diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index b3f86e7e55c..012e55e1ff4 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Programaanmelding en betalings" "Oë oop om te ontsluit" "Wanneer jy gesigstawing gebruik, moet jou oë oop wees" - - - - + "Vereis altyd bevestiging" + "Vereis altyd bevestiging wanneer daar in programme gestaaf word" "Verwyder gesigdata" "Jou gesig kan gebruik word om jou toestel te ontsluit en toegang tot programme te kry. ""Kom meer te wete" "Vingerafdruk" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Meld aan" "Tik hier om by die netwerk aan te meld" - "%1$d Mbps" + + + + "%s wil Wi-Fi aanskakel" "%s wil Wi-Fi afskakel" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "As jou roeteerder nie \'n netwerk-ID uitsaai nie, maar jy wil in die toekoms daaraan koppel, kan jy die netwerk as versteek stel.\n\nDit kan \'n sekuriteitrisiko skep omdat jou foon gereeld sy sein sal uitsaai om die netwerk te soek.\n\nAs jy die netwerk op versteek stel, sal dit nie jou roeteerderinstellings verander nie." "Seinsterkte" "Status" - "Koppelspoed" + + + + "Frekwensie" "IP-adres" "Gestoor via" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Die e-SIM\'e kan weens \'n fout nie teruggestel word nie." "Vee alle data uit (fabriekterugstelling)" "Vee alle data uit (fabriekterugstelling)" - - - - + "Dit sal al die data uit jou tablet se ""interne berging"" uitvee, insluitend: \n\n"
  • "Jou Google-rekening"
    • \n" "
  • "Stelsel- en programdata en -instellings"
    • \n
  • "Afgelaaide programme"
    •  + "Dit sal alle data uit jou foon se ""interne berging"" uitvee, insluitend:\n\n"
  • "Jou Google-rekening"
    • \n
  • "Stelsel- en programdata en -instellings"
    • \n
  • "Afgelaaide programme"
    •  \n\n"Jy is tans aangemeld by die volgende rekeninge:\n" \n\n"Daar is ander gebruikers op hierdie toestel teenwoordig.\n"
  • "Musiek"
    • \n
  • "Foto\'s"
    • \n
  • "Ander gebruikerdata"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Vee e-SIM uit" "Vee alle e-SIM\'s op die foon uit. Dit sal nie jou mobielediensplan kanselleer nie." "Vee alle e-SIM\'s op die tablet uit. Dit sal nie jou mobielediensplan kanselleer nie." - - - - - - + "Vee alle data uit" + "Vee alle data uit" + "Al jou persoonlike inligting en afgelaaide programme sal uitgevee word. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie!" "Vee alles uit" "Omdat die Stelsel Skoonmaak-diens nie beskikbaar was nie, is geen terugstel gedoen nie." - - + "Vee alle data uit?" "Fabriekterugstelling is nie vir hierdie gebruiker beskikbaar nie" "Vee tans uit" "Wag asseblief …" @@ -2038,10 +2036,8 @@ "As jy \'n muis gebruik, kan jy die merker stel om outomaties op te tree wanneer dit vir \'n sekere tydperk nie beweeg het nie." "Vertraging voor klik" "Vibrasie" - - - - + "Kennisgewingvibrasie" + "Luivibrasie" "Raakvibrasie" "Gebruik diens" "Gebruik kleurregstelling" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Baie lang vertraging (%1$d ms) Baie lang vertraging (%1$d ms) - - + "Lui %1$s, kennisgewing%2$s, raak %3$s" "Lui- en kennisgewingvibrasie is op af gestel" "Lui- en kennisgewingvibrasie is op laag gestel" "Lui- en kennisgewingvibrasie is op middelmatig gestel" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "inkomende kennisgewing" "usb-verbinding, bluetooth-verbinding, wi-fi-warmkol" "fisiese terugvoer, vibreer, skerm, sensitiwiteit" - - - - + "raakinteraksie, vibreer, foon, bel, sensitiwiteit, lui" + "raakinteraksie, vibreer, sensitiwiteit" "Stel Wi-Fi-NFC-merker op" "Skryf" "Tik \'n merker om te skryf …" @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Geen klank nie behalwe %1$s" "Geen klank nie behalwe wekkers en media" "Skedules" - - - - + "Vee skedules uit" + "Vee uit" "Wysig" "Skedules" "Skedule" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Skakel aan" "Skakel nou aan" "Skakel nou af" + + + + "Moenie Steur Nie bly aan tot %s" "Moenie Steur Nie sal aanbly totdat jy dit afskakel" "\'n Skedule (%s) het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel" "\'n Program %s het Moenie Steur Nie outomaties aangeskakel" - - + "Moenie Steur Nie is aan vir %s met gepasmaakte instellings." " Bekyk gepasmaakte instellings" "Net prioriteit" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Elke dag" "Wekker kan eindtyd oorskry" "Skedule skakel af wanneer wekker lui" - - - - - - + "Moenie Steur Nie-gedrag" + "Gebruik verstekinstellings" + "Skep gepasmaakte instellings vir hierdie skedule" "Vir \"%1$s\"" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Skakel aan" "Wys" "Versteek" - - - - + "Warmkol" + "%1$s is aan" "Vliegtuigmodus is aan" - - + "Netwerke is nie beskikbaar nie" "Moenie Steur Nie is aan" - - + "Beïnvloed wat jy hoor en sien" "Batterybespaarder is aan" - - + "Kenmerke is beperk" "Mobiele data is af" "Internet is net oor Wi‑Fi beskikbaar" - - - - + "Databespaarder" + "Kenmerke is beperk" "Werkprofiel is af" "Vir programme en kennisgewings" "Skakel klank aan" "Toestel is gedemp" "Foon is gedemp" - - - - - - + "Vir oproepe en kennisgewings" + "Toestel is gestel om te vibreer" + "Net vibrasie" + "Oproepe en kennisgewings sal toestel laat vibreer" + "Vir oproepe en kennisgewings" "Stel Aandbeligting-skedule" "Tint outomaties skerm elke nag" "Aandbeligting is aan" - - + "Skerm het geelbruin tint" "Vou in" "Voorgestel vir jou" "Voorstelle" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "geen" "Graderingvoorwerp ontbreek." "Graderingvoorwerp bevat nie hierdie sleutel nie." + + + + + + + + + + "Skermuitsnede" "skermuitsnede, uitkeep" - "Toestelverstek" + + "Spesiale app-toegang" %d programme kan onbeperkte data gebruik @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Tel jou toestel op om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk." "Wekslotskermgebaar" + "Tik om na foon te kyk" + "Tik om na tablet te kyk" + "Tik om na toestel te kyk" + "Tik op jou skerm om na die horlosie, kennisgewings en ander inligting te kyk." "Swiep vingerafdruk vir kennisgewings" "Swiep vingerafdruk" "Swiep na onder op die vingerafdruksensor aan die agterkant van jou foon om jou kennisgewings na te gaan." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Hierdie kenmerk is nie op hierdie toestel beskikbaar nie" "Dwing vol GNSS-metings af" "Spoor alle GNSS-konstellasies en -frekwensies na sonder enige dienssiklussering" - - - - + "Laat agtergrondaktiwiteitafskoppe toe" + "Laat alle agtergrondaktiwiteitafskoppe toe" "Wys altyd omvaldialoog" "Wys dialoog elke keer as \'n program omval" "Kies ANGLE-geaktiveerde program" "Geen ANGLE-gekativeerde program gestel nie" "ANGLE-geaktiveerde program: %1$s" - - - - + "Speletjie-opdateringpakketvoorkeure" + "Wysig speletjie-opdateringpakketinstellings" + "Aktiveer vir alle programme" "Kies grafikadrywer" "Verstek" - - - - + "Speletjie-opdateringpakket" + "Stelselgrafikadrywer" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Stel datadiens op" "Mobiele data" "Kry toegang tot data deur selnetwerk" + + + + + + + + + + + + + "Voorkeurnetwerktipe" "Verander die netwerkbedryfsmodus" "Voorkeurnetwerktipe" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Geen Bluetooth-toestelle nie" "Instellingspaneel" "Internetkonnektiwiteit" - - + "Volume" "Dwangrekenaarmodus" "Verplig eksperimentele rekenaarmodus op sekondêre skerms" "Ignoreer gedwonge donkermodus" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Hou" "Verwyder hierdie voorstel?" "Daar is min bergingspasie oor. %1$s is gebruik – %2$s is beskikbaar" - - - - + "Stuur terugvoer" + "Wil jy vir ons terugvoer gee oor hierdie voorstel?" "%1$s is na knipbord gekopieer." + "Oorslaan-gebaar" + "Gebaar om opletberigte stil te maak" diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 35ae650c2cc..ac66298c45d 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "የመተግበሪያ በመለያ መግቢያ እና ክፍያዎች" "ለመክፈት ዓይኖችን ይክፈቱ" "የፊት ማረጋገጫን በሚጠቀሙበት ጊዜ የእርስዎ ዓይኖች ክፍት መሆን አለባቸው" - - - - + "ሁልጊዜ ማረጋገጫን ጠይቅ" + "መተግበሪያዎችን በማረጋገጥ ጊዜ ሁልጊዜ ማረጋገጫ ጠይቅ" "የፊት ውሂብ አስወግድ" "የእርስዎ ፊት የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት እና መተግበሪያዎችን ለመድረስ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። ""የበለጠ ለመረዳት" "የጣት አሻራ" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 ጊኸ" "ግባ" "በመለያ ወደ አውታረ መረብ ለመግባት እዚህ ላይ መታ ያድርጉ" - "%1$d ሜቢ/ሴ" + + + + "%s Wi-Fiን ማብራት ይፈልጋል" "%s Wi-Fiን ማጥፋት ይፈልጋል" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "የእርስዎ ራውተር የአውታረ መረብ መታወቂያን እያሰራጨ ካልሆነ እና እርስዎ ግን ወደፊት ሊያገናኙት የሚፈልጉ ከሆነ አውታረ መረቡን እንደተደበቀ አድርገው ሊያቀናብሩት ይችላሉ።\n\nየእርስዎ ስልክ በመደበኛነት አውታረ መረቡን ለማግኘት ሲግናሉን ስለሚያሰራጭ የደህንነት ስጋትን ሊፈጥር ይችል ይሆናል።\n\nአውታረ መረቡን እንደ የተደበቀ አድርጎ ማቀናበር የእርስዎን የራውተር ቅንብሮች አይለውጥም።" "የሲግናል ጥንካሬ" "ሁኔታ" - "ፍጥነት አገናኝ" + + + + "ተደጋጋሚነት" "የIP አድራሻ" "ተቀምጧል በ" @@ -922,12 +926,9 @@ "ከመሣሪያ ጋር የተጋራ Wi‑Fi" "ሌላ መሣሪያ ያክሉ" "የተለየ አውታረ መረብ ይምረጡ" - - - - - - + "መሣሪያን ማከል አልተቻለም" + "መሣሪያ ተገኝቷል" + "እንደገና ይሞክሩ" "ለሌሎች የመሣሪያ ተጠቃሚዎች አጋራ" "(ያልተለወጠ)" "እባክዎ ይምረጡ" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "በስህተት ምክንያት eSIMዎቹን ዳግም ማስጀመር አልተቻለም።" "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ (የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር)" "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ (የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር)" - - - - + "ይህ የሚከተሉትንም ጨምሮ ሁሉንም ውሂብ ከእርስዎ ጡባዊ ""ውስጣዊ ማከማቻ"" ይሰርዛል፦\n\n"
  • "የእርስዎ Google መለያ"
    • \n
  • "የሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"
    • \n
  • "የወረዱ መተግበሪያዎች"
    •  + "ይሄ የሚከተሉትንም ጨምሮ ሁሉንም ውሂብ ከስልክዎ ""ውስጣዊ ማከማቻ"" ይደመስሰዋል፦\n\n"
  • "የእርስዎ Google መለያ"
    • \n
  • "የስርዓት እና መተግበሪያ ውሂብና ቅንብሮች"
    • \n
  • "የወረዱ መተግበሪያዎች"
    •  \n\n" እርስዎ በአሁን ጊዜ የሚከተለው መለያዎች ውስጥ ገብተዋል፡\n" \n\n"በዚህ መሣሪያ ላይ ያሉ ሌሎች ተጠቃሚዎች አሉ።\n"
  • "ሙዚቃ"
    • \n
  • "ፎቶዎች"
    • \n
  • "ሌላ የተጠቃሚ ውሂብ"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIMን ደምስስ" "በስልኩ ላይ ያሉ ሁሉንም eSIMዎች ይደምስሱ። ይሄ የእርስዎን የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት ዕቅድ አይሰርዘውም።" "በጡባዊው ላይ ያሉ ሁሉንም eSIMዎች ይደምስሱ። ይሄ የእርስዎን የተንቀሳቃሽ ስልክ አገልግሎት ዕቅድ አይሰርዘውም።" - - - - - - + "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ" + "ሁሉንም ውሂብ ደምስስ" + "ሁሉም የግል መረጃዎ እና የወረዱ መተግበሪያዎችዎ ይሰረዛሉ። ይህን ድርጊት መቀልበስ አይችሉም!" "ሁሉንም አጥፋ" "የስርዓቱ አገልግሎት አጽዳ ስላልተገኘ ዳግም ለማስጀመር ምንም አልተከናወነም።" - - + "ሁሉም ውሂብ ይደምሰስ?" "የፋብሪካ ዳግም ማስጀመር ለዚህ ተጠቃሚ አይገኝም" "በማጥፋት ላይ" "እባክዎ ይጠብቁ..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "መተግበሪያን በጉልበት እንዲቆም ካደረግከው ከአደብ ውጪ ሊሆን ይችላል::" "የሚመረጥ ጭነት ሥፍራ" "ለአዲስ መተግበሪያዎች ተመራጭ መጫኛ ሥፍራዎችን ለውጥ።" - - - - + "መተግበሪያን አራግፍ" + "ይህን መተግበሪያ ካራገፉት ከዚህ በኋላ Android እና ሌሎች መተግበሪያዎች እንደተፈለገው ላይሠሩ ይችላሉ።" "ማሳወቂያዎችን አጥፋ?" "መደብር" "የመተግበሪያ ዝርዝሮች" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "መዳፊት እየተጠቀሙ ከሆነ ለተወሰነ ያህል ጊዜ መንቀሳቀስ ሲቆም ጠቋሚው በራስ-ሰር እርምጃ እንዲወስድ ሊያቀናብሩት ይችላሉ።" "ጠቅ ከማድረግ በፊት መዘግየት" "ንዝረት" - - - - + "የማሳወቂያ ንዝረት" + "የጥሪ ንዝረት" "የንኪ ንዝረት" "አገልግሎትን ተጠቀም" "የቀለም ማስተካከያን ተጠቀም" @@ -2088,8 +2079,7 @@ በጣም ረጅም መዘግየት (%1$d ሚሴ) በጣም ረጅም መዘግየት (%1$d ሚሴ)     - - + "%1$s ደውል፣ ማሳወቂያ %2$s፣ %3$s ይንኩ" "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ አጥፋ ተቀናብረዋል" "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ ዝቅተኛ ተቀናብረዋል" "የጥሪ ድምፅ እና ማሳወቂያ ወደ መካከለኛ ተቀናብረዋል" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "ገቢ ማሳወቂያ" "ዩኤስቢ ትስስር፣ ብሉቱዝ ትስስር፣ wifi መገናኛ ነጥብ" "ሃፕቲክስ፣ ንዘር፣ ማያ ገጽ፣ ትብነት" - - - - + "ሃፕቲክስ፣ ንዘር፣ ስልክ፣ ጥሪ፣ አደገኛነት፣ ደውል" + "ሃፕቲክስ፣ ንዘር፣ አደገኛነት" "የWi-Fi NFC መለያ ያዋቅሩ" "ጻፍ" "ለመጻፍ አንድ መለያ መታ ያድርጉ..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "ሌሎች ድምጾች" "የመደወያ ሰሌዳ ድምጾች" "የማያ ገጾ መቆለፍ ድምጾች" - - + "የኃይል መሙላት ድምፅ እና ንዝረት" "የመትከል ድምጾች" "ድምፆችን ይንኩ" "የንኪ ንዝረት" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "ከ%1$s በስተቀር ምንም ድምጽ የለም" "ከማንቂያዎች እና ማህደረ መረጃ በቀር ምንም ድምፅ የለም" "መርሐግብሮች" - - - - + "መርሐግብሮችን ሰርዝ" + "ሰርዝ" "አርትዕ" "መርሐግብሮች" "መርሐግብር" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "አብራ" "አሁን አብራ" "አሁን አጥፋ" + + + + "አትረብሽ እስከ %s ድረስ በርቷል" "አትረብሽ እርስዎ እስከሚያጠፉት ድረስ እንደበራ ይቆያል" "አትረብሽ በራስሰር በመርሐግብር መሠረት በርቷል (%s)" "አትረብሽ በአንድ መተግበሪያ (%s) በራስ-ሰር በርቷል" - - + "አትረብሽ ለ%s ከብጁ ቅንብሮች ጋር በርቷል።" " ብጁ ቅንብሮችን አሳይ" "ቅድሚያ የሚሰጠው ብቻ" "%1$s። %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "በየቀኑ" "ማንቂያ የማብቂያ ጊዜን ሊሽር ይችላል" "ማንቂያ ሲደውል መርሐግብር ይጠፋል" - - - - - - + "የአትረብሽ ባህሪ" + "ነባሪ ቅንብሮችን ይጠቀሙ" + "ለዚህ መርሐግብር ብጁ ቅንብሮችን ፍጠር" "ለ ‘%1$s’" "፣ " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "አብራ" "አሳይ" "ደብቅ" - - - - + "መገናኛ ነጥብ" + "%1$s በርቷል" "የአውሮፕላን ሁነታ በርቷል" - - + "አውታረ መረቦች አይገኙም" "አትረብሽ በርቷል" - - + "በሚሰሙት እና በሚመለከቱት ነገር ላይ ተጽዕኖ ይፈጥራል" "የባትሪ ኃይል ቆጣቢ በርቷል" - - + "ባህሪዎች ተገድበዋል" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ ጠፍቷል" "በይነመረብ በWi‑Fi በኩል ብቻ ነው የሚገኘው" - - - - + "ውሂብ ቆጣቢ" + "ባህሪዎች ተገድበዋል" "የሥራ መገለጫ ጠፍቷል" "ለመተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች" "ድምፅን ያብሩ" "መሣሪያ ድምጸ-ከል ተደርጎበታል" "ስልክ ድምፀ-ከል ሆኗል" - - - - - - + "ለጥሪዎች እና ማሳወቂያዎች" + "መሣሪያ እንዲነዝር ተቀናብሯል" + "ንዝረት ብቻ" + "ጥሪዎች እና ማሳወቂያዎች መሣሪያን ያነዝራሉ" + "ለጥሪዎች እና ማሳወቂያዎች" "የማታ ብርሃት መርሐግብርን ያዘጋጁ" "ማታ ማታ ሁልጊዜ ማያ ገጽ ላይ በራስ-ሰር ቅልም አድርግ" "የምሽት ብርሃን በርቷል" - - + "ብርቱካናማ ቅልም ያለው ማያ ገጽ" "ሰብስብ" "ለእርስዎ የተጠቆሙ" "የአስተያየት ጥቆማዎች" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "ምንም" "ደረጃ ያለው ነገር ይጎድላል።" "ደረጃ ያለው ነገር ይህን ቁልፍ አይዝም።" + + + + + + + + + + "የማሳያ ቅርጽ" "የማሳያ ቅርጽ፣ ስርጉድ" - "የመሣሪያ ነባሪ" + + "ልዩ የመተግበሪያ መዳረሻ" %d መተግበሪያዎች ያልተገደበ ውሂብ ሊጠቀሙ ይችላሉ @@ -4059,6 +4046,10 @@ "ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን መሣሪያ ያንሱት።" "የመቀስቀሻ ቁልፍ ማያ ገጽ ጣት ምልክት" + "ስልክ ላይ ምልክት ያድርጉ" + "ጡባዊ ላይ ምልክት ያድርጉ" + "መሣሪያ ላይ ምልክት ያድርጉ" + "ጊዜን፣ ማሳወቂያዎችን እና ሌላ መረጃን ለማረጋገጥ የእርስዎን ማያ ገጽ መታ ያድርጉት።" "ማሳወቂያዎችን ለማግኘት የጣት አሻራን ያንሸራትቱ" "የጣት አሻራን ያንሸራቱ" "የእርስዎን ማሳወቂያዎች ለመመልከት በስልክዎ ጀርባ ላይ ባለው የጣት አሻራ ዳሳሽ ላይ ወደ ታች ጠረግ ያድርጉት" @@ -4201,27 +4192,20 @@ "ይህ ባህሪ በዚህ መሣሪያ ላይ አይገኝም" "ሙሉ የGNSS መለኪያዎች አስገድድ" "ሁሉንም የGNSS ህብረ ፎቶዎችን እና ድግምግሞሾችን ያለምንም የሥራ ብስክሌት ግልቢያ ዱካቸውን ይከታተሉ" - - - - + "የበስተጀርባ እንቅስቃሴ ጅምሮችን ፍቀድ" + "ሁሉም የበስተጀርባ እንቅስቃሴ ጅምሮችን ይፈቅዳል" "የስንክል ንግግር ሳጥንን ሁልጊዜ አሳይ" "መተግበሪያ በሚሰናከልበት እያንዳንዱ ጊዜ የንግግር ሳጥን አሳይ" "በANGLE የነቃ መተግበሪያ ይምረጡ" "ምንም በANGLE የነቃ መተግበሪያ አልተቀናበረም" "በANGLE የነቃ መተግበሪያ፦ %1$s" - - - - - - - - - - - - + "የጨዋታ ዝማኔ ጥቅል አማራጮች" + "የጨዋታ ዝማኔ ጥቅል ቅንብሮችን አሻሽል" + "ለሁሉም መተግበሪያዎች አንቃ" + "የግራፊክስ አንጻፊ ይምረጡ" + "ነባሪ" + "የጨዋታ ዝማኔ ጥቅል" + "የሥርዓት ግራፊክስ አንጻፊ" @@ -4313,6 +4297,19 @@ "የውሂብ አግልግሎት አዋቅር" "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" "የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብን በመጠቀም ውሂብን ይድረሱበት" + + + + + + + + + + + + + "የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት" "የአውታረ መረቡን የክወና ሁነታን ለውጥ" "የሚመረጠው የአውታረ መረብ አይነት" @@ -4348,23 +4345,21 @@ "ምንም የብሉቱዝ መሣሪያዎች የሉም" "የቅንብሮች ፓነል" "የበይነመረብ ተገናኝነት" - - + "ድምፅ" "የዴስክቶፕ ሁነታን አስገድድ" "በሁለተኛ ማሳያዎች ላይ የሙከራ ዴስክቶፕ ሁነታን አስገድድ" "አስገዳጅ ጨለማን ሻር" "አስገዳጅ ጨለማ ባህሪን ሁልጊዜ እንዲበራ የተቀመጠውን ደንብ ይሽራል" "ግላዊነት" - - + "ፈቃዶች፣ የእርምጃ መቆጣጠሪያዎች፣ በማያ ገጽ ላይ የሚታይ ውሂብ" "አስወግድ" "አቆይ" "ይህ የአስተያየት ጥቆማ ይወገድ?" "ማከማቻ ዝቅተኛ ነው። %1$s ጥቅም ላይ ውሏል - %2$s ነጻ" - - - - + "ግብረመልስ ላክ" + "በዚህ የአስተያየት ጥቆማ ላይ ግብረመልስ ሊሰጡን ይፈልጋሉ?" "%1$s ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል።" + "የጣት ምልክትን ይዝለሉ" + "ጸጥታ የጣት ምልክትን ያነቃል" diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 9f0936ecf11..b73b6b979c4 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -432,10 +432,8 @@ "الدخول إلى التطبيقات والدفع" "افتَح عينيك لفتح القفل" "عند استخدام مصادقة الوجه، يجب فتح العينين." - - - - + "طلب التأكيد دائمًا" + "عند إجراء مصادقة في التطبيقات، يجب طلب التأكيد دائمًا." "إزالة بيانات الوجه" "يمكن إلغاء قفل جهازك والوصول إلى التطبيقات بالوجه. ""مزيد من المعلومات" "بصمة الإصبع" @@ -858,7 +856,10 @@ "٥ غيغاهرتز" "تسجيل الدخول" "انقر هنا لتسجيل الدخول إلى الشبكة." - "‏%1$d ميغابت في الثانية" + + + + "‏يريد %s تشغيل Wi-Fi" "‏يريد %s إيقاف Wi-Fi" "‏الاتصالات قصيرة المدى (NFC)" @@ -948,7 +949,10 @@ "إذا لم يكن جهاز التوجيه يبث معرّف شبكة وتريد الاتصال به في المستقبل، يمكنك تعيين الشبكة كشبكة مخفية.\n\nربما ينشئ هذا خطرًا أمنيًا حيث سيبث هاتفك إشارته بانتظام للعثور على الشبكة.\n\nلن يؤدي تعيين الشبكة كشبكة مخفية إلى تغيير إعدادات جهاز التوجيه." "قوة الإشارة" "الحالة" - "سرعة الربط" + + + + "التردد" "‏عنوان IP" "تم الحفظ عبر" @@ -1596,17 +1600,15 @@ "إعادة ضبط الإعدادات" "هل تريد إعادة تعيين كل إعدادات الشبكة؟ لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء!" "إعادة ضبط الإعدادات" - "هل تريد إعادة التعيين؟" + "هل تريد إعادة الضبط؟" "إعادة ضبط الشبكة ليست متاحة لهذا المستخدم" "تمت إعادة تعيين إعدادات الشبكة" "‏تتعذّر إعادة تعيين شرائح eSIM" "‏تتعذَّر إعادة تعيين شرائح eSIM بسبب حدوث خطأ." "محو جميع البيانات (إعادة الضبط على الإعداد الأساسي)" "محو جميع البيانات (إعادة الضبط بحسب إعدادات المصنع)" - - - - + "‏سيؤدي هذا إلى محو جميع البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" لجهازك اللوحي، بما في ذلك:\n\n"
  • "حسابك على Google"
    • \n
  • "بيانات وإعدادات النظام والتطبيقات"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  + "‏سيؤدي هذا إلى محو جميع البيانات من ""وحدة التخزين الداخلية"" لهاتفك، بما في ذلك:\n\n"
  • "حسابك على Google"
    • \n
  • "بيانات وإعدادات النظام والتطبيقات"
    • \n
  • "التطبيقات التي تم تنزيلها"
    •  \n\n"الحسابات المسجَّل الدخول إليها حاليًا:\n" \n\n"هناك مستخدمون آخرون موجودون على هذا الجهاز.\n"
  • "الموسيقى"
    • \n
  • "الصور"
    • \n
  • "بيانات المستخدم الأخرى"
    •  @@ -1621,16 +1623,12 @@ "‏محو بيانات eSIM" "‏يمكنك محو بيانات كل شرائح eSIM على الهاتف. ولن يؤدي ذلك إلى إلغاء خطة خدمة الجوال." "‏يمكنك محو بيانات كل شرائح eSIM على الجهاز اللوحي. ولن يؤدي ذلك إلى إلغاء خطة خدمة الجوال." - - - - - - + "محو جميع البيانات" + "محو جميع البيانات" + "سيتم حذف جميع المعلومات الشخصية والتطبيقات التي تم تنزيلها. مع العلِم بأنه لا يمكنك التراجع عن هذا الإجراء." "مسح كل شيء" "‏لم يتم تنفيذ إعادة التعيين نظرًا لعدم توفر خدمة System Clear." - - + "هل تريد محو جميع البيانات؟" "لا تتوفر إمكانية إعادة تعيين إعدادات المصنع لهذا المستخدم" "جارٍ محو البيانات" "يرجى الانتظار..." @@ -2118,10 +2116,8 @@ "إذا كنت تستخدم ماوس، يمكنك ضبط المؤشر بحيث يتم تلقائيًا اتخاذ الإجراء المطلوب عند توقف المؤشّر عن الحركة لمدة زمنية معينة." "مهلة قبل النقر" "الاهتزاز" - - - - + "الاهتزاز عند تلقّي إشعارات" + "الاهتزاز عند الرنين" "اهتزاز الجهاز عند لمسه" "استخدام الخدمة" "استخدام تصحيح الألوان" @@ -2187,8 +2183,7 @@ مهلة طويلة جدًا (%1$d مللي ثانية) مهلة طويلة جدًا (%1$d مللي ثانية)     - - + "الرنين %1$s، الإشعار %2$s، اللمس %3$s" "تم ضبط الرنين والإشعار على \"غير مفعّل\"." "تم ضبط الرنين والإشعار على \"منخفض\"." "تم ضبط الرنين والإشعار على \"متوسط\"." @@ -2603,7 +2598,7 @@ "متابعة استخدام تطبيق %s لتثبيت الأصوات" "فتح التطبيق" "إلغاء" - "إعادة التعيين" + "إعادة الضبط" "تشغيل" "الشبكات الافتراضية الخاصة" "تخزين بيانات الاعتماد" @@ -3220,10 +3215,8 @@ "إشعار وارد" "‏توصيل usb، توصيل بلوتوث، نقطة اتصال wifi" "أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، شاشة، حساسية" - - - - + "أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، هاتف، اتصال، حساسية، رنين" + "أجهزة تعمل باللمس، اهتزاز، حساسية" "‏إعداد علامة NFC عبر Wi-Fi" "كتابة" "انقر على كلمة علامة لكتابة..." @@ -3282,10 +3275,8 @@ "بلا صوت غير %1$s" "كتم الصوت باستثناء صوت المنبهات والوسائط" "الجداول الزمنية" - - - - + "حذف الجداول الزمنية" + "حذف" "تعديل" "الجداول الزمنية" "إضافة جدول زمني" @@ -3338,12 +3329,15 @@ "تشغيل" "التفعيل الآن" "إيقاف الوضع الآن" + + + + "وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" مفعَّل حتى %s" "سيظل وضع \"عدم الإزعاج\" مفعَّلاً إلى أن توقفه." "تمّ تفعيل وضع \"عدم الإزعاج\" تلقائيًا حسب جدول زمني (%s)." "تم تفعيل وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" تلقائيًا باستخدام تطبيق (%s)" - - + "تم تفعيل ميزة \"عدم الإزعاج\" لـ %s باستخدام إعدادات مخصّصة." " عرض الإعدادات المُخصَّصة" "الأولوية فقط" "%1$s. %2$s" @@ -3575,12 +3569,9 @@ "كل يوم" "يمكن للتنبيه أن يحل محل وقت الانتهاء" "إيقاف الجدول الزمني عند رنين المُنبّه" - - - - - - + "سلوك ميزة \"عدم الإزعاج\"" + "استخدام الإعدادات التلقائية" + "إنشاء إعدادات مخصّصة لهذا الجدول الزمني" "للجدول الزمني %1$s" "، " "%1$s - %2$s" @@ -4046,41 +4037,32 @@ "تشغيل" "إظهار" "إخفاء" - - - - + "نقطة الاتصال" + "%1$s مفعّلة" "وضع الطائرة قيد التشغيل" - - + "الشبكات غير متوفرة" "تمّ تفعيل \"الرجاء عدم الإزعاج\"" - - + "تؤثر هذه الميزة في ما تسمعه وتراه." "تم تشغيل وضع توفير شحن البطارية" - - + "تم تقييد الميزات." "تم إيقاف بيانات الجوال" "‏يتوفّر الإنترنت من خلال Wi‑Fi فقط." - - - - + "توفير البيانات" + "تم تقييد الميزات." "تم إيقاف الملف الشخصي للعمل" "للتطبيقات والإشعارات" "تشغيل الصوت" "تم كتم الجهاز." "تم كتم صوت الهاتف." - - - - - - + "بالنسبة إلى المكالمات والإشعارات" + "تم ضبط الجهاز إلى الاهتزاز." + "اهتزاز فقط" + "سيهتز الجهاز عند تلقي المكالمات والإشعارات." + "مع المكالمات والإشعارات" "تحديد جدول زمني للإضاءة الليلية" "تلوين الشاشة كل ليلة تلقائيًا" "تم تشغيل الإضاءة الليلية" - - + "تم تعديل لون الشاشة إلى لون كهرماني." "تصغير" "مقترحة لك" "الاقتراحات" @@ -4232,9 +4214,20 @@ "بدون" "ترتيب العناصر مفقود." "لا يحتوي ترتيب العناصر على هذا المفتاح." + + + + + + + + + + "صورة مقطوعة للشاشة" "جزء مقتطع من الشاشة، قطع علوي" - "الإعداد التلقائي للجهاز" + + "أذونات خاصة للتطبيقات" يمكن لـ %d تطبيق استخدام البيانات غير المقيّدة @@ -4329,6 +4322,10 @@ "للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، يمكنك إلقاء نظرة على جهازك." "إيماءة شاشة قفل التنشيط" + "النقر لفحص الهاتف" + "النقر لفحص الجهاز اللوحي" + "النقر لفحص الجهاز" + "للاطّلاع على الوقت والإشعارات والمعلومات الأخرى، انقر على شاشتك." "تمرير البصمة للحصول على الإشعارات" "تمرير بصمة الإصبع" "للاطّلاع على الإشعارات، مرر للأسفل على جهاز استشعار بصمة الإصبع على الجزء الخلفي لهاتفك." @@ -4499,25 +4496,20 @@ "لا تتوفر هذه الميزة على هذا الجهاز" "‏فرض كامل لقياسات GNSS" "‏تتبّع جميع مجموعات وفترات تكرار GNSS التي لا تحتوي على دورات عمل" - - - - + "السماح ببدء الأنشطة في الخلفية" + "السماح ببدء جميع الأنشطة في الخلفية" "عرض مربع حوار الأعطال دائمًا" "عرض مربع الحوار في كل مرة يتعطل فيها تطبيق" "‏تحديد التطبيق الذي يستخدم ANGLE" "‏لم يتم تعيين تطبيق لاستخدام ANGLE" "‏التطبيق الذي يستخدم ANGLE: %1$s" - - - - + "الإعدادات المفضّلة لحزمة تحديث اللعبة" + "تعديل إعدادات حزمة تحديث اللعبة" + "التفعيل على جميع التطبيقات" "اختيار برنامج تشغيل الرسومات" "تلقائي" - - - - + "حزمة تحديث اللعبة" + "برنامج تشغيل رسومات النظام" @@ -4609,6 +4601,19 @@ "إعداد خدمة البيانات" "بيانات الجوّال" "الوصول إلى البيانات باستخدام شبكة الجوّال" + + + + + + + + + + + + + "نوع الشبكة المُفضَّل" "تغيير وضع تشغيل الشبكة" "نوع الشبكة المُفضَّل" @@ -4648,8 +4653,7 @@ "ليست هناك أجهزة بلوتوث." "لوحة الإعدادات" "اتصال الإنترنت" - - + "مستوى الصوت" "فرض وضع سطح المكتب" "فرض وضع سطح المكتب التجريبي على شاشات العرض الثانوية" "إلغاء ميزة فرض تعتيم الشاشة" @@ -4660,10 +4664,10 @@ "إبقاء" "هل تريد إزالة هذا الاقتراح؟" "مساحة التخزين منخفضة. %1$s مُستخدَمة - %2$s فارغة" - - - - + "إرسال تعليقات" + "هل ترغب في إرسال تعليقات إلينا بشأن هذا الاقتراح؟" "تمّ نسخ %1$s إلى الحافظة." + "إيماءة التخطي" + "إيماءة كتم صوت التنبيهات" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 830781cccfe..3e425fe7007 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "এপ্ ছাইন ইন আৰু পৰিশোধ" "আনলক কৰিবলৈ চকু মেলি থকা" "মুখমণ্ডলৰ জৰিয়তে সত্যাপন-ৰ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ চকু মেলা থাকিব লাগিব" - - - - + "নিশ্চিতকৰণ সদায় বাধ্যতামূলক" + "এপত বিশ্বাসযোগ্যতাৰ প্ৰমাণীকৰণ কৰোঁতে সদায় নিশ্চিতকৰণ কৰা বাধ্যতামূলক" "মুখমণ্ডল ডেটা আঁতৰাওক" "আপোনাৰ মুখমণ্ডল আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰা আৰু এপসমূহ এক্সেছ কৰাত ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰি।""অধিক জানক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" @@ -794,7 +792,10 @@ "৫ গিগাহাৰ্টজ" "ছাইন ইন কৰক" "নেটৱৰ্কত ছাইন ইন কৰিবলৈ ইয়াত টিপক" - "%1$d এম. বি. প্ৰ. ছে." + + + + "%sএ ৱাই-ফাই অন কৰিব বিচাৰে" "%s এ ৱাই-ফাই অফ কৰিব বিচাৰিছে" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "যদি আপোনাৰ ৰাউটাৰে কোনো নেটৱৰ্ক আইডি সম্প্ৰচাৰ কৰি থকা নাই কিন্তু আপুনি ভৱিষ্য়তত ইয়াৰ লগত সংযোগ কৰিব বিচাৰে তেন্তে আপুনি উক্ত নেটৱৰ্কক লুকাই থকা অৱস্থাত ছেট কৰিব পাৰে।\n\nএই কাৰ্যই সুৰক্ষা সম্পৰ্কীয় বিপদৰ সম্ভাৱনা সৃষ্টি কৰিবও পাৰে কিয়নো আপোনাৰ ফ\'নে নেটৱৰ্ক বিচাৰিবলৈ নিয়ামিয়াকৈ নিজৰ ছিগনেল সম্প্ৰচাৰ কৰি থাকিব।\n\nনেটৱৰ্কক লুকাই থকা অৱস্থাত ছেট কৰা কাৰ্যই আপোনাৰ ৰাউটাৰৰ ছেটিংবোৰ সলনি নকৰিব।" "ছিগনেলৰ ক্ষমতা" "স্থিতি" - "লিংকৰ বেগ" + + + + "ফ্ৰিকুৱেন্সী" "IP ঠিকনা" "ৰ মাধ্যমেৰে ছেভ কৰা হৈছে" @@ -922,12 +926,9 @@ "ডিভাইচৰ সৈতে ৱাই-ফাই শ্বেয়াৰ কৰা হৈছে" "আন এটা ডিভাইচ যোগ কৰক" "বেলেগ এটা নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক" - - - - - - + "ডিভাইচটো যোগ কৰিব পৰা নগ’ল" + "ডিভাইচ বিচাৰি পোৱা গৈছে" + "আকৌ চেষ্টা কৰক" "ডিভাইচৰ অন্য ব্যৱহাৰকাৰীৰ সৈতে শ্বেয়াৰ কৰক" "(সালসলনি নাই)" "অনুগ্ৰহ কৰি বাছনি কৰক" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "কোনো আসোঁৱাহ হোৱা কাৰণে ই-ছিমবোৰ ৰিছেট কৰিব পৰা নাযায়৷" "সকলো ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)" "সকলো ডেটা মচক (ফেক্টৰী ৰিছেট)" - - - - + "ইয়ে \n\n"
  • "আপোনাৰ Google একাউণ্ট"
    • \n
  • "ছিষ্টেম আৰু এপ্ ডেটা আৰু ছেটিং"
    • \n
  • "ডাউনল’ড কৰা এপ্"
    • " আদিকে ধৰি আপোনাৰ টেবলেটটোৰ ""আভ্যন্তৰিক সঞ্চয়াগাৰ""ত থকা সকলো ডেটা মচিব।"     + "ইয়ে \n\n"
  • "আপোনাৰ Google একাউণ্ট"
    • \n
  • "ছিষ্টেম আৰু এপ্ ডেটা আৰু ছেটিং"
    • \n
  • "ডাউনল’ড কৰা এপ্"
    • " আদিকে ধৰি আপোনাৰ ফ’নটোৰ ""আভ্যন্তৰিক সঞ্চয়াগাৰ""ত থকা সকলো ডেটা মচিব।"     \n\n"আপুনি বৰ্তমান এই একাউণ্টসমূহত ছাইন ইন হৈ আছে:\n" \n\n"এই ডিভাইচত আৰু ব্যৱহাৰকাৰী আছে।\n"
  • "সংগীত"
    • \n
  • "ফট\'"
    • \n
  • "অইন ব্যৱহাৰকাৰীৰ ডেটা"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "ই-ছিমৰ ডেটা মচক" "ফ\'নটোৰ সকলো ইছিম মচি পেলাওক৷ এইটোৱে আপোনাৰ ম’বাইল সেৱা আঁচনি বাতিল নকৰে৷" "টে\'বলেটটোৰ সকলো ইছিম মচি পেলাওক৷ এইটোৱে আপোনাৰ ম’বাইল সেৱা আঁচনি বাতিল নকৰে৷" - - - - - - + "সকলো ডেটা মচক" + "সকলো ডেটা মচক" + "আপোনাৰ সকলো ব্যক্তিগত তথ্য আৰু ডাউনল’ড কৰা এপ্ মচা হ’ব। আপুনি সেইবোৰ পুনৰাই ঘূৰাই আনিব নোৱাৰিব!" "সকলোবোৰ মচক" "ৰিছেট কৰা নহ\' ল কাৰণ, ছিষ্টেম পৰিষ্কাৰ সেৱা উপলব্ধ নহয়।" - - + "সকলো ডেটা মচিবনে?" "এই ব্যৱহাৰকাৰীজনৰ বাবে ফেক্টৰী ৰিছেট উপলব্ধ নহয়" "মচি থকা হৈছে" "অনুগ্রহ কৰি অপেক্ষা কৰক..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "আপুনি কোনো এপ্‌ বলেৰে বন্ধ কৰিবলৈ চেষ্টা কৰিলে ই অস্বাভাৱিক আচৰণ কৰিব পাৰে৷" "ইনষ্টল কৰাৰ বাবে অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া অৱস্থান" "নতুন এপৰ বাবে পচন্দৰ ইনষ্টলেশ্বন অৱস্থান সলনি কৰক" - - - - + "এপ্ আনইনষ্টল কৰক" + "আপুনি যদি এই এপটো আনইনষ্টল কৰে, তেন্তে Android আৰু অন্য এপসমূহে বিচৰাধৰণে কাম নকৰিব পাৰে।" "জাননীসমুহ অফ কৰিবনে?" "ষ্ট’ৰ" "এপ্‌ৰ সবিশেষ" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "আপুনি যদি কোনো মাউছ ব্যৱহাৰ কৰি আছে তেন্তে ই নিশ্চিত সময়লৈকে লৰচৰ নকৰিলে আপুনি কাৰ্ছাৰক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কাৰ্য কৰিব পৰাকৈ ছেট কৰিব পাৰে।" "ক্লিক কৰাৰ আগত বিলম্ব" "কম্পন" - - - - + "জাননীৰ কম্পন" + "ৰিং কম্পন" "কম্পন স্পৰ্শ কৰক" "সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক" "ৰং শুধৰণি ব্যৱহাৰ কৰক" @@ -2088,8 +2079,7 @@ বহু বেছি সময়ৰ বিলম্ব (%1$d মি. ছে.) বহু বেছি সময়ৰ বিলম্ব (%1$d মি. ছে.)     - - + "ৰিং %1$s, জাননী %2$s, স্পৰ্শ %3$s" "ৰিং আৰু জাননীৰ ধ্বনি অফ হিচাপে ছেট কৰা হৈছে" "ৰিং আৰু জাননীৰ ধ্বনি নিম্ন স্তৰত ছেট কৰা হৈছে" "ৰিং আৰু জাননীৰ ধ্বনি মধ্যমীয়া স্তৰত ছেট কৰা হৈছে" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "অন্তৰ্গামী জাননী" "ইউএছবি টেডাৰ, ব্লুটুথ টেডাৰ, ৱাই-ফাই হ\'টস্প\'ট" "হেপটিক, কম্পন, স্ক্ৰীণ, সংবেদনশীলতা" - - - - + "হেপটিক্স, কম্পন, ফ’ন, কল, সংবেদনশীলতা, ৰিং" + "হেপটিক্স, কম্পন, সংবেদনশীলতা" "ৱাই-ফাই NFC টেগ নিৰ্ধাৰণ কৰক" "লিখক" "লিখিবলৈ এটা টেগ টিপক..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "অইন ধ্বনিসমূহ" "ডায়েল পেডৰ ট\'নসমূহ" "স্ক্ৰীণ লকৰ ধ্বনি" - - + "চ্চাৰ্জ কৰাৰ ধ্বনি আৰু কম্পন" "ড’ক কৰাৰ শব্দ" "স্পৰ্শৰ ধ্বনি" "কম্পনক স্পৰ্শ কৰক" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$sৰ বাহিৰে কোনো ধ্বনি নাই" "এলাৰ্ম আৰু মিডিয়াৰ বাহিৰে অইন কোনো ধ্বনিৰ অনুমতি নাই" "সময়সূচী" - - - - + "নিৰ্ধাৰিত সূচী মচক" + "মচক" "সম্পাদনা" "সময়সূচী" "সময়সূচী" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "অন কৰক" "এতিয়াই অন কৰক" "এতিয়া অফ কৰক" + + + + "%sলৈকে অসুবিধা নিদিব অন হৈ থাকিব" "আপুনি ইয়াক অফ নকৰালৈকে অসুবিধা নিদিব অন হৈ থাকিব" "এটা সময়সূচীয়ে (%s) অসুবিধা নিদিব-ক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰিছিল" "এটা এপে (%s) অসুবিধা নিদিবক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে অন কৰিছিল" - - + "কাষ্টম ছেটিংসহ %sৰ বাবে অসুবিধা নিদিব অন আছে" " কাষ্টম সময় চাওক" "কেৱল গুৰুত্বপূৰ্ণ" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "সদায়" "এলাৰ্মে শেষ সময় অগ্ৰাহ্য কৰিব পাৰে" "কোনো এলাৰ্ম বাজিলে সময়সূচী বন্ধ হয়" - - - - - - + "অসুবিধা নিদিব-ৰ আচৰণ" + "ডিফ’ল্ট ছেটিং ব্যৱহাৰ কৰক" + "এই নিৰ্ধাৰিত সূচীটোৰ বাবে কাষ্টম ছেটিং সৃষ্টি কৰক" "‘%1$s’ৰ বাবে" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3815,41 +3800,32 @@ "অন কৰক" "দেখুৱাওক" "লুকুৱাওক" - - - - + "হটস্পট" + "%1$s অন আছে" "এয়াৰপ্লেন ম\'ড অন আছে" - - + "নেটৱৰ্ক নাই" "অসুবিধা নিদিব অন অৱস্থাত আছে" - - + "আপুনি কি শুনে আৰু দেখে তাত প্ৰভাৱ পেলায়" "বেটাৰি সঞ্চয়কাৰী অন হৈ আছে" - - + "সুবিধা সীমিত কৰা হৈছে" "ম’বাইল ডেটা অফ হৈ আছে" "ইণ্টাৰনেট কেৱল ৱাই-ফাইৰ মাধ্যমেৰেহে উপলব্ধ" - - - - + "ডেটা সঞ্চয়কাৰী" + "সুবিধা সীমিত কৰা হৈছে" "কৰ্মস্থান প্ৰ\'ফাইল অফ হৈ আছে" "এপ্ & জাননীৰ বাবে" "ধ্বনি অন কৰক" "ডিভাইচ মিউট কৰা হ’ল" "ফ’ন মিউট কৰা আছে" - - - - - - + "কল আৰু জাননীৰ বাবে" + "ডিভাইচক কম্পন ম\'ডত ছেট কৰা হৈছে" + "কেৱল কম্পন" + "কল আৰু জাননীসমূহে ডিভাইচত কম্পন কৰিব" + "কল আৰু জাননীৰ বাবে" "নিশাৰ পোহৰৰ সময়সূচী ছেট কৰক" "ৰাতি সদায় স্ক্ৰীণৰ ৰং স্ৱয়ংক্ৰিয়ভাৱে সলনি কৰক" "ৰাতিৰ লাইট অন হৈ আছে" - - + "স্ক্ৰীণখন মৌ-বৰণীয়া কৰা হৈছে" "সংকোচন কৰক" "আপোনাৰ বাবে প্ৰস্তাৱিত" "পৰামৰ্শাৱলী" @@ -3981,9 +3957,20 @@ "নাই" "ৰেংকিং অবজেক্ট পোৱা নগ\'ল।" "ৰেংকিং অৱজেক্টেত এই কীটো নাই৷" + + + + + + + + + + "ডিছপ্লে’ কাটআউট" "ডিছপ্লে’ কাটআউট, ন’চ্চ" - "ডিভাইচ ডিফ’ল্ট" + + "বিশেষ এপৰ বাবে সুবিধা" %dটা এপে সীমাহীন ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে @@ -4062,6 +4049,14 @@ "সময়, জাননী আৰু অন্য তথ্য চাবলৈ আপোনাৰ ডিভাইচটো হাতত তুলি লওক।" "বন্ধ স্ক্ৰীণ জাগ্ৰত কৰাৰ নিৰ্দেশ" + + + + + + + + "জাননীৰ বাবে ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছোৱাইপ কৰক" "জাননীবিলাক চাবলৈ আপোনাৰ ফ\'নটোৰ পিছফালে থকা ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰত ওপৰৰ পৰা তললৈ আঙুলি বুলাওক।" @@ -4204,27 +4199,21 @@ "এই ডিভাইচটোত এই সুবিধাটো উপলব্ধ নহয়" "সম্পূৰ্ণ জিএনএছএছ পৰিমাপ প্ৰয়োগ কৰক" "কোনো উপযোগীতা অনুপাতৰ সহায় নোলোৱাকৈ GNSS কনষ্টেলেশ্বন আৰু ফ্ৰিকুৱেন্সী নিৰীক্ষণ কৰক" - - - - + "নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ আৰম্ভ কৰাত অনুমতি দিয়ে" + "সকলো নেপথ্যৰ কাৰ্যকলাপ আৰম্ভ কৰাত অনুমতি দিয়ে" "সদায় ক্ৰেশ্ব ডায়ল\'গ দেখুৱাওক" "কোনো এপ্ ক্ৰেশ্ব হ\'লে প্ৰতিবাৰতে ডায়ল\'গ দেখুৱাওক" "ANGLE সক্ষম কৰি ৰখা এপ্লিকেশ্বন বাছনি কৰক" "কোনো ANGLE সক্ষম কৰি নৰখা এপ্লিকেশ্বন" "ANGLE সক্ষম কৰি ৰখা এপ্লিকেশ্বন: %1$s" - - - - - - - - - - - + "গে’ম আপডে’ট পেকেজৰ অগ্ৰাধিকাৰ" + "গে’ম আপডে’ট পেকেজৰ ছেটিং সংশোধন কৰক" + + "গ্ৰাফিক্স ড্ৰাইভাৰ বাছনি কৰক" + "ডিফ’ল্ট" + "গে’ম আপডে’ট পেকেজ" + "ছিষ্টেম গ্ৰাফিক্স ড্ৰাইভাৰ" @@ -4316,6 +4305,19 @@ "ডেটা সেৱা ছেট আপ কৰক" "ম’বাইল ডেটা" "ম’বাইল নেটৱৰ্ক ব্যৱহাৰ কৰি ডেটা এক্সেছ কৰক" + + + + + + + + + + + + + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ" "নেটৱৰ্ক অপাৰেটিং ম\'ডটো সলনি কৰক" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ" @@ -4352,23 +4354,23 @@ "কোনো ব্লুটুথ ডিভাইচ নাই" "ছেটিংসমূহ-ৰ পেনেল" "ইণ্টাৰনেট সংযোগ" - - + "ভলিউম" "বলপূৰ্বক ডেস্কটপ ম’ড" "দ্বিতীয় ডিছপ্লে’ত পৰীক্ষামূলক ডেস্কটপ ম’ড বলপূৰ্বকভাৱে প্ৰয়োগ কৰক" "বলপূর্বকভাৱে গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা সুবিধাটো অ\'ভাৰৰাইড কৰক" "বলপূর্বকভাৱে গাঢ় ৰঙৰ থীম ব্যৱহাৰ কৰা সুবিধাটো সদায় অন হৈ থাকিবলৈ অ\'ভাৰৰাইড কৰে" "গোপনীয়তা" - - + "অনুমতি, কাৰ্যকলাপ নিয়ন্ত্ৰণ, স্ক্ৰীণত দেখুওৱা ডেটা" "আঁতৰাওক" "ৰাখক" "এই পৰামৰ্শটো আঁতৰাবনে?" "সঞ্চয়াগাৰত খালী ঠাই কম আছে। %1$s ব্যৱহাৰ হৈ আছে - %2$s খালী আছে" - - - - + "মতামত পঠিয়াওক" + "আপুনি এই পৰামৰ্শটোৰ বিষয়ে আমাক মতামত দিবনে?" "%1$s ক্লিপব’ৰ্ডত প্ৰতিলিপি কৰা হ’ল" + + + + diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index ce7b2d7f0e8..922df8d489a 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Tətbiq girişi və ödənişlər" "Kiliddən çıxarmaq üçün gözlərinizi açın" "Üz doğrulamasından istifadə zamanı gözləriniz açıq olmalıdır" - - - - + "Həmişə təsdiq tələb edin" + "Tətbiqlərdə doğrulama zamanı həmişə təsdiq tələb edin" "Üz datasını silin" "Üzünüzdən cihazı kiliddən çıxarmaq və tətbiqlərə daxil olmaq üçün istifadə edə bilərsiniz. ""Ətraflı məlumat" "Barmaq izi" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Giriş" "Şəbəkəyə daxil olmaq üçün bura klikləyin" - "%1$d Mbps" + + + + "%s Wi-Fi yandırmaq istəyir" "%s Wi-Fi söndürmək istəyir" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Yönləndirici şəbəkə ID-sini yayımlamırsa, lakin ona gələcəkdə qoşulmaq istəyirsinizsə, şəbəkəni gizlədə bilərsiniz.\n\nBu təhlükəsizliyinizi riskə ata bilər çünki telefon şəbəkəni tapmaq üçün daima siqnal yayımlayacaq.\n\nŞəbəkəini gizlətmək yönləndirici ayarlarını dəyişməyəcək." "Siqnal gücü" "Status" - "Link sürəti" + + + + "Tezlik" "IP ünvanı" "Yadda saxlama vasitəsi:" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "eSIM-lər xəta səbəbilə sıfırlana bilmədi." "Bütün datanı silin (fabrika sıfırlaması)" "Bütün datanı silin (fabrika sıfırlaması)" - - - - + "Bu, planşetin ""daxili yaddaşındakı"" bütün datanı siləcək, bura daxildir:\n\n"
