Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I4e054ba5cbe2fde0f7aff0530099a3965123d23a
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-01-16 16:27:17 -08:00
parent 8b94618dd8
commit 488bc5bb6c
84 changed files with 2373 additions and 2039 deletions

View File

@@ -227,6 +227,10 @@
<string name="search_region_hint" msgid="1748708432568237552">"অঞ্চল সন্ধান কৰক"</string>
<string name="top_intro_region_title" msgid="2336323415395642117">"আপোনাৰ ফ’নটোৱে সময়, তাৰিখ, তাপমান আৰু অধিক কেনেকৈ প্ৰদৰ্শন কৰে সেয়া আপুনি বাছনি কৰা অঞ্চলটোৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে।"</string>
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"অধিক ভাষাৰ ছেটিং"</string>
<!-- no translation found for title_change_system_locale_region (2239197787972916177) -->
<skip />
<!-- no translation found for body_change_system_locale_region (2706171830649357930) -->
<skip />
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"আঞ্চলিক অগ্ৰাধিকাৰ"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"একক আৰু সংখ্যাৰ অগ্ৰাধিকাৰ ছেট কৰক"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"এপ্‌সমূহক আপোনাৰ আঞ্চলিক অগ্ৰাধিকাৰসমূহ জানিবলৈ দিয়ক যাতে সেইবোৰে আপোনাৰ অভিজ্ঞতা ব্যক্তিগতকৰণ কৰিব পাৰে।"</string>
@@ -344,6 +348,9 @@
<string name="safety_center_summary" msgid="3554867379951053869">"এপৰ সুৰক্ষা, ডিভাইচৰ লক, অনুমতি"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="6675126437396914838">"চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="523320857738436024">"ছেটআপৰ আৱশ্যক"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title_new" msgid="7680231874730796331">"মুখাৱয়ব"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title_new" msgid="685550153608106166">"কৰ্মস্থানৰ বাবে মুখাৱয়ব"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title_new" msgid="2079622608951402509">"প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে মুখাৱয়ব"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="2126625155005348417">"ফে’চ আনলক"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="7519527436266375005">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ\'ফাইলৰ বাবে ফেচ আনলক"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6448806884597691208">"ফে’চ আনলক কেনেকৈ ছেটআপ কৰে"</string>
@@ -407,6 +414,7 @@
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2484965173528415458">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_settings_preferences_category" msgid="8975029409126780752">"ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক ব্যৱহাৰ কৰাৰ সময়ত"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title" msgid="2076006873519745979">"কৰ্মস্থানৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string>
<string name="security_settings_work_fingerprint_preference_title_new" msgid="8967333987631878868">"কৰ্মস্থানৰ ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string>
<string name="fingerprint_check_enrolled_title" msgid="1007921571704991108">"পঞ্জীয়ন কৰা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট চাওক"</string>
<string name="fingerprint_add_title" msgid="1837610443487902050">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ কৰক"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_summary" msgid="8486134175759676037">"{count,plural, =1{ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}one{# টা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}other{# টা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট যোগ দিয়া হৈছে}}"</string>
@@ -619,6 +627,7 @@
<string name="private_space_face_title" msgid="3290402865367663079">"ফে’চ আনলক"</string>
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক"</string>
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট আনলক"</string>
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title_new" msgid="5524309056115678364">"প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"ব্যক্তিগত স্পে’চৰ বাবে ফে’চ আনলক"</string>
<string name="private_space_biometric_unlock_title" msgid="1978145237698659673">"প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে মুখাৱয়ব আৰু ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক"</string>
<string name="private_space_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="5187730641333680942">"প্ৰাইভেট স্পে’চৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিন্ট আনলক ছেট আপ কৰক"</string>
@@ -2033,8 +2042,7 @@
