Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ic074f6ea5240dba0cc33def268871adc3a3a9f69
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-03-24 14:26:02 -07:00
parent aa0d851e11
commit 78d50e9afd
198 changed files with 16536 additions and 4272 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
res/values-sq/arrays.xml
View File

@@ -406,6 +406,8 @@
<item msgid="8064740940687465039">"Rrjeti VPN IPSec me certifikata dhe me verifikimin Xauth"</item>
<item msgid="4946199982372391490">"Rrjeti VPN IPSec me certifikata dhe me vërtetim hibrid"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for vpn_proxy_settings:0 (4474139132577932676) -->
<!-- no translation found for vpn_proxy_settings:1 (2943781954264525815) -->
<string-array name="vpn_states">
<item msgid="8621078286418985762">"I shkëputur"</item>
<item msgid="6692305604213080515">"Po fillon..."</item>

1
res/values-sq/config.xml
View File

@@ -17,4 +17,5 @@
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="config_backup_settings_label" msgid="4423938073600296337"></string>
<string name="config_grayscale_settings_intent" msgid="3834320486271088951"></string>
</resources>

307
res/values-sq/strings.xml
View File

@@ -405,6 +405,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message" msgid="6150611993438981458">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="6393270235632444857">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin ose për të miratuar blerjet.\n\nShënim. Nuk mund ta përdorësh fytyrën tënde për të shkyçur këtë pajisje. Për më shumë informacione, kontakto me administratorin e organizatës sate."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_setup" msgid="5704661081718707858">"Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_footer_message" msgid="6129862379306304035"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_repeat_title" msgid="4019853239039918762">"Qendërzoje fytyrën brenda rrethit"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_enrolling_skip" msgid="1933553314312349529">"Bëje më vonë"</string>
<string name="face_add_max" msgid="4408683751143942949">"Mund të shtosh deri në <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> fytyra"</string>
@@ -425,6 +426,10 @@
<string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="2002651109571928756">"Kërko gjithmonë konfirmimin kur verifikohet në aplikacione"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="3477772641643318370">"Hiq të dhënat e fytyrës"</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="8056977398747222768">"Fytyra jote mund të përdoret për të shkyçur pajisjen tënde dhe për të pasur qasje tek aplikacionet. "<annotation id="url">"Mëso më shumë"</annotation></string>
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_title (4829278778459836075) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_face_settings_remove_dialog_details (2609671025686003946) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Gjurma e gishtit"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Menaxho gjurm. gishtit"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Përdor gjurmën për"</string>
@@ -691,6 +696,8 @@
<string name="lockpassword_confirm_label" msgid="8176726201389902380">"Konfirmo"</string>
<string name="lockpassword_cancel_label" msgid="8818529276331121899">"Anulo"</string>
<string name="lockpassword_clear_label" msgid="5724429464960458155">"Pastro"</string>
<!-- no translation found for lockpassword_credential_changed (581649578639853343) -->
<skip />
<string name="lockpattern_tutorial_cancel_label" msgid="6431583477570493261">"Anulo"</string>
<string name="lockpattern_tutorial_continue_label" msgid="3559793618653400434">"Përpara"</string>
<string name="lock_setup" msgid="3355847066343753943">"Konfigurimi përfundoi."</string>
@@ -924,7 +931,10 @@
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_network" msgid="4371771604088014396">"Vendos në qendër kodin QR më poshtë për t\'u lidhur me “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_join_unknown_network" msgid="8096370383700478819">"Bashkohu me Wi-Fi duke skanuar një kod QR"</string>
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Ndaj Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="8416440732377359392">"Skano këtë kod QR me një pajisje tjetër për t\'u bashkuar me “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
<!-- no translation found for wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device (5854392840857123065) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device (4436318319178361543) -->
<skip />
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Kodi QR nuk mund të lexohej Vendose përsëri kodin në qendër dhe provo përsëri"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Provo sërish. Nëse problemi vazhdon, kontakto me prodhuesin e pajisjes"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Ndodhi një gabim"</string>
@@ -942,6 +952,18 @@
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"U gjet pajisje"</string>
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Po ndan Wi‑Fi me këtë pajisje…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Po lidhet…"</string>
<!-- no translation found for wifi_dpp_share_hotspot (762408459341741405) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_lockscreen_title (8401802203867904622) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_wifi_password (4938294574591503213) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_hotspot_password (4120419278831581613) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_add_device (4072206063308645677) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_connect_network_using_qr_code (8898075663321081592) -->
<skip />
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Riprovo"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Ndaje me përdoruesit e tjerë të pajisjes"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(i pandryshuar)"</string>
@@ -966,6 +988,8 @@
<string name="wifi_hotspot_message" msgid="3673833421453455747">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> kërkon që të identifikohesh në linjë para se të lidhesh me rrjetin."</string>
<string name="wifi_hotspot_connect" msgid="5065506390164939225">"LIDHE"</string>
<string name="no_internet_access_text" msgid="5926979351959279577">"Ky rrjet nuk ka qasje në internet. Dëshiron të qëndrosh i lidhur?"</string>
<!-- no translation found for partial_connectivity_text (1287030663891772340) -->
<skip />
