Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4e054ba5cbe2fde0f7aff0530099a3965123d23a

res/values-sl/strings.xml

@@ -91,7 +91,7 @@
     <string name="bluetooth_hearing_device_input_routing_title" msgid="4250163440326783748">"Privzeti mikrofon za klice"</string>
     <string name="bluetooth_hearing_device_input_routing_dialog_title" msgid="3669686215092975961">"Privzeti mikrofon"</string>
     <string name="bluetooth_hearing_device_input_routing_dialog_summary" msgid="8444876415995010203">"Izberite mikrofon za klice."</string>
-    <string name="bluetooth_hearing_device_input_routing_hearing_device_option" msgid="1999169569658289216">"Mikrofon za slušni aparat"</string>
+    <string name="bluetooth_hearing_device_input_routing_hearing_device_option" msgid="1999169569658289216">"Mikrofon slušnega aparata"</string>
     <string name="bluetooth_hearing_device_input_routing_builtin_option" msgid="4510810043725216734">"Mikrofon tega telefona"</string>
     <string name="bluetooth_audio_routing_title" msgid="5541729245424856226">"Zvočni izhod"</string>
     <string name="bluetooth_audio_routing_about_title" msgid="5773336779246891954">"O zvočnem izhodu"</string>
@@ -227,6 +227,10 @@
     <string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"Iskanje regij"</string>
     <string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"Izbrana regija vpliva na to, kako telefon prikazuje čas, datume, temperaturo in drugo"</string>
     <string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"Več jezikovnih nastavitev"</string>
+    <!-- no translation found for title_change_system_locale_region (2239197787972916177) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for body_change_system_locale_region (2706171830649357930) -->
+    <skip />
     <string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"Regijske nastavitve"</string>
     <string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"Določite nastavitve za enote in številke."</string>
     <string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"Aplikacijam sporočite svoje regijske nastavitve, da bodo lahko prilagodile izkušnjo za vas."</string>
@@ -344,6 +348,12 @@
     <string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"Varnost aplikacij, zaklepanje naprave, dovoljenja"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"Obraz je dodan"</string>
     <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"Potrebna je nastavitev"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_face_preference_title_new (7680231874730796331) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title_new (685550153608106166) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for private_space_face_unlock_title_new (2079622608951402509) -->
+    <skip />
     <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"Odklepanje z obrazom"</string>
     <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"Odklepanje z obrazom za delo"</string>
     <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"Kako nastaviti odklepanje z obrazom"</string>
@@ -407,6 +417,8 @@
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"Prstni odtis"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"Pri uporabi odklepanja s prstnim odtisom"</string>
     <string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"Prstni odtis za službo"</string>
+    <!-- no translation found for security_settings_work_fingerprint_preference_title_new (8967333987631878868) -->
+    <skip />
     <string name="fingerprint_check_enrolled_title" msgid="1007921571704991108">"Preverite registrirane prstne odtise"</string>
     <string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"Dodajte prstni odtis"</string>
     <string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{Prstni odtis je dodan}one{Dodan je # prstni odtis}two{Dodana sta # prstna odtisa}few{Dodani so # prstni odtisi}other{Dodanih je # prstnih odtisov}}"</string>
@@ -619,6 +631,8 @@
     <string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"Odklepanje z obrazom"</string>
     <string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Dotaknite se za nastavitev"</string>
     <string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"Odklepanje s prstnim odtisom za zasebni prostor"</string>
+    <!-- no translation found for private_space_fingerprint_unlock_title_new (5524309056115678364) -->
+    <skip />
     <string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Odklepanje z obrazom za zasebni prostor"</string>
     <string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"Odklepanje z obrazom in prstnim odtisom za zasebni prostor"</string>
