Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I75cbfc5fb76ebd2a8d037a61ec74fcfe88e7948d

res/values-de/strings.xml

@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="stay_awake_on_fold_summary" msgid="1939963751585954262">"Beim Zuklappen des Geräts wird das Frontdisplay eingeschaltet"</string>
     <string name="selective_stay_awake_title" msgid="7887645333447645168">"Nur Spiele, Videos und mehr"</string>
     <string name="selective_stay_awake_summary" msgid="9055967322921984543">"Frontdisplay wird für Apps eingeschaltet, die das Display aktiv lassen"</string>
-    <string name="stay_awake_on_lockscreen_title" msgid="8088456642083051068">"Zum Fortfahren hochwischen"</string>
+    <string name="stay_awake_on_lockscreen_title" msgid="8088456642083051068">"Zum Fortfahren nach oben wischen"</string>
     <string name="stay_awake_on_lockscreen_summary" msgid="8825321939913726566">"Wenn du die App nach dem Zuklappen weiter verwenden möchtest, kannst du auf dem Frontdisplay nach oben wischen. Tust du nichts, wird das Display nach ein paar Sekunden gesperrt. Gaming‑ und Video-Apps werden automatisch fortgesetzt."</string>
     <string name="sleep_on_fold_title" msgid="7626123024330501411">"Nie"</string>
     <string name="sleep_on_fold_summary" msgid="4191753338303043456">"Beim Zuklappen des Geräts wird das Frontdisplay ausgeschaltet und gesperrt"</string>
@@ -246,16 +246,11 @@
     <string name="roaming_enable" msgid="7845716016861535340">"Mobile Daten auch bei Roaming nutzen"</string>
     <string name="roaming_disable" msgid="729512894708689604">"Mobile Daten auch bei Roaming nutzen"</string>
     <string name="roaming_warning" msgid="7703647889040229013">"Eventuell fallen Roaminggebühren an."</string>
-    <!-- no translation found for date_time_auto (1759599045100040686) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for date_time_auto_summary (8294938565417729698) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zone_auto_title (3520584257065861479) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for zone_auto_title_summary (6540356783943375071) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for auto_zone_requires_location_summary (8751995978350701451) -->
-    <skip />
+    <string name="date_time_auto" msgid="1759599045100040686">"Datum und Uhrzeit automatisch einstellen"</string>
+    <string name="date_time_auto_summary" msgid="8294938565417729698">"Einstellung erfolgt automatisch über Netzwerk- und WLAN-Signale"</string>
+    <string name="zone_auto_title" msgid="3520584257065861479">"Zeitzone automatisch einstellen"</string>
+    <string name="zone_auto_title_summary" msgid="6540356783943375071">"Einstellung erfolgt automatisch auf der Grundlage von Mobilfunknetzen in deiner Nähe"</string>
+    <string name="auto_zone_requires_location_summary" msgid="8751995978350701451">"Einstellung erfolgt automatisch anhand des Gerätestandorts, wenn verfügbar. Eventuell ist auch eine aktive WLAN-Verbindung nötig."</string>
     <string name="date_time_24hour_auto" msgid="6583078135067804252">"Standardformat für die gewählte Spracheinstellung verwenden"</string>
     <string name="date_time_24hour" msgid="286679379105653406">"24-Stunden-Format"</string>
     <string name="date_time_set_time_title" msgid="2870083415922991906">"Uhrzeit"</string>
@@ -664,6 +659,12 @@
     <string name="private_space_choose_your_pattern_header" msgid="2165607102459936724">"Muster für vertrauliches Profil einrichten"</string>
     <string name="private_space_category_lock" msgid="1917657024358778169">"Sperren"</string>
     <string name="private_space_category_hide" msgid="3236587591523126649">"Verbergen"</string>
+    <!-- no translation found for private_space_confirm_your_pattern_header (449382220134788771) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for private_space_confirm_your_pin_header (4543332157470087796) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for private_space_confirm_your_password_header (9202308075814307169) -->
+    <skip />
     <string name="fingerprint_add_max" msgid="8639321019299347447">"Du kannst bis zu <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> Fingerabdrücke hinzufügen."</string>
     <string name="fingerprint_intro_error_max" msgid="4431784409732135610">"Du hast die maximale Anzahl an Fingerabdrücken hinzugefügt"</string>
     <string name="fingerprint_intro_error_unknown" msgid="877005321503793963">"Es können keine Fingerabdrücke mehr hinzugefügt werden"</string>
@@ -1031,6 +1032,10 @@
     <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_authentication" msgid="7008840843663520852">"Prüfe das Passwort und versuch es noch einmal"</string>
     <string name="wifi_dpp_failure_enrollee_rejected_configuration" msgid="982310033782652478">"Wende dich an den Hersteller des Geräts"</string>
