Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ie9f6ebaec8fa7eaf75f519628f019cc8341badb7
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-12-06 01:35:27 -08:00
parent fbb07d3520
commit 783349939d
84 changed files with 4116 additions and 2782 deletions

View File

@@ -898,8 +898,7 @@
<string name="external_display_on" msgid="2560104443500154333">"ఆన్ అయింది"</string>
<string name="external_display_off" msgid="5634413756025351374">"ఆఫ్ అయింది"</string>
<string name="external_display_settings_title" msgid="6256884595821605779">"ఎక్స్‌టర్నల్ డిస్‌ప్లే"</string>
<!-- no translation found for builtin_display_settings_category (3441388849060771885) -->
<skip />
<string name="builtin_display_settings_category" msgid="3441388849060771885">"బిల్ట్-ఇన్ డిస్‌ప్లే"</string>
<string name="external_display_use_title" msgid="8198257340836261386">"ఎక్స్‌టర్నల్ డిస్‌ప్లేను ఉపయోగించండి"</string>
<string name="external_display_resolution_settings_title" msgid="2446784716488289268">"డిస్‌ప్లే రిజల్యూషన్"</string>
<string name="external_display_not_found" msgid="1912355133386555798">"ఎక్స్‌టర్నల్ డిస్‌ప్లే డిస్‌కనెక్టయింది"</string>
@@ -1245,10 +1244,8 @@
<string name="auto_rotate_link_a11y" msgid="5146188567212233286">"ఆటో-రొటేట్ గురించి మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<string name="screen_resolution_title" msgid="2690518693139811486">"స్క్రీన్ రిజల్యూషన్"</string>
<string name="screen_resolution_option_high" msgid="2617496842852992853">"అధిక రిజల్యూషన్"</string>
<!-- no translation found for screen_resolution_option_full (4456839315039000517) -->
<skip />
<!-- no translation found for screen_resolution_footer (1230761249204935717) -->
<skip />
<string name="screen_resolution_option_full" msgid="4456839315039000517">"పూర్తి రిజల్యూషన్"</string>
<string name="screen_resolution_footer" msgid="1230761249204935717">"పూర్తి రిజల్యూషన్, మీ బ్యాటరీని ఎక్కువగా వినియోగిస్తుంది. పూర్తి రిజల్యూషన్‌కు మారడం వల్ల కొన్ని యాప్‌లు రీస్టార్ట్ అయ్యే అవకాశం ఉంది."</string>
<string name="screen_resolution_selected_a11y" msgid="6158451180032224977">"ఎంచుకోబడింది"</string>
<string name="color_mode_title" msgid="8666690832113906028">"రంగులు"</string>
<string name="color_mode_option_natural" msgid="6192875655101283303">"సహజం"</string>
@@ -3643,6 +3640,14 @@
<string name="lock_screen_notif_minimalism_summary" msgid="4607237285421814421">"లాక్ స్క్రీన్‌పై కొన్ని నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"లాక్ స్క్రీన్‌లో కొత్త నోటిఫికేషన్‌లను మాత్రమే చూడండి"</string>
<string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"లాక్ స్క్రీన్ నుండి మునుపు చూసిన నోటిఫికేషన్‌లను ఆటోమేటిక్‌గా తీసివేయండి"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_full_list (6767009263807771108) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_full_list_desc (4868489278443057427) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_show_compact (1133598661314460528) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notifs_compact_desc (2442594880539709057) -->
<skip />
<string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"లాక్‌స్క్రీన్‌లో నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all_summary" msgid="4226586018375762117">"సంభాషణలు, ఆటోమేటిక్, నిశ్శబ్దం - ఈ నోటిఫికేషన్‌లను చూపండి"</string>
<string name="lock_screen_notifs_show_all" msgid="1300418674456749664">"సంభాషణలు, ఆటోమేటిక్, నిశ్శబ్దం - ఈ నోటిఫికేషన్లను చూపాలి"</string>
@@ -3660,6 +3665,14 @@
<string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"మొత్తం వర్క్ నోటిఫికేషన్ కంటెంట్‌ను చూపు"</string>
<string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"గోప్యమైన వర్క్ ప్లేస్ కంటెంట్‌ను దాచండి"</string>
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"మీరు మీ పరికరాన్ని లాక్ చేసినప్పుడు, ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు ఎలా కనిపించాలనుకుంటున్నారు?"</string>
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_seen_title (6356324850662946426) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_seen_summary (8345971177658888274) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_silent_title (3284314455767315329) -->
