Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iadc1f19fdc218275b9886e94e28a12bcc46568d2
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-06-11 16:38:03 -07:00
parent 1fe85991e8
commit 6fbfd840d1
85 changed files with 3121 additions and 2923 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

59
res/values-mr/strings.xml
View File

@@ -312,8 +312,7 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"रद्द करा"</string>
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks (6603178409726203187) -->
<skip />
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"आताच नको"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"मी सहमत आहे"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"आणखी"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"तुमच्या चेहऱ्यासह अनलॉक करा"</string>
@@ -374,8 +373,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"लक्षात ठेवा"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"फोन अनलॉक करण्यासाठी किंवा खरेदींना मंजूरी देण्यासाठी तुमचे फिंगरप्रिंट वापरा.\n\nटीप: तुम्ही हे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी तुम्‍ही तुमचे फिंगरप्रिंट वापरू शकत नाही. अधिक माहितीसाठी संस्थेच्या प्रशासकाशी संपर्क साधा."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"रद्द करा"</string>
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks (1663906389456119842) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1663906389456119842">"आताच नको"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"मी सहमत आहे"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"फिंगरप्रिंट पायरी वगळायची?"</string>
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"फिंगरप्रिंट सेटअपला फक्त एक किंवा दोन मिनिटे लागतात. ही पायरी वगळली तरी तुम्ही नंतर सेटिंग्जमध्ये जाऊन तुमची फिंगरप्रिंट जोडू शकता."</string>
@@ -579,7 +577,6 @@
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"प्रत्येक वेळी डिव्हाइस लॉक होते"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="7107814517866649733">"स्क्रीन टाइमआउटनंतर ५ मिनिटांनी"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"फक्त डिव्हाइस रीस्टार्ट झाल्यावर"</string>
<string name="private_space_auto_lock_footer_message" msgid="2752467351969856487">"तुम्ही तुमच्या खाजगी स्पेससाठी वेगळे लॉक वापरत असल्यास, खाजगी स्पेसमध्ये ॲप्स उघडण्यासाठी हे तुम्हीच आहात याची पडताळणी तुम्हाला करावी लागेल."</string>
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"खाजगी स्पेस लपवा"</string>
<string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"खाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना लपवा"</string>
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"तुमच्याकडे तुमच्या डिव्‍हाइसवर खाजगी स्पेस आहे हे इतरांना कळू नये, यासाठी तुम्ही ती तुमच्या ॲप्स सूचीमधून लपवू शकता"</string>
@@ -610,20 +607,14 @@
<string name="private_space_setup_button_label" msgid="2094882154623560585">"सेट करा"</string>
<string name="private_space_setup_title" msgid="2272968244329821450">"खाजगी स्पेस"</string>
<string name="private_space_hide_apps_summary" msgid="4418722947376042418">"वेगळ्या स्पेसमध्ये खाजगी अ‍ॅप्स लपवा किंवा लॉक करा. अतिरिक्त सुरक्षेसाठी समर्पित Google खाते वापरा."</string>
<!-- no translation found for private_space_setup_sub_header (550476876393954356) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_separate_account_text (790319706810190320) -->
<skip />
<string name="private_space_setup_sub_header" msgid="550476876393954356">"हे कसे काम करते"</string>
<string name="private_space_separate_account_text" msgid="790319706810190320"><b>"तुमच्या स्पेससाठी Google खाते तयार करा"</b>\n"तुम्ही समर्पित खाते वापरत असल्यास, ते सिंक केलेल्या फाइल, फोटो आणि ईमेल तुमच्या स्पेसबाहेर दिसणे थांबवण्यात मदत करते"</string>
<string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"लॉक सेट करा"</b>\n"तुमची स्पेस इतर लोकांनी उघडण्यापासून थांबवण्यासाठी ती लॉक करा"</string>
<!-- no translation found for private_space_install_apps_text (8072027796190028830) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_keep_in_mind_text (7721081172657563800) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_apps_stopped_text (4034574118911250169) -->
<skip />
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"अ‍ॅप्स इंस्टॉल करा"</b>\n"तुम्ही तुमच्या स्पेसमध्ये खाजगी ठेवायची असलेली ॲप्स इंस्टॉल करा"</string>
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"लक्षात ठेवा"</string>
