Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ia3c6b7eb2e6df55f64c39452680a455ef923c33c
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2016-05-09 05:30:41 -07:00
parent d4e0d7c379
commit 4a71402d20
82 changed files with 2454 additions and 1740 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

51
res/values-ja/strings.xml
View File

@@ -3097,32 +3097,39 @@
<string name="deletion_helper_app_summary_never_used" msgid="7828721793513449862">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>、未使用"</string>
<string name="deletion_helper_app_summary_unknown_used" msgid="3400694974842512809">"<xliff:g id="USED">%1$s</xliff:g>、最終使用日: 不明"</string>
<string name="deletion_helper_free_button" msgid="667489686914669981">"<xliff:g id="FREEABLE">%1$s</xliff:g> を解放"</string>
<!-- no translation found for support_escalation_title (2586337625943788579) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_escalation_summary (5284600375153448787) -->
<skip />
<string name="support_escalation_title" msgid="2586337625943788579">"24 時間対応のカスタマー サポート"</string>
<string name="support_escalation_summary" msgid="5284600375153448787">"電話やチャットによるサポートをリクエストすることができます。担当者ができる限り早急にご連絡いたします"</string>
<string name="support_offline_title" msgid="482049324795211184">"オフラインです"</string>
<string name="support_offline_summary" msgid="8795134237938994064">"サポートに問い合わせるには、Wi-Fi またはデータ ネットワークに接続してください。"</string>
<string name="support_more_help_title" msgid="6923257931625780264">"さらにサポートが必要な場合"</string>
<!-- no translation found for support_escalation_by_phone (1862089243763374647) -->
<skip />
<!-- no translation found for support_escalation_by_email (4013993789804178506) -->
<skip />
<string name="support_escalation_by_chat" msgid="977019859110763749">"チャット"</string>
<string name="support_escalation_by_phone" msgid="1862089243763374647">"電話サポート"</string>
<string name="support_escalation_by_email" msgid="2582004943422798901">"メールサポート"</string>
<string name="support_escalation_by_chat" msgid="3284697227089466497">"チャット サポート"</string>
<string name="support_forum_title" msgid="201753198197433199">"ヘルプ フォーラム"</string>
<!-- no translation found for support_sign_in_required_title (6782855985258687680) -->
<skip />
<string name="support_sign_in_required_title" msgid="6782855985258687680">"サポートを利用するにはログイン"</string>
<string name="support_sign_in_button_text" msgid="3054769428620671241">"ログイン"</string>
<string name="support_sign_in_required_help" msgid="3930256366697956788">"アカウントにアクセスできない場合"</string>
<!-- no translation found for managed_profile_settings_title (2729481936758125054) -->
<skip />
<!-- no translation found for managed_profile_contact_search_title (6034734926815544221) -->
<skip />
<!-- no translation found for managed_profile_contact_search_summary (5431253552272970512) -->
<skip />
<!-- no translation found for hours (7020844602875333472) -->
<!-- no translation found for minutes (4666832442068789413) -->
<!-- no translation found for seconds (3876307354560025025) -->
<!-- no translation found for support_estimated_wait_time (6523081420029378051) -->
<skip />
<string name="managed_profile_settings_title" msgid="2729481936758125054">"仕事用プロファイルの設定"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_title" msgid="6034734926815544221">"連絡先の検索"</string>
<string name="managed_profile_contact_search_summary" msgid="5431253552272970512">"発信者や連絡先を特定するために組織による連絡先の検索を許可します"</string>
<plurals name="hours" formatted="false" msgid="7020844602875333472">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>時間</item>
<item quantity="one">1時間</item>
</plurals>
<plurals name="minutes" formatted="false" msgid="4666832442068789413">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>分</item>
<item quantity="one">1分</item>
</plurals>
<plurals name="seconds" formatted="false" msgid="3876307354560025025">
<item quantity="other"><xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>秒</item>
<item quantity="one">1秒</item>
</plurals>
<string name="support_estimated_wait_time" msgid="6523081420029378051">"～<xliff:g id="ESTIMATE">%1$s</xliff:g>（予想待ち時間）"</string>
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"コンピュータ"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"ヘッドセット"</string>
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"スマートフォン"</string>
<string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"画像"</string>
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"ヘッドフォン"</string>
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"入力用周辺機器"</string>
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth"</string>
</resources>