  • "Google Hesabı"
    • \n
  • "Sistem və tətbiq datası və ayarları"
    • \n
  • "Endirilmiş tətbiqlər"
    •  + "Bu, telefonun ""daxili yaddaşındakı"" bütün datanı siləcək, bura daxildir:\n\n"
  • "Google Hesabı"
    • \n
  • "Sistem və tətbiq datası və ayarları"
    • \n
  • "Endirilmiş tətbiqlər"
    •  \n\n"Hazırda bu hesablara daxil olmusunuz:\n" \n\n"Bu cihazda başqa istifadəçilər iştirak edir.\n"
  • "Musiqi"
    • \n
  • "Fotolar"
    • \n
  • "Digər istifadəçi datası"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "eSIM-i silin" "Telefondakı ütün eSIM\'ləri silin. Bununla mobil servis planı ləğv edilməyəcək." "Planşetdəki bütün eSIM\'ləri silin. Bununla mobil servis planı ləğv edilməyəcək." - - - - - - + "Bütün datanı silin" + "Bütün datanı silin" + "Bütün şəxsi məlumat və endirilmiş tətbiqlər silinəcək. Bu əməliyyatı geri qaytara bilməzsiniz!" "Hər şeyi silin" "Sistem Təmizləmə xidməti aktiv olmadığına görə heç bir sıfırlama həyata keçirilmədi." - - + "Bütün data silinsin?" "Fabrik sıfırlaması bu istifadəçi üçün əlçatan deyil" "Silinir" "Lütfən, gözləyin..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Siçandan istifadə edirsinizsə, kursorun müəyyən vaxt ərzində hərəkət edib dayamasından sonra onu avtomatik başlayacaq şəkildə ayarlaya bilərsiniz." "Klikləmədən əvvəl gözləyin" "Vibrasiya" - - - - + "Bildiriş vibrasiyası" + "Zəng vibrasiyası" "Toxunuş vibrasiyası" "Xidmətdən istifadə edin" "Rəng korreksiyasından istifadə edin" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Çox uzun gecikmə (%1$d ms) Çox uzun gecikmə (%1$d ms)     - - + "Zəng %1$s, bildiriş %2$s, toxunuş %3$s" "Zəng və bildirişlər deaktiv olaraq ayarlanıb" "Zəng və bildirişlər aşağı olaraq ayarlanıb" "Zəng və bildirişlər orta olaraq ayarlanıb" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "gələn bildiriş" "birləşdirici istifadə edin, bluetooth birləşdiricisi, wifi hotspot" "haptik, vibrasiya, ekran, həssaslıq" - - - - + "haptik, vibrasiya, telefon, zəng, həssaslıq, zəng" + "haptik, vibrasiya, həssaslıq" "Wi-Fi NFC Teqi quraşdırın" "Yazın" "Tazmaq üçü teqə tıklayın..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "%1$s istisna olmaqla səs yoxdur" "Zəngli saat və mediadan başqa səs yoxdur" "Cədvəllər" - - - - + "Planları silin" + "Silin" "Redaktə edin" "Nəzarətlər" "Nəzarət" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Aktiv edin" "İndi aktiv edin" "İndi deaktiv edin" + + + + "Narahat Etməyin rejimi %s olana qədər aktivdir" "Narahat Etməyin rejimi deaktiv edilənə qədər aktiv qalacaq" "\"Narahat etməyin\" rejimi %s tərəfindən avtomatik aktiv edildi" "Narahat Etməyin rejimi %s tərəfindən avtomatik aktiv edildi" - - + "\"Narahat Etməyin\" rejimi %s üçün fərdi ayarlarla aktivdir." " Fərdi ayarlara baxın" "Yalnız prioritet" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Hər gün" "Zəngli saat bitmə vaxtını əvəzləyə bilər" "Siqnal səsi eşitdiyiniz zaman nəzarət deaktiv ediləcək" - - - - - - + "\"Narahat Etməyin\" funksiyası" + "Defolt ayarlardan istifadə edin" + "Bu plan üçün fərdi ayarlar yaradın" "\"%1$s\" üçün" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Aktivləşdirin" "Göstərin" "Gizlədin" - - - - + "Hotspot" + "%1$s aktivdir" "Uçuş rejimi aktivdir" - - + "Şəbəkələr əlçatan deyil" "\"Narahat Etməyin\" rejimi aktivdir" - - + "Eşidib gördüklərinizə təsir edir" "Enerji qənaəti aktivdir" - - + "Funksiyalar məhdudlaşdırıldı" "Mobil data deaktivdir" "İnternet yanlız Wi‑Fi ilə əlçatandır" - - - - + "Data Qənaəti" + "Funksiyalar məhdudlaşdırıldı" "İş profili deaktivdir" "Tətbiq və bildirişlər üçün" "Səsi aktiv edin" "Cihaz susdurulub" "Telefon susduruldu" - - - - - - + "Zəng və bildirişlər üçün" + "Cihaz vibrasiya edəcək" + "Yalnız vibrasiya" + "Zəng və bildirişlər cihazda vibrasiya edəcək" + "Zəng və bildirişlər üçün" "Gecə İşığı cədvəlini ayarlayın" "Hər gecə ekranı avtomatik olaraq söndürün" "Gecə İşığı aktivdir" - - + "Kəhrəba rəngli ekran" "Yığcamlaşdırın" "Təklif edilənlər" "Təkliflər" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "heç biri" "Sıralama obyekti yoxdur." "Obyekt sıralamasında bu açar yoxdur." + + + + + + + + + + "Ekran kəsimi" "ekran kəsimi, nişan" - "Cihaz defoltu" + + "Xüsusi tətbiq girişi" %d tətbiq məhdudlaşdırılmamış data istifadə edə bilər @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Vaxt, bildiriş və digər məlumatı yoxlamaq üçün cihazı götürün." "Oyandırma kilid ekranı" + "Telefonu yoxlamaq üçün klikləyin" + "Planşeti yoxlamaq üçün klikləyin" + "Cihazı yoxlamaq üçün klikləyin" + "Vaxt, bildiriş və digər məlumatı yoxlamaq üçün ekrana klikləyin." "Bildirişlər üçün barmağınızı sürüşdürün" "Barmağınızı sürüşdürün" "Bildirişləri yoxlamaq üçün, barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Bu funksiya artıq bu cihazda əlçatan deyil" "Tam GNSS ölçülərini icra edin" "İş sistemi olmadan bütün GNSS qruplaşmaları və tezliklərini izləyin" - - - - + "Arxa fon fəaliyyətinin başlamasına icazə verin" + "Bütün arxa fon fəaliyyətinin başlamasına icazə verir" "Xəta dialoqunu həmişə göstərin" "Tətbiqdə xəta baş verdiyi zaman dialoqu göstərin" "ANGLE aktiv olan tətbiq seçin" "ANGLE aktiv olan tətbiq ayarlanmayıb" "ANGLE aktiv olan tətbiq: %1$s" - - - - + "Yenilənmiş Oyun Paketi Tərcihləri" + "Yenilənmiş Oyun Paketi ayarlarını dəyişin" + "Bütün tətbiqlər üçün aktiv edin" "Qrafik Disk seçin" "Defolt" - - - - + "Yenilənmiş Oyun Paketi" + "Qrafik Sistem Diski" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Data xidmətini quraşdırın" "Mobil data" "Mobil şəbəkədən istifadə edərək dataya daxil olun" + + + + + + + + + + + + + "Tərcih edilmiş şəbəkə növü" "Şəbəkə əməliyyat rejimini dəyişin" "Tərcih edilmiş şəbəkə növü" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Heç bir Bluetooth cihazı qoşulmayıb" "Ayarlar Paneli" "İnternet Bağlantısı" - - + "Səs səviyyəsi" "Masaüstü rejiminə keçin" "İkinci displeylərdə eksperimental masaüstü rejimə keçin" "Qaranlıq rejimini ləğv edir" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Saxlayın" "Bu təklif silinsin?" "Yaddaş azdır. %1$s istifadə edilib - %2$s boşdur" - - - - + "Rəy göndərin" + "Bu təkliflə bağlı rəy bildirmək istəyərsiniz?" "%1$s buferə kopyalandı." + "İşarəni keçin" + "Səssizlik rejimi siqnalları" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index a5776ddce07..fe691ff5a32 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -423,10 +423,8 @@ "Prijava u aplikacije i plaćanja" "Otvorene oči radi otključavanja" "Kada koristite potvrdu identiteta licem, oči moraju da budu otvorene." - - - - + "Uvek traži potvrdu" + "Uvek zahtevaj potvrdu prilikom potvrde identiteta u aplikacijama" "Uklonite podatke o licu" "Koristite lice da biste otključali uređaj i pristupili aplikacijama. ""Saznajte više" "Otisak prsta" @@ -810,7 +808,10 @@ "5 GHz" "Prijavi me" "Dodirnite ovde da biste se prijavili na mrežu" - "%1$d MB/s" + + + + "%s želi da uključi Wi-Fi" "%s želi da isključi Wi-Fi" "NFC" @@ -900,7 +901,10 @@ "Ako ruter ne emituje ID mreže, ali želite da ga povežete na mrežu u budućnosti, možete da podesite mrežu tako da bude sakrivena.\n\nTo može da dovede do bezbednosnog rizika jer telefon redovno emituje signal da bi pronašao mrežu.\n\nPodešavanje mreže tako da bude sakrivena ne menja podešavanja rutera." "Jačina signala" "Status" - "Brzina veze" + + + + "Učestalost" "IP adresa" "Sačuvano preko" @@ -1549,10 +1553,8 @@ "Resetovanje eSIM-ova nije uspelo zbog greške." "Izbriši sve podatke (resetovanje na fabrička podešavanja)" "Izbriši sve podatke (resetovanje na fabrička podešavanja)" - - - - + "Ovim brišete sve podatke iz ""interne memorije"" tableta, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
    • \n
  • "podatke i podešavanja sistema i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  + "Ovim brišete sve podatke iz ""interne memorije"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "Google nalog"
    • \n
  • "podatke i podešavanja sistema i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  \n\n"Trenutno ste prijavljeni na sledeće naloge:\n" \n\n"Na ovom uređaju su prisutni i drugi korisnici.\n"
  • "Muzika"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Drugi korisnički podaci"
    •  @@ -1567,16 +1569,12 @@ "Obriši eSIM" "Obrišite sve eSIM-ove na telefonu. Na taj način nećete otkazati mobilni tarifni paket." "Obrišite sve eSIM-ove na tabletu. Na taj način nećete otkazati mobilni tarifni paket." - - - - - - + "Izbriši sve podatke" + "Izbriši sve podatke" + "Izbrisaćete sve lične informacije i preuzete aplikacije. Ne možete da opozovete ovu radnju!" "Izbriši sve" "Nije obavljeno vraćanje na početne vrednosti zato što usluga brisanja sistema nije dostupna." - - + "Izbrisati sve podatke?" "Resetovanje na fabrička podešavanja nije dostupno za ovog korisnika" "Brisanje" "Sačekajte..." @@ -2058,10 +2056,8 @@ "Ako koristite miš, možete da podesite kursor da automatski klikne kada prestane da se kreće određeni vremenski period." "Odlaganje pre klika" "Vibracija" - - - - + "Vibriranje obaveštenja" + "Vibriranje zvona" "Vibracija pri dodiru" "Koristi uslugu" "Koristi korekciju boja" @@ -2109,8 +2105,7 @@ Veoma dug period (%1$d ms) Veoma dug period (%1$d ms)     - - + "Zvono %1$s, obaveštenje %2$s, dodir %3$s" "Zvono i obaveštenja su isključena" "Zvono i obaveštenja su podešena na slabo" "Zvono i obaveštenja su podešena na srednje" @@ -3100,10 +3095,8 @@ "dolazno obaveštenje" "usb privezivanje, bluetooth privezivanje, wi-fi hotspot" "dodirne povratne informacije, vibracija, ekran, osetljivost" - - - - + "dodirne povratne informacije, vibriranje, telefon, poziv, osetljivost, zvono" + "dodirne povratne informacije, vibriranje, osetljivost" "Podesite Wi-Fi NFC oznaku" "Napiši" "Dodirnite oznaku da biste pisali..." @@ -3159,10 +3152,8 @@ "Bez zvuka osim za: %1$s" "Bez zvuka, osim alarma i medija" "Rasporedi" - - - - + "Izbrišite rasporede" + "Izbriši" "Izmeni" "Rasporedi" "Raspored" @@ -3215,12 +3206,15 @@ "Uključi" "Uključi" "Isključi" + + + + "Režim Ne uznemiravaj je uključen do %s" "Režim Ne uznemiravaj će ostati uključen dok ga ne isključite" "Raspored (%s) je automatski uključio režim Ne uznemiravaj" "Aplikacija (%s) je automatski uključila režim Ne uznemiravaj" - - + "Režim Ne uznemiravaj je uključen za %s uz prilagođena podešavanja." " Prikaži prilagođena podešavanja" "Samo prioritetni prekidi" "%1$s. %2$s" @@ -3434,12 +3428,9 @@ "Svakog dana" "Alarm može da zameni vreme završetka" "Raspored se isključuje kada alarm zazvoni" - - - - - - + "Ponašanje režima Ne uznemiravaj" + "Koristi podrazumevana podešavanja" + "Napravite prilagođena podešavanja za ovaj raspored" "Za „%1$s“" ", " "%1$s–%2$s" @@ -3866,41 +3857,32 @@ "Uključi" "Prikaži" "Sakrij" - - - - + "Hotspot" + "Hotspot %1$s je uključen" "Režim rada u avionu je uključen" - - + "Mreže nisu dostupne" "Režim Ne uznemiravaj – uključen" - - + "Utiče na ono što čujete i vidite" "Ušteda baterije je uključena" - - + "Funkcije su ograničene" "Mobilni podaci su isključeni" "Internet je dostupan samo preko Wi‑Fi mreže" - - - - + "Ušteda podataka" + "Funkcije su ograničene" "Profil za Work je isključen" "Za aplikacije i obaveštenja" "Uključi zvuk" "Zvuk na uređaju je isključen" "Zvuk na telefonu je isključen" - - - - - - + "Za pozive i obaveštenja" + "Uređaj je podešen na vibraciju" + "Samo vibracija" + "Uređaj će vibrirati za pozive i obaveštenja" + "Za pozive i obaveštenja" "Podesite raspored za noćno svetlo" "Ekran se automatski zatamnjuje svake noći" "Noćno svetlo je uključeno" - - + "Ekran ima žutu nijansu" "Skupi" "Predloženo za vas" "Predlozi" @@ -4037,9 +4019,20 @@ "nijedno" "Nedostaje objekat za rangiranje." "Objekat za rangiranje ne sadrži ovu šifru." + + + + + + + + + + "Izrez ekrana" "izrezana slika za ekran, urez" - "Podrazumevano podešavanje za uređaj" + + "Poseban pristup aplikaciji" %d aplikacija može da koristi neograničenu količinu podataka @@ -4122,6 +4115,10 @@ "Da biste proverili vreme, obaveštenja i druge informacije, uzmite uređaj." "Pokret za buđenje zaključanog ekrana" + "Dodirnite da biste proverili telefon" + "Dodirnite da biste proverili tablet" + "Dodirnite da biste proverili uređaj" + "Da biste proverili vreme, obaveštenja i druge informacije, dodirnite ekran." "Prevucite prstom za obaveštenja" "Prevucite prstom" "Da biste proverili obaveštenja, prevucite prstom nadole po senzoru za otisak prsta na zadnjoj strani telefona." @@ -4271,25 +4268,20 @@ "Ova funkcija nije dostupna na ovom uređaju." "Prinudno pokreni puna GNSS merenja" "Prati sve GNSS konstalacije i frekvencije bez ciklusa rada" - - - - + "Dozvoli pokretanje aplikacija u pozadini" + "Dozvoljava pokretanje svih aktivnosti u pozadini" "Uvek prikazuj dijalog o otkazivanju" "Prikaži dijalog svaki put kada aplikacija otkaže" "Izaberi aplikaciju omogućenu za ANGLE" "Nije podešena aplikacija omogućena za ANGLE" "Aplikacija omogućena za ANGLE: %1$s" - - - - + "Podešavanja paketa ažuriranja igre" + "Izmenite podešavanja paketa ažuriranja igre" + "Omogući za sve aplikacije" "Izaberite upravljački program za grafiku" "Podrazumevano" - - - - + "Paket ažuriranja igre" + "Upravljački program za grafiku sistema" @@ -4381,6 +4373,19 @@ "Podesite usl. prenosa podataka" "Mobilni podaci" "Koristi podatke preko mobilne mreže" + + + + + + + + + + + + + "Željeni tip mreže" "Promena režima rada mreže" "Željeni tip mreže" @@ -4417,8 +4422,7 @@ "Nema Bluetooth uređaja" "Tabla sa podešavanjima" "Povezivanje na internet" - - + "Jačina zvuka" "Nametni režim računara" "Nametni eksperimentalni režim računara na sekundarnim ekranima" "Zameni funkciju nametanja tamne teme" @@ -4429,10 +4433,10 @@ "Zadrži" "Želite li da uklonite ovaj predlog?" "Preostalo je malo slobodnog memorijskog prostora. %1$s je iskorišćeno – %2$s je slobodno" - - - - + "Pošaljite povratne informacije" + "Želite li da nam pošaljete povratne informacije za ovaj predlog?" "Kopirano je u privremenu memoriju: %1$s" + "Preskoči pokret" + "Pokret za utišavanje obaveštenja" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index f1ddfabd287..29cc3c85a9a 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -426,10 +426,8 @@ "Уваход у праграму і плацяжы" "Адкрыць вочы для разблакіроўкі" "Калі адбываецца распазнаванне твару, вочы павінны быць адкрыты" - - - - + "Заўсёды патрабаваць пацвярджэнне" + "Пры аўтэнтыфікацыі ў праграмах заўсёды патрабаваць пацвярджэнне" "Выдаліць даныя твару" "Вы можаце выкарыстоўваць свой твар для разблакіроўкі прылады і атрымання доступу да праграм. ""Даведайцеся больш" "Адбітак пальца" @@ -826,7 +824,10 @@ "5 ГГц" "Увайсці" "Націсніце тут, каб увайсці ў сетку" - "%1$d Мб/с" + + + + "%s хоча ўключыць Wi-Fi" "%s хоча адключыць Wi-Fi" "NFC" @@ -916,7 +917,10 @@ "Калі маршрутызатар не перадае ідэнтыфікатар сеткі, але дапускаецца падключэнне да яе ў будучыні, сетку можна \"схаваць\".\n\nГэта пагражае бяспецы, таму што тэлефон будзе рэгулярна перадаваць сігнал для пошуку сеткі.\n\n\"Схаваная\" сетка не зменіць налады маршрутызатара." "Магутнасць сігнала" "Стан" - "Хуткасць злучэння" + + + + "Частата" "IP-адрас:" "Захавана з дапамогай" @@ -954,12 +958,9 @@ "Wi‑Fi абагулены з прыладай" "Дадаць іншую прыладу" "Выбраць іншую сетку" - - - - - - + "Не ўдалося дадаць прыладу" + "Прылада знойдзена" + "Паўтарыць" "Падзяліцца з іншымі карыстальнікамі прылады" "(не зменена)" "Калі ласка, выберыце" @@ -1571,10 +1572,8 @@ "Немагчыма скінуць eSIM-карты з-за памылкі." "Сцерці ўсе даныя (cкід да заводскіх налад)" "Сцерці ўсе даныя (скід да заводскіх налад)" - - - - + "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховішча"" вашага планшэта, у тым ліку:\n\n"
  • "ваш Уліковы запiс Google;"
    • \n
  • "сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм;"
    • \n
  • "спампаваныя праграмы"
    •  + "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховішча"" вашага тэлефона, у тым ліку:\n\n"
  • "ваш Уліковы запіс Google;"
    • \n
  • "сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм;"
    • \n
  • "спампаваныя праграмы"
    •  \n\n"У дадзены момант вы зайшлі ў наступныя ўліковыя запісы:\n" \n\n"На гэтай прыладзе ёсць іншыя карыстальнікі.\n"
  • "Музыка"
    • \n
  • "Фатаграфіі"
    • \n
  • "Іншыя дадзеныя карыстальніка"
    •  @@ -1589,16 +1588,12 @@ "Выдаліць eSIM" "Сцерці даныя ўсіх eSIM-карт на тэлефоне. У выніку гэтага ваш тарыфны план мабільнай перадачы даных не будзе скасаваны." "Сцерці даныя ўсіх eSIM-карт на планшэце. У выніку гэтага ваш тарыфны план мабільнай перадачы даных не будзе скасаваны." - - - - - - + "Сцерці ўсе даныя" + "Сцерці ўсе даныя" + "Усе вашы асабістыя даныя і спампаваныя праграмы будуць выдалены. Гэта дзеянне нельга адрабіць!" "Выдаліць усе" "Скід не выкананы, таму што недаступна паслуга Ачысткі сістэмы." - - + "Сцерці ўсе даныя?" "Аднаўленне завадскіх параметраў недаступна для гэтага карыстальніка" "Выдаленне" "Калі ласка, пачакайце..." @@ -1883,10 +1878,8 @@ "Прымусовае спыненне дзейнасці праграмы можа прывесці да збою." "Пераважнае месца ўсталявання" "Змяніць пераважнае месца ўсталявання новых прыкладанняў" - - - - + "Выдаліць праграму" + "Калі вы выдаліце гэту праграму, іншыя праграмы могуць працаваць неналежным чынам." "Выключыць апавяшчэнні?" "Крама" "Звесткi пра праграму" @@ -2084,10 +2077,8 @@ "Калі вы карыстаецеся мышшу, можна наладзіць аўтаматычнае націсканне, калі курсор не рухаецца пэўны перыяд часу." "Затрымка перад націсканнем" "Вібрацыя" - - - - + "Вібрацыя пры апавяшчэнні" + "Вібрацыя пры выкліку" "Вібрацыя пры націсканні" "Карыстанне сэрвісам" "Карыстанне карэкцыяй колераў" @@ -2141,8 +2132,7 @@ Вельмі доўгая затрымка (%1$d мс) Вельмі доўгая затрымка (%1$d мс)     - - + "Выклік: %1$s, апавяшчэнне: %2$s, націсканне: %3$s" "Вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў выключана" "Уключана слабая вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў" "Уключана умераная вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў" @@ -3146,10 +3136,8 @@ "уваходнае апавяшчэнне" "мадэм usb, мадэм bluetooth, хот-спот wifi" "тактыльныя адчуванні, вібрацыя, экран, адчувальнасць" - - - - + "дотык, вібрацыя, тэлефон, выклік, адчувальнасць, званок" + "дотык, вібрацыя, адчувальнасць" "Усталяваць Wi-Fi NFC-метку" "Запісаць" "Для завяршэння дакраніцеся да меткі..." @@ -3177,8 +3165,7 @@ "Іншыя гукі" "Гукі панэлі набору" "Гукі блакіроўкі экрана" - - + "Сігнал зарадкі і вібрацыя" "Гукі док-станцыі" "Гукі пры дотыку" "Вібрацыя пры націсканні" @@ -3207,10 +3194,8 @@ "Без гуку. Выключэнні: %1$s" "Ніякіх гукаў акрамя будзільнікаў і мультымедыя" "Расклады" - - - - + "Выдаліце расклады" + "Выдаліць" "Змяніць" "Расклады" "Расклад" @@ -3263,12 +3248,15 @@ "Уключыць" "Уключыць" "Адключыць" + + + + "Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны да %s" "Рэжым \"Не турбаваць\" будзе ўключаны, пакуль вы яго не выключыце" "Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны аўтаматычна паводле раскладу (%s)" "Рэжым \"Не турбаваць\" быў аўтаматычна ўключаны праграмай (%s)" - - + "Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны для стану \"%s\" разам з карыстальніцкімі наладамі." " Агляд карыстальніцкіх налад" "Толькі прыярытэтныя" "%1$s. %2$s" @@ -3488,12 +3476,9 @@ "Штодзень" "Будзільнік можа скінуць час заканчэння" "Расклад выключыцца, калі спрацуе будзільнік" - - - - - - + "Дзеянні пры ўключаным рэжыме \"Не турбаваць\"" + "Выкарыстоўваць стандартныя налады" + "Стварыць карыстальніцкія налады для гэтага раскладу" "Для раскладу \"%1$s\"" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3934,41 +3919,32 @@ "Уключыць" "Паказаць" "Схаваць" - - - - + "Хот-спот" + "%1$s укл." "Рэжым палёту ўключаны" - - + "Сеткі недаступныя" "Рэжым \"Не турбаваць\" уключаны" - - + "Уплывае на тое, што чуеце і бачыце" "Рэжым эканоміі зараду ўключаны" - - + "Функцыі абмежаваны" "Мабільная перадача даных выкл." "Інтэрнэт даступны толькі праз Wi‑Fi" - - - - + "Эканомія трафіка" + "Функцыі абмежаваны" "Працоўны профіль адключаны" "Для праграм і апавяшчэнняў" "Уключыць гук" "Гук выключаны" "Тэлефон у рэжыме без гуку" - - - - - - + "Для выклікаў і апавяшчэнняў" + "Уключана вібрацыя" + "Толькі вібрацыя" + "Для выклікаў і апавяшчэнняў уключана вібрацыя" + "Для выклікаў і апавяшчэнняў" "Глядзець графік начнога рэжыму" "Аўтаматычна мяняць колер экрана ўвечары" "Начны рэжым уключаны" - - + "Бурштынавы колер экрана" "Згарнуць" "Прапанаванае вам" "Прапановы" @@ -4110,9 +4086,20 @@ "няма" "Аб\'ект ранжыравання адсутнічае." "Аб\'ект ранжыравання не ўтрымлівае гэты сімвал." + + + + + + + + + + "Выраз на экране" "выраз дысплея, выемка" - "Стандартная прылада" + + "Спецыяльны доступ" %d праграма можа выкарыстоўваць даныя без абмежаванняў @@ -4199,6 +4186,14 @@ "Каб праверыць час, апавяшчэнні і іншую інфармацыю, вазьміце прыладу ў рукі." "Жэст абуджэння экрана блакіроўкі" + + + + + + + + "Правядзіце пальцам, каб убачыць апавяшчэнні" "Правесці адбітак пальца" "Каб праверыць апавяшчэнні, правядзіце пальцам уніз па сканеры адбіткаў пальцаў на заднім боку тэлефона." @@ -4355,27 +4350,21 @@ "Гэта функцыя недаступная на гэтай прыладзе" "Прымусова правесці поўныя вымярэнні GNSS" "Адсочваць усе групы і частоты GNSS з выключаным працоўным цыклам" - - - - + "Дазволіць фонавую актыўнасць" + "Дазваляе неабмежаваную фонавую актыўнасць" "Заўсёды паказваць дыялогавыя вокны з памылкамі" "Паказваць дыялогавае акно кожны раз, калі адбываецца збой праграмы" "Выбраць праграму з падтрымкай ANGLE" "Няма праграм з падтрымкай ANGLE" "Праграма з падтрымкай ANGLE: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Налады пакетаў абнаўленняў гульні" + "Змяніць налады пакетаў абнаўленняў гульні" + + "Выбраць драйвер графічнай сістэмы" + "Стандартна" + "Пакет абнаўленняў гульні" + "Драйвер графічнай сістэмы" @@ -4467,6 +4456,19 @@ "Налады перадачы даных" "Мабільная перадача даных" "Доступ да даных па мабільнай сетцы" + + + + + + + + + + + + + "Прыярытэтны тып сеткі" "Змяніць рэжым работы сеткі" "Прыярытэтны тып сеткі" @@ -4504,23 +4506,23 @@ "Няма прылад Bluetooth" "Панель налад" "Інтэрнэт-падключэнне" - - + "Гучнасць" "Прымусова ўключаць рэжым працоўнага стала" "Прымусова ўключаць эксперыментальны рэжым працоўнага стала на дадатковых экранах" "Перавызначэнне ўключэння цёмнай тэмы" "Змяняе наладу прымусовага ўключэння цёмнай тэмы на \"Заўсёды ўключана\"" "Прыватнасць" - - + "На экране паказваюцца дазволы, параметры дзейнасці і даныя" "Выдаліць" "Пакінуць" "Выдаліць гэту прапанову?" "Не хапае памяці. Скарыстана %1$s, засталося %2$s" - - - - + "Адправіць водгук" + "Хочаце напісаць водгук на гэту прапанову?" "Скапіравана ў буфер абмену: %1$s." + + + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 62acb276a7c..974db0a0cea 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Вход в приложения и плащания" "За отключване – с отворени очи" "При ползване на удостоверяването с лице очите ви трябва да са отворени" - - - - + "Винаги да се изисква потвърждение" + "При удостоверяване в приложенията винаги да се изисква потвърждение" "Премахване на лицето" "Лицето ви може да се използва за отключване на устройството ви и за достъп до приложения. ""Научете повече" "Отпечатък" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 ГХц" "Вход" "Докоснете тук, за да влезете в мрежата" - "%1$d Мб/с" + + + + "%s иска да включи Wi-Fi" "%s иска да изключи Wi-Fi" "КБП" @@ -884,7 +885,10 @@ "Ако маршрутизаторът ви не излъчва идентификационен номер на мрежа, но искате да се свързвате с него в бъдеще, можете да зададете мрежата като скрита.\n\nТова може да създаде риск за сигурността, тъй като телефонът ви редовно ще излъчва сигнала си, за да намира мрежата.\n\nЗадаването на мрежата като скрита няма да промени настройките на маршрутизатора ви." "Сила на сигнала" "Състояние" - "Скорост на връзката" + + + + "Честота" "IP адрес" "Запазено чрез" @@ -922,12 +926,9 @@ "Wi-Fi мрежата бе споделена с устройството" "Добавяне на друго устройство" "Избиране на друга мрежа" - - - - - - + "Устройството не можа да се добави" + "Открито е устройство" + "Нов опит" "Споделяне с другите потребители на устройството" "(непроменени)" "Моля, изберете" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "Електронните SIM карти не могат да бъдат нулирани поради грешка." "Изтриване на всички данни (възстановяване на фабричните настройки)" "Изтрив. на данните (възст. на фабр. настр.)" - - - - + "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на таблета ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  + "Това ще изтрие всички данни от ""вътрешното хранилище"" на телефона ви, включително:\n\n"
  • "профила ви в Google;"
    • \n
  • "данни и настройки от системата и приложенията;"
    • \n
  • "изтеглени приложения."
    •  \n\n"Понастоящем сте влезли в следните профили:\n" \n\n"На това устройство има други потребители.\n"
  • "Музика"
    • \n
  • "Снимки"
    • \n