<string name="no_internet_access_remember" msgid="4697314331614625075">"Mos pyet përsëri për këtë rrjet"</string>
<string name="lost_internet_access_title" msgid="5779478650636392426">"Wi-Fi nuk është i lidhur me internetin"</string>
<string name="lost_internet_access_text" msgid="9029649339816197345">"Mund të kalosh në rrjetin celular sa herë që Wi‑Fi ka një lidhje të keqe. Mund të zbatohen tarifime për përdorimin e të dhënave."</string>
@@ -973,7 +997,17 @@
<string name="lost_internet_access_cancel" msgid="338273139419871110">"Qëndro në Wi‑Fi"</string>
<string name="lost_internet_access_persist" msgid="7634876061262676255">"Kurrë mos e trego përsëri"</string>
<string name="wifi_connect" msgid="1076622875777072845">"Lidh"</string>
<!-- no translation found for wifi_turned_on_message (4432839393213448846) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_connected_to_message (2265022072754345638) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_connecting (8760426806460651215) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_disconnect (3445234285136039895) -->
<skip />
<string name="wifi_failed_connect_message" msgid="8491902558970292871">"Lidhja me rrjetin dështoi"</string>
<!-- no translation found for wifi_not_in_range_message (6616864204007424228) -->
<skip />
<string name="wifi_forget" msgid="8168174695608386644">"Harro"</string>
<string name="wifi_modify" msgid="6100248070440710782">"Modifiko"</string>
<string name="wifi_failed_forget_message" msgid="1348172929201654986">"Dështoi në harrimin e rrjetit"</string>
@@ -994,6 +1028,10 @@
<string name="wifi_details_dns" msgid="8648826607751830768">"DNS"</string>
<string name="wifi_details_ipv6_address_header" msgid="6734119149106422148">"Adresat IPv6"</string>
<string name="wifi_saved_access_points_label" msgid="2013409399392285262">"Rrjetet e ruajtura"</string>
<!-- no translation found for wifi_subscribed_access_points_tab (6480224551765489055) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_saved_access_points_tab (2659675386657663705) -->
<skip />
<string name="wifi_advanced_settings_label" msgid="3654366894867838338">"Cilësimet e IP-së"</string>
<string name="wifi_advanced_not_available" msgid="5823045095444154586">"Cilësimet e Wi-Fi nuk disponohen për këtë përdorues"</string>
<string name="wifi_ip_settings_menu_save" msgid="7296724066102908366">"Ruaj"</string>
@@ -1045,34 +1083,36 @@
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text" msgid="5478614731464220432">"Konfigurimi i zonës së qasjes Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_hotspot_configure_ap_text_summary" msgid="5560680057727007011">"Zona e qasjes e AndroidAP WPA2 PSK"</string>
<string name="wifi_tether_configure_ssid_default" msgid="8467525402622138547">"Zona Android e qasjes së lirë për internet"</string>
<string name="wifi_tether_disabled_by_airplane" msgid="414480185654767932">"Nuk ofrohet sepse modaliteti i aeroplanit është i aktivizuar"</string>
<string name="wifi_calling_settings_title" msgid="4102921303993404577">"Telefonata me Wi-Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_title" msgid="5702964371483390024">"Zgjero telefonatat me Wi‑Fi"</string>
<string name="wifi_calling_suggestion_summary" msgid="1331793267608673739">"Aktivizo telefonatat me Wi‑Fi për të zgjeruar mbulimin"</string>
<string name="wifi_calling_mode_title" msgid="2164073796253284289">"Preferenca e telefonatës"</string>
<string name="wifi_calling_mode_dialog_title" msgid="8149690312199253909">"Modaliteti i telefonatës me Wi-Fi"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_dialog_title (7105195222267749226) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_title" msgid="1565039047187685115">"Preferenca e roaming-ut"</string>
<!-- no translation found for wifi_calling_roaming_mode_summary (8642014873060687717) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_roaming_mode_dialog_title" msgid="7800926602662078576">"Preferenca e roaming-ut"</string>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices">
<item msgid="2124257075906188844">"Preferohet Wi-Fi"</item>
<item msgid="1335127656328817518">"Preferohet rrjeti celular"</item>
<item msgid="3132912693346866895">"Vetëm Wi-Fi"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:0 (772621647207148279) -->
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:1 (2226422868199612072) -->
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices:2 (7041954411163832397) -->
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2">
<item msgid="742988808283756263">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="7715869266611010880">"Celular"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Vetëm Wi-Fi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
<item msgid="5782108782860004851">"Preferohet Wi-Fi"</item>
<item msgid="5074515506087318555">"Preferohet rrjeti celular"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:0 (4430473354160964286) -->
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only:1 (5965810717958113109) -->
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Celular"</item>
</string-array>
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_preferred_summary (9092988115148569860) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_cellular_preferred_summary (240885549023046403) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_calling_mode_wifi_only_summary (3688265826855460036) -->
<skip />
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kur telefonata me Wi-Fi është e aktivizuar, telefoni mund t\'i kalojë telefonatat nëpërmjet rrjeteve Wi-Fi ose nëpërmjet rrjetit të operatorit celular, në varësi të preferencës dhe se cili sinjal është më i fortë. Para se të aktivizosh këtë funksion, kontakto me operatorin celular në lidhje me tarifat dhe detaje të tjera.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
<string name="emergency_address_title" msgid="932729250447887545">"Adresa e urgjencës"</string>
@@ -1259,8 +1299,12 @@
<string name="sim_enter_cancel" msgid="6240422158517208036">"Anulo"</string>
<string name="sim_multi_sims_title" msgid="9159427879911231239">"U gjetën shumë karta SIM"</string>
<string name="sim_multi_sims_summary" msgid="2698176447067691396">"Zgjidh kartën SIM që preferon për të dhënat celulare."</string>
<string name="sim_change_data_title" msgid="294357201685244532">"Të ndryshohet kartën SIM për të dhënat?"</string>
<string name="sim_change_data_message" msgid="5854582807996717811">"Të përdoret <xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> në vend të <xliff:g id="OLD_SIM">%2$s</xliff:g> për të dhënat celulare?"</string>
