Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I25ef4cba885e681ec9c7cbb7e0696e901ea25c34
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-05-27 22:06:01 -07:00
parent 659e512b1c
commit 3aba3a26ea
85 changed files with 6598 additions and 1348 deletions

View File

@@ -556,6 +556,28 @@
<string name="private_space_biometric_summary" msgid="4403837276018724581">"Коюу үчүн басыңыз"</string>
<string name="private_space_fingerprint_unlock_title" msgid="3614016453395789051">"Жеке мейкиндик үчүн \"Манжа изи менен ачуу\" функциясы"</string>
<string name="private_space_face_unlock_title" msgid="462248384776453613">"Жеке мейкиндик үчүн \"Жүзүнөн таанып ачуу\" функциясы"</string>
<!-- no translation found for private_space_biometric_unlock_title (1978145237698659673) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_title (5187730641333680942) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_message (9092068873421435300) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_introduction_footer_message (7125255484447984854) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_fingerprint_enroll_finish_message (4754797926493316965) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_title (3717541082520006032) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_message (250239418499081821) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_info_looking (5694757845303924042) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_enroll_introduction_info_less_secure (8460719783943533172) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_settings_require_attention_details (2799569069549999689) -->
<skip />
<!-- no translation found for private_space_face_settings_footer (7722256209563543711) -->
<skip />
<string name="private_space_category_ways_to_unlock" msgid="4356631225316950046">"Кулпуну ачуу жолдору"</string>
<string name="private_space_screen_lock_summary" msgid="394837965365561070">"Түзмөктүн экраны кулпулангандай"</string>
<string name="private_space_new_lock_title" msgid="9056139964133004094">"Жеке мейкиндикти башкача жол менен кулпулайсызбы?"</string>
@@ -563,8 +585,7 @@
<string name="private_space_auto_lock_title" msgid="8663409382910601261">"Жеке мейкиндикти автоматтык түрдө кулпулоо"</string>
<string name="private_space_auto_lock_page_summary" msgid="8679844515655838654">"Эгер түзмөгүңүздү белгилүү бир убакыт бою колдонбосоңуз, жеке мейкиндигиңизди автоматтык түрдө кулпулай аласыз"</string>
<string name="private_space_auto_lock_every_time" msgid="1215061855836002830">"Түзмөк кулпуланган сайын"</string>
<!-- no translation found for private_space_auto_lock_after_inactivity (7107814517866649733) -->
<skip />
<string name="private_space_auto_lock_after_inactivity" msgid="7107814517866649733">"Экран өчкөндөн 5 мүнөттөн кийин"</string>
<string name="private_space_auto_lock_after_device_restart" msgid="288755768725895029">"Түзмөк өчүп күйгөндөн кийин гана"</string>
<string name="private_space_hide_page_title" msgid="3364639176511877414">"Жеке мейкиндикти жашыруу"</string>
<string name="private_space_hide_when_locked" msgid="6219472348124151797">"Жеке мейкиндик кулпуланганда жашыруу"</string>
@@ -818,9 +839,9 @@
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="4464167389972513232">"Ажыратуу"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="2406032703622371826">"Байланыштыруу жана туташтыруу"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off" msgid="7326727272747345476">"Bluetooth күйгүзүлгөндө, түзмөгүңүз жакын жердеги башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат"</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат. Тез бөлүшүү жана Түзмөгүм кайда? сыяктуу функциялар Bluetooth\'ту колдонушат."</string>
