensopiva verkon arviointipalvelu, jotta voit käyttää tätä." "Asenna varmenteet" "Parantaakseen sijainnin tarkkuutta järjestelmäsovellukset ja -palvelut voivat edelleen etsiä Wi-Fi-verkkoja. Voit muuttaa tätä LINK_BEGINetsintäasetuksissaLINK_END." "Paranna sijainnin tarkkuutta ottamalla käyttöön Wi-Fi-verkkojen etsiminen LINK_BEGINetsintäasetuksissaLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Automaattinen kirkkaus" "Herätä nostamalla" "Himmennetty näyttö" - "Aina käytössä" + "Aina käytössä / lisää akun käyttöä" "Uudet ilmoitukset" "Näyttämisaika" "Uudet ilmoitukset" "Aktivoi näyttö, kun saat ilmoituksia." "Aina käytössä" - "Näytä aika, ilmoitukset, kuvakkeet ja muut tiedot." + "Näytä aika, ilmoituskuvakkeet ja muut tiedot. Tämä asetus kuluttaa akkua nopeammin." "Kirjasimen koko" "Suurenna tai pienennä tekstiä." "SIM-kortin lukitusasetukset" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Jatka piirtämällä työprofiilisi kuvio." "Jatka antamalla työprofiilisi PIN-koodi." "Jatka antamalla työprofiilisi salasana." - "Anna laitteesi kuvio. Kuvio vaaditaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen." - "Anna laitteesi PIN-koodi. PIN-koodi vaaditaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen." - "Anna laitteesi salasana. Salasana vaaditaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen." - "Anna työprofiilisi kuvio. Kuvio vaaditaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen." - "Anna työprofiilisi PIN-koodi. Koodi vaaditaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen." - "Anna työprofiilisi salasana. Salasana vaaditaan uudelleenkäynnistyksen jälkeen." + "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan laitteen kuvion." + "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan laitteen PIN-koodin." + "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan laitteen salasanan." + "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan työprofiilin kuvion." + "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan työprofiilin PIN-koodin." + "Turvallisuussyistä pyydämme antamaan työprofiilin salasanan." "Väärä PIN-koodi" "Väärä salasana" "Väärä kuvio" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "eleet" "maksa, napauta, maksut" "varmuuskopiointi, varmuuskopio" - "ele, edge, sivu, active edge, puristus, ote, apu, assistant, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistant" - "ele, aktivoi, ilmoitukset, näyttö, ruutu, näyttö poissa, näyttö päällä, puristus, edge, lepotila, levossa, ote" - "ele, hiljennä, torkku, herätys, saapuva puhelu, äänetön, näyttö, lukitusnäyttö, puristus, ote, edge, lopeta" + "ele" "Määritä Wi-Fi ja NFC-tagi" "Kirjoita" "Kirjoita napauttamalla tagia…" @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip kuva kuvassa" "Kuva kuvassa" "Salli kuva kuvassa" - "Anna sovellukselle lupa luoda kuva kuvassa ‑ikkuna, kun se on auki tai siirryt siitä muualle (esimerkiksi palaat videoon). Tämä ikkuna näytetään muiden sovellusten ikkunoiden päällä." + "Anna sovellukselle lupa luoda kuva kuvassa ‑ikkuna, kun se on auki tai siirryt siitä muualle (esimerkiksi palaat videoon). Tämä ikkuna näytetään muiden sovellusten ikkunoiden päällä." "Älä häiritse -käyttöoikeudet" "Yksikään asennettu sovellus ei ole pyytänyt Älä häiritse -tilan käyttöoikeutta." "Ladataan sovelluksia…" @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä laitteen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin." "Katso ilmoitukset nopeasti" "Pyyhkäise alas sormenjälkitunnistimesta." - "Apuele" - - "Herkkyys" "Käytössä" "Ei käytössä" "Käynnistysohjelman lukitus on jo avattu." diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index cb31c120b73..6029524f086 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -499,35 +499,35 @@ "Supprimer la protection de l\'appareil?" "Supprimer la protection du profil?" "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre schéma." - "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre schéma. + "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre schéma. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications avec celles-ci." "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre NIP." - "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre NIP. + "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre NIP. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications avec celles-ci." "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre mot de passe." - "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre mot de passe. + "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre mot de passe. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications avec celles-ci." "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran." - "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran. + "Les fonctions de protection de l\'appareil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications avec celles-ci." "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre schéma." - "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre schéma. + "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre schéma. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre profil, autoriser des achats ou vous connecter à des applications avec celles-ci." "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre NIP." - "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre NIP. + "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre NIP. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre profil, autoriser des achats ou vous connecter à des applications avec celles-ci." "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre mot de passe." - "Les fonctions de protection de profil ne fonctionneront pas sans votre mot de passe. + "Les fonctions de protection de profil ne fonctionneront pas sans votre mot de passe. -Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications avec celles-ci." +Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre profil, autoriser des achats ou vous connecter à des applications avec celles-ci." "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran." - "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran. + "Les fonctions de protection du profil ne fonctionneront pas sans votre verrouillage d\'écran. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil et vous ne pourrez pas déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications avec celles-ci." "Oui, supprimer" @@ -722,17 +722,14 @@ "Activer le Wi-Fi automatiquement" "Le Wi‑Fi se réactivera automatiquement à proximité des réseaux de haute qualité qui sont enregistrés, comme celui de votre domicile" "Cette fonction n\'est pas accessible, car la recherche de réseaux Wi-Fi est désactivée" - - + "Pour utiliser cette option, sélectionnez un fournisseur d\'avis sur le réseau" "Éviter les connexions instables" "Ne pas utiliser de réseau Wi-Fi, sauf en cas de connexion Internet de bonne qualité" "N\'utiliser que réseaux dotés d\'une connexion Internet stable" "Se connecter auto. aux réseaux ouverts" "Se connecter auto. aux réseaux publics de haute qualité" - - - - + "Pour utiliser cette option, sélectionnez un fournisseur d\'avis sur le réseau" + "Pour utiliser cette option, sélectionnez un fournisseur d\'avis sur le réseau compatible" "Installer les certificats" "Pour améliorer la précision de la localisation, les applications et les services système peuvent toujours rechercher les réseaux Wi-Fi. Vous pouvez modifier ce paramètre dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." "Pour améliorer la précision de la localisation, activez la recherche Wi-Fi dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Ajuster automatiquement la luminosité" "Soulever pour activer" "Affichage en mode Veille" - "Toujours activé" + "Toujours activé / Utilisation accrue de la pile" "Nouvelles notifications" "Quand afficher" "Nouvelles notifications" "Activer l\'écran lorsque vous recevez des notifications" "Toujours activé" - "Afficher l\'heure, les icônes de notifications et d\'autres renseignements" + "Afficher l\'heure, les icônes de notifications et d\'autres renseignements. Utilisation accrue de la pile." "Taille de police" "Agrandissez ou réduisez le texte" "Paramètres de verrouillage SIM" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Entrez le schéma de votre profil professionnel pour continuer" "Entrez le NIP de votre profil professionnel pour continuer" "Entrez le mot de passe de votre profil professionnel pour continuer" - "Entrez le schéma de votre appareil pour continuer (nécessaire après le redémarrage)." - "Entrez le NIP de votre appareil pour continuer (nécessaire après le redémarrage)." - "Entrez le mot de passe de votre appareil pour continuer (nécessaire après le redémarrage)." - "Entrez le schéma de votre profil professionnel pour continuer (nécessaire après le redémarrage)." - "Entrez le NIP de votre profil professionnel pour continuer (nécessaire après le redémarrage)." - "Entrez le m. de p. de votre profil professionnel pour continuer (nécessaire après le redémarrage)." + "Pour plus de sécurité, tracez le schéma de votre appareil" + "Pour plus de sécurité, entrez le NIP de votre appareil" + "Pour plus de sécurité, entrez le mot de passe de votre appareil" + "Pour plus de sécurité, tracez votre schéma professionnel" + "Pour plus de sécurité, entrez votre NIP professionnel" + "Pour plus de sécurité, entrez votre mot de passe professionnel" "NIP erroné" "Mot de passe incorrect" "Schéma erroné" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gestes" "payer, toucher, paiements" "sauvegarde, sauvegarder" - "geste, bordure, côté, côté actif, serrer, prise en main, assistance, assistant, serrer, appuyer, ok google, assistant google" - "geste, réactiver, notifications, écran, affichage, écran désactivé, écran activé, serrer, bordure, en veille, sommeil, prise en main" - "geste, silence, répéter, alarme, appel entrant, tranquille, écran, écran de verrouillage, serrer, prise en main, bordure, arrêter" + "geste" "Créer une balise NFC par Wi-Fi" "Écrire" "Touchez une balise pour pour écrire..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "image incrustée, image dans image" "Incrustation d\'image" "Autoriser l\'incrustation d\'image" - "Autorisez cette application à créer une fenêtre d\'incrustation d\'image lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation." + "Autorisez cette application à créer une fenêtre d\'incrustation d\'image lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation." "Accès à « Ne pas déranger »" "Aune application installée n\'a demandé l\'accès au mode « Ne pas déranger »" "Chargement des applications en cours..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière de l\'appareil." "Affichez les notifications rapidement" "Glissez un doigt vers le bas sur le capteur d\'empr. digitales" - "Geste d\'assistance" - - "Sensibilité" "Activé" "Désactivé" "Le programme d\'amorçage est déjà déverrouillé" diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index e9505c2b942..cb26465488e 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -499,35 +499,35 @@ "Supprimer la protection de l\'appareil ?" "Supprimer la protection du profil ?" "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre schéma." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre schéma. + "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre schéma. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre code." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre code. + "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre code. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre mot de passe." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre mot de passe. + "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans votre mot de passe. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans le verrouillage de l\'écran." - "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans le verrouillage de l\'écran. + "Les fonctionnalités de protection de l\'appareil ne fonctionnent pas sans le verrouillage de l\'écran. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de cet appareil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." "La protection du profil ne fonctionne pas sans votre schéma." - "La protection du profil ne fonctionne pas sans votre schéma. + "Les fonctionnalités de protection du profil ne fonctionnent pas sans votre schéma. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre profil, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." "La protection du profil ne fonctionne pas sans votre code." - "La protection du profil ne fonctionne pas sans votre code. + "Les fonctionnalités de protection du profil ne fonctionnent pas sans votre code. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre profil, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." "La protection du profil ne fonctionne pas sans votre mot de passe." - "La protection du profil ne fonctionne pas sans votre mot de passe. + "Les fonctionnalités de protection du profil ne fonctionnent pas sans votre mot de passe. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre profil, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." "La protection du profil ne fonctionne pas sans le verrouillage de l\'écran." - "La protection du profil ne fonctionne pas sans le verrouillage de l\'écran. + "Les fonctionnalités de protection du profil ne fonctionnent pas sans le verrouillage de l\'écran. Vos empreintes digitales enregistrées seront également supprimées de ce profil, et vous ne pourrez plus les utiliser pour déverrouiller votre profil, autoriser des achats ni vous connecter à des applications." "Oui, supprimer" @@ -722,17 +722,14 @@ "Activation automatique du Wi‑Fi" "Réactiver le Wi‑Fi à proximité des réseaux haute qualité déjà enregistrés, par exemple votre réseau domestique" "Indisponible, car la recherche Wi‑Fi est désactivée" - - + "Pour utiliser cette fonctionnalité, sélectionnez un fournisseur d\'évaluation de l\'état du réseau" "Éviter les connexions instables" "Ne pas utiliser de réseau Wi-Fi, sauf en cas de connexion Internet de bonne qualité" "N\'utiliser que réseaux dotés d\'une connexion Internet stable" "Connexion aux réseaux ouverts" "Se connecter automatiquement aux réseaux publics haute qualité" - - - - + "Pour utiliser cette fonctionnalité, sélectionnez un fournisseur d\'évaluation de l\'état du réseau" + "Pour utiliser cette fonctionnalité, sélectionnez un fournisseur d\'évaluation de l\'état du réseau compatible" "Installation de certificats" "Pour améliorer la précision de la localisation, les applications et les services système peuvent rechercher en permanence les réseaux Wi-Fi. Vous pouvez modifier ce paramètre dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." "Pour améliorer la précision de la position, activez la recherche Wi-Fi dans les LINK_BEGINparamètres de rechercheLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Ajuster automatiquement la luminosité" "Soulever pour activer" "Affichage en mode Veille" - "Toujours activé" + "Toujours activé/Batterie davantage sollicitée" "Nouvelles notifications" "Activation du mode Veille" "Nouvelles notifications" "Activer l\'écran lors de la réception de notifications" "Toujours activé" - "Afficher l\'heure, les icônes de notification et d\'autres informations" + "Afficher l\'heure, les icônes de notification et d\'autres informations. Batterie davantage sollicitée." "Taille de la police" "Agrandir ou réduire le texte" "Paramètres verrouillage SIM" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Utilisez le schéma du profil professionnel pour continuer." "Saisissez le code du profil professionnel pour continuer." "Saisissez le mot de passe du profil professionnel pour continuer." - "Utilisez le schéma de l\'appareil pour continuer. Requis après son redémarrage." - "Saisissez le code de l\'appareil pour continuer. Requis après son redémarrage." - "Saisissez le mot de passe de l\'appareil pour continuer. Requis après son redémarrage." - "Utilisez le schéma de votre profil professionnel pour continuer. Requis après le redémarrage." - "Saisissez le code de votre profil professionnel pour continuer. Requis après le redémarrage." - "Saisissez le mot de passe de votre profil professionnel pour continuer. Requis après le redémarrage." + "Pour plus de sécurité, utilisez le schéma de l\'appareil" + "Pour plus de sécurité, saisissez le code de l\'appareil" + "Pour plus de sécurité, saisissez le mot de passe de l\'appareil" + "Pour plus de sécurité, utilisez le schéma du profil professionnel" + "Pour plus de sécurité, saisissez le code du profil professionnel" + "Pour plus de sécurité, saisissez le mot de passe du profil professionnel" "Code d\'accès incorrect." "Mot de passe incorrect." "Schéma incorrect." @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gestes" "payer, appuyer, paiements" "sauvegarde, sauvegarder" - "geste, bord, côté, active edge, presser, prise en main, assistance, assistant, que l\'on presse, ok google, assistant google" - "geste, activer, notifications, écran, affichage, écran désactivé, écran activé, presser, bord, veille, mode veille, prise en main" - "geste, silence, répéter, alarme, appel entrant, silencieux, affichage, écran de verrouillage, presser, prise en main, bord, arrêter" + "geste" "Créer un tag NFC pour Wi-Fi" "Modifier" "Appuyer sur un tag pour le modifier…" @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip picture in picture" "Picture-in-picture" "Autoriser le mode Picture-in-picture" - "Autorisez cette application à créer une fenêtre Picture-in-picture lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation." + "Autorisez cette application à créer une fenêtre Picture-in-picture lorsqu\'elle est ouverte ou après l\'avoir quittée (par exemple, pour continuer de regarder une vidéo). Cette fenêtre se superpose aux autres applications en cours d\'utilisation." "Accès \"Ne pas déranger\"" "Aucune demande d\'accès \"Ne pas déranger\" n\'a été envoyée par les applications installées." "Chargement des applications en cours…" @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de l\'appareil." "Consulter les notifications rapidement" "Passer le doigt vers le bas sur le lecteur d\'empreinte" - "Geste d\'assistance" - - "Sensibilité" "Activé" "Désactivé" "Bootloader déjà déverrouillé" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 8afb959335d..1cfb4e70727 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -500,37 +500,37 @@ "Queres eliminar a protección do dispositivo?" "Queres eliminar a protección do perfil?" "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu padrón." - "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu padrón. + "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o padrón. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu PIN." - "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu PIN. + "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o PIN. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o contrasinal." - "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o contrasinal. + "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o contrasinal. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu bloqueo da pantalla." - "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o teu bloqueo da pantalla. + "As funcións de protección do dispositivo non funcionarán sen o bloqueo da pantalla. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste dispositivo e non poderás desbloquear o teu teléfono, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu padrón." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu padrón. + "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o padrón. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu PIN." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu PIN. + "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o PIN. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu contrasinal." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu contrasinal. + "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o contrasinal. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu bloqueo da pantalla." - "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o teu bloqueo da pantalla. + "As funcións de protección do perfil non funcionarán sen o bloqueo da pantalla. -As túas impresións dixitais gardadas tamén se eliminarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." +As túas impresións dixitais gardadas tamén se quitarán deste perfil e non poderás desbloquealo, autorizar compras nin iniciar sesión nas aplicacións con elas." "Si, eliminar" "Mudar padrón desbloq." "Cambiar PIN desbloq." @@ -723,17 +723,14 @@ "Activar a wifi automaticamente" "A wifi volverase activar preto de redes de alta calidade gardadas, como a túa rede doméstica" "Non está dispoñible porque a busca de redes wifi está desactivada" - - + "Para utilizar a función, selecciona un provedor de valoración de rede" "Evitar conexións deficientes" "Non utilizar unha rede wifi se non ten unha boa conexión a Internet" "Usa só redes que teñan unha boa conexión a Internet" "Conectarse ás redes abertas" "Conectarse automaticamente a redes públicas de alta calidade" - - - - + "Para utilizar a función, selecciona un provedor de valoración de rede" + "Para utilizar a función, selecciona un provedor de valoración de rede que sexa compatible" "Instalar certificados" "Para mellorar a precisión da localización, as aplicacións do sistema e os servizos aínda poden buscar redes wifi. Podes cambiar esta opción na LINK_BEGINconfiguración de buscaLINK_END." "Para mellorar a precisión de localización, activa a busca de redes wifi na LINK_BEGINconfiguración de buscaLINK_END." @@ -1067,13 +1064,13 @@ "Brillo automático" "Levantar para acender" "Pantalla ambiente" - "Sempre activado" + "Activada continuamente (consómese máis batería)" "Novas notificacións" "Cando mostrar a pantalla" "Novas notificacións" "Activa a pantalla cando recibes notificacións" "Sempre activado" - "Mostra a hora, as iconas de notificación e outra información" + "Mostra a hora, as iconas de notificación e outra información. Consómese máis batería." "Tamaño do tipo de letra" "Reduce ou amplía o texto" "Configuración de bloqueo da SIM" @@ -1486,12 +1483,12 @@ "Utiliza o padrón do traballo para continuar" "Introduce o PIN do traballo para continuar" "Introduce o contrasinal do traballo para continuar" - "Utiliza o padrón do dispositivo para continuar. Pídese ao reinicialo." - "Introduce o PIN do dispositivo para continuar. Pídese ao reinicialo." - "Introduce o contrasinal do dispositivo para continuar. Pídese ao reinicialo." - "Utiliza o padrón do traballo para continuar. Pídese ao reiniciar o dispositivo." - "Introduce o PIN do traballo para continuar. Pídese ao reiniciar o dispositivo." - "Introduce o contrasinal do traballo para continuar. Pídese ao reiniciar o dispositivo." + "Utiliza o padrón do dispositivo para conseguir unha maior seguranza" + "Introduce o PIN do dispositivo para conseguir unha maior seguranza" + "Introduce o contrasinal do dispositivo para conseguir unha maior seguranza" + "Utiliza o padrón do traballo para conseguir unha maior seguranza" + "Introduce o PIN do traballo para conseguir unha maior seguranza" + "Introduce o contrasinal do traballo para conseguir unha maior seguranza" "PIN incorrecto" "Contrasinal incorrecto" "Padrón incorrecto" @@ -2789,9 +2786,7 @@ "xestos" "pagar, tocar, pagos" "copia de seguranza, facer copia de seguranza" - "xesto, bordo, lado, Active Edge, apertar, agarrar, axudar, asistente, squeezy, que se pode apertar, ok google, asistente de google" - "xesto, reactivar, notificacións, pantalla, pantalla apagada, pantalla activada, apertar, bordo, inactivo, en suspensión, agarrar" - "xesto, silencio, adiar, alarma, chamada entrante, silencio, pantalla, pantalla de bloqueo, apertar, agarrar, bordo, deter" + "xesto" "Configurar etiqueta NFC wifi" "Escribir" "Toca unha etiqueta para escribir..." @@ -2920,7 +2915,7 @@ "imaxe superposta, imaxe en imaxe" "Pantalla superposta" "Permitir pantalla superposta" - "Permite que esta aplicación cree unha ventá de pantalla superposta mentres que a aplicación está aberta ou despois de saír dela (por exemplo, para continuar visualizando un vídeo). Esta ventá móstrase sobre outras aplicacións que estás utilizando." + "Permite que esta aplicación cree unha ventá de pantalla superposta mentres estea aberta ou despois de saír dela (por exemplo, para continuar visualizando un vídeo). A ventá móstrase sobre as demais aplicacións que esteas utilizando." "Acceso en modo Non molestar" "Ningunha aplicación instalada solicitou acceso en modo Non molestar" "Cargando aplicacións..." @@ -3580,9 +3575,6 @@ "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do dispositivo." "Consultar notificacións rapidamente" "Pasa o dedo cara abaixo no sensor de impresión dixital" - "Asistencia cos xestos" - - "Sensibilidade" "Activado" "Desactivado" "O cargador de inicio xa está desbloqueado" diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 775d2bc20ad..165748a79f0 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -500,37 +500,29 @@ "ઉપકરણ સુરક્ષા દૂર કરીએ?" "પ્રોફાઇલ સુરક્ષા દૂર કરીએ?" "તમારી પેટર્ન વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "તમારી પેટર્ન વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં. - -આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”" + + "તમારા PIN વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "તમારા PIN વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં. - -આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”" + + "તમારા પાસવર્ડ વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "તમારા પાસવર્ડ વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં. - -આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”" + + "તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર ઉપકરણ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં. - -આ ઉપકરણમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”" + + "તમારી પેટર્ન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "તમારી પેટર્ન વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં. - -આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”" + + "તમારા PIN વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "તમારા PIN વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં. - -આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”" + + "તમારા પાસવર્ડ વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "તમારા પાસવર્ડ વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં. - -આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”" + + "તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં." - "તમારા સ્ક્રીન લૉક વગર પ્રોફાઇલ સુરક્ષા સુવિધાઓ કામ કરશે નહીં. - -આ પ્રોફાઇલમાંથી તમારી સાચવેલ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ પણ દૂર કરવામાં આવશે અને તમે તમારી પ્રોફાઇલને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા તેમની સાથે ઍપ્લિકેશનો પર સાઇન ઇન કરવામાં સમર્થ થઇ શકશો નહીં.”" + + "હા, દૂર કરો" "અનલૉક પેટર્ન બદલો" "અનલૉક PIN બદલો" @@ -723,17 +715,14 @@ "Wi‑Fi આપમેળે ચાલુ કરો" "Wi‑Fi, તમારા હોમ નેટવર્ક જેવા, સાચવેલા ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા નેટવર્કની નજીકમાં આપમેળે ફરી ચાલુ થશે" "અનુપલબ્ધ છે કારણ કે Wi-Fi સ્કેનિંગ બંધ છે" - - + "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો" "નબળા જોડાણો ટાળો" "જ્યાં સુધી સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ન ધરાવતું હોય ત્યાં સુધી Wi‑Fi નેટવર્કનો ઉપયોગ કરશો નહીં" "ફક્ત સારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન ધરાવતા નેટવર્ક્સનો જ ઉપયોગ કરો" "ખુલ્લા નેટવર્કો સાથે કનેક્ટ કરો" "ઉચ્ચ ગુણવત્તાવાળા સાર્વજનિક નેટવર્ક સાથે આપમેળે કનેક્ટ કરો" - - - - + "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો" + "આ સુવિધાનો ઉપયોગ કરવા માટે, સુસંગત નેટવર્ક રેટિંગ પ્રદાતાને પસંદ કરો" "પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટોલ કરો" "સ્થાન સચોટતા બહેતર બનાવવા માટે, સિસ્ટમ ઍપ્લિકેશનો અને સેવાઓ હજી પણ Wi‑Fi નેટવર્ક્સને સ્કેન કરી શકે છે. તમે આને LINK_BEGINસ્કેનિંગ સેટિંગ્સLINK_ENDમાં બદલી શકો છો." "સ્થાનની સચોટતા સુધારવા માટે, LINK_BEGINસ્કૅનીંગ સેટિંગ્સLINK_END માં જઈને Wi-Fi સ્કૅનીંગ ચાલુ કરો." @@ -1067,13 +1056,15 @@ "સ્વચલિત તેજ" "જાગૃત કરવા માટે લિફ્ટ કરો" "ઍમ્બિઅન્ટ પ્રદર્શન" - "હંમેશાં ચાલુ" + + "નવી સૂચનાઓ" "ક્યારે બતાવવું" "નવી સૂચનાઓ" "જ્યારે તમને સૂચનાઓ પ્રાપ્ત થાય ત્યારે સ્ક્રીન સક્રિય કરો" "હંમેશાં ચાલુ" - "સમય, સૂચનાના આઇકન અને અન્ય માહિતી બતાવો" + + "ફોન્ટનું કદ" "ટેક્સ્ટને નાની અથવા મોટી કરો" "SIM કાર્ડ લૉક સેટિંગ્સ" @@ -1486,12 +1477,18 @@ "ચાલુ રાખવા માટે તમારી કાર્ય પેટર્નનો ઉપયોગ કરો" "ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય PIN દાખલ કરો" "ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો" - "ચાલુ રાખવા માટે તમારી ઉપકરણ પેટર્નનો ઉપયોગ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે." - "ચાલુ રાખવા માટે તમારો ઉપકરણ PIN દાખલ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે." - "ચાલુ રાખવા માટે તમારા ઉપકરણનો પાસવર્ડ દાખલ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે." - "ચાલુ રાખવા માટે તમારી કાર્ય પેટર્નનો ઉપયોગ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે." - "ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય PIN દાખલ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે." - "ચાલુ રાખવા માટે તમારો કાર્ય પાસવર્ડ દાખલ કરો. ઉપકરણ પુનઃપ્રારંભ થાય તે પછી આવશ્યક છે." + + + + + + + + + + + + "ખોટો PIN" "ખોટો પાસવર્ડ" "ખોટી પેટર્ન" @@ -2789,9 +2786,8 @@ "સંકેતો" "ચુકવણી કરો, ટૅપ કરો, ચુકવણીઓ" "બૅકઅપ, બૅક અપ" - "સંકેત, ધાર, બાજુ, active edge, દબાણ, પકડ, સહાય, સહાયક, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google સહાયક" - "સંકેત, સક્રિય, સૂચનાઓ, સ્ક્રીન, પ્રદર્શન, સ્ક્રીન બંધ, સ્ક્રીન ચાલુ, દબાણ, ધાર, નિષ્ક્રિય, નિષ્ક્રિય, પકડ" - "સંકેત, મૌન, સ્નૂઝ, અલાર્મ, ઇનકમિંગ કૉલ, શાંત, પ્રદર્શન, લૉકસ્ક્રીન, દબાણ, પકડ, ધાર, રોકો" + + "Wi-Fi NFC ટેગ સેટ કરો" "લખો" "લખવા માટે ટેગ પર ટેપ કરો..." @@ -2920,7 +2916,8 @@ "ચિત્ર-માં-ચિત્રમાં ચિત્ર" "ચિત્ર-માં-ચિત્ર" "ચિત્રમાં-ચિત્રને મંજૂરી આપો" - "આ ઍપ્લિકેશનને જ્યારે ઍપ્લિકેશન ખુલ્લી હોય અથવા તમે તેને છોડી દીધી હોય (ઉદાહરણ તરીકે, વિડિઓ જોવા માટે), ત્યારે ચિત્રમાં-ચિત્ર વિંડો બનાવવાની મંજૂરી આપો. આ વિંડો તમે ઉપયોગમાં લો છો તે અન્ય ઍપ્લિકેશનોની ટોચે પ્રદર્શિત થાય છે." + + "ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરો" "કોઇ ઇન્સ્ટોલ કરેલ એપ્લિકેશન્સએ ખલેલ પાડશો નહીં ઍક્સેસ કરવાની વિનંતી કરી નથી" "ઍપ્લિકેશનો લોડ કરી રહ્યું છે..." @@ -3580,9 +3577,6 @@ "તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ઉપકરણની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." "સૂચનાઓ ઝડપથી જુઓ" "ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો" - "સહાય હાવભાવ" - - "સંવેદિતા" "ચાલુ" "બંધ" "બૂટલોડર પહેલાંથી અનલૉક કરેલ છે" diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index f49acf5c871..eb5aa0b2365 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "डिवाइस सुरक्षा निकालें?" "प्रोफ़ाइल सुरक्षा निकालें?" "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके प्रतिमान के बिना काम नहीं करेंगी." - "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके प्रतिमान के बिना काम नहीं करेंगी. + "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके पैटर्न के बिना काम नहीं करेंगी. -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से निकाल दिए जाएंगे और आप अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारियों को अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके साथ ऐप्स में प्रवेश नहीं कर सकेंगे.\"" +आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से निकाल दिए जाएंगे और आप अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके पिन के बिना काम नहीं करेंगी." - "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके पिन के बिना काम नहीं करेंगी. + "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके पिन के बिना काम नहीं करेंगी. -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से निकाल दिए जाएंगे और आप अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारियों को अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके साथ ऐप्स में प्रवेश नहीं कर सकेंगे.\"" +आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से निकाल दिए जाएंगे और आप अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके पासवर्ड के बिना काम नहीं करेंगी." - "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके पासवर्ड के बिना काम नहीं करेंगी. + "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके पासवर्ड के बिना काम नहीं करेंगी. -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से निकाल दिए जाएंगे और आप अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारियों को अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके साथ ऐप्स में प्रवेश नहीं कर सकेंगे.\"" +आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से निकाल दिए जाएंगे और आप अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके स्क्रीन लॉक के बिना काम नहीं करेंगी." - "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके स्क्रीन लॉक के बिना काम नहीं करेंगी. + "डिवाइस सुरक्षा सुविधाएं आपके स्क्रीन लॉक के बिना काम नहीं करेंगी. -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से निकाल दिए जाएंगे और आप अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारियों को अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके साथ ऐप्स में प्रवेश नहीं कर सकेंगे.\"" +आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस डिवाइस से निकाल दिए जाएंगे और आप अपने फ़ोन को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पैटर्न के बिना काम नहीं करेंगी." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पैटर्न के बिना काम नहीं करेंगी. + "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पैटर्न के बिना काम नहीं करेंगी. -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप उनसे अपनी प्रोफ़ाइल अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे, या ऐप्‍स में प्रवेश नहीं कर सकेंगे.\"" +आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप अपनी प्रोफ़ाइल को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पिन के बिना काम नहीं करेंगी." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पिन के बिना काम नहीं करेंगी. + "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पिन के बिना काम नहीं करेंगी. -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप उनसे अपनी प्रोफ़ाइल अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे, या ऐप्‍स में प्रवेश नहीं कर सकेंगे.\"" +आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप अपनी प्रोफ़ाइल को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पासवर्ड के बिना काम नहीं करेंगी." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पासवर्ड के बिना काम नहीं करेंंगी. + "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके पासवर्ड के बिना काम नहीं करेंंगी. -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप उनसे अपनी प्रोफ़ाइल अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे, या ऐप्‍स में प्रवेश नहीं कर सकेंगे.\"" +आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप अपनी प्रोफ़ाइल को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके स्क्रीन लॉक के बिना काम नहीं करेंगी." - "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके स्‍क्रीन लॉक के बिना काम नहीं करेंगी. + "प्रोफ़ाइल सुरक्षा सुविधाएं आपके स्‍क्रीन लॉक के बिना काम नहीं करेंगी. -आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप उनसे अपनी प्रोफ़ाइल अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे, या ऐप्‍स में प्रवेश नहीं कर सकेंगे.\"" +आपके सहेजे गए फ़िंगरप्रिंट भी इस प्रोफ़ाइल से निकाल दिए जाएंगे और आप अपनी प्रोफ़ाइल को अनलॉक नहीं कर सकेंगे, खरीदारी अधिकृत नहीं कर सकेंगे या उनके ज़रिए ऐप्लिकेशन में प्रवेश नहीं कर सकेंगे." "हां, निकालें" "अनलॉक आकार बदलें" "अनलॉक पिन बदलें" @@ -722,17 +722,14 @@ "वाई-फ़ाई अपने आप चालू करें" "वाई-फ़ाई बढ़िया इंटरनेट देने वाले सहेजे गए नेटवर्क के पास होने पर अपने आप चालू हो जाएगा, जैसे कि आपके घर का नेटवर्क" "अनुपलब्ध है क्योंकि वाई-फ़ाई स्कैनिंग बंद कर दी गई है" - - + "उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें" "खराब कनेक्‍शन से बचें" "जब तक वाई-फ़ाई नेटवर्क में अच्छा इंटरनेट कनेक्‍शन न हो, तब तक उसका उपयोग न करें" "उन्हीं नेटवर्क का उपयोग करें जिनमें अच्छा इंटरनेट कनेक्शन है" "खुले नेटवर्क से कनेक्ट करें" "अच्छा इंटरनेट देने वाले सार्वजनिक नेटवर्क से अपने आप कनेक्ट करें" - - - - + "उपयोग करने के लिए, कोई नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें" + "उपयोग करने के लिए, कोई संगत नेटवर्क रेटिंग प्रदाता चुनें" "प्रमाणपत्र इंस्टाल करें" "स्‍थान सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, सिस्‍टम ऐप्‍स और सेवाएं अभी भी वाई-फ़ाई नेटवर्कों का पता लगा सकती हैं. आप इसे LINK_BEGINस्‍कैन करने की सेटिंगLINK_END में बदल सकते हैं." "स्थान सटीकता को बेहतर बनाने के लिए, LINK_BEGINस्कैनिंग सेटिंगLINK_END में वाई-फ़ाई स्कैनिंग चालू करें." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "अपनेआप स्क्रीन की रोशनी" "सक्रिय करने के लिए उठाएं" "व्यापक प्रदर्शन" - "हमेशा चालू" + "हमेशा चालू / बढ़ा हुआ बैटरी उपयोग" "नए नोटिफ़िकेशन" "कब दिखाना है" "नए नोटिफ़िकेशन" "आपको नोटिफ़िकेशन मिलने पर स्‍क्रीन सक्रिय करें" "हमेशा चालू" - "शो का समय, नोटिफ़िकेशन आइकन और दूसरी जानकारी" + "समय, नोटिफ़िकेशन आइकन और अन्य जानकारी दिखाएं. बढ़ा हुआ बैटरी उपयोग." "अक्षरों का आकार" "लेख को छोटा या बड़ा करें" "सिम कार्ड लॉक सेटिंग" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "जारी रखने के लिए अपने कार्य पैटर्न का उपयोग करें" "जारी रखने के लिए अपना कार्य पिन डालें" "जारी रखने के लिए अपना कार्य पासवर्ड डालें" - "जारी रखने के लिए अपने डिवाइस पैटर्न का उपयोग करें. डिवाइस पुन: प्रारंभ होने पर आवश्यकता होगी." - "जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पिन डालें. डिवाइस पुन: प्रारंभ होने पर आवश्यकता होगी." - "जारी रखने के लिए अपना डिवाइस पासवर्ड डालें. डिवाइस पुन: प्रारंभ होने पर आवश्यकता होगी." - "जारी रखने के लिए अपने कार्य पैटर्न का उपयोग करें. डिवाइस पुन: प्रारंभ होने पर आवश्यकता होगी." - "जारी रखने के लिए अपना कार्य पिन डालें. डिवाइस पुन: प्रारंभ होने पर आवश्यकता होगी." - "जारी रखने के लिए अपना कार्य पासवर्ड डालें. डिवाइस पुन: प्रारंभ होने पर आवश्यकता होगी." + "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपने डिवाइस पैटर्न का उपयोग करें" + "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपना डिवाइस पिन डालें" + "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपना डिवाइस पासवर्ड डालें" + "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपने कार्यस्थल पैटर्न का उपयोग करें" + "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपना कार्यस्थल पिन डालें" + "अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, अपना कार्यस्थल पासवर्ड डालें" "गलत पिन" "गलत पासवर्ड" "गलत पैटर्न" @@ -2010,9 +2007,9 @@ "आपका डिवाइस बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि %1$s आपके डिवाइस को बार-बार चालू कर रहा है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप %1$s को बंद कर सकते हैं और उसे बैकग्राउंड में चलने से रोक सकते हैं." "बंद करें" "स्थान बंद करना चाहते हैं?" - "आपका फ़ोन बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का उपयोग नहीं कर रहे होते हैं तब %1$s बार-बार आपके स्थान का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान बंद कर सकते हैं." - "आपका टैबलेट बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का उपयोग नहीं कर रहे होते हैं तब %1$s बार-बार आपके स्थान का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान बंद कर सकते हैं." - "आपका डिवाइस बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का उपयोग नहीं कर रहे होते हैं तब %1$s बार-बार आपके स्थान का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान बंद कर सकते हैं." + "आपका फ़ोन बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का उपयोग नहीं कर रहे होते हैं तब %1$s बार-बार आपके स्थान का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान सेवा बंद कर सकते हैं." + "आपका टैबलेट बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का उपयोग नहीं कर रहे होते हैं तब %1$s बार-बार आपके स्थान का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान सेवा बंद कर सकते हैं." + "आपका डिवाइस बैटरी को सामान्य रूप से प्रबंधित नहीं कर पा रहा है क्योंकि जब आप ऐप्लिकेशन का उपयोग नहीं कर रहे होते हैं तब %1$s बार-बार आपके स्थान का अनुरोध करता है.\n\nइस समस्या को ठीक करने के लिए, आप इस ऐप्लिकेशन के लिए स्थान सेवा बंद कर सकते हैं." "बंद करें" "स्क्रीन" "फ़्लैशलाइट" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "हावभाव" "भुगतान करें, टैप करें, भुगतान" "बैकअप, बैक अप" - "हावभाव, किनारा, साइड, active edge, दबाना, पकड़, सहायता, assistant, निचोड़, दबाएं, ok google, google assistant" - "हावभाव, सक्रिय करना, नोटिफ़िकेशन, स्क्रीन, प्रदर्शन, स्क्रीन बंद करना, स्क्रीन चालू करना, दबाना, किनारा, निष्क्रिय, सुप्त, पकड़" - "हावभाव, मौन, याद दिलाना, अलार्म, इनकमिंग कॉल, शांत, प्रदर्शन, लॉक-स्क्रीन, दबाना, पकड़, किनारा, रोकना" + "हावभाव" "वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें" "लिखें" "लिखने के लिए टैग टैप करें..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "पीआईपी तस्वीर डालें" "स्क्रीन में स्क्रीन" "स्क्रीन में स्क्रीन की अनुमति दें" - "इस ऐप्लिकेशन के खुले होने पर या जब आप उसे छोड़ दें, उसके बाद (उदाहरण के लिए, कोई वीडियो देखते रहने के लिए), उसे एक स्क्रीन में स्क्रीन विंडो बनाने दें. यह विंडो उन दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाई देती है जिनका आप उपयोग कर रहे हैं." + "इस ऐप्लिकेशन के खुले होने पर या जब आप उसे छोड़ दें, उसके बाद (उदाहरण के लिए, कोई वीडियो देखते रहने के लिए), उसे एक स्क्रीन में स्क्रीन विंडो बनाने दें. यह विंडो उन दूसरे ऐप्लिकेशन के ऊपर दिखाई देती है जिनका आप उपयोग कर रहे हैं." "परेशान ना करें एक्सेस" "इंस्टॉल किए गए किसी भी ऐप द्वारा परेशान ना करें ऐक्सेस का अनुरोध नहीं किया है" "ऐप्स लोड हो रहे हैं..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "अपने नोटिफ़िकेशन देखने के लिए, अपने डिवाइस के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें." "झटपट नोटिफ़िकेशन देखें" "फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे स्वाइप करें" - "सहायक हावभाव" - - "संवेदनशीलता" "चालू" "बंद" "बूटलोडर पहले से ही अनलाॅक किया हुआ है" diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 32b81c588a3..49a460cd0a5 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -502,37 +502,37 @@ "Želite li ukloniti zaštitu uređaja?" "Želite li ukloniti zaštitu profila?" "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez uzorka." - "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez uzorka. + "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez uzorka. -S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prsta i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti na aplikacije pomoću njih." +S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez PIN-a." - "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez PIN-a. + "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez PIN-a. -S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prsta i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti na aplikacije pomoću njih." +S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaporke." - "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaporke. + "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaporke. -S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prsta i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti na aplikacije pomoću njih." +S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prsta i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona." - "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona. + "Značajke zaštite uređaja neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona. -S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prsta i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti na aplikacije pomoću njih." +S uređaja će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati telefon, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez uzorka." - "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez uzorka. + "Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez uzorka. -S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupnji niti za prijavljivanje na aplikacije." +S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez PIN-a." - "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez PIN-a. + "Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez PIN-a. -S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupnji niti za prijavljivanje na aplikacije." +S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaporke." - "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaporke. + "Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez zaporke. -S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupnji niti za prijavljivanje na aplikacije." +S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona." - "Značajke za zaštitu profila neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona. + "Značajke zaštite profila neće funkcionirati bez zaključavanja zaslona. -S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete ih moći upotrebljavati za otključavanje profila, autoriziranje kupnji niti za prijavljivanje na aplikacije." +S profila će se ukloniti i spremljeni otisci prstiju i nećete moći otključati profil, autorizirati kupnje niti se prijaviti u aplikacije pomoću njih." "Da, ukloni" "Izmijeni uzorak za otključavanje" "Promijeni PIN za otključavanje" @@ -733,17 +733,14 @@ "Automatski uključi Wi-Fi" "Wi‑Fi će se automatski ponovo uključiti u blizini spremljenih mreža visoke kvalitete, poput vaše kućne mreže" "Nije dostupno jer je pretraživanje Wi-Fi signala isključeno" - - + "Za upotrebu odaberite ocjenjivača mreže" "Izbjegavati slabe veze" "Ne upotrebljavaj Wi-Fi mrežu ako internetska veza nije zadovoljavajuća" "Koristi samo mreže s dobrom internetskom vezom" "Poveži se s otvorenim mrežama" "Automatski se poveži s javnim mrežama visoke kvalitete" - - - - + "Za upotrebu odaberite ocjenjivača mreže" + "Za upotrebu odaberite kompatibilnog ocjenjivača mreže" "Instaliranje certifikata" "Radi poboljšanja preciznosti lokacije aplikacije i usluge sustava i dalje mogu tražiti Wi‑Fi mreže. To možete promijeniti u LINK_BEGINpostavkama traženjaLINK_END." "Radi poboljšanja preciznosti lokacije uključite traženje Wi-Fi-ja u LINK_BEGINpostavkama traženjaLINK_END." @@ -1078,13 +1075,13 @@ "Automatska svjetlina" "Aktivacija podizanjem" "Ambijentalni zaslon" - "Uvijek uključeno" + "Uvijek uključen/povećana potrošnja baterije" "Nove obavijesti" "Kada prikazati" "Nove obavijesti" "Aktiviraj zaslon kada stigne obavijest" "Uvijek uključeno" - "Prikazivanje vremena, ikona obavijesti i drugih informacija" + "Prikazivanje vremena, ikona obavijesti i drugih informacija. Povećana potrošnja baterije." "Veličina fonta" "Smanjite ili povećajte tekst" "Postavke zaklj. SIM kartice" @@ -1499,12 +1496,12 @@ "Unesite uzorak radnog profila da biste nastavili" "Unesite PIN radnog profila da biste nastavili" "Unesite zaporku radnog profila da biste nastavili" - "Unesite uzorak uređaja da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja." - "Unesite PIN uređaja da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja." - "Unesite zaporku uređaja da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja." - "Unesite radni uzorak da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja." - "Unesite radni PIN da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja." - "Unesite radnu zaporku da biste nastavili. To je obavezno nakon ponovnog pokretanja uređaja." + "Za dodatnu sigurnost upotrijebite uzorak uređaja" + "Za dodatnu sigurnost unesite PIN uređaja" + "Za dodatnu sigurnost unesite zaporku uređaja" + "Za dodatnu sigurnost upotrijebite uzorak radnog profila" + "Za dodatnu sigurnost unesite PIN radnog profila" + "Za dodatnu sigurnost unesite zaporku radnog profila" "Pogrešan PIN" "Pogrešna zaporka" "Pogrešan uzorak" @@ -2815,9 +2812,7 @@ "pokreti" "plati, dodir, plaćanja" "sigurnosno kopirati, sigurnosna kopija" - "pokret, rub, strana, aktivni rub, stisnuti, stegnuti, pomoć, asistent, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google asistent" - "pokret, aktivirati, obavijesti, zaslon, prikaz, zaslon isključen, zaslon uključen, stisnuti, rub, mirovanje, neaktivnost, stegnuti" - "pokret, bešumno, odgoda, alarm, dolazni poziv, tiho, zaslon, zaključan zaslon, stisnuti, stegnuti, rub, zaustaviti" + "pokret" "Postavite oznaku NFC za Wi-Fi" "Piši" "Dodirnite oznaku da biste zapisali podatke..." @@ -2948,7 +2943,7 @@ "slika u slici" "Slika u slici" "Dopusti sliku u slici" - "Omogućite da ova aplikacija stvori prozor sa slikom u slici dok je otvorena ili kad izađete iz nje (npr. da biste nastavili gledati videozapis). Taj se prozor prikazuje iznad drugih aplikacija koje upotrebljavate." + "Omogućite da ova aplikacija izradi prozor sa slikom u slici dok je otvorena ili kad izađete iz nje (npr. da biste nastavili gledati videozapis). Taj se prozor prikazuje iznad drugih aplikacija koje upotrebljavate." "Pristup opciji Ne ometaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup opciji Ne ometaj" "Učitavanje aplikacija..." @@ -3628,9 +3623,6 @@ "Da biste pogledali obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani uređaja." "Brz pregled obavijesti" "Prijeđite nadolje po senzoru otiska prsta" - "Pomoćni pokret" - - "Osjetljivost" "Uključeno" "Isključeno" "Početni program za pokretanje već je otključan" diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index 6a45864b6bb..738309ea361 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Kikapcsolja az eszközvédelmet?" "Eltávolítja a profilvédelmet?" "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a minta nélkül." - "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a minta nélkül. + "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a minta nélkül. -A mentett ujjlenyomatok is törlődnek az eszközről, és a segítségükkel nem fogja tudni feloldani a telefon zárolását, jóváhagyni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." +A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja erről az eszközről, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a telefon zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a PIN-kód nélkül." - "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a PIN-kód nélkül. + "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a PIN-kód nélkül. -A mentett ujjlenyomatok is törlődnek az eszközről, és a segítségükkel nem fogja tudni feloldani a telefon zárolását, jóváhagyni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." +A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja erről az eszközről, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a telefon zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a jelszó nélkül." - "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a jelszó nélkül. + "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a jelszó nélkül. -A mentett ujjlenyomatok is törlődnek az eszközről, és a segítségükkel nem fogja tudni feloldani a telefon zárolását, jóváhagyni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." +A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja erről az eszközről, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a telefon zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a képernyőzár nélkül." - "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a képernyőzár nélkül. + "Az eszközvédelmi funkciók nem működnek a képernyőzár nélkül. -A mentett ujjlenyomatok is törlődnek az eszközről, és a segítségükkel nem fogja tudni feloldani a telefon zárolását, jóváhagyni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." +A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja erről az eszközről, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a telefon zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." "A profilvédelmi funkciók nem működnek a minta nélkül." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a minta nélkül. + "A profilvédelmi funkciók nem működnek a minta nélkül. -Mentett ujjlenyomatait a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, Ön pedig nem tudja majd nélkülük feloldani profilja zárolását, engedélyezni a vásárlásokat vagy bejelentkezni az alkalmazásokba.\"" +A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a profil zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." "A profilvédelmi funkciók nem működnek a PIN-kód nélkül." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a PIN-kód nélkül. + "A profilvédelmi funkciók nem működnek a PIN-kód nélkül. -Mentett ujjlenyomatait a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, Ön pedig nem tudja majd nélkülük feloldani profilja zárolását, engedélyezni a vásárlásokat vagy bejelentkezni az alkalmazásokba.\"" +A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a profil zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." "A profilvédelmi funkciók nem működnek a jelszó nélkül." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a jelszó nélkül. + "A profilvédelmi funkciók nem működnek a jelszó nélkül. -Mentett ujjlenyomatait a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, Ön pedig nem tudja majd nélkülük feloldani profilja zárolását, engedélyezni a vásárlásokat vagy bejelentkezni az alkalmazásokba.\"" +A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a profil zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." "A profilvédelmi funkciók nem működnek a képernyőzár nélkül." - "A profilvédelmi funkciók nem működnek a képernyőzár nélkül. + "A profilvédelmi funkciók nem működnek a képernyőzár nélkül. -Mentett ujjlenyomatait a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, Ön pedig nem tudja majd nélkülük feloldani profilja zárolását, engedélyezni a vásárlásokat vagy bejelentkezni az alkalmazásokba.