Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I77795d39140dd95309934644a5aefc1f92ce3bfe
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-11-18 19:42:53 -08:00
parent e39b2c18d8
commit 66303e90fd
84 changed files with 2412 additions and 1498 deletions

View File

@@ -178,6 +178,14 @@
<string name="app_locale_picker_title" msgid="2431448962911301366">"ആപ്പ് ഭാഷ"</string>
<string name="suggested_app_locales_title" msgid="8898358282377369405">"നിർദ്ദേശിച്ച ഭാഷകൾ"</string>
<string name="all_supported_app_locales_title" msgid="5479289964316009026">"എല്ലാ ഭാഷകളും"</string>
<!-- no translation found for suggested_locales_title (119908696638862861) -->
<skip />
<!-- no translation found for all_supported_locales_title (2535112632133166546) -->
<skip />
<!-- no translation found for all_supported_locales_regions_title (8756303246586846613) -->
<skip />
<!-- no translation found for all_supported_numbering_system_title (7926472764452490800) -->
<skip />
<string name="preference_of_system_locale_title" msgid="8067226276038751504">"സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഭാഷ"</string>
<string name="preference_of_system_locale_summary" msgid="5612241394431188535">"സിസ്‌റ്റം ഡിഫോൾട്ട്"</string>
<string name="desc_no_available_supported_locale" msgid="7883271726226947273">"ക്രമീകരണത്തിൽ നിന്ന് ഈ ആപ്പിനുള്ള ഭാഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള ഓപ്‌ഷൻ ലഭ്യമല്ല."</string>
@@ -193,6 +201,11 @@
<string name="button_label_confirmation_of_system_locale_change" msgid="5593798559604894733">"മാറ്റുക"</string>
<string name="title_unavailable_locale" msgid="2628898110416542386">"%s ലഭ്യമല്ല"</string>
<string name="desc_unavailable_locale" msgid="2201756477400935896">"ഈ ഭാഷ സിസ്‌റ്റം ഭാഷയായി ഉപയോഗിക്കാനാകില്ല, എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഈ ഭാഷയ്ക്കാണ് മുൻഗണന നൽകുന്നതെന്ന് ആപ്പുകളേയും വെബ്‌സൈറ്റുകളേയും അറിയിച്ചു."</string>
<string name="locale_search_menu" msgid="297782694044826686">"തിരയുക"</string>
<!-- no translation found for language_selection_title (968179636453982415) -->
<skip />
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"മേഖലാ മുൻഗണന"</string>
<string name="search_language_hint" msgid="1739082427104506694">"ഭാഷ ടൈപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"പ്രാദേശിക മുൻഗണനകൾ"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"യൂണിറ്റ്, നമ്പർ മുൻഗണനകൾ സജ്ജീകരിക്കുക"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക മുൻഗണനകൾ ആപ്പുകളെ അറിയിക്കുന്നതിലൂടെ അവയ്ക്ക് നിങ്ങളുടെ അനുഭവം വ്യക്തിപരമാക്കാനാകും."</string>
@@ -1242,7 +1255,6 @@
<string name="color_mode_option_automatic" msgid="2281217686509980870">"അനുയോജ്യമായത്"</string>
<string name="brightness" msgid="6216871641021779698">"തെളിച്ചനില"</string>
<string name="auto_brightness_title" msgid="4239324728760986697">"അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചം"</string>
<string name="auto_brightness_content_description_title" msgid="237734599617077375">"അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചത്തെ കുറിച്ച്"</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="6807117118142381193">"നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുപാട്, പ്രവർത്തനം എന്നിവ അനുസരിച്ച് സ്‌ക്രീൻ തെളിച്ചം സ്വയമേവ ക്രമീകരിക്കും. നിങ്ങളുടെ താൽപര്യം മനസ്സിലാക്കാൻ അനുയോജ്യമായ തെളിച്ചത്തിനെ സഹായിക്കുന്നതിന് സ്ലൈഡർ നേരിട്ട് നീക്കാം."</string>
<string name="auto_brightness_summary_on" msgid="2748088951224387004">"ഓണാണ്"</string>
<string name="auto_brightness_summary_off" msgid="8077066192887677956">"ഓഫ്"</string>
@@ -1985,6 +1997,7 @@