     <string name="wifi_dpp_check_connection_try_again" msgid="6118892932595974823">"Prüfe die Verbindung und versuche es noch einmal"</string>
+    <!-- no translation found for wifi_dpp_check_connection_no_matched_ssid (3608318690698685427) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for wifi_dpp_check_connection_no_matched_security (1462706753123341376) -->
+    <skip />
     <string name="wifi_dpp_choose_network" msgid="3987007684129341427">"Netzwerk auswählen"</string>
     <string name="wifi_dpp_choose_network_to_connect_device" msgid="4321618376432197593">"Wenn du dein Gerät verbinden möchtest, wähle ein Netzwerk"</string>
     <string name="wifi_dpp_add_device_to_wifi" msgid="5170095438763569255">"Dieses Gerät zu \"<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>\" hinzufügen?"</string>
@@ -1630,8 +1635,7 @@
     <string name="location_scanning_bluetooth_always_scanning_description" msgid="5362988856388462841">"Wenn diese Funktion aktiviert ist, dürfen Apps und Dienste immer nach Geräten in der Nähe suchen, auch wenn Bluetooth deaktiviert ist. Dadurch können beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert werden."</string>
     <string name="location_services_preference_title" msgid="604317859531782159">"Standortdienste"</string>
     <string name="location_services_screen_title" msgid="5640002489976602476">"Standortdienste"</string>
-    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_toggle_title (720338048522014712) -->
-    <skip />
+    <string name="location_time_zone_detection_toggle_title" msgid="720338048522014712">"Standort für Zeitzone verwenden"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_status_title" msgid="8903495354385600423">"Zeitzone kann nicht automatisch eingestellt werden"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_status_summary_degraded_by_settings" msgid="6198939835335841106"></string>
     <string name="location_time_zone_detection_status_summary_blocked_by_settings" msgid="5276280770344278768">"Standort oder Standortdienste sind deaktiviert"</string>
@@ -1642,13 +1646,11 @@
     <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_ok_button" msgid="2685647335717750297">"Standorteinstellungen"</string>
     <string name="location_time_zone_provider_fix_dialog_ok_button" msgid="9026666001835079126">"Beheben"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_location_is_off_dialog_cancel_button" msgid="3968729678789071154">"Abbrechen"</string>
-    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_off (4785540862935730060) -->
-    <skip />
+    <string name="location_time_zone_detection_auto_is_off" msgid="4785540862935730060">"Nicht verfügbar, wenn „Zeitzone automatisch einstellen“ deaktiviert ist"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_not_applicable" msgid="6757964612836952714">"Zeitzonenerkennung anhand des Standorts ist deaktiviert"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_not_supported" msgid="3251181656388306501">"Zeitzonenerkennung anhand des Standorts wird nicht unterstützt"</string>
     <string name="location_time_zone_detection_not_allowed" msgid="8264525161514617051">"Änderungen an den Einstellungen für die Zeitzonenerkennung sind nicht erlaubt"</string>
-    <!-- no translation found for location_time_zone_detection_auto_is_on (1837317773761632655) -->
-    <skip />
+    <string name="location_time_zone_detection_auto_is_on" msgid="1837317773761632655">"Wenn der Standort deines Geräts verfügbar ist, kann er verwendet werden, um deine Zeitzone festzulegen"</string>
     <string name="about_settings_summary" msgid="4831942939227432513">"Rechtliche Hinweise, Status und Softwareversion anzeigen"</string>
     <string name="legal_information" msgid="7509900979811934843">"Rechtliche Hinweise"</string>
     <string name="manual" msgid="3651593989906084868">"Handbuch"</string>
@@ -3519,15 +3521,6 @@
     <string name="zen_custom_settings_dialog_ok" msgid="8842373418878278246">"Ok"</string>
     <string name="zen_custom_settings_notifications_header" msgid="7635280645171095398">"Benachrichtigungen"</string>
     <string name="zen_custom_settings_duration_header" msgid="5065987827522064943">"Dauer"</string>
-    <string name="zen_msg_event_reminder_title" msgid="5362025129007417554">"Nachrichten, Termine &amp; Erinnerungen"</string>
-    <string name="zen_msg_event_reminder_footer" msgid="2700459146293750387">"Wenn „Bitte nicht stören“ aktiviert ist, werden alle Nachrichten, Erinnerungen und Termine stummgeschaltet. Mit den Einstellungen oben kannst du festlegen, welche Ausnahmen gelten sollen. Die Nachrichteneinstellungen lassen sich anpassen, damit dich Freunde, Familie oder andere Kontakte erreichen können."</string>
-    <string name="zen_onboarding_ok" msgid="8764248406533833392">"Fertig"</string>
-    <string name="zen_onboarding_settings" msgid="2815839576245114342">"Einstellungen"</string>
