Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I140333c18cc1408b29107775cafac179262f8f47
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-03-06 20:05:07 -08:00
parent 4b01c8468c
commit 2a73fdded9
170 changed files with 1018 additions and 2671 deletions

View File

@@ -522,18 +522,9 @@
<item msgid="8753271080005095725">"RUIM/SIM"</item>
<item msgid="2214656470548320124">"NV"</item>
</string-array>
<string-array name="cdma_subscription_values">
<item msgid="3697517500945829780">"0"</item>
<item msgid="8113210705878681550">"1"</item>
</string-array>
<string-array name="preferred_network_mode_choices_world_mode">
<item msgid="1054992858056320116">"Globale"</item>
<item msgid="817971827645657949">"LTE / CDMA"</item>
<item msgid="519208953133334357">"LTE / GSM / UMTS"</item>
</string-array>
<string-array name="preferred_network_mode_values_world_mode">
<item msgid="3904215366284600030">"10"</item>
<item msgid="4187053702071521357">"8"</item>
<item msgid="5461421967189969022">"9"</item>
</string-array>
</resources>

View File

@@ -940,10 +940,8 @@
<string name="wifi_dpp_choose_different_network" msgid="4081965219206680361">"Zgjidh një rrjet tjetër"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_add_device" msgid="1598945041477461501">"Pajisja nuk mund të shtohej"</string>
<string name="wifi_dpp_device_found" msgid="8618134150169810107">"U gjet pajisje"</string>
<!-- no translation found for wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device (5579154298588011712) -->
<skip />
<!-- no translation found for wifi_dpp_connecting (7111851118215580428) -->
<skip />
<string name="wifi_dpp_sharing_wifi_with_this_device" msgid="5579154298588011712">"Po ndan WiFi me këtë pajisje…"</string>
<string name="wifi_dpp_connecting" msgid="7111851118215580428">"Po lidhet…"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Riprovo"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Ndaje me përdoruesit e tjerë të pajisjes"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(i pandryshuar)"</string>
@@ -1067,11 +1065,6 @@
<item msgid="7715869266611010880">"Celular"</item>
<item msgid="2838022395783120596">"Vetëm Wi-Fi"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values">
<item msgid="4799585830102342375">"2"</item>
<item msgid="1171822231056612021">"1"</item>
<item msgid="3194458950573886239">"0"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_without_wifi_only">
<item msgid="5782108782860004851">"Preferohet Wi-Fi"</item>
<item msgid="5074515506087318555">"Preferohet rrjeti celular"</item>
@@ -1079,10 +1072,6 @@
<string-array name="wifi_calling_mode_choices_v2_without_wifi_only">
<item msgid="6132150507201243768">"Wi-Fi"</item>
<item msgid="1118703915148755405">"Celular"</item>
</string-array>
<string-array name="wifi_calling_mode_values_without_wifi_only">
<item msgid="2339246858001475047">"2"</item>
<item msgid="6200207341126893791">"1"</item>
</string-array>
<string name="wifi_calling_off_explanation" msgid="564780186974911501">"Kur telefonata me Wi-Fi është e aktivizuar, telefoni mund t\'i kalojë telefonatat nëpërmjet rrjeteve Wi-Fi ose nëpërmjet rrjetit të operatorit celular, në varësi të preferencës dhe se cili sinjal është më i fortë. Para se të aktivizosh këtë funksion, kontakto me operatorin celular në lidhje me tarifat dhe detaje të tjera.<xliff:g id="ADDITIONAL_TEXT">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_calling_off_explanation_2" msgid="2329334487851497223"></string>
@@ -2054,8 +2043,7 @@
<string name="accessibility_timeout_2mins" msgid="9062685014853095180">"2 minuta"</string>
<string name="accessibility_content_timeout_preference_title" msgid="5647118549024271497">"Koha për të lexuar"</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Koha për të kryer veprime"</string>
<!-- no translation found for accessibility_content_timeout_preference_summary (2637322628166175371) -->
<skip />
<string name="accessibility_content_timeout_preference_summary" msgid="2637322628166175371">"Zgjidh se për sa kohë të shfaqen mesazhet që duhet të lexosh, por që janë të dukshme vetëm përkohësisht.\n\nKy cilësim nuk mbështetet nga të gjitha aplikacionet."</string>
<string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Zgjidh se për sa kohë të shfaqen mesazhet që të kërkojnë të kryesh një veprim, por që janë të dukshme vetëm përkohësisht.\n\nKy cilësim nuk mbështetet nga të gjitha aplikacionet."</string>