<string name="bluetooth_empty_list_bluetooth_off_auto_on_available" msgid="3430864468105204282">"Bluetooth күйгүзүлгөндө, жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрүнө байланыша аласыз. Бул технология Тез бөлүшүү жана Түзмөгүм кайда? сыяктуу функцияларда колдонулат."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Башка түзмөктөргө туташуу үчүн Bluetooth\'ду күйгүзүңүз.\n\nЖерлерди тагыраак аныктап, түзмөктүн иштешин жакшыртуу үчүн Bluetooth өчүп турганда да колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү издей беришет. Издебесин десеңиз, Bluetooth түзмөктөрүн издөө параметрин өчүрүп коюңуз."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Bluetooth күйгүзүлгөндө түзмөгүңүз жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрү менен байланыша алат. Тез бөлүшүү жана Түзмөгүм кайда? сыяктуу функциялар Bluetooth\'ту колдонушат.\n\nЖерлерди тагыраак аныктап, түзмөктүн иштешин жакшыртуу үчүн Bluetooth өчүп турганда да колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү издей беришет. Муну Bluetooth түзмөктөрүн издөө параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
<string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Bluetooth күйгүзүлгөндө, жакын арадагы башка Bluetooth түзмөктөрүнө байланыша аласыз. Бул технология Тез бөлүшүү жана Түзмөгүм кайда? сыяктуу функцияларда колдонулат.\n\nЖерлерди тагыраак аныктап, түзмөктүн иштешин жакшыртуу үчүн Bluetooth өчүп турганда да колдонмолор менен кызматтар жакын жердеги түзмөктөрдү издей беришет. Муну Bluetooth түзмөктөрүн издөө параметрлеринен өзгөртө аласыз."</string>
<string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Өзгөртүү"</string>
<string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Түзмөктүн чоо-жайы"</string>
<string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Баскычтоп параметрлери"</string>
@@ -1471,6 +1492,8 @@
<string name="error_duplicate_apn_entry" msgid="7792928408935276618">"Кайталанган APN жазуусу."</string>
<string name="error_name_empty" msgid="1258275899283079142">"Аталыш сабы бош болбошу керек."</string>
<string name="error_apn_empty" msgid="7657491065443746915">"APN бош болбошу керек."</string>
<!-- no translation found for error_apn_type_empty (8697781608034468813) -->
<skip />
<string name="error_mcc_not3" msgid="883659545640179094">"MCC талаасы 3 орундуу болууга тийиш."</string>
<string name="error_mnc_not23" msgid="7642478711158474918">"MNC талаасы 2 же 3 орундуу болууга тийиш."</string>
<string name="error_adding_apn_type" msgid="1324263534991467943">"Байланыш оператору %s түрүндөгү APN\'дерди кошууга уруксат бербейт."</string>
@@ -2324,8 +2347,7 @@
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_title" msgid="6392456967103014723">"Кызыл-жашыл"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Көк-сары"</string>
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Боз"</string>
<!-- no translation found for daltonizer_saturation_title (2999486412114963068) -->
<skip />
<string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"Интенсивдүүлүк"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Дейтераномалия (жашыл түстү көрө албайт)"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Протаномалия (кызыл түстү көрө албайт)"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Тританомалия"</string>
@@ -3306,8 +3328,7 @@
<string name="spatial_audio_footer_learn_more_text" msgid="3826811708094366301">"Туташкан түзмөктөрдүн параметрлери"</string>
<string name="zen_mode_settings_schedules_summary" msgid="2047688589286811617">"{count,plural, =0{Жок}=1{1 график коюлду}other{# график коюлду}}"</string>
<string name="zen_mode_settings_title" msgid="682676757791334259">"Тынчымды алба"</string>
<!-- no translation found for zen_modes_list_title (5138745349253275428) -->
<skip />
