Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: Ib19ec8b94ca0658e0a044ed10c3b2d948c22814b Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
@@ -359,9 +359,7 @@
|
||||
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"Aktivizo miniapl."</string>
|
||||
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"Çaktivizuar nga administratori"</string>
|
||||
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"Shfaq opsionin e bllokimit"</string>
|
||||
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"Shfaq opsionin e butonit të energjisë që çaktivizon Smart Lock, shkyçjen me gjurmën e gishtit dhe njoftimet në ekranin e kyçjes"</string>
|
||||
<string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"Shkyçja e zgjeruar vetëm për agjentët e besimit"</string>
|
||||
<string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"Nëse janë aktivizuar, agjentët e besimit do ta mbajnë pajisjen tënde të shkyçur për një kohë më të gjatë, por nuk mund ta shkyçin më një pajisje të kyçur."</string>
|
||||
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="4359438673563318171">"Shfaq opsionin e butonit të energjisë që çaktivizon Smart Lock, shkyçjen biometrike dhe njoftimet në ekranin e kyçjes"</string>
|
||||
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"Kyçe ekranin kur të humbasë besimi"</string>
|
||||
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"Nëse është aktivizuar, pajisja do të kyçet kur agjenti i fundit i besimit të humbasë besimin"</string>
|
||||
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"Asnjë"</string>
|
||||
@@ -399,6 +397,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"Fytyra u shtua"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"Konfiguro shkyçjen me fytyrë"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"Shkyçja me fytyrë"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"Shkyç me fytyrë për profilin e punës"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"Si të konfigurosh \"Shkyçjen me fytyrë\""</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"Konfiguro shkyçjen me fytyrë"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"Përdor fytyrën për të vërtetuar"</string>
|
||||
@@ -442,6 +441,7 @@
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"Përdor \"Shkyçjen me fytyrën\" për të shkyçur pajisjen, për t\'u identifikuar tek aplikacionet dhe për të konfirmuar pagesat.\n\nKi parasysh:\nShikimi te telefoni mund ta shkyçë atë kur nuk planifikon këtë.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër nëse ai mbahet te fytyra jote kur i ke sytë të hapur.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush që ngjan shumë me ty, p.sh. fëmija yt ose një binjak."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"Do t\'i fshish të dhënat e fytyrës?"</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"Imazhet dhe të dhënat biometrike të përdorura nga shkyçja me fytyrë do të fshihen përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Pas heqjes, do të të duhet kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për ta shkyçur telefonin, për t\'u identifikuar në aplikacione dhe për të konfirmuar pagesat."</string>
|
||||
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"Përdor shkyçjen me fytyrë për të shkyçur telefonin tënd"</string>
|
||||
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"Gjurma e gishtit"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"Menaxho gjurm. gishtit"</string>
|
||||
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"Përdor gjurmën për"</string>
|
||||
@@ -955,7 +955,6 @@
|
||||
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"Ndaj Wi‑Fi"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"Skano këtë kod QR për t\'u lidhur me “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” dhe ndaj fjalëkalimin"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"Skano këtë kod QR për t\'u lidhur me “<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>”"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"Kodi QR nuk mund të lexohej Vendose përsëri kodin në qendër dhe provo përsëri"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"Provo sërish. Nëse problemi vazhdon, kontakto me prodhuesin e pajisjes"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"Ndodhi një gabim"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="5228320772245820458">"Sigurohu që pajisja është në prizë, e karikuar dhe e ndezur"</string>
|
||||
@@ -978,6 +977,7 @@
|
||||
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"Fjalëkalimi i zonës së qasjes për internet: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"Shto pajisje"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"Përdor një kod QR për të shtuar një pajisje në këtë rrjet"</string>
|
||||
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="3700087439867692944">"Kodi QR nuk është në format të vlefshëm"</string>
|
||||
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"Riprovo"</string>
|
||||
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"Ndaje me përdoruesit e tjerë të pajisjes"</string>
|
||||
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(i pandryshuar)"</string>
|
||||
@@ -1222,6 +1222,8 @@
|
||||
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"Vëmendja ndaj ekranit"</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"Aktiv / Ekrani nuk do të fiket nëse shikon tek ai"</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"Joaktiv"</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"Nevojitet qasja te kamera"</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"Trokit për të menaxhuar autorizimet për \"Shërbimet e personalizimit të pajisjes\""</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"Parandalon fikjen e ekranit nëse shikon tek ai"</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"Vëmendja ndaj ekranit përdor kamerën e përparme për të parë nëse dikush po shikon tek ekrani. Funksionon në pajisje dhe imazhet nuk dërgohen apo ruhen asnjëherë te Google."</string>