  • "други потребителски данни"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "Изтриване на данните от eSIM" "Изтрийте всички електронни SIM карти на телефона. Това действие няма да анулира плана ви за мобилна услуга." "Изтрийте всички електронни SIM карти на таблета. Това действие няма да анулира плана ви за мобилна услуга." - - - - - - + "Изтриване на всички данни" + "Изтриване на всички данни" + "Цялата ви лична информация и всички изтеглени приложения ще бъдат изтрити. Не можете да отмените това действие!" "Изтриване на всичко" "Не се състоя рестартиране, защото услугата за изчистване на системата не се предлага." - - + "Да се изтрият ли всички данни?" "За този потребител не е налице възстановяване на фабричните настройки" "Изтрива се" "Моля, изчакайте..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Ако принудително спрете приложение, то може да не функционира правилно." "Предпочитано място за инсталиране" "Промяна на предпочитаното място за инсталиране на нови приложения" - - - - + "Деинсталиране на приложението" + "Ако деинсталирате това приложение, Android и други приложения може да спрат да работят както трябва." "Да се изключат ли известията?" "App Store" "Подробности за прилож." @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Ако използвате мишка, можете да зададете курсорът да извършва действие автоматично, когато спре да се движи за определен период от време." "Забавяне преди кликване" "Вибриране" - - - - + "Вибриране при известия" + "Вибриране при звънене" "Вибриране при докосване" "Използване на услугата" "Използване на корекция на цветовете" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Много дълго забавяне (%1$d милисек) Много дълго забавяне (%1$d милисек)     - - + "Звънене %1$s, известие %2$s, докосване %3$s" "За звъненето и известията е зададено „Изключено“" "За звъненето и известията е зададено „Слабо“" "За звъненето и известията е зададено „Средно“" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "входящо известие" "тетъринг през USB, тетъринг през Bluetooth, точка за достъп до Wi-Fi" "осезателна обратна връзка, вибриране, екран, поверителност" - - - - + "осезателна обратна връзка, вибриране, телефон, обаждане, чувствителност, звънене" + "осезателна обратна връзка, вибриране, чувствителност" "Маркер за КБП за Wi-Fi: Настр." "Записване" "За записване докоснете маркер..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Други звуци" "Тонове при набиране" "При заключване на екрана" - - + "Звуци при зарежд. и вибриране" "Звуци за докинг станция" "Звуци при докосване" "Вибриране при докосване" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "Без звук освен за %1$s" "Без звук освен за будилници и мултимедия" "Графици" - - - - + "Изтриване на графиците" + "Изтриване" "Редактиране" "Графици" "График" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "Включване" "Включване сега" "Изключване сега" + + + + "Режимът „Не безпокойте“ е включен до %s" "Режимът „Не безпокойте“ ще остане включен, докато не го изключите" "Режимът „Не безпокойте“ бе включен автоматично от график (%s)" "Режимът „Не безпокойте“ бе включен автоматично от приложението %s" - - + "Режимът „Не безпокойте“ е включен за „%s“ с персонализирани настройки." " Преглед на персонализираните настройки" "Само с приоритет" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "Всеки ден" "Будилникът може да отменя крайния час" "Графикът се изключва при задействане на будилник" - - - - - - + "Поведение на режима „Не безпокойте“" + "Използване на настройките по подразбиране" + "Създаване на персонализирани настройки за този график" "За „%1$s“" ", " "от %1$s до %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "Включване" "Показване" "Скриване" - - - - + "Точка за достъп" + "„%1$s“ е вкл." "Самолетният режим е включен" - - + "Няма достъп до мрежите" "Включихте „Не безпокойте“" - - + "Влияе на това какво чувате и виждате" "Запазването на бат. е включено" - - + "Функциите са ограничени" "Мобилните данни са изключени" "Достъпът до интернет е възможен само през Wi-Fi" - - - - + "Икономия на данни" + "Функциите са ограничени" "Служ. потр. профил е изключен" "За приложенията и известията" "Включване на звука" "Звукът на устройството е спрян" "Звукът на телефона е спрян" - - - - - - + "За обажданията и известията" + "За устройството е зададено вибриране" + "Само вибриране" + "Устройството ще вибрира при обаждания и известия" + "За обажданията и известията" "Задаване на график за Нощно осветление" "Автоматично нюансиране на екрана всяка нощ" "Нощно осветление: Включено" - - + "Екранът е с кехлибареножълт нюанс" "Свиване" "Предложено за вас" "Предложения" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "няма" "Класиращият се обект липсва." "Класиращият се обект не съдържа този ключ." + + + + + + + + + + "Прорез на екрана" "прорез на екрана, изрез" - "Стандартна настройка за устройството" + + "Специален достъп за приложението" %d приложения могат да използват неограничено количество данни @@ -4059,6 +4046,14 @@ "За да проверите часа, известията и друга информация, вземете устройството си в ръка." "Жест за активиране на заключения екран" + + + + + + + + "Преглед на известията с плъзване през сензора за отпечатъци" "Плъзгане през сензора за отпечат." "За да проверите известията си, плъзнете пръст надолу през сензора за отпечатъци на гърба на телефона си." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "Тази функция не е налице на устройството" "Налагане на пълно проследяване на измерванията с GNSS" "Проследяване на всички констелации и честоти на GNSS без използване на коефициент на запълване" - - - - + "Разрешаване на стартирания на активност на заден план" + "Разрешава всички стартирания на активност на заден план" "Диалоговият прозорец за сривове да се показва винаги" "Диалоговият прозорец да се показва всеки път, когато дадено приложение претърпи срив" "Избиране на активирано за ANGLE приложение" "Няма зададено приложение, активирано за ANGLE" "Активирано за ANGLE приложение: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Предпочитания за пакета за актуализиране на играта" + "Настройки за пакета за актуал. на играта: Промяна" + + "Избиране на графичен драйвер" + "По подразбиране" + "Пакет за актуализиране на играта" + "Системен графичен драйвер" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "Настройка на услугата за данни" "Мобилни данни" "Достъп до данните през мобилната мрежа" + + + + + + + + + + + + + "Предпочитан тип мрежа" "Промяна на операционния режим на мрежата" "Предпочитан тип мрежа" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Няма устройства с Bluetooth" "Панел за настройки" "Връзка с интернет" - - + "Сила на звука" "Принудително задаване на настолен режим" "Принудително задаване на експерименталния настолен режим на алтернативни дисплеи" "Отмяна на налагането на тъмен режим" "Отменя постоянното включено състояние на функцията за налагане на тъмен режим" "Поверителност" - - + "Разрешения, контроли за активността, показвани на екрана данни" "Премахване" "Запазване" "Да се премахне ли това предложение?" "Мястото в хранилището намалява. Използвали сте %1$s, свободно място: %2$s" - - - - + "Изпращане на отзиви" + "Искате ли да ни изпратите отзиви за това приложение?" "Копирахте %1$s в буферната памет." + + + + diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index c15e0d8cb2a..45a8a76d91a 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "অ্যাপ সাইন-ইন ও পেমেন্ট" "আনলক করার জন্য চোখ খুলে রাখা" "ফেস যাচাইকরণ ব্যবহারের সময় আপনার চোখ খুলে রাখতে হবে" - - - - + "প্রত্যেকবার কনফার্ম করতে হবে" + "অ্যাপ ব্যবহার করে যাচাইকরণ করার সময় প্রত্যেকবার কনফার্ম করতে হবে" "মুখের ডেটা সরান" "আপনার মুখ ব্যবহার করে ডিভাইস আনলক এবং অ্যাপে অ্যাক্সেস করতে পারেন। ""আরও জানুন" "আঙ্গুলের ছাপ" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "সাইন-ইন করুন" "নেটওয়ার্কে সাইন-ইন করতে এখানে ট্যাপ করুন" - "%1$d Mbps" + + + + "%s ওয়াই-ফাই চালু করতে চাইছে" "%s ওয়াই-ফাই বন্ধ করতে চাইছে" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "আপনার রাউটার যদি নেটওয়ার্ক আইডি ব্রডকাস্ট না করে কিন্তু আপনি ভবিষ্যতে সেই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করতে চান, তাহলে নেটওয়ার্কটি \'লুকানো\' হিসেবে সেট করতে পারেন।\n\nতবে এতে নিরাপত্তা ঝুঁকির মুখে পড়তে পারে, কারণ নেটওয়ার্কটি খুঁজে নেওয়ার জন্য আপনার ফোন নিয়মিত সিগন্যাল ব্রডকাস্ট করে যাবে।\n\nনেটওয়ার্কটি \'লুকানো\' হিসেবে সেট করলেও রাউটারের সেটিংসে কোনও পরিবর্তন হবে না।" "সিগন্যাল ক্ষমতা" "স্থিতি" - "লিঙ্ক গতি" + + + + "ফ্রিকোয়েন্সী" "আইপি অ্যাড্রেস" "এর মাধ্যমে সংরক্ষিত" @@ -922,12 +926,9 @@ "ডিভাইসের সাথে শেয়ার করা ওয়াই-ফাই" "অন্য ডিভাইস যোগ করুন" "অন্য নেটওয়ার্ক বেছে নিন" - - - - - - + "ডিভাইস যোগ করা যায়নি" + "ডিভাইস পাওয়া গেছে" + "আবার করুন" "অন্য ডিভাইস ব্যবহারকারীদের সাথে শেয়ার করুন" "(অপরিবর্তিত)" "অনুগ্রহ করে বেছে নিন" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "একটি সমস্যা হয়েছে, ই-সিমগুলি রিসেট করা যাচ্ছে না।" "সমস্ত ডেটা মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)" "সবকিছু মুছুন (ফ্যাক্টরি রিসেট)" - - - - + "এটি আপনার ট্যাবলেটের ""ইন্টারনাল স্টোরেজ"", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"
  • "আপনার Google অ্যাকাউন্ট"
    • \n
  • "সিস্টেম এবং অ্যাপ ডেটা এবং সেটিংস"
    • \n
  • "ডাউনলোড করা অ্যাপ"
    •  + "এটি আপনার ফোনের ""ইন্টারনাল স্টোরেজ"", থেকে সমস্ত ডেটা মুছে দেবে, এগুলি সহ:\n\n"
  • "আপনার Google অ্যাকাউন্ট"
    • \n
  • "সিস্টেম এবং অ্যাপ ডেটা এবং সেটিংস"
    • \n
  • "ডাউনলোড করা অ্যাপ"
    •  \n\n"আপনি বর্তমানে নিম্নলিখিত অ্যাকাউন্টে প্রবেশ করে আছেন:\n" \n\n"এই ডিভাইসে অন্যান্য ব্যবহারকারীরাও রয়েছেন৷\n"
  • "সঙ্গীত"
    • \n
  • "ফটো"
    • \n
  • "অন্যান্য ব্যবহারকারী ডেটা"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "ই-সিম মুছে দিন" "আপনার ফোন থেকে সব ই-সিম মুছে দিন। মুছে দিলেও আপনার মোবাইল পরিষেবার প্ল্যান বাতিল হবে না।" "আপনার ট্যাবলেট থেকে সব ই-সিম মুছে দিন। মুছে দিলেও আপনার মোবাইল পরিষেবার প্ল্যান বাতিল হবে না।" - - - - - - + "সব ডেটা মুছে দিন" + "সব ডেটা মুছে দিন" + "আপনার সব ক্তিগত ডেটা এবং ডাউনলোড করা অ্যাপ মুছে ফেলা হবে। আগের অবস্থায় আর ফিরিয়ে আনতে পারবেন না!" "সবকিছু মুছে দিন" "সিস্টেম সাফ করুন পরিষেবাটি উপলব্ধ না থাকার কারণে কোনো আবার সেট করুন নির্দেশ সঞ্চালনা করা যায়নি।" - - + "সমস্ত ডেটা মুছে ফেলতে চান?" "এই ব্যবহারকারীর জন্য ফ্যাক্টরি রিসেট উপলব্ধ নেই" "মোছা হচ্ছে" "দয়া করে অপেক্ষা করুন..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "আপনি একটি অ্যাপ্লিকেশানকে জোর করে বন্ধ করলে, তা অস্বাভাবিক ব্যবহার করতে পারে।" "পছন্দের ইনস্টল লোকেশন" "নতুন অ্যাপ্লিকেশানগুলির জন্য পছন্দসই ইনস্টলেশানের লোকেশন পরিবর্তন করুন" - - - - + "অ্যাপ আন-ইনস্টল করুন" + "এই অ্যাপটি আন-ইনস্টল করলে, Android এবং অন্যান্য অ্যাপ ঠিকভাবে কাজ নাও করতে পারে।" "বিজ্ঞপ্তিগুলি বন্ধ করবেন?" "স্টোর" "অ্যাপের বিশদ বিবরণ" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "আপনি যদি মাউস ব্যবহার করেন তাহলে কার্সার এমনভাবে সেট করতে পারেন যাতে নির্দিষ্ট কিছুক্ষণ মাউস ব্যবহার করা না হলে নিজে থেকেই বিশেষ কোনও অ্যাকশন নেওয়া হয়।" "ক্লিক করার আগে বিলম্ব" "ভাইব্রেশন" - - - - + "বিজ্ঞপ্তির ভাইব্রেশন" + "রিং ভাইব্রেশন" "স্পর্শ করলে ভাইব্রেশন" "পরিষেবা ব্যবহার করুন" "কালার কারেকশন ব্যবহার করুন" @@ -2088,8 +2079,7 @@ অত্যন্ত দীর্ঘ সময়ের ব্যবধানে (%1$d মিলি-সেকেন্ড) অত্যন্ত দীর্ঘ সময়ের ব্যবধানে (%1$d মিলি-সেকেন্ড)     - - + "রিং %1$s, বিজ্ঞপ্তি %2$s, টাচ %3$s" "রিং ও বিজ্ঞপ্তির আওয়াজ বন্ধ করা হল" "রিং ও বিজ্ঞপ্তির আওয়াজ কমে সেট করা হল" "রিং ও বিজ্ঞপ্তির আওয়াজ মাঝারিতে সেট করা হল" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "ইনকামিং বিজ্ঞপ্তি" "ইউএসবি টিথার, ব্লুটুথ টিথার, ওয়াই-ফাই হটস্পট" "হ্যাপটিক, ভাইব্রেট, স্ক্রিন, সংবেদনশীলতা" - - - - + "হ্যাপটিক, ভাইব্রেট, ফোন, কল, সংবেদনশীলতা, রিং" + "হ্যাপটিক, ভাইব্রেট, সংবেদনশীলতা" "ওয়াই-ফাই NFC ট্যাগ সেটআপ করুন" "লিখুন" "লিখতে একটি ট্যাগে আলতো চাপুন..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "অন্যান্য শব্দগুলি" "ডায়াল প্যাডের টোনগুলি" "স্ক্রিন লক হওয়ার শব্দ" - - + "চার্জিংয়ে সাউন্ড ও ভাইব্রেশন" "ডকিং শব্দগুলি" "স্পর্শ শব্দ" "টাচ ভাইব্রেশন" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$s ছাড়া কোনও সাউন্ড নয়" "অ্যালার্ম এবং মিডিয়া ছাড়া কোনও সাউন্ড করা হবে না" "সময়সূচি" - - - - + "সময়সূচী মুছে দিন" + "মুছে দিন" "এডিট করুন" "সময়সূচী" "সময়সূচী" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "চালু করুন" "এখনই চালু করুন" "এখনই বন্ধ করুন" + + + + "\'বিরক্ত করবেন না\' মোডটি %s পর্যন্ত চালু থাকবে" "\'বিরক্ত করবেন না\' মোডটি বন্ধ না করা পর্যন্ত সেটি চালু থাকবে" "(%s) শিডিউলের জন্য বিরক্ত করবেন না মোডটি নিজে থেকেই চালু হয়ে গেছে" "%s অ্যাপটি নিজে থেকেই \'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু করে দিয়েছে" - - + "কাস্টম সেটিংস সহ %s-এর জন্য \'বিরক্ত করবেন না\' মোডটি চালু আছে।" " কাস্টম সেটিংস দেখুন" "শুধুমাত্র অগ্রাধিকার" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "প্রতিদিন" "অ্যালার্ম সমাপ্তি সময়কে ওভাররাইড করতে পারে" "কোনও অ্যালার্ম বাজলে সময়সূচী বন্ধ হয়ে যায়" - - - - - - + "\'বিরক্ত করবেন না\' মোড" + "ডিফল্ট সেটিংস ব্যবহার করুন" + "এই সময়ের জন্য কাস্টম সেটিংস তৈরি করুন" "\'%1$s\'-এর জন্য" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "চালু করুন" "দেখান" "লুকান" - - - - + "হটস্পট" + "%1$s চালু আছে" "বিমান মোড চালু করা আছে" - - + "নেটওয়ার্ক উপলভ্য নেই" "\'বিরক্ত করবেন না\' মোড চালু আছে" - - + "আপনার শোনা এবং দেখা প্রভাবিত হবে" "ব্যাটারি সেভার চালু আছে" - - + "ফিচারটি ব্যবহার করা যাবে না" "মোবাইল ডেটা বন্ধ করা আছে" "শুধুমাত্র ওয়াই-ফাইয়ের মাধ্যমেই ইন্টারনেট অ্যাক্সেস করা যাবে।" - - - - + "ডেটা সেভার" + "ফিচারটি ব্যবহার করা যাবে না" "কর্মস্থলের প্রোফাইল বন্ধ রয়েছে" "অ্যাপ ও বিজ্ঞপ্তির জন্য" "সাউন্ড চালু করুন" "ডিভাইস মিউট করা হয়েছে" "ফোন মিউট করা আছে" - - - - - - + "কল ও বিজ্ঞপ্তির জন্য" + "ডিভাইসে ভাইব্রেশন হবে" + "শুধুমাত্র ভাইব্রেশন মোডে রাখুন" + "কল এবং বিজ্ঞপ্তির জন্য ডিভাইসে ভাইব্রেশন হবে" + "কল এবং বিজ্ঞপ্তির জন্য" "নাইট লাইটের সময়সূচি সেট করুন" "রাত হলেই স্ক্রিনে নিজে থেকে আভা দেখা যাবে" "নাইট লাইট চালু আছে" - - + "স্ক্রিন হলুদাভ বাদামি আভা ধারণ করে" "আড়াল করুন" "আপনার জন্য প্রস্তাবিত" "প্রস্তাবনাগুলি" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "কোনো কিছুই নয়" "রেঙ্কিং অবজেক্ট অনুপস্থিত।" "রেঙ্কিং অবজেক্টে এই কী থাকে না।" + + + + + + + + + + "ডিসপ্লে কাট-আউট" "ডিসপ্লে কাট-আউট, নচ" - "ডিভাইসের ডিফল্ট" + + "বিশেষ অ্যাপ অ্যাক্সেস করুন" %dটি অ্যাপ অপরিমিত ডেটা ব্যবহার করতে পারে @@ -4059,6 +4046,14 @@ "সময়, বিজ্ঞপ্তি এবং অন্যান্য তথ্য দেখতে আপনার ডিভাইসটি তুলে ধরুন।" "ওয়েক লক স্ক্রিন ইঙ্গিত" + + + + + + + + "বিজ্ঞপ্তির জন্য আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করা" "আঙ্গুলের ছাপ সোয়াইপ করুন" "আপনার বিজ্ঞপ্তিগুলি চেক করতে, আপনার ফোনের পিছনে আঙ্গুলের ছাপ নেওয়ার সেন্সরে নিচের দিকে সোয়াইপ করুন৷" @@ -4201,27 +4196,21 @@ "এই বৈশিষ্ট্যটি এই ডিভাইসে উপলব্ধ নেই" "GnssMeasurement সম্পূর্ণভাবে ট্র্যাক করুন" "ডিউটি-সাইক্লিং বাদে সমস্ত কন্সটেলেশন এবং ফ্রিকোয়েন্সি ট্র্যাক করুন" - - - - + "ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি চালু করার অনুমতি দিন" + "সব ব্যাকগ্রাউন্ড অ্যাক্টিভিটি চালু করার অনুমতি দিন" "প্রত্যেকবার ক্র্যাশ ডায়ালগ দেখাতে দিন" "কোনও অ্যাপ ক্র্যাশ করলে প্রত্যেকবার ডায়ালগ দেখাতে দিন" "ANGLE চালু আছে এমন অ্যাপ বেছে নিন" "ANGLE চালু আছে এমন কোনও অ্যাপ্লিকেশন সেট নেই" "ANGLE চালু আছে এমন অ্যাপ্লিকেশন: %1$s" - - - - - - - - - - - + "পছন্দমত গেম আপডেট করার প্যাকেজ" + "গেম আপডেট করার প্যাকেজের সেটিংস পরিবর্তন করুন" + + "গ্রাফিক্স ড্রাইভার বেছে নিন" + "ডিফল্ট" + "গেম আপডেট প্যাকেজ" + "সিস্টেম গ্রাফিক্স ড্রাইভার" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "ডেটা পরিষেবা সেট-আপ করুন" "মোবাইল ডেটা" "মোবাইল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করে ডেটা অ্যাক্সেস করুন" + + + + + + + + + + + + + "পছন্দের নেটওয়ার্ক" "নেটওয়ার্ক অপারেটিং মোড পরিবর্তন করুন" "পছন্দের নেটওয়ার্ক" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "কোনও ব্লুটুথ ডিভাইস নেই" "সেটিংস প্যানেল" "ইন্টারনেট কানেক্টিভিটি" - - + "ভলিউম" "ফোর্স ডেস্কটপ মোড" "সেকেন্ডারি ডিসপ্লেতে ফোর্স এক্সপেরিমেন্টাল ডেস্কটপ মোড চালু করা আছে" "ফোর্স-ডার্ক ফিচার ওভাররাইড করুন" "ফোর্স-ডার্ক ফিচার চালু রাখার জন্য ওভাররাইড করা হয়" "গোপনীয়তা" - - + "অনুমতি, অ্যাক্টিভিটি নিয়ন্ত্রণ, স্ক্রিনে দেখানো ডেটা" "সরান" "রাখুন" "সাজেশনটি সরাতে চান?" "স্টোরেজের জায়গা কম। %1$s ব্যবহার করা হয়েছে - %2$s খালি আছে" - - - - + "মতামত জানান" + "এই সাজেশনের বিষয়ে আপনি আমাদের জানাতে চান?" "%1$s ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে" + + + + diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml index e30d0f11b9e..4fef0c18c64 100644 --- a/res/values-bs/arrays.xml +++ b/res/values-bs/arrays.xml @@ -453,7 +453,7 @@ "Plava" "Indigo" "Ljubičasta" - "Roza" + "Ružičasta" "Crvena" diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 4ffa1e9d89f..6ad3d3825f2 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -423,10 +423,8 @@ "Prijava u aplikaciju i plaćanja" "Otvorite oči za otključavanje" "Pri korištenju autentifikacije licem morate držati oči otvorenim" - - - - + "Uvijek traži potvrdu" + "Prilikom autentifikacije u aplikacijama uvijek zahtijevajte potvrdu" "Ukloni podatke o licu" "Možete koristiti lice da otključate uređaje i pristupite aplikacijama. ""Saznajte više" "Otisak prsta" @@ -810,7 +808,10 @@ "5 GHz" "Prijava" "Dodirnite ovdje za prijavu na mrežu" - "%1$d Mb/s" + + + + "%s želi uključiti WiFi" "%s želi isključiti WiFi" "NFC" @@ -900,13 +901,16 @@ "Ukoliko ruter ne emitira ID mreže, ali biste se u buduće željeli povezati na njega, možete postaviti mrežu kao skrivenu.\n\nNa taj način sigurnost može biti ugrožena jer će telefon redovno emitirati signal da pronađe mrežu.\n\nPostavljenjem mreže kao skrivene neće se promijeniti postavke vašeg rutera." "Jačina signala" "Status" - "Brzina veze" + + + + "Frekvencija" "IP adresa" "Sačuvano pomoću" "%1$s – vjerodajnice" "EAP metoda" - "Provjera vjerodostojnosti Faza 2" + "Autentifikacija Faza 2" "CA certifikat" "Domena" "Korisnički certifikat" @@ -1506,7 +1510,7 @@ "MMS priključak" "MCC" "MNC" - "Vrsta provjere vjerodostojnosti" + "Vrsta autentifikacije" "Ništa" "PAP" "CHAP" @@ -1549,10 +1553,8 @@ "Nije moguće vratiti eSIM-ove na zadano zbog greške." "Izbriši sve podatke (vraćanje na fabričke postavke)" "Potpuno izbriši sve podatke" - - - - + "Na ovaj način će se izbrisati svi podaci ""interne memorije"" tableta, uključujući:\n\n"
  • "Google račun"
    • \n
  • "sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  + "Na ovaj način će se izbrisati svi podaci ""interne memorije"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "Google račun"
    • \n
  • "sistemske i aplikacijske podatke i postavke"
    • \n
  • "preuzete aplikacije"
    •  \n\n"Trenutno ste prijavljeni u sljedeće račune:\n" \n\n"Drugi korisnici su prisutni na ovom uređaju.\n"
  • "muziku"
    • \n
  • "fotografije"
    • \n
  • "ostale korisničke podatke"
    •  @@ -1567,16 +1569,12 @@ "Potpuno izbriši eSIM" "Obrišite sve eSIMs kartice na telefonu. Time se neće otkazati vaš plan mobilne usluge." "Obrišite sve eSIMs kartice na tabletu. Time se neće otkazati vaš plan mobilne usluge." - - - - - - + "Izbriši sve podatke" + "Izbriši sve podatke" + "Sve lične informacije i preuzete aplikacije će biti izbrisane. Ne možete poništiti ovu radnju!" "Izbriši sve" "Resetovanje nije izvršeno jer usluga Brisanje sistema nije dostupna." - - + "Izbrisati sve podatke?" "Vraćanje na fabričke postavke nije dostupno za ovog korisnika" "Brisanje u toku" "Pričekajte..." @@ -2058,10 +2056,8 @@ "Ako koristite miš, kursor možete podesiti tako da automatski preuzme radnju kada se prestane kretati određeno vrijeme." "Odgoda prije klika" "Vibracija" - - - - + "Vibracija obavještenja" + "Vibracija pri zvonu" "Vibracija pri dodiru" "Koristi uslugu" "Koristi ispravku boje" @@ -2109,8 +2105,7 @@ Veoma dugo kašnjenje (%1$d ms) Veoma dugo kašnjenje (%1$d ms)     - - + "Jačina zvona %1$s, obavještenje %2$s, dodir %3$s" "Zvono i obavještenje su postavljeni na isključeno" "Zvono i obavještenje su postavljeni na slabo" "Zvono i obavještenje su postavljeni na srednje" @@ -3100,10 +3095,8 @@ "dolazno obavještenje" "povezivanje putem usb uređaja, povezivanje putem bluetooth uređaja, wifi pristupna tačka" "haptika, vibriranje, ekran, osjetljivost" - - - - + "haptika, vibriranje, telefon, poziv, osjetljivost, zvono" + "haptika, vibriranje, osjetljivost" "Postavljanje WiFi NFC taga" "Pisati" "Dodirnite oznaku da biste pisali..." @@ -3159,10 +3152,8 @@ "Bez zvuka osim %1$s" "Bez zvuka, osim upozorenja i medija" "Rasporedi" - - - - + "Izbriši rasporede" + "Izbriši" "Uredi" "Rasporedi" "Raspored" @@ -3215,12 +3206,15 @@ "Uključi" "Uključi sada" "Isključi sada" + + + + "Način rada Ne ometaj će biti uključen do %s" "Način rada Ne ometaj će biti uključen dok ga ne isključite" "Način rada Ne ometaj je automatski uključen na osnovu rasporeda (%s)" "Način rada Ne ometaj je automatski uključila aplikacija (%s)" - - + "Način rada Ne ometaj je uključen za %s zajedno sa zadanim postavkama." " Vidi prilagođene postavke" "Samo prioriteti" "%1$s. %2$s" @@ -3434,12 +3428,9 @@ "Svaki dan" "Alarm može prekoračiti vrijeme završetka" "Raspored će se isključiti kada se alarm aktivira" - - - - - - + "Ponašanje načina rada Ne ometaj" + "Koristite zadane postavke" + "Kreirajte prilagođene postavke za ovaj raspored" "Za raspored \"%1$s\"" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3866,41 +3857,32 @@ "Uključi" "Prikaži" "Sakrij" - - - - + "Pristupna tačka" + "Pristupna tačka %1$s je uključena" "Airplane način rada je uključen" - - + "Mreže nisu dostupne" "Uključen način rada Ne ometaj" - - + "Utiče na ono što čujete i vidite" "Čuvar baterije je uključen" - - + "Funkcije su ograničene" "Prijenos podataka na mobilnoj mreži je isključen" "Internet je dostupan samo putem WiFi mreže" - - - - + "Ušteda podataka" + "Funkcije su ograničene" "Radni profil je isključen" "Za aplikacije i obavještenja" "Uključi zvuk" "Zvuk na uređaju je isključen" "Zvuk na telefonu je isključen" - - - - - - + "Za pozive i obavještenja" + "Uređaj je postavljen na vibraciju" + "Samo vibracija" + "Pozivi i obavještenja će aktivirati vibraciju na uređaju" + "Za pozive i obavještenja" "Postavite plan za Noćno svjetlo" "Automatski oboji ekran svaku noć" "Noćno svjetlo je uključeno" - - + "Ekran ima žutu nijansu" "Suzi" "Prijedlozi za vas" "Prijedlozi" @@ -4037,9 +4019,20 @@ "ništa" "Rangirani objekt nedostaje." "Rangirani objekt ne sadrži ovu tipku." + + + + + + + + + + "Urez u ekranu" "urez ekrana, urez" - "Zadana postavka uređaja" + + "Poseban pristup aplikacijama" %d aplikacija može koristiti neograničen prijenos podataka @@ -4122,6 +4115,10 @@ "Da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije, podignite uređaj." "Pokret za prikaz mehanizma protiv stanja mirovanja" + "Dodirnite da provjerite telefon" + "Dodirnite da provjerite tablet" + "Dodirnite da provjerite uređaj" + "Da provjerite vrijeme, obavještenja i druge informacije, dodirnite ekran." "Prevlačenje prstom za obavještenja" "Prevlačenje otiskom prsta" "Da provjerite obavještenja, prevucite prstom prema dolje po senzoru za otisak prsta na poleđini uređaja." @@ -4271,25 +4268,20 @@ "Ova funkcija nije dostupna na ovom uređaju" "Prisilno omogući potpuno GNSS mjerenje" "Prati sve povezane panorame i frekvencije GNSS-a bez ciklusa rada" - - - - + "Dozvoli pokretanja aktivnosti u pozadini" + "Dozvoljava sva pokretanja aktivnosti u pozadini" "Uvijek prikaži dijaloški okvir za pad aplikacije" "Prikaži dijaloški okvir pri svakom padu aplikacije" "Odaberite aplikaciju u kojoj je omogućen ANGLE" "Aplikacija u kojoj je omogućen ANGLE nije postavljena" "Aplikacija u kojoj je omogućen ANGLE: %1$s" - - - - + "Preference paketa ažuriranja igara" + "Promjena postavki paketa ažuriranja igara" + "Omogućieno za sve aplikacije" "Odabir drajvera za grafiku" "Zadano" - - - - + "Paket ažuriranja igara" + "Drajver za grafiku sistema" @@ -4381,6 +4373,19 @@ "Postavi prijenos podataka" "Mobilni podaci" "Pristup prijenosu podataka mobilnom mrežom" + + + + + + + + + + + + + "Vrsta preferirane mreže" "Promijeni način rada mreže" "Vrsta preferirane mreže" @@ -4417,8 +4422,7 @@ "Nema Bluetooth uređaja" "Ploča s postavkama" "Povezivanje na internet" - - + "Jačina zvuka" "Nametanje načina rada na računaru" "Nametanje eksperimentalnog načina rada na računaru na sekundarne ekrane" "Nadjačava nametanje tamne teme" @@ -4429,10 +4433,10 @@ "Zadrži" "Ukloniti ovaj prijedlog?" "Ponestaje prostora za pohranu. Iskorišteno: %1$s – Slobodno: %2$s" - - - - + "Pošalji povratne informacije" + "Želite li nam pružiti povratne informacije o ovom prijedlogu?" "Sljedeći sadržaj je kopiran u međumemoriju: %1$s" + "Preskoči pokret" + "Pokreti za upozorenja na tišinu" diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 71f8092cda7..38babc307af 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Inici de sessió i pagaments" "Obre els ulls per desbloquejar" "Els ulls han d\'estar oberts durant l\'autenticació facial" - - - - + "Requereix sempre confirmació" + "En autenticar en aplicacions, requereix sempre confirmació" "Suprimeix les dades facials" "Pots utilitzar la cara per desbloquejar el dispositiu i accedir a aplicacions. ""Més informació" "Empremta digital" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Inicia la sessió" "Toca aquí per iniciar la sessió a la xarxa" - "%1$d Mbps" + + + + "%s vol activar la Wi-Fi" "%s vol desactivar la Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Si el teu encaminador no emet cap identificador de xarxa, però vols connectar-t\'hi més endavant, pots configurar la xarxa com a oculta.\n\nAixò pot crear un risc de seguretat perquè el telèfon emetrà el senyal per trobar la xarxa de manera regular.\n\nConfigurar la xarxa com a oculta no canviarà la configuració del teu encaminador." "Intensitat del senyal" "Estat" - "Velocitat d\'enllaç" + + + + "Freqüència" "Adreça IP" "Desada mitjançant" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "S\'ha produït un error i no es poden restablir les eSIM." "Esborra totes les dades (restabliment de les dades de fàbrica)" "Esborra totes les dades" - - - - + "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" de la tauleta, com ara:\n\n"
  • "el teu Compte de Google"
    • \n
  • "les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "les aplicacions baixades"
    •  + "Aquesta acció esborrarà totes les dades de l\'""emmagatzematge intern"" del telèfon, com ara:\n\n"
  • "el teu Compte de Google"
    • \n
  • "les dades i la configuració del sistema i de les aplicacions"
    • \n
  • "les aplicacions baixades"
    •  \n\n"Tens la sessió iniciada als comptes següents:\n" \n\n"En aquest dispositiu hi ha altres usuaris.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Altres dades de l\'usuari"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Esborra l\'eSIM" "Esborra les dades de totes les eSIM del telèfon. No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." "Esborra les dades de totes les eSIM de la tauleta. No es cancel·larà el teu pla de servei mòbil." - - - - - - + "Esborra totes les dades" + "Esborra totes les dades" + "Se suprimiran tota la teva informació personal i les aplicacions baixades. Aquesta acció no es pot desfer." "Esborra-ho tot" "No s\'ha restablert perquè el servei d\'esborrament del sistema no està disponible." - - + "Vols esborrar totes les dades?" "El restabliment de fàbrica no està disponible per a aquest usuari." "S\'està esborrant" "Espera…" @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Si utilitzes un ratolí, pots configurar-lo perquè el cursor faci accions automàticament quan deixi de moure\'s durant un determinat període de temps." "Retard abans del clic" "Vibració" - - - - + "Vibració de les notificacions" + "Vibració de les trucades" "Vibració en tocar" "Utilitza el servei" "Utilitza la correcció del color" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Retard molt llarg (%1$d ms) Retard molt llarg (%1$d ms)     - - + "Trucades: %1$s; notificacions: %2$s; tocs: %3$s" "S\'ha desactivat la vibració per als sons i per a les notificacions" "Baixa per a trucades i notificacions" "La vibració per als sons i per a les notificacions està establerta en Mitjana" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "notificació entrant" "compartició de xarxa per usb, compartició de xarxa per bluetooth, punt d\'accés Wi-Fi" "sensors tàctils, vibrar, pantalla, sensibilitat" - - - - + "sensors tàctils, vibrar, telèfon, trucada, sensibilitat, so" + "sensors tàctils, vibrar, sensibilitat" "Configura l\'etiqueta d\'NFC per a Wi-Fi" "Escriu-hi" "Toca una etiqueta per escriure..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Sense so excepte %1$s" "Sense so excepte les alarmes i el contingut multimèdia" "Programacions" - - - - + "Suprimeix les programacions" + "Suprimeix" "Edita" "Programacions" "Programació" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Activa" "Activa ara" "Desactiva ara" + + + + "El mode No molestis està activat fins a les %s" "El mode No molestis continuarà activat fins que no el desactivis" "Una programació (%s) ha activat automàticament el mode No molestis" "Una aplicació (%s) ha activat automàticament el mode No molestis" - - + "El mode No molestis està activat per a %s amb una configuració personalitzada." " Mostra la configuració personalitzada" "Només amb prioritat" "%1$s. %2$s." @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Cada dia" "L\'alarma pot anul·lar l\'hora de finalització" "La programació es desactiva quan sona una alarma" - - - - - - + "Comportament del mode No molestis" + "Fa servir la configuració predeterminada" + "Crea una configuració personalitzada per a aquesta programació" "Amb la programació %1$s" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Activa" "Mostra" "Amaga" - - - - + "Punt d\'accés Wi‑Fi" + "%1$s està activat" "El mode d\'avió està activat" - - + "Xarxes no disponibles" "Mode No molestis activat" - - + "Afecta el que sents i veus" "Estalvi de bateria activat" - - + "Hi ha funcions restringides" "Dades mòbils desactivades" "Només es pot accedir a Internet per Wi‑Fi" - - - - + "Economitzador de dades" + "Hi ha funcions restringides" "Perfil professional desactivat" "Per a les aplicacions i les notificacions" "Activa el so" "El dispositiu està silenciat" "Telèfon silenciat" - - - - - - + "Per a trucades i notificacions" + "El dispositiu està en vibració" + "Només vibració" + "Les trucades i les notificacions faran vibrar el dispositiu" + "Per a trucades i notificacions" "Configura el programa de Llum nocturna" "Canvia automàticament el color de la pantalla cada nit" "Opció Llum nocturna activada" - - + "La pantalla té una tonalitat ambre" "Replega" "Suggeriments personalitzats" "Suggeriments" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "cap" "Falta l\'objecte de classificació." "L\'objecte de classificació no conté aquesta clau." + + + + + + + + + + "Retall de pantalla" "retall de pantalla, tall" - "Opció predeterminada del dispositiu" + + "Accés especial d\'aplicacions" %d aplicacions poden utilitzar dades sense restricció @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, agafa el dispositiu." "Gest per activar la pantalla de bloqueig" + "Toca per consultar el telèfon" + "Toca per consultar la tauleta" + "Toca per consultar el dispositiu" + "Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, toca la pantalla." "Fes lliscar l\'empremta digital per veure notificacions" "Fes lliscar l\'empremta digital" "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals de la part posterior del telèfon." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Aquesta funció no està disponible en aquest dispositiu" "Força els mesuraments de GNSS complets" "Fes un seguiment de totes les freqüències i constel·lacions de GNSS sense cicle de treball" - - - - + "Permet l\'inici d\'activitats en segon pla" + "Permet tots els inicis d\'activitats en segon pla" "Mostra sempre el quadre de diàleg de bloqueig" "Mostra el quadre de diàleg cada vegada que una aplicació es bloquegi" "Selecciona l\'aplicació compatible amb ANGLE" "No s\'ha definit cap aplicació compatible amb ANGLE" "Aplicació compatible amb ANGLE: %1$s" - - - - + "Preferències del paquet d\'actualització de joc" + "Canvia la config. del paquet d\'actualització de joc" + "Activa per a totes les aplicacions" "Selecciona un controlador de gràfics" "Predeterminat" - - - - + "Paquet d\'actualització de joc" + "Controlador de gràfics del sistema" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Configura el servei de dades" "Dades mòbils" "Accedeix a les dades amb la xarxa mòbil" + + + + + + + + + + + + + "Tipus de xarxa preferit" "Canvia el mode de funcionament de la xarxa" "Tipus de xarxa preferit" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "No hi ha cap dispositiu Bluetooth" "Tauler de configuració" "Connectivitat a Internet" - - + "Volum" "Força el mode d\'escriptori" "Força el mode d\'escriptori experimental en pantalles secundàries" "Substitueix la funció forçar el mode fosc" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Conserva" "Vols suprimir aquest suggeriment?" "Queda poc espai d\'emmagatzematge: %1$s utilitzat; %2$s lliure" - - - - + "Envia suggeriments" + "Vols enviar-nos algun comentari sobre aquest suggeriment?" "S\'ha copiat %1$s al porta-retalls." + "Omet el gest" + "Silencia el gest d\'alertes" diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 1b8ca92db7c..07d6d87ccfd 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -426,10 +426,8 @@ "Přihlašování do aplikací a platby" "Mějte otevřené oči" "Při ověřování pomocí obličeje musíte mít otevřené oči" - - - - + "Vždy vyžadovat potvrzení" + "Při ověřování v aplikacích vždy vyžadovat potvrzení" "Odstranit obličej" "Pomocí obličeje můžete odemykat zařízení a používat aplikace. ""Další informace" "Otisk prstu" @@ -826,7 +824,10 @@ "5 GHz" "Přihlásit se" "Klepnutím sem se přihlásíte do sítě" - "%1$d Mb/s" + + + + "Aplikace %s chce zapnout Wi-Fi" "Aplikace %s chce vypnout Wi-Fi" "NFC" @@ -916,7 +917,10 @@ "Pokud směrovač nevysílá ID sítě, ale v budoucnu jej chcete k síti připojit, můžete síť nastavit jako skrytou.\n\nToto opatření může představovat bezpečnostní riziko, protože telefon bude pravidelně vysílat signál za účelem nalezení sítě.\n\nPokud tuto síť nastavíte jako skrytou, nastavení směrovače tím nezměníte." "Síla signálu" "Stav" - "Rychlost připojení" + + + + "Frekvence" "IP adresa" "Uloženo pomocí" @@ -1567,10 +1571,8 @@ "eSIM karty kvůli chybě nelze resetovat." "Vymazat data (tovární reset)" "Vymazat data (tovární reset)" - - - - + "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" tabletu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  + "Tato akce smaže veškerá data z ""interního úložiště"" telefonu, mj. i:\n\n"
