Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iba35cb7d087b0c2ebb9dd6f00ebccc4fd0bd6558
This commit is contained in:
@@ -201,10 +201,12 @@
|
||||
<string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"ایک زبان شامل کریں"</string>
|
||||
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"علاقہ کی ترجیح"</string>
|
||||
<string name="search_language_hint" msgid="1739082427104506694">"زبان کا نام ٹائپ کریں"</string>
|
||||
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"زبان کی مزید ترتیبات"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"علاقائی ترجیحات"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"یونٹس اور نمبر کی ترجیحات سیٹ کریں"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"ایپس کو اپنی علاقائی ترجیحات کو جاننے کی اجازت دیں تاکہ وہ آپ کے تجربے کو ذاتی نوعیت کا بنا سکیں۔"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"جہاں ممکن ہو وہاں ایپس آپ کی علاقائی ترجیحات کا استعمال کریں گی۔"</string>
|
||||
<string name="regional_preferences_category_title" msgid="6754667410178749022">"علاقائی ترجیحات"</string>
|
||||
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"درجہ حرارت"</string>
|
||||
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"ہفتے کا پہلا دن"</string>
|
||||
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"نمبرز کی ترجیحات"</string>
|
||||
@@ -907,6 +909,8 @@
|
||||
<string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"روٹیشن یا ریزولیوشن تبدیل کرنے سے کوئی بھی ایسی ایپس بند ہو سکتی ہیں جو فی الحال چل رہی ہیں"</string>
|
||||
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"آپ کی اسکرین کو کسی بیرونی ڈسپلے پر دکھانے کے لئے آپ کے آلے کا اس سے منسلک ہونا ضروری ہے"</string>
|
||||
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"مزید اختیارات"</string>
|
||||
<!-- no translation found for external_display_topology_hint (854973327795578470) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"کاسٹ کریں"</string>
|
||||
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"مرر"</string>
|
||||
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"وائرلیس ڈسپلے فعال کریں"</string>
|
||||
@@ -1320,7 +1324,8 @@
|
||||
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"بیڈ ٹائم وضع کی ترتیبات"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{موڈز گہری تھیم کو بھی فعال کر سکتے ہیں}=1{{mode_1} گہری تھیم کو بھی فعال کرتا ہے}=2{{mode_1} اور {mode_2} گہری تھیم کو بھی فعال کرتے ہیں}=3{{mode_1}، {mode_2} اور {mode_3} گہری تھیم کو بھی فعال کرتے ہیں}other{{mode_1}، {mode_2} اور # مزید گہری تھیم کو بھی فعال کرتے ہیں}}"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"موڈز کی ترتیبات"</string>
|
||||
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="6731255736830410149">"اور زیادہ مدھم"</string>
|
||||
<!-- no translation found for even_dimmer_display_title (4509732439977906028) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"آلہ کو معمول سے مدھم ہونے دیں"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"اسکرین ٹائم آؤٹ"</string>
|
||||
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"غیر فعالیت کے <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> بعد"</string>
|
||||
@@ -2004,8 +2009,7 @@
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"نیچے دایاں کلک کرنا"</string>
|
||||
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"مزید اختیارات کے لیے ٹچ پیڈ کے نیچے بائیں کونے پر کلک کریں"</string>
|
||||
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"پوائنٹر کی رفتار"</string>
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (7130739855086106052) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="7130739855086106052">"تین انگلیوں سے تھپتھپائیں"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"پوائنٹر کا رنگ"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"پوائنٹر فِل اسٹائل کو سیاہ میں بدلیں"</string>
|
||||
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"پوائنٹر فِل اسٹائل کو سبز میں بدلیں"</string>
|
||||
@@ -2020,16 +2024,11 @@
|
||||
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"ٹچ پیڈ کے اشاروں کو جانیں"</string>
|
||||
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"ٹریک پیڈ، ٹریک پیڈ، ماؤس، کرسر، اسکرول، سوائپ، دائیں کلک، کلک، پوائنٹر"</string>
