Updating strings as per the suggestion in b/318837875.

Change-Id: Ia5d9fd68ee009bad99344a6a31f7370f4edcbd54
Test: Manual
This commit is contained in:
Aman Gupta
2024-02-01 21:19:38 +00:00
parent 29c3b87546
commit 61649100c9

View File

@@ -7265,7 +7265,7 @@
<!-- Summary text describing signal strength to the user. [CHAR LIMIT=60] --> <!-- Summary text describing signal strength to the user. [CHAR LIMIT=60] -->
<string name="sim_signal_strength"><xliff:g id="dbm">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="asu">%2$d</xliff:g> asu</string> <string name="sim_signal_strength"><xliff:g id="dbm">%1$d</xliff:g> dBm <xliff:g id="asu">%2$d</xliff:g> asu</string>
<!-- Title for SIM notification. [CHAR LIMIT=40] --> <!-- Title for SIM notification. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="sim_notification_title">SIMs changed.</string> <string name="sim_notification_title">Your SIMs changed</string>
<!-- Message under title informing the user to touch to go to SIM Cards in Settings. [CHAR LIMIT=40] --> <!-- Message under title informing the user to touch to go to SIM Cards in Settings. [CHAR LIMIT=40] -->
<string name="sim_notification_summary">Tap to set up</string> <string name="sim_notification_summary">Tap to set up</string>
@@ -9055,7 +9055,7 @@
<string name="screen_pinning_unlock_none">Lock device when unpinning</string> <string name="screen_pinning_unlock_none">Lock device when unpinning</string>
<!-- [CHAR LIMIT=60] turn eSim deletion confirmation on/off --> <!-- [CHAR LIMIT=60] turn eSim deletion confirmation on/off -->
<string name="confirm_sim_deletion_title">Confirm SIM deletion</string> <string name="confirm_sim_deletion_title">Confirm you want to erase your eSIM</string>
<!-- [CHAR LIMIT=NONE] eSim deletion confirmation description --> <!-- [CHAR LIMIT=NONE] eSim deletion confirmation description -->
<string name="confirm_sim_deletion_description">Verify it\u0027s you before erasing an eSIM</string> <string name="confirm_sim_deletion_description">Verify it\u0027s you before erasing an eSIM</string>
@@ -11370,7 +11370,7 @@
the user that the way to disable this SIM is to physically remove it. This is in contrast the user that the way to disable this SIM is to physically remove it. This is in contrast
to eSIM's, which can disabled using an on/off toggle switch. [CHAR LIMIT=NONE] --> to eSIM's, which can disabled using an on/off toggle switch. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="mobile_network_disable_sim_explanation"> <string name="mobile_network_disable_sim_explanation">
To disable this SIM, remove the SIM card To turn off this SIM, remove the SIM card
</string> </string>
<!--Summary used when a physical SIM is disabled, indicating that tapping on the preference will <!--Summary used when a physical SIM is disabled, indicating that tapping on the preference will
@@ -11378,7 +11378,7 @@
Network & internet page (if there are no other SIMs), or on the mobile network list page. Network & internet page (if there are no other SIMs), or on the mobile network list page.
[CHAR LIMIT=50] --> [CHAR LIMIT=50] -->
<string name="mobile_network_tap_to_activate"> <string name="mobile_network_tap_to_activate">
Tap to activate <xliff:g id="carrier" example="T-mobile">%1$s</xliff:g> Tap to activate your <xliff:g id="carrier" example="T-mobile">%1$s</xliff:g> SIM
</string> </string>
<!-- Mobile network details page. Label for an option that lets the user delete an eSIM from <!-- Mobile network details page. Label for an option that lets the user delete an eSIM from
@@ -11502,13 +11502,13 @@
<!-- Text of carrier list item in the mep confirmation dialog asking the user if they want to turn off the carrier. [CHAR_LIMIT=NONE] --> <!-- Text of carrier list item in the mep confirmation dialog asking the user if they want to turn off the carrier. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off">Turning off a SIM won\u2019t cancel your service</string> <string name="sim_action_switch_sub_dialog_info_outline_for_turning_off">Turning off a SIM won\u2019t cancel your service</string>
<!-- Status message indicating the device is in the process of disconnecting from one mobile network and immediately connecting to another. [CHAR_LIMIT=NONE] --> <!-- Status message indicating the device is in the process of disconnecting from one mobile network and immediately connecting to another. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
<string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name">Connecting to network&#8230;</string> <string name="sim_action_enabling_sim_without_carrier_name">Activating your SIM&#8230;</string>
<!-- Text of progress dialog indicating the subscription switch is in progress. [CHAR_LIMIT=NONE] --> <!-- Text of progress dialog indicating the subscription switch is in progress. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
<string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress">Switching to <xliff:g id="carrier_name" example="Google Fi">%1$s</xliff:g> for calls and messages&#8230;</string> <string name="sim_action_switch_sub_dialog_progress">Switching to <xliff:g id="carrier_name" example="Google Fi">%1$s</xliff:g>&#8230;</string>
<!-- Title of error message indicating that the device could not disconnect from one mobile network and immediately connect to another. [CHAR_LIMIT=NONE] --> <!-- Title of error message indicating that the device could not disconnect from one mobile network and immediately connect to another. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
<string name="sim_action_enable_sim_fail_title">Can\u2019t switch carrier</string> <string name="sim_action_enable_sim_fail_title">Can\u2019t switch SIMs</string>
<!-- Body text of error message indicating the device could not disconnect from one mobile network and immediately connect to another, due to an unspecified issue. [CHAR_LIMIT=NONE] --> <!-- Body text of error message indicating the device could not disconnect from one mobile network and immediately connect to another, due to an unspecified issue. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
<string name="sim_action_enable_sim_fail_text">The carrier can\u2019t be switched due to an error.</string> <string name="sim_action_enable_sim_fail_text">Something went wrong. Can\u2019t switch SIMs.</string>