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"तुम्ही तुमची स्पेस लॉक करता, तेव्हा ॲप्स थांबतात"</b>\n"तुम्ही तुमची स्पेस लॉक करता, तेव्हा तुमच्या स्पेसमधील ॲप्स थांबवली जातात आणि तुम्हाला त्यांच्याकडून नोटिफिकेशन मिळणार नाहीत"</string>
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"तुमची खाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना तुमच्या खाजगी स्पेसमधील अ‍ॅप्स परवानगी व्यवस्थापक, गोपनीयता डॅशबोर्ड आणि इतर सेटिंग्जमध्ये दिसणार नाहीत.\n\nतुमची खाजगी स्पेस नवीन डिव्हाइसवर हलवली जाऊ शकत नाही. तुम्हाला दुसर्‍या डिव्हाइसवर वापरायची असल्यास, दुसरी खाजगी स्पेस सेट करावी लागेल.\n\nतुमच्‍या डिव्‍हाइसला कॉंप्युटरशी कनेक्ट करणारे किंवा तुमच्या डिव्‍हाइसवर हानिकारक अ‍ॅप्‍स इंस्टॉल करणारे कोणीही तुमची खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करू शकते."</string>
<!-- no translation found for private_space_settings_footer_text (4877745497351782272) -->
<skip />
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="4877745497351782272">"तुम्ही तुमची स्पेस लॉक करता, तेव्हा तुमच्या खाजगी स्पेसमधील ॲप्स थांबवली जातात आणि तुम्हाला त्यांच्याकडून नोटिफिकेशन मिळणार नाहीत.\n\nखाजगी स्पेस लॉक केलेली असताना तुमच्या खाजगी स्पेसमधील अ‍ॅप्स परवानगी व्यवस्थापक, गोपनीयता डॅशबोर्ड आणि इतर सेटिंग्जमध्ये दिसणार नाहीत.\n\nतुमची खाजगी स्पेस नवीन डिव्हाइसवर रिस्टोअर केली जाऊ शकत नाही. तुम्हाला ती दुसऱ्या डिव्हाइसवर वापरायची असल्यास तुम्हाला दुसरी स्पेस सेट करावी लागेल.\n\nतुमचे डिव्हाइस कॉंप्युटरशी कनेक्ट करणारे किंवा तुमच्या डिव्हाइसवर दुर्भावनापूर्ण ॲप्स इंस्टॉल करणारे कोणीही तुमची खाजगी स्पेस अ‍ॅक्सेस करू शकतात."</string>
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"खाजगी स्पेसबद्दल अधिक जाणून घ्या"</string>
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"यासाठी थोडा वेळ लागू शकतो"</string>
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"खाजगी स्पेस सेट करत आहे…"</string>
@@ -633,7 +624,7 @@
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"तुम्ही फक्त खाजगी स्पेससाठी नवीन लॉक सेट करू शकता किंवा तुम्ही तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी वापरता तेच लॉक वापरू शकता"</string>
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"स्क्रीन लॉक वापरा"</string>
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"नवीन लॉक निवडा"</string>
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"फक्त एक सेकंद…"</string>
<string name="private_space_wait_screen_title" msgid="1535431437075585381">"फक्त एक सेकंद…"</string>
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"सर्व तयार आहे!"</string>
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"तुमची खाजगी स्पेस शोधण्‍यासाठी, तुमच्‍या अ‍ॅप्स सूचीवर जा आणि नंतर खाली स्क्रोल करा"</string>
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"पूर्ण झाले"</string>
@@ -647,14 +638,6 @@
<string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"तुमच्या खाजगी स्पेससाठी पिन सेट करा"</string>
<string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"तुमच्या खाजगी स्पेससाठी पासवर्ड सेट करा"</string>
<string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"तुमच्या खाजगी स्पेससाठी पॅटर्न सेट करा"</string>
<string name="private_space_gaia_education_title" msgid="3787414895669666563">"तुमचा डेटा खाजगी ठेवण्यात मदत व्हावी यासाठी एक Google खाते तयार करा"</string>
<string name="private_space_gaia_education_description" msgid="1592753570023264559">"पुढील स्क्रीनवर तुम्ही तुमच्या खाजगी स्पेससोबत वापरण्यासाठी खात्यामध्ये साइन इन करू शकता"</string>
<string name="private_space_gaia_education_header" msgid="7835879839637613495"><b>"खाजगी स्पेसच्या बाहेर डेटा दिसण्यापासून थांबवण्यात मदत करण्यासाठी समर्पित खाते तयार करा, जसे की:"</b></string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet1" msgid="641701340908301992">"सिंक केलेले फोटो, फाइल, ईमेल, संपर्क, कॅलेंडर इव्हेंट आणि इतर डेटा"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet2" msgid="3679859681253672976">"ॲप डाउनलोड इतिहास आणि शिफारशी"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"ब्राउझिंग इतिहास, बुकमार्क आणि सेव्ह केलेले पासवर्ड"</string>
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"खाजगी स्पेसच्या ॲप्समधील तुमच्या अ‍ॅक्टिव्हिटीशी संबंधित सुचवलेला आशय"</string>
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"समजले"</string>
<string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"लॉक"</string>
<string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"लपवा"</string>
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"तुम्ही <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> पर्यंत फिंगरप्रिंट जोडू शकता"</string>
@@ -1065,8 +1048,7 @@