\"" +A mentett ujjlenyomatokat a rendszer szintén eltávolítja ebből a profilból, és Ön nem tudja majd ujjlenyomat segítségével feloldani a profil zárolását, engedélyezni a vásárlásokat, illetve bejelentkezni az alkalmazásokba." "Igen, kikapcsolom" "Feloldási minta módosítása" "A feloldó PIN-kód módosítása" @@ -722,17 +722,14 @@ "Wi‑Fi automatikus bekapcsolása" "A Wi‑Fi újra bekapcsol jó minőségű mentett hálózatok (például az otthoni hálózat) közelében" "Nem használható, mert a Wi-Fi-keresés ki van kapcsolva" - - + "Használatához válasszon hálózatértékelési szolgáltatót" "Rossz minőségű kapcsolatok kerülése" "Csak akkor használjon Wi-Fi hálózatot, ha jó internetkapcsolatot tud biztosítani." "Csak jó internetkapcsolattal rendelkező hálózatok használata" "Csatlakozás nyilvános hálózatokhoz" "Automatikus csatlakozás jó minőségű nyilvános hálózatokra" - - - - + "Használatához válasszon hálózatértékelési szolgáltatót" + "Használatához válasszon kompatibilis hálózatértékelési szolgáltatót" "Tanúsítványok telepítése" "A pontosabb helyadatok érdekében a rendszeralkalmazások és -szolgáltatások továbbra is kereshetnek Wi-Fi-hálózatokat. Ezt a LINK_BEGINkeresési beállításoknálLINK_END módosíthatja." "Pontosabb helyadatok érdekében kapcsolja be a Wi-Fi-alapú keresést a LINK_BEGINkeresési beállításokbanLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Automatikus fényerő" "Felébresztéshez emelje meg" "Környezeti kijelző" - "Mindig bekapcsolva" + "Mindig be/Megnövekedett akkumulátorhasználat" "Új értesítések" "Mikor jelenjen meg" "Új értesítések" "Képernyő felébresztése értesítés érkezésekor" "Mindig bekapcsolva" - "Az idő, az értesítési ikonok és egyéb információk megjelenítése" + "Az idő, az értesítési ikonok és egyéb információk megjelenítése. Megnövekedett akkumulátorhasználat." "Betűméret" "Szöveg nagyítása és kicsinyítése" "SIM-kártya lezárási beállításai" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "A folytatáshoz használja munkaprofil-feloldási mintáját" "A folytatáshoz írja be munkaprofilja PIN-kódját" "A folytatáshoz írja be munkaprofilja jelszavát" - "A folytatáshoz adja meg a mintát. Ez az eszköz újraindítása miatt szükséges." - "A folytatáshoz írja be PIN-kódot. Ez az eszköz újraindítása miatt szükséges." - "A folytatáshoz írja be a jelszót. Ez az eszköz újraindítása miatt szükséges." - "A folytatáshoz adja meg a munkahelyi mintát. Ez az eszköz újraindítása miatt szükséges." - "A folytatáshoz adja meg a munkahelyi PIN-kódot. Ez az eszköz újraindítása miatt szükséges." - "A folytatáshoz adja meg a munkahelyi jelszót. Ez az eszköz újraindítása miatt szükséges." + "A nagyobb biztonság érdekében használja az eszköz feloldó mintáját" + "A nagyobb biztonság érdekében adja meg az eszköz PIN-kódját" + "A nagyobb biztonság érdekében adja meg az eszközhöz tartozó jelszót" + "A nagyobb biztonság érdekében használja munkaprofil-feloldási mintáját" + "A nagyobb biztonság érdekében adja meg munkaprofilja PIN-kódját" + "A nagyobb biztonság érdekében adja meg munkaprofilja jelszavát" "Helytelen PIN-kód" "Helytelen jelszó" "Helytelen minta" @@ -2790,9 +2787,7 @@ "kézmozdulatok" "fizetés, koppintás, kifizetések" "biztonsági másolat, biztonsági mentés" - "kézmozdulat, él, oldal, active edge, összenyomás, fogás, segít, segéd, összenyomható, összenyomós, összenyomó, ok google, google segéd" - "kézmozdulat, ébresztés, értesítések, képernyő, kijelző, képernyő kikapcsolva, képernyő bekapcsolva, összenyomás, él, alvás, alszik, fogás" - "kézmozdulat, némítás, szundi, ébresztés, bejövő hívás, csendes, kijelző, képernyőzár, összenyomás, fogás, él, leállítás" + "kézmozdulat" "Wi-Fi NFC-címke beállítása" "Írás" "Az íráshoz érintsen meg egy címkét…" @@ -2921,7 +2916,7 @@ "kép a képben" "Kép a képben" "Kép a képben funkció engedélyezése" - "Annak engedélyezése, hogy ez az alkalmazás kép a képben ablakot hozzon létre, miközben meg van nyitva, vagy miután Ön kilépett (például azért, hogy tovább nézzen egy videót). Az említett ablak az Ön által használt többi alkalmazás fölött jelenik majd meg." + "Engedélyezi, hogy az alkalmazás kép a képben ablakot hozzon létre, miközben meg van nyitva, vagy miután Ön kilépett belőle (például azért, hogy tovább nézzen egy videót). Az említett ablak az Ön által használt többi alkalmazás fölött jelenik majd meg." "„Ne zavarjanak” elérés" "Egy telepített alkalmazás sem kért „Ne zavarjanak” elérést" "Alkalmazások betöltése…" @@ -3581,9 +3576,6 @@ "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza az eszköze hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn." "Értesítések gyors megtekintése" "Az ujj gyors csúsztatása az ujjlenyomat-érzékelőn" - "Segítő kézmozdulat" - - "Érzékenység" "Bekapcsolva" "Kikapcsolva" "A rendszerbetöltő már fel van oldva" diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 2bcbe99c611..dff856e4110 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -417,33 +417,33 @@ "Դուք չեք կարողանա ապակողպել աշխատանքային պրոֆիլը, հաստատել գնումները կամ մուտք գործել աշխատանքային հավելվածներ ձեր մատնահետքերի միջոցով" "Այո, հեռացնել" "Շարունակելու համար անհրաժեշտ է մատնահետքը:" - "Կոդավորում" - "Կոդավորել պլանշետը" + "Գաղտնագրում" + "Գաղտնագրել պլանշետը" "Գաղտնագրել տվյալները" - "Կոդավորված են" - "Դուք կարող եք կոդավորել ձեր հաշիվները, կարգավորումները, ներբեռնած ծրագրերը և դրանց տվյալները, մեդիա և այլ ֆայլերը: Եթե ենթադրենք, որ դուք միացրել եք էկանի կողպումը (այն է՝ սահմանել եք թվային PIN կամ գաղտնաբառ), ապա պլանշետը կոդավորելուց հետո դուք պետք է ամեն անգամ այն միացնելիս ապակողպեք էկրանը՝ ապակոդավորելու համար: Միակ այլընտրանքը գործարանային տվյալների վերականգնումն է, որը կջնջի ձեր ողջ տվյալները:\n\nԿոդավորումը տևում է մեկ ժամ կամ ավելի: Դուք պետք է սկսեք լիցքավորված մարտկոցով՝ ողջ ընթացքում հեռախոսին միացրած պահելով լիցքավորիչը: Եթե ​​ընդհատեք, կարող եք կորցնել ձեր ինֆորմացիան մասնակի կամ ամբողջովին" + "Գաղտնագրված են" + "Դուք կարող եք գաղտնագրել ձեր հաշիվները, կարգավորումները, ներբեռնած ծրագրերը և դրանց տվյալները, մեդիա և այլ ֆայլերը: Եթե ենթադրենք, որ դուք միացրել եք էկանի կողպումը (այն է՝ սահմանել եք թվային PIN կամ գաղտնաբառ), ապա պլանշետը գաղտնագրելուց հետո դուք պետք է ամեն անգամ այն միացնելիս ապակողպեք էկրանը՝ ապագաղտնագրելու համար: Միակ այլընտրանքը գործարանային տվյալների վերականգնումն է, որը կջնջի ձեր ողջ տվյալները:\n\nԳաղտնագրումը տևում է մեկ ժամ կամ ավելի: Դուք պետք է սկսեք լիցքավորված մարտկոցով՝ ողջ ընթացքում հեռախոսին միացրած պահելով լիցքավորիչը: Եթե ​​ընդհատեք, կարող եք կորցնել ձեր ինֆորմացիան մասնակի կամ ամբողջովին" "Դուք կարող եք ծածկագրել ձեր հաշիվները, կարգավորումները, ներբեռնված ծրագրերը և դրանց տվյալների, մեդիա և այլ ֆայլերը: Ձեր հեռախոսի ծածկագրումից հետո, եթե ստեղծել եք էկրանի կողպումը (այսինքն կաղապար կամ թվային PIN կամ գաղտնաբառ), պետք է ապակողպեք էկրանը` յուրաքանչյուր անգամ հեռախոսը միացնելիս այն ապածածկագրելու համար: Ապածածկագրելու այլ միակ տարբերակը գործարանային վերակայումն է` ջնջելով ձեր տվյալները:\n\nԾածկագրման համար անհրաժեշտ է մեկ կամ ավելի ժամ: Դուք պետք է կատարեք այն ամբողջովին լիցքավորված մարտկոցով և գործընթացի ժամանակ հեռախոսը լիցքավորիչին միացրած պահելով: Եթե դադարեցնեք այն, կկորցնեք որոշ տվյալներ կամ դրանք ամբողջությամբ:" - "Կոդավորել պլանշետը" + "Գաղտնագրել պլանշետը" "Գաղտնագրել տվյալները" "Լիցքավորեք մարտկոցն ու նորից փորձեք:" "Միացրեք ձեր լիցքավորիչը և կրկին փորձեք:" "Կողպէկրանի PIN կամ գաղտնաբառ չկա" - "Դուք պետք է կարգավորեք էկրանի կողպման PIN-ը կամ գաղտնաբառը կոդավորումը սկսելուց առաջ:" - "Կոդավորե՞լ:" - "Կոդավորման գործողությունը անդարձ է, և այն ընդհատելու դեպքում, տվյալներ կկորցնեք: Կոդավորումը մեկ ժամ է տևում, անգամ ավելին, որի ընթացքում սարքը մի քանի անգամ կվերագործարկվի:" - "Կոդավորման գործընթացը անհետադարձելի է, և եթե դուք այն ընդհատեք, կկորցնեք բոլոր տվյալները: Կոդավորումը տևում է մեկ ժամ կամ ավելի, որի ընթացքում հեռախոսը մի քանի անգամ կվերագործարկվի:" - "Կոդավորում" - "Սպասեք մինչ ձեր պլանշետը կկոդավորվի: ^1%-ով ավարտված է:" - "Սպասեք մինչ ձեր հեռախոսը կկոդավորվի: ^1%-ով ավարտված է:" - "Սպասեք մինչև ձեր պլանշետը կոդավորվի: Մնաց՝ ^1" - "Սպասեք մինչև ձեր հեռախոսը կոդավորվի: Մնաց՝ ^1" + "Դուք պետք է կարգավորեք էկրանի կողպման PIN-ը կամ գաղտնաբառը գաղտնագրումը սկսելուց առաջ:" + "Գաղտնագրե՞լ:" + "Գաղտնագրման գործողությունը անդարձ է, և այն ընդհատելու դեպքում, տվյալներ կկորցնեք: Գաղտնագրումը մեկ ժամ է տևում, անգամ ավելին, որի ընթացքում սարքը մի քանի անգամ կվերագործարկվի:" + "Գաղտնագրման գործընթացը անհետադարձելի է, և եթե դուք այն ընդհատեք, կկորցնեք բոլոր տվյալները: Գաղտնագրումը տևում է մեկ ժամ կամ ավելի, որի ընթացքում հեռախոսը մի քանի անգամ կվերագործարկվի:" + "Գաղտնագրում" + "Սպասեք մինչ ձեր պլանշետը կգաղտնագրվի: ^1%-ով ավարտված է:" + "Սպասեք մինչ ձեր հեռախոսը կգաղտնագրվի: ^1%-ով ավարտված է:" + "Սպասեք մինչև ձեր պլանշետը գաղտնագրվի: Մնաց՝ ^1" + "Սպասեք մինչև ձեր հեռախոսը գաղտնագրվի: Մնաց՝ ^1" "Գրասալիկն ապակողպելու համար անջատեք, ապա նորից միացրեք այն:" "Հեռախոսն ապակողպելու համար անջատեք, ապա նորից միացրեք այն:" "Զգուշացում. Եթե ևս ^1 անգամ չկարողանաք ճիշտ ապակողպել, ձեր սարքի ողջ տվյալները կմաքրվեն:" "Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը" - "Կոդավորումը անհաջող էր" - "Կոդավորումը դադարեցվեց, և այն հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում ձեր պլանշետի տվյալները այլևս մատչելի չեն: \n\n Շարունակելու համար օգտագործել ձեր պլանշետը` դուք պետք է կատարեք գործարանային վերականգնում: Ձեր պլանշետի վերականգնումից և կարգավորումից հետո դուք հնարավորություն կունենանք վերականգնել ցանկացած տվյալ, որը պահուստավորվել էր ձեր Google հաշվում:" - "Կոդավորումն ընդհատվել է և հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում հեռախոսի տվյալներն այլևս հասանելի չեն:\n\nՀեռախոսը նորից օգտագործելու համար պետք է գործարանային վերականգնում իրականացնեք: Երբ վերականգնումից հետո կարգավորեք հեռախոսը, հնարավորություն կունենաք վերականգնելու ցանկացած տվյալ, որ պահուստավորվել է ձեր Google հաշվում:" + "Գաղտնագրումը անհաջող էր" + "Գաղտնագրումը դադարեցվեց, և այն հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում ձեր պլանշետի տվյալները այլևս մատչելի չեն: \n\n Շարունակելու համար օգտագործել ձեր պլանշետը` դուք պետք է կատարեք գործարանային վերականգնում: Ձեր պլանշետի վերականգնումից և կարգավորումից հետո դուք հնարավորություն կունենանք վերականգնել ցանկացած տվյալ, որը պահուստավորվել էր ձեր Google հաշվում:" + "Գաղտնագրումը ընդհատվել է և այն հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում հեռախոսի տվյալներն այլևս հասանելի չեն:\n\nՀեռախոսը նորից օգտագործելու համար պետք է գործարանային վերականգնում իրականացնեք: Երբ վերականգնումից հետո կարգավորեք հեռախոսը, հնարավորություն կունենաք վերականգնելու ցանկացած տվյալ, որ պահուստավորվել է ձեր Google հաշվում:" "Չհաջողվեց վերծանել" "Մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել պլանշետը, պետք է կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք պլանշետը վերակայումից հետո, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:" "Մուտքագրած գաղտնաբառը ճիշտ է, բայց ձեր տվյալները վնասված են: \n\nՈրպեսզի նորից կարողանաք օգտագործել հեռախոսը, պետք է կատարեք գործարանային վերակայում: Երբ կարգավորեք հեռախոսը վերակայումից հետո, կկարողանաք վերականգնել Google հաշվում պահուստավորված տվյալները:" @@ -499,37 +499,37 @@ "Հեռացնե՞լ սարքի պաշտպանությունը:" "Հեռացնե՞լ պրոֆիլի պաշտպանությունը:" "Առանց ապակողպման նախշի սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի։" - "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ապակողպման նախշի: + "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր ապակողպման նախշի: -Ձեր պաված մատնահետքերը նույնպես կհեռացվեն սարքից, ուստի չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, կատարել գնումներ և մուտք գործել հավելվածներ:" +Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս սարքից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, թույլատրել գնումներ և մուտք գործել հավելվածներ:" "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց PIN կոդի։" - "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց PIN կոդի: + "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց PIN կոդի: -Ձեր պաված մատնահետքերը նույնպես կհեռացվեն սարքից, ուստի չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, կատարել գնումներ և մուտք գործել հավելվածներ:" +Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս սարքից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, թույլատրել գնումներ կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց գաղտնաբառի։" - "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց գաղտնաբառի: + "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր գաղտնաբառի: -Ձեր պաված մատնահետքերը նույնպես կհեռացվեն սարքից, ուստի չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, կատարել գնումներ և մուտք գործել հավելվածներ:" +Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս սարքից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց էկրանի կողպման։" - "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց էկրանի կողպման: + "Սարքի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց էկրանի կողպման: -Ձեր պաված մատնահետքերը նույնպես կհեռացվեն սարքից, ուստի չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, կատարել գնումներ և մուտք գործել հավելվածներ:" +Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս սարքից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել հեռախոսը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր նախշի:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր նախշի: + "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր ապակողպման նախշի: -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կհեռացվեն այս պրոֆիլից, ուստի չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:\"" +Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս պրոֆիլից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր PIN կոդի:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր PIN կոդի: + "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր PIN կոդի: -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կհեռացվեն այս պրոֆիլից, ուստի չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:\"" +Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս պրոֆիլից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր գաղտնաբառի:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր գաղտնաբառի: + "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց ձեր գաղտնաբառի: -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կհեռացվեն այս պրոֆիլից, ուստի չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:\"" +Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս պրոֆիլից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց էկրանի կողպման:" - "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց էկրանի կողպման: + "Պրոֆիլի պաշտպանության գործառույթները չեն աշխատի առանց էկրանի կողպման: -Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կհեռացվեն այս պրոֆիլից, ուստի չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:\"" +Ձեր պահված մատնահետքերը նույնպես կջնջվեն այս պրոֆիլից, և դուք չեք կարողանա ապակողպել պրոֆիլը, թույլատրել գնումները կամ դրանց միջոցով մուտք գործել հավելվածներ:" "Այո, հեռացնել" "Փոխել ապակողպման նախշը" "Փոխել ապակողպման PIN-ը" @@ -722,17 +722,14 @@ "Ավտոմատ կերպով միացնել Wi‑Fi-ը" "Wi‑Fi-ը կրկին կմիանա պահված բարձր որակի ցանցերի (օրինակ՝ ձեր տան ցանցի) մոտակայքում" "Անհասանելի է, քանի որ Wi‑Fi-ի որոնումն անջատված է" - - + "Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցի վարկանիշի մատակարարը" "Չօգտագործել թույլ կապ" "Չօգտագործել Wi‑Fi ցանցը, մինչև այն չունենա լավ ինտերնետային կապ" "Օգտագործել միայն լավ ինտերնետ կապ ունեցող ցանցերը" "Միանալ բաց ցանցերին" "Ավտոմատ կերպով միանալ բարձր որակի հանրային ցանցերին" - - - - + "Օգտագործելու համար ընտրեք ցանցի վարկանիշի մատակարարը" + "Օգտագործելու համար ընտրեք համատեղելի ցանցի վարկանիշի մատակարարը" "Հավաստագրերի տեղադրում" "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու նպատակով համակարգի հավելվածներն ու ծառայությունները կարող են շարունակել Wi‑Fi ցանցերի որոնումը: Այս ընտրանքը կարող եք փոխել LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END:" "Տեղորոշման ճշգրտությունը բարելավելու համար միացրեք Wi-Fi ցանցերի որոնումը LINK_BEGINորոնման կարգավորումներումLINK_END։" @@ -827,7 +824,7 @@ "Գրանցվե՞լ՝ մինալու համար:" "%1$s-ը պահանջում է մուտք գործել՝ մինչև ցանցին միանալը:" "ՄԻԱՆԱԼ" - "Այս ցանցը համացանց մուտք գործելու իրավունք չունի: Մնա՞լ միացած:" + "Այս ցանցը չի ապահովում կապ համացանցի հետ: Մնա՞լ միացած:" "Չհարցնել այլևս այս ցանցի համար" "Wi‑Fi սարքը միացած չէ համացանցին" "Եթե Wi‑Fi կապն անհուսալի է, կարող եք միացնել բջջային ցանցը: Տվյալների օգտագործման համար կարող են գումարներ գանձվել:" @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Ավտոմատ պայծառություն" "Բարձրացնել՝ միանալու համար" "Անգործուն ռեժիմի էկրան" - "Միշտ միացված է" + "Մշտապես ակտիվ / Մարտկոցի ավելի երկար օգտագործում" "Նոր ծանուցումներ" "Երբ ցուցադրել" "Նոր ծանուցումներ" "Ակտիվացնել էկրանը ծանուցումներ ստանալու դեպքում" "Միշտ միացված է" - "Ցուցադրել ժամանակը, ծանուցումների պատկերակները և այլ տեղեկություններ" + "Ցուցադրել ժամանակը, ծանուցումների պատկերակները և այլ տեղեկատվություն: Մարտկոցի ավելի երկար օգտագործում:" "Տառաչափ" "Տառաչափի մեծացում կամ փոքրացում" "SIM քարտի կողպման կարգավորումներ" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Շարունակելու համար օգտագործեք աշխատանքային պրոֆիլի նախշը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք աշխատանքային պրոֆիլի PIN կոդը" "Շարունակելու համար մուտքագրեք աշխատանքային պրոֆիլի գաղտնաբառը" - "Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել սարքի նախշը՝ շարունակելու համար:" - "Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել սարքի PIN կոդը՝ շարունակելու համար:" - "Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել սարքի գաղտնաբառը՝ շարունակելու համար:" - "Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել աշխատանքային պրոֆիլի նախշը՝ շարունակելու համար:" - "Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել աշխատանքային պրոֆիլի PIN կոդը՝ շարունակելու համար:" - "Վերագործարկելուց հետո անհրաժեշտ է մուտքագրել աշխատանքային պրոֆիլի գաղտնաբառը՝ շարունակելու համար:" + "Լրացուցիչ ապահովության համար օգտագործեք ձեր սարքի նախշը" + "Լրացուցիչ ապահովության համար մուտքագրեք ձեր սարքի PIN կոդը" + "Լրացուցիչ ապահովության համար մուտքագրեք ձեր սարքի գաղտնաբառը" + "Լրացուցիչ ապահովության համար օգտագործեք ձեր աշխատանքային նախշը" + "Լրացուցիչ ապահովության համար մուտաքագրեք ձեր աշխատանքային PIN կոդը" + "Լրացուցիչ ապահովության համար մուտքագրեք ձեր աշխատանքային գաղտնաբառը" "PIN կոդը սխալ է" "Գաղտնաբառը սխալ է" "Նախշը սխալ է" @@ -1902,11 +1899,11 @@ "Օգտագործե՞լ %1$s-ը" "%1$s-ին անհրաժեշտ է`" "Քանի որ ներածումն արգելափակված է ինչ-որ հավելվածի կողմից, Կարգավորումները չեն կարող հաստատել ձեր պատասխանը:" - "Եթե ​​միացնեք %1$s-ը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:" - "Քանի որ միացրել եք մատչելիության ծառայությունը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների կոդավորումը լավացնելու համար:" - "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր ապակողպման նախշը:" - "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր PIN-ը:" - "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների կոդավորմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր գաղտնաբառը:" + "Եթե ​​միացնեք %1$s-ը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների գաղտնագրումը լավացնելու համար:" + "Քանի որ միացրել եք մատչելիության ծառայությունը, ձեր սարքը չի օգտագործի էկրանի կողպումը՝ տվյալների գաղտնագրումը լավացնելու համար:" + "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների գաղտնագրմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր ապակողպման նախշը:" + "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների գաղտնագրմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր PIN-ը:" + "Քանի որ %1$s ծառայության միացումն ազդում է տվյալների գաղտնագրմանը, դուք պետք է հաստատեք ձեր գաղտնաբառը:" "Մշակել ձեր գործողությունները" "Ստանալ ծանուցումներ հավելվածում կատարվող գործողությունների մասին" "Դադարեցնե՞լ %1$s-ը:" @@ -2356,14 +2353,14 @@ "Տվյալների օգտագործում" "Ծրագրի տվյալների օգտագործումը" "Օպերատորի հաշվարկները տվյալների կապի օգտագործման վերաբերյալ կարող են տարբերվել սարքի հաշվարկներց:" - "Ծրագրերի օգտագործումը" + "Սպառումը ըստ ծրագրի" "Ծրագրի մասին" "Բջջային ինտերնետ" "Սահմանել թրաֆիկի օգտագործման սահմանաչափը" "Տվյալների օգտագործման աշխատաշրջան" - "Ծրագրերի օգտագործումը" + "Սպառումը ըստ ծրագրի" "Տվյալների ռոումինգ" - "Սահմանափակել հետնաշերտային տվյալները" + "Սահմանափակել ֆոնային տվյալները" "Թույլ տալ ֆոնային տվյալները" "Առանձնացնել 4G-ի օգտագործումը" "Ցույց տալ Wi‑Fi-ը" @@ -2444,7 +2441,7 @@ "Անուն" "Տեսակը" "Սերվերի հասցեն" - "PPP կոդավորում (MPPE)" + "PPP գաղտնագրում (MPPE)" "L2TP գաղտնիք" "IPSec նույնացուցիչ" "IPSec նախորոշված բանալին" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "ժեստեր" "վճարել, հպել, վճարումներ" "պահուստավորում, պահուստավորել" - "ժեստ, եզր, կողք, ակտիվ եզր, ճզմել, սեղմել, սեխմել, սղմել, օգնություն, օգնական, Ok Google, Google օգնական" - "ժեստ, արթնացնել, ծանուցումներ, էկրան, ցուցադրել, էկրանն անջատված, էկրանը միացված, ճզմել, եզր, քնած, քուն, սեղմել" - "ժեստ, լռություն, հետաձգում, զարթուցիչ, մուտքային զանգ, անձայն, էկրան, կողպէկրան, ճզմել, սեղմել, եզր, դադարեցնել" + "ժեստ" "Կարգավորել Wi-Fi NFC պիտակը" "Գրել" "Հպեք պիտակի վրա՝ գրելու համար..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "նկարը նկարի մեջ, նկար, ննմ" "Նկար նկարի մեջ" "Թույլատրել «Նկար նկարի մեջ» ռեժիմը" - "Թույլ տալ այս հավելվածին ստեղծել «Նկար նկարի մեջ» պատուհան՝ երբ հավելվածը բաց է կամ այն լքելուց հետո (օրինակ՝ տեսանյութի դիտումը շարունակելու համար): Այս պատուհանը ցուցադրվում է ձեր կողմից օգտագործվող այլ հավելվածների վերևում:" + "Թույլատրել հավելվածին ստեղծել նկար նկարի մեջ պատուհան, երբ հավելվածը բաց է կամ այն օգտագործելուց հետո (օրինակ՝ տեսանյութի դիտումը շարունակելու համար): Այս պատուհանը ցուցադրվում է ձեր կողմից օգտագործվող այլ հավելվածների վերևում:" "Հասանելիությունը՝ «չանհանգստացնել»" "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Չանհանգստացնել հարցում չի ուղարկել" "Ծրագրերը բեռնվում են..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Ծանուցումները տեսնելու համար սարքի հետևի մասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա մատը ներքև սահեցրեք:" "Արագ դիտեք ծանուցումները" "Մատնահետքերի սկաներին մատը սահեցրեք վար" - "Օժանդակ ժեստ" - - "Զգայունություն" "Միացված է" "Անջատված է" "Համակարգի բեռնիչն արդեն ապակողպված է" diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 6e5bcf8d509..dbeb19e17b9 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Hapus perlindungan perangkat?" "Hapus perlindungan profil?" "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa pola." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa pola. + "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa pola. -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi\"." +Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa PIN." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa PIN. + "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa PIN. -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi\"." +Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa sandi." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa sandi. + "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa sandi. -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi\"." +Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa kunci layar." - "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa kunci layar. + "Fitur perlindungan perangkat tidak akan berfungsi tanpa kunci layar. -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau masuk ke aplikasi\"." +Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari perangkat ini dan Anda tidak dapat membuka kunci ponsel, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa pola." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa pola. + "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa pola. -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau masuk aplikasi.\"" +Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa PIN." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa PIN. + "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa PIN. -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau masuk aplikasi.\"" +Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa sandi." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa sandi. + "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa sandi. -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau masuk aplikasi.\"" +Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kunci layar." - "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kunci layar. + "Fitur perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kunci layar. -Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau masuk aplikasi.\"" +Sidik jari yang tersimpan juga akan dihapus dari profil ini dan Anda tidak dapat membuka kunci profil, mengotorisasi pembelian, atau login ke aplikasi." "Ya, hapus" "Ubah pola pembuka kunci" "Ubah PIN pembuka kunci" @@ -722,17 +722,14 @@ "Aktifkan Wi‑Fi secara otomatis" "Wi‑Fi akan aktif kembali di dekat jaringan berkualitas tinggi yang tersimpan, seperti jaringan rumah Anda" "Tidak tersedia karena pemindaian Wi-Fi dinonaktifkan" - - + "Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan" "Hindari sambungan buruk" "Jangan gunakan jaringan Wi-Fi kecuali koneksi internetnya bagus" "Hanya gunakan jaringan yang memiliki koneksi internet kuat" "Sambungkan ke jaringan terbuka" "Otomatis sambungkan ke jaringan publik berkualitas tinggi" - - - - + "Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan" + "Untuk menggunakan, pilih penyedia rating jaringan yang kompatibel" "Instal sertifikat" "Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aplikasi dan layanan sistem tetap dapat memindai jaringan Wi-Fi. Anda dapat mengubahnya di LINK_BEGINsetelan pemindaianLINK_END." "Untuk meningkatkan akurasi lokasi, aktifkan pemindaian Wi-Fi di LINK_BEGINsetelan pemindaianLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Kecerahan otomatis" "Angkat untuk membangunkan" "Tampilan ambien" - "Selalu aktif" + "Selalu aktif / Penggunaan baterai meningkat" "Notifikasi baru" "Waktu ditampilkan" "Notifikasi baru" "Membangunkan layar saat Anda menerima notifikasi" "Selalu aktif" - "Tampilkan waktu, ikon notifikasi, dan info lainnya" + "Menampilkan waktu, ikon notifikasi, dan info lainnya. Penggunaan baterai meningkat." "Ukuran font" "Membuat teks menjadi lebih besar atau lebih kecil" "Setelan kunci kartu SIM" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Gunakan pola kerja untuk melanjutkan" "Masukkan PIN kerja untuk melanjutkan" "Masukkan sandi kerja untuk melanjutkan" - "Gunakan pola perangkat untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang." - "Masukkan PIN perangkat untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang." - "Masukkan sandi perangkat untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang." - "Gunakan pola kerja untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang." - "Masukkan PIN kerja untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang." - "Masukkan sandi kerja untuk melanjutkan. Diperlukan setelah perangkat dimulai ulang." + "Untuk tambahan keamanan, gunakan pola perangkat" + "Untuk tambahan keamanan, masukkan PIN perangkat" + "Untuk tambahan keamanan, masukkan sandi perangkat" + "Untuk tambahan keamanan, gunakan pola profil kerja" + "Untuk tambahan keamanan, masukkan PIN profil kerja" + "Untuk tambahan keamanan, masukkan sandi profil kerja" "PIN Salah" "Sandi salah" "Pola salah" @@ -2010,8 +2007,8 @@ "Perangkat Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena %1$s selalu mengaktifkan perangkat.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menghentikan %1$s, lalu mencegahnya agar tidak berjalan di background." "Nonaktifkan" "Nonaktifkan lokasi?" - "Ponsel Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena %1$s selalu meminta lokasi saat Anda tidak menggunakan aplikasi.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menonaktifkan lokasi untuk aplikasi ini" - "Tablet Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena %1$s selalu meminta lokasi saat Anda tidak menggunakan aplikasi.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menonaktifkan lokasi untuk aplikasi ini" + "Ponsel Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena %1$s selalu meminta lokasi saat Anda tidak menggunakan aplikasi.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menonaktifkan lokasi untuk aplikasi ini." + "Tablet Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena %1$s selalu meminta lokasi saat Anda tidak menggunakan aplikasi.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menonaktifkan lokasi untuk aplikasi ini." "Perangkat Anda tidak dapat mengelola baterai secara normal karena %1$s selalu meminta lokasi saat Anda tidak menggunakan aplikasi.\n\nUntuk menyelesaikan masalah ini, Anda dapat menonaktifkan lokasi untuk aplikasi ini." "Nonaktifkan" "Layar" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gestur" "bayar, tap, pembayaran" "backup, back up" - "gestur, tepi, sisi, avtive edge, squeeze, pegangan, membantu, asisten, mudah di-squeeze, Ok Google, Asisten Google" - "gestur, aktif, notifikasi, layar, tampilan, layar nonaktif, layar aktif, remas, tepi, tidur, tidur, pegangan" - "gestur, senyap, tunda, alarm, panggilan masuk, diam, tampilan, layar kunci, remas, pegangan, tepi, berhenti" + "gestur" "Siapkan Tag NFC Wi-Fi" "Tulis" "Ketuk tag untuk menulis..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "masukkan gambar" "Picture-in-picture" "Izinkan picture-in-picture" - "Mengizinkan aplikasi ini membuat jendela picture-in-picture saat aplikasi terbuka atau setelah Anda membiarkannya terbuka (misalnya, untuk melanjutkan menonton video). Jendela ini ditampilkan di atas aplikasi lain yang sedang digunakan." + "Mengizinkan aplikasi ini membuat jendela picture-in-picture saat aplikasi terbuka atau setelah Anda membiarkannya terbuka (misalnya, untuk melanjutkan menonton video). Jendela ini ditampilkan di atas aplikasi lain yang sedang digunakan." "Akses Jangan Ganggu" "Tidak ada aplikasi terpasang yang meminta akses Jangan Ganggu" "Memuat aplikasi..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Untuk memeriksa notifikasi, gesek ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang perangkat." "Melihat notifikasi dengan lebih cepat" "Geser ke bawah pada sensor sidik jari" - "Gestur panduan" - - "Sensitivitas" "Aktif" "Nonaktif" "Bootloader telah dibuka kuncinya" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index d0c21daddd2..6a529c1a2cb 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -500,37 +500,29 @@ "Viltu fjarlægja eiginleika til að vernda tækið?" "Fjarlægja vernd fyrir sniðið?" "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án mynsturs." - "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án mynsturs. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð úr þessu tæki og þú getur ekki tekið símann úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." + + "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án PIN-númers." - "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án PIN-númers. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð úr þessu tæki og þú getur ekki tekið símann úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." + + "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án aðgangsorðs." - "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án aðgangsorðs. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð úr þessu tæki og þú getur ekki tekið símann úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." + + "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án skjáláss." - "Öryggiseiginleikar til að vernda tækið virka ekki án skjáláss. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð úr þessu tæki og þú getur ekki tekið símann úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." + + "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án mynsturs." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án mynsturs. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð af þessu sniði og þú getur ekki tekið sniðið úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." + + "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án PIN-númers." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án PIN-númers. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð af þessu sniði og þú getur ekki tekið sniðið úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." + + "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án aðgangsorðs." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án aðgangsorðs. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð af þessu sniði og þú getur ekki tekið sniðið úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." + + "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án skjáláss." - "Öryggiseiginleikar til að vernda sniðið virka ekki án skjáláss. - -Vistuðu fingraförin þín verða einnig fjarlægð af þessu sniði og þú getur ekki tekið sniðið úr lás, staðfest kaup eða skráð þig inn í forrit með þeim." + + "Já, fjarlægja" "Breyta opnunarmynstri" "Breyta PIN-númeri" @@ -723,17 +715,14 @@ "Kveikja sjálfkrafa á Wi-Fi" "Wi‑Fi mun kveikja á sér innan sendisviðs vistaðra gæðaneta, eins og netsins þíns heima" "Ekki tiltækt vegna þess að slökkt er á Wi‑Fi leit" - - + "Til að nota þetta skaltu velja einkunnagjöf fyrir netkerfi" "Forðast lélegar tengingar" "Ekki nota Wi-Fi net nema nettengingin sé góð" "Nota aðeins net með góða tengingu" "Tengja við opin net" "Tengja sjálfkrafa við opin gæðanet" - - - - + "Til að nota þetta skaltu velja einkunnagjöf fyrir netkerfi" + "Til að nota þetta skaltu velja samhæfa einkunnagjöf fyrir netkerfi" "Setja upp vottorð" "Til þess að auka staðsetningarnákvæmni geta kerfisforrit og þjónusta áfram fundið Wi-Fi net. Hægt er að breyta þessu í LINK_BEGIN0leitarstillingumLINK_END." "Til að auka nákvæmni staðsetninga skaltu kveikja á Wi-Fi leit í LINK_BEGINleitarstillingumLINK_END." @@ -1067,13 +1056,15 @@ "Sjálfvirk birtustilling" "Lyfta til að vekja" "Umhverfisskjár" - "Alltaf kveikt" + + "Nýjar tilkynningar" "Sýnt hvenær" "Nýjar tilkynningar" "Vekja skjáinn þegar þú færð tilkynningar" "Alltaf kveikt" - "Sýna tíma, tilkynningartákn og aðrar upplýsingar" + + "Leturstærð" "Gera texta stærri eða minni" "Stillingar SIM-kortaláss" @@ -1486,12 +1477,18 @@ "Notaðu vinnumynstrið þitt til að halda áfram" "Sláðu inn PIN-númerið þitt fyrir vinnuna til að halda áfram" "Sláðu inn vinnuaðgangsorðið þitt til að halda áfram" - "Teiknaðu mynstrið þitt fyrir tækið til að halda áfram. Nauðsynlegt eftir endurræsingu." - "Sláðu inn PIN-númerið þitt fyrir tækið til að halda áfram. Nauðsynlegt eftir endurræsingu." - "Sláðu inn aðgangsorðið þitt fyrir tækið til að halda áfram. Nauðsynlegt eftir endurræsingu." - "Notaðu vinnumynstrið þitt til að halda áfram. Nauðsynlegt eftir endurræsingu." - "Sláðu inn PIN-númerið þitt fyrir vinnuna til að halda áfram. Nauðsynlegt eftir endurræsingu." - "Sláðu inn vinnuaðgangsorðið þitt til að halda áfram. Nauðsynlegt eftir endurræsingu." + + + + + + + + + + + + "Rangt PIN-númer" "Rangt aðgangsorð" "Rangt mynstur" @@ -1826,7 +1823,7 @@ "Til að stækka"" skaltu ýta snögglega þrisvar sinnum á skjáinn.\n"
  • "Dragðu með tveimur eða fleiri fingrum til að fletta"
    • \n
  • "Færðu tvo eða fleiri fingur saman til að stilla aðdrátt"
\n\n"Til að stækka tímabundið"" skaltu ýta snögglega þrisvar sinnum á skjáinn og halda fingrinum á skjánum í þriðja skiptið.\n"
  • "Dragðu til að fara um skjáinn"
    • \n
  • "Lyftu fingri til að minnka aðdrátt"
\n\n"Þú getur ekki stækkað á lyklaborði eða yfirlitsstiku." "Þegar kveikt er á stækkun skal nota aðgengishnappinn neðst á skjánum til að stækka á fljótlegan hátt.\n\n""Til að stækka"" skaltu ýta á aðgengishnappinn og ýta síðan hvar sem er á skjáinn.\n"
  • "Dragðu með tveimur eða fleiri fingrum til að fletta"
    • \n
  • "Færðu tvo eða fleiri fingur saman til að stilla aðdrátt"
\n\n"Til að stækka tímabundið"" skaltu ýta á aðgengishnappinn og síðan halda fingri hvar sem er á skjánum.\n"
  • "Dragðu til að fara um skjáinn"
    • \n
  • "Lyftu fingrinum til að minnka aðdrátt"
\n\n"Þú getur ekki stækkað á lyklaborðinu eða yfirlitsstikunni." "Aðgengishnappurinn er stilltur á %1$s. Til að nota stækkun skaltu halda aðgengishnappnum inni og velja stækkun." - "Hljóðstyrksflýtilykill" + "Flýtileið með hljóðstyrkstakka" "Flýtileiðarþjónusta" "Leyfa á lásskjá" "Þegar kveikt er á flýtileiðinni geturðu ýtt á báða hljóðstyrkshnappana í þrjár sekúndur til að opna aðgengiseiginleika." @@ -1998,12 +1995,12 @@ "Biður oft um staðsetningu" "%1$d forrit vinna ekki rétt" "Stöðva forritið?" - "Síminn getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s heldur símanum vakandi.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað forritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta frammistöðu rafhlöðunnar." - "Spjaldtölvan getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s heldur spjaldtölvunni vakandi.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað forritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta frammistöðu rafhlöðunnar." - "Tækið getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s heldur tækinu vakandi.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað forritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta frammistöðu rafhlöðunnar." - "Síminn getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s vekur símann í sífellu.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað %1$sforritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta frammistöðu rafhlöðunnar." - "Spjaldtölvan getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s vekur spjaldtölvuna í sífellu.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað %1$sforritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta frammistöðu rafhlöðunnar." - "Tækið getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s vekur tækið í sífellu.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað %1$sforritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta frammistöðu rafhlöðunnar." + "Síminn getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s heldur símanum vakandi.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað forritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta afköst rafhlöðunnar." + "Spjaldtölvan getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s heldur spjaldtölvunni vakandi.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað forritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta afköst rafhlöðunnar." + "Tækið getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s heldur tækinu vakandi.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað forritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta afköst rafhlöðunnar." + "Síminn getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s vekur símann í sífellu.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað %1$sforritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta afköst rafhlöðunnar." + "Spjaldtölvan getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s vekur spjaldtölvuna í sífellu.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað %1$sforritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta afköst rafhlöðunnar." + "Tækið getur ekki stjórnað rafhlöðunni venjulega þar sem %1$s vekur tækið í sífellu.\n\nTil að reyna að lagfæra vandamálið geturðu stöðvað %1$sforritið.\n\nEf þetta gerist í sífellu gætirðu þurft að fjarlægja forritið til að bæta afköst rafhlöðunnar." "Stöðva forrit" "Slökkva á notkun í bakgrunni og slökkva á forritinu?" "Rafhlöðunotkun símans er ekki með eðlilegum hætti vegna þess að %1$s vekur símann í sífellu.\n\nTil að bregðast við þessu vandamáli getur þú stöðvað %1$s og komið í veg fyrir að það keyri í bakgrunni." @@ -2789,9 +2786,8 @@ "bendingar" "borga, ýta, greiðslur" "afrita, afritun" - "bending, brún, hlið, virk brún, kreista, grípa, aðstoð, aðstoðarmaður, kreist, squeezy, squeezie, squeezey, ok google, ókei google, google aðstoðarmaður" - "bending, vekja, tilkynningar, skjár, slökkt á skjá, kveikt á skjá, kreista, brún, sofandi, sofa, grípa" - "bending, þögn, blunda, vekjari, símtal berst, þögult, skjár, lásskjár, kreista, grípa, brú, stöðva" + + "Setja upp Wi-Fi NFC-merki" "Skrifa" "Snertu merki til að skrifa..." @@ -2920,7 +2916,8 @@ "mynd í mynd" "Mynd í mynd" "Leyfa mynd í mynd" - "Leyfa þessu forriti að opna mynd í mynd þegar forritið er opið eða hætt er að nota það (t.d. til að halda áfram að horfa á myndskeið). Þessi gluggi birtist ofan á öðrum opnum forritum." + + "„Ónáðið ekki“ aðgangur" "Engin uppsett forrit hafa óskað eftir „Ónáðið ekki“ aðgangi" "Hleður forrit..." @@ -3580,9 +3577,6 @@ "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að skoða tilkynningarnar." "Sjá tilkynningar í snatri" "Strjúktu fingri yfir fingrafaralesarann niður á við" - "Aðstoðarbending" - - "Næmi" "Kveikt" "Slökkt" "Ræsiforrit er þegar opið" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index c1ebccfc8a7..941b0ce8882 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Rimuovere la protezione del dispositivo?" "Rimuovere la protezione del profilo?" "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza sequenza." - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza sequenza. + "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza sequenza. -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app.\"" +Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza PIN." - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza PIN. + "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza PIN. -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app.\"" +Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza password." - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza password. + "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza password. -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app.\"" +Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza blocco schermo." - "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza blocco schermo. + "Le funzionalità di protezione del dispositivo non funzioneranno senza blocco schermo. -Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app.\"" +Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo dispositivo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza sequenza." - "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza sequenza. + "Le funzionalità di protezione del profilo non funzioneranno senza sequenza. -Anche le impronte digitali salvate saranno rimosse dal profilo e non le potrai utilizzare per sbloccare il profilo, autorizzare acquisti o accedere ad app." +Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo profilo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il profilo, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza PIN." - "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza PIN. + "Le funzionalità di protezione del profilo non funzioneranno senza PIN. -Anche le impronte digitali salvate saranno rimosse dal profilo e non le potrai utilizzare per sbloccare il profilo, autorizzare acquisti o accedere ad app." +Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo profilo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il profilo, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza password." - "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza password. + "Le funzionalità di protezione del profilo non funzioneranno senza password. -Anche le impronte digitali salvate saranno rimosse dal profilo e non le potrai utilizzare per sbloccare il profilo, autorizzare acquisti o accedere ad app." +Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo profilo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il profilo, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza blocco schermo." - "Le funzioni di protezione del profilo non funzioneranno senza blocco schermo. + "Le funzionalità di protezione del profilo non funzioneranno senza blocco schermo. -Anche le impronte digitali salvate saranno rimosse dal profilo e non le potrai utilizzare per sbloccare il profilo, autorizzare acquisti o accedere ad app." +Anche le impronte digitali salvate verranno eliminate da questo profilo e non potrai più utilizzarle per sbloccare il profilo, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." "Sì, rimuovi" "Cambia sequenza di sblocco" "Cambia PIN di sblocco" @@ -722,17 +722,14 @@ "Attiva Wi‑Fi automaticamente" "La connessione Wi-Fi si riattiverà vicino a reti salvate di alta qualità, ad esempio la connessione di casa" "Non disponibile perché la ricerca di reti Wi-Fi è disattivata" - - + "Per usare la funzione, seleziona un fornitore di servizi di valutazione rete" "Evita connessioni deboli" "Non utilizzare una rete Wi‑Fi a meno che non abbia una buona connessione a Internet" "Utilizza solo reti con una buona connessione a Internet" "Connetti a reti aperte" "Connetti automaticamente a reti pubbliche di alta qualità" - - - - + "Per usare la funzione, seleziona un fornitore di servizi di valutazione rete" + "Per usare la funzione, seleziona un fornitore di servizi di valutazione rete compatibile" "Installa certificati" "Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, le app e i servizi di sistema possono ancora cercare reti Wi-Fi. Puoi modificare questa impostazione nelle LINK_BEGINimpostazioni di ricercaLINK_END." "Per una maggiore precisione della geolocalizzazione, attiva la ricerca delle reti Wi-Fi nelle LINK_BEGINimpostazioni di ricercaLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Luminosità automatica" "Solleva per riattivare" "Display Ambient" - "Sempre attivo" + "Sempre attivo/Utilizzo elevato della batteria" "Nuove notifiche" "Quando mostrare" "Nuove notifiche" "Lo schermo viene riattivato quando ricevi notifiche" "Sempre attivo" - "Mostra ora, icone di notifica e altre informazioni" + "Mostra ora, icone di notifica e altre informazioni. Utilizzo elevato della batteria." "Dimensioni carattere" "Ingrandisci o riduci il testo" "Impostazioni blocco SIM" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Per continuare devi utilizzare la sequenza del tuo profilo di lavoro" "Per continuare devi inserire il PIN del tuo profilo di lavoro" "Per continuare devi inserire la password del tuo profilo di lavoro" - "Utilizza la sequenza del dispositivo per continuare. È obbligatoria dopo il riavvio." - "Inserisci il PIN del dispositivo per continuare. È obbligatorio dopo il riavvio." - "Inserisci la password del dispositivo per continuare. È obbligatoria dopo il riavvio." - "Utilizza la sequenza del profilo di lavoro per continuare. È obbligatoria dopo il riavvio." - "Inserisci il PIN del profilo di lavoro per continuare. È obbligatorio dopo il riavvio." - "Inserisci la password del profilo di lavoro per continuare. È obbligatoria dopo il riavvio." + "Per maggiore sicurezza, usa la sequenza del dispositivo" + "Per maggiore sicurezza, inserisci il PIN del dispositivo" + "Per maggiore sicurezza, inserisci la password del dispositivo" + "Per maggiore sicurezza, usa la sequenza del tuo profilo di lavoro" + "Per maggiore sicurezza, inserisci il PIN del tuo profilo di lavoro" + "Per maggiore sicurezza, inserisci la password del tuo profilo di lavoro" "PIN errato" "Password errata" "Sequenza errata" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gesti" "paga, tocca, pagamenti" "backup, back up" - "gesto, bordo, lato, active edge, stringi, afferra, assisti, assistente, squeezy, premi, ok google, assistente google" - "gesto, attiva, notifiche, schermo, display, schermo spento, schermo accesso, stringi, bordo, disattivato, sospeso, afferra" - "gesto, silenzio, posticipa, allarme, chiamata in arrivo, silenzioso, display, blocco schermo, stringi, afferra, bordo, interrompi" + "gesto" "Configura tag NFC Wi-Fi" "Modifica" "Tocca un tag per impostarlo..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip picture in picture" "Picture in picture" "Consenti Picture in picture" - "Consenti a questa app di creare una finestra Picture in picture quando l\'app è aperta o dopo essere uscito (ad esempio, per continuare a guardare un video). Questa finestra viene visualizzata sopra le altre app in uso." + "Consenti a questa app di creare una finestra Picture in picture quando l\'app è aperta o dopo essere uscito (ad esempio, per continuare a guardare un video). Questa finestra viene visualizzata sopra le altre app in uso." "Accesso Non disturbare" "Nessuna delle app installate ha richiesto l\'accesso Non disturbare" "Caricamento app..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del dispositivo." "Visualizza rapidamente le notifiche" "Scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali" - "Assistenza gesto" - - "Sensibilità" "On" "Disattivato" "Il bootloader è già sbloccato" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 7b2d7af2d9b..a7a3c699120 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -505,37 +505,29 @@ "האם להסיר את הגנת המכשיר?" "להסיר את הגנת הפרופיל?" "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה." - "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה. - -גם טביעות האצבעות ששמרת יוסרו מהמכשיר הזה ולא תוכל לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן.\"" + + "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי קוד הגישה." - "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי קוד הגישה. - -גם טביעות האצבעות ששמרת יוסרו מהמכשיר הזה ולא תוכל לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן.\"" + + "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי הסיסמה." - "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי הסיסמה. - -גם טביעות האצבעות ששמרת יוסרו מהמכשיר הזה ולא תוכל לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן.\"" + + "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי נעילת המסך." - "התכונות להגנת המכשיר לא יפעלו בלי נעילת המסך. - -גם טביעות האצבעות ששמרת יוסרו מהמכשיר הזה ולא תוכל לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרתן.\"" + + "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה." - "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי קו ביטול הנעילה. - -גם טביעות האצבעות השמורות יוסרו מהפרופיל הזה. לא תוכל לבטל את נעילת הפרופיל שלך, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרת טביעות האצבעות.\"" + + "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי קוד הגישה שלך." - "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי קוד הגישה שלך. - -גם טביעות האצבעות השמורות יוסרו מהפרופיל הזה. לא תוכל לבטל את נעילת הפרופיל שלך, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרת טביעות האצבעות.\"" + + "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי הסיסמה שלך." - "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי הסיסמה שלך. - -גם טביעות האצבעות השמורות יוסרו מהפרופיל הזה. לא תוכל לבטל את נעילת הפרופיל שלך, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרת טביעות האצבעות.\"" + + "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי נעילת המסך." - "התכונות של הגנת הפרופיל לא יפעלו בלי נעילת המסך. - -גם טביעות האצבעות השמורות יוסרו מהפרופיל הזה. לא תוכל לבטל את נעילת הפרופיל שלך, לאשר רכישות או להיכנס לאפליקציות בעזרת טביעות האצבעות.\"" + + "כן, הסר" "שנה את קו ביטול הנעילה" "שנה קוד גישה לביטול נעילה" @@ -744,17 +736,14 @@ "‏הפעל Wi‑Fi באופן אוטומטי" "‏Wi‑Fi יחזור לפעול בסביבת רשתות שמורות באיכות גבוהה, כמו הרשת הביתית שלך" "‏לא זמין מפני שסריקת ה-Wi-Fi כבויה" - - + "כדי להשתמש בתכונה, יש לבחור ספק של דירוג רשת" "הימנע מחיבורים באיכות ירודה" "‏אל תשתמש ברשת Wi-Fi, אלא אם יש לה חיבור אינטרנט באיכות טובה" "השתמש רק ברשתות בעלות חיבור אינטרנט איכותי" "התחבר לרשתות פתוחות" "חיבור אוטומטית לרשתות ציבוריות באיכות גבוהה" - - - - + "כדי להשתמש בתכונה, יש לבחור ספק של דירוג רשת" + "כדי להשתמש בתכונה, יש לבחור ספק תואם של דירוג רשת" "התקנת אישורים" "‏כדי לשפר את דיוק המיקום, אפליקציות ושירותים של המערכת יכולים עדיין לזהות רשתות Wi‑Fi. ניתן לשנות זאת בLINK_BEGINהגדרות הסריקהLINK_END." "‏כדי לשפר את דיוק המיקום, הפעל את אפשרות הסריקה אחר רשתות Wi-Fi בLINK_BEGINהגדרות הסריקהLINK_END." @@ -1090,13 +1079,15 @@ "בהירות אוטומטית" "הרם כדי להוציא ממצב שינה" "תצוגה סביבתית" - "פועל תמיד" + + "הודעות חדשות" "מתי להציג" "הודעות חדשות" "המסך יתעורר כשמתקבלות הודעות" "פועל תמיד" - "הצגה של השעה, של סמלי ההודעות ושל פרטים אחרים" + + "גודל גופן" "הגדלה או הקטנה של גודל הטקסט" "‏הגדרות נעילת כרטיס SIM" @@ -1513,12 +1504,18 @@ "השתמש בקו ביטול הנעילה בעבודה כדי להמשיך" "הזן את קוד הגישה בעבודה כדי להמשיך" "הזן את הסיסמה בעבודה כדי להמשיך" - "השתמש בקו ביטול הנעילה של המכשיר כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש." - "הזן את קוד הגישה של המכשיר כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש." - "הזן את סיסמת המכשיר כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש." - "השתמש בקו ביטול הנעילה בעבודה כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש." - "הזן את קוד הגישה בעבודה כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש." - "הזן את הסיסמה בעבודה כדי להמשיך. פעולה זו נדרשת לאחר הפעלת המכשיר מחדש." + + + + + + + + + + + + "קוד גישה שגוי" "סיסמה שגויה" "קו ביטול נעילה שגוי" @@ -2844,9 +2841,8 @@ "תנועות" "שלם, הקש, תשלומים" "‏גיבוי, לגבות, backup, back up" - "‏תנועה, אדג\', צד, כיווץ, תפיסה, לחץ משני צדי המכשיר, אחיזה, עזרה, אסיסט, אסיסטנט, סקוויזי, Ok Google‏, אוקיי גוגל, אסיסטנט של גוגל, גוגל אסיסטנט, gesture, edge, side, active edge, squeeze, grip, assist, assistant, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistant" - "‏תנועה, מחווה, להעיר, מסך, צג, תצוגה, כיבוי מסך, הפעלת מסך, הדלקת מסך, לחץ משני צדי המכשיר, אדג\', מצב שינה, שינה, אחיזה, תפיסה, gesture, wake, notifications, screen, display, screen off, screen on, squeeze, edge, asleep, sleep, grip" - "‏תנועה, נודניק, שעון מעורר, שיחה נכנסת, שקט, מסך, צג, תצוגה, מסך נעילה, נעילת מסך, לחץ משני צדי המכשיר, אחיזה, תפיסה, אדג\', עצירה, gesture, silence, snooze, alarm, incoming call, quiet, display, lockscreen, squeeze, grip, edge, stop" + + "‏הגדר תג NFC של Wi-Fi" "כתוב" "הקש על תג כדי לכתוב..." @@ -2979,7 +2975,8 @@ "תמונה בתוך תמונה" "תמונה בתוך תמונה" "אפשר תמונה בתוך תמונה" - "אפשר לאפליקציה זו ליצור חלון מסוג תמונה בתוך תמונה בזמן שהאפליקציה פתוחה, או לאחר שאתה יוצא ממנה (למשל, כדי להמשיך לצפות בסרטון). חלון זה מוצג מעל אפליקציות אחרות שאתה משתמש בהן." + + "גישה אל \'נא לא להפריע\'" "אין אפליקציות מותקנות שביקשו גישה אל \'נא לא להפריע\'" "טוען אפליקציות..." @@ -3679,9 +3676,6 @@ "כדי לבדוק הודעות, החלק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של המכשיר." "הצגת התראות במהירות" "החלקה למטה על חיישן טביעות האצבע" - "תנועת סיוע" - - "רגישות" "פועל" "כבוי" "הנעילה של מנהל האתחול כבר בוטלה" diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 2a56159a00c..4420b021a52 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -411,7 +411,7 @@ "追加された指紋の数が上限に達しました" "これ以上、指紋を追加できません" "すべての指紋を削除しますか？" - "「%1$s」を削除" + "「%1$s」の削除" "この指紋を削除しますか？" "指紋を使用してスマートフォンのロックを解除したり、購入を許可したり、アプリにログインしたりすることはできなくなります" "指紋を使用して仕事用プロファイルのロックを解除したり、購入を承認したり、仕事用アプリにログインしたりすることはできなくなります" @@ -499,37 +499,37 @@ "端末保護機能を無効にしますか？" "プロファイル保護を削除しますか？" "パターンがないと、端末保護機能は利用できません。" - "パターンがないと、端末保護機能は利用できません。 + "パターンがないと、端末保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "PINがないと、端末保護機能は利用できません。" - "PINがないと、端末保護機能は利用できません。 + "PIN がないと、端末保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "パスワードがないと、端末保護機能は利用できません。" - "パスワードがないと、端末保護機能は利用できません。 + "パスワードがないと、端末保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "画面ロックがないと、端末保護機能は利用できません。" - "画面ロックがないと、端末保護機能は利用できません。 + "画面ロックがないと、端末保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこの端末から削除されるため、指紋認証を使用してスマートフォンのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "パターンがないと、プロファイル保護機能は利用できません。" - "パターンがないと、プロファイル保護機能は利用できません。 + "パターンがないと、プロファイル保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "PIN がないと、プロファイル保護機能は利用できません。" - "PIN がないと、プロファイル保護機能は利用できません。 + "PIN がないと、プロファイル保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "パスワードがないと、プロファイル保護機能は利用できません。" - "パスワードがないと、プロファイル保護機能は利用できません。 + "パスワードがないと、プロファイル保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "画面ロックがないと、プロファイル保護機能は利用できません。" - "画面ロックがないと、プロファイル保護機能は利用できません。 + "画面ロックがないと、プロファイル保護機能は利用できません。 -保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" +保存してある指紋もこのプロファイルから削除されるため、指紋を使用してプロファイルのロック解除、購入の承認、アプリへのログインを行うことはできなくなります。" "削除する" "ロック解除パターンの変更" "ロック解除PINの変更" @@ -722,17 +722,14 @@ "Wi‑Fi を自動的に ON にする" "ホーム ネットワークなどの高品質の保存済みネットワークの検出時に Wi‑Fi を ON にする" "Wi‑Fi のスキャンが OFF になっているため利用できません" - - + "この機能を使用するには、ネットワーク評価プロバイダを選択してください" "接続不良のとき無効にする" "安定したインターネット接続があるときのみWi-Fiネットワークを使用する" "インターネット接続が安定したネットワークのみ使用する" "オープン ネットワークに接続する" "高品質の公共ネットワークに自動的に接続する" - - - - + "この機能を使用するには、ネットワーク評価プロバイダを選択してください" + "この機能を使用するには、対応するネットワーク評価プロバイダを選択してください" "証明書のインストール" "位置情報の精度を向上させるため、Wi-FiがOFFの場合でもシステムのアプリやサービスはWi‑Fiネットワークをスキャンできます。