|
||||
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"Mbaje ekranin aktiv kur e shikon"</string>
|
||||
@@ -1336,7 +1338,7 @@
|
||||
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"Versioni i brezit të bazës"</string>
|
||||
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"Versioni i bërthamës"</string>
|
||||
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"Numri i ndërtimit"</string>
|
||||
<string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"Versionet e modulit të linjës kryesore"</string>
|
||||
<string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Përditësimi i sistemit të Google Play"</string>
|
||||
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"Nuk ofrohet"</string>
|
||||
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"Statusi"</string>
|
||||
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"Statusi"</string>
|
||||
@@ -1712,6 +1714,7 @@
|
||||
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"Manuali rregullator dhe i sigurisë"</string>
|
||||
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"Të drejtat e autorit"</string>
|
||||
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"Licenca"</string>
|
||||
<string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Licencat e përditësimit të sistemit të Google Play"</string>
|
||||
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"Kushtet e përgjithshme"</string>
|
||||
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"Licenca e WebView në sistem"</string>
|
||||
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"Imazhet e sfondit"</string>
|
||||
@@ -1866,7 +1869,7 @@
|
||||
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Aplikacioni i emergjencave"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Rivendos preferencat e apl."</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Të rivendosen preferencat e aplikacionit?"</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Kjo do t\'i rivendosë të gjitha preferencat për:\n\n "<li>"Aplikacionet e çaktivizuara"</li>\n" "<li>"Njoftimet e aplikacioneve të çaktivizuara"</li>\n" "<li>"Aplikacionet e parazgjedhura për veprimet"</li>\n" "<li>"Kufizimet e të dhënave në sfond për aplikacionet"</li>\n" "<li>"Çdo kufizim të lejes"</li>\n\n" Nuk do të humbësh asnjë të dhënë aplikacioni."</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="731757609326016760">"Kjo do t\'i rivendosë të gjitha preferencat për:\n\n"<li>" Aplikacionet e çaktivizuara"</li>\n<li>" Njoftimet e aplikacioneve të çaktivizuara"</li>\n<li>" Aplikacionet e parazgjedhura për veprimet"</li>\n<li>" Kufizimet e të dhënave në sfond për aplikacionet"</li>\n<li>" Çdo kufizim të autorizimeve"</li>\n\n" Nuk do të humbësh asnjë të dhënë aplikacioni."</string>
|
||||
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Rivendos aplikacionet"</string>
|
||||
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Menaxho hapësirën"</string>
|
||||
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filtro"</string>
|
||||
@@ -2092,6 +2095,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"Për të aktivizuar ose çaktivizuar një shërbim qasshmërie, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me tre gishta.\n\nPër të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me tre gishta dhe mbaje prekur."</string>
|
||||
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"E kuptova"</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"Butoni i \"Qasshmërisë\" është caktuar te <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Për të përdorur zmadhimin, prek dhe mbaj butonin e \"Qasshmërisë\" dhe më pas zgjidh zmadhimin."</string>
|
||||
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="5558685139615434791">"Gjesti i qasshmërisë është caktuar në <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>. Për të përdorur zmadhimin, rrëshqit lart me dy gishta nga fundi i ekranit dhe mbaje. Më pas zgjidh zmadhimin."</string>
|
||||
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"Shkurtorja e tastit të volumit"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"Shërbimi i shkurtores"</string>
|
||||
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"Lejo nga ekrani i kyçjes"</string>
|
||||
@@ -2206,7 +2210,7 @@
|
||||
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"Gurkali"</string>
|
||||
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"E verdhë"</string>
|
||||
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"E purpurt"</string>
|
||||
<string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"Të lejohet \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" që të ketë kontroll të plotë të pajisjes sate?"</string>
|
||||
<string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"Të lejohet \"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" që të ketë kontroll të plotë të pajisjes sate?"</string>
|
||||
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"\"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>\" ka nevojë të:"</string>
|
||||
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"Duke qenë se një aplikacion po bllokon një kërkesë për leje, \"Cilësimet\" nuk mund të verifikojnë përgjigjen tënde."</string>
|
||||
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"Nëse aktivizon <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, pajisja nuk do të përdorë kyçjen e ekranit për të rritur enkriptimin e të dhënave."</string>
|
||||
@@ -2218,7 +2222,7 @@
|
||||
