Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I4e054ba5cbe2fde0f7aff0530099a3965123d23a
This commit is contained in:
@@ -227,6 +227,10 @@
|
||||
<string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"علاقے تلاش کریں"</string>
|
||||
<string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"آپ جو علاقہ منتخب کرتے ہیں اس پر اثر انداز ہوتا ہے کہ آپ کا فون کیسے وقت، تاریخیں، درجہ حرارت اور مزید کو ڈسپلے کرتا ہے"</string>
|
||||
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"زبان کی مزید ترتیبات"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_change_system_locale_region (2239197787972916177) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for body_change_system_locale_region (2706171830649357930) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"علاقائی ترجیحات"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"یونٹس اور نمبر کی ترجیحات سیٹ کریں"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"ایپس کو اپنی علاقائی ترجیحات کو جاننے کی اجازت دیں تاکہ وہ آپ کے تجربے کو ذاتی نوعیت کا بنا سکیں۔"</string>
|
||||
@@ -344,6 +348,12 @@
|
||||
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"ایپ سیکیورٹی، ڈیوائس لاک، اجازتیں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"چہرہ شامل کیا گیا"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"سیٹ اپ درکار ہے"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_preference_title_new (7680231874730796331) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title_new (685550153608106166) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for private_space_face_unlock_title_new (2079622608951402509) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"فیس اَنلاک"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"کام کے لیے فیس اَنلاک"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"فیس اَنلاک سیٹ اپ کرنے کا طریقہ"</string>
|
||||
@@ -407,6 +417,8 @@
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"فنگر پرنٹ"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"فنگر پرنٹ اَن لاک استعمال کرنے پر"</string>
|
||||
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"کام کیلئے فنگر پرنٹ"</string>
|
||||
<!-- no translation found for security_settings_work_fingerprint_preference_title_new (8967333987631878868) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="fingerprint_check_enrolled_title" msgid="1007921571704991108">"اندراج شدہ فنگر پرنٹس چیک کریں"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"فنگر پرنٹ شامل کریں"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{فنگر پرنٹ کو شامل کیا گیا}other{# فنگر پرنٹس کو شامل کیا گیا}}"</string>
|
||||
@@ -619,6 +631,8 @@
|
||||
<string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"فیس اَنلاک"</string>
|
||||
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"سیٹ اپ کرنے کیلئے تھپتھپائیں"</string>
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"پرائیویٹ اسپیس کے لیے فنگر پرنٹ اَن لاک"</string>
|
||||
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title_new (5524309056115678364) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"پرائیویٹ اسپیس کے لیے فیس اَنلاک"</string>
|
||||
<string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"پرائیویٹ اسپیس کے لیے چہرہ اور فنگر پرنٹ اَن لاک"</string>
|
||||
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"پرائیویٹ اسپیس کے لیے فنگر پرنٹ اَن لاک سیٹ اپ کریں"</string>
|
||||
@@ -1380,10 +1394,8 @@
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"چارج ہوتے وقت"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"ڈاک کیے ہونے پر"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"کبھی نہیں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for screensaver_settings_summary_postured (1184119124847691954) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for screensaver_settings_summary_postured_and_charging (1952047156927637506) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_postured" msgid="1184119124847691954">"آلہ کسی جگہ پر سیدھا رکھا گیا ہو"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_postured_and_charging" msgid="1952047156927637506">"کسی جگہ سیدھا اور چارجنگ پر رکھا ہو"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"آن / <xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"آف"</string>
|
||||
<string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"وقت آغاز"</string>
|
||||
@@ -3724,8 +3736,7 @@
|
||||
<string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"گفتگوئیں"</string>
|
||||
<string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"بات چیت کا سیکشن"</string>
|
||||
<string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"ایپ کو گفتگو کے سیکشن کا استعمال کرنے کی اجازت دیں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for conversation_section_switch_complete_summary (6326149637059423284) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="conversation_section_switch_complete_summary" msgid="6326149637059423284">"ایپ کو گفتگو کا سیکشن استعمال کرنے کی اجازت دیں، اگرچہ گفتگو کی خصوصیات جیسے ترجیح اور بلبلے اس ایپ کے ذریعہ تعاون یافتہ نہیں ہیں۔"</string>
|
||||
<string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"کوئی گفتگو نہیں ہے"</string>
|
||||
<string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"گفتگو کے سیکشن سے ہٹائیں"</string>
|
||||
<string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"یہ ایک گفتگو ہے"</string>
|
||||
@@ -3857,10 +3868,8 @@
|
||||
<string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"آپ کی درخواست پر، Android اطلاعات کے اس زمرے کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کررہا ہے"</string>
|
||||
<string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"آپ کی درخواست پر، Android اطلاعات کے اس گروپ کو اس آلہ پر ظاہر ہونے سے مسدود کر رہا ہے"</string>
|
||||
<string name="app_notifications_not_send_desc" msgid="5683060986735070528">"یہ ایپ اطلاعات نہیں بھیجتی ہے"</string>
|
||||
<!-- no translation found for app_notification_settings (2848603567344392693) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for notification_channels (8080872820677975820) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="app_notification_settings" msgid="2848603567344392693">"ایپ کی ترتیبات"</string>
|
||||
<string name="notification_channels" msgid="8080872820677975820">"اطلاعاتی زمرے"</string>
|
||||
<string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"دیگر"</string>
|
||||
<string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"اس ایپ نے کوئی اطلاعات شائع نہیں کی ہیں"</string>
|
||||
<string name="no_recent_channels" msgid="5068574296267584043">"غیر استعمال شدہ زمرے دکھائیں"</string>
|
||||
@@ -4536,10 +4545,12 @@
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (6641206739933181509) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="1231656402570674349">"کیمرا تک رسائی حاصل کریں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (4942585540579590444) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2460162990983117189) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="6567586974229774570">"والٹ تک رسائی حاصل کریں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (3463748484407928770) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"سیلفی کے لیے کیمرا پلٹیں"</string>
|
||||
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
|
||||
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"نیویگیشن وضع"</string>
|
||||
@@ -4938,10 +4949,8 @@
|
||||
<string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"سیٹلائٹ کے ذریعے ٹیکسٹ پیغامات بھیجیں اور موصول کریں۔ آپ کے اکاؤنٹ میں شامل نہیں ہے۔"</string>
|
||||
<string name="keywords_satellite_setting" msgid="613553612424945946">"سیٹلائٹ پیغام رسانی، سیٹلائٹ کنیکٹیوٹی"</string>
|
||||
<string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="4978095955643523120">"<xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g> کے بارے میں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for title_about_satellite_setting (3563087940535642558) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for category_title_your_satellite_plan (8169426217950247126) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="title_about_satellite_setting" msgid="3563087940535642558">"آپ ایک اہل <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> اکاؤنٹ کے ساتھ سیٹلائٹ کے ذریعے ٹیکسٹ پیغامات بھیج اور موصول کر سکتے ہیں"</string>
|
||||
<string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="8169426217950247126">"آپ کا <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> اکاؤنٹ"</string>
|
||||
<string name="title_have_satellite_plan" msgid="857337944804101443">"پیغام رسانی آپ کے اکاؤنٹ میں شامل ہے"</string>
|
||||
<string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"سیٹلائٹ پیغام رسانی آپ کے اکاؤنٹ میں شامل نہیں ہے"</string>
|
||||
<string name="summary_add_satellite_setting" msgid="190359698593056946">"مزید جانیں"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user