<skip />
<!-- no translation found for lock_screen_notification_hide_silent_summary (1934066619526795468) -->
<skip />
<string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"ప్రొఫైల్ నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
<string name="app_notifications_title" msgid="248374669037385148">"యాప్ నోటిఫికేషన్‌లు"</string>
@@ -4465,6 +4478,20 @@
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"సంజ్ఞలు"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"కెమెరాను త్వరగా తెరవండి"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"కెమెరాను త్వరగా తెరవడానికి, పవర్ బటన్‌ను రెండుసార్లు నొక్కండి. ఏ స్క్రీన్‌ నుండైనా పని చేస్తుంది."</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_title (8705875166298116659) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_enabled (305978257631612678) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (6186809788568348488) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (8398392033718681209) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (1231656402570674349) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2238628756927241786) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (6567586974229774570) -->
<skip />
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"సెల్ఫీ కోసం కెమెరాను తిప్పండి"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"నావిగేషన్ మోడ్"</string>
@@ -4862,14 +4889,11 @@
<string name="satellite_setting_title" msgid="2543034229989047673">"శాటిలైట్ మెసేజింగ్"</string>
<string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"శాటిలైట్ ద్వారా టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లను పంపండి, స్వీకరించండి. మీ ఖాతాతో చేర్చబడింది."</string>
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"శాటిలైట్ ద్వారా టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లను పంపండి, పొందండి. మీ ఖాతాతో చేర్చలేదు."</string>
<!-- no translation found for keywords_satellite_setting (613553612424945946) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_name_about_satellite_messaging (4978095955643523120) -->
<skip />
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="613553612424945946">"శాటిలైట్ మెసేజింగ్, శాటిలైట్ కనెక్టివిటీ"</string>
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="4978095955643523120">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> గురించి"</string>
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="9212860038048311345">"మీరు అర్హత కలిగిన <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> ఖాతాలో భాగంగా శాటిలైట్ ద్వారా టెక్స్ట్ మెసేజ్‌లను పంపవచ్చు, స్వీకరించవచ్చు"</string>
<string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="3017895097366691841">"మీ <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> ప్లాన్"</string>
<!-- no translation found for title_have_satellite_plan (857337944804101443) -->
<skip />
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="857337944804101443">"మీ ఖాతాతో మెసేజింగ్ చేర్చబడింది"</string>
<string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"మీ ఖాతాతో శాటిలైట్ మెసేజింగ్ చేర్చబడలేదు"</string>
<string name="summary_add_satellite_setting" msgid="190359698593056946">"మరింత తెలుసుకోండి"</string>
<string name="category_name_how_it_works" msgid="585303230539269496">"ఇది ఎలా పని చేస్తుంది"</string>
@@ -4877,54 +4901,33 @@
<string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"మీ ఫోన్ శాటిలైట్‌కు ఆటోమేటిక్‌గా కనెక్ట్ అవుతుంది. ఉత్తమ కనెక్షన్ కోసం, దయచేసి ఆకాశం స్పష్టంగా కనిపించే ప్రాంతంలో ఉంచండి."</string>
<string name="title_supported_service" msgid="4275535165812691571">"మీ ఫోన్ శాటిలైట్‌కు కనెక్ట్ అయిన తర్వాత"</string>
<string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"మీరు ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులతో సహా ఎవరికైనా టెక్స్ట్ మెసేజ్ పంపవచ్చు. అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు మీ ఫోన్ మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌కు మళ్లీ కనెక్ట్ అవుతుంది."</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_summary_more_information (1028146147094166868) -->