<string name="zen_modes_list_title" msgid="5138745349253275428">"Маанилүүлүк режимдери"</string>
<string name="zen_mode_settings_summary" msgid="6040862775514495191">"Маанилүү байланыштар менен колдонмолордон гана билдирмелерди алып турасыз"</string>
<string name="zen_mode_slice_subtitle" msgid="6849372107272604160">"Билдирмелерди чектөө"</string>
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="7500702838426404527">"\"Тынчымды алба\" режимин күйгүзүү"</string>
@@ -3327,7 +3348,24 @@
<string name="zen_mode_settings_category" msgid="3794956668816783447">"Үнү чыккан билдирмелерге уруксат берүү"</string>
<string name="zen_mode_visual_interruptions_settings_title" msgid="7806181124566937214">"Визуалдык билдирмелерди бөгөттөө"</string>
<string name="zen_mode_visual_signals_settings_subtitle" msgid="7433077540895876672">"Визуалдык сигнал иштетилсин"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4169952466106040297">"Жашырылган билдирмелерди көрсөтүү параметрлери"</string>
<string name="mode_interruption_filter_title" msgid="6657431939996264417">"Сиз ала турган билдирмелер"</string>
<string name="mode_device_effects_title" msgid="5857008332618433744">"Кошумча аракеттер"</string>
<string name="mode_display_settings_title" msgid="8132825978346535472">"Көрүнүш параметрлери"</string>
<string name="mode_display_options_section" msgid="5151597748243866532">"Көрүнүш параметрлери"</string>
<string name="mode_grayscale_title" msgid="6027553257331235461">"Боз"</string>
<string name="mode_grayscale_title_secondary_list" msgid="2662593380253642581">"боз"</string>
<string name="mode_grayscale_summary" msgid="6682099523626777038">"Экран ак-кара түскө бөлөнөт"</string>
<string name="mode_aod_title" msgid="5903435070341237325">"Экран күйбөсүн"</string>
<string name="mode_aod_title_secondary_list" msgid="8268180392811027557">"экран күйбөсүн"</string>
<string name="mode_aod_summary" msgid="7516159044827627065">"Ар дайым күйүк дисплей параметрин өчүрүү"</string>
<string name="mode_wallpaper_title" msgid="5549693923133928374">"Тушкагазды күңүрттөтүү"</string>
<string name="mode_wallpaper_title_secondary_list" msgid="5034602021811580157">"тушкагазды күңүрттөтүү"</string>
<string name="mode_wallpaper_summary" msgid="665480011615603784">"Тушкагаздын жарыктыгын чыпкалоо"</string>
<string name="mode_dark_theme_title" msgid="8099007897943513209">"Караңгы теманы иштетүү"</string>
<string name="mode_dark_theme_title_secondary_list" msgid="4761262694149772845">"караңгы теманы иштетүү"</string>
<string name="mode_dark_theme_summary" msgid="8428887193785431898">"Текстти күңүрт фондо ачык түстө көрүү үчүн OS менен колдонмолорду которуңуз. Бул көзүңүзгө доо кетирбей, айрым түзмөктөрдө батареяны олуттуу үнөмдөөгө жардам бериши мүмкүн"</string>
<string name="mode_display_settings_summary" msgid="5929234706883482380">"{count,plural,offset:2 =0{Көрүнүш өзгөргөн жок}=1{{effect_1}}=2{{effect_1} жана {effect_2}}=3{{effect_1}, {effect_2} жана {effect_3}}other{{effect_1}, {effect_2} жана дагы #}}"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_title" msgid="4926944083757096458">"Чыпкаланган билдирмелерди көрсөтүү параметрлери"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_category" msgid="5870944770935394566">"\"Тынчымды алба\" режими күйүп турганда"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute" msgid="6692072837485018287">"Билдирмелердин үнү чыкпайт"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_mute_summary" msgid="966597459849580949">"Билдирмелерди экранда көрөсүз"</string>
@@ -3338,9 +3376,9 @@
