Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iadc1f19fdc218275b9886e94e28a12bcc46568d2
This commit is contained in:
@@ -312,8 +312,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_diversity" msgid="2774962371839179206"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_accessibility_vision" msgid="7700394302162170363"></string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_cancel" msgid="7551159644361639436">"Баш тартуу"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks (6603178409726203187) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_no_thanks" msgid="6603178409726203187">"Азыр эмес"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_agree" msgid="6319476573697497750">"Макул"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_more" msgid="1970820298889710532">"Дагы"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_title" msgid="7061610077237098046">"Кулпуну жүзүңүз менен ачасыз"</string>
|
||||
@@ -374,8 +373,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_footer_title_2" msgid="5663733424583416266">"Көңүл буруңуз"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_unlock_disabled" msgid="8957789840251747092">"Манжаңыздын изи менен, телефонуңуздун кулпусун ачып, ар кандай нерселерди сатып ала аласыз.\n\nЭскертүү: Бул түзмөктүн кулпусун манжаңыздын изи менен ачууга болбойт. Кененирээк маалымат алгыңыз келсе, ишканаңыздын администраторуна кайрылыңыз."</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="6086532316718920562">"Жок"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks (1663906389456119842) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_no_thanks" msgid="1663906389456119842">"Азыр эмес"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_agree" msgid="4068276083536421828">"Макул"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_title" msgid="2473807887676247264">"Манжа издерин койбойсузбу?"</string>
|
||||
<string name="setup_fingerprint_enroll_skip_after_adding_lock_text" msgid="2412645723804450304">"Манжаңыздын изин бир-эки мүнөттүн ичинде эле коесуз. Азыр койгуңуз келбесе, кийинчерээк кошуп койсоңуз болот."</string>
|
||||
@@ -579,7 +577,6 @@
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Түзмөк кулпуланган сайын"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="7107814517866649733">"Экран өчкөндөн 5 мүнөттөн кийин"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Түзмөк өчүп күйгөндөн кийин гана"</string>
|
||||
<string name="private_space_auto_lock_footer_message" msgid="2752467351969856487">"Эгер жеке мейкиндик үчүн башка кулпуну колдонсоңуз, колдонмолорду жеке мейкиндикте ачуу үчүн бул сиз экениңизди ырасташыңыз керек болот."</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"Жеке мейкиндикти жашыруу"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"Жеке мейкиндик кулпуланганда жашыруу"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_page_summary" msgid="6247773353685839242">"Жеке мейкиндикти колдонмолордун тизмесинен жашырып койсоңуз болот"</string>
|
||||
@@ -610,20 +607,14 @@
|
||||
<string name="private_space_setup_button_label" msgid="2094882154623560585">"Тууралоо"</string>
|
||||
<string name="private_space_setup_title" msgid="2272968244329821450">"Жеке мейкиндик"</string>
|
||||
<string name="private_space_hide_apps_summary" msgid="4418722947376042418">"Жеке колдонмолоруңуз үчүн мейкиндик түзүп, каалаган учурда жашырып же кулпулап коёсуз. Коопсуздук максатында өзүнчө Google аккаунтун колдонуңуз."</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_setup_sub_header (550476876393954356) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_separate_account_text (790319706810190320) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_setup_sub_header" msgid="550476876393954356">"Ал кантип иштейт"</string>
|
||||
<string name="private_space_separate_account_text" msgid="790319706810190320"><b>"Жеке мейкиндик үчүн Google аккаунтун түзүү"</b>\n"Эгер атайын дайындалган аккаунтту түзсөңүз, жеке мейкиндиктен сырткары жайгашкан файлдар, сүрөттөр жана электрондук каттар шайкештирилбейт"</string>
|
||||
<string name="private_space_protected_lock_text" msgid="9123250938334372735"><b>"Кулпу коюңуз"</b>\n"Башкалар ачып албашы үчүн жеке мейкиндигиңизди кулпулап коюңуз"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_install_apps_text (8072027796190028830) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_keep_in_mind_text (7721081172657563800) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_apps_stopped_text (4034574118911250169) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Колдонмолорду орнотуу"</b>\n"Жеке мейкиндикте купуя сактагыңыз келген колдонмолорду орнотуңуз"</string>
|
||||
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Эскертүү"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Жеке мейкиндикти кулпулаганыңызда колдонмолор иштебей калат"</b>\n"Жеке мейкиндикти кулпулаганыңызда андагы колдонмолор иштебей калат жана алардан билдирмелерди албай каласыз"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Жеке мейкиндигиңиз кулпуланган учурда, андагы колдонмолор уруксаттарды башкаргычта, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке мейкиндигиңизди башка түзмөккө өткөрө албайсыз. Жаңы түзмөктө жаңы мейкиндик түзүшүңүз керек.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө кесепеттүү колдонмолорду орноткон же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат."</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_settings_footer_text (4877745497351782272) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="4877745497351782272">"Жеке мейкиндикти кулпулаганыңызда андагы колдонмолор иштебей калат жана алардан билдирмелерди албай каласыз.\n\nЖеке мейкиндигиңиздеги кулпуланган учурда андагы колдонмолор уруксаттарды башкаргычта, купуялык тактасында жана башка параметрлерде көрүнбөйт.\n\nЖеке мейкиндигиңизди жаңы түзмөктө калыбына келтирүүгө болбойт. Башка түзмөктө колдонуу үчүн жаңы жеке мейкиндикти түзүшүңүз керек.\n\nЖеке мейкиндигиңизге түзмөгүңүзгө зыянкеч колдонмолорду орноткон же аны өз компьютерине кошуп алган адам кире алат."</string>