<skip />
<!-- no translation found for more_about_satellite_messaging (1039277943532711584) -->
<skip />
<string name="satellite_setting_summary_more_information" msgid="1028146147094166868">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> కోసం ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు, ఇది కొన్ని ప్రాంతాలలో మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది. వాతావరణం, నిర్దిష్ట నిర్మాణాలు మీ శాటిలైట్ కనెక్షన్‌ను ప్రభావితం చేయవచ్చు. శాటిలైట్ ద్వారా కాల్ చేయడం అందుబాటులో లేదు. శాటిలైట్ ద్వారా కాల్ చేయడం అందుబాటులో లేదు.\n\nఖాతా మార్పులు సెట్టింగ్‌లలో కనిపించడానికి కొంత సమయం పట్టవచ్చు. వివరాల కోసం <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>‌ను సంప్రదించండి."</string>
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="1039277943532711584">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> గురించి మరింత సమాచారం"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>‌ను ఆన్ చేయడం సాధ్యపడలేదు"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g>‌ను ఆన్ చేయడానికి, ముందుగా శాటిలైట్ కనెక్షన్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి"</string>
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"శాటిలైట్ కనెక్టివిటీ"</string>
<!-- no translation found for title_satellite_setting_connectivity (488626710934668313) -->
<skip />
<!-- no translation found for description_satellite_setting_connectivity (7337311015334186655) -->
<skip />
<!-- no translation found for description_satellite_setting_messaging (4367494645429198805) -->
<skip />
<!-- no translation found for title_have_satellite_data_plan (5614932315409789011) -->
<skip />
<!-- no translation found for title_for_satellite_sos (4608739357329147285) -->
<skip />
<!-- no translation found for summary_for_satellite_sos_entry (4981480371923329605) -->
<skip />
<!-- no translation found for keywords_satellite_sos (6275777197418023949) -->
<skip />
<!-- no translation found for category_title_about_satellite_sos (7229724397303154919) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_introduction (4670230212117495751) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_1 (4669862942425306921) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_2 (3558248744927579016) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_step_3 (4496038314890474893) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_1 (4497178023367920284) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_2 (1302661361673503362) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_how_it_works_summary_3 (4612675365617172405) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_try_demo (1915233782211344468) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_footer_text (4454885538165117230) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_subheader_title (5701538329333628267) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_step_1 (3106774199702637359) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_step_2 (738246589687762115) -->
<skip />
<!-- no translation found for satellite_sos_sharing_preferences_description (782508188142964342) -->
<string name="title_satellite_setting_connectivity" msgid="488626710934668313">"శాటిలైట్ కనెక్టివిటీ"</string>
<string name="description_satellite_setting_connectivity" msgid="7337311015334186655">"శాటిలైట్ కనెక్టివిటీ"</string>
<string name="description_satellite_setting_messaging" msgid="4367494645429198805">"శాటిలైట్ మెసేజింగ్"</string>
<string name="title_have_satellite_data_plan" msgid="5614932315409789011">"మీ ఖాతాతో డేటా వినియోగం చేర్చబడింది"</string>
<string name="title_for_satellite_sos" msgid="4608739357329147285">"ఎమర్జెన్సీ శాటిలైట్ సహాయం"</string>
<string name="summary_for_satellite_sos_entry" msgid="4981480371923329605">"మీరు మొబైల్ లేదా Wi-Fi నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ కాలేనప్పుడు, ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులకు మెసేజ్ పంపండి"</string>
<string name="keywords_satellite_sos" msgid="6275777197418023949">"ఎమర్జెన్సీ శాటిలైట్ సహాయం, sos"</string>
