Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE

Browse Source 
Change-Id: Ib19ec8b94ca0658e0a044ed10c3b2d948c22814b
Auto-generated-cl: translation import
This commit is contained in:
Bill Yi
2019-06-30 14:17:21 -07:00
parent 5328bb34bf
commit 25a5b9d9c5
182 changed files with 5771 additions and 3242 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
res/values-gu/arrays.xml
View File

@@ -453,7 +453,7 @@
<item msgid="6652164677254579050">"કેશ્ડ (ખાલી)"</item>
</string-array>
<string-array name="color_picker">
<item msgid="7631642672260600032">"મોરપીચ્છ"</item>
<item msgid="7631642672260600032">"મોરપીછ"</item>
<item msgid="8332294763632946560">"વાદળી"</item>
<item msgid="2023216417616991392">"ઘેરો વાદળી રંગ"</item>
<item msgid="3170497246594232819">"જાંબલી"</item>

56
res/values-gu/strings.xml
View File

@@ -359,9 +359,7 @@
<string name="security_enable_widgets_title" msgid="2754833397070967846">"વિજેટ્સને સક્ષમ કરો"</string>
<string name="security_enable_widgets_disabled_summary" msgid="6392489775303464905">"વ્યવસ્થાપકે અક્ષમ કરેલ"</string>
<string name="lockdown_settings_title" msgid="7393790212603280213">"લોકડાઉનનો વિકલ્પ બતાવો"</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="429230431748285997">"ડિસ્પ્લે પાવર બટનનો વિકલ્પ જે Smart Lock, ફિંગરપ્રિન્ટ અનલૉક કરવાનું, અને લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશનને બંધ કરે છે"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_title" msgid="2796555263565097031">"માત્ર ટ્રસ્ટ એજન્ટ અનલૉક મોડ લંબાવી શકશે"</string>
<string name="trust_agents_extend_unlock_summary" msgid="3976344969220255010">"જો ચાલુ કરવામાં આવે, તો ટ્રસ્ટ એજન્ટ વધુ લાંબા સમય માટે ડિવાઇસને અનલૉક રાખી શકશે, પરંતુ લૉક થયેલા ડિવાઇસને ફરી અનલૉક કરી શકશે નહીં."</string>
<string name="lockdown_settings_summary" msgid="4359438673563318171">"ડિસ્પ્લે પાવર બટનનો વિકલ્પ જે Smart Lock, બાયોમેટ્રિક અનલૉક કરવાનું અને લૉક સ્ક્રીન પર નોટિફિકેશનને બંધ કરે છે"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_title" msgid="2992742466966021682">"વિશ્વાસ ગુમાવો, ત્યારે સ્ક્રીન લૉક કરો"</string>
<string name="trust_lost_locks_screen_summary" msgid="693784434582021206">"જો ચાલુ કરવામાં આવે તો જ્યારે છેલ્લો ટ્રસ્ટ એજન્ટ વિશ્વાસ ગુમાવશે, ત્યારે ડિવાઇસ લૉક થઈ જશે"</string>
<string name="owner_info_settings_summary" msgid="7472393443779227052">"કોઈ નહીં"</string>
@@ -399,6 +397,7 @@
<string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"ચહેરો ઉમેર્યો"</string>
<string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"ફેસ અનલૉક"</string>
<string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"કાર્ય માટે ફેસ અનલૉક"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"ફેસ અનલૉક કેવી રીતે સેટઅપ કરવું"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો"</string>
@@ -442,6 +441,7 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓને કન્ફર્મ કરવા માટે ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો કે:\nજ્યારે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ન ધરાવતા હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nતમારી આંખ ખુલ્લી હોય અને જો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે તો અન્ય કોઈ વ્યક્તિ પણ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nતમારો ફોન સાવ તમારા જેવા જ દેખાતા વ્યક્તિ જેમ કે તમારા જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન અથવા તમારા બાળક દ્વારા પણ સંભવિત રીતે અનલૉક કરવામાં આવી શકે છે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_title" msgid="4829278778459836075">"ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?"</string>
<string name="security_settings_face_settings_remove_dialog_details" msgid="1959642447512807205">"ફેસ અનલૉક દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતો ચિત્ર અને બાયોમેટ્રિક ડેટા કાયમીરૂપે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે કાઢી નખાયા પછી, તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિન, પૅટર્ન અથવા પાસવર્ડની જરૂર પડશે."</string>