<!-- no translation found for sim_change_data_title (5045967581557404143) -->
<skip />
<!-- no translation found for sim_change_data_message (4307243848083368600) -->
<skip />
<!-- no translation found for sim_change_data_ok (7929746101841679535) -->
<skip />
<string name="sim_preferred_title" msgid="5567909634636045268">"Të përditësohet karta e preferuar SIM?"</string>
<string name="sim_preferred_message" msgid="8466930554330635780">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> është karta e vetme SIM në pajisjen tënde. Dëshiron që ta përdorësh këtë kartë SIM për të dhënat celulare, telefonatat dhe mesazhet SMS?"</string>
<string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="4003655226832658066">"PIN-i i kartës SIM është i pasaktë. Tani duhet të kontaktosh operatorin për ta shkyçur pajisjen tënde."</string>
@@ -1288,6 +1332,8 @@
<string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Statusi i baterisë, rrjeti dhe informacione të tjera"</string>
<string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Numri i telefonit, sinjali etj."</string>
<string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Hapësira ruajtëse"</string>
<!-- no translation found for storage_settings_for_app (1922207623125501014) -->
<skip />
<string name="storage_usb_settings" msgid="7293054033137078060">"Hapësira ruajtëse"</string>
<string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Cilësimet e hapësirës ruajtëse"</string>
<string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Shkëput hapësirën ruajtëse të USB-së dhe shiko hapësirën ruajtëse të lirë"</string>
@@ -1303,10 +1349,14 @@
<string name="status_msid_number" msgid="909010114445780530">"MSID"</string>
<string name="status_prl_version" msgid="1007470446618081441">"Versioni PRL"</string>
<string name="meid_multi_sim" msgid="748999971744491771">"MEID (foleja %1$d e kartës SIM)"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_on" msgid="4190397750035329085">"Wi‑Fi si dhe Bluetooth lejohen për të përcaktuar vendndodhjen"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_on_ble_off" msgid="3495996693928091385">"Vetëm Wi‑Fi lejohet për të përcaktuar vendndodhjen"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_on" msgid="3257273204450759128">"Vetëm Bluetooth lejohet për të përcaktuar vendndodhjen"</string>
<string name="scanning_status_text_wifi_off_ble_off" msgid="844384166809697547">"As Wi‑Fi dhe as Bluetooth nuk lejohen për të përcaktuar vendndodhjen"</string>
<!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_on (5262263689045962681) -->
<skip />
<!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_on_ble_off (2115399719199757550) -->
<skip />
<!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_on (3212656150021004088) -->
<skip />
<!-- no translation found for scanning_status_text_wifi_off_ble_off (6381094990708345188) -->
<skip />
<string name="status_meid_number" msgid="1751442889111731088">"MEID"</string>
<string name="status_icc_id" msgid="943368755577172747">"ICCID"</string>
<string name="status_data_network_type" msgid="7570837037428932780">"Lloji i rrjetit të të dhënave celulare"</string>
@@ -1533,16 +1583,23 @@
<string name="reset_dashboard_summary" msgid="4851012632493522755">"Rrjeti, aplikacionet ose pajisja mund të rivendosen"</string>
<string name="reset_network_title" msgid="6166025966016873843">"Rivendos Wi-Fi, lidhjen celulare dhe Bluetooth"</string>
<string name="reset_network_desc" msgid="5547979398298881406">"Kjo do të rivendosë të gjitha cilësimet e rrjetit, duke përfshirë:\n\n"<li>"Wi‑Fi"</li>\n<li>"Të dhënat celulare"</li>\n<li>"Bluetooth"</li></string>
<string name="reset_esim_title" msgid="2419812515540592802">"Rivendos po ashtu kartën eSIM"</string>
<string name="reset_esim_desc" msgid="6412324670559060446">"Spastro të gjitha kartat eSIM në telefon. Do të duhet të kontaktosh me operatorin celular për të rishkarkuar kartat e tua eSIM. Kjo nuk do të anulojë planin tënd të shërbimit celular."</string>
<!-- no translation found for reset_esim_title (1979762943163078939) -->
<skip />
<!-- no translation found for reset_esim_desc (5940105242448544634) -->
<skip />
<string name="reset_network_button_text" msgid="2035676527471089853">"Rivendos cilësimet"</string>
<string name="reset_network_final_desc" msgid="6388371121099245116">"Të rivendosen të gjitha cilësimet e rrjetit? Ky veprim nuk mund të zhbëhet!"</string>
<!-- no translation found for reset_network_final_desc (4690205209934596665) -->
<skip />
<!-- no translation found for reset_network_final_desc_esim (6641433458865914227) -->
<skip />
<string name="reset_network_final_button_text" msgid="1797434793741744635">"Rivendos cilësimet"</string>
<string name="reset_network_confirm_title" msgid="1759888886976962773">"Të rivendosen?"</string>
<string name="network_reset_not_available" msgid="7188610385577164676">"Rivendosja e rrjetit nuk është e disponueshme për këtë përdorues"</string>
<string name="reset_network_complete_toast" msgid="787829973559541880">"Cilësimet e rrjetit janë rivendosur"</string>
<string name="reset_esim_error_title" msgid="1464195710538232590">"Kartat eSIM nuk mund të rivendosen"</string>
<string name="reset_esim_error_msg" msgid="8434956817922668388">"Kartat eSIM nuk mund të rivendosen për shkak të një gabimi."</string>
<!-- no translation found for reset_esim_error_title (2679159494023044398) -->
<skip />
<!-- no translation found for reset_esim_error_msg (1356899750645220749) -->
<skip />
<string name="master_clear_title" msgid="3531267871084279512">"Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)"</string>
<string name="master_clear_short_title" msgid="8652450915870274285">"Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)"</string>
<string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="2314458161059569301">"Kjo do të spastrojë të gjitha të dhënat nga "<b>"hapësira ruajtëse e brendshme"</b>" e tabletit, duke përfshirë:\n\n"<li>"Llogarinë e Google"</li>\n<li>"Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"</li>\n<li>"Aplikacionet e shkarkuara"</li></string>
@@ -1558,12 +1615,12 @@
<string name="erase_external_storage" product="default" msgid="1397239046334307625">"Spastroje kartën SD"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="nosdcard" msgid="4728558173931599429">"Spastro të gjitha të dhënat në hapësirën ruajtëse të brendshme të USB-së, si muzikën ose fotografitë"</string>