-    <string name="zen_onboarding_new_setting_title" msgid="8813308612916316657">"Kein optisches oder akustisches Signal bei Benachrichtigungen"</string>
-    <string name="zen_onboarding_current_setting_title" msgid="5024603685220407195">"Kein Ton bei Benachrichtigungen"</string>
-    <string name="zen_onboarding_new_setting_summary" msgid="7695808354942143707">"Du siehst oder hörst keine Benachrichtigungen. Anrufe von markierten Kontakten und wiederholten Anrufern sind erlaubt."</string>
-    <string name="zen_onboarding_current_setting_summary" msgid="8864567406905990095">"(Aktuelle Einstellung)"</string>
-    <string name="zen_onboarding_dnd_visual_disturbances_header" msgid="8639698336231314609">"Einstellungen für „Bitte nicht stören“ ändern?"</string>
     <string name="sound_work_settings" msgid="752627453846309092">"Töne für Arbeitsprofil"</string>
     <string name="work_use_personal_sounds_title" msgid="7729428677919173609">"Töne des privaten Profils verwenden"</string>
     <string name="work_use_personal_sounds_summary" msgid="608061627969077231">"Dieselben Töne verwenden wie beim privaten Profil"</string>
@@ -3596,6 +3589,8 @@
     <string name="lockscreen_bypass_summary" msgid="4578154430436224161">"Nach dem Entsperren wird direkt der zuletzt genutzte Bildschirm angezeigt. Um Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm zu sehen, von oben wischen."</string>
     <string name="keywords_lockscreen_bypass" msgid="41035425468915498">"Sperrbildschirm, überspringen, umgehen"</string>
     <string name="locked_work_profile_notification_title" msgid="279367321791301499">"Wenn das Arbeitsprofil gesperrt ist"</string>
+    <string name="lock_screen_notif_minimalism" msgid="5556871004042668149">"Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm verringern"</string>
+    <string name="lock_screen_notif_minimalism_summary" msgid="4607237285421814421">"Weniger Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm anzeigen"</string>
     <string name="unseen_notifs_lock_screen" msgid="6910701117021324612">"Nur neue Benachrichtigungen auf dem Sperrbildschirm anzeigen"</string>
     <string name="unseen_notifs_lock_screen_summary" msgid="5996722793868021391">"Zuvor angesehene Benachrichtigungen werden automatisch vom Sperrbildschirm entfernt"</string>
     <string name="lock_screen_notifs_title" msgid="3412042692317304449">"Benachrichtigungen auf Sperrbildschirm"</string>
@@ -3813,6 +3808,8 @@
     <string name="zen_mode_from_important_conversations_second" msgid="7588299891972136599">"vorrangige Unterhaltungen"</string>
     <string name="zen_mode_from_no_conversations" msgid="3924593219855567165">"Keine"</string>
     <string name="zen_mode_conversations_count" msgid="3199310723073707153">"{count,plural, =0{Keine}=1{1 Unterhaltung}other{# Unterhaltungen}}"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_from_conversations_settings (2411930666794576607) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_people_calls_messages_section_title" msgid="6815202112413762206">"Wer unterbrechen darf"</string>
     <string name="zen_mode_people_footer" msgid="7710707353004137431">"Nachrichten- oder Anruf-Apps können dich zwar nicht benachrichtigen, aber die von dir hier ausgewählten Nutzer können dich trotzdem über diese Apps erreichen"</string>
     <string name="zen_mode_calls_title" msgid="2078578043677037740">"Anrufe"</string>
@@ -3836,6 +3833,10 @@
     <string name="zen_mode_from_anyone" msgid="6027004263046694174">"Alle"</string>
     <string name="zen_mode_from_contacts" msgid="2989933306317064818">"Kontakte"</string>
     <string name="zen_mode_from_starred" msgid="8616516644241652287">"Markierte Kontakte"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_from_contacts_settings (853428575138439415) -->
+    <skip />
+    <!-- no translation found for zen_mode_from_starred_settings (3389516761063134119) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_none_calls" msgid="2047166006414016327">"Keine"</string>
     <string name="zen_mode_none_messages" msgid="1386626352943268342">"Keine"</string>
     <string name="zen_mode_alarms" msgid="5989343060100771099">"Wecker"</string>
@@ -3865,6 +3866,8 @@
     <string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Keine App kann ihn unterbrechen}=1{{app_1} kann ihn unterbrechen}=2{{app_1} und {app_2} können ihn unterbrechen}=3{{app_1}, {app_2} und {app_3} können ihn unterbrechen}other{{app_1}, {app_2}, und # weitere können ihn unterbrechen}}"</string>
     <string name="zen_mode_apps_work_app" msgid="8528767938316361588">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> (geschäftlich)"</string>
     <string name="zen_mode_apps_calculating" msgid="5420121396943539286">"Wird berechnet…"</string>
+    <!-- no translation found for zen_mode_apps_priority_apps_settings (5544513568250354374) -->