|
||||
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Жеке мейкиндик тууралуу кеңири маалымат"</string>
|
||||
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"Буга аз эле убакыт кетет"</string>
|
||||
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Жеке мейкиндик туураланууда…"</string>
|
||||
@@ -633,7 +624,8 @@
|
||||
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Жеке мейкиндик үчүн жаңы кулпу коюп же түзмөгүңүздүн кулпусун ачкан ыкманы пайдалана аласыз"</string>
|
||||
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Экран кулпусун колдонуу"</string>
|
||||
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Жаңы кулпу коюу"</string>
|
||||
<string name="private_space_pre_finish_title" msgid="2314776598615113267">"Бир секунд…"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_wait_screen_title (1535431437075585381) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Баары даяр!"</string>
|
||||
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Жеке мейкиндикке кирүү үчүн колдонмолоруңуздун тизмесине өтүп, ылдый сыдырыңыз"</string>
|
||||
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Бүттү"</string>
|
||||
@@ -647,14 +639,6 @@
|
||||
<string name="private_space_choose_your_pin_header" msgid="4560802934975898265">"Жеке мейкиндигиңиз үчүн PIN код коюңуз"</string>
|
||||
<string name="private_space_choose_your_password_header" msgid="7660259341095044434">"Жеке мейкиндигиңиз үчүн сырсөз коюңуз"</string>
|
||||
<string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"Жеке мейкиндик үчүн граф. ачкыч коюңуз"</string>
|
||||
<string name="private_space_gaia_education_title" msgid="3787414895669666563">"Маалыматыңызды купуя сактоо үчүн Google аккаунтун түзүңүз"</string>
|
||||
<string name="private_space_gaia_education_description" msgid="1592753570023264559">"Кийинки экранда жеке мейкиндигиңизде колдонула турган аккаунтка кире аласыз"</string>
|
||||
<string name="private_space_gaia_education_header" msgid="7835879839637613495"><b>"Маалыматтарыңыз жеке мейкиндиктен тышкары жерлерде көрүнбөшү үчүн өзүнчө аккаунт түзүңүз. Жеке мейкиндигиңизде сакталчу нерселер:"</b></string>
|
||||
<string name="private_space_gaia_education_bullet1" msgid="641701340908301992">"Шайкештирилген сүрөттөр, файлдар, каттар, байланыштар, жылнаамадагы иш-чаралар ж.б."</string>
|
||||
<string name="private_space_gaia_education_bullet2" msgid="3679859681253672976">"Жүктөлүп алынган колдонмолордун таржымалы жана сунуштар"</string>
|
||||
<string name="private_space_gaia_education_bullet3" msgid="1703614225321289717">"Көрүлгөн вебсайттар, кыстармалар жана сакталган сырсөздөр"</string>
|
||||
<string name="private_space_gaia_education_bullet4" msgid="515761604505366164">"Жеке мейкиндиктеги колдонмолордо жасаган аракеттериңиздин негизинде сунушталган нерселер"</string>
|
||||
<string name="private_space_gaia_education_got_it" msgid="7824029819615566806">"Түшүндүм"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Кулпулоо"</string>
|
||||
<string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Жашыруу"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> чейин манжа изин кошсоңуз болот"</string>
|
||||
@@ -1065,8 +1049,7 @@
|
||||
<string name="wifi_certificate_summary_system" msgid="6521297326433133669">"Тутумдун тастыктамасы"</string>
|
||||
<string name="wifi_certificate_summary_pinning" msgid="5901067790901727957">"Тастыктаманы кадап коюу"</string>
|
||||
<string name="wifi_details_title" msgid="222735438574597493">"Тармактын чоо-жайы"</string>
|
||||
<!-- no translation found for wep_network_less_secure_warning_title (2118823633436946728) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wep_network_less_secure_warning_title" msgid="2118823633436946728">"Бул тармак коопсуздук деңгээли төмөн болгон эски коопсуздук протоколун (WEP) колдонот"</string>
|
||||
<string name="wifi_details_subnet_mask" msgid="1619151769276260512">"Көмөкчү тармактын маскасы"</string>
|
||||
<string name="server_name_title" msgid="7257095185810299066">"Сервердин аталышы"</string>
|
||||
<string name="wifi_type_title" msgid="2174893488722015838">"Түрү"</string>
|
||||
@@ -1384,8 +1367,7 @@
|
||||
<string name="status_device_wifi_mac_address" msgid="1896121694334176494">"Түзмөктүн Wi‑Fi MAC дареги"</string>
|
||||
<string name="status_bt_address" msgid="6919660304578476547">"Bluetooth дареги"</string>
|
||||
<string name="status_serial_number" msgid="9060064164331466789">"Сериялык номери"</string>
|
||||
<!-- no translation found for status_up_time (4250719389455342087) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="status_up_time" msgid="4250719389455342087">"Иштеп турган убакыт"</string>
|
||||
<string name="battery_manufacture_date" msgid="7139426520156833987">"Жасалган күнү"</string>
|
||||
<string name="battery_first_use_date" msgid="3157207331722711317">"Биринчи жолу колдонулган күнү"</string>
|
||||
<string name="battery_cycle_count" msgid="2912949283386571900">"Циклдердин саны"</string>
|
||||