<string name="zen_mode_restrict_notifications_custom" msgid="5469078057954463796">"Ыңгайлаштырылган"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_enable_custom" msgid="4303255634151330401">"Ыңгайлаштырылган жөндөөнү иштетүү"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_disable_custom" msgid="5062332754972217218">"Ыңгайлаштырылган жөндөөнү алып салуу"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="4750213316794189968">"Билдирмелердин үнү чыкпайт"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="3918461289557316364">арым-жартылай жашырылган"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="636494600775773296">"Билдирмелерди көрбөйсүз да, укпайсыз"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_muted" msgid="2826459087306271381">"Билдирмелер көрсөтүлдү"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_custom" msgid="6455811408721183198">"Билдирмелер жарым-жартылай жашырылды"</string>
<string name="zen_mode_restrict_notifications_summary_hidden" msgid="2157279412167366119">"Билдирмелер жашырылды"</string>
<string name="zen_mode_what_to_block_title" msgid="5692710098205334164">"Ыңгайлаштырылган чектөөлөр"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_on" msgid="8780668375194500987">"Экран күйүп турганда"</string>
<string name="zen_mode_block_effects_screen_off" msgid="2291988790355612826">"Экран өчүп турганда"</string>
@@ -4508,7 +4546,8 @@
<string name="media_output_label_title" msgid="4139048973886819148">"<xliff:g id="LABEL">%s</xliff:g> аркылуу ойнотуу"</string>
<string name="media_output_title_without_playing" msgid="3339321669132875821">"Аудио кайсы жерде ойнотулат:"</string>
<string name="media_output_default_summary" msgid="4200343059396412376">"Ушул түзмөк"</string>
<string name="media_output_audio_sharing" msgid="6531742594884809737">"Чогуу угуу"</string>
<!-- no translation found for media_output_audio_sharing (8169294522817470115) -->
<skip />
<string name="media_out_summary_ongoing_call_state" msgid="475188726850090363">"Сүйлөшүп жаткан учурда жеткиликсиз"</string>
<string name="take_call_on_title" msgid="1159417893879946757">"Чалууну кабыл алуу"</string>
<string name="cannot_change_apn_toast" msgid="296540724089240405">"Бул APN\'ди өзгөртүүгө болбойт."</string>
@@ -4704,6 +4743,10 @@
<string name="sim_onboarding_next" msgid="6415025179929475355">"Кийинки"</string>
<string name="sim_onboarding_progressbar_turning_sim_on" msgid="1163318788393361574">"<xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> күйгүзүлүүдө…"</string>
<string name="mobile_network_spn_title" msgid="3053793174495329077">"Мобилдик тармак"</string>
<!-- no translation found for imei_primary (5312232202518974440) -->
<skip />
<!-- no translation found for meid_primary (3256732684155678106) -->
<skip />
<string name="mobile_network_phone_number_title" msgid="2090794402855021784">"Телефон номери"</string>
<string name="mobile_network_sim_label_color_title" msgid="2401352348041132876">"SIM карта энбелгиси жана түсү"</string>
<string name="sim_setup_channel_id" msgid="8797972565087458515">"Тармакты иштетүү"</string>
@@ -4807,14 +4850,15 @@
<string name="track_frame_time_keywords" msgid="7885340257945922239">"GPU"</string>
<string name="enable_16k_pages" msgid="8001470927566110689">"16Кб өлчөмүндөгү бет менен күйгүзүү"</string>
<string name="enable_16k_pages_summary" msgid="1964363364670306912">"16Кб өлчөмүндөгү бетти колдоого алган ядролуу иштетүү түзмөгү"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="1286925577014793351">"4Кб режиминен 16Кб режимине которулуу"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="570198382662424714">"4Кб өлчөмүндөгү ядрону иштеткен беттен көз карандысыз режиминдесиз жана 16Кб режимине өтүп жатасыз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул түзмөктү өчүрүп күйгүзөт. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү өндүрүш режимине кайтаруу үчүн кайра 4Кб режимине которулуп, түзмөктү баштапкы абалга келтирген операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек болот. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз."</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_title" msgid="611010487387251491">"4Кб режиминен 16Кб режимине которулуу"</string>
