diff --git a/res/values-am-nokeys/strings.xml b/res/values-am-nokeys/strings.xml
index 26b226df630..27cbc543d89 100644
--- a/res/values-am-nokeys/strings.xml
+++ b/res/values-am-nokeys/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
- "ትግበራዎች አዸራጅ"
+ "መተግበሪያዎች አዸራጅ"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index d311bf05e94..bb46adfd022 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -1121,7 +1121,7 @@
"Acceso a mi ubicación"
"Permitir que las aplicaciones que solicitaron permiso usen la información de tu ubicación"
"Fuentes de ubicación"
- "Acerca del tablet"
+ "Acerca de la tablet"
"Acerca del dispositivo"
"Ver información legal, estado, versión de software del tablet"
"Información legal"
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index a5cfce4b56c..884d5fcf0e2 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
- "Sans-serif با عرض ثابت"
- "Serif"
- "Serif با عرض ثابت"
- - "معمولی"
+ - "غیررسمی"
- "شکسته"
- "حروف بزرگ با اندازه کوچک"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 9ab14c6a642..003b894937f 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -1261,8 +1261,8 @@
"Sva ažuriranja ove aplikacije sustava Android bit će deinstalirana."
"Izbriši podatke"
"Brisanje podataka za aplikaciju nije uspjelo."
- "Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem tabletnom računalu:"
- "Ova aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem telefonu:"
+ "Ova aplikacija može pristupiti sljedećem na vašem tabletu:"
+ "Ova aplikacija može pristupiti sljedećem na vašem telefonu:"
"Ta aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem tabletnom računalu. Radi poboljšanja uspješnosti i smanjenja upotrebe memorije neke od tih dozvola dostupne su aplikaciji %1$s jer izvodi isti proces kao i %2$s:"
"Ta aplikacija može pristupiti sljedećim stavkama na vašem telefonu. Radi poboljšanja uspješnosti i smanjenja upotrebe memorije neke od tih dozvola dostupne su aplikaciji %1$s jer izvodi isti proces kao i %2$s:"
"%1$s i %2$s"
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index ed06375e26a..c6054742e54 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -231,7 +231,7 @@
- "Lokasi"
- "Pribadi"
- - "Perpesanan"
+ - "Pesan"
- "Media"
- "Perangkat"
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index de3f45dc7c0..a6606956202 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
- "Sans-serif עם רווח יחיד"
- "Serif"
- "Serif עם רווח יחיד"
- - "רגיל"
+ - "Casual"
- "כתב-יד"
- "רישיות קטנות"
@@ -503,7 +503,7 @@
- "כבוי"
- "הפרעות מוגבלות"
- - "אפס הפרעות"
+ - "ללא הפרעות"
- "רגיל"
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index b962bf23165..14e331f23b2 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -375,7 +375,7 @@
- "검정색 바탕에 흰색"
- "흰색 바탕에 검정색"
- "검정색 바탕에 노란색"
- - "파란색 바탕에 흰색"
+ - "파란색 바탕에 노란색"
- "맞춤설정"
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index 0e6fe8b99d5..ed7c946b31b 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -198,7 +198,7 @@
- "Brak"
- - "Własne"
+ - "Własny"
- "Autokonfiguracja proxy"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 907d4c7c39a..03c4b5af118 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -312,7 +312,7 @@
"Automatyczna data i czas"
"Użyj czasu podanego przez sieć"
"Użyj czasu podanego przez sieć"
- "Auto strefa czasowa"
+ "Automatyczna strefa czasowa"
"Użyj strefy czasowej podanej przez sieć"
"Użyj strefy czasowej podanej przez sieć"
"Format 24-godzinny"
@@ -560,7 +560,7 @@
"Zapamiętaj ustawienia"
"Asystent Wi‑Fi"
"Połączono przez Asystenta Wi‑Fi"
- "Ekran Cast"
+ "Prześlij ekran"
"Wyświetlacz bezprzewodowy"
"Brak urządzeń w pobliżu."
"Łączenie"
diff --git a/res/values-pt-nokeys/strings.xml b/res/values-pt-nokeys/strings.xml
index 96d62c068ad..15c52f497ed 100644
--- a/res/values-pt-nokeys/strings.xml
+++ b/res/values-pt-nokeys/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
- "Gerenciar aplicativos"
+ "Gerenciar apps"
diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml
index d440a1d3255..903ea676803 100644
--- a/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/res/values-pt/arrays.xml
@@ -530,7 +530,7 @@
- "Azul-petróleo"
- "Azul"
- - "Indigo"
+ - "Índigo"
- "Roxo"
- "Rosa"
- "Vermelho"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 37e57d11abd..d2fc3c31754 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -702,7 +702,7 @@
"AVISO: se você ignorar a configuração de Wi-Fi, o smartphone usará somente dados da rede celular para fazer os downloads iniciais e as atualizações. Para evitar possíveis cobranças de dados, conecte-se ao Wi-Fi."
"Se pular Wi‑Fi:\n\nSeu tablet não terá conexão com a Internet.\n\nVocê não receberá atualizações de software enquanto não se conectar com a Internet.\n\nNão é possível ativar recursos de proteção de dispositivos no momento."
"Se pular Wi‑Fi:\n\nseu dispositivo não terá uma conexão com a Internet.\n\nVocê não receberá atualizações de software enquanto não se conectar com a Internet.\nNão é possível ativar recursos de proteção de dispositivos\n no momento."
- "Se pular Wi‑Fi:\n\nseu smartphone não terá conexão com a Internet.\n\nVocê não receberá atualizações de software enquanto não se conectar com a Internet.\n\nNão é possível ativar recursos de proteção de dispositivos no momento."