|
||||
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"دائیں کلک کریں، تھپتھپائیں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (5274906692591143158) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_launch_gemini (4030401656711588982) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_home (6526301745535089812) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_back (2898205524575684271) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for three_finger_tap_recent_apps (5578228979519733605) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="three_finger_tap_middle_click" msgid="5274906692591143158">"درمیان میں کلک کریں"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_launch_gemini" msgid="4030401656711588982">"اسسٹنٹ لانچ کریں"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_go_home" msgid="6526301745535089812">"ہوم پر جائیں"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_go_back" msgid="2898205524575684271">"واپس جائیں"</string>
|
||||
<string name="three_finger_tap_recent_apps" msgid="5578228979519733605">"حالیہ ایپس دیکھیں"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"گھر جائیں"</string>
|
||||
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"اپنے ٹچ پیڈ پر کہیں بھی تین انگلیوں سے اوپر کی طرف سوائپ کریں"</string>
|
||||
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"واپس جائیں"</string>
|
||||
@@ -4875,7 +4874,8 @@
|
||||
<string name="more_about_satellite_messaging" msgid="3385673133561348509">"سیٹلائٹ پیغام رسانی کے بارے میں مزید"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> آن نہیں ہو سکتا"</string>
|
||||
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"<xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> آن کرنے کے لیے، پہلے سیٹلائٹ کنکشن ختم کریں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for category_title_satellite_connectivity (7540022356863917632) -->
|
||||
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"سیٹلائٹ کنیکٹوٹی"</string>
|
||||
<!-- no translation found for satellite_setting_connectivity (80680165723879149) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"رسائی کی جگہ کے نام"</string>
|
||||
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
|
||||
@@ -5063,6 +5063,10 @@
|
||||
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2999817238546170627">"آپ صفحہ ایگنوسٹک موڈ کے 16KB موڈ میں ہیں۔ اس موڈ میں سافٹ ویئر کی درستگی کی ضمانت نہیں دی جا سکتی، اور بوٹ لوڈر کے غیر مقفل ہونے کے دوران فون پر اسٹور کردہ کسی بھی ڈیٹا کو خطرہ لاحق ہو سکتا ہے۔ ان موڈز میں کچھ خصوصیات غیر فعال ہو جائیں گی، اسلئے ہو سکتا ہے کہ کچھ ایپلیکیشنز کام نہ کریں۔ پروڈکشن موڈ میں دوبارہ داخل ہونے کے لیے، آپ کو 4KB موڈ پر واپس جانا ہوگا اور پھر آلہ کے بوٹ لوڈر کو مقفل کرنا ہوگا۔ یہ آلہ کو دوبارہ فیکٹری ری سیٹ کر دے گا اور اسے پروڈکشن ترتیبات پر بحال کر دے گا۔ آلے کے Android میں کامیابی کے ساتھ بوٹ ہونے کے بعد، ڈویلپر کے اختیارات میں OEM انلاکنگ کو غیر فعال کریں۔ اگر آلہ Android میں بوٹ ہونے میں ناکام ہو جاتا ہے یا غیر مستحکم ہو جاتا ہے، تو <a href=\"https://developers.google.com/android/images\">https://developers.google.com/android/images</a> سے تازہ ترین فیکٹری امیجز کے ساتھ آلہ کو دوبارہ فلیش کریں یا <a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\">https://flash.android.com/back-to-public</a> استعمال کریں اور \'آلہ کو صاف کریں\'، \'بوٹ لوڈر کو مقفل کریں\' اور \'سبھی پارٹیشنز کو فورس فلیش کریں\' کو منتخب کریں۔"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"16KB صفحہ ایگنوسٹک موڈ"</string>
|
||||
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"مزید پڑھیں"</string>
|
||||
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_title (4173159228844992989) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3847293423550174952) -->
|
||||
<skip />
|
||||
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"بگ رپورٹ کا ہینڈلر"</string>
|
||||
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"آپ کے آلے پر کون سی ایپ بگ رپورٹ شارٹ کٹ ہینڈل کرتی اس کا تعین کرتی ہے۔"</string>
|
||||
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"ذاتی"</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user