Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I67dec21c29fa5001e57d712109d66e98ac3bae9b
This commit is contained in:
@@ -65,7 +65,8 @@
|
||||
<string name="bluetooth_disconnect_title" msgid="4581951246357823044">"¿Desconectar dispositivo?"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pairing_pref_title" msgid="3497193027590444598">"Vincular dispositivo nuevo"</string>
|
||||
<string name="keywords_add_bt_device" msgid="4533191164203174011">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_screen_auto_on_title" msgid="8496443490064988240">"Volver a activar automáticamente mañana"</string>
|
||||
<!-- no translation found for bluetooth_screen_auto_on_title (2203993262483477532) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bluetooth_pair_right_ear_button" msgid="3979894494803078852">"Vincular aud. der."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_left_ear_button" msgid="1019938875726073791">"Vincular aud. izq."</string>
|
||||
<string name="bluetooth_pair_other_ear_dialog_title" msgid="3814943511999984012">"Vincula el otro audífono"</string>
|
||||
@@ -613,8 +614,10 @@
|
||||
<string name="private_space_install_apps_text" msgid="8072027796190028830"><b>"Instala apps"</b>\n"Instala apps que quieres mantener privadas en tu espacio"</string>
|
||||
<string name="private_space_keep_in_mind_text" msgid="7721081172657563800">"Importante"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_stopped_text" msgid="4034574118911250169"><b>"Las apps se detienen cuando bloqueas tu espacio"</b>\n"Cuando bloquees tu espacio, las apps en él se detendrán, y no recibirás notificaciones de ellas"</string>
|
||||
<string name="private_space_apps_permission_text" msgid="7030946025253366172">"Las apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el panel de privacidad ni en ningún otro parámetro de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nTu espacio privado no puede moverse a un dispositivo nuevo. Deberás configurar uno nuevo si quieres usar la función en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps dañinas podría acceder a tu espacio privado."</string>
|
||||
<string name="private_space_settings_footer_text" msgid="4877745497351782272">"Cuando bloquees tu espacio, las apps de tu espacio privado se detendrán, y no recibirás notificaciones de ellas.\n\nLas apps de tu espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, en el panel de privacidad ni en ningún otro parámetro de configuración cuando tu espacio privado esté bloqueado.\n\nTu espacio privado no puede restablecerse en un dispositivo nuevo. Deberás configurar otro espacio si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps maliciosas podría acceder a tu espacio privado."</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_apps_permission_text (4416201648436201393) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_settings_footer_text (3742468470394835356) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_learn_more_text" msgid="5314198983263277586">"Más información sobre el espacio privado"</string>
|
||||
<string name="private_space_few_moments_text" msgid="7166883272914424011">"El proceso tardará unos minutos"</string>
|
||||
<string name="private_space_setting_up_text" msgid="8458035555212009528">"Configurando espacio privado…"</string>
|
||||
@@ -624,8 +627,7 @@
|
||||
<string name="private_space_lockscreen_summary" msgid="3053836076639653805">"Puedes establecer un nuevo bloqueo solo para el espacio privado, o bien puedes usar el mismo que usas para desbloquear el dispositivo"</string>
|
||||
<string name="private_space_use_screenlock_label" msgid="9182153443192032782">"Usar bloqueo de pantalla"</string>
|
||||
<string name="private_space_set_lock_label" msgid="1790408277477408475">"Elegir nuevo bloqueo"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_wait_screen_title (1535431437075585381) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_wait_screen_title" msgid="1535431437075585381">"Un segundo…"</string>
|
||||
<string name="private_space_success_title" msgid="4351904015352046118">"Todo listo"</string>
|
||||
<string name="private_space_access_text" msgid="4433988836344567888">"Para encontrar el espacio privado, ve a tu lista de apps y desplázate hacia abajo"</string>
|
||||
<string name="private_space_done_label" msgid="1020482651595246071">"Listo"</string>
|
||||
@@ -1921,18 +1923,12 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="6275428879042702880">"Toque en la parte inferior derecha"</string>
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="8734094086900680674">"Más opciones en la esquina inferior derecha del panel táctil"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"Velocidad del puntero"</string>
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style (8413840032931637595) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_black_button (4540815366995820960) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_green_button (3731413496528067979) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_yellow_button (5025969961559379024) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_pink_button (4106218142489635673) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for pointer_fill_style_blue_button (5594958078854032785) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="pointer_fill_style" msgid="8413840032931637595">"Estilo de relleno del puntero"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"Cambia el estilo de relleno a negro"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"Cambia el estilo de relleno a verde"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_yellow_button" msgid="5025969961559379024">"Cambia estilo de relleno a amarillo"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_pink_button" msgid="4106218142489635673">"Cambia el estilo de relleno a rosa"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_blue_button" msgid="5594958078854032785">"Cambia el estilo de relleno a azul"</string>
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"Aprende los gestos del panel táctil"</string>
|
||||
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"panel táctil, panel, táctil,mouse, cursor, desplazar, deslizar, hacer clic con el botón derecho, clic, puntero"</string>
|
||||
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"hacer clic con el botón derecho, presionar"</string>
|
||||
@@ -3617,9 +3613,12 @@
|
||||
<string name="notif_listener_not_migrated" msgid="6265206376374278226">"Esta app no admite opciones de configuración mejoradas"</string>
|
||||
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Más parámetros de configuración"</string>
|
||||
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Puedes encontrar más parámetros de configuración disponibles dentro de esta app"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_title" msgid="3801775758735739286">"Período de inactividad"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_main_control_title" msgid="855117131309844580">"Usar período de inactividad"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_description" msgid="6414215800132666462">"Cuando recibas muchas notificaciones en un intervalo de tiempo corto, el dispositivo minimizará las interrupciones de sonido y las ventanas emergentes en la pantalla. Las llamadas, alarmas y conversaciones prioritarias seguirán enviando alertas de forma habitual. Además, podrás ver fácilmente todas las notificaciones enviadas en el panel de notificaciones."</string>
|
||||
<!-- no translation found for notification_polite_title (4737150709382859870) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (7267191551379543859) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_polite_description (7749280535620291610) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"Aplicar a perfiles de trabajo"</string>
|
||||
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"Aplicar a apps del perfil de trabajo"</string>
|
||||
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"Servicio de ayuda de RV"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user