<string name="wifi_certificate_summary_system" msgid="6521297326433133669">"सिस्टीम प्रमाणपत्र"</string>
<string name="wifi_certificate_summary_pinning" msgid="5901067790901727957">"प्रमाणपत्र पिन करणे"</string>
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"नेटवर्क तपशील"</string>
<!-- no translation found for wep_network_less_secure_warning_title (2118823633436946728) -->
<skip />
<string name="wep_network_less_secure_warning_title" msgid="2118823633436946728">"हे नेटवर्क WEP नावाचा सर्वात जुना सुरक्षा प्रोटोकॉल वापरते, जो कमी सुरक्षित आहे"</string>
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"सबनेट मास्क"</string>
<string name="server_name_title" msgid="7257095185810299066">"सर्व्हरचे नाव"</string>
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"प्रकार"</string>
@@ -1938,6 +1920,12 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"तळाशी उजवीकडे टॅप करा"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"अधिक पर्यायांसाठी टचपॅडच्या तळाशी उजव्या कोपऱ्यावर टॅप करा"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"पॉइंटर वेग"</string>
<string name="pointer_fill_style" msgid="8413840032931637595">"पॉइंटर फिलची शैली"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"पॉइंटर फिलची शैली बदलून काळी करा"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"पॉइंटर फिलची शैली बदलून हिरवी करा"</string>
<string name="pointer_fill_style_yellow_button" msgid="5025969961559379024">"पॉइंटर फिलची शैली बदलून पिवळी करा"</string>
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"पॉइंटर फिलची शैली बदलून गुलाबी करा"</string>
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"पॉइंटर फिलची शैली बदलून निळी करा"</string>
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"टचपॅड जेश्चर जाणून घ्या"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"ट्रॅकपॅड, ट्रॅक पॅड, माउस, कर्सर, स्क्रोल करा, स्‍वाइप करा, राइट-क्लिक करा, क्लिक करा, पॉइंटर"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"राइट-क्लिक करा, टॅप करा"</string>
@@ -3346,6 +3334,12 @@
<string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="7216665046452644450">"कॅलेंडर जोडा"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_link" msgid="5694504696975898068">"तुमचे कॅलेंडर वापरा"</string>
<string name="zen_mode_set_calendar_category_title" msgid="4860286061420133360">"शेड्यूल"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_title (8023100831320026233) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_link (2534032127923435737) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_duration (299332195675875111) -->
<skip />
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"शेड्युल"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"काही वेळेला फोन शांत करा"</string>
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"व्यत्यय आणू नका नियम सेट करा"</string>
@@ -3810,6 +3804,12 @@
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{{time} पर्यंत फक्त एका तासासाठी अलार्मवर बदला}other{{time} पर्यंत फक्त # तासांसाठी अलार्मवर बदला}}"</string>
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"केवळ <xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> पर्यंत अलार्मवर बदला"</string>
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"नेहमी व्‍यत्यय आणा वर बदला"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_action_change_name (766639614789907016) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_action_change_icon (6192187791750301778) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_icon_picker_title (6845490379143557472) -->
<skip />
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"चेतावणी"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"बंद करा"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"या डिव्हाइसबद्दल फीडबॅक पाठवा"</string>
@@ -4793,8 +4793,7 @@
<string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"डावा"</string>
<string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"उजवे"</string>
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"केस"</string>
<!-- no translation found for bluetooth_header_battery_content_description (3804237436331504879) -->
<skip />
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"बॅटरी"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"सेटिंग्ज पॅनल"</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"डेस्कटॉप मोडची सक्ती करा"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"दुसऱ्या डिस्प्लेवर प्रायोगिक डेस्कटॉप मोडला सक्ती करा"</string>