<string name="erase_external_storage_description" product="default" msgid="1737638779582964966">"Spastro të gjitha të dhënat në kartën SD, si muzikën ose fotografitë"</string>
<string name="erase_esim_storage" msgid="5684858600215441932">"Spastro kartën eSIM"</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="default" msgid="708691303677321598">"Spastro të gjitha kartat eSIM në telefon. Kjo nuk do të anulojë planin tënd të shërbimit celular."</string>
<string name="erase_esim_storage_description" product="tablet" msgid="1780953956941209107">"Spastro të gjitha kartat eSIM në tablet. Kjo nuk do të anulojë planin tënd të shërbimit celular."</string>
<string name="master_clear_button_text" product="tablet" msgid="1893179883931194922">"Spastro të gjitha të dhënat"</string>
<string name="master_clear_button_text" product="default" msgid="1893179883931194922">"Spastro të gjitha të dhënat"</string>
<string name="master_clear_final_desc" msgid="7166193761421238701">"Të gjitha informacionet e tua personale dhe aplikacionet e shkarkuara do të fshihen. Nuk mund ta zhbësh këtë veprim!"</string>
<!-- no translation found for master_clear_final_desc (8219087639717327355) -->
<skip />
<!-- no translation found for master_clear_final_desc_esim (4580223096319568030) -->
<skip />
<string name="master_clear_final_button_text" msgid="5390908019019242910">"Spastroji të gjitha"</string>
<string name="master_clear_failed" msgid="2503230016394586353">"Nuk u krye një rivendosje sepse shërbimi Pastrimi i sistemit nuk është i disponueshëm."</string>
<string name="master_clear_confirm_title" msgid="1134724452049918413">"Të spastrohen të gjitha të dhënat?"</string>
@@ -1612,13 +1669,12 @@
<string name="managed_profile_location_switch_title" msgid="6712332547063039683">"Vend. për profilin e punës"</string>
<string name="location_app_level_permissions" msgid="2777033567595680764">"Autorizimi i aplikacionit"</string>
<string name="location_app_permission_summary_location_off" msgid="2790918244874943070">"Vendndodhja është joaktive"</string>
<plurals name="location_app_permission_summary_location_on" formatted="false" msgid="4268508072771442487">
<item quantity="other"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_2">%1$d</xliff:g> nga <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_3">%2$d</xliff:g> aplikacione kanë qasje të pakufizuar</item>
<item quantity="one"> <xliff:g id="BACKGROUND_LOCATION_APP_COUNT_0">%1$d</xliff:g> nga <xliff:g id="TOTAL_LOCATION_APP_COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikacion ka qasje të pakufizuar</item>
</plurals>
<!-- no translation found for location_app_permission_summary_location_on (6755614454444493071) -->
<string name="location_category_recent_location_access" msgid="4911449278675337490">"Qasja te vendndodhja e fundit"</string>
<string name="location_recent_location_access_view_details" msgid="1955078513330927035">"Shiko detajet"</string>
<string name="location_no_recent_apps" msgid="2800907699722178041">"Asnjë aplikacion nuk ka kërkuar vendndodhje kohët e fundit"</string>
<!-- no translation found for location_no_recent_accesses (7489449862187886009) -->
<skip />
<string name="location_high_battery_use" msgid="517199943258508020">"Përdorimi i lartë i baterisë"</string>
<string name="location_low_battery_use" msgid="8602232529541903596">"Përdorim i ulët baterie"</string>
<string name="location_scanning_screen_title" msgid="2297479353298444503">"Skanimi për Wi‑Fi dhe Bluetooth"</string>
@@ -1686,7 +1742,6 @@
<string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_face" msgid="7876621019688907534">"Për të përdorur vërtetimin me fytyrë, vendos fjalëkalimin"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_face" msgid="8070525076987585344">"Për të përdorur vërtetimin me fytyrë, vendos motivin"</string>
<string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_face" msgid="7304398683609714816">"Për të përdorur vërtetimin me fytyrë, vendos kodin PIN"</string>
<string name="wifi_sharing_message" msgid="2175899824229951710">"Do të ndahet emri dhe fjalëkalimi i Wi‑Fi për \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\"."</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pattern_generic" msgid="2920960858283879113">"Përdor motivin e pajisjes për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_pin_generic" msgid="4062335874438910487">"Fut kodin PIN të pajisjes për të vazhduar"</string>
<string name="lockpassword_confirm_your_password_generic" msgid="3976394862548354966">"Fut fjalëkalimin e pajisjes për të vazhduar"</string>
@@ -1784,6 +1839,7 @@
<string name="uninstall_text" msgid="3644892466144802466">"Çinstalo"</string>
<string name="uninstall_all_users_text" msgid="851857393177950340">"Çinstaloje për të gjithë përdoruesit"</string>
<string name="install_text" msgid="884360662922471113">"Instalo"</string>
<string name="disable_text" msgid="6544054052049395202">"Çaktivizo"</string>
<string name="enable_text" msgid="9217362512327828987">"Aktivizo"</string>
<string name="clear_user_data_text" msgid="355574089263023363">"Pastro hapësirën ruajtëse"</string>
<string name="app_factory_reset" msgid="6635744722502563022">"Çinstalo përditësimet"</string>
@@ -1847,8 +1903,9 @@
<string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"Nëse e ndalon me forcë një aplikacion, ai mund të përjetojë çrregullime në funksionim."</string>
<string name="app_install_location_title" msgid="2068975150026852168">"Vendndodhja e preferuar e instalimit"</string>
<string name="app_install_location_summary" msgid="5155453752692959098">"Ndrysho vendndodhjen e preferuar të instalimit për aplikacione të reja"</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7319687593243386336">"Çinstalo aplikacionin"</string>
<string name="app_disable_dlg_text" msgid="779389180388352129">"Nëse e çinstalon këtë aplikacion, Android dhe aplikacionet e tjera mund të mos funksionojnë më siç pritet."</string>
<string name="app_disable_dlg_positive" msgid="7375627244201714263">"Çaktivizo aplikacionin"</string>
<!-- no translation found for app_disable_dlg_text (1234624266290478136) -->
<skip />
<string name="app_disable_notifications_dlg_title" msgid="7669264654851761857">"Të çaktivizohen njoftimet?"</string>
<string name="app_install_details_group_title" msgid="7084623031296083574">"Dyqani"</string>
<string name="app_install_details_title" msgid="6905279702654975207">"Detajet e aplikacioneve"</string>
@@ -1933,7 +1990,8 @@