この設定は、LINK_BEGINスキャンの設定LINK_ENDで変更できます。" "位置情報の精度を上げるには、LINK_BEGINスキャンの設定LINK_ENDで Wi-Fi のスキャンをオンにしてください。" @@ -1066,13 +1063,13 @@ "明るさを自動調整" "指を離してスリープ状態から復帰" "常に画面表示" - "常に ON" + "常に ON / 電池使用量が増えます" "新しい通知" "表示するタイミング" "新しい通知" "通知を受信したときにスリープ状態から復帰" "常に ON" - "時刻、通知アイコンなどの情報を表示します" + "時刻、通知アイコンなどの情報を表示します。電池使用量が増えます。" "フォントサイズ" "テキストのサイズを変更します" "SIMカードロック設定" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "続行するには仕事用のパターンを使用してください" "続行するには仕事用の PIN を入力してください" "続行するには仕事用のパスワードを入力してください" - "続行するには端末のパターンを使用してください。端末の再起動後に必要な操作です。" - "続行するには端末の PIN を入力してください。端末の再起動後に必要な操作です。" - "続行するには端末のパスワードを入力してください。端末の再起動後に必要な操作です。" - "続行するには仕事用のパターンを使用してください。端末の再起動後に必要な操作です。" - "続行するには仕事用の PIN を入力してください。端末の再起動後に必要な操作です。" - "続行するには仕事用のパスワードを入力してください。端末の再起動後に必要な操作です。" + "セキュリティ強化のため、端末のパターンを入力してください" + "セキュリティ強化のため、端末の PIN を入力してください" + "セキュリティ強化のため、端末のパスワードを入力してください" + "セキュリティ強化のため、仕事用のパターンを入力してください" + "セキュリティ強化のため、仕事用の PIN を入力してください" + "セキュリティ強化のため、仕事用のパスワードを入力してください" "PINが正しくありません" "パスワードが正しくありません" "パターンが正しくありません" @@ -1997,17 +1994,17 @@ "位置情報を頻繁にリクエストしています" "%1$d 個のアプリの動作に問題があります" "アプリを停止しますか？" - "%1$s によってスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" - "%1$s によってスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" - "%1$s によってスリープ状態に移行しないため、端末で電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" - "%1$s によってスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" - "%1$s によってスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" - "%1$s によってスリープ状態に移行しないため、端末で電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" + "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" + "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" + "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、端末で電池を正常に管理できません。\n\nアプリを停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" + "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" + "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" + "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、端末で電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止して、問題が解消するか試してみることができます。\n\n問題が解消しない場合、電池を長持ちさせるにはアプリのアンインストールが必要になる可能性があります。" "アプリを停止する" "バックグラウンドでの使用を OFF にしてアプリを停止しますか？" - "%1$s によってスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止してバックグラウンドで実行できないようにすることで、問題が解消するか試してみることができます。" - "%1$s によってスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止してバックグラウンドで実行できないようにすることで、問題が解消するか試してみることができます。" - "%1$s によってスリープ状態に移行しないため、端末で電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止してバックグラウンドで実行できないようにすることで、問題が解消するか試してみることができます。" + "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止してバックグラウンドで実行できないようにすることで、問題が解消するか試してみることができます。" + "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、タブレットで電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止してバックグラウンドで実行できないようにすることで、問題が解消するか試してみることができます。" + "%1$s によりスリープ状態に移行しないため、端末で電池を正常に管理できません。\n\n%1$s を停止してバックグラウンドで実行できないようにすることで、問題が解消するか試してみることができます。" "OFF にする" "位置情報を OFF にしますか？" "使用中でないときに %1$s が位置情報のリクエストを繰り返しているため、スマートフォンで電池を正常に管理できません。\n\nこの問題を解決するには、このアプリでの位置情報の利用を OFF にします。" @@ -2792,9 +2789,7 @@ "操作" "支払い, タップ, ペイメント" "バックアップ, バック アップ" - "ジェスチャー, 側面, 側, Active Edge, スクイーズ, つかむ, アシスト, アシスタント, スクイジー, スクイズィー, スクイーズィー, スクイージー, OK Google, Google アシスタント" - "ジェスチャー, 復帰, 通知, 画面, 表示, 画面を OFF, 画面を ON, スクイーズ, 側面, スリープ時, スリープ, つかむ" - "ジェスチャー, マナーモード, スヌーズ, アラーム, 着信, 無音, 表示, ロック画面, スクイーズ, つかむ, 側面, 停止" + "操作" "Wi-Fi NFCタグのセットアップ" "書き込む" "書き込むにはタグをタップしてください..." @@ -2923,7 +2918,7 @@ "pip ピクチャー イン" "ピクチャー イン ピクチャー" "ピクチャー イン ピクチャーを許可" - "このアプリを開いているとき、またはアプリを離れた後に、動画の再生を続けるなどの目的でピクチャー イン ピクチャー ウィンドウを表示できるようにします。このウィンドウは、使用中の他のアプリの上に重ねて表示されます。" + "このアプリを開いているとき、またはアプリを離れた後に、動画の再生を続けるなどの目的でピクチャー イン ピクチャー ウィンドウを表示できるようにします。このウィンドウは、使用中の他のアプリの上に重ねて表示されます。" "マナーモードへのアクセス" "マナーモードへのアクセスをリクエストしたインストール済みアプリはありません" "アプリを読み込んでいます..." @@ -3583,9 +3578,6 @@ "通知を確認するには、端末の背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。" "通知をすばやく確認" "指紋認証センサーを下にスワイプ" - "アシスト操作" - - "感度" "ON" "OFF" "ブートローダーは既にロック解除されています" diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 01525d0d31c..c09506b0a96 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "გსურთ მოწყობილობის დაცვის წაშლა?" "გსურთ პროფილის დაცვის ამოშლა?" "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი ნიმუშის გარეშე არ იმუშავებს." - "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი ნიმუშის გარეშე არ იმუშავებს. + "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები განმბლოკავი ნიმუშის გარეშე არ იმუშავებს. -ამ მოწყობილობიდან წაიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ“." +ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი PIN-კოდის გარეშე არ იმუშავებს." - "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი PIN-კოდის გარეშე არ იმუშავებს. + "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები PIN-კოდის გარეშე არ იმუშავებს. -ამ მოწყობილობიდან წაიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ“." +ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი პაროლის გარეშე არ იმუშავებს." - "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი პაროლის გარეშე არ იმუშავებს. + "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები პაროლის გარეშე არ იმუშავებს. -ამ მოწყობილობიდან წაიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ“." +ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი ეკრანის ჩაკეტვის გარეშე არ იმუშავებს." - "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები თქვენი ეკრანის ჩაკეტვის გარეშე არ იმუშავებს. + "მოწყობილობის დაცვის ფუნქციები ეკრანის ჩაკეტვის გარეშე არ იმუშავებს. -ამ მოწყობილობიდან წაიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ“." +ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი ნიმუშის გარეშე არ იმუშავებს." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი ნიმუშის გარეშე არ იმუშავებს. + "პროფილის დაცვის ფუნქციები განმბლოკავი ნიმუშის გარეშე არ იმუშავებს. -ამ პროფილიდან ასევე წაიშლება თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და მათი გამოყენებით აპებში შესვლას, თქვენი პროფილის განბლოკვას, ან შენაძენების ავტორიზაციას ვეღარ შეძლებთ“." +ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი PIN-კოდის გარეშე არ იმუშავებს." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი PIN-კოდის გარეშე არ იმუშავებს. + "პროფილის დაცვის ფუნქციები PIN-კოდის გარეშე არ იმუშავებს. -ამ პროფილიდან ასევე წაიშლება თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და მათი გამოყენებით აპებში შესვლას, თქვენი პროფილის განბლოკვას, ან შენაძენების ავტორიზაციას ვეღარ შეძლებთ“." +ამ პროფილიდან ასევე ამოიშლება თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და მათი გამოყენებით აპებში შესვლას, თქვენი პროფილის განბლოკვას, ან შენაძენების ავტორიზაციას ვეღარ შეძლებთ." "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი პაროლის გარეშე არ იმუშავებს." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი პაროლის გარეშე არ იმუშავებს. + "პროფილის დაცვის ფუნქციები პაროლის გარეშე არ იმუშავებს. -ამ პროფილიდან ასევე წაიშლება თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და მათი გამოყენებით აპებში შესვლას, თქვენი პროფილის განბლოკვას, ან შენაძენების ავტორიზაციას ვეღარ შეძლებთ“." +ამ მოწყობილობიდან ამოიშლება ასევე თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და თქვენი ტელეფონის განბლოკვას, შესყიდვების ავტორიზაციას ან მათი გამოყენებით აპებში შესვლას ვერ შეძლებთ." "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი ეკრანის დაბლოკვის გარეშე არ იმუშავებს." - "პროფილის დაცვის ფუნქციები თქვენი ეკრანის დაბლოკვის გარეშე არ იმუშავებს. + "პროფილის დაცვის ფუნქციები ეკრანის ჩაკეტვის გარეშე არ იმუშავებს. -ამ პროფილიდან ასევე წაიშლება თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და მათი გამოყენებით აპებში შესვლას, თქვენი პროფილის განბლოკვას, ან შენაძენების ავტორიზაციას ვეღარ შეძლებთ“." +ამ პროფილიდან ასევე ამოიშლება თქვენ მიერ შენახული თითის ანაბეჭდები და მათი გამოყენებით აპებში შესვლას, თქვენი პროფილის განბლოკვას, ან შენაძენების ავტორიზაციას ვეღარ შეძლებთ." "დიახ, წაიშალოს" "გასაღების ცვლილება" "განბლოკვის PIN-ის შეცვლა" @@ -722,17 +722,14 @@ "Wi‑Fi-ს ავტომატურად ჩართვა" "Wi‑Fi ჩაირთვება შენახულ, მაღალხარისხიან ქსელებთან სიახლოვისას (მაგალითად, სახლის ქსელისას)" "მიუწვდომელია, რადგან Wi‑Fi სკანირება გამორთულია" - - + "გამოსაყენებლად, აირჩიეთ ქსელის ხარისხის შეფასების პროვაიდერი" "Wi-Fi ქსელების ფილტრი" "არ გამოიყენო Wi‑Fi ქსელი, თუ მას არ აქვს კარგი ინტერნეტ კავშირი" "მხოლოდ იმ ქსელების გამოყენება, რომლებსაც კარგი ინტერნეტ-კავშირი გააჩნია" "ღია ქსელებთან დაკავშირება" "მაღალხარისხიან საჯარო ქსელებთან ავტომატურად დაკავშირება" - - - - + "გამოსაყენებლად, აირჩიეთ ქსელის ხარისხის შეფასების პროვაიდერი" + "გამოსაყენებლად, აირჩიეთ თავსებადი ქსელის ხარისხის შეფასების პროვაიდერი" "სერთიფიკატების ინსტალაცია" "მდებარეობის სიზუსტის გასაუმჯობესებლად სისტემის აპები და სერვისები კვლავ შეძლებს Wi‑Fi ქსელების აღმოჩენას. ამის შეცვლა LINK_BEGINსკანირების პარამეტრებშიLINK_END შეგიძლიათ." "მდებარეობის სიზუსტის გასაუმჯობესებლად ჩართეთ Wi-Fi სკანირება LINK_BEGINსკანირების პარამეტრებშიLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "ავტომატური სიკაშკაშე" "გაღვიძება აწევისას" "ემბიენტური ეკრანი" - "ყოველთვის ჩართული" + "ყოველთვის ჩართული / ბატარეის მოხმარება გაიზრდება" "ახალი შეტყობინებები" "ჩვენების წესები" "ახალი შეტყობინებები" "ეკრანის გამოღვიძება შეტყობინებების მიღებისას" "ყოველთვის ჩართული" - "დროის, შეტყობინებათა ხატულების და სხვა ინფორმაციის ჩვენება" + "დროის, შეტყობინებათა ხატულების და სხვა ინფორმაციის ჩვენება. ბატარეის მოხმარება გაიზრდება." "შრიფტის ზომა" "ტექსტის გადიდება ან დაპატარავება" "SIM ბარათის დაბლოკვის პარამეტრები" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ თქვენი სამსახურის ნიმუში" "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი სამსახურის PIN-კოდი" "გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ თქვენი სამსახურის პაროლი" - "მოწყობილობა გადაიტვირთა. გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ მოწყობილობის ნიმუში." - "მოწყობილობა გადაიტვირთა. გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ მოწყობილობის PIN-კოდი." - "მოწყობილობა გადაიტვირთა. გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ მოწყობილობის პაროლი." - "მოწყობილობა გადაიტვირთა. გასაგრძელებლად, გამოიყენეთ სამსახურის ნიმუში." - "მოწყობილობა გადაიტვირთა. გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ სამსახურის PIN-კოდი." - "მოწყობილობა გადაიტვირთა. გასაგრძელებლად, შეიყვანეთ სამსახურის პაროლი." + "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, გამოიყენეთ მოწყობილობის განმბლოკავი ნიმუში" + "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, შეიყვანეთ მოწყობილობის PIN-კოდი" + "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, შეიყვანეთ მოწყობილობის პაროლი" + "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, გამოიყენეთ სამსახურის განმბლოკავი ნიმუში" + "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, შეიყვანეთ სამსახურის PIN-კოდი" + "დამატებითი უსაფრთხოებისთვის, შეიყვანეთ სამსახურის პაროლი" "არასწორი PIN" "არასწორი პაროლი" "არასწორი ნიმუში" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "ჟესტები" "გადახდა, შეხება, გადახდები" "სარეზერვო ასლი, სარეზერვო ასლის შექმნა" - "ჟესტი, კიდე, გვერდი, Active Edge, მოჭერა, ჩავლება, დახმარება, ასისტენტი, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, Ok Google, Google ასისტენტი" - "ჟესტი, გაღვიძება, შეტყობინებები, ეკრანი, ჩვენება, ეკრანი გამორთულია, ეკრანი ჩართულია, მოჭერა, კიდე, ძილის რეჟიმში, დაძინება, ჩავლება" - "ჟესტი, დადუმება, ჩაჩუმება, მაღვიძარა, შემომავალი ზარი, ჩუმი, ჩვენება, დაბლოკილი ეკრანი, მოჭერა, ჩავლება, კიდე, შეწყვეტა" + "ჟესტი" "Wi-Fi NFC თეგის დაყენება" "ჩაწერა" "შეეხეთ თეგს დასაწერად..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip გამოსახულება გამოსახულებაში" "ეკრანი ეკრანში" "„ეკრანი ეკრანში“ რეჟიმის დაშვება" - "საშუალებას მისცემს ამ აპს, შექმნას „ეკრანი ეკრანში“ ტიპის ფანჯარა, როცა ის გახსნილია, ან აპიდან გასვლისას (მაგალითად, ვიდეოს ყურების გასაგრძელებლად). ეს ფანჯარა თქვენ მიერ გამოყენებული აპების ზემოდან გამოჩნდება." + "საშუალებას მისცემს ამ აპს, შექმნას „ეკრანი ეკრანში“ ტიპის ფანჯარა, როცა ის გახსნილია, ან აპიდან გასვლისას (მაგალითად, ვიდეოს ნახვის გასაგრძელებლად). ეს ფანჯარა თქვენ მიერ გამოყენებული აპების ზემოდან გამოჩნდება." "„არ შემაწუხოთ“ წვდომა" "დაუინსტალირებელმა აპებმა მოითხოვა „არ შემაწუხოთ“ წვდომა" "აპები იტვირთება..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი მოწყობილობის უკანა ნაწილზე მდებარეობს." "შეტყობინებების სწრაფად ნახვა" "ჩამოუსვით თითი ანაბეჭდის სენსორს" - "დახმარების ჟესტი" - - "მგრძნობიარობა" "ჩართული" "გამორთული" "სისტემის ჩამტვირთველი უკვე განბლოკილია" diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 48226175e80..686c9cda409 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -500,37 +500,37 @@ "Құрылғы қорғанысын алып тастау керек пе?" "Профильді қорғауды жою керек пе?" "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері өрнексіз жұмыс істемейді." - "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері өрнексіз жұмыс істемейді. + "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері өрнексіз жұмыс істемейді. -Сақталған саусақ іздері де осы құрылғыдан жойылады және олармен телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды.\"" +Сақталған саусақ іздері де осы құрылғыдан жойылады және олармен телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері PIN кодынсыз жұмыс істемейді." - "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері PIN кодынсыз жұмыс істемейді. + "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері PIN кодынсыз жұмыс істемейді. -Сақталған саусақ іздері де осы құрылғыдан жойылады және олармен телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды.\"" +Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері кілтсөзсіз жұмыс істемейді." - "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері кілтсөзсіз жұмыс істемейді. + "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері құпия сөзсіз жұмыс істемейді. -Сақталған саусақ іздері де осы құрылғыдан жойылады және олармен телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды.\"" +Сақталған саусақ іздері де осы құрылғыдан жойылады және олармен телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері экран құлпынсыз жұмыс істемейді." - "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері экран құлпынсыз жұмыс істемейді. + "Құрылғыны қорғау мүмкіндіктері экран құлпынсыз жұмыс істемейді. -Сақталған саусақ іздері де осы құрылғыдан жойылады және олармен телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды.\"" +Сақталған саусақ іздері де осы құрылғыдан жойылады және олармен телефон құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." "Профильді қорғау мүмкіндіктері өрнексіз жұмыс істемейді." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері өрнексіз жұмыс істемейді. + "Профильді қорғау мүмкіндіктері өрнексіз жұмыс істемейді. -Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды.\"" +Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." "Профильді қорғау мүмкіндіктері PIN кодынсыз жұмыс істемейді." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері PIN кодынсыз жұмыс істемейді. + "Профильді қорғау мүмкіндіктері PIN кодынсыз жұмыс істемейді. -Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды.\"" +Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." "Профильді қорғау мүмкіндіктері кілтсөзсіз жұмыс істемейді." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері кілтсөзсіз жұмыс істемейді. + "Профильді қорғау мүмкіндіктері құпия сөзсіз жұмыс істемейді. -Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды.\"" +Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." "Профильді қорғау мүмкіндіктері экран құлпынсыз жұмыс істемейді." - "Профильді қорғау мүмкіндіктері экран құлпынсыз жұмыс істемейді. + "Профильді қорғау мүмкіндіктері экран құлпынсыз жұмыс істемейді. -Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды.\"" +Сақталған саусақ іздері де осы профильден жойылады және олармен профиль құлпын ашу, сатып алуларды авторизациялау немесе қолданбаларға кіру мүмкін болмайды." "Иә, алып тастау" "Бекітпе ашу кескінін өзгерту" "Бекітпесін ашу PIN кодын өзгерту" @@ -723,17 +723,14 @@ "Wi‑Fi желісін автоматты түрде қосу" "Wi‑Fi үйдегі желі секілді маңайдағы жоғары сапалы сақталған желіге қайта қосылады" "Wi‑Fi сканерлеу функциясы өшірулі болғандықтан қолжетімді емес" - - + "Пайдалану үшін желіні бағалау провайдерін таңдаңыз" "Нашар байланыстарды қолданбау" "Егер интернет байланысы жақсы болмаса Wi‑Fi желісін қолданбаңыз" "Тек жақсы интернет байланысы бар желілерді пайдалану" "Ашық желілерге қосылу" "Жоғары сапалы ашық желілерге автоматты қосылу" - - - - + "Пайдалану үшін желіні бағалау провайдерін таңдаңыз" + "Пайдалану үшін үйлесімді желіні бағалау провайдерін таңдаңыз" "Сертификаттар орнату" "Орынды анықтау дәлдігін жақсарту үшін жүйелік қолданбалар мен қызметтер әлі де Wi‑Fi желілерін іздей алады. Мұны LINK_BEGINіздеу параметрлеріндеLINK_END өзгертуге болады." "Орналасқан жер дәлірек анықталуы үшін LINK_BEGINсканерлеу параметрлеріненLINK_END Wi-Fi арқылы сканерлеуді қосыңыз." @@ -1067,13 +1064,13 @@ "Aвтоматтық жарықтық" "Ояту үшін көтеру" "Айналаны көрсету" - "Әрқашан қосулы" + "Әрдайым қосулы / Батарея заряды тезірек таусылады" "Жаңа хабарландырулар" "Көрсетілетін уақыты" "Жаңа хабарландырулар" "Хабарландырулар келгенде, экранды ұйқы режимінен шығару" "Әрқашан қосулы" - "Уақытын, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпаратты көрсету" + "Уақытты, хабарландыру белгішелерін және басқа ақпараттарды көрсету. Батарея заряды тезірек таусылады." "Шрифт өлшемі" "Мәтінді үлкейтеді немесе кішірейтеді" "SIM картасын бекіту параметрлері" @@ -1486,12 +1483,12 @@ "Жалғастыру үшін жұмыс өрнегін пайдаланыңыз" "Жалғастыру үшін жұмыс PIN кодын енгізіңіз" "Жалғастыру үшін жұмыс құпия сөзін енгізіңіз" - "Жалғастыру үшін құрылғы өрнегін пайдаланыңыз. Құрылғы қайта іске қосылғаннан кейін пайдалану қажет." - "Жалғастыру үшін құрылғы PIN кодын енгізіңіз. Құрылғы қайта іске қосылғаннан кейін енгізу қажет." - "Жалғастыру үшін құрылғы құпия сөзін енгізіңіз. Құрылғы қайта іске қосылғаннан кейін енгізу қажет." - "Жалғастыру үшін жұмыс өрнегін пайдаланыңыз. Құрылғы қайта іске қосылғаннан кейін пайдалану қажет." - "Жалғастыру үшін жұмыс PIN кодын енгізіңіз. Құрылғы қайта іске қосылғаннан кейін енгізу қажет." - "Жалғастыру үшін жұмыс құпия сөзін енгізіңіз. Құрылғы қайта іске қосылғаннан кейін енгізу қажет." + "Қосымша қауіпсіздік үшін құрылғыңыздың өрнегін пайдаланыңыз" + "Қосымша қауіпсіздік үшін құрылғыңыздың PIN кодын енгізіңіз" + "Қосымша қауіпсіздік үшін құрылғыңыздың құпия сөзін енгізіңіз" + "Қосымша қауіпсіздік үшін жұмыс профилінің өрнегін пайдаланыңыз" + "Қосымша қауіпсіздік үшін жұмыс профилінің PIN кодын енгізіңіз" + "Қосымша қауіпсіздік үшін жұмыс профилінің құпия сөзін енгізіңіз" "Қате PIN" "Қате құпия сөз" "Қате өрнек" @@ -2789,9 +2786,7 @@ "қимылдар" "төлеу, түрту, төлемдер" "сақтық көшірме, сақтық көшірме жасау" - "қимыл, жиек, жаны, белсенді жиек, қысу, қармау, көмектесу, Assistant, сығылмалы, squeezie, squeezey, squeezee, Ok Google, Google Assistant" - "қимыл, ояту, хабарландырулар, экран, дисплей, экранды өшіру, экранды қосу, қысу, жиек, ұйқыда, ұйқы, қармау" - "қимыл, үнсіздік, кідірту, дабыл, келген қоңырау, тыныш, көрсету, құлып экраны, қысу, қармау, жиек, тоқтату" + "қимыл" "Wi-Fi NFC белгісін реттеу" "Жазу" "Жазу үшін белгіні түртіңіз…" @@ -2920,7 +2915,7 @@ "сурет ішіндегі сурет" "Суреттегі сурет" "\"Сурет ішіндегі сурет\" режиміне рұқсат беру" - "Қолданба ашық болғанда не одан шыққанда (мысалы, бейнені көре беру үшін), бұл қолданбаға сурет ішіндегі сурет терезесін ашуға мүмкіндік береді. Бұл терезе пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен шығады." + "Қолданба ашық болғанда не одан шыққанда (мысалы, бейнені көре беру үшін), бұл қолданбаға суреттегі сурет терезесін ашуға мүмкіндік береді. Бұл терезе пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен шығады." "Мазаламау режиміне кіру" "Орнатылған қолданбалардың ешбірі Мазаламау режиміне кіруге рұқсат сұрамады" "Қолданбаларды жүктеу…" @@ -3580,9 +3575,6 @@ "Хабарландыруларды көру үшін құрылғының артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз." "Хабарландыруларды жылдам көру" "Саусақ ізін оқу сканерінде саусақты төмен сырғыту" - "Көмекші қимыл" - - "Сезгіштік" "Қосулы" "Өшірулі" "Операциялық жүйені жүктеу құралының құлпы ашылған" diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index a81dff9077f..56f651bfe7e 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -499,37 +499,29 @@ "លុបមុខងារការពារឧបករណ៍ចេញ?" "ដកការការពារប្រវត្តិរូបចេញឬទេ?" "មុខងារការពារឧបករណ៍នឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានលំនាំរបស់អ្នក។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍នឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានលំនាំរបស់អ្នក។ - -ស្នាមម្រាមដៃដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកក៏នឹងត្រូវយកចេញពីឧបករណ៍នេះដែរ ហើយអ្នកនឹងមិនអាចដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃទាំងនេះទេ។\"" + + "លក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍នឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានកូដ PIN របស់អ្នក។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍នឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានកូដ PIN របស់អ្នក។ - -ស្នាមម្រាមដៃដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកក៏នឹងត្រូវយកចេញពីឧបករណ៍នេះដែរ ហើយអ្នកនឹងមិនអាចដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃទាំងនេះទេ។\"" + + "មុខងារការពារឧបករណ៍នឹងមិនមានប្រយោជន៍ទេបើគ្មានពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍នឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។ - -ស្នាមម្រាមដៃដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកក៏នឹងត្រូវយកចេញពីឧបករណ៍នេះដែរ ហើយអ្នកនឹងមិនអាចដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃទាំងនេះទេ។\"" + + "មុខងារការពារឧបករណ៍នឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានការចាក់សោអេក្រង់របស់អ្នក។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារឧបករណ៍នឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានការចាក់សោអេក្រង់របស់អ្នក។ - -ស្នាមម្រាមដៃដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកក៏នឹងត្រូវយកចេញពីឧបករណ៍នេះដែរ ហើយអ្នកនឹងមិនអាចដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃទាំងនេះទេ។\"" + + "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានលំនាំរបស់អ្នក។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានលំនាំរបស់អ្នក។ - -ស្នាមម្រាមដៃដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកក៏នឹងត្រូវយកចេញពីប្រវត្តិរូបនេះដែរ ហើយអ្នកនឹងមិនអាចដោះសោប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃទាំងនេះបានទេ។\"" + + "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានកូដ PIN របស់អ្នក។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានកូដ PIN របស់អ្នក។ - -ស្នាមម្រាមដៃដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកក៏នឹងត្រូវយកចេញពីប្រវត្តិរូបនេះដែរ ហើយអ្នកនឹងមិនអាចដោះសោប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃទាំងនេះបានទេ។\"" + + "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នក។ - -ស្នាមម្រាមដៃដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកក៏នឹងត្រូវយកចេញពីប្រវត្តិរូបនេះដែរ ហើយអ្នកនឹងមិនអាចដោះសោប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃទាំងនេះបានទេ។\"" + + "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានការចាក់សោអេក្រង់របស់អ្នក។" - "លក្ខណៈពិសេសការពារប្រវត្តិរូបនឹងមិនដំណើរការទេបើគ្មានការចាក់សោអេក្រង់របស់អ្នក។ - -ស្នាមម្រាមដៃដែលបានរក្សាទុករបស់អ្នកក៏នឹងត្រូវយកចេញពីប្រវត្តិរូបនេះដែរ ហើយអ្នកនឹងមិនអាចដោះសោប្រវត្តិរូបរបស់អ្នក ផ្តល់សិទ្ធិក្នុងការទិញ ឬចូលកម្មវិធីដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃទាំងនេះបានទេ។\"" + + "បាទ/ចាស យកចេញ" "ប្ដូរ​លំនាំ​ដោះ​សោ" "ប្ដូរ​កូដ​ PIN ដោះ​សោ" @@ -722,17 +714,14 @@ "បើក Wi‑Fi ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" "Wi‑Fi នឹងបើកឡើងវិញនៅក្បែរបណ្តាញដែលមានគុណភាពខ្ពស់ដែលបានរក្សាទុក ដូចជាបណ្តាញ​នៅ​ផ្ទះ​របស់អ្នក" "មិនអាចប្រើបានទេ ដោយសារការស្កេន Wi‑Fi ត្រូវបានបិទ" - - + "ដើម្បី​ប្រើ សូម​ជ្រើសរើស​ក្រុមហ៊ុនផ្តល់ការវាយតម្លៃបណ្តាញ​" "ជៀសវាង​ការ​តភ្ជាប់​ដែល​ខ្សោយ" "កុំ​ប្រើ​បណ្ដាញ​វ៉ាយហ្វាយ លុះ​ត្រា​វា​មាន​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​ល្អ" "ប្រើ​តែ​បណ្ដាញ​ដែល​មាន​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​ល្អ" "ភ្ជាប់ទៅបណ្តាញចំហ" "ភ្ជាប់ទៅ​បណ្តាញសាធារណៈគុណភាពខ្ពស់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ" - - - - + "ដើម្បី​ប្រើ សូម​ជ្រើសរើស​ក្រុមហ៊ុនផ្តល់ការវាយតម្លៃបណ្តាញ​" + "ដើម្បី​ប្រើ សូម​ជ្រើសរើស​ក្រុមហ៊ុនផ្តល់ការវាយតម្លៃបណ្តាញ​ដែលត្រូវគ្នា" "ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ" "ដើម្បីធ្វើឲ្យភាពសុក្រិតនៃទីតាំងមានភាពប្រសើរឡើង កម្មវិធី និងសេវាកម្មប្រព័ន្ធនៅតែអាចស្កេនរកបណ្តាញ Wi-Fi ដដែល។ អ្នកអាចប្តូរវានៅក្នុង LINK_BEGINការកំណត់ការស្កេនLINK_END។" "ដើម្បី​ធ្វើឲ្យ​សុក្រឹតភាព​នៃទីកន្លែង​មានភាព​ប្រសើរ​ឡើង សូម​បើកការ​ស្កេន Wi-Fi នៅក្នុង LINK_BEGINការកំណត់​ការស្កេនLINK_END។" @@ -1066,13 +1055,15 @@ "ពន្លឺ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ" "លើក​ដៃ​ដើម្បី​ឲ្យ​ភ្ញាក់" "មុខងារអេក្រង់សម្ងំ" - "បើក​ជា​និច្ច" + + "ការជូនដំណឹងថ្មីៗ" "ពេលដែលត្រូវ​បង្ហាញ" "ការជូនដំណឹងថ្មីៗ" "ដាស់អេក្រង់នៅពេលដែលអ្នកទទួលបានការជូនដំណឹង" "បើក​ជា​និច្ច" - "បង្ហាញ​ម៉ោង រូបតំណាងការជូនដំណឹង និងព័ត៌មានផ្សេងទៀត" + + "ទំហំពុម្ពអក្សរ" "ធ្វើឲ្យអក្សរធំជាងមុន ឬតូចជាងមុន" "កំណត់​ការ​ចាក់សោ​ស៊ីម​កាត" @@ -1485,12 +1476,18 @@ "ប្រើលំនាំការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "បញ្ចូលកូដ PIN ការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត" - "ប្រើលំនាំឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត។ តម្រូវឲ្យធ្វើដូច្នេះបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។" - "បញ្ចូលកូដ PIN ឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត។ តម្រូវឲ្យធ្វើដូច្នេះបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។" - "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ឧបករណ៍របស់អ្នកដើម្បីបន្ត។ តម្រូវឲ្យធ្វើដូច្នេះបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។" - "ប្រើលំនាំការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត។ តម្រូវឲ្យធ្វើដូច្នេះបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។" - "បញ្ចូលកូដ PIN ការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត។ តម្រូវឲ្យធ្វើដូច្នេះបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។" - "បញ្ចូលពាក្យសម្ងាត់ការងាររបស់អ្នកដើម្បីបន្ត។ តម្រូវឲ្យធ្វើដូច្នេះបន្ទាប់ពីឧបករណ៍ចាប់ផ្តើមឡើងវិញ។" + + + + + + + + + + + + "កូដ PIN មិនត្រឹមត្រូវ" "ពាក្យសម្ងាត់មិនត្រឹមត្រូវ" "លំនាំមិនត្រឹមត្រូវ" @@ -2788,9 +2785,8 @@ "ចលនា" "បង់​ប្រាក់, ចុច, ការ​បង់​ប្រាក់" "ការបម្រុងទុក បម្រុងទុក" - "កាយវិការ ជ្រុង ខាង ជ្រុងសកម្ម ច្របាច់ ក្តាប់ ជំនួយ ជំនួយការ ការច្របាច់ ការច្របាច់ ការច្របាច់ ការច្របាច់ ok google, google ជំនួយការ" - "កាយវិការ ដាស់ ការជូនដំណឹង អេក្រង់ ការបង្ហាញ អេក្រង់បិទ អេក្រង់បើក ច្របាច់ ជ្រុង ដេកលក់ ដេក ក្តាប់" - "កាយវិការ ស្ងាត់ ឈប់មួយស្របក់ រោទ៍ ការហៅចូល ស្ងាត់ អេក្រង់ អេក្រង់ចាក់សោ ច្របាច់ ក្តាប់ ជ្រុង ឈប់" + + "រៀបចំ​ស្លាក​អិនអេហ្វ​ស៊ី​វ៉ាយហ្វាយ" "សរសេរ" "ប៉ះ​ស្លាក​ដើម្បី​សរសេរ..." @@ -2919,7 +2915,8 @@ "pip រូប​ក្នុង" "រូបក្នុងរូប" "អនុញ្ញាតសម្រាប់មុខងាររូបក្នុងរូប" - "អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីនេះបង្កើតវិនដូរូបក្នុងរូប ខណៈពេលដែលកម្មវិធីកំពុងបើក ឬបន្ទាប់ពីអ្នកចាកចេញពីវា (ឧទាហរណ៍ ដើម្បីបន្តមើលវីដេអូ)។ វិនដូនេះបង្ហាញនៅលើកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលអ្នកកំពុង​ប្រើប្រាស់។" + + "ចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខាន" "គ្មានកម្មវិធីបានដំឡើងណាមួយបានស្នើការចូលដំណើរការមុខងារកុំរំខានទេ" "កំពុង​ផ្ទុក​កម្មវិធី..." @@ -3579,9 +3576,6 @@ "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយឧបករណ៍របស់អ្នក។" "មើលការជូនដំណឹងយ៉ាងឆាប់រហ័ស" "អូសចុះក្រោមលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ" - "ចលនា​បើកកម្មវិធីជំនួយ" - - "កម្រិតរំញោច" "បើក" "បិទ" "Bootloader ត្រូវបានដោះសោរួចហើយ" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index fecab51e2d3..bfff915f72c 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -294,7 +294,7 @@ "ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್" "ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸು" - "ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ" + "ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್‌ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ." "ಇದನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ನೀವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು." @@ -500,37 +500,29 @@ "ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\"" + + "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಇಲ್ಲದೆಯೇ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\"" + + "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\"" + + "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಸಾಧನದಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\"" + + "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\"" + + "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\"" + + "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\"" + + "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - "ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. - -ಈ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅವುಗಳ ಮೂಲಕ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\"" + + "ಹೌದು, ತೆಗೆದುಹಾಕು" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ನಮೂನೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಪಿನ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಿ" @@ -667,7 +659,7 @@ "ಈ ಫೋನಿನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕದ ಹಂಚಿಕೆಯಿಂದ %1$s ರ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು." "ಜೋಡಣೆಯಾಗಿರುವ ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನ" "ಸಂಪರ್ಕಿಸು" - "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ" + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಇದಕ್ಕೆ ಬಳಸಿ" "ಮರುಹೆಸರಿಸು" "ಒಳಬರುವ ಫೈಲ್‌ ವರ್ಗಾವಣೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" @@ -723,17 +715,14 @@ "ವೈ-ಫೈ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಉಳಿಸಿರುವ ಅಧಿಕ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ವೈ-ಫೈ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆಫ್ ಆಗಿರುವ ಕಾರಣ ಇದು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - - + "ಬಳಸಲು, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಕಳಪೆ ಸಂಪರ್ಕಗಳಿಂದ ದೂರವಿರು" "Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಉತ್ತಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಬಳಸಬೇಡ" "ಉತ್ತಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸಿ" "ಮುಕ್ತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಅಧಿಕ-ಗುಣಮಟ್ಟದ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" - - - - + "ಬಳಸಲು, ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" + "ಬಳಸಲು, ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ರೇಟಿಂಗ್ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸು" "ಸ್ಥಳ ಸುಧಾರಣೆ ಮಾಡಲು, ಸಿಸ್ಟಂ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳು ಇನ್ನೂ ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳಿಗೆ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಇದನ್ನು LINK_BEGINಸ್ಕ್ಯಾನ್‌ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳುLINK_END ನಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು." "ಸ್ಥಳದ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು LINK_BEGINಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿLINK_END ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಆನ್ ಮಾಡಿ." @@ -760,7 +749,7 @@ "ಸ್ಕ್ಯಾನ್" "ಸುಧಾರಿತ" "ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡು" - "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ" + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ನೆನಪಿಡಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮರೆತುಬಿಡು" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮಾರ್ಪಡಿಸು" @@ -1067,13 +1056,15 @@ "ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಖರತೆ" "ಎಬ್ಬಿಸಲು ಎತ್ತಿರಿ" "ಆಂಬಿಯೆಂಟ್ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ" - "ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್" + + "ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಯಾವಾಗ ತೋರಿಸಬೇಕು" "ಹೊಸ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದಾಗ ಪರದೆಯನ್ನು ಎಚ್ಚರಗೊಳಿಸಿ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಆನ್" - "ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆ ಐಕಾನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ" + + "ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ" "ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸಣ್ಣದು ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದು ಮಾಡಿ" "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -1404,7 +1395,7 @@ "ಅಪರಿಚಿತ ಸಿಮ್‌ ಆಪರೇಟರ್‌" "%1$s ಯಾವುದೇ ತಿಳಿದಿರುವ ಪೂರೈಕೆಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ" "ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್‌ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" - "ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ" + "ದಯವಿಟ್ಟು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ನನ್ನ ಸ್ಥಳ" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನ ಸ್ಥಳ" "ಮೋಡ್" @@ -1486,12 +1477,18 @@ "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಬಳಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ" "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ" - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ನಮೂದಿಸಿ. ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಬಳಸಿ. ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." - "ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸಿ. ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಗೊಂಡ ನಂತರ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." + + + + + + + + + + + + "ತಪ್ಪಾದ ಪಿನ್‌" "ತಪ್ಪು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌" "ತಪ್ಪು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" @@ -2263,7 +2260,7 @@ "ಕರೆಯ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್ & ವೈಬ್ರೇಟ್‌" "ಸಿಸ್ಟಂ" "Wi‑Fi ಹೊಂದಿಸಿ" - "%s Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ" + "%s Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "%s Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "%s Wi‑Fi ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" @@ -2474,7 +2471,7 @@ "ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು" "VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" "ಮರೆತುಬಿಡು" - "%s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ" + "%s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಈ VPN ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು" "%s ಆವೃತ್ತಿ" @@ -2789,9 +2786,8 @@ "ಗೆಸ್ಚರ್‌ಗಳು" "ಪಾವತಿಸಿ, ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಪಾವತಿಗಳು" "ಬ್ಯಾಕಪ್, ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್" - "ಗೆಸ್ಚರ್, ಅಂಚು, ಭಾಗ, ಸಕ್ರಿಯ ಅಂಚು, ಸ್ಕ್ವೀಜ್‌‌, ಹಿಡಿತ, ಸಹಾಯ, ಸಹಾಯಕ ಪುಟ, ಸ್ಕ್ವೀಜಿ, ಸ್ಕ್ವೀಜಿ, ಸ್ಕ್ವೀಜಿ, ಸ್ಕ್ವೀಜಿ, Ok Google, Google ಸಹಾಯಕ ಪುಟಗಳು" - "ಗೆಸ್ಚರ್, ಎಚ್ಚರಿಸಿ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು, ಪರದೆ, ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಪರದೆ ಆಫ್, ಪರದೆ ಆನ್‌, ಸ್ಕ್ವೀಜ್‌, ಅಂಚು, ಮಲಗಿರುವ, ನಿದ್ರೆ, ಹಿಡಿತ" - "ಗೆಸ್ಚರ್, ನಿಶ್ಯಬ್ದ, ಸ್ನೂಜ್, ಅಲಾರಮ್, ಒಳಬರುವ ಕರೆ, ಮೌನ, ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ, ಪರದೆ ಲಾಕ್, ಸ್ಕ್ವೀಜ್‌‌, ಹಿಡಿತ, ಅಂಚು, ನಿಲ್ಲಿಸಿ" + + "ವೈ-ಫೈ NFC ಟ್ಯಾಗ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಬರೆಯಿರಿ" "ಬರೆಯಲು ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ..." @@ -2920,7 +2916,8 @@ "ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ" "ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ" "ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ" - "ನೀವು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೊರೆದ ಬಳಿಕ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ವೀಡಿಯೊ ನೋಡಲು), ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ತೆರೆದೇ ಇರುವಾಗ ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರ ವಿಂಡೋ ರಚಿಸಲು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ. ನೀವು ಬಳಸುವ ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಈ ವಿಂಡೋ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಆಗುತ್ತದೆ." + + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಪ್ರವೇಶ" "ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿಗೆ ಪ್ರವೇಶ ವಿನಂತಿಸಿಲ್ಲ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ..." @@ -3580,14 +3577,11 @@ "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." "ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನ ಕೆಳಗೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" - "ನೆರವು ಗೆಸ್ಚರ್" - - "ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ" "ಆನ್" "ಆಫ್" "ಬೂಟ್‌ಲೋಡರ್ ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಮೊದಲು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" - "ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಐಪರ್ಕಿಸಿ" + "ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ವಾಹಕ-ಲಾಕ್‌ಮಾಡಲಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "%1$s ಒಟ್ಟು ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ\n\nಕೊನೆಯದಾಗಿ %2$s ರಂದು ರನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index fc5249f2dd8..ef1f3240a4c 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -499,35 +499,35 @@ "기기 보호 기능을 삭제하시겠습니까?" "프로필 보호 기능을 삭제하시겠습니까?" "기기 보호 기능은 패턴 없이 작동하지 않습니다." - "기기 보호 기능은 패턴 없이 작동하지 않습니다. + "기기 보호 기능은 패턴 없이 작동하지 않습니다. 저장된 지문 파일이 이 기기에서 삭제되며 지문을 이용해 휴대전화의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." "기기 보호 기능은 PIN 없이 작동하지 않습니다." - "기기 보호 기능은 PIN 없이 작동하지 않습니다. + "기기 보호 기능은 PIN 없이 작동하지 않습니다. 저장된 지문 파일이 이 기기에서 삭제되며 지문을 이용해 휴대전화의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." "기기 보호 기능은 비밀번호 없이 작동하지 않습니다." - "기기 보호 기능은 비밀번호 없이 작동하지 않습니다. + "기기 보호 기능은 비밀번호 없이 작동하지 않습니다. 저장된 지문 파일이 이 기기에서 삭제되며 지문을 이용해 휴대전화의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." "기기 보호 기능은 화면 잠금 없이 작동하지 않습니다." - "기기 보호 기능은 화면 잠금 없이 작동하지 않습니다. + "기기 보호 기능은 화면 잠금 없이 작동하지 않습니다. 저장된 지문 파일이 이 기기에서 삭제되며 지문을 이용해 휴대전화의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." "프로필 보호 기능은 패턴 없이 작동하지 않습니다." - "프로필 보호 기능은 패턴 없이 작동하지 않습니다. + "프로필 보호 기능은 패턴 없이 작동하지 않습니다. 저장된 지문 파일이 이 프로필에서 삭제되며 지문을 이용해 프로필의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." "프로필 보호 기능은 PIN 없이 작동하지 않습니다." - "프로필 보호 기능은 PIN 없이 작동하지 않습니다. + "프로필 보호 기능은 PIN 없이 작동하지 않습니다. 저장된 지문 파일이 이 프로필에서 삭제되며 지문을 이용해 프로필의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." "프로필 보호 기능은 비밀번호 없이 작동하지 않습니다." - "프로필 보호 기능은 비밀번호 없이 작동하지 않습니다. + "프로필 보호 기능은 비밀번호 없이 작동하지 않습니다. 저장된 지문 파일이 이 프로필에서 삭제되며 지문을 이용해 프로필의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." "프로필 보호 기능은 화면 잠금 없이 작동하지 않습니다." - "프로필 보호 기능은 화면 잠금 없이 작동하지 않습니다. + "프로필 보호 기능은 화면 잠금 없이 작동하지 않습니다. 저장된 지문 파일이 이 프로필에서 삭제되며 지문을 이용해 프로필의 잠금을 해제하거나, 구매를 승인하거나, 앱에 로그인할 수 없게 됩니다." "삭제" @@ -722,17 +722,14 @@ "자동으로 Wi‑Fi 사용 설정" "홈 네트워크 등의 저장된 고품질 네트워크가 가까이 있을 때 Wi‑Fi가 다시 사용 설정됩니다." "Wi‑Fi 검색이 사용 중지되어 사용할 수 없습니다." - - + "사용하려면 네트워크 평가 제공업체를 선택하세요." "불량 네트워크 방지" "인터넷 연결이 원활하지 않은 경우 Wi-Fi 네트워크를 사용하지 않음" "인터넷 연결이 안정적인 네트워크만 사용합니다." "개방형 네트워크에 연결" "고품질 공용 네트워크에 자동으로 연결" - - - - + "사용하려면 네트워크 평가 제공업체를 선택하세요." + "사용하려면 호환되는 네트워크 평가 제공업체를 선택하세요." "인증서 설치" "위치 정확도를 개선하기 위해 시스템 앱과 서비스에서 Wi‑Fi 네트워크를 계속 검색할 수 있습니다. LINK_BEGIN검색 설정LINK_END에서 설정을 변경할 수 있습니다." "위치 정확도를 높이려면 LINK_BEGIN검색 설정LINK_END에서 Wi-Fi 검색을 사용 설정하세요." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "자동 밝기" "기기를 들어 대기 모드 해제" "절전 모드 자동 해제" - "항상 사용" + "상시 사용 설정/배터리 사용량 증가" "새로운 알림" "표시 시점" "새로운 알림" "알림을 수신하면 절전 모드를 해제합니다." "항상 사용" - "시간, 알림 아이콘 등의 정보 표시" + "시간, 알림 아이콘 등의 정보가 표시되며 배터리 사용량이 증가합니다." "글꼴 크기" "텍스트를 확대 또는 축소" "SIM 카드 잠금 설정" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "계속하려면 직장 패턴을 사용하세요." "계속하려면 직장 PIN을 입력하세요." "계속하려면 직장 비밀번호를 입력하세요." - "계속하려면 기기 패턴을 사용하세요. 기기가 다시 시작되면 필요합니다." - "계속하려면 기기 PIN을 입력하세요. 기기가 다시 시작되면 필요합니다." - "계속하려면 기기 비밀번호를 입력하세요. 기기가 다시 시작되면 필요합니다." - "계속하려면 직장 패턴을 사용하세요. 기기가 다시 시작되면 필요합니다." - "계속하려면 직장 PIN을 입력하세요. 기기가 다시 시작되면 필요합니다." - "계속하려면 직장 비밀번호를 입력하세요. 기기가 다시 시작되면 필요합니다." + "보안을 강화하려면 기기 패턴을 사용하세요." + "보안을 강화하려면 기기 PIN을 입력하세요." + "보안을 강화하려면 기기 비밀번호를 입력하세요." + "보안을 강화하려면 직장 패턴을 사용하세요." + "보안을 강화하려면 직장 PIN을 사용하세요." + "보안을 강화하려면 직장 비밀번호를 입력하세요." "잘못된 PIN입니다." "잘못된 비밀번호입니다." "잘못된 패턴입니다." @@ -2002,12 +1999,12 @@ "%1$s에서 기기를 작동 상태로 유지하고 있어 기기에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 앱을 종료하세요.\n\n문제가 계속되는 경우 앱을 제거하고 배터리 성능을 개선해야 할 수도 있습니다." "%1$s에서 휴대전화를 작동 상태로 유지하고 있어 휴대전화에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 %1$s을(를) 종료하세요.\n\n문제가 계속되는 경우 앱을 제거하고 배터리 성능을 개선해야 할 수도 있습니다." "%1$s에서 태블릿을 작동 상태로 유지하고 있어 태블릿에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 %1$s을(를) 종료하세요.\n\n문제가 계속되는 경우 앱을 제거하고 배터리 성능을 개선해야 할 수도 있습니다." - "%1$s에서 기기를 작동 상태로 유지하고 있어 태블릿에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 %1$s을(를) 종료하세요.\n\n문제가 계속되는 경우 앱을 제거하고 배터리 성능을 개선해야 할 수도 있습니다." + "%1$s에서 기기를 작동 상태로 유지하고 있어 기기에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 %1$s을(를) 종료하세요.\n\n문제가 계속되는 경우 앱을 제거하고 배터리 성능을 개선해야 할 수도 있습니다." "앱 종료" "백그라운드 사용을 중지하고 앱을 종료하시겠습니까?" - "%1$s에서 휴대전화를 작동 상태로 유지하고 있어 휴대전화에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 %1$s을(를) 종료하고 백그라운드에서 실행되지 않도록 할 수 있습니다." - "%1$s에서 태블릿을 작동 상태로 유지하고 있어 태블릿에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 %1$s을(를) 종료하고 백그라운드에서 실행되지 않도록 할 수 있습니다." - "%1$s에서 기기를 작동 상태로 유지하고 있어 기기에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 %1$s을(를) 종료하고 백그라운드에서 실행되지 않도록 할 수 있습니다." + "%1$s에서 휴대전화를 작동 상태로 유지하고 있어 휴대전화에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 %1$s을(를) 종료하고 백그라운드에서 실행되지 않도록 하세요." + "%1$s에서 태블릿을 작동 상태로 유지하고 있어 태블릿에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 %1$s을(를) 종료하고 백그라운드에서 실행되지 않도록 하세요." + "%1$s에서 기기를 작동 상태로 유지하고 있어 기기에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 %1$s을(를) 종료하고 백그라운드에서 실행되지 않도록 하세요." "사용 중지" "위치를 사용 중지하시겠습니까?" "앱을 사용하지 않을 때도 %1$s에서 계속 위치를 요청하여 휴대전화에서 배터리를 정상적으로 관리할 수 없습니다.\n\n문제를 해결하려면 이 앱에서 위치 사용을 중지하세요." @@ -2788,9 +2785,7 @@ "동작" "결제, 탭, 결제" "백업, 백 업" - "동작, edge, 측면, active edge, 쥐기, 잡기, 어시스트, 어시스턴트, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google 어시스턴트" - "동작, 깨우기, 알림, 화면, 디스플레이, 화면 끄기, 화면 켜기, 쥐기, edge, 대기 상태, 절전 모드, 잡기" - "동작, 소리 끄기, 일시 중지, 알람, 수신 전화, 무음, 디스플레이, 잠금 화면, 쥐기, 잡기, edge, 중지" + "동작" "Wi-Fi NFC 태그 설정" "쓰기" "태그를 탭하여 작성하세요..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "PIP 모드" "PIP 모드" "PIP 모드 허용" - "앱이 열려 있을 때나 사용자가 앱에서 나갔을 때(예: 동영상 시청을 계속하기 위해) 이 앱에서 PIP 창을 표시하도록 허용합니다. 이 창은 사용 중인 다른 앱 위에 표시됩니다." + "앱이 열려 있을 때나 사용자가 앱에서 나갔을 때 이 앱에서 PIP 창을 표시하도록 허용합니다(예: 동영상 시청을 계속하기 위해). 이 창은 사용 중인 다른 앱 위에 표시됩니다." "알림 일시중지 액세스" "설치된 앱 중에서 알림 일시중지 액세스를 요청한 앱이 없습니다." "앱 로드 중..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "알림을 확인하려면 기기 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." "신속하게 알림 확인하기" "지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." - "지원 동작" - - "민감도" "사용" "사용 안함" "부트로더가 이미 잠금해제되었습니다." diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index a6aacfadff6..6a2d595cebb 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Түзмөктү коргоо функциясы өчүрүлсүнбү?" "Профилди коргоо алынып салынсынбы?" "Графикалык ачкычсыз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт." - "Кулпуну ачуучу сүрөт үлгүңүзсүз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт. + "Графикалык ачкычыңызсыз түзмөгүңүздү коргоо функциялары иштебейт. -Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн алынып салынат жана алар менен телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же каттоо эсебине кире албай каласыз.\"" +Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн алынып салынат жана алардын жардамы менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же каттоо эсебине кире албай каласыз." "PIN кодсуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт." - "PIN кодуңузсуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт. + "PIN кодуңузсуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт. -Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн алынып салынат жана алар менен телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же каттоо эсебине кире албай каласыз.\"" +Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн алынып салынат жана алардын жардамы менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же каттоо эсебине кире албай каласыз." "Сырсөзүңүзсүз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт." - "Сырсөзүңүзсүз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт. + "Сырсөзүңүзсүз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт. -Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн алынып салынат жана алар менен телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же каттоо эсебине кире албай каласыз.\"" +Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн алынып салынат жана алар менен телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же каттоо эсебине кире албай каласыз." "Экраныңыздын кулпусусуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт." - "Экраныңыздын кулпусусуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт. + "Экраныңыздын кулпусусуз түзмөктү коргоо функциялары иштебейт. -Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн алынып салынат жана алар менен телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же каттоо эсебине кире албай каласыз.\"" +Сакталган манжа издериңиз да бул түзмөктөн алынып салынат жана алардын жардамы менен түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же каттоо эсебине кире албай каласыз." "Графикалык ачкычыңызсыз профилди коргоо функциялары иштебейт." - "Графикалык ачкычыңызсыз профилди коргоо функциялары иштебейт. + "Графикалык ачкычыңызсыз профилди коргоо функциялары иштебейт. -Сакталган манжа издериңиз да бул профилден алынып салынат жана алардын жардамы менен профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же каттоо эсебине кире албай каласыз.\"" +Сакталган манжа издериңиз да бул профилден алынып салынат жана алардын жардамы менен профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же каттоо эсебине кире албай каласыз." "PIN кодуңузсуз профилди коргоо функциялары иштебейт." - "PIN кодуңузсуз профилди коргоо функциялары иштебейт. + "PIN кодуңузсуз профилди коргоо функциялары иштебейт. -Сакталган манжа издериңиз да бул профилден алынып салынат жана алардын жардамы менен профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же каттоо эсебине кире албай каласыз.\"" +Сакталган манжа издериңиз да бул профилден алынып салынат жана алардын жардамы менен профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же каттоо эсебине кире албай каласыз." "Сырсөзүңүзсүз профилди коргоо функциялары иштебейт." - "Сырсөзүңүзсүз профилди коргоо функциялары иштебейт. + "Сырсөзүңүзсүз профилди коргоо функциялары иштебейт. -Сакталган манжа издериңиз да бул профилден алынып салынат жана алардын жардамы менен профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же каттоо эсебине кире албай каласыз.\"" +Сакталган манжа издериңиз да бул профилден алынып салынат жана алардын жардамы менен профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же каттоо эсебине кире албай каласыз." "Экраныңыздын кулпусусуз профилди коргоо функциялары иштебейт." - "Экраныңыздын кулпусусуз профилди коргоо функциялары иштебейт. + "Экраныңыздын кулпусусуз профилди коргоо функциялары иштебейт. -Сакталган манжа издериңиз да бул профилден алынып салынат жана алардын жардамы менен профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же каттоо эсебине кире албай каласыз.\"" +Сакталган манжа издериңиз да бул профилден алынып салынат жана алардын жардамы менен профилиңиздин кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып алып же каттоо эсебине кире албай каласыз." "Ооба, өчүрүлсүн" "Кулпн ачуу үлгсн өзгрт" "Клпн ачуу PIN кдн өзгр" @@ -722,17 +722,14 @@ "Wi‑Fi автоматтык түрдө күйгүзүлсүн" "Байланыш сигналы жакшы болгон тармактарга (мисалы, үйүңүздөгү) жакындаганда, Wi‑Fi автоматтык түрдө күйгүзүлөт" "Wi‑Fi тармагын издөө функциясы өчүрүлгөндүктөн, бул опция иштебейт" - - + "Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз" "Начар байланыштарга кошулбоо" "Жакшы интернет байланыш болмоюнча Wi‑Fi түйүнүн колдонбоо" "Туруктуу Интернет туташуусу менен камсыз кылган тармактар гана колдонулсун" "Ачык тармактарга туташсын" "Байланыш сигналы жакшы болгон жалпыга ачык тармактарга автоматтык түрдө туташат" - - - - + "Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз" + "Пайдалануу үчүн шайкеш келген тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз" "Сертификаттарды орнотуу" "Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн, тутум колдонмолору жана кызматтар жакын арадагы Bluetooth тармактарын издей берет. Бул функцияны LINK_BEGINиздөө жөндөөлөрүнөнLINK_END өзгөртсөңүз болот." "Кандайдыр бир жерди тагыраак аныктоо үчүн LINK_BEGINиздөө жөндөөлөрүнөнLINK_END Wi-Fi тармактарын издөө дегенди күйгүзүңүз." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Автоматтык жарыктык" "Ойготуу үчүн көтөрүү" "Көшүү режиминин дисплейи" - "Ар дайым күйүк" + "Ар дайым күйүк / Батареянын кубаты көп сарпталат" "Жаңы эскертмелер" "Көрсөтүү убагы" "Жаңы эскертмелер" "Эскертмелерди алганыңызда экран күйөт" "Ар дайым күйүк" - "Убакытты, эскертме сүрөтчөлөрүн жана башка маалыматты көрсөтүү" + "Убакытты, эскертме сүрөтчөлөрүн жана башка маалыматты көрсөтүү. Батареянын кубаты көп сарпталат." "Арип өлчөмү" "Текстти чоңойтуп же кичирейтиңиз" "SIM картаны кулпулоо жөндөөлөрү" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын колдонуңуз" "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз" "Улантуу үчүн жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз" - "Түзмөктү өчүрүп-күйгүзгөндөн кийин графикалык ачкычын киргизүү талап кылынат." - "Түзмөктү өчүрүп-күйгүзгөндөн кийин PIN кодун киргизүү талап кылынат." - "Түзмөктү өчүрүп-күйгүзгөндөн кийин сырсөзүн киргизүү талап кылынат." - "Түзмөктү өчүрүп-күйгүзгөндөн кийин жумуш профилинин графикалык ачкычы талап кылынат." - "Түзмөктү өчүрүп-күйгүзгөндөн кийин жумуш профилинин PIN кодун киргизүү талап кылынат." - "Түзмөктү өчүрүп-күйгүзгөндөн кийин жумуш профилинин сырсөзүн киргизүү талап кылынат." + "Кошумча коопсуздук үчүн түзмөгүңүздүн графикалык ачкычын колдонуңуз" + "Кошумча коопсуздук үчүн түзмөгүңүздүн PIN кодун киргизиңиз" + "Кошумча коопсуздук үчүн түзмөгүңүздүн сырсөзүн киргизиңиз" + "Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин графикалык ачкычын колдонуңуз" + "Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин PIN кодун киргизиңиз" + "Кошумча коопсуздук үчүн жумуш профилиңиздин сырсөзүн киргизиңиз" "PIN код туура эмес" "Сырсөз туура эмес" "Үлгү туура эмес" @@ -2792,9 +2789,7 @@ "жаңсоолор" "төлөө, таптоо, төлөмдөр" "камдык көчүрмөнү сактоо, камдык көчүрмөнү сактоо" - "жаңсоо, кыркуу, жигердүү кыркуу, кысуу, кармоо, жардам берүү, жардамчы, кысуу, кысылма, кысылма, кысылма, ok google, google жардамчы" - "жаңсоо, ойготуу, эскертмелер, экран, дисплей, экран өчүк, экран күйүк, кысуу, кыркуу, уктоо, уктоо, кыркуу" - "жаңсоо, үндү басуу, тындыруу, ойготкуч, кириш чалуу, акырын, дисплей, кулпуланган экран, кысуу, кармоо, кыркуу, токтотуу" + "жаңсоо" "Wi-Fi NFC тегин орнотуу" "Жазуу" "Жазуу үчүн тегди таптап коюңуз…" @@ -2923,7 +2918,7 @@ "сүрөт ичиндеги сүрөт" "Сүрөт ичиндеги сүрөт" "Сүрөт ичиндеги сүрөткө уруксат берүү" - "Бул колдонмо ачылып турганда же андан чыгып кеткениңизде (мисалы, видео көрүүнү улантуу үчүн), колдонмого сүрөт ичиндеги сүрөт терезсин түзүүгө уруксат бериңиз. Терезе колдонулуп жаткан башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтүлөт." + "Бул колдонмо ачылып турганда же андан чыгып кеткениңизде (мисалы, видео көрүүнү улантуу үчүн), колдонмого сүрөт ичиндеги сүрөт терезсин түзүүгө уруксат бериңиз. Терезе колдонулуп жаткан башка колдонмолордун үстүнөн көрсөтүлөт." "\"Тынчымды алба\" функциясы" "Орнотулган колдонмолор үчүн \"Тынчымды алба\" функциясы талап кылынбайт" "Колдонмолор жүктөлүүдө…" @@ -3583,9 +3578,6 @@ "Эскертмелериңизди текшерүү үчүн түзмөгүңүздүн арткы бетиндеги манжа изинин сенсорун төмөн карай серпип коюңуз." "Эскертмелерди тез көрүү" "Манжа изинин сенсорун ылдый серпиңиз" - "Жардамчы жаңсоо" - - "Сезгичтик" "Күйүк" "Өчүк" "Иш тутумун жүктөгүчтүн кулпусу мурунтан эле ачылган" diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index e8836082577..dd90086a111 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -499,37 +499,29 @@ "ເອົາການປົກປ້ອງອຸປະກອນອອກບໍ?" "ເອົາການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ອອກບໍ?" "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ວຽກໄດ້ຫາກບໍ່ມີຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະບໍ່ສາມາດໃຊ້ວຽກໄດ້ຫາກບໍ່ມີຮູບແບບປົດລັອກຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸຍາດການຊື້ ຫຼື ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບດ້ວຍພວກມັນໄດ້.\"" + + "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກເອົາອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ ແລະທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸຍາດການຊື້ ຫຼືລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບດ້ວຍພວກມັນໄດ້.\"" + + "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະໃຊ້ງານບໍ່ໄດ້ ໂດຍບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະໃຊ້ງານບໍ່ໄດ້ ໂດຍບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກເອົາອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ ແລະທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸຍາດການຊື້ ຫຼືລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບດ້ວຍພວກມັນໄດ້.\"" + + "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະໃຊ້ງານບໍ່ໄດ້ໂດຍບໍ່ມີການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງອຸປະກອນຈະໃຊ້ງານບໍ່ໄດ້ ໂດຍບໍ່ມີການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກເອົາອອກຈາກອຸປະກອນນີ້ ແລະທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸຍາດການຊື້ ຫຼືລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບດ້ວຍພວກມັນໄດ້.\"" + + "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ໂດຍບໍ່ມີແບບຮູບຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີແບບຮູບຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຈາກໂປຣໄຟລ໌ນີ້ນຳ ແລະທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ, ອະນຸຍາດການຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບລະບົບແອັບດ້ວຍພວກມັນໄດ້\"." + + "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີ PIN ຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີ PIN ຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຈາກໂປຣໄຟລ໌ນີ້ນຳ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ, ອະນຸຍາດການຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບລະບົບແອັບດ້ວຍພວກມັນໄດ້\"." + + "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີລະຫັດຜ່ານຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຈາກໂປຣໄຟລ໌ນີ້ນຳ ແລະທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ, ອະນຸຍາດການຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບລະບົບແອັບດ້ວຍພວກມັນໄດ້\"." + + "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." - "ຄຸນສົມບັດການປົກປ້ອງໂປຣໄຟລ໌ຈະໃຊ້ບໍ່ໄດ້ຫາກບໍ່ມີການລັອກໜ້າຈໍຂອງທ່ານ. - -ລາຍນິ້ວມືທີ່ບັນທຶກໄວ້ຂອງທ່ານຈະຖືກລຶບອອກຈາກໂປຣໄຟລ໌ນີ້ນຳ ແລະ ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດປົດລັອກໂປຣໄຟລ໌ຂອງທ່ານ, ອະນຸຍາດການຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບລະບົບແອັບດ້ວຍພວກມັນໄດ້\"." + + "ແມ່ນ​, ເອົາອອກ" "ປ່ຽນຮູບແບບການປົດລັອກ" "ປ່ຽນລະຫັດປົດລັອກ PIN" @@ -722,17 +714,14 @@ "ເປີດໃຊ້ Wi‑Fi ອັດຕະໂນມັດ" "Wi‑Fi ຈະກັບມາເປີດໃຊ້ຫາກຢູ່ໃກ້ເຄືອຂ່າຍຄຸນນະພາບສູງທີ່ບັນທຶກໄວ້ ເຊັ່ນ: ເຄືອຂ່າຍເຮືອນ" "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກການສະແກນ Wi‑Fi ປິດຢູ່" - - + "ເພື່ອໃຊ້, ໃຫ້ເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຄະແນນເຄືອຂ່າຍ" "ຫຼີກເວັ້ນເຄືອຂ່າຍທີ່ສັນຍານອ່ອນ" "ບໍ່ໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ Wi-Fi ເວັ້ນເສຍແຕ່ມັນຈະມີຄວາມໄວການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດທີ່ດີ." "ໃຊ້​ສະ​ເພາະ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທີ່​ມີ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ອິນ​ເຕີ​ເນັດ​ທີ່​ດີ​ເທົ່າ​ນັ້ນ" "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍແບບເປີດ" "ເຊື່ອມຕໍ່ຫາເຄືອຂ່າຍສາທາລະນະທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງໂດຍອັດຕະໂນມັດ" - - - - + "ເພື່ອໃຊ້, ໃຫ້ເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຄະແນນເຄືອຂ່າຍ" + "ເພື່ອໃຊ້, ໃຫ້ເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຄະແນນເຄືອຂ່າຍທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນໄດ້" "ຕິດຕັ້ງໃບຮັບຮອງ" "ເພື່ອ​ປັບ​ປຸງ​ຄວາມ​ແມ່ນຍຳຂອງ​ສະຖານທີ່, ແອັບ ແລະ ການ​ບໍ​ລິ​ການຍັງ​ຄົງສາ​ມາດສະ​ແກນ​ຫາເຄືອ​ຂ່າຍ Wi‑Fi ໄດ້. ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໄດ້​ຢູ່​ໃນ LINK_BEGINການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ສະ​ແກນLINK_END." "ເພື່ອປັບປຸງຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງສະຖານທີ່, ໃຫ້ເປີດໃຊ້ການສະແກນ Wi-Fi ໃນ LINK_BEGINການຕັ້ງຄ່າການສະແກນLINK_END." @@ -1066,13 +1055,15 @@ "ປັບຄວາມແຈ້ງອັດຕະໂນມັດ" "ຍົກ​ເພື່ອ​ເປີດ​ໜ້າ​ຈໍ" "ການສະແດງຜົນສະພາບແວດລ້ອມ" - "ເປີດຕະຫຼອດ" + + "ການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່" "ສະແດງຕອນໃດ" "ການແຈ້ງເຕືອນໃໝ່" "ເປີດໜ້າຈໍເມື່ອທ່ານໄດ້ຮັບການແຈ້ງເຕືອນ" "ເປີດຕະຫຼອດ" - "ສະແດງເວລາ, ໄອຄອນການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ" + + "ຂະໜາດຕົວອັກສອນ" "ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ຄວາມໃຫຍ່ຂຶ້ນ ຫຼື ນ້ອຍລົງ" "ການຕັ້ງຄ່າການລັອກ SIM card" @@ -1485,12 +1476,18 @@ "ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." "ປ້ອນ PIN ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່." - "ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕ້ອງປິດແລ້ວເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່." - "ປ້ອນລະຫັດ PIN ຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕ້ອງປິດແລ້ວເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່." - "ໃສ່ລະຫັດຜ່ານອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕ້ອງປິດແລ້ວເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່." - "ໃຊ້ຮູບແບບປົດລັອກບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕ້ອງປິດແລ້ວເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່." - "ປ້ອນລະຫັດ PIN ບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕ້ອງປິດແລ້ວເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່." - "ປ້ອນລະຫັດຜ່ານບ່ອນເຮັດວຽກຂອງທ່ານເພື່ອດຳເນີນການຕໍ່. ຕ້ອງປິດແລ້ວເປີດອຸປະກອນຄືນໃໝ່." + + + + + + + + + + + + "PIN ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ" "ລະຫັດຜ່ານ​ບໍ່ຖືກຕ້ອງ" "ຮູບແບບປົດ​ລັອກ​ບໍ່​ຖືກ​ຕ້ອງ" @@ -2788,9 +2785,8 @@ "ທ່າທາງ" "pay, tap, payments" "ສຳຮອງຂໍ້ມູນ, ສຳຮອງ ຂໍ້ມູນ" - "ທ່າທາງ, ຄວາມງຽບ, ເລື່ອນ, ໂມງປຸກ, ສາຍໂທເຂົ້າ, ງຽບ, ສະແດງ, ໜ້າຈໍລັອກ, ຂອບ, ຢຸດ, ok google, ຜູ້ຊ່ວຍ google" - "ທ່າທາງ, ປຸກ, ການແຈ້ງເຕືອນ, ໜ້າຈໍ, ສະແດງ, ປິດໜ້າຈໍ, ເປີດໜ້າຈໍ, ຂອບ, ຫຼັບ, ນອນ" - "ທ່າທາງ, ຄວາມງຽບ, ເລື່ອນ, ໂມງປຸກ, ສາຍໂທເຂົ້າ, ງຽບ, ສະແດງ, ໜ້າຈໍລັອກ, ຂອບ, ຢຸດ" + + "ຕັ້ງ​ຄ່າ​ແທັກ Wi-Fi NFC" "ຂຽນ" "​ແ​ຕະ​ທີ່​ແທັກ​ເພື່ອ​ຂຽນ..." @@ -2919,7 +2915,8 @@ "pip ສະແດງຜົນຫຼາຍຢ່າງພ້ອມກັນ" "ສະແດງຜົນຫຼາຍຢ່າງພ້ອມກັນ" "ອະນຸຍາດການສະແດງຜົນຊ້ອນ" - "ອະນຸຍາດໃຫ້ແອັບນີ້ສ້າງໜ້າຈໍທີ່ຊ້ອນຂຶ້ນມາໃນເວລາເປີດແອັບອື່ນ ຫຼື ຫຼັງຈາກທ່ານອອກຈາກມັນ (ເຊັ່ນ: ເພື່ອສືບຕໍ່ການເບິ່ງວິດີໂອ). ໜ້າຈໍນີ້ຈະສະແດງບັງແອັບອື່ນທີ່ທ່ານກຳລັງໃຊ້ຢູ່." + + "​ຫ້າມ​ລົບ​ກວນການ​ເຂົ້າ​ຫາ" "ບໍ່​ມີ​ການ​ຂໍ​ແອັບ​ທີ່​ຕິດ​ຕັ້ງ​ໄວ້ ​ຫາ​ຫ້າມ​ລົບ​ກວນການ​ເຂົ້າ" "​ກຳ​ລັງ​ໂຫລດ​ແອັບຯ..." @@ -3579,9 +3576,6 @@ "ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງອຸປະກອນຂອງທ່ານ" "ເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນແບບດ່ວນ" "ເລື່ອນນິ້ວລົງໃສ່ເຊັນເຊີລາຍນິ້ວມື" - "ທ່າທາງແບບຊ່ວຍ" - - "ຄວາມອ່ອນໄຫວ" "ເປີດ" "ປິດ" "Bootloader ຖືກປົດລັອກຢູ່ກ່ອນແລ້ວ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 4e671024d33..1d196f33f61 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -505,37 +505,29 @@ "Pašalinti įrenginio apsaugą?" "Pašalinti profilio apsaugą?" "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be atrakinimo piešinio." - "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be atrakinimo piešinio. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio įrenginio ir negalėsite atrakinti telefono, įgalioti pirkimo veiksmų ar prisijungti prie programų." + + "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be PIN kodo." - "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be PIN kodo. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio įrenginio ir negalėsite atrakinti telefono, įgalioti pirkimų ar prisijungti prie programų." + + "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be slaptažodžio." - "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be slaptažodžio. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio įrenginio ir negalėsite atrakinti telefono, įgalioti pirkimo veiksmų ar prisijungti prie programų." + + "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be ekrano užrakto." - "Įrenginio apsaugos funkcijos neveiks be ekrano užrakto. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio įrenginio ir negalėsite atrakinti telefono, įgalioti pirkimų ar prisijungti prie programų." + + "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be atrakinimo piešinio." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be atrakinimo piešinio. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio profilio ir naudodami juos negalėsite atrakinti profilio, įgalioti pirkinių ar prisijungti prie programų." + + "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be PIN kodo." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be PIN kodo. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio profilio ir naudodami juos negalėsite atrakinti profilio, įgalioti pirkinių ar prisijungti prie programų." + + "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be slaptažodžio." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be slaptažodžio. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio profilio ir naudodami juos negalėsite atrakinti profilio, įgalioti pirkinių ar prisijungti prie programų." + + "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be ekrano užrakto." - "Profilio apsaugos funkcijos neveiks be ekrano užrakto. - -Išsaugoti kontroliniai kodai taip pat bus pašalinti iš šio profilio ir naudodami juos negalėsite atrakinti profilio, įgalioti pirkinių ar prisijungti prie programų." + + "Taip, pašalinti" "Keisti atrakinimo modelį" "Pakeisti atrakinimo PIN kodą" @@ -744,17 +736,14 @@ "Automatiškai įjungti „Wi‑Fi“" "„Wi‑Fi“ bus vėl įjungtas esant šalia išsaugotų aukštos kokybės tinklų, pvz., jūsų namų tinklo" "Nepasiekiama, nes „Wi‑Fi“ nuskaitymas išjungtas" - - + "Jei norite naudoti, pasirinkite tinklo įvertinimo paslaugos teikėją" "Vengti prasto ryšio" "Nenaudoti „Wi-Fi“ tinklo, jei jo interneto ryšys nėra geras" "Naudoti tik tuos tinklus, kurių stiprus interneto ryšys" "Prisijungti prie atvirųjų tinklų" "Automatiškai prisijungti prie aukštos kokybės viešų tinklų" - - - - + "Jei norite naudoti, pasirinkite tinklo įvertinimo paslaugos teikėją" + "Jei norite naudoti, pasirinkite suderinamą tinklo įvertinimo paslaugos teikėją" "Įdiegti sertifikatus" "Kad būtų galima patobulinti vietovės informacijos tikslumą, sistemos programos ir paslaugos vis tiek gali nuskaityti „Wi-Fi“ ryšio tinklus. Tai galite pakeisti LINK_BEGINnuskaitymo nustatymuoseLINK_END." "Kad būtų galima patobulinti vietovės informacijos tikslumą, įjunkite „Wi-Fi“ nuskaitymą LINK_BEGINnuskaitymo nustatymuoseLINK_END." @@ -1090,13 +1079,15 @@ "Automatinis šviesumas" "Pakelti ir pažadinti" "Adaptyvusis vaizdas" - "Visada įjungta" + + "Nauji pranešimai" "Kada rodyti" "Nauji pranešimai" "Pažadinti ekraną, kai gaunamas pranešimas" "Visada įjungta" - "Rodymo laikas, pranešimų piktogramos ir kita informacija" + + "Šrifto dydis" "Padidinkite arba sumažinkite tekstą" "SIM kortelės užrakto nustatymai" @@ -1513,12 +1504,18 @@ "Jei norite tęsti, naudokite darbo atrakinimo piešinį" "Jei norite tęsti, įveskite darbo PIN kodą" "Jei norite tęsti, įveskite darbo slaptažodį" - "Norėdami tęsti naudokite įrenginio atrakinimo piešinį. Jo reikia iš naujo paleidus įrenginį." - "Norėdami tęsti įveskite įrenginio PIN kodą. Jo reikia iš naujo paleidus įrenginį." - "Norėdami tęsti įveskite įrenginio slaptažodį. Jo reikia iš naujo paleidus įrenginį." - "Norėdami tęsti naudokite darbo atrakinimo piešinį. Jo reikia iš naujo paleidus įrenginį." - "Norėdami tęsti įveskite darbo PIN kodą. Jo reikia iš naujo paleidus įrenginį." - "Norėdami tęsti įveskite darbo slaptažodį. Jo reikia iš naujo paleidus įrenginį." + + + + + + + + + + + + "Netinkamas PIN kodas" "Netinkamas slaptažodis" "Netinkamas piešinys" @@ -2842,9 +2839,8 @@ "gestai" "mokėti, paliesti, mokėjimai" "atsarginė kopija, kurti atsarginę kopiją" - "gestas, kraštas, šonas, aktyvus kraštas, suspausti, sugriebti, pagalba, padėjėjas, suspaudžiamas, suspaudimas, suspaudimai, „Ok Google“, „Google“ padėjėjas" - "gestas, pažadinti, pranešimai, ekranas, vaizdas, ekrano išjungimas, ekrano įjungimas, suspausti, kraštas, miega, miegas, sugriebti" - "gestas, tyla, snausti, žadintuvas, gaunamasis skambutis, tylus, vaizdas, užrakinimo ekranas, suspausti, sugriebti, kraštas, sustabdyti" + + "Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą" "Rašyti" "Palieskite žymą, kad galėtumėte rašyti..." @@ -2977,7 +2973,8 @@ "vaizdas vaizde" "Vaizdas vaizde" "Leisti vaizdą vaizde" - "Leisti šiai programai kurti vaizdo vaizde langą, kol programa atidaryta arba iš jos išėjus (pvz., kad galėtumėte ir toliau žiūrėti vaizdo įrašą). Šis langas rodomas virš kitų naudojamų programų." + + "Prieiga „Netrukdyti“" "Jokios įdiegtos programos nepateikė prieigos „Netrukdyti“ užklausos" "Įkeliamos programos..." @@ -3677,9 +3674,6 @@ "Jei norite patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu įrenginio užpakalinėje dalyje." "Greitai peržiūrėkite pranešimus" "Perbraukite žemyn kontrolinio kodo jutikliu" - "Pagalbinis gestas" - - "Jautrumas" "Įjungta" "Išjungta" "Paleidyklė jau atrakinta" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 2eb90f2b35f..abc536cdd19 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -502,37 +502,37 @@ "Vai atspējot ierīces aizsardzību?" "Vai noņemt profila aizsardzību?" "Ja tiks noņemta kombinācija, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemta kombinācija, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. + "Ja tiks noņemta kombinācija, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. -No šīs ierīces tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs.”" +No šīs ierīces tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." "Ja tiks noņemts PIN kods, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemts PIN kods, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. + "Ja tiks noņemts PIN, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. -No šīs ierīces tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs.”" +No šīs ierīces tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." "Ja tiks noņemta parole, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemta parole, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. + "Ja tiks noņemta parole, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. No šīs ierīces tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." "Ja tiks atspējota ekrāna bloķēšana, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks atspējota ekrāna bloķēšana, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. + "Ja tiks atspējota ekrāna bloķēšana, ierīces aizsardzības funkcijas nedarbosies. -No šīs ierīces tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs.”" +No šīs ierīces tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." "Ja tiks noņemta kombinācija, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemta kombinācija, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. + "Ja tiks noņemta kombinācija, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. -No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un nevarēsiet atbloķēt profilu, autorizēt pirkumus vai pierakstīties lietotnēs, izmantojot pirkstu nospiedumus." +No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu profilu, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." "Ja tiks noņemts PIN, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemts PIN, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. + "Ja tiks noņemts PIN, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. -No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un nevarēsiet atbloķēt profilu, autorizēt pirkumus vai pierakstīties lietotnēs, izmantojot pirkstu nospiedumus." +No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu profilu, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." "Ja tiks noņemta parole, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks noņemta parole, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. + "Ja tiks noņemta parole, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. -No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un nevarēsiet atbloķēt profilu, autorizēt pirkumus vai pierakstīties lietotnēs, izmantojot pirkstu nospiedumus." +No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu profilu, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." "Ja tiks atspējota ekrāna bloķēšana, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies." - "Ja tiks atspējota ekrāna bloķēšana, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. + "Ja tiks atspējota ekrāna bloķēšana, profila aizsardzības funkcijas nedarbosies. -No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un nevarēsiet atbloķēt profilu, autorizēt pirkumus vai pierakstīties lietotnēs, izmantojot pirkstu nospiedumus." +No šī profila tiks noņemti arī saglabātie pirkstu nospiedumi, un jūs vairs nevarēsiet tos izmantot, lai atbloķētu profilu, apstiprinātu pirkumus vai pierakstītos lietotnēs." "Jā, atspējot" "Atbloķēšanas kombinācijas maiņa" "Mainīt atbloķēšanas PIN" @@ -733,17 +733,14 @@ "Automātiski ieslēgt Wi‑Fi" "Wi‑Fi tiks automātiski atkārtoti ieslēgts netālu no saglabātiem augstas kvalitātes tīkliem, piemēram, netālu no mājas tīkla." "Nav pieejama, jo ir izslēgta Wi‑Fi meklēšana" - - + "Lai izmantotu šo funkciju, atlasiet tīkla vērtējuma sniedzēju." "Nelietot vājus savienojumus" "Nelietot Wi-Fi tīklu, ja vien tam nav labs interneta savienojums" "Izmantot tikai tīklus ar labu interneta savienojumu" "Izveidot savienojumu ar atvērtajiem tīkliem" "Automātiski izveidot savienojumu ar augstas kvalitātes publiskajiem tīkliem" - - - - + "Lai izmantotu šo funkciju, atlasiet tīkla vērtējuma sniedzēju." + "Lai izmantotu šo funkciju, atlasiet saderīgu tīkla vērtējuma sniedzēju." "Sertifikātu instalēšana" "Lai uzlabotu atrašanās vietas noteikšanas precizitāti, sistēmas lietotnēs un pakalpojumos joprojām var meklēt Wi-Fi tīklus. Varat to mainīt LINK_BEGINmeklēšanas iestatījumosLINK_END." "Lai uzlabotu atrašanās vietas noteikšanas precizitāti, LINK_BEGINmeklēšanas iestatījumosLINK_END ieslēdziet Wi-Fi meklēšanu." @@ -1078,13 +1075,13 @@ "Automātisks spilgtums" "Pacelt, lai ieslēgtu" "Gaidstāves ekrāns" - "Vienmēr ieslēgts" + "Vienmēr ieslēgts/palielināts akumulatora lietojums" "Jauni paziņojumi" "Kad rādīt" "Jauni paziņojumi" "Aktivizēt ekrānu, kad tiek saņemts paziņojums" "Vienmēr ieslēgts" - "Tiek rādīts laiks, paziņojumu ikonas un cita informācija." + "Tiek rādīts laiks, paziņojumu ikonas un cita informācija. Palielināts akumulatora lietojums." "Fonta lielums" "Palielināt vai samazināt tekstu" "SIM kartes bloķēšanas iestatījumi" @@ -1499,12 +1496,12 @@ "Lai turpinātu, izmantojiet darba profila kombināciju." "Lai turpinātu, ievadiet darba profila PIN kodu." "Lai turpinātu, ievadiet darba profila paroli." - "Lai turpinātu, izmantojiet ierīces kombināciju. Nepieciešams pēc ierīces restartēšanas." - "Lai turpinātu, ievadiet ierīces PIN. Nepieciešams pēc ierīces restartēšanas." - "Lai turpinātu, ievadiet ierīces paroli. Nepieciešams pēc ierīces restartēšanas." - "Lai turpinātu, izmantojiet darba kombināciju. Nepieciešams pēc ierīces restartēšanas." - "Lai turpinātu, ievadiet darba PIN. Nepieciešams pēc ierīces restartēšanas." - "Lai turpinātu, ievadiet darba paroli. Nepieciešams pēc ierīces restartēšanas." + "Papildu drošībai izmantojiet ierīces kombināciju." + "Papildu drošībai ievadiet ierīces PIN." + "Papildu drošībai ievadiet ierīces paroli." + "Papildu drošībai izmantojiet darba profila kombināciju." + "Papildu drošībai ievadiet darba profila PIN." + "Papildu drošībai ievadiet darba profila paroli." "Nepareizs PIN kods" "Nepareiza parole" "Nepareiza kombinācija" @@ -2815,9 +2812,7 @@ "žesti" "maksāt, pieskarties, maksājumi" "dublēšana, dublēt" - "žests, mala, sāni, aktīva mala, saspiest, satvert, asistēt, asistents, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google asistents" - "žests, aktivizēt, paziņojumi, ekrāns, displejs, izslēgt ekrānu, ieslēgt ekrānu, saspiest, mala, aizmidzis, miegs, satvert" - "žests, klusums, atlikt, signāls, ienākošais zvans, kluss, displejs, bloķēšanas ekrāns, saspiest, satvert, mala, apturēt" + "žests" "Iestatīt Wi-Fi NFC atzīmi" "Rakstīt" "Pieskarieties atzīmei, lai rakstītu." @@ -2948,7 +2943,7 @@ "PIP, attēls attēlā" "Attēls attēlā" "Atļaut attēlu attēlā" - "Atļaut šai lietotnei izveidot logu ar attēlu attēlā, kad lietotne ir atvērta vai pēc tās aizvēršanas (piemēram, lai turpinātu skatīties video). Šis logs tiek rādīts pāri citām izmantotajām lietotnēm." + "Atļaut šai lietotnei izveidot logu ar attēlu attēlā, kad lietotne ir atvērta vai pēc tās aizvēršanas (piemēram, lai turpinātu skatīties video). Šis logs tiek rādīts pāri citām izmantotajām lietotnēm." "Piekļuve pie “Netraucēt”" "Nevienā instalētajā lietotnē nav pieprasīta piekļuve režīmam “Netraucēt”." "Notiek lietotņu ielāde..." @@ -3628,9 +3623,6 @@ "Lai skatītu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru ierīces aizmugurē." "Skatiet paziņojumus ātri" "Velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru" - "Palīga žests" - - "Jutīgums" "Ieslēgti" "Izslēgti" "Palaišanas ielādētājs jau ir atbloķēts" diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index b9c53551602..9d9f53ee73a 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -500,37 +500,37 @@ "Да се отстрани заштитата на уредот?" "Да се отстрани заштитата на профилот?" "Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата шема." - "Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата шема. + "Функциите за заштита на уредот нема да работат без шемата. -Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." +И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." "Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашиот PIN." - "Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашиот PIN. + "Функциите за заштита на уредот нема да работат без PIN-кодот. -Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." +И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." "Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата лозинка." - "Функциите за заштита на уредот нема да работат без вашата лозинка. + "Функциите за заштита на уредот нема да работат без лозинката. -Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." +И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." "Функциите за заштита на уредот нема да работат без заклучувањето на екранот." - "Функциите за заштита на уредот нема да работат без заклучувањето на екранот. + "Функциите за заштита на уредот нема да работат без заклучувањето на екранот. -Зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредот и нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." +И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од уредов, така што нема да може да го отклучувате телефонот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." "Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашата шема." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашата шема. + "Функциите за заштита на профилот нема да работат без шемата. -Ќе се отстранат и зачуваните отпечатоци од овој профил и нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." +И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." "Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашиот PIN." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашиот PIN. + "Функциите за заштита на профилот нема да работат без PIN-кодот. -Ќе се отстранат и зачуваните отпечатоци од овој профил и нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." +И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." "Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашата лозинка." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без вашата лозинка. + "Функциите за заштита на профилот нема да работат без лозинката. -Ќе се отстранат и зачуваните отпечатоци од овој профил и нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." +И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." "Функциите за заштита на профилот нема да работат без заклучувањето на екранот." - "Функциите за заштита на профилот нема да работат без заклучувањето на екранот. + "Функциите за заштита на профилот нема да работат без заклучувањето на екранот. -Ќе се отстранат и зачуваните отпечатоци од овој профил и нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." +И зачуваните отпечатоци ќе се отстранат од профилов, така што нема да може да го отклучувате профилот, да овластувате купувања или да се најавувате на апликации со нив." "Да, отстрани" "Смени шема на отклуч." "Промени PIN за отклучување" @@ -723,17 +723,14 @@ "Автоматски вклучи Wi‑Fi" "Wi‑Fi ќе се вклучи автоматски на зачувани мрежи со висок квалитет во близина, како на пр., вашата домашна мрежа" "Недостапно бидејќи скенирањето преку Wi-Fi е исклучено" - - + "За користење, изберете оператор за оценување мрежа" "Избегнувај слаби поврзувања" "Не користи Wi-Fi мрежа, освен ако има добро поврзување со интернет" "Користи само мрежи со добро поврзување на интернет" "Поврзувај се на отворени мрежи" "Автоматски поврзувај се на јавни мрежи со висок квалитет" - - - - + "За користење, изберете оператор за оценување мрежа" + "За користење, изберете компатибилен оператор за оценување мрежа" "Инсталирај сертификати" "За да се подобри точноста на локацијата, системските апликации и услуги сѐ уште може да скенираат Wi‑Fi мрежи. Ова може да го измените во LINK_BEGINпоставките за скенирањеLINK_END." "За да се подобри точноста на локацијата, вклучете „Скенирање на Wi‑Fi“ во LINK_BEGINпоставките за скенирањеLINK_END." @@ -1067,13 +1064,13 @@ "Автоматска осветленост" "Подигнете да се активира" "Амбиентален екран" - "Секогаш вклучен" + "Секогаш вклучен/Зголемена употреба на батеријата" "Нови известувања" "Кога да се прикажува" "Нови известувања" "Разбудете го екранот кога ќе примите известувања" "Секогаш вклученa" - "Прикажување на времето, икони за известување и други информации" + "Прикажување на времето, иконите за известување и други информации. Зголемена употреба на батеријата." "Големина на фонт" "Намалете го или зголемете го текстот" "Поставки на заклучување на SIM картичка" @@ -1486,12 +1483,12 @@ "Користете ја шемата на работниот профил за да продолжите" "Внесете го PIN-кодот на работниот профил за да продолжите" "Внесете ја лозинката на работниот профил за да продолжите" - "Употребете ја шемата на уредот за да продолжите. Потребна е по рестартирањето на уредот." - "Внесете го PIN-кодот на уредот за да продолжите. Потребен е по рестартирањето на уредот." - "Внесете ја лозинката на уредот за да продолжите. Потребна е по рестартирањето на уредот." - "Употребете ја работната шема за да продолжите. Потребна е по рестартирањето на уредот." - "Внесете го работниот PIN-код за да продолжите, Потребен е по рестартирањето на уредот." - "Внесете ја работната лозинка за да продолжите. Потребна е по рестартирањето на уредот." + "За дополнителна безбедност, користете ја шемата на уредот" + "За дополнителна безбедност, внесете го PIN-кодот на уредот" + "За дополнителна безбедност, внесете ја лозинката на уредот" + "За дополнителна безбедност, користете ја шемата на работниот профил" + "За дополнителна безбедност, внесете го PIN-кодот на работниот профил" + "За дополнителна безбедност, внесете ја лозинката на работниот профил" "Погрешен PIN" "Погрешна лозинка" "Погрешна шема" @@ -2789,9 +2786,7 @@ "движења" "плати, допри, плаќања" "бекап, прави бекап" - "движење, раб, страна, активен раб, туткање, стисок, помош, помошник, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, помошник на google" - "движење, активен, известувања, екран, приказ, исклучен екран, вклучен екран, туткање, раб, во мирување, режим во мирување, стисок" - "движење, тишина, одложи аларм, аларм, дојдовен повик, тивко, приказ, заклучен екран, туткање, стисок, раб, сопри" + "движење" "Поставете Wi-Fi ознака за NFC" "Пишувај" "Допрете ознака да пишувате…" @@ -2920,7 +2915,7 @@ "PIP слика во" "Слика во слика" "Дозволете слика во слика" - "Дозволете апликацијава да создава прозорец за слика во слика додека апликацијата е отворена или пак, откако ќе ја напуштите (на пр., за да продолжите со гледање видео). Прозорецот се прикажува врз другите апликации што ги користите." + "Дозволете апликацијава да создава прозорец за слика во слика додека апликацијата е отворена или пак, откако ќе ја напуштите (на пр., за да продолжите со гледање видео). Прозорецот се прикажува врз другите апликации што ги користите." "Пристап до „Не вознемирувај“" "Ниту една од инсталираните апликации не побарала пристап до „Не вознемирувај“" "Вчитување апликации…" @@ -3580,9 +3575,6 @@ "За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на уредот." "Видете ги известувањата набрзина" "Повлечете надолу на сензорот за отпечатоци" - "Движење за помош" - - "Чувствителност" "Вклучено" "Исклучено" "Подигнувачот веќе е отклучен" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index aaf1a169e1a..90b0075ef63 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -500,37 +500,29 @@ "ഉപകരണ പരിരക്ഷ നീക്കംചെയ്യണോ?" "പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷ നീക്കംചെയ്യണോ?" "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ നൽകാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും, നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല.\"" + + "നിങ്ങളുടെ PIN കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ PIN കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും, നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല.\"" + + "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും, നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല.\"" + + "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് കൂടാതെ ഉപകരണ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങളും ഈ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും, നിങ്ങൾക്ക് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല.\"" + + "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങളും ഈ പ്രൊഫൈലിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും, നിങ്ങൾക്ക് അവയുപയോഗിച്ച് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല.\"" + + "നിങ്ങളുടെ പിൻ കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പിൻ കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങളും ഈ പ്രൊഫൈലിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും, നിങ്ങൾക്ക് അവയുപയോഗിച്ച് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല.\"" + + "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങളും ഈ പ്രൊഫൈലിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും, നിങ്ങൾക്ക് അവയുപയോഗിച്ച് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല.\"" + + "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല." - "നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീൻ ലോക്ക് കൂടാതെ പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷാ ഫീച്ചറുകൾ പ്രവർത്തിക്കില്ല. - -സംരക്ഷിച്ചിട്ടുള്ള നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളങ്ങളും ഈ പ്രൊഫൈലിൽ നിന്ന് നീക്കംചെയ്യപ്പെടും, നിങ്ങൾക്ക് അവയുപയോഗിച്ച് പ്രൊഫൈൽ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകുന്നതിനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ കഴിയില്ല.\"" + + "അതെ, നീക്കംചെയ്യുക" "അൺലോക്ക് പാറ്റേൺ മാറ്റുക" "അൺലോക്ക് പിൻ മാറ്റുക" @@ -723,17 +715,14 @@ "വൈ-ഫൈ സ്വയം ഓണാക്കുക" "നിങ്ങളുടെ വീട്ടിലെ നെറ്റ്‌വർക്ക് പോലെയുള്ള, സംരക്ഷിച്ചതും ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ളതുമായ നെറ്റ്‍വർക്കുകൾക്ക് അരികിലായിരിക്കുമ്പോൾ വൈഫൈ തിരികെ സ്വയമേവ ഓണാകും" "വൈഫൈ സ്‌കാനിംഗ് ഓഫുചെ‌യ്‌തിരിക്കുന്നതിനാൽ ‌ലഭ്യമല്ല" - - + "ഉപയോഗിക്കാനായി, ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് റേറ്റിംഗ് ദാതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "മോശം കണക്ഷനുകൾ ഒഴിവാക്കുക" "മികച്ച ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷൻ ഉണ്ടാകുന്നതുവരെ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിക്കരുത്" "മികച്ച ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷനുള്ള നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക" "ഓപ്പൺ നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക് കണക്റ്റുചെയ്യുക" "ഉയർന്ന ഗുണമേന്മയുള്ള പബ്ലിക് നെറ്റ്‌വർക്കുകളിലേക്ക് സ്വയമേവ കണക്റ്റുചെയ്യുക" - - - - + "ഉപയോഗിക്കാനായി, ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് റേറ്റിംഗ് ദാതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ഉപയോഗിക്കാനായി, അനുയോജ്യമായ ഒരു നെറ്റ്‌വർക്ക് റേറ്റിംഗ് ദാതാവിനെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യുക" "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, ആപ്സ്, സേവനങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്ക് തുടർന്നും വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾക്കായി സ്കാൻ ചെയ്യാൻ കഴിയും. നിങ്ങൾക്കിത് LINK_BEGINസ്‌കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽLINK_END മാറ്റാനാകും." "ലൊക്കേഷൻ കൃത്യത മെച്ചപ്പെടുത്താൻ, LINK_BEGINസ്‌കാനിംഗ് ക്രമീകരണത്തിൽLINK_END വൈഫൈ സ്കാനിംഗ് ഓണാക്കുക." @@ -1067,13 +1056,15 @@ "യാന്ത്രിക തെളിച്ചം" "സജീവമാക്കാൻ ലിഫ്റ്റുചെയ്യുക" "അറിയിപ്പിനു സ്ക്രീൻ ഓണാക്കുക" - "എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണാണ്" + + "പുതിയ അറിയിപ്പുകൾ" "കാണിക്കേണ്ട സമയം" "പുതിയ അറിയിപ്പുകൾ" "നിങ്ങൾക്ക് അറിയിപ്പുകൾ ലഭിക്കുന്ന സമയത്ത് സ്ക്രീൻ സജീവമാക്കുക" "എല്ലായ്‌പ്പോഴും ഓണാണ്" - "സമയം, അറിയിപ്പ് ഐക്കണുകൾ എന്നിവയും മറ്റ് വിവരങ്ങളും കാണിക്കുക" + + "ഫോണ്ട് വലുപ്പം" "ടെക്സ്റ്റ് ചെറുതോ വലുതോ ആക്കുക" "സിം കാർഡ് ലോക്ക് ക്രമീകരണങ്ങൾ" @@ -1486,12 +1477,18 @@ "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക" "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പിൻ നൽകുക" "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാസ്‌വേഡ് നൽകുക" - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക. ഉപകരണം പുനരാരംഭിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ ഇത് ആവശ്യമാണ്." - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ പിൻ നൽകുക. ഉപകരണം പുനരാരംഭിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ ഇത് ആവശ്യമാണ്." - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണ പാസ്‌വേഡ് നൽകുക. ഉപകരണം പുനരാരംഭിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ ഇത് ആവശ്യമാണ്." - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക. ഉപകരണം പുനരാരംഭിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ ഇത് ആവശ്യമാണ്." - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പിൻ നൽകുക. ഉപകരണം പുനരാരംഭിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ ഇത് ആവശ്യമാണ്." - "തുടരാൻ നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക പാസ്‌വേഡ് നൽകുക. ഉപകരണം പുനരാരംഭിച്ച് കഴിഞ്ഞാൽ ഇത് ആവശ്യമാണ്." + + + + + + + + + + + + "പിൻ തെറ്റാണ്" "പാസ്‌വേഡ് തെറ്റാണ്" "പാറ്റേൺ തെറ്റാണ്" @@ -2789,9 +2786,8 @@ "ജെസ്‌റ്ററുകൾ" "പണമടയ്ക്കുക. ടാപ്പുചെയ്യുക, പേയ്‌മെന്റുകൾ" "ബാക്കപ്പ് ചെയ്യൂ" - "ജെസ്‌റ്റർ, അരിക്, വശം, സജീവ അരിക്, ഞെരിക്കുക, ഗ്രിപ്പ്, സഹായി, അസിസ്റ്റന്റ്, ഞെരിക്കൽ, ഞെരിക്കുക, സ്ക്യൂസ് ചെയ്യുക, സ്ക്യൂസി, സ്ക്യൂസിംഗ്, ok google, google അസിസ്റ്റന്റ്" - "ജെസ്‌റ്റർ, സജീവമാക്കുക, അറിയിപ്പുകൾ, സ്ക്രീൻ, ഡിസ്പ്ലേ, സ്ക്രീൻ ഓഫ്, സ്ക്രീൻ ഓൺ, ഞെരിക്കുക, അരിക്, സുഷുപ്തി, സുഷുപ്തിയിലാക്കുക, ഗ്രിപ്പ്" - "ജെസ്‌റ്റർ, നിശബ്ദത, സ്നൂസ്, അലാറം, ഇൻകമിംഗ് കോൾ, നിശബ്ദം, ഡിസ്പ്ലേ, ലോക്ക്‌സ്ക്രീൻ, ഞെരിക്കുക, ഗ്രിപ്പ്, അരിക്, നിർത്തുക" + + "വൈഫൈ NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക" "റൈറ്റുചെയ്യുക" "റൈറ്റുചെയ്യാൻ ഒരു ടാഗ് ടാപ്പുചെയ്യുക..." @@ -2920,7 +2916,8 @@ "pip ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്രം" "ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്രം" "ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്രം അനുവദിക്കുക" - "ഈ ആപ്പ് തുറന്നിരിക്കുന്ന സമയത്തോ നിങ്ങളത് വിട്ടുകഴിഞ്ഞാലോ (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു വീഡിയോ കാണുന്നത് തുടരുന്നതിന്) ഒരു ചിത്രത്തിനുള്ളിൽ ചിത്ര വിൻഡോ സൃഷ്ടിക്കാൻ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് ആപ്‌സിന്റെ മുകളിൽ ഈ വിൻഡോ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു." + + "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ആക്‌സസ്സ്" "ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്‌തവയൊന്നും \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' മോഡിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല" "അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ലോഡുചെയ്യുന്നു..." @@ -3580,9 +3577,6 @@ "നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ, ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക." "അറിയിപ്പുകൾ വേഗത്തിൽ കാണുക" "വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക" - "ജെസ്‌റ്റർ സഹായം" - - "സെന്‍‌സിറ്റിവിറ്റി" "ഓൺ" "ഓഫ്" "ബൂട്ട്‌ലോഡർ ഇതിനകം അൺലോക്കുചെയ്തിട്ടുണ്ട്" diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index ad986553517..e7bbca064b6 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Төхөөрөмжийн хамгаалалтыг устгах уу?" "Профайлын хамгаалалтыг устгах уу?" "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. + "Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. -Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\"" +Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй. + "Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй. -Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\"" +Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй. + "Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй. -Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\"" +Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Төхөөрөмж хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. + "Төхөөрөмж хамгаалах онцлог нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. -Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ төхөөрөмжөөс мөн устах бөгөөд та утасныхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\"" +Таны хадгалсан хурууны хээг энэ төхөөрөмжөөс мөн устгах бөгөөд та утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. + "Профайл хамгаалах онцлог нь таны зурган түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. -Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ профайлаас мөн устах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\"" +Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны PIN-гүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны PIN-гүйгээр ажиллах боломжгүй. + "Профайл хамгаалах онцлог нь таны ПИН-гүйгээр ажиллах боломжгүй. -Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ профайлаас мөн устах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\"" +Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй." - "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй. + "Профайл хамгаалах онцлог нь таны нууц үггүйгээр ажиллах боломжгүй. -Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ профайлаас мөн устах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\"" +Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллахгүй." - "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. + "Профайл хамгаалах тохиргоо нь таны дэлгэцийн түгжээгүйгээр ажиллах боломжгүй. -Таны хадгалсан хурууны хээ нь энэ профайлаас мөн устах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг нээх, худалдан авалт хийх болон апп-д нэвтрэх боломжгүй.\"" +Таны хадгалсан хурууны хээг энэ профайлаас мөн устгах бөгөөд та профайлынхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэх боломжгүй болно." "Тийм, устгана уу" "Тайлах хээг өөрчлөх" "Тайлах PIN өөрчлөх" @@ -722,17 +722,14 @@ "Wi‑Fi-г автоматаар асаах" "Wi‑Fi таны гэрийн сүлжээ зэрэг ойролцоох хадгалсан өндөр чанарын сүлжээнд буцаж асах болно." "Wi‑Fi-н сканыг унтраасан тул боломжгүй байна" - - + "Ашиглахын тулд сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу" "Муу холболтуудаас зайлсхийх" "Wi-Fi сүлжээний Интернэт холболт сайн биш бол бүү ашиглаарай" "Зөвхөн сайн интернэт холболттой сүлжээг ашиглах" "Нээлттэй сүлжээнд холбогдох" "Өндөр чанартай нийтийн сүлжээнд автоматаар холбогдох" - - - - + "Ашиглахын тулд сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу" + "Ашиглахын тулд тохирох сүлжээний үнэлгээ үзүүлэгчийг сонгоно уу" "Сертификат суулгах" "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд системийн апп болон үйлчилгээ нь Wi-Fi төхөөрөмжийг илрүүлэх боломжтой. Ta үүнийг LINK_BEGINхайлтын тохиргооLINK_END дотроос өөрчилж болно." "Байршлын нарийвчлалыг сайжруулахын тулд Wi-Fi-н сканийг LINK_BEGINскан хийх тохиргооLINK_END хэсэгт асаана уу." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Автомат гэрэлтүүлэг" "Сэрээхийн тулд өргөх" "Идэвхгүй дэлгэц" - "Байнга асаалттай" + "Байнга асаалттай / Батерейны сайжруулсан ашиглалт" "Шинэ мэдэгдэл" "Хэзээ харуулах вэ" "Шинэ мэдэгдэл" "Дэлгэцийг мэдэгдэл авсан үедээ сэрээх" "Байнга асаалттай" - "Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг, бусад мэдээллийг харуулах" + "Цаг, мэдэгдлийн дүрс тэмдэг болон бусад мэдээлэл харуулна уу. Батерейны сайжруулсан ашиглалт." "Фонтын хэмжээ" "Текстийг том эсвэл жижиг болгох" "SIM картын түгжээний тохиргоо" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын зурган түгжээг оруулна уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын ПИН кодоо оруулна уу" "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлын нууц үгээ оруулна уу" - "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө зурган түгжээг оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг." - "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө ПИН-г оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг." - "Үргэлжлүүлэхийн тулд төхөөрөмжийнхөө нууц үгийг оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг." - "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлынхаа зурган түгжээг оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг." - "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлынхаа ПИН-г оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг." - "Үргэлжлүүлэхийн тулд ажлынхаа нууц үгийг оруулна уу. Төхөөрөмжийг асаасны дараа шаарддаг." + "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд төхөөрөмжийнхөө зурган түгжээг ашиглана уу" + "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд төхөөрөмжийнхөө ПИН-ийг оруулна уу" + "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд төхөөрөмжийнхөө нууц үгийг оруулна уу" + "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд ажлынхаа зурган түгжээг ашиглана уу" + "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд ажлынхаа ПИН-ийг оруулна уу" + "Хамгаалалтыг сайжруулахын тулд ажлынхаа нууц үгийг оруулна уу" "ПИН код буруу байна" "Нууц үг буруу байна" "Зурган түгжээ буруу байна" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "зангаа" "төлөх, товших, төлбөр" "нөөцлөлт, нөөцлөх" - "зангаа, ирмэг, булан, Active Edge, базах, атгах, туслах, туслагч, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google туслах" - "зангаа, сэрээх, мэдэгдэл, дэлгэц, харуулах, дэлгэц унтраалттай, дэлгэц асаалттай, базах, ирмэг, унтаа, унтах, атгах" - "зангаа, дуугүй болгох, түр хойшлуулах, ирсэн дуудлага, чимээгүй, түгжигдсэн дэлгэц, базах, атгах, ирмэг, зогсоох" + "зангаа" "Wi-Fi NFC Tагь тохируулах" "Бичих" "Бичихийн тулд тагь дээр дарах ..." @@ -2917,7 +2912,7 @@ "pip зураг дотор" "Дэлгэцэн доторх дэлгэц" "Дэлгэцэн доторх дэлгэцийг зөвшөөрөх" - "Апп нээлттэй эсвэл таныг энэ апп-с гарсны дараа (жишээ нь видео үргэлжлүүлэн үзэхийн тулд) дэлгэцэн доторх дэлгэцийн цонх үүсгэхийг энэ аппад зөвшөөрнө үү. Энэ цонх нь таны ашиглаж буй бусад апп дээр харагдана." + "Апп нээлттэй үед эсвэл таныг энэ аппаас гарсны дараа (жишээ нь видео үргэлжлүүлэн үзэхийн тулд) зураг доторх зургийн цонх үүсгэхийг энэ аппад зөвшөөрнө үү. Энэ цонх нь таны ашиглаж буй бусад аппад харагдана." "\"Бүү саад бол\" хандалт" "Суулгасан апп-аас \"Бүү саад бол\" хандалтыг хүссэн апп байхгүй байна." "Апп-уудыг ачаалж байна..." @@ -3577,9 +3572,6 @@ "Мэдэгдлээ шалгахын тулд төхөөрөмжийнхөө арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу." "Мэдэгдлийг хурдан харах" "Хурууны хээ мэдрэгчээр доош шударна уу" - "Дэмжлэгийн зангаа" - - "Мэдрэг" "Идэвхтэй" "Идэвхгүй" "Үйлдлийн систем ачааллагчийн түгжээг аль хэдийн тайлсан" diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index d124fd029b0..913a90e7e52 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -500,37 +500,29 @@ "डिव्हाइस संरक्षण काढायचे?" "प्रोफाइल संरक्षण काढायचे?" "आपल्या नमून्याशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "आपल्या नमून्याशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत. - -आपले जतन केलेले फिंगरप्रिंट देखील या डि‍व्हाइसवरून दूर केले जातील आणि आपण आपला फोन अनलॉक करण्यास, खरेदींना अधिकृत करण्यास किंवा त्यांच्यासह अॅप्समध्ये साइन इन करण्यास सक्षम राहणार नाही.\"" + + "आपल्या पिनशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "आपल्या पिनशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत. - -आपले जतन केलेले फिंगरप्रिंट देखील या डि‍व्हाइसवरून दूर केले जातील आणि आपण आपला फोन अनलॉक करण्यास, खरेदींना अधिकृत करण्यास किंवा त्यांच्यासह अॅप्समध्ये साइन इन करण्यास सक्षम राहणार नाही.\"" + + "आपल्या संकेतशब्दाशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "आपल्या संकेतशब्दाशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत. - -आपले जतन केलेले फिंगरप्रिंट देखील या डि‍व्हाइसवरून दूर केले जातील आणि आपण आपला फोन अनलॉक करण्यास, खरेदींना अधिकृत करण्यास किंवा त्यांच्यासह अॅप्समध्ये साइन इन करण्यास सक्षम राहणार नाही.\"" + + "आपल्या स्क्रीनलॉकशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "आपल्या स्क्रीनलॉकशिवाय डिव्हाइस संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत. - -आपले जतन केलेले फिंगरप्रिंट देखील या डि‍व्हाइसवरून दूर केले जातील आणि आपण आपला फोन अनलॉक करण्यास, खरेदींना अधिकृत करण्यास किंवा त्यांच्यासह अॅप्समध्ये साइन इन करण्यास सक्षम राहणार नाही.\"" + + "आपल्या नमुन्याशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "आपल्या नमुन्याशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत. - -आपले जतन केलेले फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाईल मधून काढले जातील आणि आपण आपले प्रोफाईल अनलॉक करण्यात, खरेदींना अधिकृत करण्यात किंवा त्यांच्यासह अॅप्समध्ये साइन इन करण्यात सक्षम असणार नाही.\"" + + "आपल्या पिनशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "आपल्या पिनशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत. - -आपले जतन केलेले फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाईल मधून काढले जातील आणि आपण आपले प्रोफाईल अनलॉक करण्यात, खरेदींना अधिकृत करण्यात किंवा त्यांच्यासह अॅप्समध्ये साइन इन करण्यात सक्षम असणार नाही.\"" + + "आपल्या संकेतशब्दाशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "आपल्या संकेतशब्दाशिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत. - -आपले जतन केलेले फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाईल मधून काढले जातील आणि आपण आपले प्रोफाईल अनलॉक करण्यात, खरेदींना अधिकृत करण्यात किंवा त्यांच्यासह अॅप्समध्ये साइन इन करण्यात सक्षम असणार नाही.\"" + + "आपल्या स्क्रीनलॉक शिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत." - "आपल्या स्क्रीन लॉक शिवाय प्रोफाईल संरक्षण वैशिष्ट्ये कार्य करणार नाहीत. - -आपले जतन केलेले फिंगरप्रिंट देखील या प्रोफाईल मधून काढले जातील आणि आपण आपले प्रोफाईल अनलॉक करण्यात, खरेदींना अधिकृत करण्यात किंवा त्यांच्यासह अॅप्समध्ये साइन इन करण्यात सक्षम असणार नाही.\"" + + "होय, काढा" "अनलॉक नमुना बदला" "अनलॉक पिन बदला" @@ -723,17 +715,14 @@ "वाय-फाय स्वयंचलितपणे चालू करा" "आपल्या होम नेटवर्कसारख्या उच्च दर्जाच्या जतन केलेल्या नेटवर्कजवळ वाय-फाय स्वयंचलितपणे परत चालू होईल" "वाय-फाय स्कॅनिंग बंद केल्यामुळे उपलब्ध नाही" - - + "वापरण्‍यासाठी, नेटवर्क रेटिंग पुरवठादार निवडा" "खराब कनेक्शन टाळा" "वाय-फाय नेटवर्कचे चांगले इंटरनेट कनेक्शन नसल्यास त्याचा वापर करु नका" "केवळ चांगले इंटरनेट कनेक्शन असलेली नेटवर्क वापरा" "खुल्या नेटवर्कशी कनेक्ट करा" "उच्च गुणवत्तेच्या सार्वजनिक नेटवर्कशी स्वयंचलितपणे कनेक्ट करा" - - - - + "वापरण्‍यासाठी, नेटवर्क रेटिंग पुरवठादार निवडा" + "वापरण्‍यासाठी, सुसंगत नेटवर्क रेटिंग पुरवठादार निवडा" "प्रमाणपत्रे स्थापित करा" "स्‍थान अचूकता सुधारण्‍यासाठी, सिस्टीम अ‍ॅप्स आणि सेवा अद्याप वाय-फाय नेटवर्कसाठी स्कॅन करू शकतात. आपण हे LINK_BEGINस्कॅनिंग सेटिंग्जLINK_END मध्‍ये बदलू शकता." "स्थान अचूकता वाढवण्यासाठी, LINK_BEGINस्कॅनिंग सेटिंग्जLINK_END मध्ये वाय-फाय स्कॅनिंग चालू करा." @@ -1067,13 +1056,15 @@ "स्वयंचलित चकाकी" "सक्रिय करण्‍यासाठी लिफ्‍ट" "अँबियन्ट डिसप्ले" - "नेहमी चालू" + + "नवीन सूचना" "कधी दाखवायचे" "नवीन सूचना" "सूचना प्राप्त केल्यावर स्क्रीन सक्रिय करा" "नेहमी चालू" - "वेळ, सूचना चिन्‍हे आणि इतर माहिती दाखवा" + + "फॉन्ट आकार" "मजकूर आणखी मोठा किंवा आणखी लहान करा" "सिम कार्ड लॉक सेटिंग्ज" @@ -1486,12 +1477,18 @@ "सुरु ठेवण्यासाठी आपल्या कार्य नमुन्याचा वापर करा" "सुरु ठेवण्यासाठी आपला कार्य पिन प्रविष्ट करा" "सुरु ठेवण्यासाठी आपला कार्य संकेतशब्द प्रविष्ट करा" - "सुरू ठेवण्यासाठी आपला डिव्हाइस नमुना वापरा. डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यानंतर आवश्यक आहे." - "सुरू ठेवण्यासाठी आपले डिव्हाइस पिन प्रविष्ट करा. डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यानंतर आवश्यक आहे." - "सुरू ठेवण्यासाठी आपला डिव्हाइस संकेतशब्द प्रविष्ट करा. डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यानंतर आवश्यक आहे." - "सुरू ठेवण्यासाठी आपला कार्य नमुना वापरा. डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यानंतर आवश्यक आहे." - "सुरू ठेवण्यासाठी आपला कार्य पिन प्रविष्ट करा. डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यानंतर आवश्यक आहे." - "सुरू ठेवण्यासाठी आपला कार्य संकेतशब्द प्रविष्ट करा. डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यानंतर आवश्यक आहे." + + + + + + + + + + + + "चुकीचा पिन" "चुकीचा संकेतशब्द" "चुकीचा नमुना" @@ -2789,9 +2786,8 @@ "जेश्चर" "देय द्या, टॅप करा, पेमेंट" "बॅकअप, बॅक अप" - "जेश्चर, कोपरा, बाजू, सक्रिय कोपरा, दाबणे, पकड, साहाय्य, साहाय्यक, स्क्विझी, स्क्विझी, स्क्विझी, स्क्विझी, ok google, Google साहाय्यक" - "जेश्चर, सक्रिय करणे, सूचना, स्क्रीन, डिस्प्ले, स्क्रीन बंद, स्क्रीन चालू, दाबणे, कोपरा, झोपला, झोपणे, पकड" - "जेश्चर, शांतता, स्नूझ, अलार्म, येणारे कॉल, शांत, डिसप्ले, लॉकस्क्रीन, दाबा, पकड, कोपरा, थांबा" + + "वाय-फाय NFC टॅग सेट अप" "लिहा" "लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..." @@ -2920,7 +2916,8 @@ "चि. म. चि. चित्रामध्ये" "चित्रा मध्‍ये चित्र" "चित्रामध्‍ये चित्राची अनुमती द्या" - "अ‍ॅप खुले असताना किंवा आपण ते सोडल्यानंतर या अ‍ॅपला चित्रामध्ये चित्र विंडो तयार करण्याची अनुमती द्या (उदाहरणार्थ, व्हिडिओ पाहणे सुरू ठेवणे). ही विंडो आपण वापरत असलेल्या इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित होते." + + "व्यत्यय आणू नका प्रवेश" "कोणत्याही स्थापित केलेल्या अॅप्सने व्यत्यय आणू नका प्रवेशाची विनंती केली नाही" "अॅप्स लोड करीत आहे..." @@ -3580,9 +3577,6 @@ "आपल्या सूचना तपासण्यासाठी, आपल्या डिव्हाइसच्या मागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा." "सूचना पटकन पहा" "फिंगरप्रिंट सेंसरवर खालच्या बाजूस स्वाइप करा" - "सहाय्यता जेश्चर" - - "संवेदनशीलता" "चालू" "बंद" "बुटलोडर आधीपासून अनलॉक केले" diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 6d4739094b9..5bafe623c33 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Alih keluar perlindungan peranti?" "Alih keluar perlindungan profil?" "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa corak anda." - "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa corak anda. + "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa corak anda. -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan maklumat tersebut.\"" +Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa PIN anda." - "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa PIN anda. + "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa PIN anda. -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan maklumat tersebut.\"" +Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda." - "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda. + "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda. -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan maklumat tersebut.\"" +Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda." - "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda. + "Ciri perlindungan peranti tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda. -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan maklumat tersebut.\"" +Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada peranti ini dan anda tidak akan dapat membuka telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa corak anda." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa corak anda. + "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa corak anda. -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari.\"" +Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa PIN anda." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa PIN anda. + "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa PIN anda. -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari.\"" +Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda. + "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kata laluan anda. -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari.\"" +Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda." - "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda. + "Ciri perlindungan profil tidak akan berfungsi tanpa kunci skrin anda. -Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari.\"" +Cap jari anda yang disimpan akan turut dialih keluar daripada profil ini dan anda tidak akan dapat membuka profil, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl dengan cap jari." "Ya, alih keluar" "Tukar corak buka kunci" "Tukar PIN buka kunci" @@ -722,17 +722,14 @@ "Hidupkan Wi-Fi secara automatik" "Wi-Fi akan dihidupkan kembali berdekatan dengan rangkaian disimpan yang berkualiti tinggi, seperti rangkaian rumah" "Tidak tersedia kerana pengimbasan Wi-Fi dimatikan" - - + "Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian" "Elakkan sambungan lemah" "Jangan gunakan rangkaian Wi-Fi melainkan jika rangkaian itu mempunyai sambungan internet yang baik" "Guna rangkaian dengan sambungan Internet yang stabil sahaja" "Sambung ke rangkaian terbuka" "Sambung ke rangkaian awam berkualiti tinggi secara automatik" - - - - + "Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian" + "Untuk menggunakan ciri, pilih pembekal penilaian rangkaian yang serasi" "Pasang sijil" "Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, apl sistem dan perkhidmatan masih dapat mengimbas rangkaian Wi-Fi. Anda boleh menukarnya dalam LINK_BEGINtetapan pengimbasanLINK_END." "Untuk meningkatkan ketepatan lokasi, hidupkan pengimbasan Wi-Fi dalam LINK_BEGINtetapan pengimbasanLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Kecerahan automatik" "Angkat untuk bangunkan" "Paparan ambien" - "Sentiasa hidup" + "Sentiasa hidup/Penggunaan bateri bertambah" "Pemberitahuan baharu" "Waktu untuk tunjukkan" "Pemberitahuan baharu" "Aktifkan skrin apabila anda menerima pemberitahuan" "Sentiasa hidup" - "Tunjukkan masa, ikon pemberitahuan dan maklumat lain" + "Tunjukkan masa, ikon pemberitahuan dan maklumat lain. Penggunaan bateri bertambah." "Saiz fon" "Besarkan atau kecilkan teks" "Tetapan kunci kad SIM" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Gunakan corak kerja anda untuk meneruskan" "Masukkan PIN kerja anda untuk meneruskan" "Masukkan kata laluan kerja anda untuk meneruskan" - "Gunakan corak peranti anda untuk meneruskan. Ini diperlukan selepas peranti dimulakan semula." - "Masukkan PIN peranti anda untuk meneruskan. Ini diperlukan selepas peranti dimulakan semula." - "Masukkan kata laluan peranti anda untuk meneruskan. Ini diperlukan selepas peranti dimulakan semula." - "Gunakan corak kerja anda untuk meneruskan. Ini diperlukan selepas peranti dimulakan semula." - "Masukkan PIN kerja anda untuk meneruskan. Ini diperlukan selepas peranti dimulakan semula." - "Masukkan kata laluan kerja anda untuk meneruskan. Ini diperlukan selepas peranti dimulakan semula." + "Untuk keselamatan tambahan, gunakan corak peranti anda" + "Untuk keselamatan tambahan, masukkan PIN peranti anda" + "Untuk keselamatan tambahan, masukkan kata laluan peranti anda" + "Untuk keselamatan tambahan, gunakan corak kerja anda" + "Untuk keselamatan tambahan, masukkan PIN kerja anda" + "Untuk keselamatan tambahan, masukkan kata laluan kerja anda" "PIN salah" "Kata laluan salah" "Corak salah" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gerak isyarat" "bayar, ketik, bayaran" "sandaran, sandarkan" - "gerak isyarat, sisi, tepi, tepi aktiif, picit, genggam, bantu, pembantu, mudah digenggam, ok google, google assistant" - "gerak isyarat, bangkit, pemberitahuan, skrin, paparan, skrin dimatikan, skrin dihidupkan, picit, tepi, tidur, genggam" - "gerak isyarat, senyapkan, tunda, penggera, panggilan masuk, senyap, paparan, skrin kunci, picit, gengam, sisi, henti" + "gerak isyarat" "Sediakan Teg NFC Wi-Fi" "Tulis" "Ketik teg untuk menulis..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip gambar dalam" "Gambar dalam gambar" "Benarkan gambar dalam gambar" - "Benarkan apl ini membuat tetingkap gambar dalam gambar semasa apl ini dibuka atau setelah anda meninggalkan apl (contohnya, untuk meneruskan tontonan video). Tetingkap ini dipaparkan di sebelah atas apl lain yang anda gunakan." + "Benarkan apl ini membuat tetingkap gambar dalam gambar semasa apl ini dibuka atau setelah anda meninggalkan apl (contohnya, untuk meneruskan tontonan video). Tetingkap ini dipaparkan di sebelah atas apl lain yang anda gunakan." "Akses Jangan Ganggu" "Tiada sebarang apl yang terpasang meminta akses Jangan Ganggu" "Memuatkan apl..