<string name="security_settings_face_settings_context_subtitle" msgid="4381276009777294566">"તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટે ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_preference_title" msgid="2488725232406204350">"ફિંગરપ્રિન્ટ"</string>
<string name="fingerprint_manage_category_title" msgid="8293801041700001681">"ફિંગરપ્રિન્ટનું સંચાલન"</string>
<string name="fingerprint_usage_category_title" msgid="8438526918999536619">"આ માટે ફિંગરપ્રિન્ટ ઉપયોગ"</string>
@@ -955,7 +955,6 @@
<string name="wifi_dpp_share_wifi" msgid="9065890131734833809">"વાઇ-ફાઇ શેર કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_qr_code_with_another_device" msgid="5854392840857123065">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે આ QR કોડને સ્કૅન કરો અને પાસવર્ડ શેર કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_scan_open_network_qr_code_with_another_device" msgid="4436318319178361543">"“<xliff:g id="SSID">%1$s</xliff:g>” સાથે કનેક્ટ કરવા માટે આ QR કોડને સ્કૅન કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_could_not_detect_valid_qr_code" msgid="641893675646330576">"QR કોડ વાંચી શકાયો નથી. કોડ ફરી દાખલ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો."</string>
<string name="wifi_dpp_failure_authentication_or_configuration" msgid="3372757783382381044">"ફરી પ્રયાસ કરો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે છે, તો ડિવાઇસ નિર્માતાનો સંપર્ક કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_not_compatible" msgid="2829930473520603740">"કંઈક ખોટું થયું હતું"</string>
<string name="wifi_dpp_failure_timeout" msgid="5228320772245820458">"ડિવાઇસ બરાબર પ્લગ ઇન કરેલું, ચાર્જ થયેલું અને ચાલુ કરેલું હોવાની ખાતરી કરો"</string>
@@ -978,6 +977,7 @@
<string name="wifi_dpp_hotspot_password" msgid="4120419278831581613">"હૉટસ્પૉટનો પાસવર્ડ: <xliff:g id="PASSWORD">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifi_dpp_add_device" msgid="4072206063308645677">"ડિવાઇસ ઉમેરો"</string>
<string name="wifi_dpp_connect_network_using_qr_code" msgid="3887335309163999665">"આ નેટવર્ક પર ડિવાઇસ ઉમેરવા માટે QR કોડનો ઉપયોગ કરો"</string>
<string name="wifi_dpp_qr_code_is_not_valid_format" msgid="3700087439867692944">"QR કોડનું માન્ય ફોર્મેટ નથી"</string>
<string name="retry" msgid="6472609612090877557">"ફરી પ્રયાસ કરો"</string>
<string name="wifi_shared" msgid="844142443226926070">"અન્ય ઉપકરણ વપરાશકર્તાઓ સાથે શેર કરો"</string>
<string name="wifi_unchanged" msgid="3410422020930397102">"(અપરિવર્તિત)"</string>
@@ -1219,12 +1219,14 @@
<string name="auto_brightness_disclaimer" msgid="871436423746343406">"ઉપલબ્ધ પ્રકાશ માટેનાં તેજ સ્તરને ઑપ્ટિમાઇઝ કરો. જ્યારે આ સુવિધા ચાલુ હોય, ત્યારે પણ તમે તેજને અસ્થાયી રૂપે સમાયોજિત કરી શકો છો."</string>
<string name="auto_brightness_description" msgid="7310335517128283729">"તમારી સ્ક્રીનનું બ્રાઇટનેસ તમારા પર્યાવરણ અને પ્રવૃત્તિઓ સાથે આપમેળે ઓછું-વધતું થઈને ગોઠવાશે. તમે સ્લાઇડર મેન્યુઅલી ખસેડીને અડૅપ્ટિવ બ્રાઇટનેસને તમારી પસંદગીઓ જાણવામાં સહાય કરી શકો છો."</string>
<string name="display_white_balance_title" msgid="4093966473741329340">"વ્હાઇટ બૅલેન્સ ડિસ્પ્લે"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"સ્ક્રીન અટેન્શન"</string>
<string name="adaptive_sleep_title" msgid="455088457232472047">"સ્ક્રીન પર ધ્યાન"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_on" msgid="410222811715459549">"ચાલુ / જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો તમારી સ્ક્રીન બંધ થશે નહીં"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_off" msgid="3099674463517017514">"બંધ છે"</string>
<string name="adaptive_sleep_title_no_permission" msgid="7893003608238361004">"કૅમેરાનો ઍક્સેસ જરૂરી છે"</string>
<string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ડિવાઇસ મનગમતું બનાવવાની સેવાઓની પરવાનગીઓ મેનેજ કરવા માટે ટૅપ કરો"</string>