<string name="keyboard_default_layout" msgid="5377811770620422301">"ഡിഫോൾട്ട്"</string>
<string name="trackpad_settings" msgid="2071131324087677005">"ടച്ച്പാഡ്"</string>
<string name="trackpad_mouse_settings" msgid="136226693583218429">"ടച്ച്പാഡും മൗസും"</string>
<string name="mouse_settings" msgid="7301671756721327122">"മൗസ്"</string>
<string name="trackpad_settings_summary" msgid="3369855644136760402">"പോയിന്റർ വേഗത, ജെസ്ച്ചറുകൾ"</string>
<string name="trackpad_tap_to_click" msgid="1938230946542070746">"ക്ലിക്ക് ചെയ്യാൻ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"</string>
<string name="trackpad_tap_dragging_title" msgid="798644199582480712">"ടാപ്പുചെയ്‌ത് വലിച്ചിടൽ"</string>
@@ -3273,7 +3286,7 @@
<string name="keywords_wifi_calling" msgid="4319184318421027136">"വൈഫൈ, വൈ-ഫൈ, കോൾ, കോളിംഗ്"</string>
<string name="keywords_display" msgid="874738809280751745">"സ്ക്രീൻ, ടച്ച്സ്ക്രീൻ"</string>
<string name="keywords_display_brightness_level" msgid="850742707616318056">"മങ്ങിയ സ്‌ക്രീൻ, ടച്ച്‌സ്‌ക്രീൻ, ബാറ്ററി, തെളിച്ചം"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"മങ്ങിയ സ്‌ക്രീൻ, രാത്രി, ടിന്റ്, രാത്രികാല ഷിഫ്റ്റ്, തെളിച്ചം, സ്‌ക്രീൻ നിറം, വർണ്ണം, നിറം"</string>
<string name="keywords_display_night_display" msgid="4711054330804250058">"മങ്ങിയ സ്‌ക്രീൻ, രാത്രി, നിറം നൽകുക, രാത്രികാല ഷിഫ്റ്റ്, തെളിച്ചം, സ്‌ക്രീൻ നിറം, വർണ്ണം, നിറം"</string>
<string name="keywords_display_wallpaper" msgid="8478137541939526564">"പശ്ചാത്തലം, വ്യക്തിഗതമാക്കുക, ഡിസ്‌പ്ലേ ഇഷ്‌ടാനുസൃതമാക്കുക"</string>
<string name="keywords_display_font_size" msgid="3593317215149813183">"ടെക്‌സ്‌റ്റ് വലുപ്പം"</string>
<string name="keywords_display_cast_screen" msgid="2572331770299149370">"പ്രോജക്‌റ്റ്, കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യൽ, സ്‌ക്രീൻ മിററിംഗ്, സ്‌ക്രീൻ പങ്കിടൽ, മിററിംഗ്, സ്‌ക്രീൻ പങ്കിടൽ, സ്‌ക്രീൻ കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യൽ"</string>
@@ -3727,16 +3740,11 @@
<string name="notification_polite_description" msgid="5497748284893832854">"ചെറിയൊരു കാലയളവിൽ നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി അറിയിപ്പുകൾ ലഭിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം 2 മിനിറ്റ് വരെ അതിന്റെ ശബ്‌ദം കുറയ്ക്കുകയും മുന്നറിയിപ്പുകൾ ചെറുതാക്കുകയും ചെയ്യും. കോളുകളെയും അലാറങ്ങളെയും മുൻ‌ഗണനയുള്ള സംഭാഷണങ്ങളെയും ബാധിക്കില്ല. \n\nകൂൾഡൗൺ സമയത്ത് ലഭിച്ച അറിയിപ്പുകൾ സ്‌ക്രീനിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് താഴേയ്ക്ക് വലിച്ച് കണ്ടെത്താം."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈലുകളിൽ ബാധകമാക്കുക"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ആപ്പുകൾക്ക് ബാധകമാക്കുക"</string>
<!-- no translation found for notification_bundle_title (460988459835922719) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_bundle_on (1596327200778050642) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_bundle_off (1550261372988157377) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_bundle_main_control_title (4746182488388939403) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_bundle_description (3896142878395333784) -->
<skip />
<string name="notification_bundle_title" msgid="460988459835922719">"ബണ്ടിൽ ചെയ്‌ത അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="notification_bundle_on" msgid="1596327200778050642">"ഓണാണ്"</string>
<string name="notification_bundle_off" msgid="1550261372988157377">"ഓഫാണ്"</string>
<string name="notification_bundle_main_control_title" msgid="4746182488388939403">"അറിയിപ്പ് ബണ്ടിൽ ചെയ്യൽ ഉപയോഗിക്കുക"</string>