<string name="confirm_enable_16k_pages_text" msgid="6129208614283750541">"4Кб өлчөмүндөгү ядрону иштеткен беттен көз карандысыз режиминдесиз жана 16Кб режимине өтүп жатасыз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул түзмөктү өчүрүп күйгүзөт. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү өндүрүш режимине кайтаруу үчүн кайра 4Кб режимине которулуп, түзмөктү баштапкы абалга келтирген операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек болот. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз."</string>
<string name="confirm_enable_4k_pages_title" msgid="3210360137887034659">"16Кб режиминен 4Кб режимине которулуу"</string>
<string name="confirm_enable_4k_pages_text" msgid="155070605667160083">"16Кб өлчөмүндөгү ядрону иштеткен беттен көз карандысыз режиминдесиз жана 4Кб режимине өтүп жатасыз. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. Бул түзмөктү өчүрүп күйгүзөт. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү өндүрүш режимине кайтаруу үчүн түзмөктү баштапкы абалга келтирген операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек болот. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз."</string>
<string name="toast_16k_update_failed_text" msgid="8888858987184345567">"Ядро 16КБ баракка шайкеш келген ядрого жаңыртылган жок."</string>
<string name="progress_16k_ota_title" msgid="2117218313875523741">"Өзгөртүү киргизилүүдө"</string>
<string name="confirm_format_ext4_title" msgid="6696191800594435577">"Түзмөк ext4 катары кайра форматталсынбы? (16Кб режими үчүн талап кылынат)"</string>
<string name="confirm_format_ext4_text" msgid="7940372488624630214">"Бул түзмөктүн маалымат камтылган катуу диск бөлүгү 16Kб өлчөмүндөгү иштеп чыгуучунун параметрин колдонуудан мурун ext4 форматына өзгөртүлүшү керек. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. 16Kб параметрин иштетүү үчүн дагы бир жолу өчүрүп-күйгүзүү талап кылынат. Бул режимге өткөндөн кийин, бир жолу өчүрүп-күйгүзүү менен 4Kб жана 16Kб режимдеринин арасында которула аласыз. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү өндүрүш режимине кайтаруу үчүн кайра 4Кб режимине которулуп, түзмөктү баштапкы абалга келтирген операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек болот. Түзмөк Android\'ге ийгиликтүү жүктөлгөндөн кийин, иштеп чыгуучунун параметрлеринен OEM ачууну өчүрүңүз. Ырастоодон кийин түзмөк тазаланат жана файл системасы ext4 форматына өзгөртүлөт. Бул процесс аяктагандан кийин, 16Кб режимин кайра иштетүү үчүн кайтыңыз."</string>
<string name="confirm_ext4_button_text" msgid="6045501984773738407">"Бардык нерселерди өчүрүү"</string>
<string name="format_ext4_failure_toast" msgid="8059453995800471549">"Кайра форматталбай жана катуу диск бөлүгүндөгү маалымат ext4 үчүн тазаланбай калды."</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_title" msgid="5374451262432025419">"16Kб режими үчүн операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусун ачуу талап кылынат"</string>
<string name="confirm_oem_unlock_for_16k_text" msgid="3583604865119937957">"Бул түзмөктө 16Кб өлчөмүндөгү иштеп чыгуучу параметри колдонулуудан мурун операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылышы керек. Бул режимде программанын бүтүндүгүнө кепилдик берилбейт. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусу ачылып турганда телефондо сакталган бардык маалыматтар коркунучта болушу мүмкүн. 