@@ -1939,6 +1921,18 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"Ылдыйкы оң бурчту таптаңыз"</string>
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Дагы параметрлерди көрүү үчүн сенсордук тактанын ылдыйкы оң бурчун таптаңыз"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Көрсөткүчтүн ылдамдыгы"</string>
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style (8413840032931637595) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_black_button (4540815366995820960) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_green_button (3731413496528067979) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_yellow_button (5025969961559379024) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_pink_button (4106218142489635673) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_blue_button (5594958078854032785) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Сенсордук тактанын жаңсоолорун үйрөнүү"</string>
|
||||
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"трекпад, трекпад, чычкан, курсор, сыдыруу, сүрүү, оң баскычын чыкылдатуу, чыкылдатуу, көрсөткүч"</string>
|
||||
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"оң баскычын чыкылдатуу, таптап коюу"</string>
|
||||
@@ -3347,6 +3341,12 @@
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_title" msgid="7216665046452644450">"Жылнаама кошуу"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_link" msgid="5694504696975898068">"Жылнааманы колдонуу"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_set_calendar_category_title" msgid="4860286061420133360">"График"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_title (8023100831320026233) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_set_schedule_link (2534032127923435737) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_schedule_duration (299332195675875111) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="zen_mode_schedule_category_title" msgid="1381879916197350988">"Ырааттама"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_suggestion_title" msgid="7776129050500707960">"Телефондун үнүн өчүрүүнү жөндөө"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_automation_suggestion_summary" msgid="1946750790084170826">"\"Тынчымды алба\" режиминин эрежелерин коюу"</string>
|
||||
@@ -3811,6 +3811,12 @@
|
||||
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_hour" msgid="7400910210950788163">"{count,plural, =1{{time} чейин бир саатка \"Ойготкучтар гана\" режимине өзгөртүү}other{{time} чейин # саатка \"Ойготкучтар гана\" режимине өзгөртүү}}"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_summary_alarms_only_by_time" msgid="8140619669703968810">"<xliff:g id="FORMATTEDTIME">%1$s</xliff:g> чейин \"Ойготкучтар гана\" режимин иштетүү"</string>
|
||||
<string name="zen_mode_summary_always" msgid="722093064250082317">"Ар дайым үзгүлтүккө учуратуу режимине өзгөртүү"</string>
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_action_change_name (766639614789907016) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_action_change_icon (6192187791750301778) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for zen_mode_icon_picker_title (6845490379143557472) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Эскертүү"</string>
|
||||
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Жабуу"</string>
|
||||
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Түзмөк тууралуу пикир билдирүү"</string>
|
||||
@@ -4281,7 +4287,7 @@
|
||||
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Навигация режими"</string>
|
||||
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2 баскыч менен чабыттоо"</string>
|
||||
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"Башка колдонмого которулуу үчүн Башкы бет баскычынан экранды жогору карай сүрүңүз. Бардык колдонмолорду көрүү үчүн дагы бир жолу сүрүңүз. Артка кайтуу үчүн \"артка\" баскычын таптап коюңуз."</string>
|
||||
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Сактык жана өзгөчө кырдаал"</string>
|
||||
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"Коопсуздук жана кырсыктаган учурлар"</string>
|
||||
<string name="emergency_dashboard_summary" msgid="401033951074039302">"Кырсыктаганда чалуу, медициналык маалымат, эскертүүлөр"</string>
|
||||
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="714427081306043819">"Жаңсап чабыттоо"</string>
|
||||
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="818109176611921504">"Башкы бетке өтүү үчүн экрандын ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз. Колдонмолорду которуштуруу үчүн экранды ылдый жагынан өйдө карай сүрүңүз да бир аз коё бербей кармап туруңуз. Артка кайтуу үчүн экрандын оң же сол жагына сүрүңүз."</string>
|
||||
@@ -4794,8 +4800,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_left_name" msgid="7440064067910080502">"Сол"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_right_name" msgid="7588088072444124949">"Оң"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_middle_name" msgid="3909371955137442319">"Кутуча"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_header_battery_content_description (3804237436331504879) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"Батарея"</string>
|
||||
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Параметрлер панели"</string>
|
||||
<string name="force_desktop_mode" msgid="1336913605091334238">"Иш такта режимин күйгүзүү"</string>
|
||||
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="4587416867846930479">"Иш тактанын сынамык режими көмөкчү экрандарда мажбурлап иштетилет"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user