  • "váš účet Google"
    • \n
  • "nastavení a data systému a aplikací"
    • \n
  • "stažené aplikace"
    •  \n\n"Aktuálně jste přihlášeni k těmto účtům:\n" \n\n"V tomto zařízení jsou přítomni další uživatelé.\n"
  • "hudba"
    • \n
  • "fotky"
    • \n
  • "další uživatelské údaje"
    •  @@ -1585,16 +1587,12 @@ "Vymazat eSIM kartu" "Vymazat všechny eSIM karty v telefonu. Tímto krokem nebude zrušen mobilní tarif." "Vymazat všechny eSIM karty v tabletu. Tímto krokem nebude zrušen mobilní tarif." - - - - - - + "Vymazat všechna data" + "Vymazat všechna data" + "Všechny osobní údaje a stažené aplikace budou smazány. Tuto akci nelze vrátit zpět." "Vymazat vše" "Pokus o obnovení se nezdařil, protože služba System Clear není dostupná." - - + "Vymazat všechna data?" "Pro tohoto uživatele není obnovení továrního nastavení dostupné" "Mazání" "Prosím čekejte..." @@ -2078,10 +2076,8 @@ "Pokud používáte myš, můžete kurzor nastavit tak, aby automaticky klikl, jakmile se na určitou dobu zastaví." "Prodleva před kliknutím" "Vibrace" - - - - + "Vibrace při oznámení" + "Vibrace při vyzvánění" "Vibrace dotykové obrazovky" "Používat službu" "Používat korekci barev" @@ -2135,8 +2131,7 @@ Velmi dlouhá prodleva (%1$d ms) Velmi dlouhá prodleva (%1$d ms)     - - + "Vyzvánění %1$s, oznámení %2$s, klepnutí %3$s" "Vibrace pro vyzvánění a oznámení jsou vypnuty" "Pro vyzvánění a oznámení jsou nastaveny slabé vibrace" "Pro vyzvánění a oznámení jsou nastaveny střední vibrace" @@ -3140,10 +3135,8 @@ "příchozí oznámení" "tethering přes usb, tethering přes bluetooth, hotspot wi-fi" "hmatová odezva, vibrace, obrazovka, citlivost" - - - - + "hmatová odezva, vibrace, telefon, hovor, citlivost, vyzvánění" + "hmatová odezva, vibrace, citlivost" "Nastavení štítku NFC pro Wi-Fi" "Zapsat" "Klepnutím na štítek zahájíte zápis..." @@ -3200,10 +3193,8 @@ "Žádné zvuky. Výjimka: %1$s" "Žádné zvuky kromě budíků a médií" "Plány" - - - - + "Smazání plánů" + "Smazat" "Upravit" "Plány" "Plán" @@ -3256,12 +3247,15 @@ "Zapnout" "Zapnout" "Vypnout" + + + + "Režim Nerušit je zapnut do %s" "Režim Nerušit zůstane zapnut, dokud ho nevypnete" "Režim Nerušit byl automaticky zapnut plánem (%s)" "Režim Nerušit byl automaticky zapnut aplikací (%s)" - - + "Pro pravidla %s je zapnutý režim Nerušit s vlastním nastavením." " Zobrazit vlastní nastavení" "Pouze prioritní" "%1$s. %2$s" @@ -3481,12 +3475,9 @@ "Každý den" "Budík může přepsat čas ukončení" "Naplánovat vypnutí po zazvonění budíku" - - - - - - + "Chování režimu Nerušit" + "Použít výchozí nastavení" + "Vytvořit vlastní nastavení pro tento plán" "Pro: %1$s" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3926,41 +3917,32 @@ "Zapnout" "Zobrazit" "Skrýt" - - - - + "Hotspot" + "%1$s – zapnuto" "Režim Letadlo je zapnutý" - - + "Sítě nejsou k dispozici" "Režim Nerušit je zapnutý" - - + "Ovlivňuje, co uvidíte a uslyšíte" "Spořič baterie je zapnutý" - - + "Omezené funkce" "Mobilní data jsou vypnuta" "Internet je k dispozici jen přes Wi-Fi" - - - - + "Spořič dat" + "Omezené funkce" "Pracovní profil je vypnutý" "Pro aplikace a oznámení" "Zapnout zvuk" "Zařízení je ztlumeno" "Telefon je ztlumen" - - - - - - + "Volání a oznámení" + "V zařízení jsou nastaveny vibrace" + "Pouze vibrace" + "Volání a oznámení budou vibrovat" + "Volání a oznámení" "Nastavení plánu Nočního režimu" "Každý večer automaticky zbarvit obrazovku do oranžova" "Noční režim je aktivní" - - + "Tónování obrazovky do jantarové" "Sbalit" "Navrženo pro vás" "Návrhy" @@ -4102,9 +4084,20 @@ "žádné" "Objekt hodnocení chybí." "Objekt hodnocení tento klíč neobsahuje." + + + + + + + + + + "Výřez displeje" "výřez displeje" - "Výchozí nastavení zařízení" + + "Přístup ke spec. aplikacím" %d aplikace mohou využívat neomezená data @@ -4191,6 +4184,10 @@ "Chcete-li zobrazit čas, oznámení a další informace, zvedněte zařízení." "Gesto blokování přechodu do režimu spánku" + "Kontrola telefonu klepnutím" + "Kontrola tabletu klepnutím" + "Kontrola zařízení klepnutím" + "Chcete-li zobrazit čas, oznámení a další informace, klepněte na obrazovku." "Otisk prstu pro oznámení" "Přejeďte po otisku" "Chcete-li zkontrolovat oznámení, přejeďte prstem dolů po snímači otisků prstů na zadní straně telefonu." @@ -4347,25 +4344,20 @@ "Funkce v tomto zařízení není k dispozici" "Vynutit úplné měření GNSS" "Sledovat všechny konstelace a frekvence GNSS bez cyklického vypínání a zapínání" - - - - + "Povolit zahájení aktivity na pozadí" + "Povolí veškerá zahájení aktivity na pozadí" "Vždy zobrazit dialog o pádu" "Zobrazit dialog při každém pádu aplikace" "Vyberte aplikaci podporující ANGLE" "Není nastavena žádná aplikace podporující ANGLE" "Aplikace podporující ANGLE: %1$s" - - - - + "Předvolby balíčku herních aktualizací" + "Upravit nastavení balíčku herních aktualizací" + "Zapnuto pro všechny aplikace" "Vyberte ovladač grafiky" "Výchozí" - - - - + "Balíček herních aktualizací" + "Systémový ovladač grafiky" @@ -4457,6 +4449,19 @@ "Nastavit datovou službu" "Mobilní data" "Přistupovat k datům přes mobilní síť" + + + + + + + + + + + + + "Preferovaný typ sítě" "Změnit provozní režim sítě" "Preferovaný typ sítě" @@ -4494,8 +4499,7 @@ "Žádná zařízení Bluetooth" "Panel nastavení" "Připojení k internetu" - - + "Hlasitost" "Vynutit režim počítače" "Vynutit na sekundárních displejích experimentální režim počítače" "Přepsat vynucení tmavého režimu" @@ -4506,10 +4510,10 @@ "Zachovat" "Odstranit tento návrh?" "V úložišti je málo místa. Využito %1$s – volné místo: %2$s" - - - - + "Odeslat zpětnou vazbu" + "Chtěli byste nám k tomuto návrhu poskytnout zpětnou vazbu?" "%1$s – zkopírováno do schránky" + "Přeskočit gesto" + "Gesto ke ztišení upozornění" diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index 5588f6d1726..0d6a3f30c45 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Applogin og betaling" "Åbn øjnene for at låse op" "Dine øjne skal være åbne, når du bruger ansigtsgodkendelse" - - - - + "Bed altid om bekræftelse" + "Bed altid om bekræftelse i forbindelse med godkendelser i apps" "Fjern ansigtsdata" "Du kan låse din enhed op og få adgang til apps ved hjælp af dit ansigt. ""Få flere oplysninger" "Fingeraftryk" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Log ind" "Tryk her for at logge ind på netværket" - "%1$d Mbps" + + + + "%s ønsker at aktivere Wi-Fi" "%s ønsker at deaktivere Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Hvis din router ikke udsender et netværks-id, men du gerne vil oprette forbindelse til netværket i fremtiden, kan du indstille det til at være skjult.\n\nDette kan medføre et sikkerhedsproblem, da din telefon med jævne mellemrum udsender et signal for at finde netværket.\n\nDine routerindstillinger ændres ikke, når du skjuler netværket." "Signalstyrke" "Status" - "Linkhastighed" + + + + "Frekvens" "IP-adresse" "Gemt via" @@ -1213,7 +1217,7 @@ "Nye notifikationer" "Væk skærmen, når du modtager notifikationer" "Altid aktiveret" - "Vis klokkeslæt, notifikationsikoner og andre oplysninger. Øget batteriforbrug." + "Vis klokkeslæt, notifikationsikoner og anden info. Øget batteriforbrug." "Skriftstørrelse" "Gør teksten større eller mindre" "Indstillinger for låst SIM-kort" @@ -1406,7 +1410,7 @@ "Åbn ^1" "Andre omfatter bl.a. delte filer, der er gemt af apps, filer, som er downloadet fra internettet eller via Bluetooth, og Android-filer. \n\nDu kan se synligt indhold på ^1 ved at trykke på Udforsk." "System omfatter filer, der anvendes til at køre Android %s" - "^1 kan have gemt billeder, musik, apps eller andre data på ^2 af lagerpladsen. \n\nSkift til ^1 for at se oplysninger." + "^1 kan have gemt billeder, musik, apps eller andre data på ^2 af lagerpladsen. \n\nSkift til ^1 for at se info." "Konfigurer dit ^1" "Brug som ekstern lagerplads" "Til flytning af billeder og andre medier mellem enheder." @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Dine eSIM-kort kan ikke gendannes på grund af en fejl." "Ryd alle data (gendan fabriksindstillinger)" "Ryd alle data (nulstil)" - - - - + "Dette sletter alle data fra den ""interne lagerplads"" på din tablet, f.eks.: \n\n"
  • "Din Google-konto"
    • \n
  • "Data og indstillinger for system og apps"
    • \n
  • "Downloadede apps"
    •  + "Dette sletter alle data fra den ""interne lagerplads"" på telefonen, f.eks.: \n\n"
  • "din Google-konto"
    • \n
  • "Data og indstillinger for system og apps"
    • \n
  • "Downloadede apps"
    •  \n\n"Du er i øjeblikket logget ind på disse konti:\n" \n\n"Der er andre brugere til stede på denne enhed.\n"
  • "Musik"
    • \n
  • "Billeder"
    • \n
  • "Andre brugerdata"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Ryd eSIM" "Slet alle eSIM-kort på telefonen. Det medfører ikke, at dit mobilabonnement opsiges." "Slet alle eSIM-kort på din tablet. Det medfører ikke, at dit mobilabonnement opsiges." - - - - - - + "Ryd alle data" + "Ryd alle data" + "Alle dine personlige oplysninger og downloadede apps slettes. Denne handling kan ikke fortrydes." "Slet alt" "Der blev ikke foretaget nogen nulstilling, fordi tjenesten Systemoprydning ikke er tilgængelig." - - + "Vil du slette alle data?" "Gendannelse af fabriksindstillinger er ikke tilgængeligt for denne bruger" "Sletter…" "Vent et øjeblik…" @@ -1636,7 +1634,7 @@ "Om telefonen" "Om enheden" "Om efterlignet enhed" - "Vis juridiske oplysninger, status, softwareversion" + "Se juridisk info, status, softwareversion" "Juridiske oplysninger" "Bidragydere" "Brugervejledning" @@ -1843,7 +1841,7 @@ "Hvis du afinstallerer denne app, fungerer Android-apps og andre apps muligvis ikke korrekt." "Vil du deaktivere notifikationer?" "Butik" - "Oplysninger om appen" + "Info om appen" "Appen er installeret fra %1$s" "Flere oplysninger i %1$s" "Kører" @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Hvis du bruger en mus, kan du indstille markøren til automatisk at foretage en handling, når den ikke har bevæget sig et stykke tid." "Forsinkelse forud for klik" "Vibration" - - - - + "Vibration ved notifikation" + "Vibration ved opkald" "Vibration ved berøring" "Brug tjenesten" "Brug farvekorrigering" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Meget stor forsinkelse (%1$d ms) Meget stor forsinkelse (%1$d ms)     - - + "Ringetone %1$s, notifikation %2$s, berøring%3$s" "Vibration ved opkald og notifikationer er slået fra" "Vibration ved opkald og notifikationer er indstillet til Lav" "Vibration ved opkald og notifikationer er indstillet til Middel" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "ny notifikation" "usb-netdeling, bluetooth-netdeling, wi-fi-hotspot" "berøring, vibrere, skærm, følsomhed" - - - - + "berøringssensorer, vibration, telefon, opkald, følsomhed, ringetone" + "berøringssensorer, vibration, følsomhed" "Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi" "Skriv" "Tryk på et tag for at skrive..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Ingen lyd undtagen fra %1$s" "Ingen lyd undtagen fra alarmer og medier" "Tidsplaner" - - - - + "Slet tidsplaner" + "Slet" "Rediger" "Tidsplaner" "Tidsplan" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Aktivér" "Aktivér nu" "Deaktiver nu" + + + + "Forstyr ikke er aktiveret indtil %s" "Forstyr ikke forbliver aktiveret, indtil du deaktiverer tilstanden" "Forstyr ikke blev automatisk aktiveret af en tidsplan (%s)" "Forstyr ikke blev automatisk aktiveret af en app %s" - - + "Forstyr ikke er aktiveret for %s med tilpassede indstillinger." " Se tilpassede indstillinger" "Kun prioritet" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Hver dag" "Alarmen kan tilsidesætte sluttidspunktet" "Tidsplanen deaktiveres, når en alarm ringer" - - - - - - + "Adfærd for Forstyr ikke" + "Anvend standardindstillinger" + "Opret tilpassede indstillinger for denne tidsplan" "For \"%1$s\"" ", " "%1$s-%2$s" @@ -3689,7 +3680,7 @@ "Maksimal hukommelsesforbrug" "Hukommelsesforbrug" "Appbrug" - "Oplysninger" + "Info" "Der er i gennemsnit brugt %1$s hukommelse inden for de sidste tre timer" "Der er ikke brugt hukommelse inden for de sidste tre timer" "Sortér efter gennemsnitligt forbrug" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Slå til" "Vis" "Skjul" - - - - + "Hotspot" + "%1$s er slået til" "Flytilstand er slået til" - - + "Ingen tilgængelige netværk" "Forstyr ikke er aktiveret." - - + "Påvirker, hvad du hører og ser" "Batterisparefunktion er slået til" - - + "Funktionerne er begrænsede" "Mobildata er deaktiveret" "Der er kun internetadgang via Wi-Fi" - - - - + "Datasparefunktion" + "Funktionerne er begrænsede" "Arbejdsprofilen er slået fra" "For apps og notifikationer" "Tænd for lyden" "Lyden er slået fra på enheden" "Telefonen er på lydløs" - - - - - - + "For opkald og notifikationer" + "Enheden er indstillet til at vibrere" + "Kun vibration" + "Enheden vibrerer ved opkald og notifikationer" + "For opkald og notifikationer" "Angiv tidsplan for Nattelys" "Nedton automatisk skærmen hver nat" "Nattelys er slået til" - - + "Farvenuancen på skærmen er orangegul" "Skjul" "Forslag til dig" "Forslag" @@ -3913,7 +3895,7 @@ "Netop opdateret af ^1" "Netop opdateret" "Se abonnement" - "Se yderligere oplysninger" + "Se info" "Datasparefunktion" "Ubegrænset data" "Baggrundsdata er slået fra" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "intet" "Rangeringsobjektet mangler." "Rangeringobjektet indeholder ikke denne nøgle." + + + + + + + + + + "Skærmhak" "udskæring på skærmen, hak" - "Enhedens standardindstilling" + + "Særlig appadgang" %d app kan anvende ubegrænset data @@ -4053,6 +4046,14 @@ "Se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger, når du samler din enhed op." "Bevægelse til aktivering af låseskærm" + + + + + + + + "Stryg over fingeraftrykslæser for at se notifikationer" "Stryg fingeraftrykslæser" "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af telefonen." @@ -4195,25 +4196,21 @@ "Denne funktion er ikke tilgængelig på denne enhed" "Gennemtving fuld GNSS-måling" "Registrer alle GNSS-konstellationer og -frekvenser uden opgavegennemløb" - - - - + "Tillad opstart af aktiviteter i baggrunden" + "Tillader alle opstarter af aktiviteter i baggrunden" "Vis altid dialogboks med nedbrud" "Vis dialogboks, hver gang en app går ned" "Vælg ANGLE-aktiveret app" "Der er ikke angivet nogen ANGLE-aktiveret app" "ANGLE-aktiveret app: %1$s" - - - + "Præferencer for opdateringspakke til spil" + "Rediger indst. for opdateringspakke til spil" + "Vælg grafikdriver" "Standard" - - - - + "Opdateringspakke til spil" + "Grafikdriver til system" @@ -4305,6 +4302,19 @@ "Konfiguration af datatjeneste" "Mobildata" "Brug data via mobilnetværk" + + + + + + + + + + + + + "Foretrukken netværkstype" "Skift driftstilstand for netværket" "Foretrukken netværkstype" @@ -4340,8 +4350,7 @@ "Der er ingen Bluetooth-enheder" "Indstillingspanel" "Internetforbindelse" - - + "Lydstyrke" "Gennemtving skrivebordstilstand" "Gennemtving eksperimentel skrivebordstilstand på sekundære skærme" "Tilsidesæt force-dark" @@ -4352,10 +4361,12 @@ "Behold" "Vil du fjerne dette forslag?" "Begrænset lagerplads. %1$s anvendt – %2$s ledig" - - - - + "Send feedback" + "Vil du give os feedback om dette forslag?" "%1$s blev kopieret til udklipsholderen." + + + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index eae12f6f366..82e537b4833 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -419,10 +419,8 @@ "App-Anmeldung & Zahlungen" "Bei offenen Augen entsperren" "Zur Verwendung der Gesichtserkennung müssen deine Augen geöffnet sein" - - - - + "Bestätigung immer erforderlich" + "Bei Authentifizierung in Apps immer Bestätigung anfordern" "Gesichtsdaten entfernen" "Du kannst dein Gerät per Gesichtserkennung entsperren und auf deine Apps zugreifen. ""Weitere Informationen" "Fingerabdruck" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Anmelden" "Tippe hier, um dich im Netzwerk anzumelden" - "%1$d Mbit/s" + + + + "%s fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu aktivieren" "%s fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu deaktivieren" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Wenn dein Router keine Netzwerk-ID sendet, du aber in Zukunft eine Verbindung herstellen möchtest, dann lege ein verborgenes Netzwerk fest.\n\nDies stellt unter Umständen ein Sicherheitsrisiko dar, weil dein Smartphone regelmäßig ein Signal sendet, um das Netzwerk zu finden.\n\nDeine Routereinstellungen ändern sich durch das verborgene Netzwerk nicht." "Signalstärke" "Status" - "Geschwindigkeit" + + + + "Frequenz" "IP-Adresse" "Gespeichert über" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Aufgrund eines Fehler können die eSIMs nicht zurückgesetzt werden." "Alle Daten löschen (Werkseinstellungen)" "Alle Daten löschen (Werkseinstellungen)" - - - - + "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Tablets gelöscht, u. a.:\n\n"
  • "Dein Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "Heruntergeladene Apps"
    •  + "Hierdurch werden alle Daten aus dem ""internen Speicher"" deines Smartphones gelöscht, u. a.:\n\n"
  • "Dein Google-Konto"
    • \n
  • "System- und App-Daten sowie entsprechende Einstellungen"
    • \n
  • "Heruntergeladene Apps"
    •  \n\n"Du bist zurzeit in folgenden Konten angemeldet:\n" \n\n"Auf diesem Gerät sind andere Nutzer vorhanden.\n"
  • "Musik"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Sonstige Nutzerdaten"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "eSIM löschen" "Alle eSIMs auf dem Smartphone werden gelöscht. Dein Mobilfunktarif wird dadurch nicht gekündigt." "Alle eSIMs auf dem Tablet werden gelöscht. Dein Mobilfunktarif wird dadurch nicht gekündigt." - - - - - - + "Alle Daten löschen" + "Alle Daten löschen" + "Alle deine personenbezogenen Daten und heruntergeladenen Apps werden gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." "Alles löschen" "Die Zurücksetzung konnte nicht durchgeführt werden, weil der Dienst zur Systembereinigung nicht verfügbar ist." - - + "Alle Daten löschen?" "Das Zurücksetzen auf Werkseinstellungen ist für diesen Nutzer nicht verfügbar." "Löschen" "Bitte warten..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Wenn du eine Maus verwendest, kannst du sie so einstellen, dass der Mauszeiger automatisch wieder aktiv wird, wenn er sich eine bestimmte Zeit lang nicht mehr bewegt." "Verzögerung vor Klick" "Vibration" - - - - + "Vibration bei Benachrichtigungseingang" + "Vibration bei Klingeln" "Vibration bei Bildschirmberührung" "Dienst aktivieren" "Farbkorrektur aktivieren" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Sehr lange Verzögerung (%1$d ms) Sehr lange Verzögerung (%1$d ms)     - - + "Klingeln: %1$s, Benachrichtigung: %2$s, Berührung: %3$s" "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Aus\" eingestellt" "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Gering\" eingestellt" "Vibration bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf \"Mittel\" eingestellt" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "eingehende Benachrichtigung" "usb tethering, bluetooth tethering, wlan hotspot, wifi hotspot" "haptik, vibrieren, display, empfindlichkeit" - - - - + "Haptik, vibrieren, Smartphone, Anruf, Empfindlichkeit, klingeln" + "Haptik, vibrieren, Empfindlichkeit" "WLAN-NFC-Tag einrichten" "Schreiben" "Zum Schreiben auf ein Tag tippen…" @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Kein Ton außer durch %1$s" "Nur Wecker- und Medientöne" "Zeitpläne" - - - - + "Zeitpläne löschen" + "Löschen" "Bearbeiten" "Zeitpläne" "Zeitplan" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Aktivieren" "Jetzt aktivieren" "Jetzt deaktivieren" + + + + "\"Bitte nicht stören\" ist aktiviert bis %s" "\"Bitte nicht stören\" bleibt aktiviert, bis du es deaktivierst" "\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch einen Zeitplan (%s) aktiviert" "\"Bitte nicht stören\" wurde automatisch durch eine App (%s) aktiviert" - - + "\"Bitte nicht stören\" ist mit benutzerdefinierten Einstellungen für \"%s\" aktiviert." " Benutzerdefinierte Einstellungen ansehen" "Nur wichtige Unterbrechungen" "%1$s. %2$s." @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Täglich" "Wecker kann die Schlusszeit überschreiben" "Zeitplan wird deaktiviert, wenn ein Wecker klingelt" - - - - - - + "\"Bitte nicht stören\"-Verhalten" + "Standardeinstellungen verwenden" + "Lege für diesen Zeitplan benutzerdefinierte Einstellungen fest" "Für \"%1$s\"" ", " "%1$s–%2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Aktivieren" "Anzeigen" "Ausblenden" - - - - + "Hotspot" + "\"%1$s\" ist aktiviert" "Flugzeugmodus aktiviert" - - + "Netzwerke nicht verfügbar" "\"Bitte nicht stören\" aktiviert" - - + "Betrifft, was du siehst und hörst" "Energiesparmodus aktiviert" - - + "Funktionen eingeschränkt" "Mobile Daten sind deaktiviert" "Internet nur über WLAN verfügbar" - - - - + "Datensparmodus" + "Funktionen eingeschränkt" "Arbeitsprofil deaktiviert" "Für Apps & Benachrichtigungen" "Ton einschalten" "Gerät ist stummgeschaltet" "Smartphone stummgeschaltet" - - - - - - + "Für Anrufe & Benachrichtigungen" + "Gerät ist auf Vibrieren gestellt" + "Nur Vibration" + "Bei Anrufen und Benachrichtigungen vibriert das Gerät" + "Für Anrufe & Benachrichtigungen" "Zeitplan für Nachtlicht einrichten" "Jede Nacht automatisch Nachtlicht für Bildschirm einschalten" "Das Nachtlicht ist eingeschaltet" - - + "Gelb gefärbter Bildschirm" "Minimieren" "Vorschläge für dich" "Vorschläge" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "Keine" "Das Rangobjekt fehlt." "Dieser Schlüssel ist in dem Rangobjekt nicht enthalten." + + + + + + + + + + "Display-Aussparung" "display aussparung, notch" - "Gerätestandard" + + "Spezieller App-Zugriff" %d Apps dürfen uneingeschränkt Daten nutzen @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Gerät in die Hand nehmen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen." "Bewegung zum Aktivieren des Sperrbildschirms" + "Tippen, um Informationen auf dem Smartphone anzusehen" + "Tippen, um Informationen auf dem Tablet anzusehen" + "Tippen, um Informationen auf dem Gerät anzusehen" + "Auf den Bildschirm tippen, um Uhrzeit, Benachrichtigungen und andere Informationen anzusehen." "Benachrichtigungen durch Wischen über Fingerabdrucksensor öffnen" "Fingerabdrucksensor verwenden" "Auf der Rückseite des Smartphones über den Fingerabdrucksensor nach unten wischen, um Benachrichtigungen zu lesen." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Diese Funktion ist auf diesem Gerät nicht verfügbar" "Vollständige GNSS-Messung erzwingen" "Alle GNSS-Konstellationen und -Frequenzen ohne GNSS-Zyklus erfassen" - - - - + "Start von Hintergrundaktivitäten zulassen" + "Alle Starts von Hintergrundaktivitäten zulassen" "Absturzdialogfeld immer anzeigen" "Dialogfeld bei App-Abstürzen immer anzeigen" "ANGLE-App auswählen" "Keine ANGLE-App festgelegt" "ANGLE-App: %1$s" - - - - + "Einstellungen für Spielupdate-Paket" + "Einstellungen des Spielupdate-Pakets ändern" + "Für alle Apps aktivieren" "Grafiktreiber auswählen" "Standard" - - - - + "Spielupdate-Paket" + "Grafiktreiber des Systems" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Datendienst einrichten" "Mobile Daten" "Datenzugriff über Mobilfunknetz" + + + + + + + + + + + + + "Bevorzugter Netzwerktyp" "Netzwerkmodus ändern" "Bevorzugter Netzwerktyp" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Keine Bluetooth-Geräte" "Einstellungen" "Internetverbindung" - - + "Lautstärke" "Desktop-Modus erzwingen" "Experiementellen Desktop-Modus auf sekundären Bildschirmen erzwingen" "\"Abdunkeln erzwingen\" überschreiben" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Behalten" "Diesen Vorschlag entfernen?" "Geringer Speicherplatz: %1$s belegt – %2$s frei" - - - - + "Feedback senden" + "Möchtest du uns zu diesem Vorschlag Feedback geben?" "%1$s in die Zwischenablage kopiert." + "Bewegung zum Überspringen" + "Bewegung zum Stummschalten von Benachrichtigungen" diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index d59a0c6f6c7..fb1b54f9e16 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Σύνδεση και πληρωμές σε εφαρμ." "Ανοιχτά μάτια για ξεκλείδωμα" "Για τον έλεγχο ταυτ. προσώπου, τα μάτια σας θα πρέπει να είναι ανοιχτά" - - - - + "Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση" + "Να απαιτείται πάντα επιβεβαίωση κατά τον έλεγχο ταυτότ. σε εφαρμογές" "Κατάργ. δεδομ. προσ." "Το πρόσωπό σας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για το ξεκλείδωμα της συσκευής σας και για πρόσβαση στις εφαρμογές. ""Μάθετε περισσότερα" "Δακτυλικά αποτυπώματα" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Σύνδεση" "Πατήστε εδώ για να συνδεθείτε σε δίκτυο" - "%1$d Mbps" + + + + "Η εφαρμογή %s θέλει να ενεργοποιήσει το Wi-Fi" "Η εφαρμογή %s θέλει να απενεργοποιήσει το Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Εάν ο δρομολογητής σας δεν μεταδίδει ένα αναγνωριστικό δικτύου, αλλά θέλετε να συνδεθείτε στο δίκτυο στο μέλλον, μπορείτε να ορίσετε το δίκτυο ως κρυφό.\n\nΑυτό μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο για την ασφάλεια, επειδή το τηλέφωνό σας θα μεταδίδει συχνά το σήμα του για την εύρεση του δικτύου.\n\nΜε τη ρύθμιση του δικτύου ως κρυφού, οι ρυθμίσεις δρομολογητή σας δεν θα αλλάξουν." "Ισχύς σήματος" "Κατάσταση" - "Ταχύτητα σύνδεσης" + + + + "Συχνότητα" "Διεύθυνση IP" "Αποθηκεύτηκε μέσω" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Δεν είναι δυνατή η επαναφορά των eSIM λόγω κάποιου σφάλματος." "Διαγραφή δεδ. (επαναφορά)" "Διαγρ. δεδομ. (εργ. επαναφ.)" - - - - + "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο ""του tablet"", συμπεριλαμβανομένων:\n\n"
  • "Του Λογαριασμού σας Google"
    • \n
  • "Των δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος και εφαρμογών"
    • \n
  • "Των ληφθέντων εφαρμογών"
    •  + "Με αυτόν τον τρόπο, θα διαγραφούν όλα τα δεδομένα από τον εσωτερικό αποθηκευτικό χώρο ""του τηλεφώνου σας"", συμπεριλαμβανομένων:\n\n"
  • "Του Λογαριασμού σας Google"
    • \n
  • "Των δεδομένων και των ρυθμίσεων συστήματος και εφαρμογών"
    • \n
  • "Των ληφθέντων εφαρμογών"
    •  \n\n"Αυτήν τη στιγμή είστε συνδεδεμένοι στους παρακάτω λογαριασμούς:\n" \n\n"Υπάρχουν άλλοι χρήστες σε αυτήν τη συσκευή.\n"
  • "Μουσική"
    • \n
  • "Φωτογραφίες"
    • \n