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"Kontrolli i plotë është i përshtatshëm për aplikacionet që të ndihmojnë me nevojat e qasshmërisë, por jo për shumicën e aplikacioneve."</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"Shiko dhe kontrollo ekranin"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"Ai mund të lexojë të gjithë përmbajtjen në ekran dhe të shfaqë përmbajtjen mbi aplikacione të tjera."</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"Pamja dhe veprimet e platformës"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"Shiko dhe kryej veprimet"</string>
|
||||
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"Ai mund të monitorojë ndërveprimet me një aplikacion ose një sensor hardueri dhe të ndërveprojë me aplikacionet në emrin tënd."</string>
|
||||
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"Lejo"</string>
|
||||
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"Refuzo"</string>
|
||||
@@ -2444,7 +2448,7 @@
|
||||
<string name="battery_desc_flashlight" msgid="2908579430841025494">"Bateria e përdorur nga blici"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_camera" msgid="7375389919760613499">"Bateria e përdorur nga kamera"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_display" msgid="5432795282958076557">"Bateria e përdorur nga ekrani dhe drita e sfondit"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Ul ndriçimin e ekranit dhe/ose kohën e fikjes së tij"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_display" msgid="3370202402045141760">"Ul ndriçimin e ekranit dhe/ose kohën e pritjes së ekranit"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_wifi" msgid="2375567464707394131">"Bateria e përdorur nga Wi-Fi"</string>
|
||||
<string name="battery_sugg_wifi" msgid="7776093125855397043">"Çaktivizo Wi‑Fi kur nuk e përdor ose kur nuk ofrohet"</string>
|
||||
<string name="battery_desc_bluetooth" msgid="8069070756186680367">"Bateria e përdorur nga Bluetooth-i"</string>
|
||||
@@ -2614,8 +2618,6 @@
|
||||
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"Punë"</string>
|
||||
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"Kufizo qasjen tek evidenca e telefonatave dhe SMS-ve"</string>
|
||||
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"Vetëm aplikacionet e parazgjedhura të mesazheve dhe telefonit kanë leje për evidencën e telefonatave dhe SMS-ve"</string>
|
||||
<string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"Çaktivizo kufizimet për identifikuesit e pajisjes"</string>
|
||||
<string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"Çaktivizo kufizimet e reja të qasjes për identifikuesit e pajisjes"</string>
|
||||
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"Nuk mundësohet asnjë agjent i besuar"</string>
|
||||
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"Të aktivizohet aplikacioni i administratorit të pajisjes?"</string>
|
||||
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"Aktivizo këtë aplikacion të administratorit të pajisjes"</string>
|
||||
@@ -3089,7 +3091,7 @@
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"Bluetooth, NFC"</string>
|
||||
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"Bluetooth"</string>
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"Apl. dhe njoftimet"</string>
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"Asistenti, aplikacionet së fundi, aplikacionet e parazgjedhura"</string>
|
||||
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"Aplikacionet së fundi, aplikacionet e parazgjedhura"</string>
|
||||
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"Qasja te njoftimet nuk ofrohet për aplikacionet në profilin e punës."</string>
|
||||
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"Llogaritë"</string>
|
||||
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"Nuk u shtua asnjë llogari"</string>
|
||||
@@ -3151,7 +3153,6 @@
|
||||
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"numri i serisë, versioni i harduerit"</string>
|
||||
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"niveli i korrigjimit të sigurisë së Android, versioni i brezit të bazës, versioni i bërthamës"</string>
|
||||
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"tema, e çelur, e errët, modaliteti"</string>
|
||||
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"aplikacion financiar, sms, autorizim"</string>
|
||||
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"tema e errët"</string>
|
||||
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"defekt në kod"</string>
|
||||
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"Shfaqja e ambientit, shfaqja e ekranit të kyçjes"</string>
|
||||
@@ -3893,7 +3894,6 @@
|
||||
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"Modifiko cilësimet e sistemit"</string>
|
||||
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"shkruaj modifiko sistem cilësime"</string>
|
||||
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> nga <xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> aplikacione lejohen të modifikojnë cilësimet e sistemit"</string>
|
||||
<string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"Qasja në SMS e aplikacioneve financiare"</string>
|
||||
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"Mund të instalojë aplikacione të tjera"</string>
|
||||
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"Mund të modifikojë cilësimet e sistemit"</string>
|
||||
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"Mund të modifikojë cilësimet e sistemit"</string>
|
||||
@@ -4148,7 +4148,7 @@
|
||||
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"Lidhur me <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"Lidhur me shumë pajisje"</string>
|
||||
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"Modaliteti i demonstrimit i ndërfaqes së përdoruesit të sistemit"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"Tema e errët"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_mode" msgid="6795784845192720944">"Tema e errët"</string>
|
||||