<string name="show_ime_summary" msgid="8164993045923240698">"Mbaje në ekran ndërsa tastiera fizike është aktive"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="4839453720463798145">"Ndihmësi i shkurtoreve të tastierës"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5871299901459743288">"Shfaq shkurtoret e disponueshme"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="1244980194376783716">"Hyrja dhe ndihma për profilin e punës"</string>
<!-- no translation found for language_and_input_for_work_category_title (3825906835886710498) -->
<skip />
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="2646946676585390499">"Tastiera virtuale për punë"</string>
<string name="default_keyboard_layout" msgid="4172606673510531271">"E parazgjedhur"</string>
<string name="pointer_speed" msgid="1221342330217861616">"Shpejtësia e treguesit"</string>
@@ -2244,10 +2302,16 @@
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="default" msgid="1282187115295901930">"Telefoni është përdorur më shumë se zakonisht"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="tablet" msgid="7422137233845959351">"Tableti është përdorur më shumë se zakonisht"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_title" product="device" msgid="5483320224273724068">"Pajisja është përdorur më shumë se zakonisht"</string>
<string name="battery_tip_high_usage_summary" msgid="6341311803303581798">"Bateria mund të mbarojë së shpejti"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="default" msgid="7001932078713215338">"Telefoni yt është përdorur më shumë se zakonisht. Bateria mund të mbarojë më shpejt nga sa pritet.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplikacionet kryesore që përdore nga ngarkimi i plotë:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="tablet" msgid="8482296786233647690">"Tableti yt është përdorur më shumë se zakonisht. Bateria mund të mbarojë më shpejt nga sa pritet.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplikacionet kryesore që përdore nga ngarkimi i plotë:"</string>
<string name="battery_tip_dialog_message" product="device" msgid="2806861679225286129">"Pajisja jote është përdorur më shumë se zakonisht. Bateria mund të mbarojë më shpejt nga sa pritet.\n\n<xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> aplikacionet kryesore që përdore nga ngarkimi i plotë:"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_high_usage_summary (5343363604280323738) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (1667672353056404287) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8927325361508813199) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message (8785467405537759468) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_dialog_message_footer (2560019187096011163) -->
<skip />
<plurals name="battery_tip_restrict_title" formatted="false" msgid="467228882789275512">
<item quantity="other">Kufizo %1$d aplikacione</item>
<item quantity="one">Kufizo %1$d aplikacion</item>
@@ -2413,6 +2477,18 @@
<string name="battery_saver_auto_routine_summary" msgid="3030089882678228374">"\"Kursyesi i baterisë\" aktivizohet nëse bateria mund të mbarojë përpara ngarkimit të zakonshëm të radhës"</string>
<string name="battery_saver_auto_percentage_summary" msgid="3653601117764171846">"Do të aktivizohet në <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="6000660866895036589">"Cakto një orar"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_title (5172244234473056042) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description (3646509488072926982) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_title_new (613272902035943099) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6659545534053937371) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6537930800784858686) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (8309483774864505603) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3795833548145424276) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="1138980155985636295">"Aktivizo"</string>
@@ -2420,8 +2496,8 @@
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_title" msgid="9023847300114669426">"Aktivizim automatikisht"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_never" msgid="6610846456314373">"Asnjëherë"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_automatically_pct" msgid="8665950426992057191">"me <xliff:g id="PERCENT">%1$s</xliff:g> bateri"</string>
<string name="battery_info" msgid="3810576081931955402">"Informacione për baterinë"</string>
<string name="battery_info_description" msgid="3548798667234758672">"Shfaq përqindjen dhe kohën e mbetur para se të kërkohet karikimi"</string>
<string name="battery_percentage" msgid="723291197508049369">"Përqindja e baterisë"</string>
<string name="battery_percentage_description" msgid="8511658577507384014">"Shfaq përqindjen e baterisë në shiritin e statusit"</string>
<string name="process_stats_summary_title" msgid="1144688045609771677">"Statistikat e procesit"</string>
<string name="process_stats_summary" msgid="109387941605607762">"Statistikat teknike për proceset në ekzekutim"</string>
<string name="app_memory_use" msgid="7849258480392171939">"Përdorimi i memories"</string>
@@ -3000,7 +3076,8 @@
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Llogaritë"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nuk u shtua asnjë llogari"</string>
<string name="app_default_dashboard_title" msgid="7342549305933047317">"Apl. e parazgjedhura"</string>
<string name="system_dashboard_summary" msgid="5797743225249766685">"Gjuhët, koha, rezervimi, përditësimet"</string>
<!-- no translation found for system_dashboard_summary (6839969589170062254) -->
<skip />
<string name="search_results_title" msgid="1796252422574886932">"Cilësimet"</string>
<string name="keywords_wifi" msgid="3646884600964177062">"wifi, wi-fi, lidhja e rrjetit, internet, pa tel, të dhëna, wi fi"</string>
<string name="keywords_change_wifi_state" msgid="627068244033681010">"wifi, wi-fi, ndrysho, kontrolli"</string>
@@ -3066,7 +3143,8 @@
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"përmirëso, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"mos shqetëso, planifikimi, njoftimet, blloko, heshtje, dridhje, gjumë, punë, fokusi, tingull, hiq zërin, ditë, ditë jave, fundjavë, natë jave, ngjarje"</string>
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8161370660970309476">"ekrani, koha e kyçjes, koha e pritjes, ekrani i kyçjes"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="1642340184392317296">"memorie, të dhëna, fshi, pastro, e lirë, hapësirë"</string>
<!-- no translation found for keywords_storage_settings (297283751968446577) -->
<skip />