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Untuk menyemak pemberitahuan, leret ke bawah pada penderia cap jari di bahagian belakang peranti anda." "Lihat pemberitahuan dengan cepat" "Leret ke bawah pada penderia cap jari" - "Gerak isyarat bantu" - - "Kepekaan" "Hidup" "Mati" "Pemuat but sudah dibuka" diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b14ae679d5c..b8a1a551049 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -500,37 +500,29 @@ "ကိရိယာအား ကာကွယ်မှုကို ဖယ်ရှားမလား။" "ပရိုဖိုင်ကာကွယ်ခြင်းကို ဖယ်ရှားမလား။" "ကိရိယာအား ကာကွယ်ရေး အင်္ဂါရပ်များမှာ သင်၏ ပုံစံမရှိဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" - "ကိရိယာအား ကာကွယ်ရေး အင်္ဂါရပ်များမှာ သင်၏ ပုံစံမရှိဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - - သင်၏ သိမ်းဆည်းထားသည့် လက်ဗွေများကိုပါ ကိရိယာထဲမှ ဖယ်ရှားလိုက်လျက် သင်သည် ၎င်းတို့ဖြင့် သင်၏ ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ခြင်း၊ ဈေးဝယ်မှုကို အတည်ပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် အက်ပ်များထဲသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းကို မလုပ်နိုင်တော့ပါ။\"" + + "ကိရိယာအား ကာကွယ်ရေး အင်္ဂါရပ်များမှာ သင်၏ PIN မရှိဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" - "ကိရိယာအား ကာကွယ်ရေး အင်္ဂါရပ်များမှာ သင်၏ PIN မရှိဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - - သင်၏ သိမ်းဆည်းထားသည့် လက်ဗွေများကိုပါ ကိရိယာထဲမှ ဖယ်ရှားလိုက်လျက် သင်သည် ၎င်းတို့ဖြင့် သင်၏ ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ခြင်း၊ ဈေးဝယ်မှုကို အတည်ပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် အက်ပ်များထဲသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းကို မလုပ်နိုင်တော့ပါ။\"" + + "ကိရိယာအား ကာကွယ်ရေးဝန်ဆောင်မှုများသည် သင်၏စကားဝှက်မပါဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" - "ကိရိယာအား ကာကွယ်ရေး အင်္ဂါရပ်များမှာ သင်၏ စကားဝှက်မပါဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - - သင်၏ သိမ်းဆည်းထားသည့် လက်ဗွေများကိုပါ ကိရိယာထဲမှ ဖယ်ရှားလိုက်လျက် သင်သည် ၎င်းတို့ဖြင့် သင်၏ ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ခြင်း၊ ဈေးဝယ်မှုကို အတည်ပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် အက်ပ်များထဲသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းကို မလုပ်နိုင်တော့ပါ။\"" + + "ကိရိယာအား ကာကွယ်ရေး အင်္ဂါရပ်များမှာ သင်၏ မျက်မှာပြင် သော့ခတ်မှု မရှိဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။" - "ကိရိယာအား ကာကွယ်ရေး အင်္ဂါရပ်များမှာ သင်၏ မျက်မှာပြင် သော့ခတ်မှု မရှိဘဲ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပါ။ - - သင်၏ သိမ်းဆည်းထားသည့် လက်ဗွေများကိုပါ ကိရိယာထဲမှ ဖယ်ရှားလိုက်လျက် သင်သည် ၎င်းတို့ဖြင့် သင်၏ ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ခြင်း၊ ဈေးဝယ်မှုကို အတည်ပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် အက်ပ်များထဲသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းကို မလုပ်နိုင်တော့ပါ။\"" + + "သင့်ပုံစံမပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "သင့်ပုံစံမပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသည့် သင့်လက်ဗွေများကိုလည်း ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ဖြင့် သင့်ပရိုဖိုင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်၍ရမည်မဟုတ်ပါ။\"" + + "သင့်ပင်နံပါတ်မပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "သင့်ပင်နံပါတ်မပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသည့် သင့်လက်ဗွေများကိုလည်း ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ဖြင့် သင့်ပရိုဖိုင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်၍ရမည်မဟုတ်ပါ။\"" + + "သင့်စကားဝှက်မပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "သင့်စကားဝှက်မပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသည့် သင့်လက်ဗွေများကိုလည်း ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ဖြင့် သင့်ပရိုဖိုင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်၍ရမည်မဟုတ်ပါ။\"" + + "သင့်မျက်နှာပြင်သော့ခတ်မှုမပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။" - "သင့်မျက်နှာပြင်သော့ခတ်မှုမပါဘဲ ပရိုဖိုင်ကာကွယ်မှုအင်္ဂါရပ် အလုပ်လုပ်မည်မဟုတ်ပါ။ - -သိမ်းဆည်းထားသည့် သင့်လက်ဗွေများကိုလည်း ဤပရိုဖိုင်မှ ဖယ်ရှားလိုက်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ဖြင့် သင့်ပရိုဖိုင်ကိုသော့ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုခြင်း၊ သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်၍ရမည်မဟုတ်ပါ။\"" + + "ဖယ်ရှားပါ" "သော့ဖွင့်ရန်ပုံဖော်မှုအား ပြောင်းမည်" "ပင်နံပါတ်ပြောင်းမည်" @@ -723,17 +715,14 @@ "Wi-Fi ကို အလိုအလျောက် ဖွင့်ရန်" "သင်၏နေအိမ်ကွန်ရက်ကဲ့သို့သော သိမ်းဆည်းထားသည့် အရည်အသွေးမြင့် ကွန်ရက်များအနီးသို့ ရောက်သည့်အခါ Wi-Fi ကို ဖွင့်လိုက်ပါမည်" "Wi‑Fi စကင်ဖတ်ခြင်းကို ပိတ်ထားသောကြောင့် မရနိုင်ပါ" - - + "အသုံးပြုရန် ကွန်ရက်အဆင့် သတ်မှတ်ပေးသူကို ရွေးချယ်ပါ" "အားနည်းသော ချိတ်ဆက်မှုများကို ရှောင်ကြဉ်ရန်" "ကောင်းမွန်သော အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု မရှိသော ဝိုင်ဖိုင်ကွန်ရက်အား မသုံးပါနှင့်" "အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု ကောင်းသည့် ကွန်ရက်များကိုသာ အသုံးပြုရန်" "အများသုံး ကွန်ရက်များသို့ ချိတ်ဆက်ရန်" "အရည်အသွေးမြင့် အများသုံးကွန်ရက်များသို့ အလိုအလျောက် ချိတ်ဆက်ရန်" - - - - + "အသုံးပြုရန် ကွန်ရက်အဆင့် သတ်မှတ်ပေးသူကို ရွေးချယ်ပါ" + "အသုံးပြုရန် ကိုက်ညီမှုရှိသည့် ကွန်ရက်အဆင့် သတ်မှတ်ပေးသူကို ရွေးချယ်ပါ" "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များထည့်သွင်းရန်" "တည်နေရာမှန်ကန်မှု တိုးတက်စေရန် စနစ်အက်ပ်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် Wi-Fi ကွန်ရက်များကို ရှာဖွေနိုင်ပါသေးသည်။ ၎င်းကို LINK_BEGINရှာဖွေမှု ဆက်တင်များLINK_END တွင်ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။" "တည်နေရာ ပိုမိုတိကျလာစေရန် LINK_BEGINရှာဖွေမှု ဆက်တင်များLINK_END ရှိ Wi-Fi ရှာဖွေခြင်းကို ဖွင့်ပါ။" @@ -1067,13 +1056,15 @@ "အလိုအလျောက်အလင်းချိန်ခြင်း။" "နှိုးပေးဖို့ မ’ယူရန်" "ဝန်းကျင်ပြသမှု" - "အမြဲတမ်း ဖွင့်ထားရန်" + + "အကြောင်းကြားချက်အသစ်များ" "ပြသရမည့်အချိန်" "အကြောင်းကြားချက်အသစ်များ" "အကြောင်းကြားချက်များ သင်လက်ခံရရှိချိန်တွင် ဖန်သားပြင်ကို ဖွင့်ခိုင်းပါ" "အမြဲတမ်း ဖွင့်ထားရန်" - "အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်သင်္ကေတများနှင့် အခြားအချက်အလက်များကို ပြသပါ" + + "စာလုံးအရွယ်အစား" "စာလုံးကို ပိုကြီးအောင် သို့မဟုတ် ပိုသေးအောင်ပြုလုပ်ပါ" "ဆင်းမ်ကဒ် လော့ခ်ဆက်တင်များ" @@ -1486,12 +1477,18 @@ "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင်၏အလုပ်ပုံစံကို သုံးပါ" "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့် အလုပ် ပင်နံပါတ်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" "ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရန် သင့်အလုပ်စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပါ" - "ဆက်လုပ်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပုံစံကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။" - "ဆက်လုပ်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။" - "ဆက်လုပ်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်း၏ စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။" - "ဆက်လုပ်ရန် သင့်အလုပ် ပုံစံကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။" - "ဆက်လုပ်ရန် သင့်အလုပ် ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။" - "ဆက်လုပ်ရန် သင့်အလုပ် စကားဝှက်ကို ထည့်ပါ။ စက်ပစ္စည်း ပြန်စပြီးနောက် ၎င်းကိုလိုအပ်ပါသည်။" + + + + + + + + + + + + "ပင် နံပါတ်အမှား" "စကားဝှက်အမှား" "ပုံစံအမှား" @@ -2789,9 +2786,8 @@ "ဟန်များ" "ပေးချေမှု၊ တို့ခြင်း၊ ငွေပေးချေခြင်းများ" "မိတ္တူ၊ မိတ္တူကူးပါ" - "လက်ဟန်၊ အစွန်း၊ ဘက်၊ active edge၊ ဖျစ်ညှစ်၊ ဆုပ်ကိုင်၊ ကူညီ၊ အကူ၊ ဖျစ်ညှစ်သော၊ ဖျစ်ညှစ်ခြင်း၊ ဖျစ်ညှစ်ခံ၊ ok google၊ google assistant" - "လက်ဟန်၊ နိုးထ၊ အကြောင်းကြားချက်များ၊ ဖန်သားပြင်၊ မျက်နှာပြင်ပြသမှု၊ မျက်နှာပြင်ပိတ်၊ မျက်နှာပြင်ပွင့်၊ ဖျစ်ညှစ်၊ အစွန်း၊ အိပ်နေ၊ အိပ်စက်၊ ဆုပ်ကိုင်" - "လက်ဟန်၊ အသံတိတ်၊ ငိုက်မြည်း၊ နှိုးစက်၊ အဝင်ခေါ်ဆိုမှု၊ အသံတိုး၊ မျက်နှာပြင်ပြသမှု၊ လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်၊ ဖျစ်ညှစ်၊ ဆုပ်ကိုင်၊ အစွန်း၊ ရပ်တန့်" + + "ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" "ရေးရန်" "ရေးရန် တဲဂ် တစ်ခုကို ပုပ်ပါ..." @@ -2920,7 +2916,8 @@ "တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း" "တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ဖွင့်ခြင်း" "တစ်ခုပေါ်တစ်ခု ထပ်၍ ဖွင့်ခွင့်ပြုရန်" - "အက်ပ်ပွင့်နေစဉ် သို့မဟုတ် သင်ထွက်လိုက်ချိန်တွင် ဤအက်ပ်အား တစ်ခုပေါ်တစ်ခုထပ်၍ ဖွင့်ခွင့်ပြုပါ (ဥပမာ၊ ဗီဒီယိုဆက်ကြည့်ရန်)။ ဤဝင်းဒိုးသည် သင်သုံးနေသော အခြားအက်များ၏အပေါ်တွင် ပြသပါလိမ့်မည်။" + + "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကိုအသုံးပြုခြင်း" "မနှောက်ယှက်ရန် အသုံးပြုခြင်းအတွက် မည်သည့်ထည့်သွင်းထားသည့် အပ်ဖ်မှ တောင်းဆိုမှုမရှိပါ" "အက်ပ်များကို တင်နေ..." @@ -3580,9 +3577,6 @@ "အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် ကိရိယာ၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" "အကြောင်းကြားချက်များကို အမြန်ကြည့်ရန်" "လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ" - "ဟန်ကို အထောက်အကူပေးရန်" - - "အထိအတွေ့ အာရုံခံနိုင်မှု" "ဖွင့်ထားသည်" "ပိတ်ထားသည်" "စဖွင့်သည့်စနစ်ကို လော့ခ်ဖွင့်ပြီးပါပြီ" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index acefdc3e3dc..3f8bbcae672 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -499,37 +499,29 @@ "Vil du fjerne enhetsbeskyttelsen?" "Vil du fjerne profilbeskyttelsen?" "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten mønsteret ditt." - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten mønsteret ditt. - -De lagrede fingeravtrykkene dine blir også slettet fra enheten, og du kommer ikke til å kunne låse opp telefonen din, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." + + "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten PIN-koden din." - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten PIN-koden din. - -De lagrede fingeravtrykkene dine blir også slettet fra enheten, og du kommer ikke til å kunne låse opp telefonen din, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." + + "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten passordet ditt." - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten passordet ditt. - -De lagrede fingeravtrykkene dine blir også slettet fra enheten, og du kommer ikke til å kunne låse opp telefonen, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." + + "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten skjermlåsen din." - "Funksjoner for enhetsbeskyttelse kommer ikke til å fungere uten skjermlåsen din. - -De lagrede fingeravtrykkene dine blir også slettet fra enheten, og du kommer ikke til å kunne låse opp telefonen din, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." + + "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten mønsteret ditt." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten mønsteret ditt. - -De lagrede fingeravtrykkene dine fjernes også fra denne profilen, og du kommer ikke til å kunne låse opp profilen, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." + + "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten PIN-koden din." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten PIN-koden din. - -De lagrede fingeravtrykkene dine fjernes også fra denne profilen, og du kommer ikke til å kunne låse opp profilen, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." + + "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten passordet ditt." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten passordet ditt. - -De lagrede fingeravtrykkene dine fjernes også fra denne profilen, og du kommer ikke til å kunne låse opp profilen, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." + + "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten skjermlåsen din." - "Funksjonene for profilbeskyttelse fungerer ikke uten skjermlåsen din. - -De lagrede fingeravtrykkene dine fjernes også fra denne profilen, og du kommer ikke til å kunne låse opp profilen, autorisere kjøp eller logge på apper med dem." + + "Ja, fjern" "Endre opplåsingsmønster" "Endre PIN-koden for opplåsning" @@ -722,17 +714,14 @@ "Slå på Wi‑Fi automatisk" "Wi‑Fi slås på igjen i nærheten av lagrede nettverk av høy kvalitet, for eksempel hjemmenettverket ditt" "Utilgjengelig fordi Wi‑Fi-skanning er slått av" - - + "For å bruke funksjonen, velg en leverandør av nettverksvurdering" "Unngå dårlige tilkoblinger" "Ikke bruk et Wi-Fi-nettverk med mindre det har en brukbar Internett-tilkobling" "Bare bruk nettverk som har en god nettilkobling" "Koble til åpne nettverk" "Koble automatisk til offentlige nettverk av høy kvalitet" - - - - + "For å bruke funksjonen, velg en leverandør av nettverksvurdering" + "For å bruke funksjonen, velg en kompatibel leverandør av nettverksvurdering" "Installer sertifikater" "For å forbedre posisjonsnøyaktigheten kan systemapper og -tjenester fortsatt oppdage Wi-Fi-nettverk. Du kan endre dette i LINK_BEGINinnstillingene for skanningLINK_END." "For å forbedre posisjonsnøyaktigheten, slå på Wi-Fi-skanning i LINK_BEGINinnstillingene for skanningLINK_END." @@ -1066,13 +1055,15 @@ "Automatisk lysstyrke" "Aktiver enheten med løftebevegelser" "Passiv skjerm" - "Alltid på" + + "Nye varsler" "Når det skal vises" "Nye varsler" "Skjermen slås på når du mottar varsler" "Alltid på" - "Vis klokkeslett, varselikoner og annen informasjon" + + "Skriftstørrelse" "Gjør teksten større eller mindre" "Innstillinger for SIM-kort-lås" @@ -1485,12 +1476,18 @@ "Bruk jobbmønsteret ditt for å fortsette" "Skriv inn jobb-PIN-koden din for å fortsette" "Skriv inn jobbpassordet ditt for å fortsette" - "Tegn mønsteret ditt for å fortsette. Dette kreves etter omstart av enheten." - "Skriv inn PIN-koden til enheten din for å fortsette. Dette er nødvendig når enheten startes på nytt." - "Skriv inn enhetspassordet ditt for å fortsette. Dette kreves etter omstart av enheten." - "Bruk jobbmønsteret ditt for å fortsette. Dette kreves etter omstart av enheten." - "Skriv inn jobb-PIN-koden din for å fortsette. Dette kreves etter omstart av enheten." - "Skriv inn jobbpassordet ditt for å fortsette. Dette kreves etter omstart av enheten." + + + + + + + + + + + + "Feil PIN-kode" "Feil passord" "Feil mønster" @@ -2788,9 +2785,8 @@ "bevegelser" "betal, trykk på, betalinger" "sikkerhetskopi, sikkerhetskopiér" - "bevegelse, kant, side, aktiv kant, klem sammen, grep, assistanse, assistent, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google-assistent" - "bevegelse, vekke, varsler, skjerm, display, skjerm av, skjerm på, klem sammen, kant, hviler, hvilemodus, grep" - "bevegelse, demp, slumre, alarm, innkommende anrop, stille, skjerm, låseskjerm, klem sammen, grep, kant, stopp" + + "Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi" "Skriv" "Trykk på en brikke for å skrive" @@ -2919,7 +2915,8 @@ "pip bilde i" "Bilde-i-bilde" "Tillat bilde-i-bilde" - "La denne appen opprette et bilde-i-bilde-vindu mens appen er åpen eller etter at du har gått ut av den (for eksempel for å fortsette å se en video). Dette vinduet vises over andre apper du bruker." + + "«Ikke forstyrr»-tilgang" "Ingen installerte apper har bedt om «Ikke forstyrr»-tilgang" "Laster inn apper …" @@ -3579,9 +3576,6 @@ "Sjekk varsler ved å sveipe ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av enheten." "Se varsler raskt" "Sveip ned på fingeravtrykkssensoren" - "Assistansebevegelse" - - "Sensivitet" "På" "Av" "Oppstartsinnlasteren er allerede låst opp" diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index f627f1a3817..2edd5412a0a 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -499,37 +499,29 @@ "यन्त्रमाथिको सुरक्षा हटाउने हो?" "प्रोफाइल सुरक्षा हटाउने हो?" "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्ने छैनन्।" - "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू तपाईंको ढाँचा बिना काम गर्ने छैनन्। - - तपाईंको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस यन्त्रबाट हटाइने छ र तपाईं आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार दिन वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनु हुने छैन। \"" + + "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको PIN बिना काम गर्ने छैनन्।" - "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू तपाईंको PIN बिना काम गर्ने छैनन्। - - तपाईंको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस यन्त्रबाट हटाइने छ र तपाईं आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार दिन वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनु हुने छैन। \"" + + "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको पासवर्ड बिना काम गर्ने छैनन्।" - "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू तपाईंको पासवर्ड बिना काम गर्ने छैनन्। - - तपाईंको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस यन्त्रबाट हटाइने छ र तपाईं आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार दिन वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनु हुने छैन। \"" + + "यन्त्र सुरक्षा सुविधाहरू तपाईँको स्क्रिन लक बिना काम गर्ने छैनन्।" - "यन्त्र सुरक्षा विशेषताहरू तपाईंको स्क्रिन लक बिना काम गर्ने छैनन्। - - तपाईंको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस यन्त्रबाट हटाइने छ र तपाईं आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद आधिकार दिन वा तिनीहरूमार्फत अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनु हुने छैन। \"" + + "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको ढाँचा बिना काम गर्नेछैनन्।" - "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईंको ढाँचा बिना काम गर्नेछैनन्। - -तपाईंको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस प्रोफाइलबाट हटाइनेछ र तपाईं तिनीहरूको प्रयोग बिना तपाईंको प्रोफाइल अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनुहुनेछैन।\"" + + "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको PIN बिना काम गर्नेछैनन्।" - "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईंको PIN बिना काम गर्नेछैनन्। - -तपाईंको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस प्रोफाइलबाट हटाइनेछ र तपाईं तिनीहरूको प्रयोग बिना तपाईंको प्रोफाइल अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनुहुनेछैन।\"" + + "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको पासवर्ड बिना काम गर्नेछैनन्।" - "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईंको पासवर्ड बिना काम गर्नेछैनन्। - -तपाईंको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस प्रोफाइलबाट हटाइनेछ र तपाईं तिनीहरूको प्रयोग बिना तपाईंको प्रोफाइल अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनुहुनेछैन।\"" + + "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईँको स्क्रिन लक बिना काम गर्नेछैनन्।" - "प्रोफाइल सुरक्षा विशेषताहरूले तपाईंको स्क्रिन लक बिना काम गर्नेछैनन्। - -तपाईंको सुरक्षित फिंगरप्रिन्टहरू पनि यस प्रोफाइलबाट हटाइनेछन् र तपाईं तिनीहरूको प्रयोग बिना तपाईंको प्रोफाइल अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न सक्षम हुनुहुनेछैन।\"" + + "हो, हटाउनुहोस्" "अनलक ढाँचा बदल्नुहोस्" "अनलक PIN परिवर्तन गर्नुहोस्" @@ -722,17 +714,14 @@ "Wi‑Fi स्वत: सक्रिय गर्नुहोस्" "तपाईंको घरको नेटवर्क जस्ता सुरक्षित गरिएका उच्च गुणस्तरका नेटवर्कहरू नजिक हुँदा Wi‑Fi पुन: सक्रिय हुनेछ" "Wi‑Fi स्क्यान गर्ने सेवालाई निष्क्रिय पारिएको हुनाले Wi-Fi वेकअप विकल्प उपलब्ध छैन" - - + "प्रयोग गर्न कुनै नेटवर्क मूल्याङ्कनसम्बन्धी प्रदायक चयन गर्नुहोस्" "कमजोर जडान त्याग्नुहोस्" "Wi-Fi नेटवर्क राम्रो इन्टरनेट जडान नभएसम्म प्रयोग नगर्नुहोस्।" "केवल राम्रो इन्टरनेट जडान हुने सञ्जालको उपयोग गर्नुहोस्" "खुला नेटवर्कहरूमा जडान गर्नुहोस्" "उच्च गुणस्तरको सार्वजनिक नेटवर्कहरूमा स्वतः जडान गर्नुहोस्" - - - - + "प्रयोग गर्न कुनै नेटवर्क मूल्याङ्कनसम्बन्धी प्रदायक चयन गर्नुहोस्" + "प्रयेाग गर्न कुनै उपयुक्त नेटवर्क मूल्याङ्कनसम्बन्धी प्रदायक चयन गर्नुहोस्" "प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्नुहोस्" "स्थान पहिचान सामर्थ्यतामा सुधार गर्न, प्रणाली अनुप्रयोगहरू र सेवाहरूले अझै पनि Wi-Fi नेटवर्कहरू स्क्यान गर्न सक्छन्। तपाईँले यसलाई LINK_BEGIN स्क्यानिङ सेटिङहरू LINK_END मा परिवर्तन गर्न सक्नुहुन्छ।" "स्थान सम्बन्धी सटीकतामा सुधार गर्न LINK_BEGINस्क्यानिङ सम्बन्धी सेटिङहरूLINK_END मा गई Wi-Fi स्क्यान गर्ने सेवालाई सक्रिय गर्नुहोस्।" @@ -1066,13 +1055,15 @@ "स्वचालित उज्यालोपना" "चालु गर्न उठाउनुहोस्" "एम्बियन्ट प्रदर्शन" - "सधैँ सक्रिय" + + "नयाँ सूचनाहरू" "देखाउने समय" "नयाँ सूचनाहरू" "सूचनाहरू प्राप्त हुँदा स्क्रिनलाई सक्रिय गर्नुहोस्" "सधैँ सक्रिय" - "समय, सूचनाका आइकनहरू र अन्य जानकारीहरू देखाउनुहोस्" + + "फन्ट आकार" "पाठ सन्देश अझ ठूलो वा सानो पार्नुहोस्" "SIM कार्ड लक सेटिङहरू" @@ -1485,12 +1476,18 @@ "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्" - "जारी राख्न आफ्नो यन्त्रको ढाँचा प्रविष्ट गर्नुहोस्। यन्त्र पुनःसुरु भएपछि चाहिने।" - "जारी राख्न आफ्नो यन्त्रको PIN प्रविष्ट गर्नुहोस्। यन्त्र पुनःसुरु भएपछि चाहिने।" - "जारी राख्न आफ्नो यन्त्रको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्। यन्त्र पुनःसुरु भएपछि चाहिने।" - "जारी राख्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलको ढाँचाको प्रयोग गर्नुहोस्। यन्त्र पुनःसुरु भएपछि चाहिने।" - "जारी राख्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN को प्रयोग गर्नुहोस्। यन्त्र पुनःसुरु भएपछि चाहिने।" - "जारी राख्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्ट गर्नुहोस्। यन्त्र पुनःसुरु भएपछि चाहिने।" + + + + + + + + + + + + "गलत PIN" "गलत पासवर्ड" "गलत ढाँचा" @@ -2788,9 +2785,8 @@ "इसाराहरू" "भुक्तानी गर्नुहोस्, ट्याप गर्नुहोस्, भुक्तानी" "ब्याकअप, ब्याकअप गर्नुहोस्" - "इसारा, किनारा, छेउ, सक्रिय किनारा, थिच्नु, पकड, सहयोग, सहायक, थिच्न मिल्ने, स्क्विजि, स्क्विजि, स्क्विजि, ok google, google सहायक" - "इसारा, सक्रिय , सूचनाहरू, स्क्रिन, प्रदर्शन,बन्द स्क्रिन, खुला स्क्रिन, थिच्नु, किनारा, शयन अवस्था, निष्क्रिय, पकड" - "इसारा, मौन, स्नुज, अलार्म, आगमन कल, शान्त, प्रदर्शन, लकस्क्रिन, थिच्नु, पकड, किनारा, रोक्नु" + + "Wi-Fi NFC ट्याग सेट गर्नुहोस्" "लेख्नुहोस्" "लेख्न ट्याग छुनुहोस्..." @@ -2919,7 +2915,8 @@ "तस्बिरमा तस्बिर मोडमा तस्बिर" "Picture-in-picture" "Picture-in-picture लाई अनुमति दिनुहोस्" - "यो अनुप्रयोग खुला रहेको बेलामा वा तपाईंले यसलाई छाड्नुभएपछि (उदाहरणका लागि, भिडियो हेर्ने कार्य जारी राख्नको लागि) यस अनुप्रयोगलाई कुनै picture-in-picture विन्डो सिर्जना गर्न अनुमति दिनुहोस्। यो विन्डो तपाईंले प्रयोग गरिरहनुभएका अन्य अनुप्रयोगहरूको माथिपट्टि देखिन्छ।" + + "पहुँचमा बाधा नपुर्‍यानुहोस्" "कुनै पनि स्थापित अनुप्रयोगहरू द्वारा पहुँचमा बाधा नपुर्‍यानुहोस् को माग गरेका छैनन्" "अनुप्रयोगहरू लोड हुँदै..." @@ -3581,9 +3578,6 @@ "अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो यन्त्रको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।" "सूचनाहरू छिट्टै हेर्नुहोस्" "सुचनाहरूका लागि फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्" - "सहायतामूलक इसारा" - - "संवेदनशीलता" "सक्रिय" "निष्क्रिय" "बुटलोडर पहिले नै अनलक गरिएको छ" diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index f2c2a01dc7c..7f494bff9f4 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Apparaatbeveiliging verwijderen?" "Profielbeveiliging verwijderen?" "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je patroon." - "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je patroon. + "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je patroon. -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat en het is niet mogelijk je je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps zonder deze vingerafdrukken." +Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je pincode." - "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je pincode. + "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je pincode. -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat en het is niet mogelijk je je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps zonder deze vingerafdrukken." +Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je wachtwoord." - "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je wachtwoord. + "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je wachtwoord. -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat en het is niet mogelijk je je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps zonder deze vingerafdrukken." +Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je schermvergendeling." - "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je schermvergendeling. + "De apparaatbeveiliging werkt niet zonder je schermvergendeling. -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat en het is niet mogelijk je je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps zonder deze vingerafdrukken." +Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd van dit apparaat. Het is dan niet meer mogelijk je je telefoon te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je patroon." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je patroon. + "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je patroon. -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is bovendien niet mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." +Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je pincode." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je pincode. + "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je pincode. -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is bovendien niet mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." +Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je wachtwoord." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je wachtwoord. + "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je wachtwoord. -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is bovendien niet mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." +Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je schermvergendeling." - "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je schermvergrendeling. + "Functies voor profielbeveiliging werken niet zonder je schermvergrendeling. -Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is bovendien niet mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." +Je opgeslagen vingerafdrukken worden ook verwijderd uit dit profiel. Het is dan niet meer mogelijk om je profiel te ontgrendelen, toestemming te geven voor aankopen of in te loggen bij apps met deze vingerafdrukken." "Ja, verwijderen" "Ontgrendelingspatroon wijzigen" "Pincode voor ontgrendelen wijzigen" @@ -722,17 +722,14 @@ "Wifi automatisch inschakelen" "Wifi wordt opnieuw ingeschakeld in de buurt van opgeslagen netwerken van hoge kwaliteit, zoals je thuisnetwerk" "Niet beschikbaar omdat scannen naar wifi is uitgeschakeld" - - + "Selecteer een provider van netwerkbeoordelingen om deze optie te gebruiken" "Slechte verbindingen vermijden" "Wifi-netwerk niet gebruiken, tenzij dit een goede internetverbinding heeft" "Alleen netwerken gebruiken met een goede internetverbinding" "Verbinding maken met open netwerken" "Automatisch verbinding maken met openbare netwerken van hoge kwaliteit" - - - - + "Selecteer een provider van netwerkbeoordelingen om deze optie te gebruiken" + "Selecteer een geschikte provider van netwerkbeoordelingen om deze optie te gebruiken" "Certificaten installeren" "Systeem-apps en services kunnen nog steeds zoeken naar wifi-netwerken om de nauwkeurigheid van locaties te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de LINK_BEGINinstellingen voor scannenLINK_END." "Schakel scannen via wifi in via de LINK_BEGINscaninstellingenLINK_END om de locatienauwkeurigheid te verbeteren." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Automatische helderheid" "Optillen om te activeren" "Actieve display" - "Altijd aan" + "Altijd aan (hoger batterijverbruik)" "Nieuwe meldingen" "Wanneer weergeven" "Nieuwe meldingen" "Scherm activeren wanneer je meldingen ontvangt" "Altijd aan" - "Tijd, meldingspictogrammen en andere informatie weergeven" + "Geef tijd, meldingspictogrammen en andere informatie weer. Hoger batterijverbruik." "Lettergrootte" "Tekst groter of kleiner maken" "Instellingen simkaartvergrendeling" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Geef het patroon van je werkprofiel op om door te gaan" "Geef de pincode van je werkprofiel op om door te gaan" "Geef het wachtwoord van je werkprofiel op om door te gaan" - "Gebruik het patroon van het apparaat om door te gaan. Vereist na opnieuw opstarten." - "Geef de pincode van het apparaat op om door te gaan. Vereist na opnieuw opstarten." - "Geef het wachtwoord van het apparaat op om door te gaan. Vereist na opnieuw opstarten." - "Teken het patroon van je werkprofiel om door te gaan. Vereist na opnieuw opstarten." - "Geef de pincode van je werkprofiel op om door te gaan. Vereist na opnieuw opstarten." - "Geef het wachtwoord van je werkprofiel op om door te gaan. Vereist na opnieuw opstarten." + "Geef voor extra veiligheid je apparaatpatroon op" + "Geef voor extra veiligheid je apparaatpincode op" + "Geef voor extra veiligheid je apparaatwachtwoord op" + "Geef voor extra veiligheid het patroon voor je werkprofiel op" + "Geef voor extra veiligheid de pincode voor je werkprofiel op" + "Geef voor extra veiligheid het wachtwoord voor je werkprofiel op" "Onjuiste pincode" "Onjuist wachtwoord" "Onjuist patroon" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gebaren" "betalen, tikken, betalingen" "back-up, back-up maken, back-uppen" - "gebaar, rand, zijkant, active edge, knijpen, vastpakken, hulp, assistent, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistent" - "gebaar, inschakelen, meldingen, scherm, display, scherm uit, scherm aan, knijpen, rand, slaapstand, slaap, vastpakken" - "gebaar, op stil zetten, geluid uit, snoozen, alarm, inkomende oproep, stil, display, scherm, vergrendelingsscherm, knijpen, vastpakken, rand, stoppen" + "gebaar" "Wifi NFC-tag instellen" "Schrijven" "Tik op een tag om te schrijven..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip picture beeld in" "Scherm-in-scherm" "Scherm-in-scherm toestaan" - "Geef deze app toestemming om een scherm-in-scherm-venster te maken als de app open is of als je de app verlaat (bijvoorbeeld om een video te blijven kijken). Dit venster wordt weergegeven vóór andere apps die je gebruikt." + "Geef deze app toestemming om een beeld-in-beeld-venster te maken als de app open is of als je de app verlaat (bijvoorbeeld om een video te blijven kijken). Dit venster wordt weergegeven vóór andere apps die je gebruikt." "Toegang tot \'Niet storen\'" "Er zijn geen geïnstalleerde apps die toegang tot \'Niet storen\' hebben aangevraagd" "Apps laden..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je apparaat." "Snel meldingen bekijken" "Omlaag vegen over de vingerafdruksensor" - "Gebaar voor assistent-app" - - "Gevoeligheid" "Aan" "Uit" "Bootloader is al ontgrendeld" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 5a629a852c2..2b361b59934 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -500,37 +500,29 @@ "ਕੀ ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਕੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਹਟਾਉਣੀ ਹੈ?" "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।\"" + + "ਡੀਵਾਈਸ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਿੰਨ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।\"" + + "ਡੀਵਾਈਸ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।\"" + + "ਡੀਵਾਈਸ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਡੀਵਾਈਸ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਤੋਂ ਬਗੈਰ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਵੀ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਐਪਸ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ।\"" + + "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪੈਟਰਨ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।\"" + + "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ PIN ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ PIN ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।\"" + + "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਪਾਸਵਰਡ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।\"" + + "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ।" - "ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਰੱਖਿਆ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲੌਕ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਨਗੀਆਂ। - -ਤੁਹਾਡੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵੀ ਇਸ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ, ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ ਇਨ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਰਹੋਗੇ।\"" + + "ਹਾਂ, ਹਟਾਓ" "ਅਨਲੌਕ ਪੈਟਰਨ ਬਦਲੋ" "ਅਨਲੌਕ PIN ਬਦਲੋ" @@ -723,17 +715,14 @@ "Wi‑Fi ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੇ ਘਰੇਲੂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਗੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹੋਣ \'ਤੇ Wi-Fi ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ" "ਅਣਉਪਲਬਧ ਕਿਉਂਕਿ Wi‑Fi ਸਕੈਨਿੰਗ ਬੰਦ ਹੈ" - - + "ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ" "ਖ਼ਰਾਬ ਕਨੈਕਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ" "ਜੇਕਰ ਤੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ Wi‑Fi ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾ ਵਰਤੋ" "ਕੇਵਲ ਉਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋ ਜਿਹਨਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਚੰਗਾ ਇੰਟਰਨੈਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਹੈ" "ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ਜਨਤਕ ਨੈੱਟਵਰਕਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" - - - - + "ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ" + "ਵਰਤਣ ਲਈ, ਕੋਈ ਅਨੁਰੂਪ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰੇਟਿੰਗ ਪ੍ਰਦਾਨਕ ਚੁਣੋ" "ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਇੰਸਟੌਲ ਕਰੋ" "ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਸਿਸਟਮ ਐਪਸ ਅਤੇ ਸੇਵਾਵਾਂ Wi‑Fi ਨੈਟਵਰਕਾਂ ਨੂੰ ਤਦ ਵੀ ਸਕੈਨ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ LINK_BEGINਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂLINK_END ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਟਿਕਾਣੇ ਦੀ ਸਟੀਕਤਾ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, LINK_BEGINਸਕੈਨਿੰਗ ਸੈਟਿੰਗਾਂLINK_END ਵਿੱਚ Wi-Fi ਸਕੈਨ ਕਰਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" @@ -1067,13 +1056,15 @@ "ਸਵੈਚਲਿਤ ਚਮਕ" "ਸਕਿਰਿਆ ਕਰਨ ਲਈ ਚੁੱਕੋ" "ਤੱਕਣੀਯੋਗ ਡਿਸਪਲੇ" - "ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਲੂ" + + "ਨਵੀਆਂ ਸੁਚਨਾਵਾਂ" "ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ" "ਨਵੀਆਂ ਸੁਚਨਾਵਾਂ" "ਜਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਸਜੀਵ ਕਰੋ" "ਹਮੇਸ਼ਾ ਚਾਲੂ" - "ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾ ਪ੍ਰਤੀਕ, ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿਖਾਓ" + + "ਫੌਂਟ ਦਾ ਆਕਾਰ" "ਲਿਖਤ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਛੋਟਾ ਕਰੋ" "SIM ਕਾਰਡ ਲੌਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" @@ -1486,12 +1477,18 @@ "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਵੰਨਗੀ ਵਰਤੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਵੰਨਗੀ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣੀ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਵੰਨਗੀ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦੀ ਹੈ।" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ PIN ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸਬੰਧੀ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ। ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਦੁਬਾਰਾ ਚਾਲੂ ਹੋਣ \'ਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ।" + + + + + + + + + + + + "ਗ਼ਲਤ PIN" "ਗ਼ਲਤ ਪਾਸਵਰਡ" "ਗ਼ਲਤ ਪੈਟਰਨ" @@ -2789,9 +2786,8 @@ "ਸੰਕੇਤ" "ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ, ਟੈਪ ਕਰੋ, ਭੁਗਤਾਨ" "ਬੈਕਅੱਪ, ਬੈਕ ਅੱਪ" - "ਸੰਕੇਤ, ਕਿਨਾਰਾ, ਸਾਈਡ, ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਿਨਾਰਾ, ਘੁੱਟੋ, ਪਕੜ, ਸਹਾਇਤਾ, ਘੁੱਟਣੀ, ਓਕੇ google, google ਸਹਾਇਕ" - "ਸੰਕੇਤ, ਜਗਾਉਣਾ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਡਿਸਪਲੇ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਬੰਦ, ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ, ਘੁੱਟੋ, ਕਿਨਾਰਾ, ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ, ਸਲੀਪ, ਪਕੜ" - "ਸੰਕੇਤ, ਖਾਮੋਸ਼ੀ, ਸਨੂਜ਼, ਅਲਾਰਮ, ਇਨਕਮਿੰਗ ਕਾਲ, ਚੁੱਪ, ਡਿਸਪਲੇ, ਲੌਕਸਕ੍ਰੀਨ, ਘੁੱਟੋ, ਪਕੜ, ਕਿਨਾਰਾ, ਬੰਦ" + + "Wi-Fi NFC ਟੈਗ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰੋ" "ਲਿਖੋ" "ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਗ ਟੈਪ ਕਰੋ..." @@ -2920,7 +2916,8 @@ "pip ਤਸਵੀਰ ਵਿੱਚ" "ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਮੋਡ" "ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" - "ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਤਸਵੀਰ-ਵਿੱਚ-ਤਸਵੀਰ ਵਿੰਡੋ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ ਜਦੋਂ ਐਪ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿਓ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਵੀਡੀਓ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ)। ਇਹ ਵਿੰਡੋ ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਦੂਜੀਆਂ ਐਪਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।" + + "\"ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\" ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ" "ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਥਾਪਿਤ ਐਪਸ ਨੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ ਐਕਸੈਸ ਦੀ ਬੇਨਤੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ" "ਐਪਸ ਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ..." @@ -3580,9 +3577,6 @@ "ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਡੀਵਾਈਸ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਦੇਖੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਥੱਲੇ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" - "\"ਸਹਾਇਤਾ\" ਸੰਕੇਤ" - - "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ" "ਚਾਲੂ" "ਬੰਦ" "ਬੂਟਲੋਡਰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਅਨਲੌਕ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਹੈ" diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 68075af8f6c..c60e11b2404 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -505,37 +505,37 @@ "Usunąć ochronę urządzenia?" "Wyłączyć ochronę profilu?" "Bez wzoru nie będą działać funkcje chroniące urządzenie." - "Bez wzoru nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. + "Bez wzoru nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia, dlatego stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." +Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." "Bez kodu PIN nie będą działać funkcje chroniące urządzenie." - "Bez kodu PIN nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. + "Bez kodu PIN nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia, dlatego stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." +Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." "Bez hasła nie będą działać funkcje chroniące urządzenie." - "Bez hasła nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. + "Bez hasła nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia, dlatego stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." +Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." "Bez blokady ekranu nie będą działać funkcje chroniące urządzenie." - "Bez blokady ekranu nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. + "Bez blokady ekranu nie będą działać funkcje chroniące urządzenie. -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia, dlatego stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." +Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego urządzenia i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." "Bez wzoru nie będą działać funkcje ochrony profilu." - "Bez wzoru nie będą działać funkcje ochrony profilu. + "Bez wzoru nie będą działać funkcje ochrony profilu. -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu, dlatego stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." +Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." "Bez kodu PIN nie będą działać funkcje ochrony profilu." - "Bez kodu PIN nie będą działać funkcje ochrony profilu. + "Bez kodu PIN nie będą działać funkcje ochrony profilu. -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu, dlatego stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." +Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." "Bez hasła nie będą działać funkcje ochrony profilu." - "Bez hasła nie będą działać funkcje ochrony profilu. + "Bez hasła nie będą działać funkcje ochrony profilu. -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu, dlatego stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." +Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." "Bez blokady ekranu nie będą działać funkcje ochrony profilu." - "Bez blokady ekranu nie będą działać funkcje ochrony profilu. + "Bez blokady ekranu nie będą działać funkcje ochrony profilu. -Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu, dlatego stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." +Twoje zapisane odciski palców także zostaną usunięte z tego profilu i stracisz możliwość używania ich do odblokowywania go, autoryzowania zakupów czy logowania się w aplikacjach." "Tak, usuń" "Zmień wzór odblokowania" "Zmień kod PIN odblokowania" @@ -744,17 +744,14 @@ "Włącz Wi-Fi automatycznie" "Wi‑Fi włączy się w pobliżu zapisanych sieci wysokiej jakości, takich jak Twoja sieć domowa" "Niedostępna, bo skanowanie Wi-Fi jest wyłączone" - - + "Aby użyć tej funkcji, wybierz dostawcę ocen jakości sieci" "Unikaj słabych połączeń" "Nie używaj sieci Wi-Fi, jeśli połączenie jest słabe" "Używaj tylko sieci z dobrym połączeniem internetowym" "Łącz się z otwartymi sieciami" "Automatycznie łącz się z publicznymi sieciami wysokiej jakości" - - - - + "Aby użyć tej funkcji, wybierz dostawcę ocen jakości sieci" + "Aby użyć tej funkcji, wybierz zgodnego dostawcę ocen jakości sieci" "Instaluj certyfikaty" "Aplikacje i usługi systemowe mogą nadal skanować w poszukiwaniu sieci Wi-Fi, by zwiększyć dokładność lokalizacji. Możesz to zmienić w LINK_BEGINustawieniach skanowaniaLINK_END." "Aby poprawić dokładność lokalizacji, włącz skanowanie Wi-Fi w LINK_BEGINustawieniach skanowaniaLINK_END." @@ -1090,13 +1087,13 @@ "Automatyczna" "Podnieś, by wybudzić" "Ekran dostosowany do otoczenia" - "Zawsze włączony" + "Zawsze włączony/ Zwiększone zużycie baterii" "Nowe powiadomienia" "Kiedy wyświetlać" "Nowe powiadomienia" "Włącz ekran po otrzymaniu powiadomień" "Zawsze włączony" - "Pokazuj godzinę, ikony powiadomień i inne informacje" + "Pokazuj godzinę, ikony powiadomień i inne informacje. Zwiększone zużycie baterii." "Rozmiar czcionki" "Powiększ lub pomniejsz tekst" "Ustawienia blokady karty SIM" @@ -1513,12 +1510,12 @@ "Podaj wzór używany w profilu do pracy, by kontynuować" "Podaj kod PIN używany w profilu do pracy, by kontynuować" "Podaj hasło używane w profilu do pracy, by kontynuować" - "Urządzenie zostało zrestartowane. Musisz podać wzór, którego na nim używasz." - "Urządzenie zostało zrestartowane. Musisz podać kod PIN, którego na nim używasz." - "Urządzenie zostało zrestartowane. Musisz podać hasło, którego na nim używasz." - "Urządzenie zostało zrestartowane. Podaj wzór, którego używasz w profilu do pracy." - "Urządzenie zostało zrestartowane. Podaj kod PIN, którego używasz w profilu do pracy." - "Urządzenie zostało zrestartowane. Podaj hasło, którego używasz w profilu do pracy." + "Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór używany na urządzeniu" + "Ze względów bezpieczeństwa podaj kod PIN urządzenia" + "Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do urządzenia" + "Ze względów bezpieczeństwa podaj wzór do profilu do pracy" + "Ze względów bezpieczeństwa podaj kod PIN do profilu do pracy" + "Ze względów bezpieczeństwa podaj hasło do profilu do pracy" "Nieprawidłowy kod PIN" "Nieprawidłowe hasło" "Nieprawidłowy wzór" @@ -2844,9 +2841,7 @@ "gesty" "płacenie, klikanie, płatności" "kopia zapasowa, tworzenie kopii zapasowej" - "gest, krawędź, bok, aktywna krawędź, ściśnięcie, uchwyt, pomoc, asystent, ścisk, ściskanie, ok google, asystent google" - "gest, wybudzenie, powiadomienia, ekran, wyświetlacz, wyłączony ekran, włączony ekran, ściśnięcie, krawędź, uśpienie, sen, uchwyt" - "gest, wyciszenie, drzemka, alarm, połączenie przychodzące, cicho, wyświetlacz, ekran blokady, ściśnięcie, uchwyt, krawędź, zatrzymanie" + "gest" "Skonfiguruj tag NFC Wi-Fi" "Zapisz" "Kliknij tag, by zapisać..." @@ -2979,7 +2974,7 @@ "PIP, obraz w obrazie" "Obraz w obrazie" "Pozwól na tryb obraz w obrazie" - "Pozwala tej aplikacji na tworzenie okna typu obraz w obrazie, gdy jest ona otwarta lub gdy ją opuścisz (np. aby kontynuować oglądanie filmu). To okno wyświetla się nad innymi używanymi aplikacjami." + "Pozwala tej aplikacji na tworzenie okna typu obraz w obrazie, gdy jest ona otwarta lub gdy ją opuścisz (aby np. kontynuować oglądanie filmu). To okno wyświetla się nad innymi używanymi aplikacjami." "Dostęp do „Nie przeszkadzać”" "Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o dostęp do funkcji „Nie przeszkadzać”." "Wczytuję aplikacje..." @@ -3679,9 +3674,6 @@ "Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół na czytniku linii papilarnych z tyłu urządzenia." "Szybkie wyświetlanie powiadomień" "Przesuń palcem w dół po czytniku linii papilarnych" - "Gest pomocy" - - "Czułość" "Włączone" "Wyłączone" "Program rozruchowy jest już odblokowany" diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index c48b22d9d1a..16fd857ff05 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -499,37 +499,29 @@ "Remover proteção do dispositivo?" "Remover proteção de perfil?" "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu padrão." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu padrão. - -Suas impressões digitais também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu PIN." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu PIN. - -Suas impressões digitais também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem sua senha." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem sua senha. - -Suas impressões digitais também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu bloqueio de tela." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu bloqueio de tela. - -Suas impressões digitais também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu padrão." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu padrão. - -Suas impressões digitais salvas também são removidas deste perfil e não é possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu PIN." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu PIN. - -Suas impressões digitais salvas também são removidas deste perfil e não é possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem sua senha." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem sua senha. - -Suas impressões digitais salvas também são removidas deste perfil e não é possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem seu bloqueio de tela." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu bloqueio de tela. - -Suas impressões digitais salvas também são removidas deste perfil e não é possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Sim, remover" "Mudar padrão de desbloqueio" "Mudar PIN de desbloqueio" @@ -722,17 +714,14 @@ "Ativar o Wi‑Fi automaticamente" "Reativar o Wi‑Fi automaticamente perto de redes salvas de alta qualidade como sua rede doméstica" "Indisponível porque a verificação Wi‑Fi está desativada" - - + "Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede" "Evitar conexões ruins" "Não usar uma rede Wi-Fi a menos que tenha uma boa conexão com a Internet" "Use somente redes que têm uma boa conexão com a Internet" "Conectar-se a redes abertas" "Conectar-se automaticamente a redes públicas de alta qualidade" - - - - + "Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede" + "Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede compatível" "Instalar certificados" "Para aumentar a precisão da localização, apps e serviços do sistema ainda conseguem procurar redes Wi‑Fi. É possível alterar isso nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." "Para aumentar a precisão da localização, ative a verificação Wi-Fi nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." @@ -1066,13 +1055,15 @@ "Brilho automático" "Levantar para ativar" "Exibição de ambiente" - "Sempre ativada" + + "Novas notificações" "Quando mostrar" "Novas notificações" "Ativar a tela ao receber notificações" "Sempre ativado" - "Mostrar horário, ícones de notificação e outras informações" + + "Tamanho da fonte" "Tornar o texto maior ou menor" "Bloqueio do SIM" @@ -1485,12 +1476,18 @@ "Use seu padrão de trabalho para continuar" "Digite seu PIN de trabalho para continuar" "Digite sua senha de trabalho para continuar" - "Para continuar, use o padrão do dispositivo, que é solicitado depois que o dispositivo é reiniciado." - "Para continuar, digite o PIN do dispositivo, que é solicitado depois que o dispositivo é reiniciado." - "Para continuar, digite a senha do dispositivo, que é solicitada depois que ele é reiniciado." - "Para continuar, use seu padrão de trabalho, que é solicitado depois que o dispositivo é reiniciado." - "Para continuar, digite seu PIN de trabalho, que é solicitado depois que o dispositivo é reiniciado." - "Para continuar, digite a senha de trabalho, que é solicitada depois que o dispositivo é reiniciado." + + + + + + + + + + + + "PIN incorreto" "Senha incorreta" "Padrão incorreto" @@ -2788,9 +2785,8 @@ "gestos" "pagar, tocar, pagamentos" "backup, back up" - "gesto, borda, lado, active edge, compressão, aperto, assistência, assistente, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistente" - "gesto, ativo, notificações, tela, exibição, tela desligada, tela ligada, compressão, borda, suspenso, suspensão, aperto" - "gesto, silêncio, soneca, alarme, chamada recebida, silencioso, exibição, bloqueio de tela, aperto, aderência, borda, parada" + + "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Gravar" "Toque em uma marca para gravar…" @@ -2919,7 +2915,8 @@ "pip picture in" "Picture-in-picture" "Permitir picture-in-picture" - "Permite que esse app crie uma janela picture-in-picture enquanto o app é aberto ou depois que você sai dele (por exemplo, para continuar a assistir um vídeo). Essa janela é sobreposta a outros apps que você está usando." + + "Acesso \"Não perturbe\"" "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" "Carregando apps…" @@ -3579,9 +3576,6 @@ "Para verificar suas notificações, deslize para baixo no sensor de impressão digital na parte traseira do dispositivo." "Ver notificações rapidamente" "Deslize para baixo no sensor de impressão digital" - "Gesto do Assistente" - - "Confidencialidade" "Ativado" "Desativado" "O bootloader já está desbloqueado" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 3f2d814e845..4e173d9422a 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Pretende remover a proteção do dispositivo?" "Pretende remover a proteção do perfil?" "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem a sequência." - "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem a sequência. + "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o padrão. -As suas impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas.\"" +As impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com as mesmas." "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o PIN." - "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o PIN. + "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o PIN. -As suas impressões digitais guardadas também são removidas do dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas.\"" +As impressões digitais guardadas também são removidas do dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com as mesmas." "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem a palavra-passe." - "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem a palavra-passe. + "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem a palavra-passe. -As suas impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas." +As impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com as mesmas." "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o bloqueio de ecrã." - "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o bloqueio de ecrã. + "As funcionalidades de proteção do dispositivo não funcionam sem o bloqueio de ecrã. -As suas impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas." +As suas impressões digitais guardadas também são removidas deste dispositivo e não pode desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com as mesmas." "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o padrão." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o padrão. + "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o padrão. -As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas." +As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com as mesmas." "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o PIN." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o PIN. + "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o PIN. -As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas." +As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com as mesmas." "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem a palavra-passe." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem a palavra-passe. + "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem a palavra-passe. -As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas." +As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com as mesmas." "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o bloqueio de ecrã." - "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o bloqueio de ecrã. + "As funcionalidades de proteção do perfil não funcionam sem o bloqueio de ecrã. -As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com elas." +As impressões digitais guardadas também são removidas deste perfil e não pode desbloquear o perfil, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações com as mesmas." "Sim, remover" "Mudar padrão de desbloqueio" "Alterar PIN de desbloqueio" @@ -722,17 +722,14 @@ "Ativar o Wi‑Fi automaticamente" "O Wi‑Fi é reativado quando estiver perto de redes de alta qualidade guardadas, como a sua rede doméstica" "Não disponível porque a procura de Wi‑Fi está desativada" - - + "Para utilizar, selecionar um fornecedor de classificação de rede" "Evitar más ligações" "Não utilizar uma rede Wi-Fi exceto se tiver uma boa ligação à Internet" "Utilize apenas redes com uma boa ligação à Internet" "Ligar a redes abertas" "Ligar-se automaticamente a redes públicas de alta qualidade" - - - - + "Para utilizar, selecionar um fornecedor de classificação de rede" + "Para utilizar, selecionar um fornecedor de classificação de rede compatível" "Instalar certificados" "Para melhorar a precisão da localização, os serviços e as aplicações do sistema podem continuar a procurar redes Wi-Fi. Pode alterar esta opção nas LINK_BEGINdefinições de procuraLINK_END." "Para melhorar a precisão da localização, ative a procura de redes Wi-Fi nas LINK_BEGINdefinições de análiseLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Brilho automático" "Ativar ao levantar" "Visualização ambiente" - "Sempre ativado" + "Sempre ativado/Maior utilização da bateria" "Novas notificações" "Quando apresentar" "Novas notificações" "Ativar o ecrã quando recebe notificações" "Sempre ativado" - "Mostrar as horas, os ícones das notificações e outras informações" + "Mostrar as horas, os ícones das notificações e outras informações. Maior utilização da bateria." "Tamanho do tipo de letra" "Aumentar ou diminuir o texto" "Definições de bloqueio do cartão SIM" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Utilize o padrão de trabalho para continuar" "Introduza o PIN de trabalho para continuar" "Introduza a palavra-passe de trabalho para continuar" - "Utilize o padrão do dispositivo para continuar. Este é necessário após o dispositivo reiniciar." - "Utilize o PIN do dispositivo para continuar. Este é necessário após o dispositivo reiniciar." - "Introduza a palavra-passe do dispositivo para continuar. Esta é necessária após o disp. reiniciar." - "Utilize o padrão de trabalho do disp. para continuar. Este é necessário após o disp. reiniciar." - "Utilize o PIN de trabalho para continuar. Este é necessário após o dispositivo reiniciar." - "Utilize a palavra-passe de trabalho para continuar. Esta é necessária após o dispositivo reiniciar." + "Para maior segurança, utilize o padrão do dispositivo" + "Para maior segurança, introduza o PIN do dispositivo" + "Para maior segurança, introduza a palavra-passe do dispositivo" + "Para maior segurança, utilize o padrão de trabalho" + "Para maior segurança, introduza o PIN de trabalho" + "Para maior segurança, introduza a palavra-passe de trabalho" "PIN incorreto" "Palavra-passe incorreta" "Sequência incorreta" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "gestos" "pagar, tocar, pagamentos" "cópia de segurança, fazer uma cópia de segurança" - "gesto, limite, lado, active edge, apertar, manusear, assistência, assistente, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, assistente do google" - "gesto, ativar, notificações, ecrã, visualização, ecrã desativado, ecrã ativado, apertar, limite, em suspensão, suspensão, manusear" - "gesto, silenciar, suspender, alarme, chamada recebida, silencioso, visualização, ecrã de bloqueio, apertar, manusear, limite, parar" + "gesto" "Config. etiqueta NFC p/ Wi-Fi" "Escrever" "Toque numa etiqueta para escrever..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip picture in" "Imagem na imagem" "Permitir imagem na imagem" - "Permita que esta aplicação crie uma janela de imagem na imagem enquanto a aplicação está aberta ou depois de sair da mesma (por exemplo, para continuar a ver um vídeo). Esta janela é apresentada sobre as outras aplicações que estiver a utilizar." + "Permita que esta aplicação crie uma janela de ecrã no ecrã enquanto a aplicação está aberta ou depois de sair da mesma (por exemplo, para continuar a ver um vídeo). Esta janela é apresentada sobre as outras aplicações que estiver a utilizar." "Acesso Não incomodar" "Nenhuma aplicação instalada solicitou acesso Não incomodar" "A carregar aplicações..