Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ib4dc621dfe037b8f24f1996de8cd05f4db967e10
This commit is contained in:
Bill Yi
2025-01-02 09:17:11 -08:00
parent 1d0c7054b4
commit 246ac6bde8
84 changed files with 1003 additions and 1597 deletions

View File

@@ -55,9 +55,6 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="default" msgid="8492576130109033451">"Koristite lice da biste otključali telefon ili potvrdili identitet u aplikacijama, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="tablet" msgid="8736497842795690098">"Koristite lice da biste otključali tablet ili potvrdili identitet u aplikacijama, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3" product="device" msgid="2558057312718921078">"Koristite lice da biste otključali uređaj ili potvrdili identitet u aplikacijama, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="default" msgid="7435052953670365947"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="tablet" msgid="7435052953670365947"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_message_class3_2" product="device" msgid="7435052953670365947"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="default" msgid="9086377203303858619">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje telefona licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="tablet" msgid="4560949471246282574">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje tableta licem"</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message_0" product="device" msgid="1156063265854416046">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje uređaja licem"</string>
@@ -67,12 +64,6 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="3698558920963989416">"Korišćenje lica deteta za otključavanje telefona može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="2689983368730833505">"Korišćenje lica deteta za otključavanje tableta može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="5768077532130409820">"Korišćenje lica deteta za otključavanje uređaja može da bude manje bezbedno od jakog šablona ili PIN-a."</string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="default" msgid="8163809291994191529"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="tablet" msgid="8163809291994191529"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_1" product="device" msgid="8163809291994191529"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="default" msgid="7223469667614760483"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="tablet" msgid="7223469667614760483"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_secure_and_helpful_message_2" product="device" msgid="7223469667614760483"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="default" msgid="6532489273492650716"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="tablet" msgid="6532489273492650716"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_info_looking" product="device" msgid="6532489273492650716"></string>
@@ -100,9 +91,6 @@
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="default" msgid="5648868145191337026"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="tablet" msgid="5648868145191337026"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message" product="device" msgid="5648868145191337026"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="default" msgid="8890129291802444379"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="tablet" msgid="8890129291802444379"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_message_2" product="device" msgid="8890129291802444379"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="default" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="tablet" msgid="6983939010814873996"></string>
<string name="security_settings_face_enroll_introduction_control_consent_message" product="device" msgid="6983939010814873996"></string>
@@ -119,7 +107,6 @@
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"Koristite lice da biste otključavali tablet ili potvrđivali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu.\n\nImajte na umu:\nU jednom trenutku možete da imate podešeno samo jedno lice. Da biste dodali lice, izbrišite aktuelno.\n\nAko pogledate tablet, možete nehotice da ga otključate.\n\nTablet može da otključa neko drugi ako ga približi vašem licu, čak i ako su vam oči zatvorene.\n\nTablet može da otključa neko ko mnogo liči na vas, na primer, identični blizanac."</string>
<string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"Koristite lice da biste otključavali uređaj ili potvrđivali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu.\n\nImajte na umu:\nU jednom trenutku možete da imate podešeno samo jedno lice. Da biste dodali lice, izbrišite aktuelno.\n\nAko pogledate uređaj, možete nehotice da ga otključate.\n\nUređaj može da otključa neko drugi ako ga približi vašem licu, čak i ako su vam oči zatvorene.\n\nUređaj može da otključa neko ko mnogo liči na vas, na primer, identični blizanac."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"Koristite otisak prsta da biste otključavali <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> ili potvrđivali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije ili odobravate kupovinu"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message_2" msgid="2729733479533012467">"Koristite otiske prstiju da biste otključali <xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g> ili verifikovali identitet u aplikacijama"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje otiskom prsta na telefonu radi verifikovanja identiteta. Ovo se dešava kada se prijavljuje u aplikacije, odobrava kupovinu i u drugim situacijama."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje otiskom prsta na tabletu radi verifikovanja identiteta. Ovo se dešava kada se prijavljuje u aplikacije, odobrava kupovinu i u drugim situacijama."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"Dozvolite detetu da koristi otključavanje otiskom prsta na uređaju radi verifikovanja identiteta. Ovo se dešava kada se prijavljuje u aplikacije, odobrava kupovinu i u drugim situacijama."</string>
@@ -144,12 +131,6 @@
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="default" msgid="6556725426776167791">"Telefon deteta može da se otključa kada dete to ne namerava. Na primer, ako neko približi telefon detetovom prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="tablet" msgid="5156581794964551571">"Detetov tablet može da se otključa kada dete to ne namerava. Na primer, ako neko približi tablet detetovom prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5" product="device" msgid="8309101436391515400">"Detetov uređaj može da se otključa kada dete to ne namerava. Na primer, ako neko približi uređaj detetovom prstu."</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="default" msgid="8906972486374631715"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="tablet" msgid="8906972486374631715"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_7" product="device" msgid="8906972486374631715"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="default" msgid="7043527510863787983"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="tablet" msgid="7043527510863787983"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_8" product="device" msgid="7043527510863787983"></string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="tablet" msgid="5074447304036758639">"Koristite otisak prsta da biste otključavali tablet ili verifikovali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="device" msgid="7398339851724524558">"Koristite otisak prsta da biste otključavali uređaj ili verifikovali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije"</string>
<string name="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text" product="default" msgid="5376408603508393038">"Koristite otisak prsta da biste otključavali telefon ili verifikovali identitet, na primer, kada se prijavljujete u aplikacije"</string>
@@ -239,6 +220,18 @@
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefon neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablet neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Uređaj neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (2373694955133298944) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (6223163028932322388) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_forget_dialog_body (1888180822338607328) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7460004750221984222) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (1049988675804747535) -->
<skip />
<!-- no translation found for virtual_device_details_footer_title (7548402204973923744) -->
<skip />
<string name="nfc_secure_toggle_summary" product="default" msgid="3515508978581011683">"Dozvoljava korišćenje NFC-a samo kada je ekran otključan"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="default" msgid="7742934005022827107">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva mrežu na telefonu"</string>
<string name="wifi_add_app_single_network_summary" product="tablet" msgid="93466057231937113">"<xliff:g id="APPNAME">%1$s</xliff:g> želi da sačuva mrežu na telefonu"</string>