<string name="notification_bundle_description" msgid="3896142878395333784">"നിശബ്‌ദമായ അനുഭവം നൽകാൻ, സമാന തീമുകളുള്ള അറിയിപ്പുകൾ നിശബ്‌ദമാക്കി ഒരുമിച്ചൊരു ഗ്രൂപ്പായി മാറ്റും. ബണ്ടിൽ ചെയ്യൽ ഒരു ആപ്പിന്റെ സ്വന്തം അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണം അസാധുവാക്കും."</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR സഹായി സേവനങ്ങൾ"</string>
<string name="no_vr_listeners" msgid="8442646085375949755">"ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ആപ്പുകളൊന്നും VR സഹായി സേവനങ്ങളായി റൺ ചെയ്യുന്നതിന് അഭ്യർത്ഥിച്ചിട്ടില്ല."</string>
<string name="vr_listener_security_warning_title" msgid="7026351795627615177">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> എന്ന സേവനത്തിന് VR സേവന ആക്‌സസ് അനുവദിക്കണോ?"</string>
@@ -4199,6 +4207,12 @@
<string name="full_screen_intent_title" msgid="5888548315628268674">"പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പുകൾ"</string>
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="2414307667550523630">"ഈ ആപ്പിൽ നിന്നുള്ള പൂർണ്ണ സ്ക്രീൻ അറിയിപ്പുകൾ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="7716518411349225528">"ഉപകരണം ലോക്ക് ചെയ്‌തിരിക്കുമ്പോൾ അറിയിപ്പുകൾ പൂർണ്ണ സ്‌ക്രീനിൽ കാണിക്കാൻ ഈ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക. അലാറങ്ങൾ, ഇൻകമിംഗ് കോളുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അടിയന്തര അറിയിപ്പുകൾ ഹെെലെെറ്റ് ചെയ്യാൻ ആപ്പുകൾ ഇവ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം."</string>
<!-- no translation found for write_system_preferences_page_title (4775435310385611055) -->
<skip />
<!-- no translation found for write_system_preferences_switch_title (213522354119233085) -->
<skip />
<!-- no translation found for write_system_preferences_footer_description (8645052087619752514) -->
<skip />
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"മീഡിയ മാനേജ്‌മെന്റ് ആപ്പുകൾ"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"മീഡിയ മാനേജ് ചെയ്യാൻ ആപ്പിനെ അനുവദിക്കുക"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"അനുവദിച്ചാൽ, നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാതെ മറ്റ് ആപ്പുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്‌ടിച്ച മീഡിയ ഫയലുകൾ പരിഷ്‌ക്കരിക്കാനോ ഇല്ലാതാക്കാനോ ഈ ആപ്പിന് കഴിയും. ഫയലുകളും മീഡിയയും ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ ആപ്പിന് അനുമതി ഉണ്ടായിരിക്കണം."</string>
@@ -5493,11 +5507,9 @@
<string name="contacts_storage_set_default_account_error_message" msgid="849847649756411393">"ഡിഫോൾട്ട് അക്കൗണ്ട് സജ്ജീകരിക്കുന്നതിൽ പിശക്"</string>
<string name="contacts_storage_no_account_set_summary" msgid="7454973781666475276">"ഡിഫോൾട്ട് ഒന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല"</string>
<string name="contacts_storage_local_account_summary" msgid="5034805108128685712">"ഉപകരണം മാത്രം"</string>
<!-- no translation found for contacts_storage_account_title (4939024280942927810) -->
<skip />
<string name="contacts_storage_account_title" msgid="4939024280942927810">"ഉപകരണത്തിലും %1$s എന്നതിലും"</string>
<string name="contacts_storage_first_time_add_account_message" msgid="5161093169928132323">"ആരംഭിക്കുന്നതിന് ഒരു അക്കൗണ്ട് ചേർക്കുക"</string>
<!-- no translation found for contacts_storage_account_category_title (6427149157377815586) -->
<skip />
<string name="contacts_storage_account_category_title" msgid="6427149157377815586">"കോൺടാക്റ്റുകൾ എവിടെ സംരക്ഷിക്കും"</string>
<string name="search_gesture_feature_title" msgid="7037117019612710960">"തിരയാൻ വട്ടം വരയ്ക്കൽ"</string>
<string name="search_gesture_feature_summary" msgid="1793056495030564014">"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലുള്ള ഉള്ളടക്കം ഉപയോഗിച്ച് തിരയാൻ ഹോം ബട്ടൺ അല്ലെങ്കിൽ നാവിഗേഷൻ ഹാൻഡിൽ സ്‌പർശിച്ചുപിടിക്കുക."</string>
</resources>