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do dispositivo." "Ver as notificações rapidamente" "Deslizar rapid. p/ baixo no sensor de impressões digitais" - "Gesto de assistência" - - "Sensibilidade" "Ativados" "Desativados" "O carregador de arranque já está desbloqueado" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index c48b22d9d1a..16fd857ff05 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -499,37 +499,29 @@ "Remover proteção do dispositivo?" "Remover proteção de perfil?" "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu padrão." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu padrão. - -Suas impressões digitais também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu PIN." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu PIN. - -Suas impressões digitais também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem sua senha." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem sua senha. - -Suas impressões digitais também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu bloqueio de tela." - "Os recursos de proteção do dispositivo não funcionarão sem seu bloqueio de tela. - -Suas impressões digitais também serão removidas deste dispositivo e não será possível desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu padrão." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu padrão. - -Suas impressões digitais salvas também são removidas deste perfil e não é possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu PIN." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu PIN. - -Suas impressões digitais salvas também são removidas deste perfil e não é possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem sua senha." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem sua senha. - -Suas impressões digitais salvas também são removidas deste perfil e não é possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Os recursos de proteção de perfil não funcionarão sem seu bloqueio de tela." - "Os recursos de proteção de perfil não funcionam sem seu bloqueio de tela. - -Suas impressões digitais salvas também são removidas deste perfil e não é possível desbloquear o perfil, autorizar compras ou fazer login em apps com elas.\"" + + "Sim, remover" "Mudar padrão de desbloqueio" "Mudar PIN de desbloqueio" @@ -722,17 +714,14 @@ "Ativar o Wi‑Fi automaticamente" "Reativar o Wi‑Fi automaticamente perto de redes salvas de alta qualidade como sua rede doméstica" "Indisponível porque a verificação Wi‑Fi está desativada" - - + "Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede" "Evitar conexões ruins" "Não usar uma rede Wi-Fi a menos que tenha uma boa conexão com a Internet" "Use somente redes que têm uma boa conexão com a Internet" "Conectar-se a redes abertas" "Conectar-se automaticamente a redes públicas de alta qualidade" - - - - + "Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede" + "Para usar, selecione um provedor de avaliação de rede compatível" "Instalar certificados" "Para aumentar a precisão da localização, apps e serviços do sistema ainda conseguem procurar redes Wi‑Fi. É possível alterar isso nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." "Para aumentar a precisão da localização, ative a verificação Wi-Fi nas LINK_BEGINconfigurações de verificaçãoLINK_END." @@ -1066,13 +1055,15 @@ "Brilho automático" "Levantar para ativar" "Exibição de ambiente" - "Sempre ativada" + + "Novas notificações" "Quando mostrar" "Novas notificações" "Ativar a tela ao receber notificações" "Sempre ativado" - "Mostrar horário, ícones de notificação e outras informações" + + "Tamanho da fonte" "Tornar o texto maior ou menor" "Bloqueio do SIM" @@ -1485,12 +1476,18 @@ "Use seu padrão de trabalho para continuar" "Digite seu PIN de trabalho para continuar" "Digite sua senha de trabalho para continuar" - "Para continuar, use o padrão do dispositivo, que é solicitado depois que o dispositivo é reiniciado." - "Para continuar, digite o PIN do dispositivo, que é solicitado depois que o dispositivo é reiniciado." - "Para continuar, digite a senha do dispositivo, que é solicitada depois que ele é reiniciado." - "Para continuar, use seu padrão de trabalho, que é solicitado depois que o dispositivo é reiniciado." - "Para continuar, digite seu PIN de trabalho, que é solicitado depois que o dispositivo é reiniciado." - "Para continuar, digite a senha de trabalho, que é solicitada depois que o dispositivo é reiniciado." + + + + + + + + + + + + "PIN incorreto" "Senha incorreta" "Padrão incorreto" @@ -2788,9 +2785,8 @@ "gestos" "pagar, tocar, pagamentos" "backup, back up" - "gesto, borda, lado, active edge, compressão, aperto, assistência, assistente, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistente" - "gesto, ativo, notificações, tela, exibição, tela desligada, tela ligada, compressão, borda, suspenso, suspensão, aperto" - "gesto, silêncio, soneca, alarme, chamada recebida, silencioso, exibição, bloqueio de tela, aperto, aderência, borda, parada" + + "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Gravar" "Toque em uma marca para gravar…" @@ -2919,7 +2915,8 @@ "pip picture in" "Picture-in-picture" "Permitir picture-in-picture" - "Permite que esse app crie uma janela picture-in-picture enquanto o app é aberto ou depois que você sai dele (por exemplo, para continuar a assistir um vídeo). Essa janela é sobreposta a outros apps que você está usando." + + "Acesso \"Não perturbe\"" "Nenhum app instalado solicitou o acesso \"Não perturbe\"" "Carregando apps…" @@ -3579,9 +3576,6 @@ "Para verificar suas notificações, deslize para baixo no sensor de impressão digital na parte traseira do dispositivo." "Ver notificações rapidamente" "Deslize para baixo no sensor de impressão digital" - "Gesto do Assistente" - - "Confidencialidade" "Ativado" "Desativado" "O bootloader já está desbloqueado" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index c2370bb0c69..00525233ebc 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -502,35 +502,35 @@ "Eliminați protecția dispozitivului?" "Eliminați protecția profilului?" "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără model." - "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără model. + "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără model. De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate de pe acest dispozitiv și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără codul PIN." - "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără codul PIN. + "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără codul PIN. De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate de pe acest dispozitiv și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără parolă." - "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără parolă. + "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără parolă. De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate de pe acest dispozitiv și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără blocarea ecranului." - "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără blocarea ecranului. + "Funcțiile de protecție a dispozitivului nu vor funcționa fără blocarea ecranului. De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate de pe acest dispozitiv și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără model." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără model. + "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără model. De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate din acest profil și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați profilul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără codul PIN." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără codul PIN. + "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără codul PIN. De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate din acest profil și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați profilul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără parolă." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără parolă. + "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără parolă. De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate din acest profil și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați profilul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără blocarea ecranului." - "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără blocarea ecranului. + "Funcțiile de protecție a profilului nu vor funcționa fără blocarea ecranului. De asemenea, amprentele salvate vor fi eliminate din acest profil și nu le veți putea folosi ca să vă deblocați profilul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." "Da, eliminați" @@ -733,17 +733,14 @@ "Activează automat Wi-Fi" "Wi-Fi se va reactiva automat lângă rețelele de înaltă calitate salvate, cum ar fi rețeaua dvs. de domiciliu" "Indisponibil, deoarece scanarea Wi-Fi este dezactivată" - - + "Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei" "Evitați conexiunile slabe" "Nu utilizați o rețea Wi-Fi, cu excepția cazului în care aceasta are o conexiune la internet adecvată" "Utilizați numai rețelele care au conexiune bună la internet" "Conectați-vă la rețele deschise" "Conectați-vă automat la rețele publice de înaltă calitate" - - - - + "Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei" + "Pentru a folosi funcția, selectați un furnizor de evaluări ale rețelei compatibil" "Instalați certificate" "Pentru a îmbunătăți precizia localizării, aplicațiile și serviciile de sistem pot totuși să caute rețelele Wi‑Fi. Puteți să schimbați acest aspect din LINK_BEGINsetările de scanareLINK_END." "Pentru a îmbunătăți precizia localizării, activați scanarea Wi-Fi în LINK_BEGINsetările de scanareLINK_END." @@ -1078,13 +1075,13 @@ "Luminozitate automată" "Ridicați pentru a reactiva" "Afișaj ambiental" - "Activat permanent" + "Activat permanent/Utilizare ridicată a bateriei" "Notificări noi" "Când să se afișeze" "Notificări noi" "Activează ecranul când primiți notificări" "Activat permanent" - "Afișați ora, pictogramele pentru notificări și alte informații" + "Afișează ora, pictogramele pentru notificări și alte informații. Utilizare ridicată a bateriei." "Dimensiunea fontului" "Măriți sau micșorați textul" "Setări de blocare a cardului SIM" @@ -1499,12 +1496,12 @@ "Pentru a continua, folosiți modelul de serviciu" "Pentru a continua, introduceți codul PIN de serviciu" "Pentru a continua, introduceți parola de serviciu" - "Continuați folosind modelul dispozitivului. Este necesar după ce dispozitivul repornește." - "Continuați introducând codul PIN al dispozitivului. Este necesar după ce dispozitivul repornește." - "Continuați introducând parola dispozitivului. Este necesară după ce dispozitivul repornește." - "Continuați folosind modelul de serviciu. Este necesar după ce dispozitivul repornește." - "Continuați introducând codul PIN de serviciu. Este necesar după ce dispozitivul repornește." - "Continuați introducând parola de serviciu. Este necesară după ce dispozitivul repornește." + "Pentru mai multă siguranță, folosiți modelul dispozitivului" + "Pentru mai multă siguranță, introduceți codul PIN al dispozitivului" + "Pentru mai multă siguranță, introduceți parola dispozitivului" + "Pentru mai multă siguranță, folosiți modelul de serviciu" + "Pentru mai multă siguranță, introduceți codul PIN de serviciu" + "Pentru mai multă siguranță, introduceți parola de serviciu" "Cod PIN greșit" "Parolă greșită" "Model greșit" @@ -2815,9 +2812,7 @@ "gesturi" "plată, atingere, plăți" "backup" - "gest, margine, latură, margine activă, strângere, prindere, asistență, asistent, strâns, strângeți, ok google, asistent google" - "gest, activare, notificări, ecran, afișaj, ecran dezactivat, ecran activat, strângere, margine, inactiv, prindere" - "gest, dezactivarea sunetului, amânare, alarmă, apel primit, silențios, afișaj, ecran de blocare, strângere, prindere, margine, oprire" + "gest" "Configurarea etichetei NFC pentru Wi-Fi" "Scrieți" "Atingeți o etichetă pentru a scrie..." @@ -2948,7 +2943,7 @@ "pip picture in" "Picture-in-picture" "Permiteți modul picture-in-picture" - "Permiteți acestei aplicații să creeze o fereastră picture-in-picture în timp ce aplicația este deschisă sau după ce ieșiți (de exemplu, pentru a continua vizionarea unui videoclip). Această fereastră se afișează peste alte aplicații pe care le folosiți." + "Permiteți acestei aplicații să creeze o fereastră picture-in-picture în timp ce aplicația este deschisă sau după ce ieșiți (de exemplu, pentru a continua vizionarea unui videoclip). Această fereastră se afișează peste alte aplicații pe care le folosiți." "Acces la funcția Nu deranja" "Nicio aplicație instalată nu a solicitat accesul Nu deranja" "Se încarcă aplicațiile..." @@ -3628,9 +3623,6 @@ "Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele dispozitivului." "Vedeți notificările rapid" "Glisați în jos pe senzorul de amprentă" - "Gest pentru asistență" - - "Sensibilitate" "Activat" "Dezactivat" "Bootloaderul este deja deblocat" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index ecd3bdc1eb1..09555802fb9 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -505,35 +505,35 @@ "Отключить защиту устройства?" "Отключить защиту профиля?" "Без графического ключа не будет работать защита устройства." - "Без графического ключа не будет работать защита устройства. + "Без графического ключа защита устройства работать не будет. Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." "Без PIN-кода не будет работать защита устройства." - "Без PIN-кода не будет работать защита устройства. + "Без PIN-кода защита устройства работать не будет. Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." "Без пароля не будет работать защита устройства." - "Без пароля не будет работать защита устройства. + "Без пароля защита устройства работать не будет. Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." "Без блокировки экрана не будет работать защита устройства." - "Без блокировки экрана не будет работать защита устройства. + "Без блокировки экрана защита устройства работать не будет. Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." "Без графического ключа защита профиля работать не будет." - "Без графического ключа защита профиля работать не будет. + "Без графического ключа защита профиля работать не будет. -Сохраненные отпечатки пальцев также будут удалены: вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." +Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." "Без PIN-кода защита профиля работать не будет." - "Без PIN-кода защита профиля работать не будет. + "Без PIN-кода защита профиля работать не будет. -Сохраненные отпечатки пальцев также будут удалены: вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." +Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." "Без пароля защита профиля работать не будет." - "Без пароля защита профиля работать не будет. + "Без пароля защита профиля работать не будет. -Сохраненные отпечатки пальцев также перестанут действовать: вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." +Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." "Без блокировки экрана защита профиля работать не будет." - "Без блокировки экрана защита профиля работать не будет. + "Без блокировки экрана защита профиля работать не будет. Сохраненные отпечатки пальцев будут удалены, поэтому вы больше не сможете снимать блокировку, совершать покупки и входить в приложения с их помощью." "Да, отключить" @@ -744,17 +744,14 @@ "Включать Wi‑Fi автоматически" "Включать Wi‑Fi в зоне действия сохраненных сетей (например, домашней) с хорошим сигналом" "Недоступно, так как поиск сетей Wi‑Fi отключен" - - + "Чтобы использовать эту функцию, выберите источник рейтинга сетей" "Фильтр сетей Wi-Fi" "Не использовать сети Wi-Fi с плохим интернет-соединением" "Использовать только сети с сильным сигналом" "Подключаться к открытым сетям" "Автоматически подключаться к общедоступным сетям с хорошим сигналом" - - - - + "Чтобы использовать эту функцию, выберите источник рейтинга сетей" + "Чтобы использовать эту функцию, выберите поддерживаемый источник рейтинга сетей" "Установка сертификатов" "Чтобы точнее определять местоположение, системные приложения и сервисы продолжат искать сети Wi‑Fi. Вы можете отключить эту функцию в LINK_BEGINнастройках сканированияLINK_END." "Чтобы повысить точность определения местоположения, включите поиск сетей Wi-Fi в LINK_BEGINнастройкахLINK_END." @@ -1090,13 +1087,13 @@ "Автонастройка" "Активация в вертикальном положении" "Автоматич. включение экрана" - "Всегда включен" + "Всегда включено (батарея разряжается быстрее)" "При новых уведомлениях" "Когда включать экран" "При новых уведомлениях" "Включать экран, когда приходит уведомление" "Всегда включено" - "Показывать время, значки уведомлений и другую информацию" + "Показывать время, значки уведомлений и другую информацию (батарея разряжается быстрее)" "Размер шрифта" "Увеличение или уменьшение размера шрифта" "Настройки блокировки SIM-карты" @@ -1513,12 +1510,12 @@ "Чтобы продолжить, введите графический ключ рабочего профиля" "Чтобы продолжить, введите PIN-код рабочего профиля" "Чтобы продолжить, введите пароль рабочего профиля" - "Для продолжения работы введите графический ключ." - "Для продолжения работы введите PIN-код." - "Для продолжения работы введите пароль." - "Для продолжения работы введите графический ключ рабочего профиля." - "Для продолжения работы введите PIN-код рабочего профиля." - "Для продолжения работы введите пароль рабочего профиля." + "Укажите графический ключ" + "Введите PIN-код" + "Введите пароль устройства" + "Укажите графический ключ, чтобы попасть в рабочий профиль" + "Введите PIN-код, чтобы попасть в рабочий профиль" + "Введите пароль от рабочего профиля" "Неверный PIN-код" "Неверный пароль" "Неверный ключ" @@ -2842,9 +2839,7 @@ "жесты" "Бесконтактная оплата" "создать резервную копию" - "жест, край, сторона, active edge, сжатие, захват, помощь, ассистент, squeezy, о\'кей, google, google ассистент" - "жест, разбудить, уведомления, экран, отключенный экран, включенный экран, сжатие, край, спящий режим, сон, захват" - "жест, отключить звук, отложить, будильник, входящий вызов, низкая громкость, экран, заблокированный экран, сжатие, захват, край, остановить" + "жест" "Настройка NFC-метки" "Записать" "Нажмите на метку, чтобы начать запись..." @@ -2977,7 +2972,7 @@ "картинка в картинке" "Картинка в картинке" "Поддержка режима \"Картинка в картинке\"" - "Когда приложение открыто или когда вы выходите из него, оно может создавать окно \"Картинка в картинке\". Так вы можете, например, продолжить просмотр видео. Это окно отображается поверх остальных приложений." + "Когда приложение открыто или когда вы выходите из него, оно может создавать окно \"Картинка в картинке\". Так вы можете, например, продолжить просмотр видео. Это окно отображается поверх остальных приложений." "Доступ к функции \"Не беспокоить\"" "Установленные приложения не запрашивали доступ к функции \"Не беспокоить\"" "Загрузка..." @@ -3677,9 +3672,6 @@ "Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели устройства" "Быстрый просмотр уведомлений" "Проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев" - "Жест для вызова помощника" - - "Чувствительность" "Вкл." "Выкл." "Загрузчик ОС уже разблокирован" diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 8e38d107bd0..e4fbae5db82 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "උපාංග ආරක්ෂණය ඉවත් කරන්නද?" "පැතිකඩ ආරක්ෂාව ඉවත් කරන්නද?" "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. + "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරන්න වීමට නොහැකි වේ.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ." "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN එක නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN එක නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. + "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN එක නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරන්න වීමට නොහැකි වේ.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ." "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. + "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරන්න වීමට නොහැකි වේ.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ." "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. + "උපාංග ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරන්න වීමට නොහැකි වේ.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණු මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරන අතර ඔබගේ දුරකථනය අගුළු හැරීම, මිලදී ගැනීම් වෙත අවසර දීම, හෝ ඒවා සමඟ යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වේ." "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. + "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ රටාව නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම පැතිකඩෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පිරීමට නොහැකි වනු ඇත.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම පැතිකඩෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වනු ඇත." "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN අංකය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN අංකය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. + "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ PIN අංකය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පිරීමට නොහැකි වනු ඇත.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම උපාංගයෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වනු ඇත." "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. + "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ මුරපදය නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම පැතිකඩෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පිරීමට නොහැකි වනු ඇත.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම පැතිකඩෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වනු ඇත." "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත." - "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. + "පැතිකඩ ආරක්ෂණ විශේෂාංග ඔබගේ තිර අගුල නොමැතිව ක්‍රියා නොකරනු ඇත. -ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම පැතිකඩෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පිරීමට නොහැකි වනු ඇත.\"" +ඔබගේ සුරකින ලද ඇඟිලි සලකුණුද මෙම පැතිකඩෙන් ඉවත් කරනු ඇති අතර ඔබගේ පැතිකඩ අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අනුමැතිය දීමට, හෝ ඒවා සමඟින් යෙදුම් වෙත පුරනය වීමට නොහැකි වනු ඇත." "ඔව්, ඉවත් කරන්න" "අගුළු ඇරීමේ රටාව වෙනස් කරන්න" "අගුළු ඇරීමේ PIN එක වෙනස් කරන්න" @@ -722,17 +722,14 @@ "Wi‑Fi ස්වයංක්‍රියව නැවත සබල කරන්න" "ඔබගේ නිවෙස් ජාලය වැනි සුරැකි ඉහළ ගුණත්ව ජාල අවට ස්වයංක්‍රියව නැවත Wi-Fi සබල කරන්න" "Wi-Fi ස්කෑන් කිරීම ක්‍රියාවිරහිත කර ඇති නිසා ලබා ගත නොහැකිය" - - + "භාවිත කිරීමට, ජාල ඇගයීම් සපයන්නකු තෝරන්න" "දුර්වල සම්බන්ධතා මඟහරින්න" "හොඳ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් නොමැති නම් Wi‑Fi ජාල භාවිතා නොකරන්න" "හොඳ අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවක් තිබෙන ජාල පමණක් භාවිතා කරන්න" "විවෘත ජාල වලට සම්බන්ධ වෙන්න" "ඉහළ-ගුණත්ව පොදු ජාල වලට ස්වයංක්‍රියව සම්බන්ධ වෙන්න" - - - - + "භාවිත කිරීමට, ජාල ඇගයීම් සපයන්නකු තෝරන්න" + "භාවිත කිරීමට, ගැළපෙන ජාල ඇගයීම් සපයන්නකු තෝරන්න" "සහතික ස්ථාපනය කරන්න" "ස්ථාන නිරවද්‍යතාව වැඩිදියුණු කිරීමට, පද්ධති යෙදුම් සහ සේවාවලට තවමත් Wi‑Fi ජාල සඳහා ස්කෑන් කිරීමට හැකිය. ඔබට මෙය LINK_BEGINස්කෑන් කිරීමේ සැකසීම්LINK_END තුළ වෙනස් කළ හැකිය." "ස්ථාන නිරවද්‍යතාව වැඩිදියුණු කිරීමට, LINK_BEGINස්කෑන් කිරීමේ සැකසීම්LINK_END තුළ Wi-Fi ස්කෑන් කිරීම ක්‍රියාත්මක කරන්න." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "ස්වයංක්‍රිය දීප්තිය" "අවදි කිරීමට ඔසවන්න" "ස්ථානික සංදර්ශකය" - "සැම විට ක්‍රියාත්මකයි" + "සැම විට ක්‍රියාත්මකයි / වැඩි බැටරි භාවිතය" "නව දැනුම්දීම්" "පෙන්වන අවස්ථාව" "නව දැනුම්දීම්" "ඔබට දැනුම්දීම් ලැබුණ විට තිරය අවදි කරන්න" "සැමවිට ක්‍රියාත්මක" - "වේලාව, දැනුම්දීම් තොරතුරු, සහ වෙනත් තොරතුරු පෙන්වන්න" + "වේලාව, දැනුම්දීම් නිරූපක, සහ වෙනත් තොරතුරු පෙන්වන්න. වැඩි බැටරි භාවිතය." "අකුරු ප්‍රමාණය" "පෙළ වඩාත් විශාල හෝ කුඩා කරන්න" "SIM කාඩ් පතෙහි අඟුළු සැකසුම්" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල රටාව භාවිත කරන්න" "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල PIN අංකය ඇතුළු කරන්න" "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල මුරපදය ඇතුළු කරන්න" - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග රටාව භාවිත කරන්න. උපාංගය නැවත ඇරඹීමෙන් පසුව අවශ්‍යය." - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග PIN අංකය ඇතුළු කරන්න. උපාංගය නැවත ඇරඹීමෙන් පසුව අවශ්‍යය." - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ උපාංග මුරපදය ඇතුළු කරන්න. උපාංගය නැවත ඇරඹීමෙන් පසුව අවශ්‍යය." - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල රටාව භාවිත කරන්න. උපාංගය නැවත ඇරඹීමෙන් පසුව අවශ්‍යය." - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල PIN අංකය ඇතුළු කරන්න. උපාංගය නැවත ඇරඹීමෙන් පසුව අවශ්‍යය." - "දිගටම කරගෙන යාමට ඔබේ කාර්යාල මුරපදය ඇතුළු කරන්න. උපාංගය නැවත ඇරඹීමෙන් පසුව අවශ්‍යය." + "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ උපාංග රටාව භාවිතා කරන්න" + "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ උපාංග PIN එක ඇතුලත් කරන්න" + "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ උපාංග මුරපදය ඇතුලත් කරන්න" + "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ කාර්යාල රටාව ඇතුලත් කරන්න" + "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ කාර්යාල PIN එක ඇතුලත් කරන්න" + "අමතර ආරක්ෂාව සඳහා, ඔබේ කාර්යාල මුරපදය ඇතුලත් කරන්න" "PIN එක වැරදියි" "වැරදි මුරපදය" "වැරදි රටාවකි" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "ඉංගිති" "ගෙවීම, තට්ටු කිරීම, ගෙවීම්" "උපස්ථ, උපස්ථ" - "ඉංගිතය, දාරය, පැත්ත, ක්‍රියාකාරී දාරය, මිරිකීම, ග්‍රහණය, සහාය, සහකාර, මිරිකුම්, මිරිකී, මිරිකීම්, මිරිකීම, ok Google, Google සහායක" - "ඉංගිතය, අවදි කරන්න, දැනුම්දීම්, තිරය, සංදර්ශකය, තිරය ක්‍රියාවිරහිතයි, මිරිකීම, දාරය, නිදිය, නින්ද, ග්‍රහණය" - "ඉංගිතය, නිහඬතාව, ස්නූස්, එලාම, ලැබෙන ඇමතුම්, නිහඬ, සංදර්ශකය, අගුලු තිරය, මිරිකීම්, ග්‍රහණය, දාරය, නවත්වන්න" + "ඉංගිතය" "Wi-Fi NFC ටැගයක් ස්ථාපනය කරන්න" "ලියනවා" "ලිවීමට ටැගයට තට්ටු කරන්න..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය පින්තූරය තුළ" "පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය" "පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය වෙත ඉඩ දෙන්න" - "මෙම යෙදුම විවෘතව තිබෙන අතරතුර හෝ එයින් ඉවත් වන විට පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය කවුළුවක් සැදීමට ඉඩ දෙන්න (උදාහරණයකට, වීඩියෝව දිගටම බැලීමට). මෙම කවුළුව ඔබ භාවිතා කරන අනෙක් යෙදුම් උඩින් පෙන්වයි." + "මෙම යෙදුම විවෘතව තිබෙන අතරතුර හෝ එයින් ඉවත් වන විට පින්තූරය-තුළ-පින්තූරය කවුළුවක් සැදීමට ඉඩ දෙන්න (උදාහරණයකට, වීඩියෝව දිගටම බැලීමට). මෙම කවුළුව ඔබ භාවිතා කරන අනෙක් යෙදුම් උඩින් පෙන්වයි." "ප්‍රවේශය බාධා නොකරන්න" "ස්ථාපිත යෙදුම් කිසිවක් ප්‍රවේශය බාධා නොකරන්න ඉල්ලා නැත" "යෙදුම් පූරණය වේ..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ උපාංගයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න." "දැනුම්දීම් ඉක්මනින් බලන්න" "ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න" - "ඉඟිතයට සහාය දක්වන්න" - - "සංවේදීතාවය" "ක්‍රියාත්මකයි" "ක්‍රියාවිරහිතයි" "Bootloader දැනටමත් අගුලු හැර ඇත" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index cf592b651f5..4b18e9b30ef 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -505,37 +505,37 @@ "Odstrániť ochranu zariadenia?" "Odstrániť ochranu profilu?" "Funkcie ochrany zariadenia nebudú bez vášho vzoru fungovať." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho vzoru. + "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho vzoru. -Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií.“" +Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho kódu PIN." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho kódu PIN. + "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho kódu PIN. -Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií.“" +Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho hesla." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho hesla. + "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho hesla. -Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií.“" +Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vašej zámky obrazovky." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vašej zámky obrazovky. + "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vašej zámky obrazovky. -Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií.“" +Z tohto zariadenia sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj telefón, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho bezpečnostného vzoru." - "Funkcie na ochranu zariadenia nebudú fungovať bez vášho bezpečnostného vzoru. + "Funkcie ochrany profilu nebudú fungovať bez vášho bezpečnostného vzoru. -Vaše uložené odtlačky prstov budú tiež odstránené z tohto profilu, takže nebudete môcť odomknúť profil, schvaľovať nákupy ani sa pomocou nich prihlásiť do aplikácií." +Z tohto profilu sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj profil, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho kódu PIN." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vášho kódu PIN. + "Funkcie ochrany profilu nebudú fungovať bez vášho kódu PIN. -Vaše uložené odtlačky prstov budú tiež odstránené z tohto profilu, takže nebudete môcť odomknúť profil, schvaľovať nákupy ani sa pomocou nich prihlásiť do aplikácií." +Z tohto profilu sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj profil, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." "Funkcie na ochranu zariadenia nebudú fungovať bez vášho hesla." - "Funkcie na ochranu zariadenia nebudú fungovať bez vášho hesla. + "Funkcie ochrany profilu nebudú fungovať bez vášho hesla. -Vaše uložené odtlačky prstov budú tiež odstránené z tohto profilu, takže nebudete môcť odomknúť profil, schvaľovať nákupy ani sa pomocou nich prihlásiť do aplikácií." +Z tohto profilu sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj profil, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vašej zámky obrazovky." - "Funkcie ochrany zariadenia nebudú fungovať bez vašej zámky obrazovky. + "Funkcie ochrany profilu nebudú fungovať bez vašej zámky obrazovky. -Vaše uložené odtlačky prstov budú tiež odstránené z tohto profilu, takže nebudete môcť odomknúť profil, schvaľovať nákupy ani sa pomocou nich prihlásiť do aplikácií." +Z tohto profilu sa tiež odstránia vaše uložené odtlačky prstov a nebudete môcť pomocou nich ďalej odomykať svoj profil, autorizovať nákupy ani sa prihlasovať do aplikácií." "Áno, odstrániť" "Zmena bezpečnostného vzoru" "Zmena bezpečnostného kódu PIN" @@ -744,17 +744,14 @@ "Zapínať Wi‑Fi automaticky" "Wi‑Fi sa znova zapne v blízkosti uložených sietí vysokej kvality, ako je napríklad vaša domáca sieť" "Nedostupné, pretože vyhľadávanie cez Wi‑Fi je vypnuté" - - + "Ak sa chcete automaticky pripájať, je potrebné vybrať poskytovateľa hodnotenia siete" "Vyhnúť sa nekvalitným pripojeniam" "Nepoužívať sieť Wi-Fi, pokiaľ nemá dostatočne kvalitné internetové pripojenie" "Použiť iba siete s dobrým pripojením k internetu" "Pripájať k otvoreným sieťam" "Automaticky pripájať k verejným sieťam vysokej kvality" - - - - + "Ak sa chcete automaticky pripájať, je potrebné vybrať poskytovateľa hodnotenia siete" + "Ak sa chcete automaticky pripájať, je potrebné vybrať kompatibilného poskytovateľa hodnotenia siete" "Inštalácia certifikátov" "Systémové aplikácie a služby môžu stále vyhľadávať siete Wi-Fi, aby tak zlepšili presnosť polohy. Môžete to zmeniť v LINK_BEGINnastaveniach vyhľadávania zariadeníLINK_END." "Ak chcete zlepšiť presnosť polohy, zapnite vyhľadávanie sietí Wi-Fi v LINK_BEGINnastaveniach vyhľadávaniaLINK_END." @@ -1090,13 +1087,13 @@ "Automatický jas" "Prebudiť zdvihnutím" "Ambientné zobrazenie" - "Vždy zapnuté" + "Vždy zapnuté / Zvýšené využitie batérie" "Nové upozornenia" "Kedy zobrazovať" "Nové upozornenia" "Prebudiť obrazovku, keď dostanete upozornenie" "Vždy zapnuté" - "Zobrazovať čas, ikony upozornení a ďalšie informácie" + "Zobrazovať čas, ikony upozornení a ďalšie informácie. Zvýšené využitie batérie." "Veľkosť písma" "Zväčšite alebo zmenšite text" "Nastavenia zámky SIM karty" @@ -1513,12 +1510,12 @@ "Ak chcete pokračovať, použite pracovný bezpečnostný vzor" "Ak chcete pokračovať, zadajte pracovný kód PIN" "Ak chcete pokračovať, zadajte pracovné heslo" - "Ak chcete pokračovať, použite bezpečnostný vzor zariadenia. Vyžaduje sa po reštartovaní zariadenia." - "Ak chcete pokračovať, zadajte kód PIN zariadenia. Vyžaduje sa po reštartovaní zariadenia." - "Ak chcete pokračovať, zadajte heslo zariadenia. Vyžaduje sa po reštartovaní zariadenia." - "Ak chcete pokračovať, použite pracovný bezpečnostný vzor. Vyžaduje sa po reštartovaní zariadenia." - "Ak chcete pokračovať, zadajte pracovný kód PIN. Vyžaduje sa po reštartovaní zariadenia." - "Ak chcete pokračovať, zadajte pracovné heslo. Vyžaduje sa po reštartovaní zariadenia." + "Zadajte bezpečnostný vzor zariadenia a získajte vyššiu mieru zabezpečenia" + "Zadajte kód PIN zariadenia a získajte vyššiu mieru zabezpečenia" + "Zadajte heslo zariadenia a získajte vyššiu mieru zabezpečenia" + "Zadajte bezpečnostný pracovný vzor a získajte vyššiu mieru zabezpečenia" + "Zadajte pracovný kód PIN a získajte vyššiu mieru zabezpečenia" + "Zadajte pracovné heslo a získajte vyššiu mieru zabezpečenia" "Nesprávny kód PIN" "Nesprávne heslo" "Nesprávny vzor" @@ -2842,9 +2839,7 @@ "gestá" "platiť, klepnutie, platby" "záloha, zálohovanie" - "gesto, okraj, strana, active edge, stlačiť, uchopiť, asistovať, asistent, stlačenie, stláčať, ok google, asistent google" - "gesto, prebudiť, upozornenia, obrazovka, zobraziť, vypnutá obrazovka, zapnutá obrazovka, stlačiť, okraj, spať, spánok, uchopiť" - "gesto, ticho, odložiť, budík, prichádzajúci hovor, tichý, zobrazenie, uzamknutá obrazovka, stlačiť, uchopiť, okraj, zastaviť" + "gesto" "Nastavenie štítka NFC pre Wi-Fi" "Zapísať" "Klepnutím na značku začnete zápis..." @@ -2977,7 +2972,7 @@ "obraz v obraze" "Obraz v obraze" "Povoliť obraz v obraze" - "Povoliť tejto aplikácii vytvoriť okno obrazu v obraze, kým je otvorená alebo keď ju opustíte (napríklad pokračovanie v pozeraní videa). Toto okno sa zobrazuje cez ďalšie aplikácie, ktoré používate." + "Povoľte tejto aplikácii vytvoriť okno obrazu v obraze, kým je otvorená alebo keď ju opustíte (napríklad pokračovanie v pozeraní videa). Toto okno sa zobrazuje cez ďalšie aplikácie, ktoré používate." "Prístup k režimu Nerušiť" "Prístup k nastaveniu Nerušiť si nevyžiadali žiadne nainštalované aplikácie" "Načítavajú sa aplikácie..." @@ -3677,9 +3672,6 @@ "Upozornenia zobrazíte prejdením prstom nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane zariadenia." "Rýchle zobrazenie upozornení" "Prejdite nadol po senzore odtlačkov prstov" - "Gesto asistencie" - - "Citlivosť" "Zapnuté" "Vypnuté" "Bootloader je už odomknutý" diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index fa1acbd505a..e0ece491aca 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -505,37 +505,29 @@ "Želite odstraniti zaščito naprave?" "Želite odstraniti zaščito profila?" "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez vzorca." - "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez vzorca. - -Shranjeni prstni odtisi bodo prav tako odstranjeni iz te naprave in z njimi ne boste mogli odkleniti telefona, omogočiti nakupov ali se prijaviti v aplikacije.«" + + "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez kode PIN." - "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez kode PIN. - -Shranjeni prstni odtisi bodo prav tako odstranjeni iz te naprave in z njimi ne boste mogli odkleniti telefona, omogočiti nakupov ali se prijaviti v aplikacije.«" + + "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez gesla." - "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez gesla. - -Shranjeni prstni odtisi bodo prav tako odstranjeni iz te naprave in z njimi ne boste mogli odkleniti telefona, omogočiti nakupov ali se prijaviti v aplikacije.«" + + "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez zaklepanja zaslona." - "Funkcije za zaščito naprave ne bodo delovale brez zaklepanja zaslona. - -Shranjeni prstni odtisi bodo prav tako odstranjeni iz te naprave in z njimi ne boste mogli odkleniti telefona, omogočiti nakupov ali se prijaviti v aplikacije.«" + + "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez vzorca." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez vzorca. - -Iz profila bodo izbrisani tudi shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti profila, dovoliti nakupov ali se prijaviti v aplikacije.«" + + "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez kode PIN." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez kode PIN. - -Iz profila bodo izbrisani tudi shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti profila, dovoliti nakupov ali se prijaviti v aplikacije.«" + + "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez gesla." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez gesla. - -Iz profila bodo izbrisani tudi shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti profila, dovoliti nakupov ali se prijaviti v aplikacije.«" + + "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez zaklepanja zaslona." - "Funkcije za zaščito profila ne bodo delovale brez zaklepanja zaslona. - -Iz profila bodo izbrisani tudi shranjeni prstni odtisi, tako da z njimi ne boste mogli odkleniti profila, dovoliti nakupov ali se prijaviti v aplikacije.«" + + "Da, odstrani" "Spremeni vzorec za odklepanje" "Spremeni kodo PIN za odklepanje" @@ -744,17 +736,14 @@ "Samodejno vklopi Wi‑Fi" "Wi‑Fi se bo samodejno znova vklopil v bližini zanesljivih shranjenih omrežij, na primer vašega domačega omrežja" "Ni na voljo, ker je iskanje omrežij Wi‑Fi izklopljeno" - - + "Za uporabo te funkcije morate izbrati ponudnika ocenjevanja omrežij" "Izogni se slabim povezavam" "Omrežje Wi-Fi uporabi samo, če je na voljo dobra internetna povezava" "Uporaba samo omrežij z dobro internetno povezavo" "Povezovanje z odprtimi omrežji" "Samodejno povezovanje z zanesljivimi javnimi omrežji" - - - - + "Za uporabo te funkcije morate izbrati ponudnika ocenjevanja omrežij" + "Za uporabo te funkcije morate izbrati združljivega ponudnika ocenjevanja omrežij" "Namestitev potrdil" "Zaradi večje natančnosti ugotavljanja lokacije lahko sistemske aplikacije in storitve še vedno iščejo omrežja Wi-Fi. To lahko spremenite v LINK_BEGINnastavitvah iskanjaLINK_END." "Če želite izboljšati natančnost ugotavljanja lokacije, v LINK_BEGINnastavitvah iskanjaLINK_END vklopite iskanje omrežij Wi-Fi." @@ -1090,13 +1079,15 @@ "Samodejna svetlost" "Preklop iz stanja pripravlj. z dviganjem" "Prikaz na podlagi okolja" - "Vedno vklopljeno" + + "Nova obvestila" "Nastavitve prikaza" "Nova obvestila" "Preklop zaslona iz stanja pripravljenosti, ko prejmete obvestila" "Vedno vklopljeno" - "Pokaži čas, ikone obvestil in druge informacije" + + "Velikost pisave" "Pomanjšava ali povečava besedila" "Nastavitve zaklepanja kartice SIM" @@ -1513,12 +1504,18 @@ "Če želite nadaljevati, uporabite vzorec za delovni profil" "Če želite nadaljevati, vnesite kodo PIN za delovni profil" "Če želite nadaljevati, vnesite geslo za delovni profil" - "Če želite nadaljevati, vnesite vzorec naprave. Obvezno po vnovičnem zagonu." - "Če želite nadaljevati, vnesite PIN naprave. Obvezno po vnovičnem zagonu." - "Če želite nadaljevati, vnesite geslo naprave. Obvezno po vnovičnem zagonu." - "Če želite nadaljevati, vnesite vzorec za službo. Obvezno po vnovičnem zagonu." - "Če želite nadaljevati, vnesite PIN za službo. Obvezno po vnovičnem zagonu." - "Če želite nadaljevati, vnesite geslo za službo. Obvezno po vnovičnem zagonu." + + + + + + + + + + + + "Napačna koda PIN" "Napačno geslo" "Napačen vzorec" @@ -2842,9 +2839,8 @@ "poteze" "plačaj, dotakni se, plačevanje z dotikom, plačila" "varnostna kopija, varnostno kopiranje, varnostno kopirati" - "poteza, rob, stran, aktivni rob, stisk, prijem, oprijem, pomoč, pomočnik, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, Ok Google, Pomočnik Google" - "poteza, prebujanje, obvestila, zaslon, prikaz, izklopljen zaslon, izklop zaslona, vklopljen zaslon, vklop zaslona, stisk, rob, v stanju pripravljenosti, stanje pripravljenosti, prijem, oprijem" - "poteza, utišanje, dremanje, dremež, alarm, dohodni klic, tiho, prikaz, zaklenjen zaslon, stisk, prijem, oprijem, rob, ustavitev" + + "Nastavitev brezžič. oznake NFC" "Zapiši" "Dotaknite se oznake za zapisovanje ..." @@ -2977,7 +2973,8 @@ "pip slika v sliki" "Slika v sliki" "Dovoli sliko v sliki" - "Dovoli tej aplikaciji, da ustvari okno s sliko v sliki, medtem ko je aplikacija odprta ali potem ko jo zapustite (na primer, da nadaljujete z ogledom videoposnetka). To okno prekrije druge aplikacije, ki jih uporabljate." + + "Dostop do načina »ne moti«" "Nobena nameščena aplikacija ni zahtevala dostopa do načina »ne moti«" "Nalaganje aplikacij ..." @@ -3677,9 +3674,6 @@ "Če želite preveriti obvestila, povlecite navzdol po tipalu prstnih odtisov na hrbtni strani naprave." "Hiter ogled obvestil" "Vlečenje navzdol po tipalu prstnih odtisov" - "Poteza za pomoč" - - "Občutljivost" "Vklopljeno" "Izklopljeno" "Nalagalnik zagona je že odklenjen" diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index edf739cffdb..aeaf624f9c0 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -500,37 +500,37 @@ "Të hiqet mbrojtja e pajisjes?" "Të hiqet mbrojtja e profilit?" "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa motivin tënd." - "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa motivin tënd. + "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa motivin tënd. -Edhe gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to.\"" +Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kodin tënd PIN." - "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kodin tënd PIN. + "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kodin tënd PIN. -Edhe gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to.\"" +Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa fjalëkalimin tënd." - "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa fjalëkalimin tënd. + "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa fjalëkalimin tënd. -Edhe gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to.\"" +Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit." - "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit. + "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit. -Edhe gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to.\"" +Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga kjo pajisje dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa motivin tënd." - "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa motivin tënd. + "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të funksionojnë pa motivin tënd. -Edhe gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh profilin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to.\"" +Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa kodin tënd PIN." - "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa kodin tënd PIN. + "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa kodin tënd PIN. -Edhe gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh profilin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to.\"" +Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa fjalëkalimin tënd." - "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa fjalëkalimin tënd. + "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa fjalëkalimin tënd. -Edhe gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh profilin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to.\"" +Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit." - "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa kyçjen tënde të ekranit. + "Funksionet e mbrojtjes së profilit nuk do të funksionojnë pa ekranin tënd të kyçjes. -Edhe gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh profilin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to.\"" +Gjurmët e gishtave të ruajtura do të hiqen nga ky profil dhe nuk do të jesh në gjendje të shkyçësh telefonin, të autorizosh blerjet apo të identifikohesh në aplikacione me to." "Po, hiqe" "Ndrysho motivin e shkyçjes" "Ndrysho kodin PIN" @@ -723,17 +723,14 @@ "Aktivizo automatikisht Wi‑Fi" "Wi-Fi do të aktivizohet përsëri në afërsi të rrjeteve të ruajtura me cilësi të lartë, si p.sh. në rrjetin e shtëpisë" "Nuk ofrohet sepse skanimi i Wi-Fi është çaktivizuar" - - + "Për ta përdorur, zgjidh një ofrues të vlerësimit të rrjetit" "Shmang lidhjet e dobëta" "Mos e përdor një rrjet Wi‑Fi nëse nuk ka lidhje të mirë interneti" "Përdor vetëm rrjete që kanë lidhje të mirë interneti" "Lidhu me rrjete të hapura" "Lidhu automatikisht me rrjete publike me cilësi të lartë" - - - - + "Për ta përdorur, zgjidh një ofrues të vlerësimit të rrjetit" + "Për ta përdorur, zgjidh një ofrues të përputhshëm të vlerësimit të rrjetit" "Instalo certifikatat" "Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes, aplikacionet dhe shërbimet e sistemit mund të skanojnë akoma për rrjetet Wi-Fi. Këtë mund ta ndryshosh te LINK_BEGINcilësimet e skanimitLINK_END." "Për të përmirësuar saktësinë e vendndodhjes, aktivizo skanimin e Wi-Fi te LINK_BEGINcilësimet e skanimitLINK_END." @@ -1067,13 +1064,13 @@ "Ndriçimi automatik" "Ngrije për ta zgjuar" "Shfaqja e ambientit" - "Gjithmonë aktiv" + "Gjithmonë aktive / Përdorim i rritur i baterisë" "Njoftimet e reja" "Kur të shfaqet" "Njoftimet e reja" "Zgjoje ekranin kur të merren njoftime" "Gjithmonë aktiv" - "Shfaq orën, ikonat e njoftimeve dhe informacione të tjera" + "Shfaq orën, ikonat e njoftimeve dhe informacione të tjera. Përdorim i rritur i baterisë." "Madhësa e shkrimit" "Bëje tekstin më të madh ose më të vogël" "Kyçja e kartës SIM" @@ -1486,12 +1483,12 @@ "Përdor motivin tënd të punës për të vazhduar" "Fut kodin tënd PIN të punës për të vazhduar" "Fut fjalëkalimin tënd të punës për të vazhduar" - "Përdor motivin e pajisjes për të vazhduar. Kërkohet pas rinisjes së pajisjes." - "Fut kodin PIN të pajisjes për të vazhduar. Kërkohet pas rinisjes së pajisjes." - "Fut fjalëkalimin e pajisjes për të vazhduar. Kërkohet pas rinisjes së pajisjes." - "Përdor motivin tënd të punës për të vazhduar. Kërkohet pas rinisjes së pajisjes." - "Fut kodin tënd PIN të punës për të vazhduar. Kërkohet pas rinisjes së pajisjes." - "Fut fjalëkalimin tënd të punës për të vazhduar. Kërkohet pas rinisjes së pajisjes." + "Për më shumë siguri, përdor motivin e pajisjes" + "Për më shumë siguri, fut kodin PIN të pajisjes" + "Për më shumë siguri, fut fjalëkalimin e pajisjes" + "Për më shumë siguri, përdor motivin e punës" + "Për më shumë siguri, fut kodin PIN të punës" + "Për më shumë siguri, fut fjalëkalimin e punës" "Kod PIN i gabuar" "Fjalëkalim i gabuar" "Motiv i gabuar" @@ -2789,9 +2786,7 @@ "gjestet" "paguaj, trokit, pagesa" "rezervim, rezervo" - "gjest, skaji, ana, skaji aktiv, shtrydh, kap, ndihmoj, asistenti, shtrydhje, shtrydhja,ok google, asistenti i google" - "gjest, zgjoj, njoftime, ekrani, shfaq, ekrani joaktiv, ekrani aktiv, shtrydh, skaji, në gjumë, gjumi, kap" - "gjest, heshtje, shtyj, alarm, telefonatë hyrëse, i qetë, ekrani, ekrani i kyçjes, shtrydh, kap, skaji, ndalo" + "gjesti" "Cakto një etiketë NFC për Wi-Fi" "Shkruaj" "Trokit te një etiketë për të shkruar..." @@ -2920,7 +2915,7 @@ "fbf figurë brenda" "Figurë brenda figurës" "Lejo figurë brenda figurës" - "Lejoje këtë aplikacion të krijojë dritare \"figurë brenda figure\" ndërkohë që aplikacioni është i hapur ose pasi të dalësh prej tij (për shembull, për të vazhduar shikimin e një videoje). Kjo dritare shfaqet mbi aplikacionet e tjera që po përdor." + "Lejoje këtë aplikacion të krijojë dritare \"figurë brenda figure\" ndërkohë që aplikacioni është i hapur ose pasi të dalësh prej tij (për shembull, për të vazhduar shikimin e një videoje). Kjo dritare shfaqet mbi aplikacionet e tjera që po përdor." "Qasja te \"Mos shqetëso\"" "Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\"" "Po ngarkon aplikacionet..." @@ -3580,9 +3575,6 @@ "Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të pajisjes." "Shiko njoftimet me shpejtësi" "Rrëshqit shpejt poshtë mbi sensorin e gishtit" - "Gjesti ndihmës" - - "Ndjeshmëria" "Aktiv" "Joaktiv" "Ngarkuesi i sistemit është i shkyçur tashmë" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 3cee022aceb..98f4eaa3c36 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -502,37 +502,37 @@ "Желите ли да уклоните заштиту уређаја?" "Желите ли да уклоните заштиту профила?" "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без шаблона." - "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без шаблона. + "Функције заштите уређаја неће радити без шаблона. -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључате телефон, овластите куповине нити да се пријавите у апликације помоћу њих." +Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључавате телефон, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без PIN-а." - "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без PIN-а. + "Функције заштите уређаја неће радити без PIN-а. -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључате телефон, овластите куповине нити да се пријавите у апликације помоћу њих." +Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључавате телефон, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без лозинке." - "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без лозинке. + "Функције заштите уређаја неће радити без лозинке. -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључате телефон, овластите куповине нити да се пријавите у апликације помоћу њих." +Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључавате телефон, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без закључавања екрана." - "Функције за заштиту уређаја неће функционисати без закључавања екрана. + "Функције заштите уређаја неће радити без закључавања екрана. -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључате телефон, овластите куповине нити да се пријавите у апликације помоћу њих." +Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог уређаја, а ви нећете моћи да откључавате телефон, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." "Функције заштите профила неће функционисати без шаблона." - "Функције заштите профила неће функционисати без шаблона. + "Функције заштите профила неће радити без шаблона. -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила и нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." +Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила, а ви нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." "Функције заштите профила неће функционисати без PIN-а." - "Функције заштите профила неће функционисати без PIN-а. + "Функције заштите профила неће радити без PIN-а. -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила и нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." +Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила, а ви нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." "Функције заштите профила неће функционисати без лозинке." - "Функције заштите профила неће функционисати без лозинке. + "Функције заштите профила неће радити без лозинке. -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила и нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." +Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила, а ви нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." "Функције заштите профила неће функционисати без закључавања екрана." - "Функције заштите профила неће функционисати без закључавања екрана. + "Функције заштите профила неће радити без закључавања екрана. -Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила и нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." +Сачувани отисци прстију ће такође бити уклоњени са овог профила, а ви нећете моћи да откључавате профил, да одобравате куповине нити да се пријављујете у апликације помоћу њих." "Да, уклони" "Промена шаблона за откључавање" "Промена PIN-а за откључавање" @@ -733,17 +733,14 @@ "Аутоматски укључи Wi‑Fi" "Wi‑Fi ће се поново укључити у близини сачуваних мрежа високог квалитета, као што је кућна мрежа" "Недоступно је јер је искључено Wi‑Fi скенирање" - - + "Да бисте користили функцију, изаберите добављача оцене мреже" "Избегавај лоше везе" "Не користи Wi-Fi мрежу ако нема добру интернет везу" "Коришћење само оних мрежа које имају добру интернет везу" "Повезуј се са отвореним мрежама" "Аутоматски се повезуј са јавним мрежама високог квалитета" - - - - + "Да бисте користили функцију, изаберите добављача оцене мреже" + "Да бисте користили функцију, изаберите компатибилног добављача оцене мреже" "Инсталирај сертификате" "Да би побољшале тачност локације, системске апликације и услуге ће и даље скенирати Wi‑Fi мреже. Ово можете да промените у LINK_BEGINподешавањима скенирањаLINK_END." "Да бисте побољшали прецизност локације, укључите Wi-Fi скенирање у LINK_BEGINподешавањима скенирањаLINK_END." @@ -1078,13 +1075,13 @@ "Аутоматски ниво осветљености" "Подигни за активацију" "Амбијентални екран" - "Увек укључено" + "Увек укључено/већа потрошња батерије" "Нова обавештења" "Када да се приказује" "Нова обавештења" "Пробудите екран када примите обавештења" "Увек укључено" - "Приказује време, иконе обавештења и друге информације" + "Приказује време, иконе обавештења и друге информације. Већа потрошња батерије." "Величина фонта" "Омогућава да текст буде већи или мањи" "Закључавање SIM картице" @@ -1499,12 +1496,12 @@ "Употребите шаблон за профил за Work да бисте наставили" "Унесите PIN за профил за Work да бисте наставили" "Унесите лозинку за профил за Work да бисте наставили" - "Употребите шаблон уређаја да бисте наставили. Обавезан је када поново покренете уређај." - "Унесите PIN уређаја да бисте наставили. Обавезан је када поново покренете уређај." - "Унесите лозинку уређаја да бисте наставили. Обавезна је када поново покренете уређај." - "Употребите шаблон за профил за Work да бисте наставили. Обавезан је када поново покренете уређај." - "Унесите PIN за профил за Work да бисте наставили. Обавезан је када поново покренете уређај." - "Унесите лозинку за профил за Work да бисте наставили. Обавезна је када поново покренете уређај." + "Ради веће безбедности користите шаблон за уређај" + "Ради веће безбедности унесите PIN за уређај" + "Ради веће безбедности унесите лозинку за уређај" + "Ради веће безбедности користите шаблон за Work" + "Ради веће безбедности унесите PIN за Work" + "Ради веће безбедности унесите лозинку за Work" "Погрешан PIN" "Погрешна лозинка" "Погрешан шаблон" @@ -2815,9 +2812,7 @@ "покрети" "платите, додирните, плаћања" "резервна копија, правити резервну копију" - "покрет, ивица, страна, активна ивица, стиснути, стисак, помоћи, помоћник, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ок google, google помоћник" - "покрет, будити, обавештења, екран, приказ, искључивање екрана, укључивање екрана, стиснути, ивица, спава, спавати, стисак" - "покрет, потпуно утишати, одложити, аларм, долазни позив, тихо, приказ, закључани екран, стиснути, стисак, ивица, зауставити" + "покрет" "Подесите Wi-Fi NFC ознаку" "Напиши" "Додирните ознаку да бисте писали..." @@ -2948,7 +2943,7 @@ "сус слика у" "Слика у слици" "Дозволи слику у слици" - "Дозволите овој апликацији да прави прозор слике у слици док је отворена или када изађете из ње (на пример, да бисте наставили да гледате неки видео). Овај прозор се приказује преко других апликација које користите." + "Дозволите овој апликацији да прави прозор слике у слици док је отворена или када изађете из ње (на пример, да бисте наставили да гледате неки видео). Овај прозор се приказује преко других апликација које користите." "Приступ опцији Не узнемиравај" "Ниједна инсталирана апликација није захтевала приступ опцији Не узнемиравај" "Учитавају се апликације..." @@ -3628,9 +3623,6 @@ "Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни уређаја." "Брзо прегледајте обавештења" "Превуците надоле на сензору за отисак прста" - "Покрет за помоћ" - - "Осетљивост" "Укључено" "Искључено" "Алатка за покретање оперативног система је већ откључана" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 7ba22bcd36e..3458d300aaf 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Vill du ta bort enhetsskydd?" "Vill du ta bort profilens säkerhetsfunktioner?" "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan det grafiska lösenordet." - "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan det grafiska lösenordet. + "Enhetens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett grafiskt lösenord. Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan pinkoden." - "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan pinkoden. + "Enhetens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan en pinkod. Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan lösenordet." - "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan lösenordet. + "Enhetens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett lösenord. Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan skärmlåset." - "Funktionerna för enhetsskydd fungerar inte utan skärmlåset. + "Enhetens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett skärmlås. Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan ett grafiskt lösenord." - "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan ett grafiskt lösenord. + "Profilens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett grafiskt lösenord. -Dina sparade fingeravtryck tas dessutom bort från profilen och du kan inte längre använda dem för att låsa upp profilen, auktorisera köp eller logga in i appar." +Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan en pinkod." - "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan en pinkod. + "Profilens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan en pinkod. -Dina sparade fingeravtryck tas dessutom bort från profilen och du kan inte längre använda dem för att låsa upp profilen, auktorisera köp eller logga in i appar." +Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan ett lösenord." - "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan ett lösenord. + "Profilens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett lösenord. -Dina sparade fingeravtryck tas dessutom bort från profilen och du kan inte längre använda dem för att låsa upp profilen, auktorisera köp eller logga in i appar." +Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan ett skärmlås." - "Profilens säkerhetsfunktioner kan inte användas utan ett skärmlås. + "Profilens säkerhetsfunktioner fungerar inte utan ett skärmlås. -Dina sparade fingeravtryck tas dessutom bort från profilen och du kan inte längre använda dem för att låsa upp profilen, auktorisera köp eller logga in i appar." +Sparade fingeravtryck tas också bort från enheten och kan inte användas för att låsa upp mobilen, godkänna köp eller logga in i appar." "Ja, ta bort" "Byt grafiskt lösenord" "Ändra PIN-kod för upplåsning" @@ -722,17 +722,14 @@ "Aktivera Wi‑Fi automatiskt" "Wi‑Fi aktiveras i närheten av sparade nätverk av hög kvalitet, till exempel ditt hemnätverk" "Detta är inte tillgängligt eftersom Wi‑Fi-sökning har inaktiverats" - - + "Du måste välja en leverantör av nätverksbetyg om du vill använda nätverket" "Undvik dåliga anslutningar" "Använd inte Wi-Fi-nätverk som inte har en bra internetanslutning" "Använd endast nätverk som har en bra internetanslutning" "Anslut till öppna nätverk" "Anslut automatiskt till offentliga nätverk av hög kvalitet" - - - - + "Du måste välja en leverantör av nätverksbetyg om du vill använda nätverket" + "Du måste välja en kompatibel leverantör av nätverksbetyg om du vill använda nätverket" "Installera certifikat" "I syfte att förbättra platsangivelserna kan systemtjänster och -appar fortfarande söka efter Wi-Fi-nätverk. Du kan ändra detta i LINK_BEGINsökinställningarnaLINK_END." "Platsangivelsen kan göras mer exakt om du aktiverar sökning efter Wi-Fi-nätverk i LINK_BEGINgenomsökningsinställningarnaLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Automatisk ljusstyrka" "Gå ur viloläget vid lyft" "Inaktiv låsskärm" - "Alltid på" + "Alltid på/Batterianvändningen ökar" "Nya aviseringar" "När den ska visas" "Nya aviseringar" "Aktivera skärmen när du får aviseringar" "Alltid på" - "Visa tid, aviseringsikoner och annan information" + "Visa tid, aviseringsikoner och annan information. Batterianvändningen ökar." "Teckenstorlek" "Gör texten större eller mindre." "Låsinställningar för SIM-kort" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Ange det grafiska lösenordet för jobbprofilen om du vill fortsätta" "Ange pinkoden för jobbprofilen om du vill fortsätta" "Ange lösenordet för jobbprofilen om du vill fortsätta" - "Efter omstart måste du ange enhetens grafiska lösenord för att kunna fortsätta." - "Efter omstart måste du ange enhetens pinkod för att kunna fortsätta." - "Efter omstart måste du ange enhetens lösenord för att kunna fortsätta." - "Efter omstart måste du ange jobbprofilens grafiska lösenord." - "Efter omstart måste du ange jobbprofilens pinkod för att kunna fortsätta." - "Efter omstart måste du ange lösenordet för jobbprofilen för att kunna fortsätta." + "Använd det grafiska lösenordet för enheten för att öka säkerheten" + "Ange enhetens pinkod för att öka säkerheten" + "Ange enhetens lösenord för att öka säkerheten." + "Använd det grafiska lösenordet för jobbprofilen för att öka säkerheten" + "Ange pinkoden för jobbprofilen för att öka säkerheten" + "Ange lösenordet för jobbprofilen för att öka säkerheten" "Fel pinkod" "Fel lösenord" "Fel grafiskt lösenord" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "rörelser" "betala, tryck, betalningar" "säkerhetskopia, säkerhets kopia" - "rörelse, kant, sida, aktiv kant, klämma, grepp, assistera, assistent, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistent" - "rörelse, aktivera, aviseringar, skärm, visa, skärm av, skärm på, klämma, kant, inaktiv, inaktiverad, grepp" - "rörelse, tystnad, snooza, inkommande samtal, tyst, visa, låsskärm, klämma, grepp, kant, stopp" + "rörelse" "Ange en NFC-tagg för Wi-Fi" "Skriv" "Tryck på en etikett för att skriva ..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "bib bild i" "Bild-i-bild" "Tillåt bild-i-bild" - "Tillåt att ett bild-i-bild-fönster skapas av appen medan den är öppen eller när du har slutat att använda den (till exempel när du fortsätter att titta på en video). Detta fönster visas ovanpå andra appar du använder." + "Tillåt att ett bild-i-bild-fönster skapas av appen medan den är öppen eller när du har slutat att använda den (till exempel när du fortsätter att titta på en video). Detta fönster visas ovanpå andra appar du använder." "Stör ej-åtkomst" "Inga installerade appar har begärt Stör ej-åtkomst" "Läser in appar ..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av enheten." "Visa aviseringar snabbt" "Svep nedåt på fingeravtryckssensorn" - "Assistentrörelse" - - "Känslighet" "På" "Av" "Bootloader har redan låsts upp" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 830200f6bb1..76553731488 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Je, ungependa kuondoa ulinzi wa kifaa?" "Ungependa kuondoa ulinzi wasifu?" "Vipengele vya kulinda kifaa havitafanya kazi bila mchoro wako." - "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila mchoro wako. + "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila mchoro wako. - Vitambulisho vyako ulivyohifadhi pia vitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi, au kuingia karika akaunti ya programu bila vitambulisho hivi.\"" +Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuvitumia." "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila PIN yako." - "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila PIN yako. + "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila PIN yako. - Vitambulisho vyako ulivyohifadhi pia vitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi, au kuingia karika akaunti ya programu bila vitambulisho hivi.\"" +Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuvitumia." "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila nenosiri lako." - "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila nenosiri lako. + "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila nenosiri lako. - Vitambulisho vyako ulivyohifadhi pia vitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi, au kuingia karika akaunti ya programu bila vitambulisho hivi.\"" +Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuvitumia." "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila kipengele chako cha kufunga skrini." - "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila kipengele chako cha kufunga skrini. + "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitafanya kazi bila mbinu yako ya kufunga skrini. - Vitambulisho vyako ulivyohifadhi pia vitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi, au kuingia karika akaunti ya programu bila vitambulisho hivi.\"" +Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuvitumia." "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila mchoro wako." - "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila mchoro wako. + "Vipengele vya ulinzi wa wasifu havitafanya kazi bila mchoro wako. -Alama zako zote za vidole zilizohifadhiwa zitaondolewa pia kutoka wasifu huu na hutaweza kuzitumia kufungua wasifu wako, kuidhinisha ununuzi wala kuingia katika akaunti za programu.\"" +Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuvitumia." "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila PIN yako." - "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila PIN yako. + "Vipengele vya ulinzi wa wasifu havitafanya kazi bila PIN yako. -Alama zako zote za vidole zilizohifadhiwa zitaondolewa pia kutoka wasifu huu na hutaweza kuzitumia kufungua wasifu wako, kuidhinisha ununuzi wala kuingia katika akaunti za programu.\"" +Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuvitumia." "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila nenosiri lako." - "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila nenosiri lako. + "Vipengele vya ulinzi wa wasifu havitafanya kazi bila nenosiri lako. -Alama zako zote za vidole zilizohifadhiwa zitaondolewa pia kutoka wasifu huu na hutaweza kuzitumia kufungua wasifu wako, kuidhinisha ununuzi wala kuingia katika akaunti za programu. \"" +Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuvitumia." "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila kipengele chako cha kufunga skrini." - "Vipengele vya kulinda wasifu havitafanya kazi bila kipengele chako cha kufunga skrini. + "Vipengele vya ulinzi wa wasifu havitafanya kazi bila mbinu yako ya kufunga skrini. -Alama zako zote za vidole zilizohifadhiwa zitaondolewa pia kutoka wasifu huu na hutaweza kuzitumia kufungua wasifu wako, kuidhinisha ununuzi wala kuingia katika akaunti za programu.\"" +Alama zako za vidole zilizohifadhiwa pia zitaondolewa kwenye kifaa hiki na hutaweza kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi au kuingia katika akaunti ya programu bila kuvitumia." "Ndiyo, ondoa" "Badilisha umbo la kufungua" "Badilisha PIN ya kufungua" @@ -722,17 +722,14 @@ "Washa Wi‑Fi kiotomatiki" "Wi-Fi itaanza kutumika tena mitandao iliyohifadhiwa ya ubora wa juu itakapopatikana, kama vile mtandao wa nyumbani" "Hakipatikani kwa sababu utafutaji wa mitandao ya Wi-Fi umezimwa" - - + "Chagua mtoa huduma wa ukadiriaji wa mtandao ili utumie kipengele hiki" "Epuka miunganisho mibovu" "Usitumie mtandao wa Wi-Fi ambao hauna muunganisho mzuri wa Intaneti" "Tumia mitandao yenye muunganisho bora wa Intaneti pekee" "Unganisha kwenye mitandao wazi" "Unganisha kiotomatiki kwenye mitandao ya umma ya ubora wa juu" - - - - + "Chagua mtoa huduma wa ukadiriaji wa mtandao ili utumie kipengele hiki" + "Chagua mtoa huduma wa ukadiriaji wa mtandao anayeruhusiwa ili utumie kipengele hiki" "Sakinisha vyeti" "Ili kuboresha usahihi wa kutambua mahali, programu na huduma za mifumo bado zinaweza kutafuta mitandao ya Wi-Fi. Unaweza kubadilisha hali hii katika LINK_BEGINmipangilio ya kutafutaLINK_END." "Ili kuboresha usahihi wa data ya mahali, washa utafutaji wa Wi-Fi katika LINK_BEGINmipangilio ya utafutajiLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Mwangaza wa kiotomatiki" "Inua ili uondoe kifaa katika hali tuli" "Onyesho tulivu" - "Imewashwa kila wakati" + "Iwe imewashwa / Inatumia chaji nyingi" "Arifa mpya" "Wakati wa kuonyesha" "Arifa mpya" "Washa skrini arifa zinapoingia" "Imewashwa kila wakati" - "Onyesha saa, aikoni za arifa na maelezo mengine" + "Onyesha saa, aikoni za arifa na maelezo mengine. Inatumia chaji nyingi." "Ukubwa wa fonti" "Kuongeza au kupunguza ukubwa wa maandishi" "Mipangilio ya kuzima SIM" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Tumia mchoro wa kazini ili uendelee" "Weka PIN ya kazini ili uendelee" "Weka nenosiri lako ili uendelee" - "Tumia mchoro wa kifaa chako ili uendelee. Unahitajika baada ya kukiwasha upya." - "Weka PIN ya kifaa chako ili uendelee. Inahitajika baada ya kukiwasha upya." - "Andika nenosiri la kifaa chako ili uendelee. Linahitajika baada ya kukiwasha upya." - "Tumia mchoro wako wa kazini ili uendelee. Unahitajika baada ya kuwasha kifaa upya." - "Andika PIN yako ya kazini ili uendelee. Inahitajika baada ya kuwasha kifaa upya." - "Andika nenosiri lako la kazini ili uendelee. Linahitajika baada ya kuwasha kifaa upya." + "Ili kuimarisha usalama, tumia mchoro wa kufungua kifaa chako" + "Ili kuimarisha usalama, weka PIN ya kifaa chako" + "Ili kuimarisha usalama, weka nenosiri la kifaa chako" + "Ili kuimarisha usalama, weka mchoro wa wasifu wako wa kazini" + "Ili kuimarisha usalama, weka PIN ya wasifu wako wa kazini" + "Ili kuimarisha usalama, weka nenosiri la wasifu wako wa kazini" "Nambari ya PIN si sahihi" "Nenosiri si sahihi" "Mchoro huo si sahihi" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "ishara" "lipa, gonga, malipo" "hifadhi rudufu, hifadhi nakala" - "ishara, ukingo, upande, ukingo unaotumika, bana, shikilia, saidia, mratibu, inayobanwa, ya kubanwa, inayobanwa, ok google, mratibu wa google" - "ishara, washa skrini, arifa, skrini, onyesho, skrini imezimwa, skrini imewashwa, bana, ukingo, imezimwa, zima, shikilia" - "ishara, kimya, ahirisha, kengele, simu inayoingia, utulivu, onyesho, kufunga skrini, bana, shikilia, ukingo, simamisha" + "ishara" "Sanidi tagi ya NFC ya Wi-Fi" "Andika" "Gonga tagi ya NFC ili uandike..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip picha ndani" "Picha ndani ya picha" "Ruhusu picha ndani ya picha" - "Ruhusu programu hii iunde kidirisha cha picha ndani ya picha wakati programu imefunguka au baada ya kuiacha (kwa mfano, ukiendelea kutazama video). Kidirisha hiki kitaonekana juu ya programu zingine unazotumia." + "Ruhusu programu hii iunde kidirisha cha picha ndani ya picha wakati programu imefunguka au baada ya kuifunga (kwa mfano, ili uendelee kutazama video). Kidirisha hiki kitaonekana juu ya programu zingine unazotumia." "Kufikia kipengele cha Usinisumbue" "Hakuna programu zilizosakinishwa ambazo zimeomba kufikia kipengele cha Usinisumbue" "Inapakia programu ..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Ili uangalie arifa zako, telezesha kidole kuelekea chini kwenye kitambua alama ya kidole nyuma ya kifaa chako." "Angalia arifa haraka" "Telezesha kidole chini kwenye kitambua alama ya kidole" - "Ishara ya usaidizi" - - "Utambuzi" "Imewashwa" "Imezimwa" "Tayari kipakiaji cha mfumo wa uendeshaji kimefunguliwa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index d9553056261..f326e1f20cb 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -500,37 +500,37 @@ "சாதனப் பாதுகாப்பை அகற்றவா?" "சுயவிவரப் பாதுகாப்பை அகற்றவா?" "வடிவம் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "வடிவம் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. + "பேட்டர்ன் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" +சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." "பின் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "பின் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. + "பின் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" +சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. + "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" +சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. + "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சாதனப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்க முடியாது, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க முடியாது அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழைய முடியாது.\"" +சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சாதனத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் மொபைலைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." "வடிவம் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "வடிவம் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. + "பேட்டர்ன் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது.\"" +சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." "பின் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "பின் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. + "பின் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது.\"" +சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. + "கடவுச்சொல் இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது.\"" +சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது." - "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. + "திரைப் பூட்டு இல்லாமல் சுயவிவரப் பாதுகாப்பு அம்சங்கள் செயல்படாது. -ஏற்கனவே சேமித்த கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது.\"" +சேமிக்கப்பட்டிருக்கும் கைரேகைகளும் இந்தச் சுயவிவரத்திலிருந்து அகற்றப்படும். எனவே அவற்றின் மூலம் உங்களால் சுயவிவரத்தைத் திறக்கவோ, வாங்குவதை அங்கீகரிக்கவோ அல்லது பயன்பாடுகளில் உள்நுழையவோ முடியாது." "ஆம், அகற்று" "திறப்பதற்கான வடிவத்தை மாற்று" "திறக்கும் பின்னை மாற்று" @@ -723,17 +723,14 @@ "தானாகவே வைஃபையை இயக்கு" "உயர்தரம் எனச் சேமிக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்குகளுக்கு (எடுத்துக்காட்டு: உங்கள் வீட்டு நெட்வொர்க்) அருகில் இருக்கும் போது, வைஃபை இயக்கப்படும்" "வைஃபை ஸ்கேனிங் முடக்கப்பட்டுள்ளதால், கிடைக்கவில்லை" - - + "அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, நெட்வொர்க் மதிப்பீட்டு வழங்குநரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" "வேகம் குறைந்த இணைப்புகளைத் தவிர்" "சிறப்பான இணைய இணைப்பைப் பெறும் வரை வைஃபை நெட்வொர்க்கைப் பயன்படுத்தாதே" "நல்ல இணைய இணைப்பு கொண்ட நெட்வொர்க்குகளை மட்டும் பயன்படுத்து" "திறந்த நெட்வொர்க்குகளுடன் இணை" "உயர்தரமான பொது நெட்வொர்க்குகளுடன் தானாக இணை" - - - - + "அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, நெட்வொர்க் மதிப்பீட்டு வழங்குநரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" + "அம்சத்தைப் பயன்படுத்த, இணங்கும் நெட்வொர்க் மதிப்பீட்டு வழங்குநரைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" "சான்றிதழ்களை நிறுவு" "இருப்பிடத்தைத் துல்லியமாக அறிவதை மேம்படுத்த, முறைமையின் பயன்பாடுகளும் சேவைகளும் வைஃபை முடக்கத்தில் இருக்கும் போதும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளை ஸ்கேன் செய்யும். இதை LINK_BEGINஸ்கேன் செய்தல் அமைப்புகளில்LINK_END மாற்ற முடியும்." "இருப்பிடத்தின் துல்லியத்தன்மையை மேம்படுத்த, LINK_BEGINஸ்கேனிங் அமைப்புகளில்LINK_END வைஃபை ஸ்கேனிங்கை இயக்கவும்." @@ -1067,13 +1064,13 @@ "தானாக ஒளிர்வைச் சரிசெய்தல்" "விரலை எடுக்கும் போது இயங்கு" "சூழல்சார் திரை" - "எப்போதும் இயக்கத்தில் வை" + "எப்போதும் இயக்கத்தில் வை / பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்" "புதிய அறிவிப்புகள்" "காட்டுவதற்கான நேரம்" "புதிய அறிவிப்புகள்" "அறிவிப்புகளைப் பெறும் போது திரையை இயக்கு" "எப்போதும் இயக்கத்தில் வை" - "நேரம், அறிவிப்பு ஐகான்கள் மற்றும் பிற தகவலைக் காட்டும்" + "நேரம், அறிவிப்பு ஐகான்கள் மற்றும் பிற தகவலைக் காட்டு. அதே நேரதில் பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும்." "எழுத்துரு அளவு" "உரையைப் பெரிதாக்கும் அல்லது சிறிதாக்கும்" "சிம் கார்டின் பூட்டு அமைப்பு" @@ -1486,12 +1483,12 @@ "தொடர, பணிப் பேட்டர்னை வரையவும்" "தொடர, பணிப் பின்னை உள்ளிடவும்" "தொடர, பணிக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" - "சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கியுள்ளதால், சாதனப் பேட்டர்னை வரைந்து, தொடரவும்." - "சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கியுள்ளதால், சாதனப் பின்னை உள்ளிட்டுத் தொடரவும்." - "சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கியுள்ளதால், சாதனக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டுத் தொடரவும்." - "சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கியுள்ளதால், பணிப் பேட்டர்னை வரைந்து, தொடரவும்." - "சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கியுள்ளதால், பணிப் பின்னை உள்ளிட்டுத் தொடரவும்." - "சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கியுள்ளதால், பணிக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிட்டுத் தொடரவும்." + "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, சாதனப் பேட்டர்னை வரையவும்" + "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, சாதனப் பின்னை உள்ளிடவும்" + "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, சாதனக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" + "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, பணிப் பேட்டர்னை வரையவும்" + "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, பணிப் பின்னை உள்ளிடவும்" + "கூடுதல் பாதுகாப்பிற்கு, பணிக் கடவுச்சொல்லை உள்ளிடவும்" "தவறான பின்" "தவறான கடவுச்சொல்" "தவறான வடிவம்" @@ -2789,9 +2786,7 @@ "சைகைகள்" "கட்டணம் செலுத்தவும், தட்டவும், கட்டணம் செலுத்துதல்" "காப்புப்பிரதி, காப்புப் பிரதி" - "சைகை, முனை, பக்கம், active edge, அழுத்து, பிடி, உதவி, அசிஸ்டண்ட், அழுத்தத்தக்கது, ஸ்கூஜி, அழுத்துக, அழுத்துதல், ok google, google அசிஸ்டண்ட்" - "சைகை, எழுப்பு, அறிவிப்புகள், திரை, காட்சி, திரை அணைக்கப்பட்டது, திரை இயக்கப்பட்டது, அழுத்து, முனை, உறக்கநிலையில், உறக்கநிலையிலிரு, பிடி" - "சைகை, நிசப்தம், உறக்கநிலை, அலாரம், உள்வரும் அழைப்பு, அமைதி, காட்சி, பூட்டுத் திரை, அழுத்து, பிடி, முனை, நிறுத்து" + "சைகை" "வைஃபை NFC குறியை அமை" "எழுது" "எழுத, குறியைத் தட்டவும்..." @@ -2920,7 +2915,7 @@ "pip பிக்ச்சர் இன்" "பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர்" "பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சரை அனுமதி" - "பயன்பாடு திறந்திருக்கும் போது அல்லது அதிலிருந்து வெளியேறும் போது (எடுத்துக்காட்டாக, வீடியோவைத் தொடர்ந்து பார்க்க), பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் சாளரத்தை உருவாக்க, இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும். இந்தச் சாளரம் நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகளின் மேல் காட்டப்படும்." + "பயன்பாடு திறந்திருக்கும் போது அல்லது அதிலிருந்து நீங்கள் வெளியேறும் போது (எடுத்துக்காட்டாக, வீடியோவைத் தொடர்ந்து பார்க்க), பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் சாளரத்தை உருவாக்க, இந்தப் பயன்பாட்டை அனுமதிக்கும். இந்தச் சாளரம் நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற பயன்பாடுகளின் மேல் காட்டப்படும்." "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதன் அணுகல்" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் என்பதன் அணுகலை நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகள் எதுவும் கோரவில்லை" "பயன்பாடுகளை ஏற்றுகிறது..." @@ -3580,9 +3575,6 @@ "அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, சாதனத்தின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை உணர்வியில் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்." "அறிவிப்புகளை உடனடியாகப் பார்க்கவும்" "கைரேகை உணர்வியில் கீழே ஸ்வைப் செய்யவும்" - "அசிஸ்ட் சைகை" - - "உணர்திறன்" "இயக்கு" "முடக்கு" "பூட்லோடர் ஏற்கனவே திறந்துள்ளது" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 37e6ae64e06..09c24f6b12d 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -500,37 +500,29 @@ "పరికర సంరక్షణను తీసివేయాలా?" "ప్రొఫైల్ సంరక్షణను తీసివేయాలా?" "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలు మీ నమూనా లేకుండా పని చేయవు." - "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలు మీ నమూనా లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ పరికరం నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు.\"" + + "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు." - "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ పరికరం నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు.\"" + + "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలు మీ పాస్‌వర్డ్ లేకుండా పని చేయవు." - "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలు మీ పాస్‌వర్డ్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ పరికరం నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు.\"" + + "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలు మీ స్క్రీన్ లాక్ లేకుండా పని చేయవు." - "పరికర సంరక్షణ లక్షణాలు మీ స్క్రీన్ లాక్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ పరికరం నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు.\"" + + "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ లక్షణాలు మీ నమూనా లేకుండా పని చేయవు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ లక్షణాలు మీ నమూనా లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ ప్రొఫైల్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు.\"" + + "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ లక్షణాలు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ లక్షణాలు మీ పిన్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ ప్రొఫైల్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు.\"" + + "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ లక్షణాలు మీ పాస్‌వర్డ్ లేకుండా పని చేయవు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ లక్షణాలు మీ పాస్‌వర్డ్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ ప్రొఫైల్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు.\"" + + "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ లక్షణాలు మీ స్క్రీన్ లాక్ లేకుండా పని చేయవు." - "ప్రొఫైల్ సంరక్షణ లక్షణాలు మీ స్క్రీన్ లాక్ లేకుండా పని చేయవు. - -అలాగే మీ సేవ్ చేయబడిన వేలిముద్రలు ఈ ప్రొఫైల్ నుండి తీసివేయబడతాయి, ఆపై మీరు వాటితో మీ ప్రొఫైల్‌ను అన్‌లాక్ చేయలేరు, కొనుగోళ్లను ప్రామాణీకరించలేరు లేదా అనువర్తనాలకు సైన్ ఇన్ చేయలేరు.\"" + + "అవును, తీసివేయి" "అన్‌లాక్ నమూనాను మార్చు" "అన్‌లాక్ పిన్‌ను మార్చండి" @@ -723,17 +715,14 @@ "Wi‑Fiని స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయి" "మీ ఇంటి నెట్‌వర్క్‌ల వంటి సేవ్ చేసిన అధిక నాణ్యత గల నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు Wi‑Fi తిరిగి ఆన్ చేయబడుతుంది" "Wi‑Fi స్కానింగ్ ఆఫ్ చేయబడినందున అందుబాటులో లేదు" - - + "ఉపయోగించడానికి, నెట్‌వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి" "బలహీన కనెక్షన్‌లను నివారించు" "Wi‑Fi నెట్‌వర్క్ ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్‌ను కలిగి ఉంటే మినహా ఉపయోగించవద్దు" "ఉత్తమ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ ఉన్న నెట్‌వర్క్‌లను మాత్రమే ఉపయోగించు" "ఓపెన్ నెట్‌వర్క్‌లకు కనెక్ట్ చేయి" "అధిక నాణ్యత గల పబ్లిక్ నెట్‌వర్క్‌లకు స్వయంచాలకంగా కనెక్ట్ చేస్తుంది" - - - - + "ఉపయోగించడానికి, నెట్‌వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి" + "ఉపయోగించడానికి, అనుకూల నెట్‌వర్క్ రేటింగ్ ప్రదాతను ఎంచుకోండి" "ప్రమాణపత్రాలను ఇన్‌స్టాల్ చేయి" "స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచడానికి, సిస్టమ్ అనువర్తనాలు మరియు సేవలు ఇప్పటికీ Wi‑Fi నెట్‌వర్క్‌ల కోసం స్కాన్ చేయగలవు. మీరు దీన్ని LINK_BEGINస్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లుLINK_ENDలో మార్చవచ్చు." "స్థాన ఖచ్చితత్వాన్ని మెరుగుపరచాలంటే, LINK_BEGINస్కానింగ్ సెట్టింగ్‌లుLINK_ENDలో Wi-Fi స్కానింగ్‌ని ఆన్ చేయండి." @@ -1067,13 +1056,15 @@ "స్వయంచాలక ప్రకాశం" "సక్రియం చేయడానికి వేళ్లను తీసివేయండి" "యాంబియంట్ డిస్‌ప్లే" - "ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉంచు" + + "కొత్త నోటిఫికేషన్‌లు" "ఎప్పుడు చూపాలి" "కొత్త నోటిఫికేషన్‌లు" "మీరు నోటిఫికేషన్‌లను స్వీకరించినప్పుడు స్క్రీన్‌ను సక్రియం చేస్తుంది" "ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉంచు" - "ప్రదర్శన సమయం, నోటిఫికేషన్ చిహ్నాలు మరియు ఇతర సమాచారం" + + "ఫాంట్ పరిమాణం" "వచనాన్ని పెద్దదిగా లేదా చిన్నదిగా చేస్తుంది" "సిమ్ కార్డు లాక్ సెట్టింగ్‌లు" @@ -1486,12 +1477,18 @@ "కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ నమూనాను ఉపయోగించండి" "కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ పిన్‌ను నమోదు చేయండి" "కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ పాస్‌వర్డ్‌ను నమోదు చేయండి" - "కొనసాగడానికి మీ పరికర నమూనాను ఉపయోగించండి. పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించాక దీన్ని ఉపయోగించడం అవసరం." - "కొనసాగడానికి మీ పరికర పిన్‌ను నమోదు చేయండి. పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించాక దీన్ని నమోదు చేయడం అవసరం." - "కొనసాగడానికి మీ పరికర పాస్‌వర్డ్ నమోదు చేయండి. పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించాక దీన్ని నమోదు చేయడం అవసరం." - "కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ నమూనాను ఉపయోగించండి. పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించాక దీన్ని ఉపయోగించడం అవసరం." - "కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ పిన్‌ను నమోదు చేయండి. పరికరాన్ని పునఃప్రారంభించాక దీన్ని నమోదు చేయడం అవసరం." - "కొనసాగడానికి మీ కార్యాలయ పాస్‌వర్డ్ నమోదు చేయండి. పరికరం పునఃప్రారంభించాక దీన్ని నమోదు చేయడం అవసరం." + + + + + + + + + + + + "పిన్ తప్పు" "పాస్‌వర్డ్ తప్పు" "నమూనా తప్పు" @@ -2789,9 +2786,8 @@ "సంజ్ఞలు" "చెల్లించడం, నొక్కడం, చెల్లింపులు" "బ్యాకప్, బ్యాకప్" - "సంజ్ఞ, అంచు, పక్కన, సక్రియ అంచు, గట్టిగా నొక్కండి, గ్రిప్, సహాయం, సహాయకం, స్క్వీజీ, స్క్వీజీ, స్క్వీజీ, స్క్వీజీ, ok google, google సహాయకం" - "సంజ్ఞ, మేల్కొల్పు, నోటిఫికేషన్‌లు, స్క్రీన్, డిస్‌ప్లే, స్క్రీన్ ఆఫ్, స్క్రీన్ ఆన్, గట్టిగా నొక్కండి, అంచు, నిద్రావస్థ, నిద్రావస్థలోకి వెళ్లు, గ్రిప్" - "సంజ్ఞ, నిశ్శబ్దం, తాత్కాలిక ఆపివేత, అలారం, ఇన్‌కమింగ్ కాల్, నిశ్శబ్దం, డిస్‌ప్లే, లాక్‌స్క్రీన్, గట్టిగా నొక్కండి, గ్రిప్, అంచు, ఆపివేయి" + + "Wi-Fi NFC ట్యాగ్‌ను సెటప్ చేయండి" "వ్రాయి" "వ్రాయడానికి ట్యాగ్‌ను నొక్కండి..." @@ -2920,7 +2916,8 @@ "pip picture in" "చిత్రంలో చిత్రం" "చిత్రంలో చిత్రాన్ని అనుమతించు" - "అనువర్తనం తెరవబడి ఉన్నప్పుడు లేదా మీరు దాని నుండి నిష్క్రమించినప్పుడు (ఉదాహరణకు, వీడియోని చూడటం కొనసాగించడానికి) చిత్రంలో చిత్రం విండోని సృష్టించడానికి ఈ అనువర్తనాన్ని అనుమతిస్తుంది. మీరు ఉపయోగించే ఇతర అనువర్తనాల ఎగువన ఈ విండో ప్రదర్శితమవుతుంది." + + "అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రాప్యత" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన అనువర్తనాలేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రాప్యత అభ్యర్థించలేదు" "అనువర్తనాలను లోడ్ చేస్తోంది..." @@ -3582,9 +3579,6 @@ "మీ నోటిఫికేషన్‌లను తనిఖీ చేయడానికి, మీ పరికరం వెనుకవైపు ఉన్న వేలిముద్ర సెన్సార్‌పై క్రిందికి స్వైప్ చేయండి." "నోటిఫికేషన్‌లను త్వరగా చూడండి" "వేలిముద్ర సెన్సార్‌పై దిగువకు స్వైప్ చేయండి" - "సహాయక సంజ్ఞ" - - "సున్నితత్వం" "ఆన్" "ఆఫ్" "బూట్‌లోడర్ ఇప్పటికే అన్‌లాక్ చేయబడింది" diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 953a3f5a74f..317f97d258b 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "นำการปกป้องอุปกรณ์ออกใช่ไหม" "ต้องการนำการปกป้องโปรไฟล์ออกใช่ไหม" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่ป้อนรูปแบบของคุณ" - "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่ป้อนรูปแบบของคุณ + "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีรูปแบบ -และระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้และคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว\"" +ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN" - "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN + "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN -และระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้และคณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว\"" +ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน" - "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน + "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน -และระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้และคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว\"" +ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีการล็อกหน้าจอ" - "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีการล็อกหน้าจอ + "ฟีเจอร์การปกป้องอุปกรณ์จะไม่ทำงานหากไม่มีล็อกหน้าจอ -และระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้และคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว\"" +ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากอุปกรณ์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่ป้อนรูปแบบของคุณ + "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีรูปแบบ -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วย ซึ่งทำให้คุณปลดล็อกโปรไฟล์ ให้สิทธิ์การซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือนั้นไม่ได้\"" +ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานถ้าไม่มี PIN + "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มี PIN -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วย ซึ่งทำให้คุณปลดล็อกโปรไฟล์ ให้สิทธิ์การซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือนั้นไม่ได้\"" +ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานถ้าไม่มีรหัสผ่าน + "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีรหัสผ่าน -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วย ซึ่งทำให้คุณปลดล็อกโปรไฟล์ ให้สิทธิ์การซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือนั้นไม่ได้\"" +ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีล็อกหน้าจอ" - "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีล็อกหน้าจอ + "ฟีเจอร์การปกป้องโปรไฟล์จะไม่ทำงานหากไม่มีล็อกหน้าจอ -ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์ด้วย ซึ่งทำให้คุณปลดล็อกโปรไฟล์ ให้สิทธิ์การซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือนั้นไม่ได้\"" +ระบบจะนำลายนิ้วมือที่บันทึกไว้ออกจากโปรไฟล์นี้ด้วยและคุณจะไม่สามารถปลดล็อกโปรไฟล์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอปโดยใช้ลายนิ้วมือดังกล่าว" "ใช่ นำออกเลย" "เปลี่ยนรูปแบบการปลดล็อก" "เปลี่ยน PIN สำหรับปลดล็อก" @@ -722,17 +722,14 @@ "เปิด Wi‑Fi อัตโนมัติ" "Wi‑Fi จะเปิดอีกครั้งเมื่ออยู่ใกล้เครือข่ายคุณภาพสูงที่บันทึกไว้ เช่น เครือข่ายที่บ้านของคุณ" "ไม่พร้อมใช้งานเพราะการสแกนหา Wi‑Fi ปิดอยู่" - - + "ในการใช้งาน ให้เลือกผู้ให้บริการจัดอันดับเครือข่าย" "หลีกเลี่ยงการเชื่อมต่อที่สัญญาณไม่แรงพอ" "อย่าใช้เครือข่าย WiFi หากไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตที่ดีเพียงพอ" "ใช้เครือข่ายที่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตสัญญาณแรงเท่านั้น" "เชื่อมต่อเครือข่ายแบบเปิด" "เชื่อมต่อเครือข่ายสาธารณะคุณภาพสูงโดยอัตโนมัติ" - - - - + "เลือกผู้ให้บริการจัดอันดับเครือข่ายเพื่อใช้งาน" + "เลือกผู้ให้บริการจัดอันดับเครือข่ายที่ใช้งานร่วมกันได้เพื่อใช้งาน" "ติดตั้งใบรับรอง" "หากต้องการปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง แอปและบริการของระบบจะยังคงสามารถสแกนหาเครือข่าย Wi-Fi ได้ คุณสามารถเปลี่ยนแปลงฟีเจอร์นี้ได้ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_END" "เปิดการสแกน Wi-Fi ในLINK_BEGINการตั้งค่าการสแกนLINK_ENDเพื่อปรับปรุงความแม่นยำของตำแหน่ง" @@ -864,7 +861,7 @@ "DNS 1" "DNS 2" "เกตเวย์" - "ความยาวของหมายเลขเครือข่าย" + "ความยาวรหัสนำเครือข่าย" "WiFi Direct" "ข้อมูลอุปกรณ์" "จำการเชื่อมต่อนี้" @@ -1066,13 +1063,13 @@ "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" "ยกขึ้นเพื่อเวก" "หน้าจอแอมเบียนท์" - "เปิดอยู่เสมอ" + "เปิดเสมอ/ใช้แบตเตอรี่เพิ่มขึ้น" "การแจ้งเตือนใหม่" "แสดงเมื่อใด" "การแจ้งเตือนใหม่" "เปิดหน้าจอเมื่อได้รับการแจ้งเตือน" "เปิดใช้เสมอ" - "แสดงเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ" + "แสดงเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ การใช้งานแบตเตอรี่จะเพิ่มขึ้น" "ขนาดอักษร" "ทำให้ข้อความมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง" "การตั้งค่าการล็อกซิมการ์ด" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "ใช้รูปแบบของที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อน PIN ของที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ" "ป้อนรหัสผ่านที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ" - "ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ ต้องทำหลังอุปกรณ์รีสตาร์ท" - "ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ ต้องทำหลังอุปกรณ์รีสตาร์ท" - "ป้อนรหัสผ่านอุปกรณ์เพื่อดำเนินการต่อ ต้องทำหลังอุปกรณ์รีสตาร์ท" - "ใช้รูปแบบของที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ ต้องทำหลังอุปกรณ์รีสตาร์ท" - "ป้อน PIN ของที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ ต้องทำหลังอุปกรณ์รีสตาร์ท" - "ป้อนรหัสผ่านที่ทำงานเพื่อดำเนินการต่อ ต้องทำหลังอุปกรณ์รีสตาร์ท" + "ใช้รูปแบบของอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย" + "ป้อน PIN ของอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย" + "ป้อนรหัสผ่านอุปกรณ์เพื่อเพิ่มความปลอดภัย" + "ใช้รูปแบบของงานเพื่อเพิ่มความปลอดภัย" + "ป้อน PIN ของงานเพื่อเพิ่มความปลอดภัย" + "ป้อนรหัสผ่านของงานเพื่อเพิ่มความปลอดภัย" "PIN ไม่ถูกต้อง" "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง" "รูปแบบไม่ถูกต้อง" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "ท่าทางสัมผัส" "ชำระเงิน แตะ การชำระเงิน" "ข้อมูลสำรอง, สำรองข้อมูล" - "ท่าทางสัมผัส, ขอบ, ด้านข้าง, ขอบแบบแอ็กทีฟ, บีบ, กำแน่น, ช่วยเหลือ, assistant, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistant" - "ท่าทางสัมผัส, ปลุก, การแจ้งเตือน, หน้าจอ, การแสดงผล, หน้าจอปิดอยู่, หน้าจอเปิดอยู่, บีบ, ขอบ, อยู่ในโหมดสลีป, โหมดสลีป, กำแน่น" - "ท่าทางสัมผัส, ปิดเสียง, ปิดเสียงเตือนชั่วคราว, การปลุก, สายเรียกเข้า, เงียบ, การแสดงผล, หน้าจอล็อก, บีบ, กำแน่น, ขอบ, หยุด" + "ท่าทางสัมผัส" "ตั้งค่าแท็ก NFC สำหรับ Wi-Fi" "เขียน" "แตะแท็กเพื่อเขียน..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "การแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกัน การแสดงผล" "การแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกัน" "อนุญาตการแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกัน" - "อนุญาตให้แอปนี้สร้างหน้าต่างการแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกันในขณะที่แอปเปิดอยู่หรือหลังจากที่คุณปล่อยทิ้งไว้ (เช่น เพื่อดูวิดีโอต่อ) หน้าต่างนี้จะแสดงทับแอปอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้" + "อนุญาตให้แอปนี้สร้างหน้าต่างการแสดงผลหลายแหล่งพร้อมกันในขณะที่แอปเปิดอยู่หรือหลังจากที่คุณปล่อยทิ้งไว้ (เช่น เพื่อดูวิดีโอต่อ) หน้าต่างนี้จะแสดงทับแอปอื่นๆ ที่คุณกำลังใช้" "การเข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" "ไม่มีแอปที่ติดตั้งใดๆ ส่งคำขอสิทธิ์เข้าถึง \"ห้ามรบกวน\"" "กำลังโหลดแอป..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังอุปกรณ์" "ดูการแจ้งเตือนได้อย่างรวดเร็ว" "เลื่อนนิ้วลงบนเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือ" - "ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือ" - - "ความละเอียดอ่อน" "เปิด" "ปิด" "ปลดล็อก Bootloader แล้ว" diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 4b72ba61723..52b45ff4dae 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Gusto mong bang alisin ang pagprotekta sa device?" "Alisin ang proteksyon ng profile?" "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong pattern." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong pattern. + "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng device nang wala ang iyong pattern. -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito.\"" +Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong PIN." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong PIN. + "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng device nang wala ang iyong PIN. -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito.\"" +Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong password." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong password. + "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng device nang wala ang iyong password. -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili o kaya ay makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito.\"" +Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong screen lock." - "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta sa device nang wala ang iyong screen lock. + "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng device nang wala ang iyong lock ng screen. -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito.\"" +Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa device na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong pattern." - "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong pattern. + "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng profile nang wala ang iyong pattern. -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi mo magagawang i-unlock ang iyong profile, pahintulutan ang mga pagbili o mag-sign in sa mga app gamit ang mga ito." +Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong profile, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong PIN." - "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong PIN. + "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng profile nang wala ang iyong PIN. -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi mo magagawang i-unlock ang iyong profile, pahintulutan ang mga pagbili o mag-sign in sa mga app gamit ang mga ito." +Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong profile, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong password." - "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong password. + "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng profile nang wala ang iyong password. -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi mo magagawang i-unlock ang iyong profile, pahintulutan ang mga pagbili o mag-sign in sa mga app gamit ang mga ito." +Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong profile, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong screen lock." - "Hindi gagana ang mga feature para sa proteksyon ng profile kung wala ang iyong screen lock. + "Hindi gagana ang mga feature sa pagprotekta ng profile nang wala ang iyong lock ng screen. -Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi mo magagawang i-unlock ang iyong profile, pahintulutan ang mga pagbili o mag-sign in sa mga app gamit ang mga ito." +Aalisin din ang iyong mga naka-save na fingerprint sa profile na ito at hindi ka makakapag-unlock ng iyong telepono, makakapagbigay ng pahintulot para sa mga pagbili, o makakapag-sign in sa mga app sa pamamagitan ng mga ito." "Oo, alisin" "Baguhin ang naka-unlock na pattern" "Palitan ang PIN na pang-unlock" @@ -722,17 +722,14 @@ "Awtomatikong i-on ang Wi‑Fi" "Mag-o-on muli ang Wi‑Fi kapag malapit sa mga naka-save na network na may mataas na kalidad, gaya ng iyong home network" "Hindi available dahil naka-off ang pag-scan para sa Wi‑Fi" - - + "Upang magamit, pumili ng provider ng rating ng network" "Iwasan ang mahihinang koneksyon" "Huwag gumamit ng Wi-Fi network maliban kung mayroon itong mahusay na koneksyon sa Internet" "Gamit lang ng network na may maayos na koneksyon sa Internet" "Kumonekta sa mga bukas na network" "Awtomatikong kumonekta sa mga pampublikong network na may mataas na kalidad" - - - - + "Upang magamit, pumili ng provider ng rating ng network" + "Upang magamit, pumili ng tugmang provider ng rating ng network" "Mag-install ng mga certificate" "Upang pahusayin ang katumpakan ng lokasyon, maaari pa ring tumukoy ng mga Wi-Fi network ang mga app at serbisyo ng system. Maaari mo itong baguhin sa LINK_BEGINmga setting ng pag-i-scanLINK_END." "Upang pahusayin ang katumpakan ng lokasyon, i-on ang pag-scan ng Wi-Fi sa LINK_BEGINmga setting ng pag-scanLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Awtomatikong pagliwanag" "Angatin upang paganahin" "Ambient na display" - "Palaging naka-on" + "Palaging naka-on / Mas magastos sa baterya" "Mga bagong notification" "Kailan ipapakita" "Mga bagong notification" "Paganahin ang screen kapag nakatanggap ka ng mga notification" "Palaging naka-on" - "Ipakita ang oras, mga icon ng notification, at iba pang impormasyon" + "Ipakita ang oras, mga icon ng notification, at iba pang impormasyon. Mas magastos sa baterya." "Laki ng font" "Palakihin o paliitin ang text" "Setting ng lock ng SIM card" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Gamitin ang iyong pattern sa trabaho upang magpatuloy" "Ilagay ang iyong PIN sa trabaho upang magpatuloy" "Ilagay ang iyong password sa trabaho upang magpatuloy" - "Gamitin ang pattern sa device upang magpatuloy. Kinakailangan ito pagkatapos mag-restart ng device." - "Ilagay ang iyong PIN sa device upang magpatuloy. Kinakailangan ito pagkatapos mag-restart ng device." - "Ilagay ang password sa device upang magpatuloy. Kinakailangan ito pagkatapos mag-restart ng device." - "Gamitin ang pattern sa trabaho upang magpatuloy. Kinakailangan ito pagkatapos mag-restart ng device." - "Ilagay ang PIN sa trabaho upang magpatuloy. Kinakailangan ito pagkatapos mag-restart ng device." - "Ilagay ang password sa trabaho upang magpatuloy. Kinakailangan ito pagkatapos mag-restart ng device." + "Para sa karagdagang seguridad, gamitin ang pattern ng iyong device" + "Para sa karagdagang seguridad, ilagay ang PIN ng iyong device" + "Para sa karagdagang seguridad, ilagay ang password ng iyong device" + "Para sa karagdagang seguridad, gamitin ang iyong pattern sa trabaho" + "Para sa karagdagang seguridad, ilagay ang iyong PIN sa trabaho" + "Para sa karagdagang seguridad, ilagay ang iyong password sa trabaho" "Maling PIN" "Maling password" "Maling pattern" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "mga galaw" "magbayad, mag-tap, mga pagbabayad" "backup, i-back up" - "galaw, edge, gilid, active edge, i-squeeze, i-grip, tulong, assistant, squeezy, squeezie, squeezey, squeezee, ok google, google assistant" - "galaw, i-wake, mga notification, screen, display, naka-off ang screen, naka-on ang screen, i-squeeze, edge, naka-sleep, i-sleep, i-grip" - "galaw, katahimikan, i-snooze, alarm, papasok na tawag, tahimik, display, lockscreen, i-squeeze, i-grip, edge, ihinto" + "galaw" "I-set up ang Tag ng NFC sa Wi-Fi" "Magsulat" "Mag-tap ng tag upang magsulat..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip picture in" "Picture-in-picture" "Payagan ang picture-in-picture" - "Payagan ang app na ito na gumawa ng isang picture-in-picture na window habang nakabukas ang app o pagkatapos mo itong iwan (halimbawa, upang magpatuloy sa panonood ng isang video). Lumalabas ang window na ito sa ibabaw ng iba pang ginagamit mong app." + "Payagan ang app na ito na gumawa ng picture-in-picture na window habang nakabukas ang app o pagkatapos mo itong iwan (halimbawa, upang magpatuloy sa panonood ng video). Lumalabas ang window na ito sa ibabaw ng iba pang app na ginagamit mo." "Access na Huwag Istorbohin" "Walang mga naka-install na app ang humiling ng access na Huwag Istorbohin" "Naglo-load ng mga app..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Upang makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng device mo." "Mabilisang tingnan ang mga notification" "Mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint" - "Galaw para sa tulong" - - "Pagkasensitibo" "I-on" "I-off" "Naka-unlock na ang bootloader" diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index d73d81043b5..3955667199a 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Cihaz koruması kaldırılsın mı?" "Profil koruması kaldırılsın mı?" "Cihaz koruma özellikleri deseniniz olmadan çalışmayacak." - "Cihaz koruma özellikleri deseniniz olmadan çalışmayacak. + "Cihaz koruma özellikleri deseniniz olmadan çalışmayacaktır. -Kaydedilen parmak izleriniz ayrıca bu cihazdan kaldırılacak ve parmak izlerinizi kullanarak telefonunuzun kilidini açamayacak, satın alma işlemlerini yetkilendiremeyecek veya uygulamalarda oturum açamayacaksınız." +Kaydedilen dijital parmak iziniz de bu cihazdan kaldırılacak ve telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." "Cihaz koruma özellikleri PIN\'iniz olmadan çalışmayacak." - "Cihaz koruma özellikleri PIN\'iniz olmadan çalışmayacak. + "Cihaz koruma özellikleri PIN\'iniz olmadan çalışmayacaktır. -Kaydedilen parmak izleriniz ayrıca bu cihazdan kaldırılacak ve parmak izlerinizi kullanarak telefonunuzun kilidini açamayacak, satın alma işlemlerini yetkilendiremeyecek veya uygulamalarda oturum açamayacaksınız." +Kaydedilmiş dijital parmak iziniz de bu cihazdan kaldırılacak ve telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." "Cihaz koruma özellikleri şifreniz olmadan çalışmayacak." - "Cihaz koruma özellikleri şifreniz olmadan çalışmayacak. + "Cihaz koruma özellikleri şifreniz olmadan çalışmayacaktır. -Kaydedilen parmak izleriniz ayrıca bu cihazdan kaldırılacak ve parmak izlerinizi kullanarak telefonunuzun kilidini açamayacak, satın alma işlemlerini yetkilendiremeyecek veya uygulamalarda oturum açamayacaksınız." +Kaydedilen dijital parmak iziniz de bu cihazdan kaldırılacak ve telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." "Cihaz koruma özellikleri ekran kilidi olmadan çalışmayacak." - "Cihaz koruma özellikleri ekran kilidi olmadan çalışmayacak. + "Cihaz koruma özellikleri ekran kilidi olmadan çalışmayacaktır. -Kaydedilen parmak izleriniz ayrıca bu cihazdan kaldırılacak ve parmak izlerinizi kullanarak telefonunuzun kilidini açamayacak, satın alma işlemlerini yetkilendiremeyecek veya uygulamalarda oturum açamayacaksınız." +Kaydedilmiş dijital parmak iziniz de bu cihazdan kaldırılacak ve telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." "Profil koruma özellikleri deseniniz olmadan çalışmayacaktır." - "Profil koruma özellikleri deseniniz olmadan çalışmayacaktır. + "Profil koruma özellikleri deseniniz olmadan çalışmayacaktır. -Kaydedilmiş parmak izleriniz de bu profilden kaldırılacaktır. Profilinizin kilidini açamayacak, satın alma işlemlerine yetki veremeyecek veya onları kullanarak uygulamalarda oturum açamayacaksınız." +Kaydedilmiş dijital parmak iziniz de bu profilden kaldırılacak ve profilinizin kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." "Profil koruma özellikleri PIN\'iniz olmadan çalışmayacaktır." - "Profil koruma özellikleri PIN\'iniz olmadan çalışmayacaktır. + "Profil koruma özellikleri PIN\'iniz olmadan çalışmayacaktır. -Kaydedilmiş parmak izleriniz de bu profilden kaldırılacaktır. Profilinizin kilidini açamayacak, satın alma işlemlerine yetki veremeyecek veya onları kullanarak uygulamalarda oturum açamayacaksınız." +Kaydedilmiş dijital parmak iziniz de bu profilden kaldırılacak ve profilinizin kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." "Profil koruma özellikleri şifreniz olmadan çalışmayacaktır." - "Profil koruma özellikleri şifreniz olmadan çalışmayacaktır. + "Profil koruma özellikleri şifreniz olmadan çalışmayacaktır. -Kaydedilmiş parmak izleriniz de bu profilden kaldırılacaktır. Profilinizin kilidini açamayacak, satın alma işlemlerine yetki veremeyecek veya onları kullanarak uygulamalarda oturum açamayacaksınız." +Kaydedilen dijital parmak iziniz de bu cihazdan kaldırılacak ve profilinizin kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." "Profil koruma özellikleri ekran kilidiniz olmadan çalışmayacaktır." - "Profil koruma özellikleri ekran kilidiniz olmadan çalışmayacaktır. + "Profil koruma özellikleri ekran kilidiniz olmadan çalışmayacaktır. -Kaydedilmiş parmak izleriniz de bu profilden kaldırılacaktır. Profilinizin kilidini açamayacak, satın alma işlemlerine yetki veremeyecek veya onları kullanarak uygulamalarda oturum açamayacaksınız." +Kaydedilmiş dijital parmak iziniz de bu profilden kaldırılacak ve profilinizin kilidini açmak, satın alma işlemlerine yetki vermek veya uygulamalarda oturum açmak için kullanılamayacaktır." "Evet, kaldır" "Kilit açma desenini değiştir" "Kilit açma PIN\'ini değiştir" @@ -722,17 +722,14 @@ "Kablosuz ağı otomatik olarak aç" "Ev ağınız gibi yüksek kaliteli kayıtlı ağların yakınında olduğunuzda kablosuz özelliği tekrar açılır" "Kablosuz ağ taraması kapalı olduğu için kullanılamıyor" - - + "Bu özelliği kullanmak için ağ derecelendirme sağlayıcısı seçin" "Kötü bağlantılardan kaçın" "İnternet bağlantısı iyi olmadıkça Kablosuz ağı kullanma" "Yalnızca iyi İnternet bağlantısı olan ağları kullanın" "Açık ağlara bağlan" "Yüksek kaliteli genel ağlara otomatik olarak bağlan" - - - - + "Bu özelliği kullanmak için ağ derecelendirme sağlayıcısı seçin" + "Bu özelliği kullanmak için uygun bir ağ derecelendirme sağlayıcısı seçin" "Sertifika yükle" "Konum doğruluğunu iyileştirmek için sistem uygulamaları ve hizmetleri, kablosuz ağları yine de algılayabilir. Bu ayarı, LINK_BEGINtarama ayarlarındanLINK_END değiştirebilirsiniz." "Konum doğruluğunu iyileştirmek için LINK_BEGINtarama ayarlarındaLINK_END kablosuz taramayı açın." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Otomatik parlaklık" "Kaldırarak uyandır" "Ortam ekranı" - "Her zaman açık" + "Her zaman açık / Pil kullanımı artar" "Yeni bildirimler" "Ne zaman gösterilecek?" "Yeni bildirimler" "Bildirim geldiğinde ekranı uyandır" "Her zaman açık" - "Saati, bildirim simgelerini ve diğer bilgileri göster" + "Saati, bildirim simgelerini ve diğer bilgileri göster. Pil kullanımı artar." "Yazı tipi boyutu" "Metni daha büyük veya daha küçük yapın" "SIM kart kilit ayarları" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Devam etmek için iş profilinizin desenini kullanın" "Devam etmek için iş profilinizin PIN\'ini girin" "Devam etmek için iş profilinizin şifresini girin" - "Devam etmek için cihaz deseninizi girin. Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra gerekir." - "Devam etmek için cihaz PIN\'inizi girin. Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra gerekir." - "Devam etmek için cihaz şifrenizi girin. Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra gerekir." - "Devam etmek için iş deseninizi girin. Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra gerekir." - "Devam etmek için iş PIN\'inizi girin. Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra gerekir." - "Devam etmek için iş şifrenizi girin. Cihaz yeniden başlatıldıktan sonra gerekir." + "Daha fazla güvenlik için cihaz deseninizi kullanın" + "Daha fazla güvenlik için cihaz PIN\'inizi girin" + "Daha fazla güvenlik için cihaz şifrenizi girin" + "Daha fazla güvenlik için iş deseninizi kullanın" + "Daha fazla güvenlik için iş PIN\'inizi girin" + "Daha fazla güvenlik için iş şifrenizi girin" "Yanlış PIN" "Yanlış şifre" "Yanlış desen" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "hareketler" "ödeme, dokunma, ödemeler" "yedek, yedekleme" - "hareket, kenar, yan, aktif kenar, sıkma, tutma, asist, asistan, squeez, squeezie, squeezey, squeezee, squizi, squzi, skuzi, skuizi, skuyzi, ok google, google assistan" - "hareket, uyandır, bildirimler, ekran, görüntü, ekran kapalı, ekran açık, sıkma, kenar, uykuda, uyku, tutma" - "hareket, sessizlik, uyku, alarm, gelen çağrı, sessiz, ekran, kilit ekranı, sıkma, tutma, kenar, durdurma" + "hareket" "Kablosuz NFC Etiketini ayarla" "Yaz" "Yazmak için bir etikete dokunun..