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"Aktive / Çaktivizuar për shkak të \"Kursyesit të baterisë\""</string>
|
||||
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"Aktivizuar përkohësisht për shkak të \"Kursyesit të baterisë\""</string>
|
||||
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"Aplikacionet e mbështetura do të kalojnë po ashtu te tema e errët"</string>
|
||||
@@ -4205,6 +4205,10 @@
|
||||
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"Nuk mbështetet nga aplikacioni i parazgjedhur për ekranin bazë, <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>"</string>
|
||||
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"Ndërro aplikacionin e parazgjedhur për ekranin bazë"</string>
|
||||
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"Informacione"</string>
|
||||
<string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"I ulët"</string>
|
||||
<string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"I lartë"</string>
|
||||
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"Ndjeshmëria më e lartë mund të bjerë në konflikt me gjestet e aplikacionit përgjatë anëve të ekranit."</string>
|
||||
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"Ndjeshmëria e kthimit pas"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"Trokit dy herë për të kontrolluar telefonin"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"Trokit dy herë për të kontrolluar tabletin"</string>
|
||||
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"Trokit dy herë për të kontrolluar pajisjen"</string>
|
||||
@@ -4360,8 +4364,8 @@
|
||||
<string name="zen_suggestion_title" msgid="798067603460192693">"Përditëso modalitetin \"Mos shqetëso\""</string>
|
||||
<string name="zen_suggestion_summary" msgid="5928686804697233014">"Vendos njoftimet në pauzë për të qëndruar i fokusuar"</string>
|
||||
<string name="disabled_low_ram_device" msgid="3751578499721173344">"Ky funksion nuk ofrohet në këtë pajisje"</string>
|
||||
<string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"Funksioni nuk ofrohet"</string>
|
||||
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Ky funksion është çaktivizuar sepse ngadalëson telefonin tënd"</string>
|
||||
<string name="disabled_feature" msgid="3232554901854971743">"Veçoria nuk ofrohet"</string>
|
||||
<string name="disabled_feature_reason_slow_down_phone" msgid="3557117039415422481">"Kjo veçori është çaktivizuar sepse ngadalëson telefonin tënd"</string>
|
||||
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking" msgid="1294470289520660584">"Matjet GNSS me fuqi të plotë"</string>
|
||||
<string name="enable_gnss_raw_meas_full_tracking_summary" msgid="496344699046454200">"Gjurmo të gjitha koleksionet dhe frekuencat e GNSS pa ciklim të detyruar"</string>
|
||||
<string name="show_first_crash_dialog" msgid="8889957119867262599">"Gjithmonë shfaq dialogun e ndërprerjes aksidentale"</string>
|
||||
@@ -4376,10 +4380,15 @@
|
||||
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"Zgjidh drejtuesin e grafikës"</string>
|
||||
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"E parazgjedhur"</string>
|
||||
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"Drejtuesi i lojës"</string>
|
||||
<string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"Drejtuesi para publikimit zyrtar"</string>
|
||||
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"Drejtuesi i grafikës së sistemit"</string>
|
||||
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
|
||||
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
|
||||
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
|
||||
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
|
||||
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
|
||||
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
|
||||
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
|
||||
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"Cilësimi nuk mbështetet në këtë telefon"</string>
|
||||
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"Cilësimi nuk mbështetet në këtë tablet"</string>
|
||||
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"Cilësimi nuk mbështetet në këtë pajisje"</string>
|
||||
@@ -4609,9 +4618,11 @@
|
||||
<string name="wifi_calling_summary" msgid="513599567573172420">"Përdor Wi‑Fi për telefonatat për të përmirësuar cilësinë"</string>
|
||||
<string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="8809328429865242752">"Mesazh MMS në ardhje"</string>
|
||||
<string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="3852773093703966351">"Mesazhi MMS nuk mund të dërgohet"</string>
|
||||
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Trokit për të lejuar mesazhet MMS në <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> kur çaktivizohet interneti celular"</string>
|
||||
<string name="enable_mms_notification_summary" msgid="7643379825980866408">"Trokit për të lejuar mesazhet MMS në <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> kur të dhënat celulare janë të çaktivizuara"</string>
|
||||
<string name="enable_mms_notification_channel_title" msgid="4402474709766126987">"Mesazh MMS"</string>
|
||||
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"Lësho me kombinimin e kartës SIM"</string>
|
||||
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"Përdorimi i <xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> mund të kufizojë funksionimin. Trokit për të mësuar më shumë."</string>
|
||||
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"Kombinimi i kartës SIM"</string>
|
||||
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"Informacioni i politikës sate të punës"</string>
|
||||
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"Cilësimet menaxhohen nga administratori yt i TI-së"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user