Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I50e44cc7b2ef0ec5127e45c82438576d86f72f2d
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-01-23 07:03:53 -08:00
parent d12a302183
commit 61f104e8c2
85 changed files with 984 additions and 1185 deletions

View File

@@ -127,9 +127,12 @@
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="tablet" msgid="1957425614489669582">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטאבלט אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="device" msgid="7427748422888413977">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש במכשיר אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
<string name="lock_screen_intro_skip_dialog_text" product="default" msgid="8970036878014302990">"תכונות ההגנה על המכשיר לא יופעלו. לא תהיה לך אפשרות למנוע מאנשים אחרים להשתמש בטלפון אם הוא יאבד או ייגנב."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="tablet" msgid="8746077683535627305">"חיישן טביעת האצבע נמצא על לחצן ההפעלה. זה הלחצן השטוח ליד הלחצן הבולט של עוצמת הקול בפינת הטאבלט.\n\nלחיצה על לחצן ההפעלה מכבה את המסך."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="device" msgid="5584904167316448633">"חיישן טביעת האצבע נמצא על לחצן ההפעלה. זה הלחצן השטוח ליד הלחצן הבולט של עוצמת הקול בפינת המכשיר.\n\nלחיצה על לחצן ההפעלה מכבה את המסך."</string>
<string name="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message" product="default" msgid="1518281347072277263">"חיישן טביעת האצבע נמצא על לחצן ההפעלה. זה הלחצן השטוח ליד הלחצן הבולט של עוצמת הקול בפינת הטלפון.\n\nלחיצה על לחצן ההפעלה מכבה את המסך."</string>
<!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (2006739081527422127) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (1209233633252372907) -->
<skip />
<!-- no translation found for security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message (6862493139500275821) -->
<skip />
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="2012126789397819713">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטאבלט או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="7119860465479161782">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת המכשיר או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="8255422287180693200">"עכשיו אפשר להשתמש בטביעת האצבע כדי לבטל את נעילת הטלפון או כדי לאמת את הזהות, למשל כשנכנסים לחשבון באפליקציות או כשמאשרים רכישה"</string>
@@ -280,18 +283,12 @@
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="default" msgid="5575448894010064508">"מצב \'חיסכון בסוללה\' כבה כשטעינת הטלפון גבוהה מ-<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="tablet" msgid="3691094425050449325">"מצב \'חיסכון בסוללה\' כבה כשטעינת הטאבלט גבוהה מ-<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_saver_sticky_description_new" product="device" msgid="183319530239501162">"מצב \'חיסכון בסוללה\' כבה כשטעינת המכשיר גבוהה מ-<xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6975198602070957876) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (6849106636898562108) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge (2576593281687022333) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (3287065663811653290) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (6499510727118584001) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_screen_footer_of_timestamp (762230435986762026) -->
<skip />
<string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="default" msgid="6975198602070957876">"נתוני השימוש יחסיים לשימוש בסוללה מאז הטעינה המלאה האחרונה. נתוני השימוש במכשיר לא נמדדים כשהטלפון בטעינה"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="tablet" msgid="6849106636898562108">"נתוני השימוש יחסיים לשימוש בסוללה מאז הטעינה המלאה האחרונה. נתוני השימוש במכשיר לא נמדדים כשהטאבלט בטעינה"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="device" msgid="2576593281687022333">"נתוני השימוש יחסיים לשימוש בסוללה מאז הטעינה המלאה האחרונה. נתוני השימוש במכשיר לא נמדדים כשהמכשיר בטעינה"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="default" msgid="3287065663811653290">"נתוני השימוש יחסיים לשימוש בסוללה של <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>. נתוני השימוש במכשיר לא נמדדים כשהטלפון בטעינה"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="tablet" msgid="6499510727118584001">"נתוני השימוש יחסיים לשימוש בסוללה של <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>. נתוני השימוש במכשיר לא נמדדים כשהטאבלט בטעינה"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="device" msgid="762230435986762026">"נתוני השימוש יחסיים לשימוש בסוללה של <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>. נתוני השימוש במכשיר לא נמדדים כשהמכשיר בטעינה"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"התקנת אישורים מאמצעי אחסון"</string>
<string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"‏התקנת אישורים מכרטיס SD"</string>
<string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"הסרת חשבון זה תגרום להסרת כל ההודעות, אנשי הקשר ונתונים נוספים מהטאבלט!"</string>