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "pip ekran içinde" "Pencere içinde pencere" "Pencere içinde pencere özelliğine izin ver" - "Bu uygulamanın, uygulama açıkken veya uygulamadan çıktıktan sonra (örneğin, video izlemeye devam etmek için) pencere içinde pencere oluşturmasına izin verin. Bu pencere, kullandığınız diğer uygulamaların üzerinde gösterilir." + "Bu uygulamanın, uygulama açıkken veya uygulamadan çıktıktan sonra (örneğin, video izlemeye devam etmek için) pencere içinde pencere oluşturmasına izin verin. Bu pencere, kullandığınız diğer uygulamaların üzerinde gösterilir." "Rahatsız Etmeyin erişimi" "Yüklü hiçbir uygulama Rahatsız Etmeyin erişimi isteğinde bulunmadı" "Uygulamalar yükleniyor..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Bildirimlerinizi kontrol etmek için cihazınızın arkasındaki parmak izi sensöründe parmağınızı hızlıca aşağı kaydırın." "Bildirimleri hızlıca görün" "Parmak izi sensöründe hızlıca aşağı kaydırın" - "Asistan hareketi" - - "Hassasiyet" "Açık" "Kapalı" "Önyükleyici kilidi zaten açık" diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 402d512c4fe..20569546d86 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -505,35 +505,35 @@ "Видалити захист пристрою?" "Вимкнути захист профілю?" "Функції захисту пристрою не працюватимуть без ключа." - "Функції захисту пристрою не працюватимуть без ключа. + "Функції захисту пристрою не працюватимуть без ключа. -Ви більше не зможете розблоковувати телефон, дозволяти покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." +Ви більше не зможете розблоковувати телефон, робити покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." "Функції захисту пристрою не працюватимуть без PIN-коду." - "Функції захисту пристрою не працюватимуть без PIN-коду. + "Функції захисту пристрою не працюватимуть без PIN-коду. -Ви більше не зможете розблоковувати телефон, дозволяти покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." +Ви більше не зможете розблоковувати телефон, робити покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." "Функції захисту пристрою не працюватимуть без пароля." - "Функції захисту пристрою не працюватимуть без пароля. + "Функції захисту пристрою не працюватимуть без пароля. -Ви більше не зможете розблоковувати телефон, дозволяти покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." +Ви більше не зможете розблоковувати телефон, робити покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." "Функції захисту пристрою не працюватимуть без блокування екрана." - "Функції захисту пристрою не працюватимуть без блокування екрана. + "Функції захисту пристрою не працюватимуть без блокування екрана. -Ви більше не зможете розблоковувати телефон, дозволяти покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." +Ви більше не зможете розблоковувати телефон, робити покупки або входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього пристрою." "Функції захисту профілю не працюватимуть без ключа." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без ключа. + "Функції захисту профілю не працюватимуть без ключа. Ви більше не зможете розблоковувати профіль, робити покупки та входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього профілю." "Функції захисту профілю не працюватимуть без PIN-коду." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без PIN-коду. + "Функції захисту профілю не працюватимуть без PIN-коду. Ви більше не зможете розблоковувати профіль, робити покупки та входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього профілю." "Функції захисту профілю не працюватимуть без пароля." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без пароля. + "Функції захисту профілю не працюватимуть без пароля. Ви більше не зможете розблоковувати профіль, робити покупки та входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього профілю." "Функції захисту профілю не працюватимуть без блокування екрана." - "Функції захисту профілю не працюватимуть без блокування екрана. + "Функції захисту профілю не працюватимуть без блокування екрана. Ви більше не зможете розблоковувати профіль, робити покупки та входити в додатки за допомогою відбитків пальців, оскільки їх також буде видалено з цього профілю." "Так, видалити" @@ -744,17 +744,14 @@ "Автоматично вмикати Wi‑Fi" "Wi‑Fi вмикатиметься поблизу збережених високоякісних мереж, як-от вашої домашньої мережі" "Недоступно, оскільки сканування Wi‑Fi вимкнено" - - + "Щоб увімкнути цю функцію, виберіть постачальника оцінки якості мережі" "Уникати слабких з’єднань" "Не використовувати мережу Wi-Fi, якщо немає стійкого з’єднання з Інтернетом" "Використовувати мережі зі стабільним з’єднанням з Інтернетом" "Під’єднуватися до відкритих мереж" "Автоматично під’єднуватися до високоякісних загальнодоступних мереж" - - - - + "Щоб увімкнути цю функцію, виберіть постачальника оцінки якості мережі" + "Щоб увімкнути цю функцію, виберіть сумісного постачальника оцінки якості мережі" "Установити сертифікати" "Щоб точніше визначати місцеположення, додатки та сервіси системи все одно шукатимуть мережі Wi‑Fi. Це можна змінити в LINK_BEGINналаштуваннях скануванняLINK_END." "Щоб точніше визначати місцезнаходження, увімкніть сканування Wi-Fi у LINK_BEGINналаштуваннях скануванняLINK_END." @@ -1090,13 +1087,13 @@ "Автоматична яскравість" "Підняти, щоб активувати" "Активація екрана" - "Завжди ввімкнено" + "Завжди ввімкнено / Підвищене використання заряду" "Нові сповіщення" "Час показу" "Нові сповіщення" "Активувати екран, коли надходять сповіщення" "Завжди ввімкнено" - "Показувати час, значки сповіщень тощо" + "Показувати час, значки сповіщень тощо. Підвищене використання заряду акумулятора." "Розмір шрифту" "Збільшуйте або зменшуйте текст" "Налаштування блокування SIM-карти" @@ -1513,12 +1510,12 @@ "Щоб продовжити, введіть ключ робочого профілю" "Щоб продовжити, введіть PIN-код робочого профілю" "Щоб продовжити, введіть пароль робочого профілю" - "Ви перезавантажили пристрій. Щоб продовжити, введіть ключ." - "Ви перезавантажили пристрій. Щоб продовжити, введіть PIN-код." - "Ви перезавантажили пристрій. Щоб продовжити, введіть пароль." - "Ви перезавантажили пристрій. Щоб продовжити, введіть робочий ключ." - "Ви перезавантажили пристрій. Щоб продовжити, введіть робочий PIN-код." - "Ви перезавантажили пристрій. Щоб продовжити, введіть робочий пароль." + "З міркувань безпеки введіть ключ пристрою" + "З міркувань безпеки введіть PIN-код пристрою" + "З міркувань безпеки введіть пароль пристрою" + "З міркувань безпеки введіть ключ робочого профілю" + "З міркувань безпеки введіть PIN-код робочого профілю" + "З міркувань безпеки введіть пароль робочого профілю" "Неправильний PIN-код" "Неправильний пароль" "Неправильний ключ" @@ -2842,9 +2839,7 @@ "жести" "оплатити, торкнутися, платежі" "резервна копія, резервне копіювання" - "жест, край, сторона, активний край, стиснути, міцно тримати, допомагати, помічник, squeezy, ok google, google помічник" - "жест, активний режим, сповіщення, екран, дисплей, екран вимкнено, екран увімкнено, стиснути, край, режим сну, сон, міцно тримати" - "жест, вимкнути звук, відкласти, будильник, вхідний дзвінок, беззвучний режим, дисплей, заблокований екран, стиснути, міцно тримати, край, припинити" + "жест" "Налаштувати NFC-тег для Wi-Fi" "Записати" "Торкніться тегу, у який потрібно записати дані…" @@ -2977,7 +2972,7 @@ "картинка в картинці" "Картинка в картинці" "Дозволити функцію картинки в картинці" - "Додаток зможе створювати вікно з картинкою в картинці, доки додаток відкрито або після виходу з нього (наприклад, щоб продовжити перегляд відео). Це вікно з’являтиметься поверх інших додатків." + "Додаток зможе створювати вікно з картинкою в картинці, доки додаток відкрито або після виходу з нього (наприклад, щоб продовжити перегляд відео). Це вікно з’являтиметься поверх інших додатків." "Доступ у режимі \"Не турбувати\"" "Установлені додатки не запитували доступу до функції \"Не турбувати\"" "Завантаження додатків…" @@ -3677,9 +3672,6 @@ "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі пристрою." "Швидкий перегляд сповіщень" "Провести вниз на сканері відбитків пальців" - "Допоміжний жест" - - "Чутливість" "Увімкнено" "Вимкнено" "Завантажувач уже розблоковано" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 59a372a8c9b..acd05a9ee76 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -500,37 +500,29 @@ "آلہ کا تحفظ ہٹائیں؟" "پروفائل کے تحفظ کو ہٹا دیں؟" "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پیٹرن کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پیٹرن کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" + + "‏آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کی PIN کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "‏آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کی PIN کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" + + "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاس ورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاس ورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" + + "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے اسکرین قفل کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے اسکرین قفل کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس آلہ سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" + + "پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پیٹرن کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پیٹرن کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس پروفائل سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" + + "‏پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کی PIN کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "‏پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کی PIN کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس پروفائل سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" + + "پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاسورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "آلہ کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے پاسورڈ کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس پروفائل سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے پروفائل کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" + + "پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے اسکرین قفل کے بغیر کام نہیں کریں گی۔" - "پروفائل کے تحفظ کی خصوصیات آپ کے اسکرین قفل کے بغیر کام نہیں کریں گی۔ - -آپ کے محفوظ کردہ فنگر پرنٹس بھی اس پروفائل سے ہٹا دیے جائیں گے اور آپ ان سے اپنے فون کو غیر مقفل، خریداریوں کی اجازت یا ایپس میں سائن ان نہیں کر پائیں گے۔" + + "جی ہاں، ہٹائیں" "غیر مقفل کرنے کا پیٹرن تبدیل کریں" "‏غیر مقفل کرنے کا PIN تبدیل کریں" @@ -723,17 +715,14 @@ "‏خود کار طور پر Wi‑Fi آن کریں" "‏آپ کے ہوم نیٹ ورک کی طرح، اعلی معیاری محفوظ نیٹ ورکس کے قریب ہونے پر Wi‑Fi واپس آن ہو جائے گا۔" "‏Wi‑Fi اسکیننگ آف ہونے کی وجہ سے Wi-Fi ویک اپ دستیاب نہیں ہے" - - + "استعمال کرنے کے لیے، ایک نیٹ ورک درجہ بندی کا فراہم کنندہ منتخب کریں" "خراب کنکشن سے اجتناب کریں" "‏Wi‑Fi نیٹ ورک کا تب تک استعمال نہ کریں جب تک ایک اچھا انٹرنیٹ کنکشن موجود نہ ہو" "صرف اچھے انٹرنیٹ کنکشن والے نیٹ ورکس کا استعمال کریں" "اوپن نیٹ ورکس سے منسلک ہوں" "اعلی معیار کے عوامی نیٹ ورکس سے خودکار طور پر منسلک ہوں" - - - - + "استعمال کرنے کے لیے، ایک نیٹ ورک درجہ بندی کا فراہم کنندہ منتخب کریں" + "استعمال کرنے کے لیے، ایک مطابقت پذیر نیٹ ورک درجہ بندی کا فراہم کنندہ منتخب کریں" "سرٹیفکیٹس انسٹال کریں" "‏مقام کی درستگی کو بہتر بنانے کیلئے، سسٹم ایپس اور سروسز ابھی بھی Wi‑Fi نیٹ ورکس کیلئے سکین کر سکتی ہیں۔ آپ اس کو LINK_BEGINاسکیننگ ترتیباتLINK_END میں تبدیل کر سکتے ہیں۔" "‏مقام کی درستگی کو بہتر بنانے کیلئے، LINK_BEGINاسکیننگ ترتیباتLINK_END میں Wi-Fi اسکیننگ آن کریں۔" @@ -1067,13 +1056,15 @@ "خود کار چمک" "جگانے کیلئے اٹھائیں" "ايمبيئنٹ ڈسپلے" - "ہمیشہ آن" + + "نئی اطلاعات" "دکھانے کا وقت" "نئی اطلاعات" "اطلاعات موصول ہونے پر اسکرین کو جگائیں" "ہمیشہ آن" - "وقت، اطلاعاتی آئیکنز اور دیگر معلومات دکھائیں" + + "فونٹ سائز" "متن کو چھوٹا یا بڑا کریں" "‏SIM کارڈ لاک کی ترتیبات" @@ -1486,12 +1477,18 @@ "جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پیٹرن استعمال کریں" "‏جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری PIN درج کریں" "جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پاسورڈ درج کریں" - "جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پیٹرن استعمال کریں۔ یہ آلہ کے دوبارہ شروع ہونے کے بعد درکار ہوتا ہے۔" - "‏جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا PIN استعمال کریں۔ یہ آلہ کے دوبارہ شروع ہونے کے بعد درکار ہوتا ہے۔" - "جاری رکھنے کیلئے اپنے آلہ کا پاسورڈ داخل کریں۔ یہ آلہ کے دوبارہ شروع ہونے کے بعد درکار ہوتا ہے۔" - "جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پیٹرن استعمال کریں۔ یہ آلہ کے دوبارہ شروع ہونے کے بعد درکار ہوتا ہے۔" - "‏جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری PIN درج کریں۔ یہ آلہ کے دوبارہ شروع ہونے کے بعد درکار ہوتا ہے۔" - "جاری رکھنے کیلئے اپنا دفتری پاسورڈ درج کریں۔ یہ آلہ کے دوبارہ شروع ہونے کے بعد درکار ہوتا ہے۔" + + + + + + + + + + + + "‏غلط PIN" "غلط پاس ورڈ" "غلط پیٹرن" @@ -2787,9 +2784,8 @@ "اشارے" "ادائیگی کریں، تھپتھپائیں، ادائیگیاں" "بیک اپ، بیک اپ لیں" - "‏اشارہ، edge، سائیڈ، active edge، دبائیں، گرفت، مدد، معاون، squeezy، squeezy، squeezy، squeezy، ok google، google معاون" - "‏اشارہ، جاگنا، اطلاعات، اسکرین، ڈسپلے، آف اسکرین، آن اسکرین، دبائیں، edge، سویا ہوا، سلیپ وضع، گرفت" - "‏اشارہ، خاموشی، اسنوز، الارم، آنے والی کال، خاموش، ڈسپلے، لاک اسکرین، دبائیں، گرفت، edge، روکیں" + + "‏Wi-Fi NFC ٹیگ ترتیب دیں" "تحریر کریں" "لکھنے کیلئے ایک ٹیگ کو تھپتھپائیں…" @@ -2918,7 +2914,8 @@ "تصویر میں تصویر" "تصویر میں تصویر" "تصویر میں تصویر کی اجازت دیں" - "ایپ کے کھلے رہنے پر یا آپ کے اسے چھوڑنے کے بعد اس ایپ کو تصویر میں تصویر ونڈو بنانے کی اجازت دیں (مثال کے طور پر، ویڈیو دیکھنا جاری رکھیں)۔ یہ ونڈو آپ کے ذریعے استعمال کی جانے والی دیگر ایپس کے اوپری حصے پر ڈسپلے ہوتی ہے۔" + + "ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی" "کسی انسٹال کردہ ایپس نے ڈسٹرب نہ کریں تک رسائی کی درخواست نہیں کی ہے" "ایپس لوڈ ہو رہی ہیں…" @@ -3578,9 +3575,6 @@ "اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے آلہ کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔" "جلدی سے اطلاعات دیکھیں" "فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں" - "معاونت کا اشارہ" - - "حسّاسیت" "آن" "آف" "بوٹ لوڈر پہلے سے غیر مقفل ہے" diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 333195509aa..9b941b4eda9 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -500,37 +500,37 @@ "Qurilma himoyasi olib tashlansinmi?" "Profilni himoyalash funksiyasi o‘chirilsinmi?" "Qurilmani himoyalash funksiyasi grafik kalitsiz ishlamaydi." - "Qurilmani himoyalash funksiyasi grafik kalitsiz ishlamaydi. + "Qurilmani himoyalash funksiyasi grafik kalitsiz ishlamaydi. Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu qurilmadan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." "Qurilmani himoyalash funksiyasi PIN-kodsiz ishlamaydi." - "Qurilmani himoyalash funksiyalari PIN-kodsiz ishlamaydi. + "Qurilmani himoyalash funksiyalari PIN-kodsiz ishlamaydi. Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu qurilmadan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." "Qurilmani himoyalash funksiyasi parolsiz ishlamaydi." - "Qurilmani himoyalash funksiyasi parolsiz ishlamaydi. + "Qurilmani himoyalash funksiyasi parolsiz ishlamaydi. Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu qurilmadan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." "Qurilmani himoyalash funksiyasi ekran qulfisiz ishlamaydi." - "Qurilmani himoyalash funksiyalari ekran qulfisiz ishlamaydi. + "Qurilmani himoyalash funksiyalari ekran qulfisiz ishlamaydi. Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu qurilmadan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." "Profilni himoyalash funksiyasi grafik kalitsiz ishlamaydi." - "Profilni himoyalash funksiyasi grafik kalitsiz ishlamaydi. + "Profilni himoyalash funksiyasi grafik kalitsiz ishlamaydi. -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz.\"" +Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." "Profilni himoyalash funksiyasi PIN kodsiz ishlamaydi." - "Profilni himoyalash funksiyalari PIN kodsiz ishlamaydi. + "Profilni himoyalash funksiyalari PIN kodsiz ishlamaydi. -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz.\"" +Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." "Profilni himoyalash funksiyasi parolsiz ishlamaydi." - "Profilni himoyalash funksiyasi parolsiz ishlamaydi. + "Profilni himoyalash funksiyasi parolsiz ishlamaydi. -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz.\"" +Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." "Profilni himoyalash funksiyasi ekran qulfisiz ishlamaydi." - "Profilni himoyalash funksiyalari ekran qulfisiz ishlamaydi. + "Profilni himoyalash funksiyalari ekran qulfisiz ishlamaydi. -Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz.\"" +Tizimga saqlangan barmoq izingiz ham ushbu profildan o‘chirib tashlanadi va siz uning yordamida profilingizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalardagi hisoblaringizga kirish imkoniyatidan mahrum bo‘lasiz." "Ha, olib tashlansin" "Grafik kalitni o‘zgartirish" "Qulfdan ochish PIN kodini o‘zgartirish" @@ -723,17 +723,14 @@ "Wi‑Fi tarmoqni avtomatik yoqish" "Saqlab olingan tarmoqlar (m-n, uy) ichidan signali yaxshisi chiqsa, Wi-Fi qayta yoqilsin" "Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish o‘chiqligi uchun ishlamaydi" - - + "Foydalanish uchun tarmoqlar reytingi muallifini tanlang" "Sifatsiz ulanishdan chetlashish" "Internet aloqasi yomon bo‘lsa, Wi-Fi tarmog‘iga ulanilmasin" "Faqat kuchli signalga ega tarmoqlardan foydalanilsin" "Ochiq tarmoqlarga ulanish" "Yuqori sifatli ochiq tarmoqlarga avtomatik ulanish" - - - - + "Foydalanish uchun tarmoqlar reytingi muallifini tanlang" + "Foydalanish uchun mos tarmoqlar reytingi muallifini tanlang" "Sertifikatlarni o‘rnatish" "Wi-Fi tarmoqlari o‘chirilgan bo‘lsa-da, joylashuv aniqligini oshirish maqsadida tizimga oid ilova va xizmatlar Wi-Fi tarmoqlarini qidirishda davom etadi. Buni LINK_BEGINtekshirish sozlamalariLINK_END orqali o‘chirib qo‘yish mumkin." "Joylashuv aniqligini oshirish uchun LINK_BEGINsozlamalarLINK_END orqali Wi-Fi tarmoqlarni qidirishni yoqing." @@ -1067,13 +1064,13 @@ "Avtomatik yorqinlik" "Tik holatda faollashtirish" "Sezgir ekran" - "Har doim yoniq" + "Doim yoniq (batareya tezroq sarflanadi)" "Yangi bildirishnomalar" "Qachon ko‘rsatilsin" "Yangi bildirishnomalar" "Bildirishnoma kelganda ekran yonadi" "Har doim yoniq" - "Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni ko‘rsatish" + "Vaqt, bildirishnoma belgilari va boshqa ma’lumotlarni ko‘rsatish (batareya tezroq sarflanadi)" "Shrift o‘lchami" "Matnni kattalashtirish yoki kichiklashtirish" "SIM karta qulfi sozlamalari" @@ -1486,12 +1483,12 @@ "Davom etish uchun ishchi profilingiz grafik kalitini kiriting" "Davom etish uchun ishchi profilingiz PIN kodini kiriting" "Davom etish uchun ishchi profilingiz parolini kiriting" - "Davom etish uchun grafik kalitni chizing. Qurilma o‘chirib yoqilgandan so‘ng talab qilinadi." - "Davom etish uchun qurilmangiz PIN kodini kiriting. Qurilma o‘chirib yoqilgandan so‘ng talab qilinadi." - "Davom etish uchun qurilmangiz parolini kiriting. Qurilma o‘chirib yoqilgandan so‘ng talab qilinadi." - "Davom etish uchun ishchi profilingiz grafik kalitini kiriting. Qurilma o‘chirib yoqilgandan so‘ng talab qilinadi." - "Davom etish uchun ishchi profilingiz PIN kodini kiriting. Qurilma o‘chirib yoqilgandan so‘ng talab qilinadi." - "Davom etish uchun ishchi profilingiz parolini kiriting. Qurilma o‘chirib yoqilgandan so‘ng talab qilinadi." + "Grafik kalitni kiriting" + "Qurilma PIN kodini kiriting" + "Qurilma parolini kiriting" + "Ishchi profil grafik kalitini kiriting" + "Ishchi profil PIN kodini kiriting" + "Ishchi profil parolini kiriting" "PIN-kod noto‘g‘ri" "Parol noto‘g‘ri" "Grafik kalit xato" @@ -2801,9 +2798,7 @@ "imo-ishoralar" "to‘lash, bosish, to‘lovlar" "zaxira, zaxira nusxa olish" - "imo-ishora, qirra, tomon, faol qirra, qisish, ushlash, yordam, assistent, qisish, ok google, google assistent" - "imo-ishora, uyg‘otish, bildirishnomalar, ekran, displey, ekran o‘chiq, ekran yoniq, qisish, qirra, uyqu, uxlash, ushlash" - "imo-ishora, ovozsiz, kechiktirish, signal, kiruvchi chaqiruv, jimjit, ekran, ekran qulfi, qisish, ushlash, qirra, to‘xtatish" + "imo-ishora" "Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq" "Yozish" "Yozish uchun yorliq ustiga bosing…" @@ -2932,7 +2927,7 @@ "tasvir ustida tasvir" "Tasvir ustida tasvir" "Tasvir ustida tasvir rejimiga ruxsat berish" - "Bu ilova ochiqligida yoki uni qoldirib ketganingizda (masalan, video tomosha qilishni davom ettirish uchun) bu ilova Tasvir ustida tasvir rejimida ishlashiga ruxsat bering. Bu oyna boshqa ishlatilayotgan ilovalar ustida ochiladi." + "Bu ilova ochiqligida yoki uni qoldirib ketganingizda (masalan, video tomosha qilishni davom ettirish uchun) bu ilova Tasvir ustida tasvir rejimida ishlashiga ruxsat bering. Bu oyna boshqa ishlatilayotgan ilovalar ustida ochiladi." "“Bezovta qilinmasin” fuksiyasi" "Hech qaysi ilova “Bezovta qilinmasin” funksiyasiga ruxsat so‘ramagan" "Ilovalar yuklanmoqda…" @@ -3592,9 +3587,6 @@ "Bildirishnomalarni tekshirish uchun qurilma orqasidagi barmoq izi skaneri ustida pastga suring" "Bildirishnomalarni tezda ko‘rish" "Barmoq izi skanerida pastga surish" - "Qo‘shimcha ishora" - - "Muhimlik" "Yoniq" "O‘chiq" "OT yuklagich allaqachon qulfdan chiqarilgan" diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 075be65a6b1..4cf3010ca0f 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "Xóa tính năng bảo vệ thiết bị?" "Xóa tính năng bảo vệ hồ sơ?" "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mẫu của bạn." - "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mẫu của bạn. + "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động nếu không có hình mở khóa của bạn. -Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hay đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay\"." +Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mã PIN của bạn." - "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mã PIN của bạn. + "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động nếu không có mã PIN của bạn. -Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay\"." +Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mật khẩu của bạn." - "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có mật khẩu của bạn. + "Tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động nếu không có mật khẩu của bạn. -Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hay đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay.\"" +Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hàng hay đăng nhập vào ứng dụng bằng vân tay đó." "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có khóa màn hình của bạn." - "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động mà không có khóa màn hình của bạn. + "Các tính năng bảo vệ thiết bị sẽ không hoạt động nếu không có khóa màn hình của bạn. -Dấu vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng dấu vân tay\"." +Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi thiết bị này và bạn sẽ không thể mở khóa điện thoại, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có hình mở khóa của bạn." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có hình mở khóa của bạn. + "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có hình mở khóa của bạn. -Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"." +Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mã PIN của bạn." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mã PIN của bạn. + "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mã PIN của bạn. -Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"." +Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mật khẩu của bạn." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mật khẩu của bạn. + "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có mật khẩu của bạn. -Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"." +Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào ứng dụng bằng vân tay đó." "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có khóa màn hình của bạn." - "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có khóa màn hình của bạn. + "Các tính năng bảo vệ hồ sơ sẽ không hoạt động nếu không có khóa màn hình của bạn. -Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ của mình, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó\"." +Vân tay đã lưu của bạn cũng sẽ bị xóa khỏi hồ sơ này và bạn sẽ không thể mở khóa hồ sơ, ủy quyền mua hàng hoặc đăng nhập vào các ứng dụng bằng vân tay đó." "Có, xóa" "Thay đổi hình mở khóa" "Thay đổi mã PIN mở khóa" @@ -722,17 +722,14 @@ "Tự động bật Wi-Fi" "Wi-Fi sẽ bật lại khi ở gần các mạng đã lưu chất lượng cao, chẳng hạn như mạng gia đình của bạn" "Không khả dụng vì tính năng quét tìm Wi‑Fi đang tắt" - - + "Để sử dụng, hãy chọn một nhà cung cấp dịch vụ xếp hạng mạng" "Tránh kết nối kém" "Không sử dụng mạng Wi‑Fi trừ khi mạng này có kết nối Internet tốt" "Chỉ sử dụng mạng có kết nối Internet tốt" "Kết nối với mạng mở" "Tự động kết nối với mạng công cộng chất lượng cao" - - - - + "Để sử dụng, hãy chọn một nhà cung cấp dịch vụ xếp hạng mạng" + "Để sử dụng, hãy chọn một nhà cung cấp dịch vụ xếp hạng mạng tương thích" "Cài đặt chứng chỉ" "Để nâng cao độ chính xác về vị trí, các ứng dụng và dịch vụ hệ thống có thể vẫn quét để tìm mạng Wi‑Fi. Bạn có thể thay đổi tùy chọn này trong LINK_BEGINcài đặt quétLINK_END." "Để nâng cao độ chính xác về vị trí, hãy bật quét tìm Wi-Fi trong LINK_BEGINcài đặt quétLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Độ sáng tự động" "Nhấc lên để đánh thức" "Màn hình sáng" - "Luôn bật" + "Luôn bật / Làm tiêu hao nhiều pin hơn" "Thông báo mới" "Thời điểm hiển thị" "Thông báo mới" "Bật màn hình khi bạn nhận được thông báo" "Luôn bật" - "Hiển thị thời gian, biểu tượng thông báo và các thông tin khác" + "Hiển thị thời gian, biểu tượng thông báo và các thông tin khác. Làm tiêu hao nhiều pin hơn." "Kích thước phông chữ" "Phóng to hoặc thu nhỏ văn bản" "Cài đặt khóa thẻ SIM" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "Sử dụng hình mở khóa công việc của bạn để tiếp tục" "Nhập mã PIN công việc của bạn để tiếp tục" "Nhập mật khẩu công việc của bạn để tiếp tục" - "Dùng hình mở khóa thiết bị của bạn để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại." - "Nhập mã PIN thiết bị của bạn để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại." - "Nhập mật khẩu thiết bị của bạn để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại." - "Dùng hình mở khóa công việc để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại." - "Nhập mã PIN công việc để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại." - "Nhập mật khẩu công việc để tiếp tục. Đây là điều bắt buộc sau khi thiết bị khởi động lại." + "Để tăng cường bảo mật, hãy sử dụng hình mở khóa thiết bị của bạn" + "Để tăng cường bảo mật, hãy nhập mã PIN thiết bị của bạn" + "Để tăng cường bảo mật, hãy nhập mật khẩu thiết bị của bạn" + "Để tăng cường bảo mật, hãy sử dụng hình mở khóa công việc của bạn" + "Để tăng cường bảo mật, hãy nhập mã PIN công việc của bạn" + "Để tăng cường bảo mật, hãy nhập mật khẩu công việc của bạn" "Mã PIN sai" "Mật khẩu sai" "Hình sai" @@ -1997,22 +1994,22 @@ "Thường xuyên yêu cầu vị trí" "%1$d ứng dụng hoạt động sai" "Dừng ứng dụng?" - "Điện thoại của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s giữ điện thoại ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng ứng dụng.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." - "Máy tính bảng của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s giữ máy tính bảng ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng ứng dụng.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." - "Thiết bị của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s giữ thiết bị ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng ứng dụng.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." - "Điện thoại của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s giữ điện thoại ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." - "Máy tính bảng của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s giữ máy tính bảng ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." - "Thiết bị của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s giữ thiết bị ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." + "Điện thoại của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục để điện thoại ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng ứng dụng.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." + "Máy tính bảng của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục để máy tính bảng ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng ứng dụng.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." + "Thiết bị của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục để thiết bị ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng ứng dụng.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." + "Điện thoại của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục để điện thoại ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." + "Máy tính bảng của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục để máy tính bảng ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." + "Thiết bị của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục để thiết bị ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s.\n\nNếu sự cố này vẫn tiếp diễn, có thể bạn cần phải gỡ cài đặt ứng dụng để cải thiện hiệu suất pin." "Dừng ứng dụng" "Tắt sử dụng trong nền và dừng ứng dụng?" - "Điện thoại của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s giữ điện thoại ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s và không cho ứng dụng này chạy trong nền." - "Máy tính bảng của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s giữ máy tính bảng ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s và không cho ứng dụng này chạy trong nền." - "Thiết bị của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s giữ thiết bị ở chế độ bật.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s và không cho ứng dụng này chạy trong nền." + "Điện thoại của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục bật điện thoại của bạn.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s và không cho ứng dụng này chạy trong nền." + "Máy tính bảng của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục bật máy tính bảng của bạn.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s và không cho ứng dụng này chạy trong nền." + "Thiết bị của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục bật thiết bị của bạn.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể dừng %1$s và không cho ứng dụng này chạy trong nền." "Tắt" "Tắt vị trí?" - "Điện thoại của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s không ngừng yêu cầu vị trí của bạn khi bạn không sử dụng ứng dụng.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể tắt vị trí cho ứng dụng này." - "Máy tính bảng của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s không ngừng yêu cầu vị trí của bạn khi bạn không sử dụng ứng dụng.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể tắt vị trí cho ứng dụng này." - "Thiết bị của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s không ngừng yêu cầu vị trí của bạn khi bạn không sử dụng ứng dụng.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể tắt vị trí cho ứng dụng này." + "Điện thoại của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục yêu cầu vị trí của bạn khi bạn không sử dụng ứng dụng.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể tắt vị trí cho ứng dụng này." + "Máy tính bảng của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục yêu cầu vị trí của bạn khi bạn không sử dụng ứng dụng.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể tắt vị trí cho ứng dụng này." + "Thiết bị của bạn không thể quản lý pin bình thường vì %1$s liên tục yêu cầu vị trí của bạn khi bạn không sử dụng ứng dụng.\n\nĐể khắc phục sự cố này, bạn có thể tắt vị trí cho ứng dụng này." "Tắt" "Màn hình" "Đèn pin" @@ -2788,9 +2785,7 @@ "cử chỉ" "thanh toán, nhấn, khoản thanh toán" "sao lưu" - "cử chỉ, cạnh, bên cạnh, active edge, bóp, cầm nắm, hỗ trợ, trợ lý, ok google, trợ lý google" - "cử chỉ, đánh thức, thông báo, màn hình, hiển thị, tắt màn hình, bật màn hình, bóp vào hai cạnh, cạnh, buồn ngủ, ngủ, cầm nắm" - "cử chỉ, im lặng, báo lại, báo thức, cuộc gọi đến, im lặng, hiển thị, màn hình khóa, vuốt, cầm nắm, cạnh, dừng" + "cử chỉ" "Thiết lập thẻ NFC Wi-Fi" "Ghi" "Nhấn vào một thẻ để ghi..." @@ -2919,7 +2914,7 @@ "ảnh trong ảnh" "Ảnh trong ảnh" "Cho phép ảnh trong ảnh" - "Cho phép ứng dụng tạo cửa sổ ảnh trong ảnh trong khi ứng dụng đang mở hoặc sau khi bạn rời khỏi ứng dụng đó (ví dụ: để tiếp tục xem video). Cửa sổ này sẽ hiển thị trên các ứng dụng khác mà bạn đang sử dụng." + "Cho phép ứng dụng này tạo cửa sổ ảnh trong ảnh khi ứng dụng đang mở hoặc sau khi bạn rời khỏi ứng dụng đó (chẳng hạn như để tiếp tục xem video). Cửa sổ này sẽ hiển thị trên các ứng dụng khác mà bạn đang sử dụng." "Không làm phiền" "Không có ứng dụng được cài đặt nào yêu cầu quyền truy cập Không làm phiền" "Đang tải ứng dụng..." @@ -3579,9 +3574,6 @@ "Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau thiết bị." "Xem nhanh thông báo" "Vuốt xuống trên cảm biến vân tay" - "Cử chỉ hỗ trợ" - - "Độ nhạy cảm" "Bật" "Tắt" "Đã mở khóa trình khởi động" diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 28d5122d550..ee00f89582f 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -411,10 +411,8 @@ "您添加的指纹数量已达到上限" "无法添加更多的指纹" "要移除所有指纹吗？" - - - - + "移除“%1$s”" + "要删除此指纹吗？" "您将无法使用指纹来解锁手机、对购买交易进行授权或登录应用" "您将无法使用指纹解锁您的工作资料、对购买交易进行授权或登录工作应用" "是，移除" @@ -501,37 +499,37 @@ "要移除设备保护功能吗？" "要移除个人资料保护功能吗？" "移除您的解锁图案后，设备保护功能将无法使用。" - "移除您的解锁图案后，设备保护功能将无法使用。 + "移除您的解锁图案后，设备保护功能将无法使用。 -您保存的指纹也将从此设备上移除。如此一来，您就无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" +您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" "移除您的 PIN 码后，设备保护功能将无法使用。" - "移除您的 PIN 码后，设备保护功能将无法使用。 + "移除您的 PIN 码后，设备保护功能将无法使用。 -您保存的指纹也将从此设备上移除。如此一来，您就无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" +您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" "移除您的密码后，设备保护功能将无法使用。" - "移除您的密码后，设备保护功能将无法使用。 + "移除您的密码后，设备保护功能将无法使用。 -您保存的指纹也将从此设备上移除。如此一来，您就无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" +您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" "移除您的屏幕锁定方式后，设备保护功能将无法使用。" - "移除您的屏幕锁定方式后，设备保护功能将无法使用。 + "移除您的屏幕锁定方式后，设备保护功能将无法使用。 -您保存的指纹也将从此设备上移除。如此一来，您就无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" +您保存的指纹也将从此设备中移除，因此您将无法通过指纹解锁手机、授权购买交易或登录应用。" "移除您的解锁图案后，个人资料保护功能将无法使用。" - "移除您的解锁图案后，个人资料保护功能将无法使用。 + "移除您的解锁图案后，工作资料保护功能将无法使用。 -您已保存的指纹也将从此个人资料中移除，而且您将无法使用这些指纹来解锁个人资料、对购买交易进行授权或登录应用。" +您保存的指纹也将从此工作资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁工作资料、授权购买交易或登录应用。" "移除您的 PIN 码后，个人资料保护功能将无法使用。" - "移除您的 PIN 码后，个人资料保护功能将无法使用。 + "移除您的 PIN 码后，工作资料保护功能将无法使用。 -您已保存的指纹也将从此个人资料中移除，而且您将无法使用这些指纹来解锁个人资料、对购买交易进行授权或登录应用。" +您保存的指纹也将从此工作资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁工作资料、授权购买交易或登录应用。" "移除您的密码后，个人资料保护功能将无法使用。" - "移除您的密码后，个人资料保护功能将无法使用。 + "移除您的密码后，工作资料保护功能将无法使用。 -您已保存的指纹也将从此个人资料中移除，而且您将无法使用这些指纹来解锁个人资料、对购买交易进行授权或登录应用。" +您保存的指纹也将从此工作资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁您的工作资料、授权购买交易或登录应用。" "移除您的屏幕锁定方式后，个人资料保护功能将无法使用。" - "移除您的屏幕锁定方式后，个人资料保护功能将无法使用。 + "移除您的屏幕锁定方式后，工作资料保护功能将无法使用。 -您已保存的指纹也将从此个人资料中移除，而且您将无法使用这些指纹来解锁个人资料、对购买交易进行授权或登录应用。" +您保存的指纹将从此工作资料中移除，因此您将无法通过指纹解锁工作资料、授权购买交易或登录应用。" "是，移除" "更改解锁图案" "更改解锁PIN码" @@ -724,17 +722,14 @@ "自动开启 WLAN" "位于已保存的高品质网络（例如您的家庭网络）附近时自动重新开启 WLAN" "无法使用，因为 WLAN 搜索功能已关闭" - - + "要使用该功能，请选择一个网络评分服务提供方" "避开状况不佳的网络" "仅在WLAN互联网连接状况良好时使用WLAN网络" "仅使用互联网连接情况良好的网络" "连接到开放网络" "自动连接到高品质的公共网络" - - - - + "要使用该功能，请选择一个网络评分服务提供方" + "要使用该功能，请选择一个兼容的网络评分服务提供方" "安装证书" "为了提高位置信息的精确度，系统应用和服务仍然会扫描 WLAN 网络。您可以在LINK_BEGIN扫描设置LINK_END中更改此设置。" "要提高位置信息的精确度，请在LINK_BEGIN扫描设置LINK_END中开启 WLAN 扫描功能。" @@ -1068,13 +1063,13 @@ "自动调整亮度" "拿起设备时唤醒" "主动显示" - "始终开启" + "一律开启/耗电量更高" "新通知" "何时显示" "新通知" "收到通知时唤醒屏幕" "始终开启" - "显示时间、通知图标和其他信息" + "显示时间、通知图标及其他信息。耗电量更高。" "字体大小" "放大或缩小文字" "SIM卡锁定设置" @@ -1487,12 +1482,12 @@ "请绘制您的工作解锁图案以继续" "请输入您的工作 PIN 码以继续" "请输入您的工作密码以继续" - "请绘制您的设备解锁图案以继续。重启设备后需要绘制设备解锁图案。" - "请输入您的设备 PIN 码以继续。重启设备后需要输入设备 PIN 码。" - "请输入您的设备密码以继续。重启设备后需要输入设备密码。" - "请绘制您的工作解锁图案以继续。重启设备后需要绘制工作解锁图案。" - "请输入您的工作 PIN 码以继续。重启设备后需要输入工作 PIN 码。" - "请输入您的工作密码以继续。重启设备后需要输入工作密码。" + "为了提升安全性，请绘制您的设备解锁图案" + "为了提升安全性，请输入您的设备 PIN 码" + "为了提升安全性，请输入您的设备密码" + "为了提升安全性，请绘制您的工作资料解锁图案" + "为了提升安全性，请输入您的工作资料 PIN 码" + "为了提升安全性，请输入您的工作资料密码" "PIN 码错误" "密码错误" "图案错误" @@ -1827,12 +1822,10 @@ "要放大""，在屏幕上快速点按屏幕三次即可。\n"
  • "用双指或多指在屏幕上拖动即可进行滚动"
    • \n
  • "张合双指或多指即可调整缩放级别"
\n\n"要暂时性地放大""，请快速在屏幕上点按三次，并在最后一次点按时按住手指不放。\n"
  • "拖动手指即可在屏幕上四处移动"
    • \n
  • "松开手指即可缩小回原来的状态"
\n\n"您不能在键盘和导航栏中使用放大功能。" "启用放大功能后，使用屏幕底部的“无障碍”按钮可以快速放大。\n\n""要放大""，请点按“无障碍”按钮，然后点按屏幕上的任意位置。\n"
  • "拖动双指或多指即可进行滚动"
    • \n
  • "张合双指或多指即可调整缩放级别"
\n\n"要暂时性地放大""，请点按“无障碍”按钮，然后触摸并按住屏幕上的任意位置。\n"
  • "拖动手指即可在屏幕上四处移动"
    • \n
  • "松开手指即可缩小回原来的状态"
\n\n"您不能在键盘和导航栏中使用放大功能。" "“无障碍”按钮已设为“%1$s”。要使用放大功能，请触摸并按住“无障碍”按钮，然后选择“放大功能”。" - - + "音量键快捷方式" "快捷方式服务" "屏幕锁定时也可以用" - - + "启用这项快捷方式后，同时按下两个音量键 3 秒钟即可启动无障碍功能。" "高对比度文字" "自动更新屏幕放大状态" "在应用转换时更新屏幕放大状态" @@ -1845,8 +1838,7 @@ "可能会影响性能" "指针停止移动后点击" "点击前延迟" - - + "%1$s/%2$s" "开启" "关闭" "在“快捷设置”中显示" @@ -2002,35 +1994,22 @@ "请求获取位置信息的频率过高" "%1$d 个应用出现异常" "要停止该应用吗？" - - - - - - - - - - - - + "由于%1$s一直让手机保持唤醒状态，因此您的手机无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止该应用。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。" + "由于%1$s一直让平板电脑保持唤醒状态，因此您的平板电脑无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止该应用。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。" + "由于%1$s一直让设备保持唤醒状态，因此您的设备无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止该应用。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。" + "由于%1$s一直让手机保持唤醒状态，因此您的手机无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止%1$s。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。" + "由于%1$s一直让平板电脑保持唤醒状态，因此您的平板电脑无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止%1$s。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。" + "由于%1$s一直让设备保持唤醒状态，因此您的设备无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止%1$s。\n\n如果问题仍然存在，您可能需要卸载此应用，以改善电池性能。" "停止应用" - - - - - - - - + "要关闭后台使用功能并停止应用吗？" + "由于%1$s一直让手机保持唤醒状态，因此您的手机无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止%1$s，并阻止该应用在后台运行。" + "由于%1$s一直让平板电脑保持唤醒状态，因此您的平板电脑无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止%1$s，并阻止该应用在后台运行。" + "由于%1$s一直让设备保持唤醒状态，因此您的设备无法正常管理电池。\n\n要尝试解决此问题，您可以停止%1$s，并阻止该应用在后台运行。" "关闭" "要禁止获取位置信息吗？" - - - - - - + "由于%1$s在您并未使用它时仍一直请求获取您的位置信息，因此您的手机无法正常管理电池。\n\n要解决此问题，请关闭此应用的位置信息服务。" + "由于%1$s在您并未使用它时仍一直请求获取您的位置信息，因此您的平板电脑无法正常管理电池。\n\n要解决此问题，请关闭此应用的位置信息服务。" + "由于%1$s在您并未使用它时仍一直请求获取您的位置信息，因此您的设备无法正常管理电池。\n\n要解决此问题，请关闭此应用的位置信息服务。" "关闭" "屏幕" "手电筒" @@ -2803,13 +2782,10 @@ "滑动解锁, 密码, 图案, PIN 码" "工作验证, 工作, 资料" "工作资料, 托管资料, 汇整, 统一, 工作, 资料" - - + "手势" "支付、点按、付款" "备份内容, 备份" - "手势, 边缘, 侧边, active edge, 握紧, 握压, 持握, 辅助, 智能助理, 压握, 握紧, 挤压, 紧握, Ok Google, Google 智能助理" - "手势, 唤醒, 通知, 屏幕, 显示屏, 屏幕关闭, 屏幕开启, 握紧, 握压, 边缘, 休眠, 睡眠, 持握" - "手势, 静音, 暂停, 闹钟, 来电, 勿扰, 显示屏, 锁定屏幕, 握紧, 握压, 持握, 边缘, 停止" + "手势" "设置WLAN NFC标签" "写入" "点按标签即可写入…" @@ -2938,7 +2914,7 @@ "画中画, 画中, pip, picture in" "画中画" "允许进入画中画模式" - "允许此应用在您打开或离开应用（如继续观看视频）时创建画中画窗口。该窗口会显示在您当前使用的其他应用的上层。" + "允许此应用在您打开应用时或您离开应用后（例如继续观看视频）创建画中画窗口。这类窗口会显示在您当前使用的其他应用的上层。" "“勿扰”权限" "没有任何已安装应用申请“勿扰”权限" "正在加载应用…" @@ -3598,9 +3574,6 @@ "要查看通知，请在设备背面的指纹传感器上向下滑动手指。" "快速查看通知" "在指纹传感器上向下滑动手指" - "辅助手势" - - "敏感度" "开启" "关闭" "引导加载程序已解锁" diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 7822ee2a4b5..4a4bda1bb3e 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "移除裝置保護功能？" "要移除設定檔保護功能嗎？" "如沒有設定解鎖圖形，裝置保護功能將無法運作。" - "如沒有啟用圖案上鎖功能，裝置保護功能將無法運作。 + "移除您的上鎖圖案後，裝置保護功能將無法使用。 -您已儲存的指紋會從此裝置中移除，您將無法透過這些功能為手機解鎖、授權購物或登入應用程式。" +您已儲存的指紋也會從此裝置中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" "如沒有啟用 PIN，裝置保護功能將無法運作。" - "如沒有啟用 PIN，裝置保護功能將無法運作。 + "移除您的 PIN 後，裝置保護功能將無法使用。 -您已儲存的指紋會從此裝置中移除，您將無法透過這些功能為手機解鎖、授權購物或登入應用程式。" +您已儲存的指紋也會從此裝置中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" "如沒有啟用密碼，裝置保護功能將無法運作。" - "如沒有啟用密碼，裝置保護功能將無法運作。 + "移除您的密碼後，裝置保護功能將無法使用。 -您已儲存的指紋會從此裝置中移除，您將無法透過這些功能為手機解鎖、授權購物或登入應用程式。" +您已儲存的指紋也會從此裝置中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" "如沒有啟用螢幕鎖定，裝置保護功能將無法運作。" - "如沒有啟用螢幕鎖定，裝置保護功能將無法運作。 + "移除您的螢幕鎖定後，裝置保護功能將無法使用。 -您已儲存的指紋會從此裝置中移除，您將無法透過這些功能為手機解鎖、授權購物或登入應用程式。" +您已儲存的指紋也會從此裝置中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" "如沒有啟用圖案上鎖功能，設定檔保護功能將無法運作。" - "如沒有啟用圖案上鎖功能，設定檔保護功能將無法運作。 + "移除您的上鎖圖案後，工作設定檔保護功能將無法使用。 -您已儲存的指紋會從此設定檔中移除，您將無法使用這些指紋為設定檔解鎖、授權購物或登入應用程式。」" +您已儲存的指紋也會從此工作設定檔中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" "如沒有啟用 PIN，設定檔保護功能將無法運作。" - "如沒有啟用 PIN，設定檔保護功能將無法運作。 + "移除您的 PIN 後，工作設定檔保護功能將無法使用。 -您已儲存的指紋會從此設定檔中移除，您將無法使用這些指紋為設定檔解鎖、授權購物或登入應用程式。」" +您已儲存的指紋也會從此工作設定檔中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" "如沒有啟用密碼，設定檔保護功能將無法運作。" - "如沒有啟用密碼，設定檔保護功能將無法運作。 + "移除您的密碼後，工作設定檔保護功能將無法使用。 -您已儲存的指紋會從此設定檔中移除，您將無法使用這些指紋為設定檔解鎖、授權購物或登入應用程式。」" +您已儲存的指紋也會從此工作設定檔中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" "如沒有啟用螢幕鎖定，設定檔保護功能將無法運作。" - "如沒有啟用螢幕鎖定，設定檔保護功能將無法運作。 + "移除您的螢幕鎖定後，工作設定檔保護功能將無法使用。 -您已儲存的指紋會從此設定檔中移除，您將無法使用這些指紋為設定檔解鎖、授權購物或登入應用程式。」" +您已儲存的指紋也會從此工作設定檔中移除，因此您將無法透過指紋解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" "是，請移除" "更改解鎖圖形" "變更解鎖 PIN" @@ -722,17 +722,14 @@ "自動開啟 Wi‑Fi" "附近有已儲存的高品質網絡 (例如家用網絡) 時再開啟 Wi-Fi" "Wi‑Fi 掃瞄功能已關閉，因此無法使用" - - + "如要使用，請選擇網絡評分供應商" "已避免欠佳的連線" "除非互聯網連線穩定，否則不要使用 Wi-Fi 網絡" "只使用連線品質穩定的網絡" "連線至開放網絡" "自動連線至高品質的公共網絡" - - - - + "如要使用該功能，請選擇一個網絡評分供應商" + "如要使用該功能，請選擇一個兼容的網絡評分供應商" "安裝憑證" "為提高定位準確度，系統應用程式和服務仍可掃瞄 Wi-Fi 網絡。您可以在LINK_BEGIN掃瞄設定LINK_END中更改此設定。" "為提高定位準確度，請前往「LINK_BEGIN掃瞄設定LINK_END」開啟 Wi-Fi 掃瞄功能。" @@ -1066,13 +1063,13 @@ "自動調整亮度" "舉起即可喚醒" "環境顯示" - "永遠開啟" + "永遠開啟/已增加電池用量" "新通知" "何時顯示" "新通知" "收到通知時喚醒螢幕" "永遠開啟" - "顯示時間、通知圖示和其他資料" + "顯示時間、通知圖示和其他資料。已增加電池用量。" "字型大小" "放大或縮小文字" "SIM 卡鎖定設定" @@ -1486,12 +1483,12 @@ "畫出工作設定檔上鎖圖案即可繼續" "輸入工作設定檔 PIN 碼即可繼續" "輸入工作設定檔密碼即可繼續" - "畫出裝置上鎖圖案即可繼續。必須在裝置重新啟動後畫出上鎖圖案。" - "輸入裝置 PIN 碼即可繼續。必須在裝置重新啟動後輸入 PIN 碼。" - "輸入裝置密碼即可繼續。必須在裝置重新啟動後輸入密碼。" - "畫出工作上鎖圖案即可繼續。必須在裝置重新啟動後畫出上鎖圖案。" - "輸入工作 PIN 碼即可繼續。必須在裝置重新啟動後輸入 PIN 碼。" - "輸入工作密碼即可繼續。必須在裝置重新啟動後輸入密碼。" + "為提升安全性，請畫出您的裝置上鎖圖案" + "為提升安全性，請輸入您的裝置 PIN" + "為提升安全性，請輸入您的裝置密碼" + "為提升安全性，請畫出您的工作設定檔上鎖圖案" + "為提升安全性，請輸入您的工作設定檔 PIN" + "為提升安全性，請輸入您的工作設定檔密碼" "PIN 碼錯誤" "密碼錯誤" "圖形不對" @@ -2791,9 +2788,7 @@ "手勢" "支付, 輕按, 付款" "備份內容, 備份" - "手勢、邊框、側邊、使用中的邊框、擠壓、拿起、協助、助理、緊握手勢、緊握、握住、握緊、Ok Google、Google 助理" - "手勢、喚醒、通知、螢幕、顯示、螢幕關閉、螢幕開啟、握緊、邊框、休眠、睡眠、拿起" - "手勢、靜音、延後、鬧鐘、來電、安靜、顯示、鎖定螢幕、握緊、拿起、邊框、停止" + "手勢" "設定 Wi-Fi NFC 標籤" "寫入" "輕按標籤即可寫入…" @@ -2922,7 +2917,7 @@ "pip 畫中畫" "畫中畫" "允許畫中畫" - "允許此應用程式在開啟時或您離開後 (例如繼續觀看影片) 建立畫中畫視窗。該視窗會在您目前使用的其他應用程式上層顯示。" + "允許此應用程式在開啟時或您離開後 (例如繼續觀看影片) 建立畫中畫視窗。該視窗會在您目前使用的其他應用程式上層顯示。" "「請勿騷擾」存取權" "沒有已安裝的應用程式要求存取「請勿騷擾」。" "正在載入應用程式…" @@ -3582,9 +3577,6 @@ "向下快速滑動裝置背面的指紋感應器，即可查看通知。" "快速查看通知" "在指紋感應器向下快速滑動" - "輔助手勢" - - "敏感度" "開啟" "關閉" "載入器已解鎖" diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 047d34cc536..058de6e4d99 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -499,37 +499,37 @@ "要移除裝置保護措施嗎？" "要移除設定檔保護功能嗎？" "如果移除你的解鎖圖案，裝置保護功能將無法運作。" - "如果移除你的解鎖圖案，裝置保護功能將無法運作。 + "如果移除你的解鎖圖案，裝置保護功能將無法運作。 -你儲存的指紋會一併從這部裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" +你儲存的指紋會一併從這個裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" "如果移除你的 PIN 碼，裝置保護功能將無法運作。" - "如果移除你的 PIN 碼，裝置保護功能將無法運作。 + "如果移除你的 PIN 碼，裝置保護功能將無法運作。 -你儲存的指紋會一併從這部裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" +你儲存的指紋會一併從這個裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" "如果移除你的密碼，裝置保護功能將無法運作。" - "如果移除你的密碼，裝置保護功能將無法運作。 + "如果移除你的密碼，裝置保護功能將無法運作。 -你儲存的指紋會一併從這部裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" +你儲存的指紋會一併從這個裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" "如果移除你的螢幕鎖定，裝置保護功能將無法運作。" - "如果移除你的螢幕鎖定，裝置保護功能將無法運作。 + "如果移除你的螢幕鎖定，裝置保護功能將無法運作。 -你儲存的指紋會一併從這部裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" +你儲存的指紋會一併從這個裝置中移除，因此你將無法使用指紋解鎖手機、授權購物交易或登入應用程式。" "如果你移除解鎖圖案，設定檔保護功能將無法運作。" - "如果你移除解鎖圖案，設定檔保護功能將無法運作。 + "如果移除你的解鎖圖案，設定檔保護功能將無法運作。 -此外，系統也會將你儲存的指紋從這個設定檔中移除；你將無法使用指紋來解鎖設定檔、授權購物交易，或登入應用程式。" +你儲存的指紋會一併從這個設定檔中移除，因此你將無法使用指紋解鎖設定檔、授權購物交易或登入應用程式。" "如果你移除 PIN 碼，設定檔保護功能將無法運作。" - "如果你移除 PIN 碼，設定檔保護功能將無法運作。 + "如果移除你的 PIN 碼，設定檔保護功能將無法運作。 -此外，系統也會將你儲存的指紋從這個設定檔中移除；你將無法使用指紋來解鎖設定檔、授權購物交易，或登入應用程式。" +你儲存的指紋會一併從這個設定檔中移除，因此你將無法使用指紋解鎖設定檔、授權購物交易或登入應用程式。" "如果你移除密碼，設定檔保護功能將無法運作。" - "如果你移除密碼，設定檔保護功能將無法運作。 + "如果移除你的密碼，設定檔保護功能將無法運作。 -此外，系統也會將你儲存的指紋從這個設定檔中移除；你將無法使用指紋來解鎖設定檔、授權購物交易，或登入應用程式。" +你儲存的指紋會一併從這個設定檔中移除，因此你將無法使用指紋解鎖設定檔、授權購物交易或登入應用程式。" "如果你移除螢幕鎖定，設定檔保護功能將無法運作。" - "如果你移除螢幕鎖定，設定檔保護功能將無法運作。 + "如果移除你的螢幕鎖定，設定檔保護功能將無法運作。 -此外，系統也會將你儲存的指紋從這個設定檔中移除；你將無法使用指紋來解鎖設定檔、授權購物交易，或登入應用程式。" +你儲存的指紋會一併從這個設定檔中移除，因此你將無法使用指紋解鎖設定檔、授權購物交易或登入應用程式。" "是，移除裝置保護措施" "變更解鎖圖案" "變更解鎖 PIN" @@ -722,17 +722,14 @@ "自動開啟 Wi‑Fi" "位於已儲存的高品質 Wi‑Fi 網路範圍內 (例如家用網路) 時自動重新開啟 Wi‑Fi" "Wi-Fi 掃描已關閉，因此無法使用" - - + "如要使用這項功能，請選取網路評分供應商" "避開品質不佳的連線" "除非 Wi-Fi 網路連線狀態良好，否則不使用" "僅使用網際網路連線品質穩定的網路" "連線至開放網路" "自動連線至高品質的公用網路" - - - - + "如要使用這項功能，請選取網路評分供應商" + "如要使用這項功能，請選取相容的網路評分供應商" "安裝憑證" "為了提升定位精確度，系統應用程式和服務仍可掃描 Wi-Fi 網路。你可以前往LINK_BEGIN掃描設定LINK_END變更這項設定。" "如要提升定位精確度，請前往LINK_BEGIN掃描設定LINK_END開啟 Wi-Fi 掃描功能。" @@ -1066,13 +1063,13 @@ "自動調整亮度" "舉起即可喚醒" "環境顯示" - "一律開啟" + "一律開啟/電池用量已增加" "新通知" "顯示時機" "新通知" "收到通知時喚醒螢幕" "一律開啟" - "顯示時間、通知圖示和其他資訊" + "顯示時間、通知圖示和其他資訊。電池用量已增加。" "字型大小" "縮小或放大文字" "SIM 卡鎖定設定" @@ -1485,12 +1482,12 @@ "請畫出你的 Work 解鎖圖案以繼續作業" "請輸入你的 Work PIN 碼以繼續作業" "請輸入你的 Work 密碼以繼續作業" - "裝置已重新啟動，請畫出你的裝置解鎖圖案以繼續作業。" - "輸入裝置 PIN 碼即可繼續。必須在裝置重新啟動後輸入 PIN 碼。" - "裝置已重新啟動，請輸入你的裝置密碼以繼續作業。" - "裝置已重新啟動，請畫出你的 Work 解鎖圖案以繼續作業。" - "裝置已重新啟動，請輸入你的 Work PIN 碼以繼續作業。" - "裝置已重新啟動，請輸入你的 Work 密碼以繼續作業。" + "為了提升安全性，請使用裝置解鎖圖案" + "為了提升安全性，請輸入裝置 PIN 碼" + "為了提升安全性，請輸入裝置密碼" + "為了提升安全性，請使用 Work 解鎖圖案" + "為了提升安全性，請輸入 Work PIN 碼" + "為了提升安全性，請輸入 Work 密碼" "PIN 碼錯誤" "密碼錯誤" "圖案錯誤" @@ -2792,9 +2789,7 @@ "手勢" "支付、輕觸、付款" "備份內容, 備份" - "手勢, 邊緣, 側面, active edge, 握壓, 拿握, 協助, 個人助理, 壓握, 抓握, 握住, 緊握, Ok Google, Google 個人助理" - "手勢, 喚醒, 通知, 螢幕, 顯示, 關閉螢幕, 開啟螢幕, 握壓, 邊緣, 睡眠, 休眠, 拿握" - "手勢, 關閉鈴聲, 貪睡, 鬧鐘, 來電, 靜音, 顯示, 螢幕鎖定, 握壓, 拿握, 邊緣, 停止" + "手勢" "設定 Wi-Fi NFC 標記" "寫入" "輕觸標記即可寫入..." @@ -2923,7 +2918,7 @@ "子母畫面" "子母畫面" "允許子母畫面" - "允許這個應用程式在開啟時或你離開後 (例如繼續觀看影片) 建立子母畫面視窗。這類視窗會在你目前使用的其他應用程式上層顯示。" + "允許這個應用程式在開啟時或你離開後 (例如繼續觀看影片) 建立子母畫面視窗。這類視窗會在你目前使用的其他應用程式上層顯示。" "零打擾存取權" "最近沒有已安裝的應用程式要求「零打擾」存取權" "正在載入應用程式..." @@ -3583,9 +3578,6 @@ "將手指放在裝置背面的指紋感應器上並向下滑動，即可查看通知。" "快速查看通知" "將手指放在指紋感應器上並向下滑動" - "輔助手勢" - - "敏感度" "開啟" "關閉" "開機載入器已解除鎖定" diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index a6753a94d5f..c5ab9815bcd 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -499,35 +499,35 @@ "Susa ukuvikela idivayisi?" "Susa ukuvikelwa kwedatha yephrofayela?" "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephethini yakho." - "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephethini yakho. + "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephethini yakho. Izigxivizo zakho zeminwe ezilondoloziwe futhi zizosuswa kusuka kule divayisi futhi ngeke ukwazi ukuvula ifoni yakho, ukuthenga okugunyaziwe, noma ukungena ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephinikhodi yakho." - "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephinikhodi yakho. + "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephinikhodi yakho. Izigxivizo zakho zeminwe ezilondoloziwe futhi zizosuswa kusuka kule divayisi futhi ngeke ukwazi ukuvula ifoni yakho, ukuthenga okugunyaziwe, noma ukungena ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephasiwedi yakho." - "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephasiwedi yakho. + "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kwephasiwedi yakho. Izigxivizo zakho zeminwe ezilondoloziwe futhi zizosuswa kusuka kule divayisi futhi ngeke ukwazi ukuvula ifoni yakho, ukuthenga okugunyaziwe, noma ukungena ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kokukhiya isikrini sakho." - "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kokukhiya isikrini sakho. + "Izici zokuvikela idivayisi ngeke zisebenze ngaphandle kokukhiya isikrini sakho. Izigxivizo zakho zeminwe ezilondoloziwe futhi zizosuswa kusuka kule divayisi futhi ngeke ukwazi ukuvula ifoni yakho, ukuthenga okugunyaziwe, noma ukungena ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zize zisebenze ngaphandle kwephethini yakho." - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zize zisebenze ngaphandle kwephethini yakho. + "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zize zisebenze ngaphandle kwephethini yakho. Izigxivizo zakho zeminwe nazo zizosuswa kusukela kule phrofayela futhi ngeke ukwazi ukuvula iphrofayela yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zakho zokusebenza ngazo.\"" "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zisebenze ngaphandle kwephinikhodi yakho." - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zisebenze ngaphandle kwephinikhodi yakho. + "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zisebenze ngaphandle kwephinikhodi yakho. Izigxivizo zakho zeminwe nazo zizosuswa kusukela kule phrofayela futhi ngeke ukwazi ukuvula iphrofayela yakho, ugunyaze ukuthengwa, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zize zisebenze ngaphandle kwephasiwedi yakho." - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zisebenze ngaphandle kwephasiwedi yakho. + "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zisebenze ngaphandle kwephasiwedi yakho. Izigxivizo zakho zeminwe nazo zizosuswa kusukela kule phrofayela futhi ngeke uze ukwazi ukuvula iphrofayela yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zakho zokusebenza ngazo.\"" "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zisebenze ngaphandle kokukhiya isikrini kwakho." - "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zize zisebenze ngaphandle kokukhiya isikrini kwakho. + "Izici zokuvikela iphrofayela ngeke zize zisebenze ngaphandle kokukhiya isikrini kwakho. Izigxivizo zakho zeminwe ezilondoloziwe zizophinda zisuswe kusukela kule phrofayela futhi ngeke ukwazi ukuvula iphrofayela yakho ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza ngazo.\"" "Yebo, susa" @@ -722,17 +722,14 @@ "Vula i-Wi‑Fi ngokuzenzakalelayo" "I-Wi‑Fi izovuleka eceleni kwamanethiwekhi alondolozwe ngekhwalithi ephezulu, njengenethiwekhi yakho yasekhaya" "Akutholakali ngoba ukuskena kwe-Wi‑Fi kuvaliwe" - - + "Ukuze usebenzise, khetha umhlinzeki wesilinganiso senethiwekhi" "Gwema uxhumo olubi" "Ungasebenzisi inethiwekhi ye-Wi-Fi ngaphandle kokuthi inoxhumano lwe-intanethi olukahle." "Sebenzisa kuphela amanethwekhi anoxhumo oluhle lwe-inthanethi" "Xhumeka kumanethiwekhi avulekile" "Xhuma ngokuzenzakalelayo kumanethiwekhi omphakathi ekhwalithi ephezulu" - - - - + "Ukuze usebenzise, khetha umhlinzeki wesilinganiso senethiwekhi" + "Ukuze usebenzise, khetha umhlinzeki wesilinganiso senethiwekhi ehambisanayo" "Faka izitifiketi" "Ukuze uthuthukisa ukuqonda kwendawo, izinhlelo zokusebenza zesistimu namasistimu angasakwazi ukuthola amanethiwekhi we-Wi‑Fi. Ungashintsha lokhu LINK_BEGINkuzilungiselelo zokuskenaLINK_END." "Ukuze uthuthukise ukunemba kwendawo, vula ukuskena kwe-Wi-Fi LINK_BEGINkuzilungiselelo zokuskenaLINK_END." @@ -1066,13 +1063,13 @@ "Ukukhanya okuzenzakalelayo" "Ilifti yokuvuka" "Isibonisi esi-Ambient" - "Njalo ivuliwe" + "Njalo kuvuliwe / Ukusetshenziswa kwebhethri okungeziwe" "Izaziso ezintsha" "Kuboniswa nini" "Izaziso ezintsha" "Vusa isikrini uma uthola izaziso" "Njalo ivuliwe" - "Isikhathi sokubonisa, izithonjana zesazsizo, nolunye ulwazi" + "Isikhathi sokubonisa, izithonjana zesaziso, nolunye ulwazi. Ukusetshenziswa kwebhethri okungeziwe." "Usayizi wefonti" "Yenza umbhalo ube mkhulu noma ube mncane" "Izilungiselelo zokuvala ikhadi le-SIM" @@ -1486,12 +1483,12 @@ "Sebenzisa iphethini yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke" "Faka i-PIN yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke" "Faka iphasiwedi yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke" - "Sebenzisa iphethini yedivayisi yakho ukuze uqhubeke. Idingeka ngemuva kokuthi idivayisi iqale kabusha." - "Faka i-PIN yedivayisi yakho ukuze uqhubeke. Iyadingeka ngemuva kokuthi idivayisi iqale kabusha." - "Faka iphasiwedi yedivayisi yakho ukuze uqhubeke. Idingeka ngemuva kokuthi idivayisi iqale kabusha." - "Sebenzisa iphethini yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke. Iyadingeka ngemuva kokuthi idivayisi iqale kabusha." - "Faka i-PIN yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke. Iyadingeka ngemuva kokuthi idivayisi iqale kabusha." - "Faka iphasiwedi yakho yomsebenzi ukuze uqhubeke. Iyadingeka ngemuva kokuthi idivayisi iqale kabusha." + "Ngokuphepha okungeziwe, faka iphethini yedivayisi yakho" + "Ngokuphepha okungeziwe, faka i-PIN yedivayisi yakho" + "Ngokuphepha okungeziwe, faka iphasiwedi yedivayisi yakho" + "Ngokuphepha okungeziwe, faka iphethini yakho yomsebenzi" + "Ngokuphepha okungeziwe, faka i-PIN yakho yomsebenzi" + "Ngokuphepha okungeziwe, faka iphasiwedi yakho yomsebenzi" "Iphinikhodi engalungile" "Iphasiwedi engalungile" "Iphethini engalungile" @@ -2789,9 +2786,7 @@ "ukuthinta" "khokha, thepha, i-payments" "isipele, yenza isipele" - "ukuthinta, umphetho, inxenye, umphetho osebenzayo, ukuminyanisa, ukubamba, ukusiza, umsizi, okuminyanisiwe, okuminyiwe, minya, ok google, umsizi we-google" - "ukuthinta, ukuvuka, izaziso, isikrini, ukubonisa, ukuvala isikrini, ukuvula isikrini, ukuminya, umphetho, ukulala, lala, bamba" - "ukuthinta, ukuthula, ukusnuza, i-alamu, ikholi engenayo, ukuthula, ukukhiya isikrini, ukuminyanisa, ukubamga, umphetho, misa" + "ukuthinta" "Setha umaka we-Wi-Fi NFC" "Bhala" "Thepha umaki ukuze ubhale..." @@ -2920,7 +2915,7 @@ "yenza i-pip kusithombe esiku-" "Isithombe-phakathi-kwesithombe" "Vumela isithombe phakathi kwesithombe" - "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi ludale iwindi lesithombe ngaphakathi kwesithombe ngenkathi uhlelo lokusebenza luvuliwe noma ngemuva kokuthi ulishiye (isibonelo, ukuze uqhubeke ubuke ividiyo). Leli windi liboniswa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo." + "Vumela lolu hlelo lokusebenza ukuthi ludale iwindi lesithombe ngaphakathi kwesithombe ngenkathi uhlelo lokusebenza luvuliwe noma ngemuva kokuthi ulishiye (isibonelo, ukuze uqhubeke ubuke ividiyo). Leli windi liboniswa ngaphezulu kwezinye izinhlelo zokusebenza ozisebenzisayo." "Ukufinyelela kokungaphazamisi" "Azikho izinhlelo zokusebenza ezifakiwe ezicele ukufinyelela kokungaphazamisi" "Ilayisha izinhlelo zokusebenza..." @@ -3580,9 +3575,6 @@ "Ukuze uhlole izaziso zakho, swayiphela phansi kunzwa yezigxivizo zeminwe ngemuva kwedivayisi yakho." "Bona izaziso ngokushesha" "Swayiphela phansi kwinzwa yezigxivizo zeminwe" - "Ukuthinta komsizi" - - "Ukuzwela" "Kuvuliwe" "Kuvaliwe" "I-Bootloader isivele ivuliwe"