Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Iba35cb7d087b0c2ebb9dd6f00ebccc4fd0bd6558
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-11-27 13:21:01 -08:00
parent aa34351180
commit 4871bb17f6
84 changed files with 1536 additions and 1168 deletions

View File

@@ -139,7 +139,7 @@
<string name="previous_connected_see_all" msgid="7759413145713251328">"ดูทั้งหมด"</string>
<string name="connected_device_fast_pair_device_see_all" msgid="4898279230458128620">"ดูทั้งหมด"</string>
<string name="stylus_device_details_title" msgid="7618295136015480864">"สไตลัส"</string>
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"กดปุ่มตรงปลาย"</string>
<string name="stylus_default_notes_app" msgid="4165657465911764628">"การกดปุ่มตรงปลาย"</string>
<string name="stylus_default_notes_summary_work" msgid="4554643411627934223">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> (โปรไฟล์งาน)"</string>
<string name="stylus_textfield_handwriting" msgid="2363579035338976327">"เขียนในช่องข้อความ"</string>
<string name="stylus_ignore_button" msgid="7734540973145241391">"ไม่ต้องสนใจการกดปุ่มสไตลัสทั้งหมด"</string>
@@ -201,10 +201,12 @@
<string name="language_selection_title" msgid="968179636453982415">"เพิ่มภาษา"</string>
<string name="country_selection_title" msgid="5376929821458644732">"ค่ากำหนดตามพื้นที่"</string>
<string name="search_language_hint" msgid="1739082427104506694">"พิมพ์ชื่อภาษา"</string>
<string name="more_language_settings_category" msgid="3669703092480725416">"การตั้งค่าภาษาเพิ่มเติม"</string>
<string name="regional_preferences_title" msgid="4304567374498629528">"ค่ากำหนดตามพื้นที่"</string>
<string name="regional_preferences_summary" msgid="1189876997389469650">"ตั้งค่ากำหนดหน่วยและตัวเลข"</string>
<string name="regional_preferences_main_page_sub_title" msgid="4237109940015254725">"บอกให้แอปทราบค่ากำหนดตามพื้นที่เพื่อให้แอปปรับเปลี่ยนประสบการณ์การใช้งานให้เหมาะกับคุณ"</string>
<string name="regional_preferences_option_page_sub_title" msgid="8303661099255197036">"แอปจะใช้ค่ากำหนดตามพื้นที่หากเป็นไปได้"</string>
<string name="regional_preferences_category_title" msgid="6754667410178749022">"ค่ากำหนดตามพื้นที่"</string>
<string name="temperature_preferences_title" msgid="5009881556503629058">"อุณหภูมิ"</string>
<string name="first_day_of_week_preferences_title" msgid="1971850087589599553">"วันแรกของสัปดาห์"</string>
<string name="numbers_preferences_title" msgid="8197418984391195446">"ค่ากำหนดตัวเลข"</string>
@@ -907,6 +909,8 @@
<string name="external_display_change_resolution_footer_title" msgid="9024291681663573443">"การเปลี่ยนการหมุนหรือความละเอียดอาจหยุดแอปที่กำลังทำงานอยู่"</string>
<string name="external_display_not_found_footer_title" msgid="8882902921634316363">"อุปกรณ์ของคุณต้องเชื่อมต่อกับจอแสดงผลภายนอกเพื่อมิเรอร์หน้าจอ"</string>
<string name="external_display_more_options_title" msgid="1222751990705118774">"ตัวเลือกเพิ่มเติม"</string>
<!-- no translation found for external_display_topology_hint (854973327795578470) -->
<skip />
<string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"แคสต์"</string>
<string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"มิเรอร์"</string>
<string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"เปิดใช้การแสดงผลแบบไร้สาย"</string>
@@ -1320,7 +1324,8 @@
<string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"การตั้งค่าโหมดเวลาเข้านอน"</string>
<string name="dark_ui_modes_footer_summary" msgid="1041117250408363391">"{count,plural,offset:2 =0{โหมดยังเปิดใช้งานธีมมืดได้ด้วย}=1{{mode_1}ยังเปิดใช้งานธีมมืดด้วย}=2{{mode_1}และ{mode_2}ยังเปิดใช้งานธีมมืดด้วย}=3{{mode_1}, {mode_2} และ{mode_3}ยังเปิดใช้งานธีมมืดด้วย}other{{mode_1}, {mode_2} และอีก # โหมดยังเปิดใช้งานธีมมืดด้วย}}"</string>
<string name="dark_ui_modes_footer_action" msgid="80671811848446248">"การตั้งค่าโหมด"</string>
<string name="even_dimmer_display_title" msgid="6731255736830410149">"หรี่แสงมากยิ่งขึ้น"</string>
<!-- no translation found for even_dimmer_display_title (4509732439977906028) -->
<skip />
<string name="even_dimmer_display_summary" msgid="120301078873242172">"อนุญาตให้อุปกรณ์หรี่แสงมากกว่าปกติ"</string>
<string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"ระยะหมดเวลาหน้าจอ"</string>
<string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"หลังจากไม่ได้ทำงานเป็นเวลา <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -2004,8 +2009,7 @@
<string name="trackpad_bottom_right_tap_title" msgid="230337692279220068">"คลิกด้านขวาล่าง"</string>
<string name="trackpad_bottom_right_tap_summary" msgid="4467915480282133447">"คลิกที่มุมขวาล่างของทัชแพดเพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม"</string>
<string name="trackpad_pointer_speed" msgid="7786579408631352625">"ความเร็วของตัวชี้"</string>
<!-- no translation found for three_finger_tap_preference_title (7130739855086106052) -->