     <string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"Nastavitev odklepanja s prstnim odtisom za zasebni prostor"</string>
@@ -1380,10 +1394,8 @@
     <string name="screensaver_settings_summary_sleep" msgid="6555922932643037432">"Med polnjenjem"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_dock" msgid="6997766385189369733">"Ko je v stojalu"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_never" msgid="4988141393040918450">"Nikoli"</string>
-    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_postured (1184119124847691954) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for screensaver_settings_summary_postured_and_charging (1952047156927637506) -->
-    <skip />
+    <string name="screensaver_settings_summary_postured" msgid="1184119124847691954">"V pokončnem položaju"</string>
+    <string name="screensaver_settings_summary_postured_and_charging" msgid="1952047156927637506">"V pokončnem položaju in med polnjenjem"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="4210827304351483645">"Vklopljeno/<xliff:g id="SCREEN_SAVER">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Izklopljeno"</string>
     <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Kdaj naj se zažene"</string>
@@ -2035,8 +2047,7 @@
     <string name="mouse_keys_release_summary" msgid="2379239679203818720">"Za sprostitev glavnega gumba miške uporabite tipko <xliff:g id="RELEASE_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="mouse_keys_toggle_scroll_summary" msgid="8129249227018251990">"Za preklop načina pomikanja uporabite tipko <xliff:g id="RELEASE_LABEL_1">%1$s</xliff:g>. S tipkami <xliff:g id="RELEASE_LABEL_2">%2$s</xliff:g> boste lahko pogled pomikali navzgor, navzdol, levo ali desno."</string>
     <string name="mouse_keys_release2_summary" msgid="2395196580659122185">"Za klik dodatnega gumba miške uporabite tipko <xliff:g id="RELEASE_2_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for keyboard_shortcuts_helper (6934420811737731188) -->
-    <skip />
+    <string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="6934420811737731188">"Ogled bližnjičnih tipk"</string>
     <string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"Prikaz seznama bližnjic"</string>
     <string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"Tipkovnice in orodja delovnega profila"</string>
     <string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"Zaslonska tipkovnica za delo"</string>
@@ -2112,7 +2123,7 @@
     <string name="user_selected_keyboard_layout_label" msgid="154742505924555156">"Uporabniško izbrano: <xliff:g id="LAYOUT_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="speech_category_title" msgid="5995161659186229742">"Govor"</string>
     <string name="speech_preference_title" msgid="5080497338234779098">"Govor"</string>
-    <string name="speech_preference_summary" msgid="5190362663352347487">"Nadzorovanje prepoznavanja govora in izhodnih podatkov"</string>
+    <string name="speech_preference_summary" msgid="5190362663352347487">"Nadzorovanje prepoznavanja govora in govornega izhoda"</string>
     <string name="pointer_speed" msgid="7398649279282675718">"Hitrost kazalca"</string>
     <string name="pointer_scale" msgid="3170694549809691557">"Velikost kazalca"</string>
     <string name="pointer_scale_decrease_content_description" msgid="4479646756230008068">"Zmanjšanje velikosti kazalca"</string>
@@ -2200,12 +2211,9 @@
     <string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Kontrolniki za interakcije"</string>
     <string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"Časovni kontrolniki"</string>
     <string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"Sistemski kontrolniki"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_feedback_title (6690472705407526006) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_feedback_summary (4576591591334314827) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_feedback_disabled_summary (3652321859452620942) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_feedback_title" msgid="6690472705407526006">"Povratne informacije"</string>
+    <string name="accessibility_feedback_summary" msgid="4576591591334314827">"Izpolnite anketo in nam pomagajte izboljšati storitev"</string>
+    <string name="accessibility_feedback_disabled_summary" msgid="3652321859452620942">"Na voljo ni nobene ankete"</string>
     <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Prenesene aplikacije"</string>
     <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Poskusno"</string>
     <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Zastavice za funkcije"</string>