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="6804844062789439858">"e lidhur, pajisje, kufje, kufje me mikrofon, altoparlant, pa tela, çift, kufje të vogla, muzikë, media"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="5058364390917429896">"sfond, ekran, ekrani i kyçjes, temë"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="5017533309492679287">"i parazgjedhur, asistenti"</string>
@@ -3078,6 +3156,8 @@
<string name="keywords_touch_vibration" msgid="5983211715076385822">"prekje, dridhje, ekran, ndjeshmëri"</string>
<string name="keywords_ring_vibration" msgid="4652101158979064884">"prekje, dridhje, telefon, telefonatë, ndjeshmëri, zile"</string>
<string name="keywords_notification_vibration" msgid="31924624421190547">"prekje, dridhje, ndjeshmëri"</string>
<!-- no translation found for keywords_battery_saver_sticky (5586215686021650278) -->
<skip />
<string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Cakto një etiketë NFC për Wi-Fi"</string>
<string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Shkruaj"</string>
<string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Trokit te një etiketë për të shkruar..."</string>
@@ -3255,10 +3335,35 @@
<string name="recent_notifications_see_all_title" msgid="8572160812124540326">"Shih të gjithë apl. në 7 ditët e fundit"</string>
<string name="advanced_section_header" msgid="8833934850242546903">"Të përparuara"</string>
<string name="profile_section_header" msgid="2320848161066912001">"Njoftimet e punës"</string>
<!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_title (1008391045235540115) -->
<skip />
<!-- no translation found for asst_capability_prioritizer_summary (7174545871607005997) -->
<skip />
<!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_title (2482989905050401969) -->
<skip />
<!-- no translation found for asst_capabilities_actions_replies_summary (2200584362919192199) -->
<skip />
<string name="hide_silent_icons_title" msgid="2378514357635207742">"Fshih ikonat e statusit të njoftimeve të heshtura"</string>
<string name="hide_silent_icons_summary" msgid="7479863645940885952">"Fshih ikonat për njoftimet e heshtura në shiritin e statusit"</string>
<string name="notification_badging_title" msgid="5938709971403474078">"Lejo pikat e njoftimeve"</string>
<string name="notification_bubbles_title" msgid="4750896810493858296">"Lejo flluskat e njoftimeve"</string>
<!-- no translation found for notification_bubbles_title (6593496123604415389) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_bubbles_summary (3928344861525448253) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_education (69923617148394578) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_app_toggle_title (9143702245165359360) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_app_toggle_summary (7714358008428342285) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_title (8013961655723563787) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_dialog_text (3148418515249113296) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_go_to_bubbles (6647479415083971052) -->
<skip />
<!-- no translation found for bubbles_feature_disabled_button_cancel (8176870537170586852) -->
<skip />
<string name="swipe_direction_title" msgid="6877543492435053137">"Veprimet me rrëshqitje"</string>
<string name="swipe_direction_ltr" msgid="3623394320915041215">"Rrëshqit shpejt djathtas për ta hequr, ose majtas për të shfaqur menynë"</string>
<string name="swipe_direction_rtl" msgid="4972099509548044938">"Rrëshqit shpejt majtas për ta hequr, ose djathtas për të shfaqur menynë"</string>
@@ -3286,10 +3391,18 @@
<string name="notification_importance_default" msgid="5958338024601957516">"Bëj tingull"</string>
<string name="notification_importance_high" msgid="2082429479238228527">"Bëj një tingull dhe shfaq në ekran"</string>
<string name="notification_importance_high_silent" msgid="2667033773703765252">"Shfaq në ekran"</string>
<string name="notification_importance_min_title" msgid="6974673091137544803">"E ulët"</string>
<!-- no translation found for notification_importance_min_title (5024538864029341539) -->
<skip />
<string name="notification_importance_low_title" msgid="8131254047772814309">"Mesatare"</string>
<string name="notification_importance_default_title" msgid="9120383978536089489">"E lartë"</string>
<string name="notification_importance_high_title" msgid="3058778300264746473">"Urgjente"</string>
<!-- no translation found for notification_importance_high_title (8792310396497954857) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_block_title (1366361048463539674) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_silence_title (6082383633107433802) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_alert_title (7755552340126176938) -->
<skip />
<string name="allow_interruption" msgid="7136150018111848721">"Lejo ndërprerjet"</string>
<string name="allow_interruption_summary" msgid="7870159391333957050">"Lejo që aplikacioni të lëshojë tingull, të dridhet dhe/ose të shfaqë njoftime në ekran"</string>
<string name="notification_channel_summary_min" msgid="5401718014765921892">"Rëndësi e ulët"</string>
@@ -3332,6 +3445,8 @@
<string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="1131910667023738296">"Lejo figurë brenda figurës"</string>
<string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="1264019085827708920">"Lejoje këtë aplikacion të krijojë dritare \"figurë brenda figure\" ndërkohë që aplikacioni është i hapur ose pasi të dalësh prej tij (për shembull, për të vazhduar shikimin e një videoje). Kjo dritare shfaqet mbi aplikacionet e tjera që po përdor."</string>
<string name="manage_zen_access_title" msgid="2611116122628520522">"Qasja te \"Mos shqetëso\""</string>
<!-- no translation found for zen_access_detail_switch (1188754646317450926) -->
<skip />
<string name="zen_access_empty_text" msgid="8772967285742259540">"Asnjë aplikacion i instaluar nuk ka kërkuar qasje te \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="loading_notification_apps" msgid="5031818677010335895">"Po ngarkon aplikacionet..."</string>
<string name="app_notifications_off_desc" msgid="8289223211387083447">"Me kërkesën tënde, Android po bllokon shfaqjen e njoftimeve të këtij aplikacioni në këtë pajisje"</string>
@@ -3826,8 +3941,8 @@
<string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Aktivizo"</string>
<string name="condition_expand_show" msgid="608202020023489939">"Shfaq"</string>
<string name="condition_expand_hide" msgid="948507739223760667">"Fshih"</string>