<skip />
<string name="three_finger_tap_preference_title" msgid="7130739855086106052">"ใช้ 3 นิ้วแตะ"</string>
<string name="pointer_fill_style" msgid="8794616790175016092">"สีของตัวชี้"</string>
<string name="pointer_fill_style_black_button" msgid="4540815366995820960">"เปลี่ยนรูปแบบการเติมพื้นตัวชี้เป็นสีดำ"</string>
<string name="pointer_fill_style_green_button" msgid="3731413496528067979">"เปลี่ยนรูปแบบการเติมพื้นตัวชี้เป็นสีเขียว"</string>
@@ -2020,16 +2024,11 @@
<string name="trackpad_touch_gesture" msgid="8641725062131922497">"เรียนรู้ท่าทางสัมผัสของทัชแพด"</string>
<string name="keywords_touchpad" msgid="8159846254066666032">"แทร็กแพด, แทร็ก แพด, เมาส์, เคอร์เซอร์, เลื่อน, ปัด, คลิกขวา, คลิก, Pointer"</string>
<string name="keywords_trackpad_bottom_right_tap" msgid="1285062446073929305">"คลิกขวา แตะ"</string>
<!-- no translation found for three_finger_tap_middle_click (5274906692591143158) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_launch_gemini (4030401656711588982) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_home (6526301745535089812) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_go_back (2898205524575684271) -->
<skip />
<!-- no translation found for three_finger_tap_recent_apps (5578228979519733605) -->
<skip />
<string name="three_finger_tap_middle_click" msgid="5274906692591143158">"คลิกตรงกลาง"</string>
<string name="three_finger_tap_launch_gemini" msgid="4030401656711588982">"เปิดใช้งาน Assistant"</string>
<string name="three_finger_tap_go_home" msgid="6526301745535089812">"ไปที่หน้าแรก"</string>
<string name="three_finger_tap_go_back" msgid="2898205524575684271">"ย้อนกลับ"</string>
<string name="three_finger_tap_recent_apps" msgid="5578228979519733605">"ดูแอปล่าสุด"</string>
<string name="gesture_title_go_home" msgid="3682238648647225933">"ไปที่หน้าจอหลัก"</string>
<string name="gesture_summary_go_home" msgid="6409031586904205741">"ใช้ 3 นิ้วปัดขึ้นจากตำแหน่งใดก็ได้บนทัชแพด"</string>
<string name="gesture_title_go_back" msgid="6619462058488419802">"ย้อนกลับ"</string>
@@ -4876,6 +4875,8 @@
<string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"เปิด <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> ไม่ได้"</string>
<string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"หากต้องการเปิด <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> ให้หยุดการเชื่อมต่อดาวเทียมก่อน"</string>
<string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7540022356863917632">"การเชื่อมต่อผ่านดาวเทียม"</string>
<!-- no translation found for satellite_setting_connectivity (80680165723879149) -->
<skip />
<string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"จุดเข้าใช้งาน"</string>
<string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>
<string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"ใช้ไม่ได้เมื่อเชื่อมต่อกับ <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5062,6 +5063,10 @@
<string name="page_agnostic_16k_pages_text" msgid="2999817238546170627">"คุณอยู่ในโหมด 16KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้า ไม่รับประกันความสมบูรณ์ของซอฟต์แวร์ในโหมดนี้ และข้อมูลใดๆ ที่จัดเก็บในโทรศัพท์ในขณะที่ Bootloader ไม่ได้ล็อกอยู่อาจมีความเสี่ยง ฟีเจอร์บางอย่างจะถูกปิดใช้ในโหมดเหล่านี้ ดังนั้นบางแอปพลิเคชันจึงอาจไม่ทำงาน หากต้องการกลับสู่โหมดโปรดักชันอีกครั้ง คุณต้องเปลี่ยนกลับไปใช้โหมด 4KB แล้วล็อก Bootloader ของอุปกรณ์ การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นอีกครั้งและคืนค่าเป็นโหมดโปรดักชัน หลังจากที่อุปกรณ์เปิดเครื่องเพื่อเข้าสู่ Android ได้สำเร็จ ให้ปิดการปลดล็อก OEM ในตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาแอป หากอุปกรณ์ไม่สามารถเปิดเครื่องเพื่อเข้าสู่ Android หรือไม่เสถียร ให้แฟลชอุปกรณ์อีกครั้งโดยใช้ค่าเริ่มต้นล่าสุดจาก &lt;a href=\"https://developers.google.com/android/images\"&gt;https://developers.google.com/android/images&lt;/a&gt; หรือใช้ &lt;a href=\"https://flash.android.com/back-to-public\"&gt;https://flash.android.com/back-to-public&lt;/a&gt; และเลือก \"ล้างข้อมูลอุปกรณ์\" \"ล็อก Bootloader\" และ \"บังคับให้แฟลชทุกพาร์ติชัน\""</string>
<string name="page_agnostic_notification_channel_name" msgid="1658444283036376361">"โหมด 16KB ของโหมดไม่คำนึงถึงขนาดหน้าหน่วยความจำ"</string>
<string name="page_agnostic_notification_action" msgid="2309805437430150456">"อ่านเพิ่มเติม"</string>
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_title (4173159228844992989) -->
<skip />
<!-- no translation found for enable_16k_app_compat_details (3847293423550174952) -->
<skip />
<string name="bug_report_handler_title" msgid="713439959113250125">"เครื่องจัดการรายงานข้อบกพร่อง"</string>
<string name="bug_report_handler_picker_footer_text" msgid="4935758328366585673">"เลือกแอปที่จะให้จัดการทางลัดรายงานข้อบกพร่องในอุปกรณ์"</string>
<string name="personal_profile_app_subtext" msgid="5586060806997067676">"ส่วนตัว"</string>