@@ -3728,8 +3736,7 @@
     <string name="conversations_category_title" msgid="5586541340846847798">"Pogovori"</string>
     <string name="conversation_section_switch_title" msgid="3332885377659473775">"Razdelek s pogovorom"</string>
     <string name="conversation_section_switch_summary" msgid="6123587625929439674">"Aplikaciji dovoli uporabo razdelka s pogovorom."</string>
-    <!-- no translation found for conversation_section_switch_complete_summary (6326149637059423284) -->
-    <skip />
+    <string name="conversation_section_switch_complete_summary" msgid="6326149637059423284">"Aplikacija lahko uporablja razdelek s pogovorom, vendar ta aplikacija ne podpira pogovornih funkcij, kot so določanje prednosti in mehurčki."</string>
     <string name="demote_conversation_title" msgid="6355383023376508485">"Ni pogovor"</string>
     <string name="demote_conversation_summary" msgid="4319929331165604112">"Odstrani iz razdelka s pogovorom."</string>
     <string name="promote_conversation_title" msgid="4731148769888238722">"To je pogovor"</string>
@@ -3861,10 +3868,8 @@
     <string name="channel_notifications_off_desc" msgid="6202042207121633488">"Na vašo zahtevo je prikazovanje te kategorije obvestil blokirano v tej napravi Android"</string>
     <string name="channel_group_notifications_off_desc" msgid="9096417708500595424">"Na vašo zahtevo je prikazovanje te skupine obvestil blokirano v tej napravi Android"</string>
     <string name="app_notifications_not_send_desc" msgid="5683060986735070528">"Ta aplikacija ne pošilja obvestil."</string>
-    <!-- no translation found for app_notification_settings (2848603567344392693) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for notification_channels (8080872820677975820) -->
-    <skip />
+    <string name="app_notification_settings" msgid="2848603567344392693">"Nastavitve aplikacije"</string>
+    <string name="notification_channels" msgid="8080872820677975820">"Kategorije obvestil"</string>
     <string name="notification_channels_other" msgid="18159805343647908">"Drugo"</string>
     <string name="no_channels" msgid="4716199078612071915">"Ta aplikacija ni objavila nobenih obvestil."</string>
     <string name="no_recent_channels" msgid="5068574296267584043">"Pokaži neuporabljene kategorije"</string>
@@ -4540,10 +4545,12 @@
     <skip />
     <!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (6641206739933181509) -->
     <skip />
-    <string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="1231656402570674349">"Dostop do Fotoaparata"</string>
+    <!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (4942585540579590444) -->
+    <skip />
     <!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2460162990983117189) -->
     <skip />
-    <string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="6567586974229774570">"Dostop do Denarnice"</string>
+    <!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (3463748484407928770) -->
+    <skip />
     <string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"Zasuk fotoaparata za selfije"</string>
     <string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
     <string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"Način krmarjenja"</string>
@@ -4942,10 +4949,8 @@
     <string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"Pošiljanje in prejemanje sporočil po satelitski povezavi. Ni vključeno v vašem računu."</string>
     <string name="keywords_satellite_setting" msgid="613553612424945946">"Satelitska sporočila, povezljivost s sateliti"</string>
     <string name="category_name_about_satellite_messaging" msgid="4978095955643523120">"O <xliff:g id="SUBJECT">%1$s</xliff:g>"</string>
-    <!-- no translation found for title_about_satellite_setting (3563087940535642558) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for category_title_your_satellite_plan (8169426217950247126) -->
-    <skip />
+    <string name="title_about_satellite_setting" msgid="3563087940535642558">"Sporočila lahko pošiljate in prejemate prek satelita, če imate ustrezen račun pri operaterju <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
+    <string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="8169426217950247126">"Vaš račun pri operaterju <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
     <string name="title_have_satellite_plan" msgid="857337944804101443">"Sporočila so vključena v vašem računu"</string>
     <string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"Satelitska sporočila niso vključena v vašem računu"</string>
     <string name="summary_add_satellite_setting" msgid="190359698593056946">"Več o tem"</string>