  • "Άλλα δεδομένα χρήστη"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Διαγραφή eSIM" "Διαγραφή όλων των eSIMs στο τηλέφωνο. Αυτή η ενέργεια δεν θα ακυρώσει το πρόγραμμα υπηρεσίας κινητής τηλεφωνίας." "Διαγραφή όλων των eSIMs στο tablet. Αυτή η ενέργεια δεν θα ακυρώσει το πρόγραμμα υπηρεσίας κινητής τηλεφωνίας." - - - - - - + "Διαγραφή όλων των δεδομένων" + "Διαγραφή όλων των δεδομένων" + "Θα διαγραφούν όλα τα προσωπικά στοιχεία και όλες οι ληφθείσες εφαρμογές σας. Δεν είναι δυνατή η αναίρεση αυτής της ενέργειας!" "Διαγραφή όλων" "Δεν πραγματοποιήθηκε επαναφορά επειδή η υπηρεσία Εκκαθάρισης συστήματος δεν είναι διαθέσιμη." - - + "Διαγραφή όλων των δεδομένων;" "Η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων δεν είναι διαθέσιμη γι\' αυτόν το χρήστη" "Διαγραφή" "Περιμένετε…" @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Εάν χρησιμοποιείτε ποντίκι, μπορείτε να ρυθμίσετε τον κέρσορα ούτως ώστε να εκτελεί ενέργειες αυτόματα όταν σταματά να κινείται για συγκεκριμένο χρόνο." "Καθυστέρηση πριν από το κλικ" "Δόνηση" - - - - + "Δόνηση ειδοποίησης" + "Δόνηση κλήσης" "Δόνηση αφής" "Χρήση υπηρεσίας" "Χρήση διόρθωσης χρωμάτων" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Πολύ μεγάλη καθυστέρηση (%1$d χιλιοστά δευτερολέπτου) Πολύ μεγάλη καθυστέρηση (%1$d χιλιοστό δευτερολέπτου)     - - + "Κουδούνισμα %1$s, ειδοποίηση %2$s, αφή %3$s" "Η δόνηση κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως ανενεργή" "Το επίπεδο της δόνησης κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως χαμηλό" "Το επίπεδο της δόνησης κλήσεων και ειδοποιήσεων έχει οριστεί ως μεσαίο" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "εισερχόμενη ειδοποίηση" "σύνδεση usb, σύνδεση bluetooth, σημείο πρόσβασης wifi" "απτική, δόνηση, οθόνη, ευαισθησία" - - - - + "απτική, δόνηση, τηλέφωνο, κλήση, ευαισθησία, κουδούνισμα" + "απτική, δόνηση, ευαισθησία" "Ρύθμιση ετικέτας ΕΚΠ Wi-Fi" "Εγγραφή" "Αγγίξτε μια ετικέτα για εγγραφή…" @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Χωρίς ήχο, εκτός από %1$s" "Χωρίς ήχο, εκτός από ήχους ξυπνητηριών και μέσων" "Χρονοδιαγράμματα" - - - - + "Διαγραφή χρονοδιαγράμματος" + "Διαγραφή" "Επεξεργασία" "Χρονοδιαγράμματα" "Χρονοδιάγραμμα" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Ενεργοποίηση" "Ενεργοποίηση τώρα" "Απενεργοποίηση τώρα" + + + + "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" είναι ενεργή μέχρι τις %s" "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" θα παραμείνει ενεργοποιημένη μέχρι να την απενεργοποιήσετε" "Η ρύθμιση \"Μην ενοχλείτε\" ενεργοποιήθηκε αυτόματα από ένα χρονοδιάγραμμα (%s)" "Η λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\" ενεργοποιήθηκε αυτόματα από μια εφαρμογή (%s)" - - + "Η λειτουργία Μην ενοχλείτε είναι ενεργή για %s με προσαρμοσμένες ρυθμίσεις." " Προβολή προσαρμοσμένων ρυθμίσεων" "Μόνο προτεραιότητας" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Κάθε ημέρα" "Η ειδοποίηση μπορεί να παρακάμψει την ώρα λήξης" "Το χρονοδιάγραμμα απενεργοποιείται όταν χτυπάει ένα ξυπνητήρι" - - - - - - + "Συμπεριφορά λειτουργίας Μην ενοχλείτε" + "Χρήση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων" + "Δημιουργήστε προσαρμοσμένες ρυθμίσεις για αυτό το χρονοδιάγραμμα" "Για το \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Ενεργοποίηση" "Εμφάνιση" "Απόκρυψη" - - - - + "Σημείο πρόσβασης Wi-Fi" + "Το %1$s είναι ενεργοποιημένο" "Λειτουργία πτήσης ενεργή" - - + "Τα δίκτυα δεν είναι διαθέσιμα" "Λειτ. \"Μην ενοχλείτε\" ενεργή" - - + "Επηρεάζει όσα ακούτε και βλέπετε" "Η Εξοικονόμηση μπαταρίας είναι ενεργή" - - + "Περιορισμένες λειτουργίες" "Δεδ. κιν. τηλεφωνίας ανενεργά" "Το διαδίκτυο είναι διαθέσιμο μόνο μέσω Wi‑Fi" - - - - + "Εξοικονόμηση δεδομένων" + "Περιορισμένες λειτουργίες" "Προφίλ εργασίας απενεργοποιημ." "Για εφαρμογές κι ειδοποιήσεις" "Ενεργοποίηση ήχου" "Έγινε σίγαση της συσκευής" "Το τηλέφωνο τέθηκε σε σίγαση" - - - - - - + "Για κλήσεις και ειδοποιήσεις" + "Η συσκευή έχει ρυθμιστεί να δονείται" + "Μόνο δόνηση" + "Οι κλήσεις και οι ειδοποιήσεις θα δονούν τη συσκευή" + "Για κλήσεις και ειδοποιήσεις" "Ρύθμιση χρονοδιαγράμματος Νυχτερινού φωτισμού" "Αυτόματος αποχρωματισμός οθόνης κάθε βράδυ" "Νυχτερινός φωτισμός ενεργός" - - + "Κεχριμπαρένια απόχρωση οθόνης" "Σύμπτυξη" "Συνιστώνται για εσάς" "Προτάσεις" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "κανένα" "Το αντικείμενο κατάταξης λείπει." "Το αντικείμενο κατάταξης δεν περιέχει αυτό το κλειδί." + + + + + + + + + + "Εγκοπή οθόνης" "διακοπή οθόνης, εγκοπή" - "Προεπιλογή συσκευής" + + "Ειδική πρόσβαση στην εφαρμογή" %d εφαρμογές μπορούν να χρησιμοποιούν απεριόριστα δεδομένα @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Για να ελέγξετε την ώρα, τις ειδοποιήσεις και άλλες πληροφορίες, σηκώστε τη συσκευή σας." "Κίνηση για wake lock οθόνης" + "Πατήστε για έλεγχο του τηλεφώνου" + "Πατήστε για έλεγχο του tablet" + "Πατήστε για έλεγχο της συσκευής" + "Πατήστε την οθόνη για να ελέγξετε την ώρα, τις ειδοποιήσεις και άλλες πληροφορίες." "Σύρετε στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για ειδοποιήσεις" "Ολίσθηση δακτυλ. αποτυπ." "Για να ελέγξετε τις ειδοποιήσεις σας, σύρετε προς τα κάτω στον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων στο πίσω μέρος του τηλεφώνου." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Αυτή η λειτουργία δεν είναι διαθέσιμη σε αυτήν τη συσκευή" "Αναγκαστικές πλήρεις μετρήσεις GNSS" "Παρακολούθηση όλων των πανοραμικών συνθέσεων και των συχνοτήτων GNSS χωρίς κύκλο λειτουργιών" - - - - + "Να επιτρέπεται η έναρξη δραστηριοτήτων στο παρασκήνιο" + "Επιτρέπει την έναρξη όλων των δραστηριοτήτων στο παρασκήνιο" "Να εμφανίζεται πάντα το παράθυρο διαλόγου σφάλματος" "Να εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου κάθε φορά που παρουσιάζεται σφάλμα σε κάποια εφαρμογή" "Επιλογή εφαρμογής με δυνατότητα χρήσης ANGLE" "Δεν έχει οριστεί κάποια εφαρμογή με δυνατότητα χρήσης ANGLE" "Εφαρμογή με δυνατότητα χρήσης ANGLE: %1$s" - - - - + "Προτιμήσεις πακέτου ενημέρωσης παιχνιδιού" + "Τροποπ. ρυθμίσεων πακέτου ενημέρωσης παιχνιδιού" + "Ενεργοποίηση για όλες τις εφαρμογές" "Επιλέξτε πρόγραμμα οδήγησης γραφικών" "Προεπιλογή" - - - - + "Πακέτο ενημέρωσης παιχνιδιού" + "Πρόγραμμα οδήγησης γραφικών συστήματος" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Ρύθμιση υπηρεσίας δεδομένων" "Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας" "Πρόσβαση σε δεδομένα μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας" + + + + + + + + + + + + + "Προτιμώμενος τύπος δικτύου" "Αλλαγή κατάστασης λειτουργίας δικτύου" "Προτιμώμενος τύπος δικτύου" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Δεν υπάρχουν συσκευές Bluetooth" "Πλαίσιο ρυθμίσεων" "Σύνδεση στο διαδίκτυο" - - + "Ένταση" "Αναγκαστική λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή" "Αναγκαστική πειραματική λειτουργία επιτραπέζιου υπολογιστή σε δευτερεύουσες οθόνες" "Παράκαμψη αναγκ. χρήσης σκούρου θέματος" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Διατήρηση" "Να καταργηθεί αυτή η πρόταση;" "Ο αποθηκευτικός χώρος εξαντλείται. %1$s σε χρήση - %2$s ελεύθερος" - - - - + "Αποστολή σχολίων" + "Θέλετε να υποβάλετε σχόλια για αυτήν την πρόταση;" "Το στοιχείο %1$s αντιγράφηκε στο πρόχειρο." + "Κίνηση παράβλεψης" + "Κίνηση σίγασης ειδοποιήσεων" diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index bf26d65b021..b93ad440979 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "App sign-in & payments" "Eyes open to unlock" "When using face authentication, your eyes must be open" - - - - + "Always require confirmation" + "When authenticating in apps, always require confirmation" "Remove face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" "Fingerprint" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Sign in" "Tap here to sign in to network" - "%1$d Mbps" + + + + "%s wants to turn on Wi-Fi" "%s wants to turn off Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "If your router is not broadcasting a network ID but you would like to connect to it in the future, you can set the network as hidden.\n\nThis may create a security risk because your phone will regularly broadcast its signal to find the network.\n\nSetting the network as hidden will not change your router settings." "Signal strength" "Status" - "Link speed" + + + + "Frequency" "IP address" "Saved via" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "The eSIMs can’t be reset due to an error." "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" - - - - + "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  + "This will erase all data from your phone’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" \n\n"There are other users present on this device.\n"
  • "Music"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Other user data"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Erase eSIM" "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." - - - - - - + "Erase all data" + "Erase all data" + "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action!" "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - - + "Erase all data?" "Factory reset is not available for this user" "Erasing" "Please wait..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" "Vibration" - - - - + "Notification vibration" + "Ring vibration" "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms)     - - + "Ring %1$s, notification %2$s, touch %3$s" "Ring & notification set to off" "Ring & notification set to low" "Ring & notification set to medium" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "incoming notification" "usb tether, bluetooth tether, wifi hotspot" "haptics, vibrate, screen, sensitivity" - - - - + "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring" + "haptics, vibrate, sensitivity" "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "No sound except %1$s" "No sound except alarms and media" "Schedules" - - - - + "Delete schedules" + "Delete" "Edit" "Schedules" "Schedule" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Turn on" "Turn on now" "Turn off now" + + + + "Do Not Disturb is on until %s" "Do Not Disturb will stay on until you turn it off" "Do Not Disturb was automatically turned on by a schedule (%s)" "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" - - + "Do Not Disturb is on for %s with custom settings." " View custom settings" "Priority only" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Every day" "Alarm can override end time" "Schedule turns off when an alarm rings" - - - - - - + "Do Not Disturb behaviour" + "Use default settings" + "Create custom settings for this schedule" "For ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - - - - + "Hotspot" + "%1$s on" "Aeroplane mode is on" - - + "Networks unavailable" "Do Not Disturb is on" - - + "Impacts what you hear and see" "Battery Saver is on" - - + "Features restricted" "Mobile data is off" "Internet only available via Wi‑Fi" - - - - + "Data Saver" + "Features restricted" "Work profile is off" "For apps & notifications" "Turn on sound" "Device is muted" "Phone muted" - - - - - - + "For calls & notifications" + "Device is set to vibrate" + "Vibration only" + "Calls and notifications will vibrate device" + "For calls & notifications" "Set Night Light schedule" "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" - - + "Screen tinted amber" "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "None" "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." + + + + + + + + + + "Display cutout" "display cutout, notch" - "Device default" + + "Special app access" %d apps can use unrestricted data @@ -4053,6 +4046,10 @@ "To check time, notifications and other info, pick up your device." "Wake lock screen gesture" + "Tap to check phone" + "Tap to check tablet" + "Tap to check device" + "To check time, notifications and other info, tap your screen." "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "This feature is not available on this device" "Force full GNSS measurements" "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling" - - - - + "Allow background activity starts" + "Allows all background activity starts" "Always show crash dialogue" "Show dialogue every time an app crashes" "Select ANGLE enabled app" "No ANGLE enabled application set" "ANGLE enabled application: %1$s" - - - - + "Game Update Package Preferences" + "Modify Game Update Package settings" + "Enable for all apps" "Select Graphics Driver" "Default" - - - - + "Game Update Package" + "System Graphics Driver" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Set up data service" "Mobile data" "Access data using mobile network" + + + + + + + + + + + + + "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "No Bluetooth devices" "Settings Panel" "Internet Connectivity" - - + "Volume" "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" "Override force-dark" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Keep" "Remove this suggestion?" "Storage is low. %1$s used – %2$s free" - - - - + "Send feedback" + "Would you like to give us feedback on this suggestion?" "%1$s copied to clipboard." + "Skip gesture" + "Silence alerts gesture" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 304eb5a8fc3..a3f1b8d5fdd 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "App sign-in & payments" "Eyes open to unlock" "When using face authentication, your eyes must be open" - - - - + "Always require confirmation" + "When authenticating in apps, always require confirmation" "Remove face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" "Fingerprint" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Sign in" "Tap here to sign in to network" - "%1$d Mbps" + + + + "%s wants to turn on Wi-Fi" "%s wants to turn off Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "If your router is not broadcasting a network ID but you would like to connect to it in the future, you can set the network as hidden.\n\nThis may create a security risk because your phone will regularly broadcast its signal to find the network.\n\nSetting the network as hidden will not change your router settings." "Signal strength" "Status" - "Link speed" + + + + "Frequency" "IP address" "Saved via" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "The eSIMs can’t be reset due to an error." "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" - - - - + "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  + "This will erase all data from your phone’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" \n\n"There are other users present on this device.\n"
  • "Music"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Other user data"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Erase eSIM" "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." - - - - - - + "Erase all data" + "Erase all data" + "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action!" "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - - + "Erase all data?" "Factory reset is not available for this user" "Erasing" "Please wait..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" "Vibration" - - - - + "Notification vibration" + "Ring vibration" "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms)     - - + "Ring %1$s, notification %2$s, touch %3$s" "Ring & notification set to off" "Ring & notification set to low" "Ring & notification set to medium" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "incoming notification" "usb tether, bluetooth tether, wifi hotspot" "haptics, vibrate, screen, sensitivity" - - - - + "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring" + "haptics, vibrate, sensitivity" "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "No sound except %1$s" "No sound except alarms and media" "Schedules" - - - - + "Delete schedules" + "Delete" "Edit" "Schedules" "Schedule" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Turn on" "Turn on now" "Turn off now" + + + + "Do Not Disturb is on until %s" "Do Not Disturb will stay on until you turn it off" "Do Not Disturb was automatically turned on by a schedule (%s)" "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" - - + "Do Not Disturb is on for %s with custom settings." " View custom settings" "Priority only" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Every day" "Alarm can override end time" "Schedule turns off when an alarm rings" - - - - - - + "Do Not Disturb behaviour" + "Use default settings" + "Create custom settings for this schedule" "For ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - - - - + "Hotspot" + "%1$s on" "Airplane mode is on" - - + "Networks unavailable" "Do Not Disturb is on" - - + "Impacts what you hear and see" "Battery Saver is on" - - + "Features restricted" "Mobile data is off" "Internet only available via Wi‑Fi" - - - - + "Data Saver" + "Features restricted" "Work profile is off" "For apps & notifications" "Turn on sound" "Device is muted" "Phone muted" - - - - - - + "For calls & notifications" + "Device is set to vibrate" + "Vibration only" + "Calls and notifications will vibrate device" + "For calls & notifications" "Set Night Light schedule" "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" - - + "Screen tinted amber" "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "None" "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." + + + + + + + + + + "Display cutout" "display cutout, notch" - "Device default" + + "Special app access" %d apps can use unrestricted data @@ -4053,6 +4046,10 @@ "To check time, notifications and other info, pick up your device." "Wake lock screen gesture" + "Tap to check phone" + "Tap to check tablet" + "Tap to check device" + "To check time, notifications and other info, tap your screen." "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "This feature is not available on this device" "Force full GNSS measurements" "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling" - - - - + "Allow background activity starts" + "Allows all background activity starts" "Always show crash dialogue" "Show dialogue every time an app crashes" "Select ANGLE enabled app" "No ANGLE enabled application set" "ANGLE enabled application: %1$s" - - - - + "Game Update Package Preferences" + "Modify Game Update Package settings" + "Enable for all apps" "Select Graphics Driver" "Default" - - - - + "Game Update Package" + "System Graphics Driver" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Set up data service" "Mobile data" "Access data using mobile network" + + + + + + + + + + + + + "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "No Bluetooth devices" "Settings Panel" "Internet Connectivity" - - + "Volume" "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" "Override force-dark" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Keep" "Remove this suggestion?" "Storage is low. %1$s used – %2$s free" - - - - + "Send feedback" + "Would you like to give us feedback on this suggestion?" "%1$s copied to clipboard." + "Skip gesture" + "Silence alerts gesture" diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index bf26d65b021..b93ad440979 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "App sign-in & payments" "Eyes open to unlock" "When using face authentication, your eyes must be open" - - - - + "Always require confirmation" + "When authenticating in apps, always require confirmation" "Remove face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" "Fingerprint" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Sign in" "Tap here to sign in to network" - "%1$d Mbps" + + + + "%s wants to turn on Wi-Fi" "%s wants to turn off Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "If your router is not broadcasting a network ID but you would like to connect to it in the future, you can set the network as hidden.\n\nThis may create a security risk because your phone will regularly broadcast its signal to find the network.\n\nSetting the network as hidden will not change your router settings." "Signal strength" "Status" - "Link speed" + + + + "Frequency" "IP address" "Saved via" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "The eSIMs can’t be reset due to an error." "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" - - - - + "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  + "This will erase all data from your phone’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" \n\n"There are other users present on this device.\n"
  • "Music"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Other user data"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Erase eSIM" "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." - - - - - - + "Erase all data" + "Erase all data" + "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action!" "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - - + "Erase all data?" "Factory reset is not available for this user" "Erasing" "Please wait..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" "Vibration" - - - - + "Notification vibration" + "Ring vibration" "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms)     - - + "Ring %1$s, notification %2$s, touch %3$s" "Ring & notification set to off" "Ring & notification set to low" "Ring & notification set to medium" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "incoming notification" "usb tether, bluetooth tether, wifi hotspot" "haptics, vibrate, screen, sensitivity" - - - - + "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring" + "haptics, vibrate, sensitivity" "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "No sound except %1$s" "No sound except alarms and media" "Schedules" - - - - + "Delete schedules" + "Delete" "Edit" "Schedules" "Schedule" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Turn on" "Turn on now" "Turn off now" + + + + "Do Not Disturb is on until %s" "Do Not Disturb will stay on until you turn it off" "Do Not Disturb was automatically turned on by a schedule (%s)" "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" - - + "Do Not Disturb is on for %s with custom settings." " View custom settings" "Priority only" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Every day" "Alarm can override end time" "Schedule turns off when an alarm rings" - - - - - - + "Do Not Disturb behaviour" + "Use default settings" + "Create custom settings for this schedule" "For ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - - - - + "Hotspot" + "%1$s on" "Aeroplane mode is on" - - + "Networks unavailable" "Do Not Disturb is on" - - + "Impacts what you hear and see" "Battery Saver is on" - - + "Features restricted" "Mobile data is off" "Internet only available via Wi‑Fi" - - - - + "Data Saver" + "Features restricted" "Work profile is off" "For apps & notifications" "Turn on sound" "Device is muted" "Phone muted" - - - - - - + "For calls & notifications" + "Device is set to vibrate" + "Vibration only" + "Calls and notifications will vibrate device" + "For calls & notifications" "Set Night Light schedule" "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" - - + "Screen tinted amber" "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "None" "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." + + + + + + + + + + "Display cutout" "display cutout, notch" - "Device default" + + "Special app access" %d apps can use unrestricted data @@ -4053,6 +4046,10 @@ "To check time, notifications and other info, pick up your device." "Wake lock screen gesture" + "Tap to check phone" + "Tap to check tablet" + "Tap to check device" + "To check time, notifications and other info, tap your screen." "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "This feature is not available on this device" "Force full GNSS measurements" "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling" - - - - + "Allow background activity starts" + "Allows all background activity starts" "Always show crash dialogue" "Show dialogue every time an app crashes" "Select ANGLE enabled app" "No ANGLE enabled application set" "ANGLE enabled application: %1$s" - - - - + "Game Update Package Preferences" + "Modify Game Update Package settings" + "Enable for all apps" "Select Graphics Driver" "Default" - - - - + "Game Update Package" + "System Graphics Driver" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Set up data service" "Mobile data" "Access data using mobile network" + + + + + + + + + + + + + "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "No Bluetooth devices" "Settings Panel" "Internet Connectivity" - - + "Volume" "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" "Override force-dark" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Keep" "Remove this suggestion?" "Storage is low. %1$s used – %2$s free" - - - - + "Send feedback" + "Would you like to give us feedback on this suggestion?" "%1$s copied to clipboard." + "Skip gesture" + "Silence alerts gesture" diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index bf26d65b021..b93ad440979 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "App sign-in & payments" "Eyes open to unlock" "When using face authentication, your eyes must be open" - - - - + "Always require confirmation" + "When authenticating in apps, always require confirmation" "Remove face data" "Your face can be used to unlock your device and access apps. ""Learn more" "Fingerprint" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Sign in" "Tap here to sign in to network" - "%1$d Mbps" + + + + "%s wants to turn on Wi-Fi" "%s wants to turn off Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "If your router is not broadcasting a network ID but you would like to connect to it in the future, you can set the network as hidden.\n\nThis may create a security risk because your phone will regularly broadcast its signal to find the network.\n\nSetting the network as hidden will not change your router settings." "Signal strength" "Status" - "Link speed" + + + + "Frequency" "IP address" "Saved via" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "The eSIMs can’t be reset due to an error." "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)" - - - - + "This will erase all data from your tablet’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  + "This will erase all data from your phone’s ""internal storage"", including:\n\n"
  • "Your Google Account"
    • \n
  • "System and app data and settings"
    • \n
  • "Downloaded apps"
    •  \n\n"You are currently signed in to the following accounts:\n" \n\n"There are other users present on this device.\n"
  • "Music"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Other user data"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Erase eSIM" "Erase all eSIMs on the phone. This will not cancel your mobile service plan." "Erase all eSIMs on the tablet. This will not cancel your mobile service plan." - - - - - - + "Erase all data" + "Erase all data" + "All of your personal information and downloaded apps will be deleted. You can’t undo this action!" "Erase everything" "No reset was performed because the System Clear service isn\'t available." - - + "Erase all data?" "Factory reset is not available for this user" "Erasing" "Please wait..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time." "Delay before click" "Vibration" - - - - + "Notification vibration" + "Ring vibration" "Touch vibration" "Use service" "Use colour correction" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Very long delay (%1$d ms) Very long delay (%1$d ms)     - - + "Ring %1$s, notification %2$s, touch %3$s" "Ring & notification set to off" "Ring & notification set to low" "Ring & notification set to medium" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "incoming notification" "usb tether, bluetooth tether, wifi hotspot" "haptics, vibrate, screen, sensitivity" - - - - + "haptics, vibrate, phone, call, sensitivity, ring" + "haptics, vibrate, sensitivity" "Set up Wi-Fi NFC Tag" "Write" "Tap a tag to write..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "No sound except %1$s" "No sound except alarms and media" "Schedules" - - - - + "Delete schedules" + "Delete" "Edit" "Schedules" "Schedule" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Turn on" "Turn on now" "Turn off now" + + + + "Do Not Disturb is on until %s" "Do Not Disturb will stay on until you turn it off" "Do Not Disturb was automatically turned on by a schedule (%s)" "Do Not Disturb was automatically turned on by an app (%s)" - - + "Do Not Disturb is on for %s with custom settings." " View custom settings" "Priority only" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Every day" "Alarm can override end time" "Schedule turns off when an alarm rings" - - - - - - + "Do Not Disturb behaviour" + "Use default settings" + "Create custom settings for this schedule" "For ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Turn on" "Show" "Hide" - - - - + "Hotspot" + "%1$s on" "Aeroplane mode is on" - - + "Networks unavailable" "Do Not Disturb is on" - - + "Impacts what you hear and see" "Battery Saver is on" - - + "Features restricted" "Mobile data is off" "Internet only available via Wi‑Fi" - - - - + "Data Saver" + "Features restricted" "Work profile is off" "For apps & notifications" "Turn on sound" "Device is muted" "Phone muted" - - - - - - + "For calls & notifications" + "Device is set to vibrate" + "Vibration only" + "Calls and notifications will vibrate device" + "For calls & notifications" "Set Night Light schedule" "Automatically tint screen every night" "Night Light is on" - - + "Screen tinted amber" "Collapse" "Suggested for You" "Suggestions" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "None" "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." + + + + + + + + + + "Display cutout" "display cutout, notch" - "Device default" + + "Special app access" %d apps can use unrestricted data @@ -4053,6 +4046,10 @@ "To check time, notifications and other info, pick up your device." "Wake lock screen gesture" + "Tap to check phone" + "Tap to check tablet" + "Tap to check device" + "To check time, notifications and other info, tap your screen." "Swipe fingerprint for notifications" "Swipe fingerprint" "To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "This feature is not available on this device" "Force full GNSS measurements" "Track all GNSS constellations and frequencies with no duty cycling" - - - - + "Allow background activity starts" + "Allows all background activity starts" "Always show crash dialogue" "Show dialogue every time an app crashes" "Select ANGLE enabled app" "No ANGLE enabled application set" "ANGLE enabled application: %1$s" - - - - + "Game Update Package Preferences" + "Modify Game Update Package settings" + "Enable for all apps" "Select Graphics Driver" "Default" - - - - + "Game Update Package" + "System Graphics Driver" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Set up data service" "Mobile data" "Access data using mobile network" + + + + + + + + + + + + + "Preferred network type" "Change the network operating mode" "Preferred network type" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "No Bluetooth devices" "Settings Panel" "Internet Connectivity" - - + "Volume" "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode on secondary displays" "Override force-dark" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Keep" "Remove this suggestion?" "Storage is low. %1$s used – %2$s free" - - - - + "Send feedback" + "Would you like to give us feedback on this suggestion?" "%1$s copied to clipboard." + "Skip gesture" + "Silence alerts gesture" diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 1a291b854c4..2b693216424 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -791,7 +791,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎5 GHz‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎Sign in‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎Tap here to sign in to network‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d Mbps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ Mbps‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ Mbps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ wants to turn on Wi-Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ wants to turn off Wi-Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎NFC‎‏‎‎‏‎" @@ -881,7 +882,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎If your router is not broadcasting a network ID but you would like to connect to it in the future, you can set the network as hidden.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎This may create a security risk because your phone will regularly broadcast its signal to find the network.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Setting the network as hidden will not change your router settings.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎Signal strength‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎Status‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎Link speed‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎Transmit link speed‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎Receive link speed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎Frequency‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎IP address‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎Saved via‎‏‎‎‏‎" @@ -3158,6 +3160,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎Turn on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎Turn on now‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎Turn off now‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎Live Caption‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎Auto-convert on-device audio to captions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎Do Not Disturb is on until ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎Do Not Disturb will stay on until you turn it off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎Do Not Disturb was automatically turned on by a schedule (‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" @@ -3943,9 +3947,14 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎none‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎Ranking object is missing.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎Ranking object doesn\'t contain this key.