<string name="condition_hotspot_title" msgid="16457539111965844">"Zona e qasjes së internetit"</string>
<string name="condition_hotspot_summary" msgid="4254900143903616196">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> aktive"</string>
<!-- no translation found for condition_hotspot_title (5959815393203320845) -->
<skip />
<string name="condition_airplane_title" msgid="287356299107070503">"Modaliteti i aeroplanit është aktiv"</string>
<string name="condition_airplane_summary" msgid="2500054042183138980">"Rrjetet nuk ofrohen"</string>
<string name="condition_zen_title" msgid="2897779738211625">"\"Mos shqetëso\" është aktiv"</string>
@@ -3850,6 +3965,10 @@
<string name="night_display_suggestion_summary" msgid="228346372178218442">"Cakto automatikisht një nuancë të ekranit çdo natë"</string>
<string name="condition_night_display_title" msgid="5599814941976856183">"\"Drita e natës\" është aktive"</string>
<string name="condition_night_display_summary" msgid="7150932917610919907">"Ekrani me nuancë të verdhë në portokalli"</string>
<!-- no translation found for condition_grayscale_title (5975589823693990172) -->
<skip />
<!-- no translation found for condition_grayscale_summary (826365782823645073) -->
<skip />
<string name="homepage_condition_footer_content_description" msgid="2335918927419018030">"Palos"</string>
<string name="suggestions_title_v2" msgid="5601181602924147569">"Të sugjeruara për ty"</string>
<string name="suggestions_title" msgid="7280792342273268377">"Sugjerime"</string>
@@ -4016,11 +4135,16 @@
<string name="dark_ui_mode_title" msgid="7069207541367960261">"Cakto temën"</string>
<string name="quick_settings_developer_tiles" msgid="5947788063262762448">"Pllakëzat e zhvilluesit të cilësimeve të shpejta"</string>
<string name="winscope_trace_quick_settings_title" msgid="1294290008255732032">"Gjurma e Winscope"</string>
<!-- no translation found for sensors_off_quick_settings_title (1487323753632515801) -->
<skip />
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"Cilësimet e profilit të punës"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"Kërkimi i kontakteve"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"Lejo kërkimet e kontakteve nga organizata jote për të identifikuar telefonuesit dhe kontaktet"</string>
<string name="cross_profile_calendar_title" msgid="4414835261437899531">"Kalendari i profileve"</string>
<string name="cross_profile_calendar_summary" msgid="5400472113027229225">"Shfaq ngjarjet e punës në kalendarin personal"</string>
<!-- no translation found for cross_profile_calendar_summary (8139424817135929870) -->
<skip />
<!-- no translation found for cross_profile_calendar_restricted_summary (295371538704418613) -->
<skip />
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g> orë</item>
<item quantity="one">1 orë</item>
@@ -4051,7 +4175,6 @@
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="4877834147983530479">"Rrotullo kamerën"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="122977081337563340"></string>
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"Bëj selfi më shpejt"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="2513907834903543667">"Rrëshqit lart te butoni \"Kreu\""</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="5367798220225997418">"Për të ndryshuar aplikacionet, rrëshqit lart te butoni \"Kreu\". Rrëshqit lart sërish për të parë të gjitha aplikacionet. Funksionon nga çdo ekran. Nuk do të kesh më një buton \"Përmbledhja\" në të djathtën e ekranit poshtë."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"Provo butonin e ri \"Kreu\""</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"Aktivizo gjestin e ri për të ndryshuar aplikacionet"</string>
@@ -4063,7 +4186,6 @@
<string name="ambient_display_pickup_title" product="tablet" msgid="4455864282995698097">"Ngrije për ta kontrolluar tabletin"</string>
<string name="ambient_display_pickup_title" product="device" msgid="5380534405773531175">"Ngrije për ta kontrolluar pajisjen"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_title" msgid="4091523525326925790">"Ekrani i zgjimit"</string>
<string name="ambient_display_wake_screen_summary" msgid="7046476455581790544"></string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="default" msgid="3436302177038243869">"Për të kontrolluar orën, njoftimet dhe informacione të tjera, merre në duar telefonin tënd."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="tablet" msgid="4938504160398665156">"Për të kontrolluar orën, njoftimet dhe informacione të tjera, merre në duar tabletin tënd."</string>
<string name="ambient_display_pickup_summary" product="device" msgid="4264958533375250254">"Për të kontrolluar orën, njoftimet dhe informacione të tjera, merre në duar pajisjen tënde."</string>
@@ -4337,14 +4459,38 @@
<string name="mobile_data_off" msgid="5831854766113105657">"Të dhënat celulare janë joaktive"</string>
<string name="subscription_available" msgid="6502502298446954785">"Në shitje"</string>
<string name="mobile_network_list_add_more" msgid="4000806369124701679">"Shto më shumë"</string>
<string name="mobile_network_active_sim" msgid="8034468461940321166">"Karta SIM aktive"</string>
<string name="mobile_network_inactive_sim" msgid="5611153524222529180">"Karta SIM joaktive"</string>
<string name="mobile_network_active_esim" msgid="4253830619317882982">"Karta eSIM aktive"</string>
<string name="mobile_network_inactive_esim" msgid="5605993700944852351">"Karta eSIM joaktive"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_active_sim (2375956837678169169) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_inactive_sim (291768076436646044) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_active_esim (4914509039134228659) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_inactive_esim (7653631389686307842) -->
<skip />
<string name="mobile_network_sim_name" msgid="5081645961314356327">"Emri i kartës SIM"</string>
<string name="mobile_network_sim_name_rename" msgid="7626733408098403107">"Riemërto"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_on" msgid="8035448244261570189">"Përdor kartën SIM"</string>
<string name="mobile_network_use_sim_off" msgid="889073420068380943">"Joaktive"</string>