<string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Vonesa e prekjes dhe e mbajtjes shtypur"</string>
<string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Kthimi i ngjyrës"</string>
@@ -3006,7 +2994,8 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apl. dhe njoftimet"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="2363314178802548682">"Lejet, apl. e parazgjedhura"</string>
<!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (6513508041918469381) -->
<skip />
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Qasja te njoftimet nuk ofrohet për aplikacionet në profilin e punës."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Llogaritë"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nuk u shtua asnjë llogari"</string>
@@ -3069,7 +3058,8 @@
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Shfaqja e ambientit, shfaqja e ekranit të kyçjes"</string>
<string name="keywords_lock_screen_notif" msgid="6610464036497568711">"njoftimi i ekranit të kyçjes"</string>
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"fytyrë"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="239222512315619538">"gjurmë gishti"</string>
<!-- no translation found for keywords_fingerprint_settings (4425098764810291897) -->
<skip />
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4130320471533951796">"errëso ekranin, ekrani me prekje, bateria, ndriçimi inteligjent, ndriçimi dinamik"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"errëso ekranin, në gjumë, bateria, koha e pritjes, vëmendja, ekrani, mungesa e aktivitetit"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"rrotullo, përmbys, rrotullim, portret, peizazh, orientimi, vertikal, horizontal"</string>
@@ -3102,6 +3092,8 @@
<string name="sound_settings_summary_silent" msgid="5074529767435584948">"Zilja u vendos në heshtje"</string>
<string name="sound_settings_example_summary" msgid="2404914514266523165">"Volumi i ziles në 80%"</string>
<string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Volumi i medias"</string>
<!-- no translation found for remote_media_volume_option_title (7602586327091007461) -->
<skip />
<string name="call_volume_option_title" msgid="1265865226974255384">"Volumi i telefonatës"</string>
<string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Volumi i alarmit"</string>
<string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Volumi i ziles"</string>
@@ -4219,10 +4211,8 @@
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Përditëso modalitetin \"Mos shqetëso\""</string>
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Vendos njoftimet në pauzë për të qëndruar i fokusuar"</string>
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Ky funksion nuk ofrohet në këtë pajisje"</string>
<!-- no translation found for disabled_feature (2102058661071271076) -->
<skip />
<!-- no translation found for disabled_feature_reason_slow_down_phone (6377125503096655882) -->
<skip />
<string name="disabled_feature" msgid="2102058661071271076">"Ky funksion nuk ofrohet"</string>
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="6377125503096655882">"Ai do ta ngadalësojë këtë telefon"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Matjet GNSS me fuqi të plotë"</string>
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Gjurmo të gjitha koleksionet dhe frekuencat e GNSS pa ciklim të detyruar"</string>
<string name="allow_background_activity_starts" msgid="4121456477541603005">"Lejo nisjet e aktiviteteve në sfond"</string>
@@ -4428,6 +4418,5 @@
<string name="notification_many_channel_count_summary" msgid="8647409434789898073">"<xliff:g id="NOTIFICATION_CHANNEL_COUNT">%1$d</xliff:g> kanale njoftimi. Trokit për t\'i menaxhuar të gjitha."</string>
<string name="media_output_panel_title" msgid="6197092814295528184">"Ndrysho daljen"</string>
<string name="media_output_panel_summary_of_playing_device" msgid="629529380940058789">"Aktualisht po luhet në <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for forget_passpoint_dialog_message (1996970308065448295) -->
<skip />
<string name="forget_passpoint_dialog_message" msgid="1996970308065448295">"Abonimi yt me këtë ofrues mund të anulohet. Abonimet e përsëritura nuk do të anulohen. Për më shumë informacion, kontakto me ofruesin tënd."</string>
</resources>