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Theming‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎Accent color‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎Headline / Body font‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎Icon shape‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Device default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Display cutout‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎display cutout, notch‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎Device default‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎Device default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎Special app access‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ apps can use unrestricted data‎‏‎‎‏‎ @@ -4024,6 +4033,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎To check time, notifications, and other info, pick up your device.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎Wake lock screen gesture‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎Tap to check phone‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎Tap to check tablet‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎Tap to check device‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎To check time, notifications, and other info, tap your screen.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎Swipe fingerprint for notifications‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎Swipe fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎To check your notifications, swipe down on the fingerprint sensor on the back of your phone.‎‏‎‎‏‎" @@ -4175,6 +4188,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎ANGLE enabled application: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎Game Update Package Preferences‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎Modify Game Update Package settings‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎Enable for all apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎Select Graphics Driver‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎Default‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎Game Update Package‎‏‎‎‏‎" @@ -4270,6 +4284,16 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎Set up data service‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎Mobile data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎Access data using mobile network‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎Add a network‎‏‎‎‏‎" + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ SIMs‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ SIM‎‏‎‎‏‎ + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎Add more‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎Active SIM‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎Inactive SIM‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎Active eSIM‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Inactive eSIM‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎Preferred network type‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎Change the network operating mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎Preferred network type‎‏‎‎‏‎" @@ -4320,4 +4344,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎Would you like to give us feedback on this suggestion?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ copied to clipboard.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎Skip gesture‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎Silence alerts gesture‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 057a48b0b00..ccd3210e5c5 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Acceso a apps y pagos" "Ojos abiertos para desbloquear" "Si usas la autenticación facial, debes mantener los ojos abiertos" - - - - + "Requerir siempre confirmación" + "Solicitar confirmación siempre al autenticarse en apps" "Quitar datos rostro" "Usa el reconocimiento facial para desbloquear el dispositivo y acceder a las apps. ""Más información" "Huella digital" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Acceder" "Presiona aquí para acceder a la red" - "%1$d Mbps" + + + + "%s quiere activar la conexión Wi-Fi" "%s quiere desactivar la conexión Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Si tu router no emite un ID de red, pero quieres conectarte a la red en el futuro, configúrala para que esté oculta.\n\nEs posible que esta acción suponga un riesgo de seguridad, ya que tu teléfono emitirá su señal de forma regular para buscar la red.\n\nSi configuras la red para que esté oculta, no se modificarán los ajustes del router." "Potencia de la señal" "Estado" - "Velocidad del vínculo" + + + + "Frecuencia" "Dirección IP" "Se guardó mediante" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Se produjo un error al restablecer las tarjetas eSIM." "Borrar todos los datos (restablecer la configuración de fábrica)" "Borrar todos los datos" - - - - + "Esta acción borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu tablet, como\n\n"
  • "Tu Cuenta de Google"
    • \n
  • "Los datos y la configuración del sistema y de las apps"
    • \n
  • "Las apps descargadas"
    •  + "Esta acción borrará todos los datos del ""almacenamiento interno"" de tu teléfono, como\n\n"
  • "Tu Cuenta de Google"
    • \n
  • "Los datos y la configuración del sistema y de las apps"
    • \n
  • "Las apps descargadas"
    •  \n\n"Accediste a las siguientes cuentas:\n" \n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Borrar eSIM" "Borra todas las eSIM del teléfono. No se cancelará tu plan de servicio de datos móviles." "Borra todas las eSIM de la tablet. No se cancelará tu plan de servicio de datos móviles." - - - - - - + "Borrar todos los datos" + "Borrar todos los datos" + "Se borrarán las apps que hayas descargado y tu información personal. No podrás deshacer esta acción." "Eliminar todo" "No se realizó ningún restablecimiento debido a que el servicio \"Eliminar sistema\" no está disponible." - - + "¿Borrar todos los datos?" "El restablecimiento de la configuración de fábrica no está disponible para este usuario." "Borrando" "Espera un momento…" @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Si usas un mouse, puedes configurar el cursor para que haga clic automáticamente cuando se detiene durante un período determinado." "Tiempo de espera antes del clic" "Vibración" - - - - + "Vibración de las notificaciones" + "Vibración del tono" "Vibración táctil" "Usar el servicio" "Usar la corrección de color" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Demora muy prolongada (%1$d ms) Demora muy prologada (%1$d ms)     - - + "Tono (%1$s), notificación (%2$s) y respuesta táctil (%3$s)" "Desactivada para notificaciones y llamadas" "Baja para notificaciones y llamadas" "Media para notificaciones y llamadas" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "notificación entrante" "conexión USB, conexión Bluetooth, hotspot de Wi-Fi" "tecnología háptica, vibrar, pantalla, sensibilidad" - - - - + "háptica, vibrar, teléfono, llamada, sensibilidad, tono" + "háptica, vibrar, sensibilidad" "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Escribir" "Presiona una etiqueta para editarla…" @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Sin sonido excepto %1$s" "Sin sonido excepto alarmas y contenido multimedia" "Programaciones" - - - - + "Borrar programas" + "Borrar" "Editar" "Programas" "Programar" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Activar" "Activar ahora" "Desactivar ahora" + + + + "El modo \"No interrumpir\" estará activado hasta la(s) %s" "El modo \"No interrumpir\" permanecerá activado hasta que lo desactives" "Una acción programada (%s) activó automáticamente el modo No interrumpir" "Una app (%s) activó el modo \"No interrumpir\" automáticamente" - - + "El modo No interrumpir está activado para %s con opciones de configuración personalizadas." "Ver configuración personalizada" "Solo prioridad" "%1$s. %2$s" @@ -3385,12 +3379,9 @@ "Todos los días" "La alarma puede anular la hora de finalización" "El programa se desactiva cuando suena la alarma" - - - - - - + "Comportamiento del modo No interrumpir" + "Usar configuración predeterminada" + "Crear opciones de configuración personalizadas para este programa" "Durante \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3804,41 +3795,32 @@ "Activar" "Mostrar" "Ocultar" - - - - + "Hotspot" + "Dispositivo %1$s encendido" "El modo de avión está activado" - - + "Redes no disponible" "\"No interrumpir\" activado" - - + "Afecta a lo que oyes y ves" "Ahorro de batería activado" - - + "Funciones restringidas" "Datos móviles desactivados" "Solo se puede acceder a Internet mediante Wi‑Fi" - - - - + "Ahorro de datos" + "Funciones restringidas" "Perfil de trabajo desactivado" "Para apps y notificaciones" "Activar sonido" "El dispositivo está silenciado" "Teléfono silenciado" - - - - - - + "Para llamadas y notificaciones" + "El dispositivo está en modo vibración" + "Solo vibración" + "Las llamadas y notificaciones harán que el dispositivo vibre" + "Para llamadas y notificaciones" "Programar Luz nocturna" "Cambiar automáticamente el tono de la pantalla por la noche" "\"Luz nocturna\" activada" - - + "La pantalla adopta un tono ámbar" "Contraer" "Sugerencias para ti" "Sugerencias" @@ -3970,9 +3952,20 @@ "ninguno" "Falta el objeto de la clasificación." "El objeto de la clasificación no incluye esta tecla." + + + + + + + + + + "Corte de pantalla" "recorte de la pantalla, corte" - "Predeterminado del dispositivo" + + "Acceso especial a apps" %d apps pueden usar datos sin restricción @@ -4051,6 +4044,10 @@ "Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, levanta el dispositivo." "Gesto para activar la pantalla bloqueada" + "Presiona para revisar el teléfono" + "Presiona para revisar la tablet" + "Presiona para revisar el dispositivo" + "Para consultar la hora, las notificaciones y otra información, presiona la pantalla." "Deslizar tu huella para ver notificaciones" "Deslizar huella digital" "Para ver las notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales ubicado en la parte posterior del teléfono." @@ -4193,25 +4190,20 @@ "La función no está disponible en este dispositivo" "Forzar dimensiones GNSS completas" "Seguir todas las frecuencias y constelaciones de GNSS sin ciclo de funciones" - - - - + "Permitir inicio de actividades en segundo plano" + "Permite que se inicien todas las actividades en segundo plano" "Mostrar siempre el cuadro de diálogo de bloqueos" "Mostrar el cuadro de diálogo cada vez que falle una app" "Seleccionar app compatible con ANGLE" "No se estableció ninguna app compatible con ANGLE" "App compatible con ANGLE: %1$s" - - - - + "Preferencias del paquete de actualización de juego" + "Editar ajustes del paquete de actualizac. de juego" + "Habilitar para todas las apps" "Seleccionar controlador gráfico" "Predeterminado" - - - - + "Paquete de actualización de juego" + "Controlador gráfico del sistema" @@ -4303,6 +4295,19 @@ "Configurar servicio de datos" "Datos móviles" "Acceder a los datos usando la red móvil" + + + + + + + + + + + + + "Tipo de red preferido" "Cambiar el modo operativo de la red" "Tipo de red preferido" @@ -4338,8 +4343,7 @@ "No hay dispositivos Bluetooth" "Panel de Configuración" "Conexión a Internet" - - + "Volumen" "Forzar modo de escritorio" "Forzar el modo de escritorio experimental en pantallas secundarias" "Anular forzar el modo oscuro" @@ -4350,10 +4354,10 @@ "Guardar" "¿Quieres quitar esta sugerencia?" "Queda poco espacio de almacenamiento (en uso: %1$s; libre: %2$s)" - - - - + "Enviar comentarios" + "¿Te gustaría compartir tus comentarios sobre esta sugerencia?" "Se copió %1$s en el portapapeles." + "Gesto para omitir" + "Gesto para silenciar alertas" diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index 13b073355f4..0c327ead8ab 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Inicio de sesión y pagos" "Ojos abiertos para desbloquear" "Cuando uses la autenticación facial, abre los ojos" - - - - + "Pedir confirmación siempre" + "Pedir confirmación siempre al autenticarse en aplicaciones" "Eliminar datos faciales" "Puedes desbloquear el dispositivo y acceder a tus aplicaciones mediante el reconocimiento facial. ""Más información" "Huella digital" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Iniciar sesión" "Toca para iniciar sesión en la red" - "%1$d Mbps" + + + + "%s quiere activar la conexión Wi-Fi" "%s quiere desactivar la conexión Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Si tu router no emite ningún identificador de red, pero quieres conectarte más adelante, puedes configurar la red como oculta.\n\nEsto puede suponer un riesgo para la seguridad, ya que el teléfono emitirá la señal de forma regular para buscar la red.\n\nConfigurar la red como oculta no cambiará la configuración del router." "Intensidad de la señal" "Estado" - "Velocidad de enlace" + + + + "Frecuencia" "Dirección IP" "Guardada a través de" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "No se ha podido recuperar el estado de las tarjetas eSIM debido a un error." "Borrar todos los datos" "Borrar todos los datos" - - - - + "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del tablet, como:\n\n"
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"
    • \n
  • "Las aplicaciones descargadas"
    •  + "Se borrarán todos los datos del ""almacenamiento interno"" del teléfono, como:\n\n"
  • "Tu cuenta de Google"
    • \n
  • "Los ajustes y los datos de aplicaciones y del sistema"
    • \n
  • "Las aplicaciones descargadas"
    •  \n\n"Has iniciado sesión en las cuentas que se indican a continuación:\n" \n\n"Hay otros usuarios presentes en este dispositivo.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Otros datos de usuario"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Borrar eSIM" "Borra todas las tarjetas eSIM del teléfono. Esta acción no cancelará tu plan de servicios móviles." "Borra todas las tarjetas eSIM del tablet. Esta acción no cancelará tu plan de servicios móviles." - - - - - - + "Borrar todos los datos" + "Borrar todos los datos" + "Se borrarán las aplicaciones que hayas descargado y tu información personal. Esta acción no se puede deshacer." "Borrar todo" "No se ha reiniciado el sistema porque el servicio Borrado del sistema no está disponible." - - + "¿Borrar todos los datos?" "Este usuario no puede restablecer el estado de fábrica" "Borrando" "Espera..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Si utilizas un ratón, puedes definir que el cursor realice acciones automáticamente cuando deja de moverse durante cierto tiempo." "Retraso antes del clic" "Vibración" - - - - + "Vibración de las notificaciones" + "Vibración del tono" "Vibración al tocar la pantalla" "Utilizar el servicio" "Utilizar la corrección de color" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Retraso muy largo (%1$d ms) Retraso muy largo (%1$d ms)     - - + "Tono (%1$s), notificación (%2$s) y respuesta táctil (%3$s)" "Desactivada para notificaciones y llamadas" "Baja para notificaciones y llamadas" "Media para notificaciones y llamadas" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "notificación entrante" "conexión compartida por usb, conexión compartida por bluetooth, punto de acceso wi‑fi" "háptica, vibrar, pantalla, sensibilidad" - - - - + "háptica, vibrar, teléfono, llamada, sensibilidad, tono" + "háptica, vibrar, sensibilidad" "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Editar" "Toca una etiqueta para editarla..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Sin sonido excepto %1$s" "Sin sonido, excepto alarmas y sonidos multimedia" "Programaciones" - - - - + "Eliminar programaciones" + "Eliminar" "Editar" "Programaciones" "Programación" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Activar" "Activar ahora" "Desactivar ahora" + + + + "El modo No molestar está activado hasta esta hora: %s" "El modo No molestar permanecerá habilitado hasta que lo desactives" "Una programación (%s) ha activado automáticamente el modo No molestar" "Una aplicación (%s) ha activado automáticamente el modo No molestar" - - + "El modo No molestar está activado para %s con opciones de configuración personalizadas." " Ver ajustes personalizados" "Solo prioritarias" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Todos los días" "La alarma puede anular la hora de finalización" "La programación se desactiva cuando suena una alarma" - - - - - - + "Comportamiento del modo No molestar" + "Usar configuración predeterminada" + "Crear opciones de configuración personalizadas para esta programación" "En la programación \"%1$s\"" ", " "%1$s-%2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Activar" "Mostrar" "Ocultar" - - - - + "Punto de acceso" + "%1$s conectado" "Modo avión activado" - - + "Redes no disponibles" "Modo No molestar activado" - - + "Afecta a lo que oyes y ves" "Ahorro de batería activado" - - + "Funciones restringidas" "Datos móviles desactivados" "Solo se puede acceder a Internet a través de Wi‑Fi" - - - - + "Ahorro de datos" + "Funciones restringidas" "Perfil de trabajo desactivado" "Para aplicaciones y notificaciones" "Activar sonido" "El dispositivo está silenciado" "Teléfono silenciado" - - - - - - + "Para llamadas y notificaciones" + "El dispositivo está en modo vibración" + "Solo vibración" + "Las llamadas y las notificaciones harán vibrar el dispositivo" + "Para llamadas y notificaciones" "Definir horario de luz nocturna" "Cambiar automáticamente el color de la pantalla por la noche" "Luz nocturna activada" - - + "La pantalla adopta un tono ámbar" "Ocultar" "Sugerencias personalizadas" "Sugerencias" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "ninguno" "Falta un objeto de la clasificación." "El objeto de la clasificación no incluye esta tecla." + + + + + + + + + + "Recorte de la pantalla" "recorte de la pantalla, corte" - "Opción predeterminada del dispositivo" + + "Acceso especial de aplicaciones" %d aplicaciones pueden utilizar datos sin restricción @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Coge el dispositivo para consultar la hora, las notificaciones y otra información." "Gesto para mostrar pantalla de bloqueo" + "Toca para comprobar el teléfono" + "Toca para comprobar el tablet" + "Toca para comprobar el dispositivo" + "Para ver la hora, las notificaciones y otra información, toca la pantalla." "Deslizar por el sensor de huellas para abrir notificaciones" "Deslizar huella digital" "Para ver tus notificaciones, desliza el dedo hacia abajo en el sensor de huellas digitales situado en la parte trasera del teléfono." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Esta función no está disponible en este dispositivo" "Forzar mediciones de GNSS completas" "Registrar todas las frecuencias y constelaciones de GNSS sin ciclo de servicio" - - - - + "Permitir inicio de actividades en segundo plano" + "Permite que se inicien todas las actividades en segundo plano" "Mostrar siempre el cuadro de diálogo de bloqueos" "Mostrar el cuadro de diálogo cuando una aplicación falle" "Seleccionar una aplicación para usar ANGLE" "No se ha seleccionado ninguna aplicación para usar ANGLE" "Aplicación para usar ANGLE: %1$s" - - - - + "Preferencias paquetes de actualización de juegos" + "Editar ajustes paquetes de actualización de juegos" + "Activar para todas las aplicaciones" "Seleccionar controlador de gráficos" "Predeterminado" - - - - + "Paquete de actualización de juegos" + "Controlador de gráficos del sistema" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Configurar servicio de datos" "Datos móviles" "Acceder a los datos con la red móvil" + + + + + + + + + + + + + "Preferencia de tipo de red" "Cambiar el modo operativo de la red" "Preferencia de tipo de red" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "No hay dispositivos Bluetooth" "Panel de ajustes" "Conexión a Internet" - - + "Volumen" "Forzar modo de escritorio" "Fuerza el modo de escritorio experimental en pantallas secundarias" "Anular forzar el modo oscuro" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Conservar" "¿Eliminar esta sugerencia?" "Queda poco espacio de almacenamiento. %1$s usado (disponible: %2$s)" - - - - + "Enviar comentarios" + "¿Te gustaría darnos tu opinión sobre esta sugerencia?" "%1$s se ha copiado en el portapapeles." + "Saltar gesto" + "Silenciar gestos de alertas" diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 61d7bc1a1c2..f2e1d77dbea 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Rakendusse sisselog. ja maksed" "Avamiseks silmad avatud" "Näotuvastuse kasutamiseks peavad teie silmad olema avatud" - - - - + "Nõua alati kinnitust" + "Rakendustes autentimisel nõutakse alati kinnitust" "Eemalda näoandmed" "Võite oma nägu kasutada seadme avamiseks ja rakendustele juurdepääsemiseks. ""Lisateave" "Sõrmejälg" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Logi sisse" "Puudutage siin, et võrku sisse logida" - "%1$d Mb/s" + + + + "Rakendus %s soovib WiFi sisse lülitada" "Rakendus %s soovib WiFi välja lülitada" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Kui teie ruuter ei edasta võrgu-ID-d, kuid soovite võrguga tulevikus ühenduse luua, võite võrgu peita.\n\nSee võib tekitada turvariski, kuna teie telefon edastab võrgu leidmiseks pidevalt signaali.\n\nVõrgu peitmisel ruuteri seadeid ei muudeta." "Signaali tugevus" "Olek" - "Lingi kiirus" + + + + "Sagedus" "IP-aadress" "Salvestusviis:" @@ -922,12 +926,9 @@ "WiFi-t jagatakse seadmega" "Lisa teine seade" "Valige mõni teine võrk" - - - - - - + "Seadet ei õnnestunud lisada" + "Leiti seade" + "Proovi uuesti" "Jaga seadme teiste kasutajatega" "(muutmata)" "Valige" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "Vea tõttu ei saa eSIM-kaarte lähtestada." "Kustuta kõik andmed (tehaseseadetele lähtestamine)" "Kust. andmed (tehases. läht.)" - - - - + "See kustutab teie tahvelarvuti ""sisemälust"" kõik andmed, sh:\n\n"
  • "teie Google\'i konto;"
    • \n
  • "süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded;"
    • \n
  • "allalaaditud rakendused."
    •  + "See kustutab teie telefoni ""sisemälust"" kõik andmed, sh:\n\n"
  • "teie Google\'i konto;"
    • \n
  • "süsteemi ja rakenduste andmed ning seaded;"
    • \n
  • "allalaaditud rakendused."
    •  \n\n"Olete praegu sisse logitud järgmistele kontodele:\n" \n\n"Seadmes on teisi kasutajaid.\n"
  • "Muusika"
    • \n
  • "Fotod"
    • \n
  • "Muud kasutajaandmed"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "Tühjenda eSIM" "Kustutab kõik telefonis olevad eSIM-kaardid. See ei tühista teie mobiilsideteenuse paketti." "Kustutab kõik tahvelarvutis olevad eSIM-kaardid. See ei tühista teie mobiilsideteenuse paketti." - - - - - - + "Kustuta kõik andmed" + "Kustuta kõik andmed" + "Kõik teie isiklikud andmed ja allalaaditud rakendused kustutatakse. Seda toimingut ei saa tagasi võtta." "Kustuta kõik" "Lähtestust ei tehtud, sest süsteemi kustutamise teenus pole saadaval." - - + "Kas kustutada kõik andmed?" "Tehaseseadetele lähtestamine pole selle kasutaja puhul saadaval" "Kustutamine" "Oodake ..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Kui sunnite rakenduse peatuma, võib see valesti käituda." "Eelistatud installiasukoht" "Muutke uute rakenduste eelistatud installiasukohta" - - - - + "Desinstalli rakendus" + "Rakenduse desinstallimisel ei pruugi Androidi ja muud rakendused enam ootuspäraselt töötada." "Kas lülitada teatised välja?" "Pood" "Rakenduse üksikasjad" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Kui kasutate hiirt, võite kursori seadistada automaatselt mõne toimingu tegema, kui see teatud aja jooksul ei liigu." "Viide enne klikki" "Vibreerimine" - - - - + "Märguanne koos vibreerimisega" + "Helin koos vibreerimisega" "Puudutusel vibreerimine" "Kasuta teenust" "Kasuta värvikorrigeerimist" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Väga pikk viivitus (%1$d ms) Väga pikk viivitus (%1$d ms)     - - + "Helin – %1$s, märguanne – %2$s, puudutus – %3$s" "Helina ja märguannete vibreerimine lülitati välja" "Helina ja märguannete vibreerimine seati tasemele Nõrk" "Helina ja märguannete vibreerimine seati tasemele Keskmine" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "sissetulev märguanne" "usb jagamine, bluetoothi jagamine, wifi-pääsupunkt" "puutepõhine, vibreerimine, kuva, tundlikkus" - - - - + "puutepõhine, vibreerimine, telefon, kõne, tundlikkus, helin" + "puutepõhine, vibreerimine, tundlikkus" "WiFi NFC-kiibi seadistamine" "Kirjuta" "Kirjutamiseks puudutage kiipi ..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Muud helid" "Valimisklahvistiku toonid" "Ekraani lukustamise helid" - - + "Laadimishelid ja vibreerimine" "Dokkimise helid" "Puutehelid" "Puudutusel vibreerimine" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "Heli puudub, v.a %1$s" "Helid on vaigistatud (v.a alarmid ja meedia)" "Ajakavad" - - - - + "Ajakavade kustutamine" + "Kustuta" "Muuda" "Ajakavad" "Ajakava" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "Lülita sisse" "Lülita kohe sisse" "Lülita kohe välja" + + + + "Funktsioon Mitte segada on sees kuni %s" "Funktsioon Mitte segada on sees seni, kuni selle välja lülitate" "Ajakava (%s) lülitas funktsiooni Mitte segada automaatselt sisse" "Rakendus (%s) lülitas funktsiooni Mitte segada automaatselt sisse" - - + "Funktsioon Mitte segada on reeglite %s puhul sisse lülitatud koos kohandatud seadetega." " Kuva kohandatud seaded" "Ainult prioriteetsed" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "Iga päev" "Äratus alistab lõppaja" "Ajakava lülitub alarmi kõlamisel välja" - - - - - - + "Funktsiooni Mitte segada käitumine" + "Kasuta vaikeseadeid" + "Sellele ajakavale kohandatud seadete määramine" "Ajakava „%1$s” jaoks" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "Lülita sisse" "Kuva" "Peida" - - - - + "Leviala" + "%1$s on sees" "Lennurežiim on sees" - - + "Võrgud pole saadaval" "Režiim Mitte segada on sees" - - + "Mõjutab seda, mida kuulete ja näete" "Akusäästja on sisse lülitatud" - - + "Funktsioonid on piiratud" "Mobiilne andmeside on väljas" "Internet on saadaval ainult WiFi kaudu" - - - - + "Andmemahu säästja" + "Funktsioonid on piiratud" "Tööprofiil on välja lülitatud" "Rakenduste ja märguannete puhul" "Lülita heli sisse" "Seade on vaigistatud" "Telefon on vaigistatud" - - - - - - + "Kõnede ja märguannete puhul" + "Seadmes on vibreerimine seadistatud" + "Ainult vibreerimine" + "Kõnede ja märguannete korral seade vibreerib" + "Kõnede ja märguannete puhul" "Öövalguse ajakava määramine" "Ekraani toon muutub igal õhtul automaatselt" "Öövalgus on sees" - - + "Kollase tooniga ekraanikuva" "Ahenda" "Teile soovitatud" "Soovitused" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "puudub" "Asetuse objekt puudub." "Asetuse objekt ei sisalda seda võtit." + + + + + + + + + + "Ekraani väljalõige" "ekraani väljalõige, lõige" - "Seadme vaikeseade" + + "Rakenduste erijuurdepääs" %d rakendusel on piiranguteta juurdepääs andmesidele @@ -4059,6 +4046,10 @@ "Kellaaja, märguannete ja muu teabe vaatamiseks võtke seade kätte." "Äratuslukuekraani liigutus" + "Puudutamine telefoni kontrollimiseks" + "Puudutamine tahvelarvuti kontrollimiseks" + "Puudutamine seadme kontrollimiseks" + "Kellaaja, märguannete ja muu teabe vaatamiseks puudutage oma ekraani." "Sõrmejälje pühkimine märguannete vaatamiseks" "Sõrmejälje pühkimine" "Märguannete kontrollimiseks pühkige telefoni tagaküljel oleval sõrmejäljeanduril alla." @@ -4201,27 +4192,20 @@ "Sellel seadmel pole see funktsioon saadaval" "Jõusta GNSS-i täielikud mõõtmistulemused" "Jälgi kõiki GNSS-i radu ja sagedusi ilma töötsüklita" - - - - + "Luba taustategevuste käivitamine" + "Lubab kõik taustategevuste käivitamised" "Kuva alati kokkujooksmise dialoog" "Dialoog kuvatakse alati, kui rakendus kokku jookseb" "Valige rakendus, milles ANGLE on lubatud" "Seadistatud pole ühtegi rakendust, milles ANGLE on lubatud" "Rakendus, milles ANGLE on lubatud: %1$s" - - - - - - - - - - - - + "Mängu värskenduspaketi eelistused" + "Mängu värskenduspaketi seadete muutmine" + "Lubamine kõigi rakenduste puhul" + "Graafikadraiveri valimine" + "Vaikeseade" + "Mängu värskenduspakett" + "Süsteemi graafikadraiver" @@ -4313,6 +4297,19 @@ "Andmesideteenuse seadistamine" "Mobiilne andmeside" "Andmesideühendus mobiilsidevõrgu abil" + + + + + + + + + + + + + "Eelistatud võrgutüüp" "Võrgu töörežiimi muutmine" "Eelistatud võrgutüüp" @@ -4348,23 +4345,21 @@ "Bluetoothi seadmed puuduvad" "Seadete paneel" "Interneti ühenduvus" - - + "Helitugevus" "Töölauarežiimi jõustamine" "Katselise töölauarežiimi jõustamine teisestel ekraanidel" "Funktsiooni Sunnitud tume alistamine" "Alistab funktsiooni Sunnitud tume ja lülitab selle alaliselt sisse" "Privaatsus" - - + "Load, kontotegevuste haldus, ekraanil kuvatud andmed" "Eemalda" "Säilita" "Kas eemaldada see soovitus?" "Salvestusruumi on vähe. %1$s on kasutusel ja %2$s vaba" - - - - + "Saada tagasisidet" + "Kas soovite selle soovituse kohta tagasisidet anda?" "%1$s on lõikelauale kopeeritud." + "Vahelejätmise liigutus" + "Teatiste vaigistamise liigutus" diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 00c8562f8ed..545dfc6c5e2 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Aplikazioetan saioa hastea eta ordainketak" "Desblokeatzeko, ireki begiak" "Aurpegiaren bidez autentifikatzeko, ireki begiak" - - - - + "Eskatu beti berresteko" + "Aurpegiak autentifikatzeko aplikazioetan, eskatu beti berresteko" "Kendu aurpegiaren datuak" "Gailua desblokeatzeko eta aplikazioetan sartzeko erabil dezakezu aurpegia. ""Lortu informazio gehiago" "Hatz-marka digitala" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Hasi saioa" "Sakatu hau sarean saioa hasteko" - "%1$d Mb/s" + + + + "%s aplikazioak Wi-Fi konexioa aktibatu nahi du" "%s aplikazioak Wi-Fi konexioa desaktibatu nahi du" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Bideratzaileak ez badu igortzen sarearen IDrik, baina etorkizunean harekin konektatu nahi baduzu, ezkutuko gisa ezar dezakezu sarea.\n\nHorrek segurtasuna arriskuan jar dezake, telefonoak aldian-aldian igorriko baitu seinalea sarea aurkitzeko.\n\nSarea ezkutuko gisa ezartzeak ez ditu aldatuko bideratzailearen ezarpenak." "Seinalearen indarra" "Egoera" - "Estekatze-abiadura" + + + + "Frekuentzia" "IP helbidea" "Honen bidez gorde da:" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Ezin dira berrezarri eSIM txartelak errore bat gertatu delako." "Ezabatu datu guztiak (berrezarri fabrikako ezarpenak)" "Ezabatu datuak (berrezarri jatorrizkoak)" - - - - + "Tabletaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google kontua,"
    • \n
  • "sistemaren eta aplikazioen datuak eta ezarpenak,"
    • \n
  • "deskargatutako aplikazioak."