<string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"જો તમે સ્ક્રીન તરફ જોતા હો, તો આ સુવિધા તમારી સ્ક્રીનને બંધ થતા અટકાવશે"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"કોઈ સ્ક્રીનની તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન અટેન્શનની સુવિધા સામેના કૅમેરાનો ઉપયોગ કરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"સ્ક્રીનને જોતી વખતે તેને ચાલુ રાખો"</string>
<string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"કોઈ સ્ક્રીન તરફ જોઈ રહ્યું છે કે નહીં તેની ખાતરી કરવા માટે સ્ક્રીન પર ધ્યાન આપવાની સુવિધા ફોનનો આગળનો કૅમેરા વાપરે છે. આ સુવિધા ડિવાઇસ પર કામ કરે છે, તેમજ છબીઓને ક્યારેય સ્ટોર કરવામાં અથવા Googleને મોકલવામાં આવતી નથી."</string>
<string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"જોઈ રહ્યા હોય ત્યારે સ્ક્રિન ચાલુ રાખો"</string>
<string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"રાત્રિ પ્રકાશ"</string>
<string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"રાત્રિ પ્રકાશ, તમારી સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગછટા કરી દે છે. આ મંદ પ્રકાશમાં તમારી સ્ક્રીન પર જોવાનું અથવા વાંચવાનું સરળ બનાવે છે અને વધુ સહેલાઈથી ઊંઘવામાં તમારી સહાય કરી શકે છે."</string>
<string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"શેડ્યૂલ કરો"</string>
@@ -1336,7 +1338,7 @@
<string name="baseband_version" msgid="1848990160763524801">"બેઝબૅન્ડ વર્ઝન"</string>
<string name="kernel_version" msgid="9192574954196167602">"કર્નલ વર્ઝન"</string>
<string name="build_number" msgid="3075795840572241758">"બિલ્ડ નંબર"</string>
<string name="module_version" msgid="4826567303427436423">"મેઇનલાઇન મૉડ્યૂલ વર્ઝન"</string>
<string name="module_version" msgid="7329118610303805859">"Google Play સિસ્ટમ અપડેટ"</string>
<string name="device_info_not_available" msgid="8062521887156825182">"ઉપલબ્ધ નથી"</string>
<string name="device_status_activity_title" msgid="1411201799384697904">"સ્થિતિ"</string>
<string name="device_status" msgid="607405385799807324">"સ્થિતિ"</string>
@@ -1712,6 +1714,7 @@
<string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"સુરક્ષા અને નિયમન મેન્યુઅલ"</string>
<string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"કોપિરાઇટ"</string>
<string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"લાઇસન્સ"</string>
<string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play સિસ્ટમ અપડેટના લાઇસન્સ"</string>
<string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"નિયમો અને શરતો"</string>
<string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"સિસ્ટમ વેબવ્યૂ લાઇસન્સ"</string>
<string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"વૉલપેપર્સ"</string>
@@ -1866,7 +1869,7 @@
<string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"ઇમર્જન્સી ઍપ્લિકેશન"</string>
<string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"ઍપ પસંદગીઓને રીસેટ કરો"</string>
<string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"ઍપ પસંદગીઓને રીસેટ કરીએ?"</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"આ માટેની તમામ પસંદગીઓને ફરીથી સેટ કરશે:\n\n "<li>"બંધ કરેલી ઍપ્લિકેશનો"</li>\n" "<li>"બંધ કરેલ ઍપ્લિકેશનના નોટિફિકેશનો"</li>\n" "<li>"ક્રિયા માટેની ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</li>\n" "<li>"ઍપ્લિકેશનોનાં બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટા પ્રતિબંધો"</li>\n" "<li>"કોઈપણ પરવાનગી પ્રતિબંધો"</li>\n\n" તમે કોઈપણ ઍપ્લિકેશન ડેટા ગુમાવશો નહીં."</string>
<string name="reset_app_preferences_desc" msgid="731757609326016760">"આમ કરવાથી આ બધી પસંદગીઓ રીસેટ થઈ જશે:\n\n"<li>"બંધ કરેલી ઍપ"</li>\n<li>"ઍપના બંધ કરેલાં નોટિફિકેશન"</li>\n<li>"ક્રિયાઓ માટેની ડિફૉલ્ટ ઍપ્લિકેશનો"</li>\n<li>"ઍપ માટે બૅકગ્રાઉન્ડ ડેટાના પ્રતિબંધો"</li>\n<li>"કોઈપણ પરવાનગીના પ્રતિબંધો"</li>\n\n"તમે કોઈપણ ઍપનો ડેટા ગુમાવશો નહીં."</string>
<string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"ઍપ્લિકેશનો ફરીથી સેટ કરો"</string>