<string name="mouse_keys_release_summary" msgid="2379239679203818720">"প্ৰাথমিক মাউছৰ বুটামটো এৰি দিবলৈ কৰিবলৈ <xliff:g id="RELEASE_LABEL">%s</xliff:g> কীটো ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="mouse_keys_toggle_scroll_summary" msgid="8129249227018251990">"স্ক্ৰ’ল ম’ডটো ট’গল কৰিবলৈ <xliff:g id="RELEASE_LABEL_1">%1$s</xliff:g> কীটো ব্যৱহাৰ কৰক। এইটোৱে <xliff:g id="RELEASE_LABEL_2">%2$s</xliff:g>ক ভিউটো ওপৰলৈ, তললৈ, বাওঁফালে বা সোঁফালে স্ক্ৰ’ল কৰিবলৈ দিব"</string>
<string name="mouse_keys_release2_summary" msgid="2395196580659122185">"গৌণ মাউছৰ বুটামটোত ক্লিক কৰিবলৈ <xliff:g id="RELEASE_2_LABEL">%s</xliff:g> কীটো ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<!-- no translation found for keyboard_shortcuts_helper (6934420811737731188) -->
<skip />
<string name="keyboard_shortcuts_helper" msgid="6934420811737731188">"কীব’ৰ্ডৰ শ্বৰ্টকাট চাওক"</string>
<string name="keyboard_shortcuts_helper_summary" msgid="5979507677602559203">"শ্বৰ্টকাটৰ সূচী দেখুৱাওক"</string>
<string name="language_and_input_for_work_category_title" msgid="2546950919124199743">"কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল আৰু সঁজুলি"</string>
<string name="virtual_keyboards_for_work_title" msgid="786459157034008675">"কৰ্মস্থানৰ বাবে অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড"</string>
@@ -2198,12 +2206,9 @@
<string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"ভাব-বিনিময় নিয়ন্ত্ৰণ"</string>
<string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"সময়ৰ নিয়ন্ত্ৰণ"</string>
<string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"ছিষ্টেমৰ নিয়ন্ত্ৰণ"</string>
<!-- no translation found for accessibility_feedback_title (6690472705407526006) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_feedback_summary (4576591591334314827) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_feedback_disabled_summary (3652321859452620942) -->
<skip />
<string name="accessibility_feedback_title" msgid="6690472705407526006">"মতামত"</string>
<string name="accessibility_feedback_summary" msgid="4576591591334314827">"এটা সমীক্ষাত ভাগ লৈ উন্নত কৰাত সহায় কৰক"</string>
<string name="accessibility_feedback_disabled_summary" msgid="3652321859452620942">"কোনো সমীক্ষা উপলব্ধ নহয়"</string>
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ডাউনল’ড কৰা এপ্"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"পৰীক্ষামূলক"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"বৈশিষ্ট সম্পৰ্কীয় পতাকাবোৰ"</string>
@@ -4527,18 +4532,15 @@
<string name="gesture_preference_title" msgid="8291899281322647187">"নিৰ্দেশসমূহ"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_title" msgid="7982364144330923683">"ক্ষিপ্ৰতাৰে কেমেৰা খোলক"</string>
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"কেমেৰাটো ততালিকে খুলিবলৈ পাৱাৰ বুটামটো দুবাৰ টিপক। যিকোনো স্ক্ৰীনৰ পৰা ই কাম কৰিব।"</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_title (8129216801770589261) -->
<string name="double_tap_power_title" msgid="8129216801770589261">"পাৱাৰ বুটামত দুবাৰ টিপক"</string>
<string name="double_tap_power_enabled" msgid="7609935047996304482">"দুবাৰ টিপা সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
<string name="double_tap_power_target_action_category" msgid="2568741597095863728">"খুলিবলৈ পাৱাৰ বুটামত দুবাৰ টিপক"</string>
<string name="double_tap_power_camera_action_title" msgid="6641206739933181509">"কেমেৰা"</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_summary (4942585540579590444) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_enabled (7609935047996304482) -->
<string name="double_tap_power_wallet_action_title" msgid="2460162990983117189">"Wallet"</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_summary (3463748484407928770) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_target_action_category (2568741597095863728) -->
<skip />
<!-- no translation found for double_tap_power_camera_action_title (6641206739933181509) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_camera_action_summary" msgid="1231656402570674349">"কেমেৰা এক্সেছ কৰক"</string>
<!-- no translation found for double_tap_power_wallet_action_title (2460162990983117189) -->
<skip />
<string name="double_tap_power_wallet_action_summary" msgid="6567586974229774570">"Wallet এক্সেছ কৰক"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"ছেল্ফীৰ বাবে কেমেৰা লুটিয়াওক"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"নেভিগেশ্বন ম’ড"</string>