<string name="category_title_about_satellite_sos" msgid="7229724397303154919">"ఎమర్జెన్సీ శాటిలైట్ సహాయాన్ని గురించి"</string>
<string name="satellite_sos_introduction" msgid="4670230212117495751">"మొబైల్/Wi-Fi నెట్‌వర్క్ లేనప్పుడు ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులకు మెసేజ్ పంపవచ్చు, మీ లొకేషన్‌ను షేర్ చేయవచ్చు. ఈ సర్వీసు అన్ని వేళలా అన్ని లొకేషన్‌లలో/పరిస్థితులలో అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు."</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_step_1" msgid="4669862942425306921">"ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులకు కాల్ చేయండి లేదా టెక్స్ట్ మెసేజ్ పంపండి"</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_step_2" msgid="3558248744927579016">"ఎమర్జెన్సీ గురించిన ప్రశ్నలకు సమాధానం ఇవ్వండి"</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_step_3" msgid="4496038314890474893">"శాటిలైట్‌కు కనెక్ట్ చేయడానికి దశలను ఫాలో అవ్వండి"</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_summary_1" msgid="4497178023367920284">"మీకు మొబైల్ నెట్‌వర్క్ లేకుంటే, ఎమర్జెన్సీ శాటిలైట్ సహాయాన్ని ఉపయోగించే ఆప్షన్ కనిపిస్తుంది"</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_summary_2" msgid="1302661361673503362">"మీకు సరిగ్గా అవసరమైన సహాయాన్ని అందించేలా చేయడానికి ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులకు సమాధానాలను పంపండి"</string>
<string name="satellite_sos_how_it_works_summary_3" msgid="4612675365617172405">"మీరు కనెక్ట్ అయిన తర్వాత, మీరు ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులకు మెసేజ్‌ను పంపవచ్చు"</string>
<string name="satellite_sos_try_demo" msgid="1915233782211344468">"డెమోను ట్రై చేయండి"</string>
<string name="satellite_sos_footer_text" msgid="4454885538165117230">"మీరు శాటిలైట్ ద్వారా ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులకు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు, మీ పేరు, ఈమెయిల్, ఫోన్ నంబర్, లొకేషన్, పరికర సమాచారం (IMEI, భాష, మోడల్, బ్యాటరీ స్థాయి), ఎమర్జెన్సీ కాంటాక్ట్ సమాచారాలను, ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులతోను, శాటిలైట్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్‌లతోను షేర్ చేయడం జరుగుతుంది. \n\nఎమర్జెన్సీ శాటిలైట్ సహాయాన్ని ఉపయోగించడానికి, Google Messages తప్పనిసరిగా మీ ఆటోమేటిక్ SMS యాప్‌గా సెట్ చేసి ఉండాలి. \n\nఆటోమేటిక్ నెట్‌వర్క్ ఎంపిక ఆఫ్‌లో ఉంటే, అది ఆన్ అవుతుంది, ఇంకా మీ పరికరం ఆటోమేటిక్‌గా ఏదైనా నెట్‌వర్క్‌కు కనెక్ట్ అవుతుంది."</string>
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_subheader_title" msgid="5701538329333628267">"ప్రాధాన్యతలను షేర్ చేయడం"</string>
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_step_1" msgid="3106774199702637359">"ఎమర్జెన్సీ కాంటాక్ట్‌లు"</string>
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_step_2" msgid="738246589687762115">"మీ Google ఖాతా"</string>
<string name="satellite_sos_sharing_preferences_description" msgid="782508188142964342">"ఎమర్జెన్సీ సర్వీసులతో షేర్ చేసే సమాచారాన్ని రివ్యూ చేయండి లేదా అప్‌డేట్ చేయండి"</string>
<!-- no translation found for satellite_sos_learn_more_link (2442930426165677255) -->
<skip />
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"యాక్సెస్ పాయింట్ పేర్లు"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"apn"</string>
@@ -5113,7 +5116,8 @@
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"16KB పేజీ అగ్నోస్టిక్ మోడ్"</string>
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"మరింత చదవండి"</string>
<string name="enable_16k_app_compat_title" msgid="4173159228844992989">"పేజీ సైజ్ కాంపాక్ట్ మోడ్‌తో యాప్‌ను రన్ చేయండి"</string>
<string name="enable_16k_app_compat_details" msgid="3847293423550174952">"యాప్ టోగుల్ చేయబడిన 16 KB పరికరంలో పేజీ సైజ్ అనుకూలత మోడ్‌లో రన్ అవుతుంది."</string>
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3389401258168314266) -->
<skip />
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"బగ్ రిపోర్ట్‌ హ్యాండ్లర్"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"మీ డివైజ్‌లో బగ్ రిపోర్ట్ షార్ట్‌కట్‌ను ఏ యాప్ నిర్వహించాలో నిర్ణయిస్తుంది."</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"వ్యక్తిగతం"</string>