<string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"સ્થાન સંચાલિત કરો"</string>
<string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ફિલ્ટર"</string>
@@ -2092,6 +2095,7 @@
<string name="accessibility_tutorial_dialog_message_gesture_settings_with_talkback" msgid="8539343463529744661">"ઍક્સેસિબિલિટી સેવાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, ત્રણ આંગળીઓ વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સેવાથી બીજી સેવા પર સ્વિચ કરવા માટે, ત્રણ આંગળીઓ વડે સ્ક્રીનની ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો."</string>
<string name="accessibility_tutorial_dialog_button" msgid="8530755446904847423">"સમજાઈ ગયું"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="70533120652758190">"ઍક્સેસિબિલિટી બટનને <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> પર સેટ કરેલું છે. વિસ્તૃતીકરણનો ઉપયોગ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને દબાવી રાખો, પછી વિસ્તૃતીકરણ પસંદ કરો."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="5558685139615434791">"ઍક્સેસિબિલિટી સંકેત <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>.પર સેટ કરવામાં આવ્યો છે. વિસ્તૃતીકરણનો ઉપયોગ કરવા માટે, સ્ક્રીનના નીચેના ભાગથી બે આંગળી વડે ઉપર સ્વાઇપ કરો અને હોલ્ડ કરી રાખો. ત્યાર બાદ વિસ્તૃતીકરણ પસંદ કરો."</string>
<string name="accessibility_global_gesture_preference_title" msgid="2048884356166982714">"વૉલ્યૂમ કી શૉર્ટકટ"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_title" msgid="4779360749706905640">"શૉર્ટકટ સેવા"</string>
<string name="accessibility_shortcut_service_on_lock_screen_title" msgid="5490636079625489534">"લૉક સ્ક્રીન પરથી મંજૂરી આપો"</string>
@@ -2206,7 +2210,7 @@
<string name="color_cyan" msgid="7033027180641173211">"વાદળી"</string>
<string name="color_yellow" msgid="9112680561610873529">"પીળો"</string>
<string name="color_magenta" msgid="5059212823607815549">"મજેન્ટા"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="1374048678465697350">"શું <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ને તમારા ડિવાઇસના સંપૂર્ણ નિયંત્રણની મંજૂરી આપીએ?"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="2813477981936919847">"શું <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ને તમારા ડિવાઇસના સંપૂર્ણ નિયંત્રણની મંજૂરી આપીએ?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="86713361724771971">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>ને આની જરૂર છે:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="8644034725268915030">"એક ઍપ્લિકેશન પરવાનગી વિનંતીને અસ્પષ્ટ કરતી હોવાને કારણે, સેટિંગ્સ તમારા પ્રતિસાદને ચકાસી શકતી નથી."</string>
<string name="enable_service_encryption_warning" msgid="3064686622453974606">"જો તમે <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ચાલુ કરો છો, તો તમારું ઉપકરણ ડેટા એન્ક્રિપ્શનને વિસ્તૃત કરવા માટે તમારા સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરશે નહીં."</string>
@@ -2218,7 +2222,7 @@
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="5678294638592090340">"ઍક્સેસિબિલિટી સંબંધિત આવશ્યકતા માટે સહાય કરતી ઍપ માટે સંપૂર્ણ નિયંત્રણ યોગ્ય છે, પણ મોટા ભાગની ઍપ માટે યોગ્ય નથી."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="1262218781398117580">"જોવા અને નિયંત્રણ માટેની સ્ક્રીન"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="5263900135083661468">"તે સ્ક્રીન પરનું બધું કન્ટેન્ટ વાંચી શકે છે અને કન્ટેન્ટને અન્ય ઍપ પર બતાવી શકે છે."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="5228338448018587344">"ક્રિયાઓ જુઓ અને કરો"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="3591350033271419253">"ક્રિયાઓ જુઓ અને કરો"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="2402904134246069476">"તે ઍપ અથવા હાર્ડવેર સેન્સર વડે તમારી ક્રિયાપ્રતિક્રિયાને ટ્રૅક કરી શકે છે અને તમારા વતી ઍપ સાથે ક્રિયાપ્રતિક્રિયા કરી શકે છે."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8427955451281232788">"મંજૂરી આપો"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="4307331121783796869">"નકારો"</string>