    •  + "Telefonoaren ""barneko memoriako"" datu guztiak ezabatuko dira, besteak beste:\n\n"
  • "Google kontua,"
    • \n
  • "sistemaren eta aplikazioen datuak eta ezarpenak,"
    • \n
  • "deskargatutako aplikazioak."
    •  \n\n"Kontu hauetan hasi duzu saioa:\n" \n\n"Badaude erabiltzaile gehiago gailu honetan.\n"
  • "Musika"
    • \n
  • "Argazkiak"
    • \n
  • "Bestelako erabiltzaile-datuak"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Ezabatu eSIM txarteleko edukia" "Ezabatu telefonoko eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko mugikorreko zerbitzu-plana." "Ezabatu tabletako eSIM txartel guztiak. Ez da bertan behera utziko mugikorreko zerbitzu-plana." - - - - - - + "Ezabatu datu guztiak" + "Ezabatu datu guztiak" + "Informazio pertsonal guztia eta deskargatutako aplikazioak ezabatuko dira. Ezin da desegin ekintza hori!" "Ezabatu guztia" "Ez da berrezartzerik gauzatu, sistema garbitzeko zerbitzua ez dagoelako erabilgarri." - - + "Datu guztiak ezabatu nahi dituzu?" "Erabiltzaileak ez du jatorrizko datuak berrezartzeko baimenik" "Ezabatzen" "Itxaron, mesedez…" @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Sagua erabiltzen ari bazara, denbora tarte jakin batean geldirik egon ondoren ekintzaren bat automatikoki gauza dezan konfigura dezakezu kurtsorea." "Klik egin aurretiko atzerapena" "Dardara" - - - - + "Jakinarazpenen dardara" + "Tonuen dardara" "Dardara sakatzean" "Erabili zerbitzua" "Erabili koloreen zuzenketa" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Oso atzerapen luzea (%1$d ms) Oso atzerapen luzea (%1$d ms)     - - + "Tonua: %1$s. Jakinarazpenak: %2$s. Ukipena: %3$s." "Dardara desaktibatuta tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" "Dardara txikia tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" "Dardara ertaina tonua jotzean eta jakinarazpenak daudenean" @@ -2883,7 +2878,7 @@ "Laguntza eta iritziak" "Laguntza-artikuluak, telefono eta txat bidezko laguntza, lehen urratsen gidak" "Edukia gordetzeko kontua" - "Argazkiaren IDa" + "Nortasun-agiri argazkiduna" "Mehatxu oso larriak" "Jaso bizitza eta jabetzen aurkako mehatxu oso larrien alertak" "Mehatxu larriak" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "jasotako jakinarazpena" "usb konexioa partekatu, bluetooth konexioa partekatu, wifi sare publikoa" "ukipena, dardara, pantaila, sentikortasuna" - - - - + "ukipena, dardara, telefonoa, deia, sentikortasuna, tonua" + "ukipena, dardara, sentikortasuna" "Konfiguratu Wi-Fi NFC etiketa" "Idatzi" "Ukitu etiketa bat bertan idazteko…" @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Ez egin soinurik. Salbuespena: %1$s." "Alarmen eta multimedia-edukiaren soinuak soilik" "Ordutegiak" - - - - + "Ezabatu programazioak" + "Ezabatu" "Editatu" "Ordutegiak" "Antolatu" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Aktibatu" "Aktibatu" "Desaktibatu" + + + + "%s arte egongo da aktibatuta \"Ez molestatu\" modua" "Desaktibatzen duzun arte egongo da aktibatuta \"Ez molestatu\" modua" "Antolaketa batek (%s) automatikoki aktibatu du “Ez molestatu” modua" "%s aplikazioak automatikoki aktibatu du \"Ez molestatu\" modua" - - + "\"Ez molestatu\" modua aktibatuta dago %s arauetan, ezarpen pertsonalizatuekin." " Ikusi ezarpen pertsonalizatuak" "Lehentasuna dutenak soilik" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Egunero" "Alarmak amaiera-ordua deusezta dezake" "Alarmak jotzen duenean, ordutegia desaktibatu egiten da" - - - - - - + "\"Ez molestatu\" moduaren jokabidea" + "Erabili ezarpen lehenetsiak" + "Sortu ezarpen pertsonalizatuak programazio honetarako" "%1$s antolaketan" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Aktibatu" "Erakutsi" "Ezkutatu" - - - - + "Sare publikoa" + "%1$s aktibatuta" "Hegaldi modua aktibatuta" - - + "Sareak ez daude erabilgarri" "Aktibatuta dago \"Ez molestatu\" modua" - - + "Entzun eta ikusten duzunari eragiten dio" "Bateria-aurrezlea aktibatuta" - - + "Eginbide batzuk mugatuta daude" "Datu-konexioa desaktibatuta" "Wi‑Fi bidez soilik erabil daiteke Internet" - - - - + "Datu-aurrezlea" + "Eginbide batzuk mugatuta daude" "Laneko profila desaktibatuta" "Aplikazio eta jakinarazpenetarako" "Aktibatu soinua" "Gailuaren audioa desaktibatuta dago" "Telefonoaren tonu-jotzailea desaktibatuta dago" - - - - - - + "Dei eta jakinarazpenetarako" + "Dardara moduan dago gailua" + "Dardara soilik" + "Deiak eta jakinarazpenak jasotzean gailuak dar-dar egingo du" + "Dei eta jakinarazpenetarako" "Ezarri gaueko argiaren ordutegia" "Tindatu automatikoki pantaila gauez" "Gaueko argia aktibatuta" - - + "Pantaila horixkaz tindatuta" "Tolestu" "Zuri iradokiak" "Iradokizunak" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "bat ere ez" "Sailkapen-objektua falta da." "Sailkapen-objektuak ez du gako hau." + + + + + + + + + + "Pantailaren mozketa" "pantailaren mozketa, koska" - "Gailuaren balio lehenetsia" + + "Aplikazio-baimen bereziak" %d aplikaziok dute datuak mugarik gabe erabiltzeko aukera @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, hartu gailua." "Pantaila esnarazteko keinua" + "Sakatu telefonoa egiaztatzeko" + "Sakatu tableta egiaztatzeko" + "Sakatu gailua egiaztatzeko" + "Ordua, jakinarazpenak eta bestelako informazioa ikusteko, sakatu pantaila." "Pasatu hatza sentsoretik jakinarazpenak ikusteko" "Pasatu hatza sentsoretik" "Jakinarazpenei begiratu bat emateko, pasatu hatza behera telefonoaren atzealdeko hatz-marken sentsorean." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Eginbidea ez dago erabilgarri gailu honetan" "Behartu GNSS neurketa osoak gauzatzera" "Egin GNSS konstelazio eta maiztasun guztien jarraipena, eginbeharren ziklorik gabe" - - - - + "Baimendu atzeko planoko jarduerak abiaraztea" + "Baimendu atzeko planoko jardueren abiarazte guztiak" "Erakutsi beti hutsegiteen leihoak" "Erakutsi leiho bat aplikazioren batek huts egiten duen bakoitzean" "Hautatu ANGLE-rekin bateragarria den aplikazio bat" "Ez da gaitu ANGLE-rekiko bateragarritasuna" "ANGLE-rekin bateragarria den aplikazioa: %1$s" - - - - + "Jokoa eguneratzeko paketearen hobespenak" + "Aldatu jokoa eguneratzeko paketearen ezarpenak" + "Gaitu aplikazio guztietarako" "Hautatu grafikoen kontrolatzailea" "Lehenetsia" - - - - + "Jokoa eguneratzeko paketea" + "Sistemaren grafikoen kontrolatzailea" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Konfiguratu datu-zerbitzua" "Datu-konexioa" "Atzitu datuak datu-konexioaren bidez" + + + + + + + + + + + + + "Sare mota lehenetsia" "Aldatu sare modua" "Sare mota lehenetsia" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Ez dago Bluetooth gailurik" "Ezarpenen panela" "Interneteko konexioa" - - + "Bolumena" "Behartu mahaigainerako modua erabiltzera" "Behartu mahaigainerako modu esperimentala erabiltzera bigarren mailako pantailetan" "Ez aplikatu gai iluna" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Ez kendu" "Gomendio hau kendu nahi duzu?" "Memoria gutxi gelditzen da. %1$s erabili duzu eta %2$s dituzu libre." - - - - + "Bidali oharrak" + "Zer iruditzen zaizu iradokizun hau?" "Arbelean kopiatu da %1$s." + "Saltatu keinua" + "Alertak isilarazteko keinua" diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index 66a0d4f96b8..d9d90078fc0 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "ورودبه‌سیستم برنامه و پرداخت‌ها" "برای باز کردن قفل، چشم‌هایتان را باز کنید" "هنگام استفاده از احراز هویت چهره، چشم‌هایتان باید باز باشد" - - - - + "همیشه به تأیید نیاز است" + "هنگام احراز هویت در برنامه‌ها، همیشه به تأیید نیاز است" "حذف داده‌های چهره" "می‌توانید از چهره‌تان برای باز کردن قفل دستگاه و دسترسی به برنامه‌ها استفاده کنید. ""بیشتر بدانید" "اثر انگشت" @@ -794,7 +792,10 @@ "۵ گیگاهرتز" "ورود به سیستم" "برای ورود به سیستم شبکه، اینجا ضربه بزنید" - "‏%1$d مگابیت" + + + + "‏%s می‌خواهد Wi-Fi را روشن کند" "‏%s می‌خواهد Wi-Fi را خاموش کند" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "اگر رهیابتان شناسه شبکه را پخش عمومی نمی‌کند اما می‌خواهید در آینده به آن متصل شوید، می‌توانید شبکه را به‌عنوان پنهان تنظیم کنید.\n\nاین کار می‌تواند خطر امنیتی ایجاد کند زیرا تلفن شما سیگنالش را به‌طور منظم برای پیدا کردن شبکه پخش عمومی می‌کند.\n\nتنظیم کردن شبکه به‌عنوان پنهان، تنظیمات رهیاب را تغییر نخواهد داد." "قدرت سیگنال" "وضعیت" - "سرعت پیوند" + + + + "فرکانس" "‏نشانی IP" "ذخیره از طریق" @@ -922,12 +926,9 @@ "‏Wi‑Fi با دستگاه به‌اشتراک گذاشته شد" "افزودن دستگاهی دیگر" "انتخاب شبکه‌ای دیگر" - - - - - - + "دستگاه اضافه نشد" + "دستگاه پیدا شد" + "امتحان مجدد" "اشتراک‌گذاری با دیگر استفاده‌کنندگان از دستگاه" "(بدون تغییر)" "لطفاً انتخاب کنید" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "به علت خطای داخلی، سیم‌کارت داخلی بازنشانی نشد." "پاک کردن همه داده‌ها (بازنشانی کارخانه‌ای)" "پاک کردن همه داده‌ها (بازنشانی کارخانه‌ای)" - - - - + "‏با این کار همه داده‌های ""حافظه داخلی"" رایانه لوحی‌تان پاک می‌شود، از جمله:\n\n"
  • "حساب Google شما"
  • \n
    • "داده‌ها و تنظیمات سیستم و برنامه "
  • \n
    • "برنامه‌های بارگیری‌شده"     + "‏با این کار همه داده‌های ""حافظه داخلی"" تلفنتان پاک می‌شود، از جمله: \n\n"
  • "حساب Google شما"
    • \n
  • "تنظیمات و داده‌های سیستم و برنامه"
    • \n
  • "برنامه‌های بارگیری‌شده"
    •  \n\n"شما در حال حاضر به حساب‌های زیر وارد شده‌اید:\n" \n\n"کاربران دیگری در این دستگاه وجود دارند.\n"
  • "موسیقی"
    • \n
  • "عکس ها"
    • \n
  • "سایر اطلاعات کاربر"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "پاک‌سازی سیم‌کارت داخلی" "‏همه کارت‌های eSIM را در تلفن پاک کنید. با این کار طرح سرویس همراهتان لغو نخواهد شد." "‏همه کارت‌های eSIM را در رایانه لوحی پاک کنید. با این کار طرح سرویس همراهتان لغو نخواهد شد." - - - - - - + "پاک کردن تمام داده‌ها" + "پاک کردن تمام داده‌ها" + "همه اطلاعات شخصی و برنامه‌های بارگیری‌شده حذف خواهد شد. این کنش واگردشدنی نیست!" "پاک کردن همه موارد" "هیچ بازنشانی انجام نشد زیرا سرویس پاکسازی سیستم در دسترس نیست." - - + "همه داده‌ها پاک شود؟" "بازنشانی به تنظیمات کارخانه برای این کاربر در دسترس نیست" "در حال پاک کردن" "لطفاً صبر کنید..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "توقف اجباری یک برنامه ممکن است باعث عملکرد نادرست آن شود." "مکان نصب برگزیده" "تغییر مکان نصب دلخواه برای برنامه‌های جدید" - - - - + "حذف نصب برنامه" + "‏اگر این برنامه را حذف نصب کنید، ممکن است Android و سایر برنامه‌ها دیگر عملکرد موردانتظار را نداشته باشند." "خاموش کردن اعلان‌ها؟" "فروشگاه" "جزئیات برنامه" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "اگر از موشواره استفاده می‌کنید، می‌توانید نشانگر را طوری تنظیم کنید که وقتی برای مدت زمان مشخصی متوقف می‌شود، به‌طور خودکار اقدامی انجام دهد." "تأخیر قبل از کلیک" "لرزش" - - - - + "لرزش برای اعلان" + "لرزش هنگام زنگ خوردن" "لرزش لمس کردن" "استفاده از سرویس" "استفاده از تصحیح رنگ" @@ -2088,8 +2079,7 @@ تأخیر بسیار طولانی (%1$d میلی‌ثانیه) تأخیر بسیار طولانی (%1$d میلی‌ثانیه)     - - + "به صدا در آوردن زنگ %1$s، اعلان %2$s، لمس کردن %3$s" "زنگ زدن و اعلان روی «خاموش» تنظیم شده است" "زنگ زدن و اعلان روی «خفیف» تنظیم شده است" "زنگ زدن و اعلان روی «متوسط» تنظیم شده است" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "اعلان ورودی" "‏اتصال به اینترنت با USB تلفن همراه، اتصال اینترنت به بلوتوث تلفن همراه، نقطه اتصال Wi-Fi" "لمسی، لرزش، صفحه نمایش، حساسیت" - - - - + "لمس، لرزش، تلفن، تماس، حساسیت، به صدا در آوردن زنگ" + "لمس، لرزش، حساسیت" "‏تنظیم برچسب NFC برای Wi-Fi" "نوشتن" "ضربه زدن روی یک برچسب برای نوشتن..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "سایر صداها" "آهنگ‌های صفحه شماره‌گیری" "صداهای قفل شدن صفحه" - - + "صدا و لرزش هنگام شارژ شدن" "صداهای اتصال به پایه" "صداهای لمس" "لرزش لمس کردن" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "هیچ صدایی به‌جز %1$s" "هیچ صدایی به‌جز هشدارها و رسانه" "زمان‌بندی‌ها" - - - - + "حذف زمان‌بندی‌ها" + "حذف" "ویرایش" "زمان‌بندی‌ها" "زمان‌بندی" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "روشن کردن" "اکنون روشن شود" "اکنون خاموش شود" + + + + "«مزاحم نشوید» تا %s روشن است" "تا وقتی «مزاحم نشوید» را خاموش نکنید، روشن می‌ماند." "«مزاحم نشوید» براساس زمان‌بندی (%s) به‌طور خودکار روشن شد" "برنامه‌ای (%s) «مزاحم نشوید» را به‌طور خودکار روشن کرده است" - - + "«مزاحم نشوید» با تنظیمات سفارشی برای %s روشن است." " دیدن تنظیمات سفارشی" "فقط اولویت‌دار" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "هر روز" "هشدار می‌تواند زمان پایان را لغو کند" "وقتی زنگی به‌صدا درمی‌آید، زمان‌بندی خاموش شود" - - - - - - + "رفتار «مزاحم نشوید»" + "استفاده از تنظیمات پیش‌فرض" + "ایجاد تنظیمات سفارشی برای این زمان‌بندی" "به‌مدت «%1$s»" "، " "%1$s ‏- %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "روشن کردن" "نمایش" "پنهان کردن" - - - - + "نقطه اتصال" + "%1$s روشن" "حالت هواپیما روشن است" - - + "شبکه دردسترس نیست" "«مزاحم نشوید» روشن است" - - + "بر شنیده‌ها و دیده‌ها اثر می‌گذارد" "بهینه‌سازی باتری روشن است" - - + "ویژگی‌ها محدود شده‌اند" "داده شبکه تلفن همراه خاموش است" "‏اینترنت فقط ازطریق Wi‑Fi دردسترس است" - - - - + "صرفه‌جویی داده" + "ویژگی‌ها محدود شده‌اند" "نمایه کاری خاموش است" "برای برنامه‌ها و اعلان‌ها" "روشن کردن صدا" "دستگاه بی‌صدا می‌شود" "تلفن بی‌صدا است" - - - - - - + "برای تماس‌ها و اعلان‌ها" + "دستگاه برای لرزش تنظیم می‌شود" + "فقط لرزش" + "تماس‌ها و اعلان‌ها دستگاه را به لرزش درمی‌آورند" + "برای تماس‌ها و اعلان‌ها" "تنظیم زمان‌بندی نور شب" "هر شب صفحه‌نمایش به‌طور خودکار ته‌رنگ بگیرد" "«نور شب» روشن است" - - + "صفحه‌نمایش کهربایی شد" "کوچک کردن" "پیشنهاد‌شده برای شما" "پیشنهادات" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "هیچ‌کدام" "شیء رتبه‌بندی وجود ندارد." "شیء رتبه‌بندی حاوی این کلید نیست." + + + + + + + + + + "برش نمایشگر" "بریدگی حاشیه نمایشگر، حاشیه بالای نمایشگر" - "پیش‌فرض دستگاه" + + "دسترسی ویژه به برنامه" %d برنامه می‌تواند بدون‌محدودیت از داده استفاده کند @@ -4059,6 +4046,10 @@ "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، دستگاهتان را انتخاب کنید" "اشاره بیدار کردن صفحه قفل" + "ضربه زدن برای بررسی تلفن" + "ضربه زدن برای بررسی رایانه لوحی" + "ضربه زدن برای بررسی دستگاه" + "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، روی صفحه‌نمایش ضربه بزنید." "تند کشیدن اثرانگشت برای اعلان‌ها" "تند کشیدن اثرانگشت" "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت تلفن) تند به پایین بکشید." @@ -4201,27 +4192,20 @@ "این ویدیو در این دستگاه دردسترس نیست." "‏اجرای کامل اندازه‌گیری GNSS" "بدون دوره کاری همه زنجیره عکس‌های پانوراما و فرکانس‌ها را ردیابی کنید." - - - - + "اجازه دادن به شروع فعالیت پس‌زمینه" + "به همه فعالیت‌های پس‌زمینه اجازه شروع می‌دهد" "همیشه کادر گفتگوی خرابی نمایش داده شود" "نمایش کادر گفتگو هنگامی که برنامه‌ای خراب می‌شود" "‏برنامه دارای ANGLE فعال انتخاب کنید" "‏هیچ برنامه دارای ANGLE فعال تنظیم نشده است" "‏برنامه دارای ANGLE فعال: %1$s" - - - - - - - - - - - - + "تنظیمات برگزیده بسته به‌روزرسانی بازی" + "تغییر تنظیمات «بسته‌ به‌روزرسانی بازی»" + "فعال کردن برای همه برنامه‌ها" + "انتخاب درایور گرافیک" + "پیش‌فرض" + "بسته‌ به‌روزرسانی بازی" + "درایور گرافیک سیستم" @@ -4313,6 +4297,19 @@ "تنظیم سرویس‌های داده" "داده تلفن همراه" "دسترسی به داده‌ها با استفاده از شبکه تلفن همراه" + + + + + + + + + + + + + "نوع شبکه برگزیده" "تغییر حالت عملکرد شبکه" "نوع شبکه برگزیده" @@ -4348,23 +4345,21 @@ "هیچ دستگاه بلوتوثی وجود ندارد" "پانل تنظیمات" "اتصال اینترنت" - - + "میزان صدا" "اجرای اجباری حالت دسک‌‌تاپ" "اجرای اجباری حالت دسک‌تاپ آزمایشی در نمایشگرهای ثانوی" "لغو اجبار حالت تاریک" "ویژگی اجبار حالت تاریک را برای همیشه روشن بودن لغو می‌کند" "حریم خصوصی" - - + "مجوزها، کنترل‌های فعالیت، داده‌ها روی صفحه نمایش نشان داده می‌شود" "حذف" "حفظ شود" "این پیشنهاد حذف شود؟" "فضای ذخیره‌سازی کم است. %1$s استفاده‌شده - %2$s آزاد" - - - - + "ارسال بازخورد" + "آیا می‌خوهید درباره این پیشنهاد بازخورد ارائه کنید؟" "%1$s در بریده‌دان کپی شد." + "اشاره رد کردن" + "اشاره هشدارهای ساکت کردن" diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 6866a6eab13..2ca13f6d525 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Sovelluskirjautuminen, maksut" "Tunnistus silmät auki" "Silmien on oltava auki kasvojentunnistusta varten" - - - - + "Pyydä aina vahvistusta" + "Pyydä aina vahvistusta sovellusten todennuksen yhteydessä" "Poista kasvodata" "Voit avata laitteesi ja käyttää sovelluksia kasvojesi avulla. ""Lisätietoja" "Sormenjälki" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Kirjaudu sisään" "Napauta tästä kirjautuaksesi verkkoon" - "%1$d Mt/s" + + + + "%s haluaa ottaa Wi-Fin käyttöön." "%s haluaa poistaa Wi-Fin käytöstä." "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Jos reitittimesi ei lähetä verkkotunnusta, mutta haluat muodostaa siihen yhteyden myöhemmin, voit piilottaa verkon.\n\nTästä voi aiheutua turvallisuusriski, koska puhelimesi lähettää signaaliaan säännöllisesti löytääkseen verkon.\n\nVerkon piilottaminen ei muuta reititinasetuksiasi." "Signaalin vahvuus" "Tila" - "Yhteyden nopeus" + + + + "Taajuus" "IP-osoite" "Tallennettu seuraavan kautta:" @@ -922,12 +926,9 @@ "Wi‑Fi jaettu laitteen kanssa" "Lisää toinen laite" "Valitse eri verkko" - - - - - - + "Laitteen lisääminen epäonnistui" + "Laite löydetty" + "Yritä uudelleen" "Jaa muiden laitteen käyttäjien kanssa" "(ei muutettu)" "Valitse" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "eSIMien nollaus epäonnistui virheen vuoksi." "Poista kaikki tiedot (palauta tehdasasetukset)" "Poista data (tehdasasetuksiin)" - - - - + "Tämä poistaa kaiken datan tabletin ""sisäisestä tallennustilasta"", esimerkiksi\n\n"
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"
    • \n
  • "ladatut sovellukset."
    •  + "Tämä poistaa kaiken datan puhelimen ""sisäisestä tallennustilasta"", esimerkiksi\n\n"
  • "Google-tilisi"
    • \n
  • "järjestelmän ja sovellusten datan ja asetukset"
    • \n
  • "ladatut sovellukset."