<!-- Title of confirmation dialog asking the user if they want to disable subscription. [CHAR_LIMIT=NONE] --> <!-- Title of confirmation dialog asking the user if they want to disable subscription. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title">Turn off <xliff:g id="carrier_name" example="Google Fi">%1$s</xliff:g>?</string> <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_title">Turn off <xliff:g id="carrier_name" example="Google Fi">%1$s</xliff:g>?</string>
<!-- Title of confirmation dialog asking the user if they want to disable subscription. [CHAR_LIMIT=NONE] --> <!-- Title of confirmation dialog asking the user if they want to disable subscription. [CHAR_LIMIT=NONE] -->
@@ -11516,9 +11516,9 @@
<!-- Disabling SIMs progress dialog message [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Disabling SIMs progress dialog message [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress">Turning off SIM<xliff:g id="ellipsis" example="...">&#8230;</xliff:g></string> <string name="privileged_action_disable_sub_dialog_progress">Turning off SIM<xliff:g id="ellipsis" example="...">&#8230;</xliff:g></string>
<!-- Title of error messaging indicating the device could not disable the mobile network. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Title of error messaging indicating the device could not disable the mobile network. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="privileged_action_disable_fail_title">Can\u2019t disable carrier</string> <string name="privileged_action_disable_fail_title">Can\u2019t turn off SIM</string>
<!-- Body text of error message indicating the device could not disable the mobile network, due to an unknown issue. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Body text of error message indicating the device could not disable the mobile network, due to an unknown issue. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="privileged_action_disable_fail_text">Something went wrong and your carrier could not be disabled.</string> <string name="privileged_action_disable_fail_text">Something went wrong and your SIM could not be turned off.</string>
<!-- Title on a dialog asking the users whether they want to enable DSDS mode. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Title on a dialog asking the users whether they want to enable DSDS mode. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="sim_action_enable_dsds_title">Use 2 SIMs?</string> <string name="sim_action_enable_dsds_title">Use 2 SIMs?</string>
<!-- Message in a dialog indicating the user can enable DSDS mode. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Message in a dialog indicating the user can enable DSDS mode. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -11598,7 +11598,7 @@
<!-- Title on a push notification indicating that the user's device is in the middle of switching between mobile networks. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Title on a push notification indicating that the user's device is in the middle of switching between mobile networks. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="sim_switch_channel_id">Carrier switching</string> <string name="sim_switch_channel_id">Carrier switching</string>
<!-- The title of post DSDS reboot notification. The title includes carrier's name. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- The title of post DSDS reboot notification. The title includes carrier's name. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier"><xliff:g id="carrier_name" example="Google Fi">%1$s</xliff:g> is active</string> <string name="post_dsds_reboot_notification_title_with_carrier">Your <xliff:g id="carrier_name" example="Google Fi">%1$s</xliff:g> SIM is active</string>
<!-- The body text of post DSDS reboot notification. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- The body text of post DSDS reboot notification. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="post_dsds_reboot_notification_text">Tap to update SIM settings</string> <string name="post_dsds_reboot_notification_text">Tap to update SIM settings</string>
<!-- Title on a push notification indicating that the user's device switched to a new mobile network. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- Title on a push notification indicating that the user's device switched to a new mobile network. [CHAR LIMIT=NONE] -->
@@ -11614,17 +11614,17 @@
<!-- Strings for choose SIM activity --> <!-- Strings for choose SIM activity -->
<!-- The title text of choose SIM activity. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- The title text of choose SIM activity. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="choose_sim_title">Choose a number to use</string> <string name="choose_sim_title">Choose a SIM to use</string>
<!-- The body text of choose SIM activity. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- The body text of choose SIM activity. [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="choose_sim_text">{count, plural, <string name="choose_sim_text">{count, plural,
=1 {1 number is available on this device, but only one can be used at a time} =1 {1 SIM is available on this device, but only one can be used at a time}
=2 {2 numbers are available on this device, but only one can be used at a time} =2 {2 SIMs are available on this device, but only one can be used at a time}
other {# numbers are available on this device, but only one can be used at a time} other {# SIMs are available on this device, but only one can be used at a time}
}</string> }</string>
<!-- String indicating that we are activating the profile [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- String indicating that we are activating the profile [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="choose_sim_activating">Activating<xliff:g id="ellipsis" example="...">&#8230;</xliff:g></string> <string name="choose_sim_activating">Activating<xliff:g id="ellipsis" example="...">&#8230;</xliff:g></string>
<!-- String indicating that we failed to activate the selected profile [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- String indicating that we failed to activate the selected profile [CHAR LIMIT=NONE] -->
<string name="choose_sim_could_not_activate">Couldn\u2019t be activated right now</string> <string name="choose_sim_could_not_activate">Couldn\u2019t activate this SIM right now</string>
<!-- Strings for switch SIM confirmation dialog. --> <!-- Strings for switch SIM confirmation dialog. -->
<!-- The title text of switch SIM confirmation dialog. [CHAR LIMIT=NONE] --> <!-- The title text of switch SIM confirmation dialog. [CHAR LIMIT=NONE] -->