Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I8d9e5a58b77ec02b4311629c6520a86e9767a788
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Geoff Mendal
2014-10-13 12:44:59 -07:00
parent 87b151c650
commit 2f1272a9f3
86 changed files with 528 additions and 646 deletions

View File

@@ -481,7 +481,7 @@
) -->
<string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Von:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pairing mit diesem Gerät durchführen?"</string>
<string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Geben Sie zum Pairing mit <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> ein und drücken Sie anschließend die Eingabetaste."</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Kopplung durchführen"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Pairing durchführen"</string>
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"Pairing durchführen"</string>
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Abbrechen"</string>
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Über das Pairing kann auf Ihre Kontakte und auf Ihren Anrufverlauf zugegriffen werden, wenn eine Verbindung besteht."</string>
@@ -509,7 +509,7 @@
<string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Keine Geräte verfügbar"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Verbinden"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Verbindung trennen"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Kopplung durchführen und verbinden"</string>
<string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Pairing durchführen und verbinden"</string>
<string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Pairing aufheben"</string>
<string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Verbindung trennen und Pairing aufheben"</string>
<string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Optionen..."</string>