16Kб режимин иштеткенде колдонуучунун бардык маалыматтары жана параметрлери өчүрүлөт. Операциялык тутумду жүктөгүч кулпусу ачылгандан кийин 16Кб параметрин иштетүү үчүн эки жолу өчүрүп-күйгүзүү талап кылынат. Бул режимге өткөндөн кийин, бир жолу өчүрүп-күйгүзүү менен 4Kб жана 16Kб режимдеринин арасында которула аласыз. Бул режимдерде айрым функциялар өчүрүлөт, андыктан кээ бир колдонмолор иштебей калышы мүмкүн. Түзмөктү өндүрүш режимине кайтаруу үчүн кайра 4Кб режимине которулуп, (түзмөктү баштапкы абалга келтирген) OEM/операциялык тутумду жүктөгүчтү кулпулашыңыз керек болот. Операциялык тутумду жүктөгүчтүн кулпусун ачып, кайталап көрүңүз. Муну кантип аткаруу керектиги боюнча нускамаларды төмөндөгү даректен көрүүгө болот: &lt;a href=\"https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking\"&gt;https://source.android.com/docs/core/architecture/bootloader/locking_unlocking&lt;/a&gt;"</string>
@@ -5205,8 +5249,7 @@
<string name="fingerprint_acquired_imager_dirty_udfps" msgid="7005042288289506776">"Сенсордун жанындагы экранды тазалап, кайталап көрүңүз"</string>
<string name="sim_category_converted_sim" msgid="8575548015816988908">"eSIM-картага өзгөртүлдү. Аны чыгарыңыз."</string>
<string name="sync_across_devices_title" msgid="3447757705383089345">"Түзмөктөрдө шайкештирүү"</string>
<!-- no translation found for device_diagnostics_title (2914523189695727897) -->
<skip />
<string name="device_diagnostics_title" msgid="2914523189695727897">"Түзмөктөгү мүчүлүштүктөрдү аныктоо"</string>
<string name="audio_sharing_title" msgid="4144157137502923821">"Аудиону бөлүшүү"</string>
<string name="audio_sharing_switch_title" msgid="7052827328670825701">"Аудиону бөлүшүү"</string>
<string name="calls_and_alarms_device_title" msgid="6993559028175454198">"Чалуулар жана ойготкучтар"</string>
@@ -5268,8 +5311,7 @@
<string name="audio_streams_qr_code_scanner" msgid="525396804963685478">"Угуп баштоо үчүн QR кодун борборго жайгаштырыңыз"</string>
<string name="audio_streams_add_source_bad_code_state_summary" msgid="6527086906921868757">"Сырсөздү текшерип, кайталап көрүңүз"</string>
<string name="audio_streams_add_source_failed_state_summary" msgid="3937546443978562322">"Туташпай жатат. Кайра аракет кылыңыз."</string>
<string name="audio_streams_add_source_wait_for_response_summary" msgid="3763240901110974606">"Туташууда…"</string>
<string name="audio_streams_wait_for_sync_state_summary" msgid="11905744690831864">"Изделүүдө…"</string>
<string name="audio_streams_connecting_summary" msgid="7237827765572331702">"Туташууда…"</string>
<string name="audio_streams_dialog_stream_is_not_available" msgid="4032878851270690546">"Аудио агым жеткиликсиз"</string>
<string name="audio_streams_is_not_playing" msgid="8480293894696007941">"Бул аудио агымда эч нерсе ойнотулбай турат"</string>
<string name="audio_streams_dialog_close" msgid="8177201719298408431">"Жабуу"</string>
@@ -5279,7 +5321,7 @@
<string name="audio_streams_dialog_control_volume" msgid="7615062686016713544">"Аудио агым <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүндө ойнотулат. Үндүн катуулугун ушул түзмөктөн көзөмөлдөңүз."</string>
<string name="audio_streams_dialog_cannot_listen" msgid="4432257183698209966">"Аудио агымды угууга болбойт"</string>
<string name="audio_streams_dialog_default_device" msgid="6159800303379303266">"шайкеш гарнитура туташтырылды"</string>
<string name="audio_streams_activity_title" msgid="9011162151277443663">"Кабарлоолор"</string>
<string name="audio_streams_activity_title" msgid="6766869545769831935">"Аудио агымдар"</string>
<string name="audio_streams_no_password_summary" msgid="8976357323034830144">"Сырсөз талап кылынбайт"</string>
<string name="audio_streams_dialog_learn_more" msgid="6711241053442211345">"Кеңири маалымат"</string>
<string name="audio_streams_dialog_cannot_play" msgid="1358828316927479091">"Бул аудио агымды <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> түзмөгүндө ойнотууга болбойт."</string>