<!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_title (6546784593612512953) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_body (1621021150667547211) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_esim_swap_confirm_ok (8025086398614992834) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_erase_sim (896275511321635947) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_title (8211945787729023193) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_body (3363079846287650684) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_ok (5130805470041783437) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_dialog_progress (6541813899575453878) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_title (730767308428197756) -->
<skip />
<!-- no translation found for mobile_network_erase_sim_error_dialog_body (6835262809290075813) -->
<skip />
<string name="preferred_network_mode_title" msgid="6505630109389684100">"Lloji i rrjetit të preferuar"</string>
<string name="preferred_network_mode_summary" msgid="1216219115667163264">"Ndrysho modalitetin e operimit të rrjetit"</string>
<string name="preferred_network_mode_dialogtitle" msgid="849254040214447984">"Lloji i rrjetit të preferuar"</string>
@@ -4387,6 +4533,8 @@
<string name="settings_panel_title" msgid="4688575606213055744">"Paneli i \"Cilësimeve\""</string>
<string name="internet_connectivity_panel_title" msgid="721392242301676444">"Lidhshmëria e internetit"</string>
<string name="volume_connectivity_panel_title" msgid="9192664643867101356">"Volumi"</string>
<!-- no translation found for mobile_data_ap_mode_disabled (1127588179830051811) -->
<skip />
<string name="force_desktop_mode" msgid="4303240595324847998">"Detyro \"modalitetin e desktopit\""</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6259798246015387202">"Detyro \"modalitetin e desktopit\" eksperimental në ekrane dytësore"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="2466919877609396257">"Anulo detyrimin e errësimit"</string>
@@ -4396,6 +4544,10 @@
<string name="contextual_card_dismiss_remove" msgid="2813670241047194713">"Hiq"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_keep" msgid="2230740610451447340">"Mbaj"</string>
<string name="contextual_card_dismiss_confirm_message" msgid="5507487987591500742">"Të hiqet ky sugjerim?"</string>
<!-- no translation found for contextual_card_removed_message (6744732110721136227) -->
<skip />
<!-- no translation found for contextual_card_undo_dismissal_text (3564089284222177020) -->
<skip />
<string name="low_storage_summary" msgid="2077564126033530">"Hapësira ruajtëse është e ulët. <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> të përdorura - <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> të lira"</string>
<string name="contextual_card_feedback_send" msgid="2996691837358030021">"Dërgo komente"</string>
<string name="contextual_card_feedback_confirm_message" msgid="8115454795160804779">"Dëshiron të na japësh komentet e tua për këtë sugjerim?"</string>
@@ -4403,20 +4555,53 @@
<string name="search_bar_account_avatar_content_description" msgid="4718261366290530792"></string>
<string name="permission_bar_chart_empty_text" msgid="4380731551728553852">"0 aplikacione përdorën autorizimet"</string>
<string name="permission_bar_chart_title" msgid="7748942699610196566">"Autorizimet më të përdorura në 24 orët e fundit"</string>
<!-- no translation found for permission_bar_chart_title_v2 (3012783200803150659) -->
<skip />
<string name="permission_bar_chart_details" msgid="5648719432839246667">"Shiko panelin e lejeve"</string>
<!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v2 (6856784978923404169) -->
<skip />
<!-- no translation found for permission_bar_chart_details_v3 (4527005384207920002) -->
<skip />
<string name="accessibility_usage_title" msgid="5136753034714150614">"Përdorimi i qasshmërisë"</string>
<plurals name="accessibility_usage_summary" formatted="false" msgid="4364945481915750314">
<item quantity="other"><xliff:g id="SERVICE_COUNT">%1$d</xliff:g> shërbime kanë qasje të plotë te pajisja jote</item>
<item quantity="one">1 shërbim ka qasje të plotë te pajisja jote</item>
</plurals>
<string name="manage_app_notification" msgid="877012013856561440">"Menaxho njoftimet e <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for accessibility_usage_summary (5790789101231115740) -->
<!-- no translation found for manage_app_notification (4575452737886198216) -->
<skip />
<string name="no_suggested_app" msgid="5722034393216359231">"Asnjë aplikacion i sugjeruar"</string>
<plurals name="notification_few_channel_count_summary" formatted="false" msgid="1090888820158822106">
<item quantity="other"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_1">%1$d</xliff:g> kanale njoftimi.</item>
<item quantity="one"><xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT_0">%1$d</xliff:g> kanal njoftimi.</item>
</plurals>
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kanale njoftimi. Trokit për t\'i menaxhuar të gjitha."</string>
<!-- no translation found for recently_installed_app (2877671740090335492) -->
<skip />
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Ndrysho daljen"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Aktualisht po luhet në <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="1996970308065448295">"Abonimi yt me këtë ofrues mund të anulohet. Abonimet e përsëritura nuk do të anulohen. Për më shumë informacion, kontakto me ofruesin tënd."</string>
<!-- no translation found for wfc_disclaimer_title_text (6164569741719679613) -->
<skip />
<!-- no translation found for wfc_disclaimer_agree_button_text (1405773141236165542) -->
<skip />
<!-- no translation found for wfc_disclaimer_disagree_text (2700358281438736674) -->
<skip />
<!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_title_text (6658735446562619865) -->
<skip />
<!-- no translation found for wfc_disclaimer_location_desc_text (3096546236221656018) -->
<skip />
<!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (7331876195857622224) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_content_capture (859132453327059493) -->
<skip />
<!-- no translation found for content_capture (6456873729933463600) -->
<skip />
<!-- no translation found for content_capture_summary (2117711786457164446) -->
<skip />
<!-- no translation found for capture_system_heap_dump_title (8043655498113164693) -->
<skip />
<!-- no translation found for capturing_system_heap_dump_message (8680086369500395131) -->
<skip />
<!-- no translation found for error_capturing_system_heap_dump_message (6346229989760615103) -->
<skip />
<!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_title (442496436397957988) -->
<skip />
<!-- no translation found for automatic_system_heap_dump_summary (8253838659009241350) -->
<skip />
</resources>