+    <skip />
     <string name="zen_mode_plus_n_items" msgid="6136713354369243421">"+ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
     <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Überschreiben durch Apps zulassen"</string>
     <string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Apps, die unterbrechen dürfen"</string>
@@ -3907,8 +3910,9 @@
     <string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="7513785385574267851">"Modus erstellen"</string>
     <string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"Benutzerdefinierter Modus"</string>
     <string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"Modusname"</string>
-    <!-- no translation found for zen_mode_edit_choose_icon_title (6452801577128788362) -->
+    <!-- no translation found for zen_mode_edit_name_empty_error (5788063278827188275) -->
     <skip />
+    <string name="zen_mode_edit_choose_icon_title" msgid="6452801577128788362">"Symbol auswählen"</string>
     <string name="zen_mode_trigger_title_schedule_calendar" msgid="9206609438617550331">"Kalendertermine"</string>
     <string name="zen_mode_trigger_title_bedtime" msgid="3287241454965736913">"Ablauf „Schlafenszeit“"</string>
     <string name="zen_mode_trigger_title_driving" msgid="7890990983453164403">"Beim Fahren"</string>
@@ -3978,12 +3982,9 @@
     <string name="managing_admin" msgid="2633920317425356619">"Verwaltet von <xliff:g id="ADMIN_APP_LABEL">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="launch_by_default" msgid="892824422067985734">"Standardmäßig öffnen"</string>
     <string name="app_launch_open_domain_urls_title" msgid="4805388403977096285">"Unterstützte Links öffnen"</string>
-    <!-- no translation found for app_launch_open_in_app (2208182888681699512) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_launch_open_in_browser (766170191853009756) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for app_launch_top_intro_message (9037324384325518290) -->
-    <skip />
+    <string name="app_launch_open_in_app" msgid="2208182888681699512">"In der App"</string>
+    <string name="app_launch_open_in_browser" msgid="766170191853009756">"In deinem Browser"</string>
+    <string name="app_launch_top_intro_message" msgid="9037324384325518290">"Festlegen, wie Weblinks für diese App geöffnet werden"</string>
     <string name="app_launch_links_category" msgid="2380467163878760037">"Links, die in dieser App geöffnet werden sollen"</string>
     <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Unterstützte Links"</string>
     <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="5674385877838735586">"Andere Standardeinstellungen"</string>
@@ -4814,8 +4815,7 @@
     <string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="3017895097366691841">"Mein <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-Vertrag"</string>
     <string name="title_have_satellite_plan" msgid="2048372355699977947">"Dein Konto unterstützt Nachrichten per Satellit"</string>
     <string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"Dein Konto unterstützt keine Nachrichten per Satellit"</string>
-    <!-- no translation found for summary_add_satellite_setting (190359698593056946) -->
-    <skip />
+    <string name="summary_add_satellite_setting" msgid="190359698593056946">"Weitere Informationen"</string>
     <string name="category_name_how_it_works" msgid="585303230539269496">"So funktionierts"</string>
     <string name="title_satellite_connection_guide" msgid="3294802307913609072">"Wenn kein Mobilfunknetz verfügbar ist"</string>
     <string name="summary_satellite_connection_guide" msgid="3496123195218418456">"Dein Smartphone stellt automatisch eine Satellitenverbindung her. Für die bestmögliche Verbindung sollte eine freie Sicht zum Himmel bestehen."</string>
@@ -5452,10 +5452,7 @@
     <string name="audio_streams_qr_code_scanner_label" msgid="8799703301071378034">"QR‑Code-Scanner"</string>
     <string name="audio_streams_qr_code_help_with_link" msgid="5542328067190486479"><annotation id="link">"Benötigst du Hilfe?"</annotation></string>
     <string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"In Einstellungen suchen"</string>
-    <!-- no translation found for keywords_contacts_storage (9061213057165337893) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contacts_storage_settings_title (1574030546525203810) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for contacts_storage_no_account_set (1548101985417720782) -->
-    <skip />
+    <string name="keywords_contacts_storage" msgid="9061213057165337893">"Kontakte, Speicher, Konto"</string>
+    <string name="contacts_storage_settings_title" msgid="1574030546525203810">"Kontakte-Speicher"</string>
+    <string name="contacts_storage_no_account_set" msgid="1548101985417720782">"Kein Standard festgelegt"</string>
 </resources>