+ "Se ignorar o Wi‑Fi:\n\nSeu smartphone não terá conexão com a Internet.\n\nVocê não receberá atualizações de software enquanto não se conectar com a Internet.\n\nNão é possível ativar recursos de proteção de dispositivos no momento."
"O tablet não foi capaz de conectar à rede Wi-Fi."
"Não foi possível conectar o dispositivo a essa rede Wi-Fi."
"O telefone não foi capaz de conectar à rede Wi-Fi."
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index 3830fda5161..438fad49224 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -474,7 +474,7 @@
- "Не более 4 процессов"
- - "VPN-соединение по протоколу PPTP"
+ - "VPN-подключение по протоколу PPTP"
- "VPN-соединение по протоколу L2TP/IPSec с общими ключами"
- "VPN-подключение по протоколу L2TP/IPSec с использованием сертификатов"
- "VPN-подключение IPSec с общими ключами и аутентификацией Xauth"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index de953f546d6..22694267450 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -605,7 +605,7 @@
"Всегда искать сети"
"Разрешить службе геопозиционирования Google и другим приложениям искать сети, даже когда модуль Wi‑Fi отключен"
"Подключаться к открытым сетям Wi-Fi"
- "Разрешить ассистенту Wi-Fi автоматически проверять открытые сети и подключаться к ним"
+ "Разрешить ассистенту Wi-Fi автоматически подключаться к проверенным открытым сетям"
"Выбор ассистента Wi-Fi"
"Установка сертификатов"
"Чтобы точнее определять местоположение, а также и в других целях, приложение Google и другие приложения могут искать доступные сети даже при отключенном Wi-Fi. Изменить настройки можно в меню \"Дополнительно > Всегда искать сети\"."
diff --git a/res/values-sl-nokeys/strings.xml b/res/values-sl-nokeys/strings.xml
index 49e27e3bd15..4f73cd7c0f8 100644
--- a/res/values-sl-nokeys/strings.xml
+++ b/res/values-sl-nokeys/strings.xml
@@ -16,5 +16,5 @@
- "Upravljanje programov"
+ "Upravljanje aplikacij"
diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml
index bdc7b381f9d..af7410029d3 100644
--- a/res/values-tl/arrays.xml
+++ b/res/values-tl/arrays.xml
@@ -399,7 +399,7 @@
- "Huwag kailanman suriin"
- - "Suriin lang para sa nilalamang DRM"
+ - "Suriin lang para sa DRM content"
- "Palaging suriin"
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index f0f29f7ab6b..e796039fac4 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -152,12 +152,12 @@
- "Her zaman"
- - "Yalnızca prize takıldığında"
+ - "Yalnızca prize takılıyken"
- "Hiçbir zaman"
- "Her zaman"
- - "Yalnızca prize takıldığında"
+ - "Yalnızca prize takılıyken"
- "Hiçbir zaman"
@@ -345,7 +345,7 @@
- "Sans-serif sabit aralıklı"
- "Serif"
- "Serif sabit aralıklı"
- - "Klasik"
+ - "Gayriresmî"
- "Bitişik el yazısı"
- "Küçük boyutlu büyük harfler"
@@ -371,7 +371,7 @@
- "%100"
- - "Uygulama varsayılanlarını kullan"
+ - "Uygulama varsayılanı"
- "Siyah üzerine beyaz"
- "Beyaz üzerine siyah"
- "Siyah üzerine sarı"
@@ -379,23 +379,23 @@
- "Özel"
- - "64 K"
- - "256 K"
- - "1 M"
- - "4 M"
- - "16 M"
+ - "64 KB"
+ - "256 KB"
+ - "1 MB"
+ - "4 MB"
+ - "16 MB"
- - "64 K"
- - "256 K"
- - "1 M"
+ - "64 KB"
+ - "256 KB"
+ - "1 MB"
- - "Günlük arabelleği başına 64 K"
- - "Günlük arabelleği başına 256 K"
- - "Günlük arabelleği başına 1 M"
- - "Günlük arabelleği başına 4 M"
- - "Günlük arabelleği başına 16 M"
+ - "Günlük arabelleği başına 64 KB"
+ - "Günlük arabelleği başına 256 KB"
+ - "Günlük arabelleği başına 1 MB"
+ - "Günlük arabelleği başına 4 MB"
+ - "Günlük arabelleği başına 16 MB"
- "Hiçbir zaman denetleme"
@@ -452,7 +452,7 @@
- "Kapalı"
- - "Dikdörtgen olmayan mavi renkte kırpma bölgesi çiz"
+ - "Dikdörtgen olm. kırpma bölgesini mavi çiz"
- "Test edilmiş çizim komutlarını yeşille vurgula"
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml
index b32c0ac92c9..b8267ed1b83 100644
--- a/res/values-uk/arrays.xml
+++ b/res/values-uk/arrays.xml
@@ -345,7 +345,7 @@
- "Моноширинний Sans-Serif"
- "Serif"
- "Моноширинний Serif"
- - "Випадковий шрифт"
+ - "Неформальний шрифт"
- "Курсив"
- "Зменшені великі букви"
diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml
index 3bbd6c56fca..a7472be2174 100644
--- a/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/res/values-vi/arrays.xml
@@ -529,8 +529,8 @@
- "Xanh két"
- - "Màu lam"
- - "Màu chàm"
+ - "Lam"
+ - "Chàm"
- "Tía"
- "Hồng"
- "Đỏ"