@@ -2614,8 +2618,6 @@
<string name="managed_device_admin_title" msgid="7853955652864478435">"કાર્યાલય"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled" msgid="7054488078710530278">"SMS અને કૉલ લૉગનો અ‍ૅક્સેસ પ્રતિબંધિત કરો"</string>
<string name="sms_access_restriction_enabled_summary" msgid="6851339654677842328">"માત્ર ડિફૉલ્ટ ફોન અને સંદેશ માટેની અ‍ૅપ પાસે SMS અને કૉલ લૉગની પરવાનગીઓ હોય છે"</string>
<string name="device_identifier_access_restrictions_title" msgid="263947581571420743">"ડિવાઇસ ઓળખકર્તા પ્રતિબંધોને બંધ કરો"</string>
<string name="device_identifier_access_restrictions_summary" msgid="1716838570236517731">"ડિવાઇસ ઓળખકર્તાઓ માટે નવા ઍક્સેસ પ્રતિબંધો બંધ કરો"</string>
<string name="no_trust_agents" msgid="7450273545568977523">"કોઈ ઉપલબ્ધ ટ્રસ્ટ એજન્ટ્સ નથી"</string>
<string name="add_device_admin_msg" msgid="1501847129819382149">"ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરીએ?"</string>
<string name="add_device_admin" msgid="4192055385312215731">"આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશન સક્રિય કરો"</string>
@@ -3089,7 +3091,7 @@
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"બ્લૂટૂથ, NFC"</string>
<string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"બ્લૂટૂથ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"ઍપ્લિકેશનો અને નોટિફિકેશન"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="6513508041918469381">"આસિસ્ટંટ, તાજેતરની ઍપ, ડિફૉલ્ટ ઍપ"</string>
<string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"તાજેતરની ઍપ, ડિફૉલ્ટ ઍપ"</string>
<string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"કાર્યાલયની પ્રોફાઇલમાં ઍપ માટે નોટિફિકેશન ઍક્સેસ ઉપલબ્ધ નથી."</string>
<string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"એકાઉન્ટ"</string>
<string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"કોઈ એકાઉન્ટ ઉમેરવામાં આવ્યાં નથી"</string>
@@ -3151,7 +3153,6 @@
<string name="keywords_model_and_hardware" msgid="1459248377212829642">"અનુક્રમ નંબર, હાર્ડવેર વર્ઝન"</string>
<string name="keywords_android_version" msgid="9069747153590902819">"Android સુરક્ષા પૅચ સ્તર, બેઝબૅન્ડ વર્ઝન, કર્નેલ વર્ઝન"</string>
<string name="keywords_dark_ui_mode" msgid="8999745898782012625">"થીમ, આછી, ઘેરી, મોડ"</string>
<string name="keywords_financial_apps_sms_access" msgid="391349097813320537">"નાણાકીય ઍપ, sms, પરવાનગી"</string>
<string name="keywords_systemui_theme" msgid="9112852512550404882">"ઘેરી થીમ"</string>
<string name="keywords_device_feedback" msgid="564493721125966719">"ખામી"</string>
<string name="keywords_ambient_display_screen" msgid="5874969496073249362">"વ્યાપક ડિસ્પ્લે, લૉક સ્ક્રીન ડિસ્પ્લે"</string>
@@ -3159,7 +3160,7 @@
<string name="keywords_face_settings" msgid="7505388678116799329">"ચહેરો"</string>
<string name="keywords_fingerprint_settings" msgid="4425098764810291897">"ફિંગરપ્રિન્ટ, ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરો"</string>
<string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="4561771351118904241">"ઝાંખી સ્ક્રીન, ટચસ્ક્રીન, બૅટરી, સ્માર્ટ બ્રાઇટનેસ, ડાયનામિક બ્રાઇટનેસ, ઑટો બ્રાઇટનેસ"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ઝાંખી સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિય થાઓ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, ધ્યાન આપો, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, નિષ્ક્રિયતા"</string>
<string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="6865504720946121402">"ઝાંખી સ્ક્રીન, સ્ક્રીનની લાઇટ બંધ, બૅટરી, સમયસમાપ્તિ, સ્ક્રીન પર ધ્યાન, ડિસ્પ્લે, સ્ક્રીન, સ્ક્રીન બંધ"</string>
<string name="keywords_auto_rotate" msgid="5620879898668211494">"ફેરવો, ફ્લિપ કરો, રોટેશન, પોર્ટ્રેટ, લૅન્ડસ્કેપ, ઓરિએન્ટેશન, ઊભું, આડું કરો"</string>
<string name="keywords_system_update_settings" msgid="7752189778843741773">"અપગ્રેડ કરો, android"</string>
<string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="6526742836231604995">"dnd, શેડ્યૂલ, સૂચનાઓ, બ્લૉક, સાઇલન્સ, વાઇબ્રેટ, ઊંઘ, કાર્ય, ધ્યાન, સાઉન્ડ, મ્યૂટ, દિવસ, અઠવાડિયાના દિવસ, વીકએન્ડ, સપ્તાહની રાત્રિ, ઇવેન્ટ"</string>
@@ -3893,7 +3894,6 @@
<string name="write_settings" msgid="4797457275727195681">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો"</string>
<string name="keywords_write_settings" msgid="6415597272561105138">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરો લખો"</string>
<string name="write_settings_summary" msgid="4302268998611412696">"<xliff:g id="COUNT_1">%2$d</xliff:g> માંથી <xliff:g id="COUNT_0">%1$d</xliff:g> એપ્લિકેશનોને સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરવાની મંજૂરી આપી"</string>
<string name="financial_apps_sms_access_title" msgid="762694352017728050">"નાણાકીય ઍપ sms પરવાનગી"</string>
<string name="filter_install_sources_apps" msgid="3102976274848199118">"અન્ય ઍપ્લિકેશનો ઇન્સ્ટૉલ કરી શકે છે"</string>
<string name="filter_write_settings_apps" msgid="2914615026197322551">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરી શકે છે"</string>
<string name="write_settings_title" msgid="4232152481902542284">"સિસ્ટમ સેટિંગ્સ સંશોધિત કરી શકે છે"</string>
@@ -4148,7 +4148,7 @@
<string name="bluetooth_connected_summary" msgid="7672528674593152862">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> સાથે કનેક્ટ કરેલું છે"</string>
<string name="bluetooth_connected_multiple_devices_summary" msgid="9173661896296663932">"બહુવિધ ઉપકરણો સાથે કનેક્ટ કરેલું છે"</string>
<string name="demo_mode" msgid="2798762752209330277">"સિસ્ટમ UI ડેમો મોડ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="3888371857083890543">"ઘેરી થીમ"</string>
<string name="dark_ui_mode" msgid="6795784845192720944">"ઘેરી થીમ"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_on" msgid="5141126532745008289">"ચાલુ / બૅટરી સેવરને કારણે હંગામીરૂપે બંધ કરવામાં આવ્યું છે"</string>
<string name="dark_ui_mode_disabled_summary_dark_theme_off" msgid="4619248181769223081">"બૅટરી સેવરને કારણે હંગામીરૂપે ચાલુ કરવામાં આવ્યું છે"</string>
<string name="dark_ui_settings_dark_summary" msgid="8205234847639399279">"સમર્થિત ઍપમાં પણ બદલાઈને ઘેરી થીમ થશે"</string>
@@ -4194,20 +4194,21 @@
<string name="double_twist_for_camera_suggestion_title" msgid="4689410222517954869">"વધે ઝડપથી સેલ્ફીઓ લો"</string>
<string name="system_navigation_title" msgid="6797710220442338366">"સિસ્ટમ નૅવિગેશન"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="7381617686249459562">"2-બટનથી નૅવિગેશન"</string>
<!-- no translation found for swipe_up_to_switch_apps_summary (2158312695920408870) -->
<skip />
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="2158312695920408870">"ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, હોમ બટન પર ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. બધી ઍપ જોવા માટે ફરીથી સ્વાઇપ કરો. પરત ફરવા માટે પાછળ બટનને ટૅપ કરો."</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_title" msgid="1465200107913259595">"નવું હોમ બટન અજમાવી જુઓ"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_suggestion_summary" msgid="4825314186907812743">"ઍપ સ્વિચ કરવા માટે નવા સંકેતને ચાલુ કરો"</string>
<string name="edge_to_edge_navigation_title" msgid="4889073348091667667">"સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન"</string>
<!-- no translation found for edge_to_edge_navigation_summary (511639046551586471) -->
<skip />
<string name="edge_to_edge_navigation_summary" msgid="511639046551586471">"હોમ પર જવા માટે, સ્ક્રીનના નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, નીચેથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો, દબાવી રાખો અને પછી છોડી દો. પરત ફરવા માટે, ડાબી અથવા જમણી કિનારીએથી સ્વાઇપ કરો."</string>
<string name="legacy_navigation_title" msgid="2635061924638361565">"3-બટનથી નૅવિગેશન"</string>
<!-- no translation found for legacy_navigation_summary (5631274479304544610) -->
<skip />
<string name="legacy_navigation_summary" msgid="5631274479304544610">"પરત ફરો, હોમ પર જાઓ અને તમારી સ્ક્રીનના નીચેના ભાગે આવેલાં બટન વડે ઍપ સ્વિચ કરો."</string>
<string name="keywords_system_navigation" msgid="5825645072714635357">"સિસ્ટમ નૅવિગેશન, 2-બટનથી નૅવિગેશન, 3-બટનથી નૅવિગેશન, સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન"</string>
<string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"તમારી ડિફૉલ્ટ હોમ ઍપ <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g>માં આ સુવિધા નથી"</string>
<string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ડિફૉલ્ટ હોમ ઍપ સ્વિચ કરો"</string>
<string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"માહિતી"</string>
<string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"ઓછી"</string>
<string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"વધારે"</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"ઉચ્ચ સંવેદનશીલતા સ્ક્રીનની કિનારીઓ પર થતા કોઈ ઍપના સંકેતો સાથે વિરોધાભાસ રચે તેમ બની શકે છે."</string>
<string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"પાછળની સંવેદનશીલતા"</string>
<string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ફોનને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"</string>
<string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ટેબ્લેટને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"</string>
<string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ઉપકરણને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"</string>
@@ -4379,10 +4380,15 @@
<string name="game_driver_app_preference_title" msgid="5072626013346650374">"ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર પસંદ કરો"</string>
<string name="game_driver_app_preference_default" msgid="7686384740483216333">"ડિફૉલ્ટ"</string>
<string name="game_driver_app_preference_game_driver" msgid="6426312331295324606">"ગેમ ડ્રાઇવર"</string>
<string name="game_driver_app_preference_prerelease_driver" msgid="1295460693830677733">"પ્રીરિલીઝ ડ્રાઇવર"</string>
<string name="game_driver_app_preference_system" msgid="8272672982113332753">"સિસ્ટમ ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર"</string>
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:0 (7193648562434970105) -->
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:1 (7189663725490629463) -->
<!-- no translation found for game_driver_all_apps_preference_values:2 (7166160247759864796) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:0 (4271044622117073985) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:1 (6628516810440406199) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:2 (1760397725970916076) -->
<!-- no translation found for game_driver_app_preference_values:3 (6260984152570269090) -->
<string name="unsupported_setting_summary" product="default" msgid="11246953620654225">"આ ફોન પર સેટિંગ સમર્થિત નથી"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="tablet" msgid="6328431665635673717">"આ ટૅબ્લેટ પર સેટિંગ સમર્થિત નથી"</string>
<string name="unsupported_setting_summary" product="device" msgid="2348970994972110886">"આ ઉપકરણ પર સેટિંગ સમર્થિત નથી"</string>
@@ -4617,4 +4623,6 @@
<string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"સિમ કોમ્બિનેશનમાં સમસ્યા"</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>ના વપરાશથી કાર્યક્ષમતામાં મર્યાદા આવી શકે છે. વધુ જાણવા માટે ટૅપ કરો."</string>
<string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"સિમ કોમ્બિનેશન"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"તમારા કાર્યાલયની નીતિની માહિતી"</string>
<string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા સેટિંગ મેનેજ કરવામાં આવે છે"</string>
</resources>