    •  \n\n"Olet kirjautunut sisään seuraaviin tileihin:\n" \n\n"Tällä laitteella on muita paikalla olevia käyttäjiä.\n"
  • "Musiikki"
    • \n
  • "Valokuvat"
    • \n
  • "Muut käyttäjän tiedot"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "Tyhjennä eSIM" "Tyhjennä kaikki puhelimen eSIMit. Tämä ei peruuta mobiilipalvelupakettiasi." "Tyhjennä kaikki tabletin eSIMit. Tämä ei peruuta mobiilipalvelupakettiasi." - - - - - - + "Pyyhi kaikki tiedot" + "Pyyhi kaikki tiedot" + "Kaikki henkilökohtaiset tietosi ja ladatut sovellukset poistetaan. Tätä toimintoa ei voi kumota." "Poista kaikki" "Palauttamista ei suoritettu, koska System Clear -palvelu ei ole käytettävissä." - - + "Poistetaanko kaikki data?" "Tämä käyttäjä ei voi palauttaa tehdasasetuksia" "Tyhjennetään" "Odota…" @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Jos pakotat sovelluksen pysähtymään, se saattaa alkaa toimia virheellisesti." "Ensisijainen asennussijainti" "Vaihda uusien sovelluksien ensisijaista asennussijaintia." - - - - + "Poista sovellus" + "Jos poistat tämän sovelluksen, Android ja muut sovellukset eivät välttämättä toimi enää oikein." "Poista ilmoitukset käytöstä?" "Kauppa" "Sovelluksen tiedot" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Jos käytät hiirtä, voit asettaa osoittimen klikkaamaan automaattisesti, kun se on ollut paikoillaan tietyn aikaa." "Viive ennen klikkausta" "Värähtely" - - - - + "Ilmoitusvärinä" + "Soittoäänen värinä" "Kosketusvärinä" "Käytä palvelua" "Käytä värinkorjausta" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Erittäin pitkä viive (%1$d ms) Erittäin pitkä viive (%1$d ms)     - - + "Soittoääni %1$s, ilmoitus %2$s, kosketus %3$s" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on pois käytöstä" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on heikko" "Puhelu- ja ilmoitusvärinä on keskitasoinen" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "saapuva ilmoitus" "yhteyden jakaminen usb:llä, yhteyden jakaminen bluetoothilla, wifi-hotspot" "haptinen, värinä, näyttö, herkkyys" - - - - + "haptinen teknologia, värinä, puhelin, puhelu, herkkyys, soittoääni" + "haptinen teknologia, värinä, herkkyys" "Määritä Wi-Fi ja NFC-tagi" "Kirjoita" "Kirjoita napauttamalla tagia…" @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Muut äänet" "Näppäimistön näppäinäänet" "Näytön lukitusäänet" - - + "Latausäänet ja ‑värinä" "Telakointiäänet" "Kosketusäänet" "Kosketusvärinä" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "Ei ääntä, paitsi %1$s" "Ei ääntä, paitsi hälytykset ja media" "Aikataulut" - - - - + "Poista aikataulut" + "Poista" "Muokkaa" "Aikataulut" "Aikataulu" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "Ota käyttöön" "Ota käyttöön nyt" "Poista käytöstä nyt" + + + + "Älä häiritse ‑tila on käytössä %s asti." "Älä häiritse ‑tila on käytössä, kunnes poistat sen käytöstä." "Aikataulu (%s) otti Älä häiritse ‑tilan automaattisesti käyttöön." "Sovellus %s otti automaattisesti käyttöön Älä häiritse ‑tilan." - - + "Älä häiritse ‑tila on käytössä, %s, omat asetukset" " Näytä omat asetukset" "Vain tärkeät" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "Joka päivä" "Herätys voi ohittaa päättymisajan" "Aikataulu poistuu käytöstä, kun hälytys soi" - - - - - - + "Älä häiritse ‑tilan toiminta" + "Käytä oletusasetuksia" + "Luo tälle aikataululle omia asetuksia" "%1$s" ", " "%1$s–%2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "Ota käyttöön" "Näytä" "Piilota" - - - - + "Hotspot" + "%1$s päällä" "Lentokonetila on käytössä" - - + "Ei verkkoja saatavilla" "Älä häiritse ‑tila on käytössä" - - + "Vaikuttaa ääniin ja kuvasisältöön" "Virransäästö on päällä" - - + "Ominaisuuksia rajoitetaan" "Mobiilidata on poissa käytöstä" "Vain Wi-Fi-yhteys internetiin saatavilla" - - - - + "Data Saver" + "Ominaisuuksia rajoitetaan" "Työprofiili on pois päältä." "Sovellukset ja ilmoitukset" "Ota äänet käyttöön" "Laite on mykistetty" "Puhelin mykistetty" - - - - - - + "Puhelut ja ilmoitukset" + "Laite käyttää värinää" + "Vain värinä" + "Laite värisee, kun puhelu tai ilmoitus saapuu" + "Puhelut ja ilmoitukset" "Määritä Yövalon aikataulu" "Muuta näytön väriä automaattisesti iltaisin" "Yövalo otettiin käyttöön." - - + "Näyttö väritetty kullankeltaiseksi" "Tiivistä" "Sinulle ehdotetut" "Ehdotukset" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "ei mitään" "Sijoitustiedot puuttuvat." "Tätä avainta ei ole sijoitustiedoissa." + + + + + + + + + + "Näyttölovi" "näyttölovi, näytön lovi" - "Laitteen oletusasetus" + + "Sovellusten erikoiskäyttö" %d sovelluksen datankäyttöä ei rajoiteta. @@ -4059,6 +4046,14 @@ "Ota laite käteesi, niin näet ajan, ilmoitukset ja muita tietoja." "Lukitusnäytön aktivointiele" + + + + + + + + "Pyyhkäise ilmoitukset esiin" "Sormenjäljen pyyhkäisy" "Voit katsoa ilmoitukset pyyhkäisemällä puhelimen takaosassa olevasta sormenjälkitunnistimesta alaspäin." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "Ominaisuus ei ole käytettävissä tällä laitteella." "Pakota täydet GNSS-mitat" "Seuraa kaikkia GNSS-kuvioita ja ‑taajuuksia, joissa ei ole pulssisuhdetta." - - - - + "Taustatoiminnan salliminen alkaa" + "Kaiken taustatoiminnan salliminen alkaa" "Näytä aina kaatumisikkuna" "Näytä valintaikkuna aina, kun sovellus kaatuu." "Valitse ANGLE-yhteensopiva sovellus" "Ei määritettyä ANGLE-yhteensopivaa sovellusta" "ANGLE-yhteensopiva sovellus: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Pelipäivityspaketin asetukset" + "Muokkaa pelipäivityspaketin asetuksia" + + "Valitse grafiikkaohjain" + "Oletus" + "Pelipäivityspaketti" + "Järjestelmän grafiikkaohjain" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "Määritä datapalvelu" "Mobiilidata" "Käytä mobiiliverkon dataa" + + + + + + + + + + + + + "Ensisijainen verkko" "Vaihda verkon käyttötilaa" "Ensisijainen verkko" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Ei Bluetooth-laitteita" "Asetuspaneeli" "Internet-yhteydet" - - + "Äänenvoimakkuus" "Pakota työpöytätila" "Pakota kokeellinen työpöytätila toissijaisille näytöille" "Ohita SmartDarkin pakottaminen päälle" "Ohittaa toiminnon, joka pakottaa SmartDark-ominaisuuden aina päälle" "Tietosuoja" - - + "Käyttöoikeudet, toimintojen hallinta, näytöllä näkyvä data" "Poista" "Säilytä" "Poistetaanko tämä ehdotus?" "Tallennustila on vähissä. %1$s käytössä – %2$s vapaana" - - - - + "Lähetä palautetta" + "Haluatko antaa palautetta tästä ehdotuksesta?" "%1$s kopioitiin leikepöydälle" + + + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index b4bed82dff7..418031a961f 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Connex. et paiements dans applis" "Yeux ouverts pour déverrouillage" "Lorsque vous utilisez l\'authent. visage, vos yeux doivent être ouverts" - - - - + "Toujours demander une confirmation" + "Toujours demander une confirm. lors de l\'authentif. dans les applis" "Suppr. données visage" "Votre visage peut être utilisé pour déverrouiller votre appareil et accéder aux applications. ""En savoir plus" "Lecteur d\'empreintes digitales" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Connexion" "Touchez ici pour vous connecter au réseau" - "%1$d Mb/s" + + + + "%s souhaite activer le Wi-Fi" "%s souhaite désactiver le Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Si votre routeur ne diffuse pas de nom de réseau, mais que vous souhaitez vous y connecter plus tard, vous pouvez configurer un réseau masqué.\n\nCette configuration peut présenter un risque de sécurité, car votre téléphone diffusera son signal régulièrement afin de détecter le réseau.\n\nLe fait de configurer un réseau masqué n’aura aucun impact sur les paramètres de votre routeur." "Intensité du signal" "État" - "Vitesse de connexion" + + + + "Fréquence" "Adresse IP" "Enregistré par" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Les cartes eSIM ne peuvent pas être réinitialisées à cause d\'une erreur." "Effacer toutes les données (réinitialisation d\'usine)" "Effac. ttes données (réinit.)" - - - - + "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  + "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et de l\'application"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n" \n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n"
  • "Musique"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Autres données utilisateur"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Effacer la carte eSIM" "Effacer toutes les cartes eSIM sur le téléphone. Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires." "Effacer toutes les cartes eSIM sur la tablette. Cela n\'annulera pas votre forfait de services cellulaires." - - - - - - + "Effacer toutes les données" + "Effacer toutes les données" + "Toutes vos données personnelles et les applications téléchargées seront supprimées. Cette action est irréversible." "Tout effacer" "Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible." - - + "Effacer toutes les données?" "Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas possible pour cet utilisateur" "Suppression en cours..." "Veuillez patienter..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Si vous utilisez une souris, vous pouvez configurer votre appareil de façon à ce qu\'un clic s\'effectue automatiquement lorsque le curseur s\'immobilise pendant un certain temps." "Délai précédant le clic" "Vibration" - - - - + "Vibrations pour les notifications" + "Vibrations de sonnerie" "Vibration tactile" "Utiliser le service" "Utiliser la correction des couleurs" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Très long délai (%1$d ms) Très long délai (%1$d ms)     - - + "Sonnerie : %1$s. Notifications : %2$s. Toucher : %3$s." "La vibration pour la sonnerie et les notifications est désactivée" "La vibration pour la sonnerie et les notifications est réglée à Faible" "La vibration pour la sonnerie et les notifications est réglée à Moyenne" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "notification entrante" "partage de connexion usb, partage de connexion bluetooth, partage de connexion wi-fi, fonction modem" "haptique, vibrer, écran, sensibilité" - - - - + "haptique, vibration, téléphone, appel, sensibilité, sonnerie" + "haptique, vibration, sensibilité" "Créer une balise NFC par Wi-Fi" "Écrire" "Touchez une balise pour pour écrire..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Aucun son sauf %1$s" "Aucun son, sauf pour les alarmes et les médias" "Horaires" - - - - + "Supprimer les horaires" + "Supprimer" "Modifier" "Horaires" "Horaire" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Activer" "Activer maintenant" "Désactiver maintenant" + + + + "Le mode Ne pas déranger est activé jusqu\'à %s" "Le mode Ne pas déranger restera actif jusqu\'à ce que vous le désactiviez" "Le mode Ne pas déranger a été activé automatiquement par un horaire (%s)" "Le mode Ne pas déranger a été activé par une application (%s)" - - + "Le mode Ne pas déranger est activé %s, avec des paramètres personnalisés." " Afficher les paramètres personnalisés" "Priorités seulement" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Tous les jours" "L\'alarme peut remplacer l\'heure de fin" "L\'horaire sera désactivé lorsque l\'alarme sonnera" - - - - - - + "Comportement du mode Ne pas déranger" + "Utiliser les paramètres par défaut" + "Créer des paramètres personnalisés pour cet horaire" "Pour « %1$s »" ", " "%1$s à %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Activer" "Afficher" "Masquer" - - - - + "Point d\'accès sans fil" + "%1$s est activé" "Le mode Avion est activé" - - + "Aucun réseau accessible" "Mode Ne pas déranger activé" - - + "Touche ce que vous entendez et voyez" "Économie d\'énergie activée" - - + "Fonctionnalités restreintes" "Données cellulaires désactivées" "Internet est uniquement accessible par Wi‑Fi" - - - - + "Économiseur de données" + "Fonctionnalités restreintes" "Profil professionnel désactivé" "Pour les applications et les notifications" "Activer le son" "L\'appareil est en mode silencieux" "Téléphone en sourdine" - - - - - - + "Pour les appels et les notifications" + "L\'appareil est en mode vibration seulement" + "Vibrations seulement" + "Les appels et les notifications feront vibrer l\'appareil" + "Pour les appels et les notifications" "Créer un horaire pour le mode Éclairage nocturne" "Donner automatiquement des tons ambrés à l\'écran tous les soirs" "Éclairage nocturne activé" - - + "Écran teinté ambre" "Réduire" "Suggestions personnalisées" "Suggestions" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "aucun(e)" "L\'objet de classement est manquant." "L\'objet de classement ne contient pas cette touche." + + + + + + + + + + "Encoche de l\'écran" "découpe d\'affichage, encoche" - "Par défaut de l\'appareil" + + "Accès spéciaux applis" %d application peut utiliser les données sans restriction @@ -4053,6 +4046,14 @@ "Pour vérifier l\'heure, vos notifications et d\'autres renseignements, saisissez votre appareil." "Geste de verrou de réveil de l\'écran" + + + + + + + + "Balayer lecteur d\'empreintes pour voir notif." "Balayer empreinte" "Pour consulter vos notifications, passer votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière du téléphone." @@ -4195,25 +4196,21 @@ "Cette fonctionnalité n\'est pas accessible sur cet appareil." "Forcer les mesures GNSS complètes" "Faire le suivi de toutes les constellations et les fréquences GNSS sans cycle de tâches" - - - - + "Autoriser le démarrage d\'activité en arrière-plan" + "Autoriser tous les démarrages d\'activité en arrière-plan" "Toujours afficher la fenêtre de plantage" "Afficher la fenêtre chaque fois qu\'une application plante" "Sélectionnez l\'application compatible avec ANGLE" "Aucune application compatible avec ANGLE n\'a été définie" "Application compatible avec ANGLE : %1$s" - - - + "Préférences des paquets de mise à jour de jeu" + "Modifier param. des paquets de mise à jour de jeu" + "Sélectionner un pilote graphique" "Par défaut" - - - - + "Paquet de mise à jour de jeu" + "Pilote graphique du système" @@ -4305,6 +4302,19 @@ "Configurer service de données" "Données cellulaires" "Accéder aux données sur réseau cellulaire" + + + + + + + + + + + + + "Type de réseau préféré" "Changer le mode de fonctionnement du réseau" "Type de réseau préféré" @@ -4340,8 +4350,7 @@ "Aucun appareil Bluetooth" "Panneau Paramètres" "Connectivité Internet" - - + "Volume" "Forcer le mode bureau" "Forcer le mode bureau expérimental sur les écrans secondaires" "Forcer l\'activation de SmartDark" @@ -4352,10 +4361,12 @@ "Garder" "Supprimer cette suggestion?" "L\'espace de stockage est presque plein. Espace utilisé : %1$s. Espace libre : %2$s." - - - - + "Envoyer des commentaires" + "Souhaitez-vous nous envoyer des commentaires sur cette suggestion?" "%1$s copié dans le presse-papiers" + + + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index d72445457a5..2c0950711d8 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Connexion applis et paiements" "Yeux ouverts pour déverrouil." "Si vous utilisez l\'authentification faciale, vous devez avoir les yeux ouverts" - - - - + "Toujours demander confirmation" + "Toujours demander confirmation lors de l\'authentification dans applis" "Suppr. données visage" "Vous pouvez utiliser votre visage pour déverrouiller votre appareil et accéder à des applications. ""En savoir plus" "Empreinte digitale" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Connexion" "Appuyez ici pour vous connecter au réseau" - "%1$d Mbit/s" + + + + "%s requiert l\'activation du Wi-Fi." "%s requiert la désactivation du Wi-Fi." "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Si votre routeur ne diffuse pas d\'ID de réseau, mais que vous souhaitez vous y connecter plus tard, vous pouvez configurer un réseau masqué.\n\nCette configuration peut présenter un risque de sécurité, car votre téléphone diffusera son signal régulièrement afin de détecter le réseau.\n\nConfigurer un réseau masqué n\'affectera pas les paramètres de votre routeur." "Intensité du signal" "État" - "Vitesse de connexion" + + + + "Fréquence" "Adresse IP" "Enregistré via" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Impossible de réinitialiser les cartes eSIM en raison d\'une erreur." "Effacer toutes les données (rétablir la configuration d\'usine)" "Effacer données (rétablir config. d\'usine)" - - - - + "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre tablette, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  + "Cette action effacera toutes les données de la ""mémoire de stockage interne"" de votre téléphone, y compris :\n\n"
  • "Votre compte Google"
    • \n
  • "Les données et paramètres du système et des applications"
    • \n
  • "Les applications téléchargées"
    •  \n\n"Vous êtes actuellement connecté aux comptes suivants :\n" \n\n"D\'autres personnes utilisent cet appareil.\n"
  • "La musique"
    • \n
  • "Les photos"
    • \n
  • "Les autres données utilisateur"
    • "."     @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Effacer l\'eSIM" "Supprimer toutes les cartes eSIM du téléphone. Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile." "Supprimer toutes les cartes eSIM de la tablette. Cette opération n\'annulera pas votre forfait mobile." - - - - - - + "Effacer toutes les données" + "Effacer toutes les données" + "Toutes vos informations personnelles et les applications téléchargées seront supprimées. Cette action est irréversible." "Tout effacer" "Les données n\'ont pas été réinitialisées, car le service de nettoyage du système n\'est pas disponible." - - + "Effacer toutes les données ?" "Le rétablissement de la configuration d\'usine n\'est pas disponible pour cet utilisateur." "Suppression en cours" "Veuillez patienter..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Si vous utilisez une souris, vous pouvez configurer votre appareil de sorte qu\'un clic s\'effectue automatiquement lorsque le curseur s\'immobilise pendant un certain laps de temps." "Délai précédant le clic" "Vibration" - - - - + "Vibreur des notifications" + "Vibreur de la sonnerie" "Vibreur pour le toucher" "Utiliser le service" "Corriger les couleurs" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Délai très long (%1$d ms) Délai très long (%1$d ms)     - - + "Sonnerie %1$s, notification %2$s, appui %3$s" "Sonneries et notifications définies sur \"Désactivée\"" "Sonneries et notifications définies sur \"Faible\"" "Sonneries et notifications définies sur \"Moyenne\"" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "notification reçue" "partage de connexion usb, partage de connexion bluetooth, point d\'accès wi-fi" "technologie tactile, vibreur, écran, sensibilité" - - - - + "technologie tactile, vibreur, téléphone, appel, sensibilité, sonnerie" + "technologie tactile, vibreur, sensibilité" "Créer un tag NFC pour Wi-Fi" "Modifier" "Appuyer sur un tag pour le modifier…" @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Aucun son, sauf %1$s" "Aucun son, sauf alarmes et médias" "Programmes" - - - - + "Supprimer des plannings" + "Supprimer" "Modifier" "Planifications" "Planifier" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Activer" "Activer maintenant" "Désactiver maintenant" + + + + "Le mode Ne pas déranger est activé jusqu\'à %s" "Le mode Ne pas déranger restera activé jusqu\'à ce que vous le désactiviez" "Le mode Ne pas déranger a été activé automatiquement par une programmation (%s)" "Le mode Ne pas déranger a été activé automatiquement par une application (%s)" - - + "Le mode Ne pas déranger est activé pour les règles %s avec des paramètres personnalisés." " Afficher les paramètres personnalisés" "Prioritaires uniquement" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Tous les jours" "L\'alarme peut remplacer l\'heure de fin" "La planification est désactivée lorsqu\'une alarme sonne" - - - - - - + "Comportement du mode Ne pas déranger" + "Utiliser les paramètres par défaut" + "Créer des paramètres personnalisés pour ce planning" "Pendant \"%1$s\"" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Activer" "Afficher" "Masquer" - - - - + "Point d\'accès" + "Point d\'accès \"%1$s\" activé" "Le mode Avion est activé" - - + "Réseaux non disponibles" "Mode \"Ne pas déranger\" activé" - - + "Impacte ce que vous voyez/entendez" "Économiseur de batterie activé" - - + "Fonctionnalités restreintes" "Données mobiles désactivées" "Accès à Internet uniquement disponible via le Wi‑Fi" - - - - + "Économiseur de données" + "Fonctionnalités restreintes" "Profil professionnel désactivé" "Pour les applications et les notifications" "Activer le son" "Sons de l\'appareil désactivés" "Sons du téléphone désactivés" - - - - - - + "Pour les appels et les notifications" + "Appareil réglé sur vibreur" + "Vibreur uniquement" + "Déclenche le vibreur de l\'appareil en cas d\'appel et de notification" + "Pour les appels et les notifications" "Définir les horaires de l\'éclairage nocturne" "Donner automatiquement des tons ambrés à l\'écran le soir" "Éclairage nocturne activé" - - + "Écran teinté couleur ambre" "Réduire" "Suggestions personnalisées" "Suggestions" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "aucune" "Objet de classement manquant." "L\'objet de classement ne contient pas cette touche." + + + + + + + + + + "Encoche" "encoche pour écran, entaille" - "Appareil par défaut" + + "Accès spécifiques des applications" %d application peut utiliser les données sans restrictions @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Pour afficher l\'heure, les notifications et d\'autres informations, saisissez votre appareil." "Geste pour afficher l\'écran wakelock" + "Appuyer pour vérifier le téléphone" + "Appuyer pour vérifier la tablette" + "Appuyer pour vérifier l\'appareil" + "Pour afficher l\'heure, les notifications et d\'autres informations, appuyez sur l\'écran." "Utiliser le lecteur d\'empreinte pour afficher les notifications" "Balayer lecteur empreinte" "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Cette fonctionnalité n\'est pas disponible sur cet appareil" "Forcer les mesures GNSS complètes" "Effectuer le suivi de toutes les fréquences et constellations GNSS sans rapport cyclique" - - - - + "Autoriser le démarrage des activités en arrière-plan" + "Autorise le démarrage de toutes les activités en arrière-plan" "Toujours afficher une boîte de dialogue en cas de plantage" "Afficher une boîte de dialogue chaque fois qu\'une application plante" "Sélectionner une application compatible avec ANGLE" "Aucune application compatible avec ANGLE n\'est définie" "Application compatible avec ANGLE : %1$s" - - - - + "Préférences pour package de mise à jour des jeux" + "Modifier paramètres package mise à jour des jeux" + "Activer pour toutes les applications" "Sélectionner le pilote graphique" "Par défaut" - - - - + "Package de mise à jour des jeux" + "Pilote graphique du système" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Configurer service données" "Données mobiles" "Accéder aux données via le réseau mobile" + + + + + + + + + + + + + "Type de réseau préféré" "Changer le mode de fonctionnement du réseau" "Type de réseau préféré" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Aucun appareil Bluetooth" "Panneau des paramètres" "Connectivité Internet" - - + "Volume" "Forcer l\'activation du mode bureau" "Forcer l\'activation du mode bureau expérimental sur les écrans secondaires" "Forcer l\'activation de Smart Dark" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Conserver" "Supprimer cette suggestion ?" "Espace de stockage insuffisant. %1$s utilisés - %2$s disponibles" - - - - + "Envoyer des commentaires" + "Souhaitez-vous nous faire part de vos commentaires concernant cette suggestion ?" "Le contenu %1$s a été copié dans le presse-papiers." + "Geste permettant d\'ignorer" + "Geste permettant de couper le son des alertes" diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index eda3f1a1edb..132318f930e 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Pagos/inicio de sesión en apps" "Ollos abertos para desbloquear" "Ao usar a autenticación facial, debes ter os ollos abertos" - - - - + "Requirir sempre confirmación" + "Durante a autenticacións en aplicacións, requirir sempre confirmación" "Quitar datos da cara" "Podes usar a cara para desbloquear o teu dispositivo e acceder ás aplicacións. ""Máis información" "Impresión dixital" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Iniciar sesión" "Toca aquí para iniciar sesión na rede" - "%1$d Mbps" + + + + "%s quere activar a wifi" "%s quere desactivar a wifi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Se o teu router non envía un código de identificación de rede, pero queres conectarte á rede no futuro, podes configurar esta última como oculta.\n\nEsta acción pode implicar un risco de seguranza porque o teléfono emitirá o seu sinal de forma regular para atopar a rede.\n\nAo establecer a rede como oculta, non se modificará a configuración do router." "Intensidade do sinal" "Estado" - "Velocidade da ligazón" + + + + "Frecuencia" "Enderezo IP" "Gardouse a través de" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Non se puideron restablecer as eSIM debido a un erro." "Borrar todos os datos (restablecemento de fábrica)" "Borrar todos os datos" - - - - + "Con esta acción borraranse todos os datos do ""almacenamento interno"" da túa tableta, entre os que se inclúen:\n\n"
  • "A túa Conta de Google"
    • \n
  • "Os datos e a configuración do sistema e das aplicacións"
    • \n
  • "As aplicacións descargadas"
    •  + "Con esta acción borraranse todos os datos do ""almacenamento interno"" do teléfono, entre os que se inclúen:\n\n"
  • "A túa Conta de Google"
    • \n
  • "Os datos e a configuración do sistema e das aplicacións"
    • \n
  • "As aplicacións descargadas"
    •  \n\n"Actualmente tes sesión iniciada nas seguintes contas:\n" \n\n"Hai outros usuarios presentes neste dispositivo.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros datos do usuario"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Borrar eSIM" "Borra todas as eSIM do teléfono. Esta acción non cancelará o teu plan de servizo móbil." "Borra todas as eSIM da tableta. Esta acción non cancelará o teu plan de servizo móbil." - - - - - - + "Borrar todos os datos" + "Borrar todos os datos" + "Eliminaranse as aplicacións descargadas e a túa información persoal. Non podes desfacer esta acción." "Borrar todo" "Non se levou a cabo ningún restablecemento debido a que o servizo de borrado do sistema non está dispoñible." - - + "Queres borrar todos os datos?" "O restablecemento de fábrica non está dispoñible para este usuario" "Borrando" "Agarda..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Se usas un rato, podes configurar o cursor para que realice accións automaticamente cando deixe de moverse durante certo tempo." "Retardo antes de facer clic" "Vibración" - - - - + "Vibración das notificacións" + "Vibración do ton" "Vibración das teclas" "Usar servizo" "Usar corrección da cor" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Retardo moi longo (%1$d ms) Retardo moi longo (%1$d ms)     - - + "Intensidade %1$s, notificación %2$s, toque %3$s" "O son e as notificacións están desactivados" "O son e as notificacións teñen un volume baixo" "O son e as notificacións teñen un volume medio" @@ -3061,10 +3056,8 @@ "notificación entrante" "conexión compartida por USB, conexión compartida por Bluetooth, zona wifi" "tecnoloxía táctil, vibrar, pantalla, sensibilidade" - - - - + "tecnoloxía táctil, vibración, teléfono, chamada, sensibilidade, ton" + "tecnoloxía táctil, vibración, sensibilidade" "Configurar etiqueta NFC wifi" "Escribir" "Toca unha etiqueta para escribir..." @@ -3119,10 +3112,8 @@ "Ningún son agás %1$s" "Sen son, agás alarmas e contido multimedia" "Planificacións" - - - - + "Eliminar planificación" + "Eliminar" "Editar" "Planificacións" "Planificación" @@ -3175,12 +3166,15 @@ "Activar" "Activar agora" "Desactivar agora" + + + + "O modo Non molestar estará activado ata a seguinte hora: %s" "O modo Non molestar permanecerá activado ata que o desactives" "O modo Non molestar activouse automaticamente debido a unha planificación (%s)" "Unha aplicación (%s) activou automaticamente o modo Non molestar" - - + "Está activado o modo Non molestar para %s coa configuración personalizada." " Ver configuración personalizada" "Só prioridade" "%1$s. %2$s" @@ -3388,12 +3382,9 @@ "Cada día" "A alarma pode anular a hora de finalización" "A planificación desactívase cando soa unha alarma" - - - - - - + "Comportamento do modo Non molestar" + "Usa a configuración predeterminada" + "Crea a configuración personalizada para esta planificación" "Para \"%1$s\"" ", " "Do %1$s ao %2$s" @@ -3807,41 +3798,32 @@ "Activar" "Mostrar" "Ocultar" - - - - + "Zona wifi" + "%1$s (zona wifi activada)" "O modo avión está activado" - - + "As redes non están dispoñibles" "Modo Non molestar activado" - - + "Afecta ao que oes e ves" "Aforro de batería activado" - - + "Hai funcións restrinxidas" "Datos móbiles desactivados" "Internet só está dispoñible mediante a wifi" - - - - + "Economizador de datos" + "Hai funcións restrinxidas" "Perfil de traballo desactivado" "Para aplicacións e notificacións" "Activar son" "O dispositivo está silenciado" "O teléfono está silenciado" - - - - - - + "Para chamadas e notificacións" + "O dispositivo está configurado para vibrar" + "Só vibración" + "As chamadas e as notificacións farán vibrar o dispositivo" + "Para chamadas e notificacións" "Define a programación da Luz nocturna" "Cambia automaticamente o ton da pantalla pola noite" "A luz nocturna está activada" - - + "Pantalla cun ton ámbar" "Contrae a lista" "Suxestións personalizadas" "Suxestións" @@ -3973,9 +3955,20 @@ "ningún" "Falta o obxecto do ranking." "O obxecto do ranking non contén esta clave." + + + + + + + + + + "Recorte de pantalla" "recorte de pantalla, marca" - "Configuración predeterminada do dispositivo" + + "Acceso especial ás aplicacións" %d aplicacións poden usar datos sen restricións @@ -4054,6 +4047,14 @@ "Para consultar a hora, as notificacións e outros datos, colle o dispositivo." "Xesto para activar a pantalla de bloqueo" + + + + + + + + "Dedo no sensor para ver notificacións" "Pasar dedo impr. dixital" "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do teléfono." @@ -4196,25 +4197,21 @@ "Esta función non está dispoñible neste dispositivo" "Forzar medicións completas de GNSS" "Realiza un seguimento de todas as frecuencias e constelacións de satélites de GNSS sen ciclos" - - - - + "Permitir o inicio de actividades en segundo plano" + "Permite que se inicie a actividade en segundo plano" "Mostrar sempre o cadro de diálogo de fallos" "Mostra o cadro de diálogo cada vez que falla unha aplicación" "Seleccionar aplicación compatible con ANGLE" "Non se definiu ningunha aplicación compatible con ANGLE" "Aplicación compatible con ANGLE: %1$s" - - - + "Preferencias do paquete actualización de xogos" + "Modifica opcións do paquete actualización de xogos" + "Seleccionar controlador de gráficos" "Valor predeterminado" - - - - + "Paquete de actualizacións de xogos" + "Controlador de gráficos do sistema" @@ -4306,6 +4303,19 @@ "Configurar servizo de datos" "Datos móbiles" "Acceder aos datos cunha rede de telefonía móbil" + + + + + + + + + + + + + "Tipo de rede preferido" "Cambia o modo de funcionamento da rede" "Tipo de rede preferido" @@ -4341,8 +4351,7 @@ "Non hai dispositivos Bluetooth" "Panel de configuración" "Conectividade de Internet" - - + "Volume" "Forzar modo de escritorio" "Forza o modo de escritorio experimental en pantallas secundarias" "Anular Forzar modo escuro" @@ -4353,10 +4362,12 @@ "Manter" "Queres eliminar esta suxestión?" "Queda pouco espazo. Utilizado: %1$s. Libre: %2$s" - - - - + "Enviar comentarios" + "Queres indicarnos a túa opinión sobre esta suxestión?" "%1$s: copiouse no portapapeis." + + + + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index bb2393666f2..d01e2c29700 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "ઍપ્લિકેશન સાઇન ઇન અને ચુકવણીઓ" "અનલૉક કરવા માટે આંખો ખુલ્લી" "ચહેરા પ્રમાણીકરણનો ઉપયોગ કરતી વખતે, તમારી આંખો ખુલ્લી હોવી જરૂરી છે" - - - - + "કન્ફર્મેશન હંમેશાં આવશ્યક છે" + "જ્યારે ઍપમાં પ્રમાણીકરણ કરો, ત્યારે કન્ફર્મેશન હંમેશાં આવશ્યક રહે છે" "ચહેરાના ડેટાને કાઢો" "તમારું ઉપકરણ અનલૉક કરવા અને ઍપ ઍક્સેસ કરી શકવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ થઈ શકે છે. ""વધુ જાણો" "ફિંગરપ્રિન્ટ" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "સાઇન ઇન કરો" "નેટવર્કમાં સાઇન ઇન કરવા માટે અહીં ટૅપ કરો" - "%1$d Mbps" + + + + "%s, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માગે છે" "%s, વાઇ-ફાઇ બંધ કરવા માગે છે" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "જો તમારું રાઉટર નેટવર્ક ID બ્રૉડકાસ્ટ નહીં કરી રહ્યું હોય, પણ તમે તેને ભવિષ્યમાં કનેક્ટ કરવા માગતા હો, તો નેટવર્કને છૂપું તરીકે સેટ કરો.\n\nઆ સુરક્ષાને જોખમમાં મૂકી શકે છે, કારણ કે તમારો ફોન નેટવર્કને શોધવા માટે નિયમિત તેના સિગ્નલને બ્રૉડકાસ્ટ કરશે.\n\nનેટવર્કને છુપાવેલ પર સેટ કરવાથી તે તમારા રાઉટર સેટિંગને બદલશે નહીં." "સિગ્નલ પ્રબળતા" "સ્થિતિ" - "લિંક ઝડપ" + + + + "આવર્તન" "IP ઍડ્રેસ" "આ દ્વારા સાચવેલ" @@ -922,12 +926,9 @@ "ડિવાઇસ સાથે શેર કરેલું વાઇ-ફાઇ" "બીજું ડિવાઇસ ઉમેરો" "અલગ નેટવર્ક પસંદ કરો" - - - - - - + "ડિવાઇસ ઉમેરી શક્યાં નથી" + "ડિવાઇસ મળ્યું" + "ફરી પ્રયાસ કરો" "અન્ય ઉપકરણ વપરાશકર્તાઓ સાથે શેર કરો" "(અપરિવર્તિત)" "કૃપા કરીને પસંદ કરો" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "એક ભૂલને કારણે ઇ-સિમ રીસેટ કરી શકાતા નથી." "બધો ડેટા ભૂંસી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)" "બધો ડેટા કાઢી નાખો (ફેક્ટરી રીસેટ)" - - - - + "આ ક્રિયા તમારા ટૅબ્લેટના ""આંતરિક સ્ટોરેજ""માંથી બધો ડેટા કાઢી નાખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"
  • "તમારું Google એકાઉન્ટ"
    • \n
  • "સિસ્ટમ તેમજ ઍપ ડેટા અને સેટિંગ"
    • \n
  • "ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ"
    •  + "આ ક્રિયા તમારા ફોનના ""આંતરિક સ્ટોરેજ""માંથી બધો ડેટા કાઢી નાખશે, જેમાં આનો સમાવેશ થાય છે:\n\n"
  • "તમારું Google એકાઉન્ટ"
    • \n
  • "સિસ્ટમ તેમજ ઍપ ડેટા અને સેટિંગ"
    • \n
  • "ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ"
    •  \n\n"તમે હાલમાં નીચેના એકાઉન્ટ્સમાં સાઇન ઇન થયેલાં છો:\n" \n\n"આ ઉપકરણ પર અન્ય વપરાશકર્તા હાજર છે.\n"
  • "સંગીત"
    • \n
  • "ફોટા"
    • \n
  • "અન્ય વપરાશકર્તા ડેટા"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "ઇ-સિમ કાઢી નાખો" "ફોન પરના બધા eSIM કાઢી નાખો. આ ક્રિયા તમારો મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ નહીં કરે." "ટેબ્લેટ પરના બધા eSIM કાઢી નાખો. આ ક્રિયા તમારો મોબાઇલ સેવા પ્લાન રદ નહીં કરે." - - - - - - + "બધો ડેટા કાઢી નાખો" + "બધો ડેટા કાઢી નાખો" + "તમારી બધી વ્યક્તિગત માહિતી અને ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ ડિલીટ કરવામાં આવશે. તમે આ ક્રિયા માટે કરેલા છેલ્લા ફેરફારને રદ કરી શકશો નહીં!" "દરેક વસ્તુ કાઢી નાંખો" "કોઈ ફરીથી સેટ કરો કરવામાં આવ્યું નથી કારણ કે સિસ્ટમ સાફ સેવા ઉપલબ્ધ નથી." - - + "બધો ડેટા કાઢી નાખીએ?" "આ વપરાશકર્તા માટે ફેક્ટરી રીસેટ ઉપલબ્ધ નથી" "કાઢી નાંખી રહ્યું છે" "કૃપા કરીને રાહ જુઓ..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "જો તમે કોઇ એપ્લિકેશનને ફરજિયાત બંધ કરો છો, તો તે અયુક્ત વર્તન કરી શકે છે." "પસંદ કરેલ ઇન્સ્ટોલ સ્થાન" "નવી એપ્લિકેશન્શ માટે પસંદગીનું ઇન્સ્ટોલેશન સ્થાન બદલો" - - - - + "ઍપ અનઇન્સ્ટૉલ કરો" + "જો તમે આ ઍપ્લિકેશન અનઇન્સ્ટૉલ કરો છો, તો Android અને અન્ય ઍપ્લિકેશનો અપેક્ષા પ્રમાણે કાર્ય કરી શકશે નહીં." "સૂચનાઓ બંધ કરીએ?" "દુકાન" "ઍપ્લિકેશનની વિગતો" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "જો તમે માઉસનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં હોય, તો જ્યારે કર્સર અમુક ચોક્કસ સમય માટે કાર્ય કરતું રોકાઈ જાય ત્યારે તમે તેને આપમેળે ક્રિયા કરવા માટે સેટ કરી શકો છો." "ક્લિક કરતાં પહેલાં વિલંબ" "વાઇબ્રેશન" - - - - + "નોટિફિકેશન વાઇબ્રેશન" + "રિંગ વાઇબ્રેશન" "સ્પર્શ વાઇબ્રેશન" "સેવાનો ઉપયોગ કરો" "રંગ સુધારણાનો ઉપયોગ કરો" @@ -2088,8 +2079,7 @@ ખૂબ લાંબો વિલંબ (%1$d મિલિસેકંડ) ખૂબ લાંબો વિલંબ (%1$d મિલિસેકંડ)     - - + "રિંગ વગાડો %1$s, નોટિફિકેશન મોકલો %2$s, સ્પર્શ કરો %3$s" "રિંગ અને નોટિફિકેશનના વાઇબ્રેશનને બંધ પર સેટ કર્યું" "રિંગ અને નોટિફિકેશનના વાઇબ્રેશનને ઓછા પર સેટ કર્યા" "રિંગ અને નોટિફિકેશનના વાઇબ્રેશનને મધ્યમ પર સેટ કર્યા" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "ઇનકમિંગ નોટિફિકેશન" "usb શેર કરવાની સુવિધા, બ્લૂટૂથ શેર કરવાની સુવિધા, વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ" "સંવેદક, વાઇબ્રેટ, સ્ક્રીન, સંવેદિતા" - - - - + "સંવેદક, વાઇબ્રેટ, ફોન, કૉલ, સંવેદિતા, રિંગ" + "સંવેદક, વાઇબ્રેટ, સંવેદિતા" "વાઇ-ફાઇ NFC ટૅગ સેટ કરો" "લખો" "લખવા માટે ટેગ પર ટેપ કરો..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "અન્ય ધ્વનિઓ" "ડાયલપૅડ ટોન" "સ્ક્રીન લૉકિંગ ધ્વનિઓ" - - + "ચાર્જિંગ સાઉન્ડ અને વાઇબ્રેશન" "ડૉકિંગ સાઉન્ડ્સ" "ટચ સાઉન્ડ્સ" "સ્પર્શ વાઇબ્રેશન" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$sના સિવાય બીજો કોઈ ધ્વનિ નહીં" "અલાર્મ અને મીડિયાના અપવાદ સિવાય કોઈ ધ્વનિ ચાલુ નથી" "શેડ્યૂલ" - - - - + "શેડ્યૂલ ડિલીટ કરો" + "ડિલીટ કરો" "ફેરફાર કરો" "શેડ્યૂલ" "શેડ્યૂલ કરો" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "ચાલુ કરો" "હમણાં ચાલુ કરો" "હમણાં બંધ કરો" + + + + "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ %s સુધી ચાલુ છે" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડને તમે જ્યાં સુધી બંધ નહીં કરો ત્યાં સુધી તે ચાલુ રહેશે." "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ શેડ્યૂલ (%s) નિયમ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યો હતો" "ખલેલ પાડશો નહીં મોડ એક %s ઍપ દ્વારા આપમેળે ચાલુ કરવામાં આવ્યું હતું" - - + "કસ્ટમ સેટિંગ સાથે ખલેલ પાડશો નહીંની સુવિધા %s માટે ચાલુ છે." " કસ્ટમ સેટિંગ જુઓ" "માત્ર પ્રાધાન્યતા" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "દરરોજ" "ઍલાર્મ સમાપ્તિ સમયને ઓવરરાઇડ કરે છે" "જ્યારે કોઈ અલાર્મ વાગશે, ત્યારે શેડ્યૂલ બંધ થઈ જશે" - - - - - - + "ખલેલ પાડશો નહીંનું વર્તન" + "ડિફૉલ્ટ સેટિંગનો ઉપયોગ કરો" + "આ શેડ્યૂલ માટે કસ્ટમ સેટિંગ બનાવો" "‘%1$s’ માટે" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "ચાલુ કરો" "બતાવો" "છુપાવો" - - - - + "હૉટસ્પૉટ" + "%1$s ચાલુ છે" "એરપ્લેન મોડ ચાલુ છે" - - + "નેટવર્ક અનુપલબ્ધ છે" "ખલેલ પાડશો નહીં ચાલુ છે" - - + "જોવા અને સાંભળવા પર અસર કરી શકે છે" "બૅટરી સેવર ચાલુ છે" - - + "સુવિધાઓ પ્રતિબંધિત છે" "મોબાઇલ ડેટા બંધ છે" "માત્ર વાઇ-ફાઇ મારફતે ઇન્ટરનેટ ઉપલબ્ધ છે" - - - - + "ડેટા સેવર" + "સુવિધાઓ પ્રતિબંધિત છે" "કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ બંધ છે" "ઍપ અને નોટિફિકેશન માટે" "સાઉન્ડ બંધ કરો" "ઉપકરણ મ્યૂટ કરેલ છે" "ફોન મ્યૂટ કરેલો છે" - - - - - - + "કૉલ અને નોટિફિકેશન માટે" + "ઉપકરણ વાઇબ્રેટ પર સેટ કરેલ છે" + "માત્ર વાઇબ્રેશન" + "કૉલ અને નોટિફિકેશનો ઉપકરણને વાઇબ્રેટ કરશે" + "કૉલ અને નોટિફિકેશન માટે" "રાત્રિ પ્રકાશ માટે શેડ્યૂલ સેટ કરો" "દરરોજ રાત્રે સ્ક્રીનની રંગછટા આપમેળે ઓછીવધતી કરો" "રાત્રિ પ્રકાશ ચાલુ છે" - - + "સ્ક્રીન પર પીળાશ પડતી નારંગી રંગની છટા" "સંકુચિત કરો" "તમારા માટે સૂચવેલ" "સૂચનો" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "કોઈ નહીં" "રેંકિંગ ઑબ્જેક્ટ ખૂટે છે." "રેંકિંગ ઑબ્જેક્ટમાં આ કી શામેલ નથી." + + + + + + + + + + "ડિસ્પ્લે કટઆઉટ" "નૉચ, કટઆઉટ બતાવો" - "ડિવાઇસ ડિફૉલ્ટ" + + "વિશેષ ઍપનો ઍક્સેસ" %d ઍપ્લિકેશન અપ્રતિબંધિત ડેટાનો ઉપયોગ કરી શકે છે @@ -4059,6 +4046,14 @@ "સમય, નોટિફિકેશન અને અન્ય માહિતી ચેક કરવા માટે, તમારું ઉપકરણ ઉપાડો." "સ્ક્રીન સક્રિય રાખવાનો સંકેત" + + + + + + + + "નોટિફિકેશનો માટે ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો" "તમારા નોટિફિકેશનને જોવા માટે, તમારા ફોનની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "આ ઉપકરણ પર આ સુવિધા ઉપલબ્ધ નથી" "સંપૂર્ણ GNSS માપને લાગુ કરો" "કોઈપણ ડ્યૂટી-સાઈક્લિંગ વગર બધા GNSS તારામંડળો અને આવર્તનો ટ્રૅક કરો" - - - - + "બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રવૃત્તિ શરૂ કરવાની પરવાનગી આપો" + "બધી બૅકગ્રાઉન્ડ પ્રવૃત્તિ શરૂ કરવાની પરવાનગી આપે છે" "હંમેશા ક્રૅશ સંવાદ બતાવો" "જયારે પણ કોઈ ઍપ ક્રૅશ થાય ત્યારે સંવાદ બતાવો" "ANGLE દ્વારા ચાલુ ઍપ્લિકેશન પસંદ કરો" "કોઈ ANGLE દ્વારા ચાલુ ઍપ્લિકેશન સેટ નથી" "ANGLE દ્વારા ચાલુ ઍપ્લિકેશન: %1$s" - - - - - - - - - - - + "ગેમ અપડેટ કરવાના પૅકેજની પસંદગીઓ" + "ગેમ અપડેટ કરવાના પૅકેજના સેટિંગમાં ફેરફાર કરો" + + "ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર પસંદ કરો" + "ડિફૉલ્ટ" + "ગેમનું અપડેટ પૅકેજ" + "સિસ્ટમ ગ્રાફિક્સ ડ્રાઇવર" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "ડેટા સેવા સેટઅપ કરો" "મોબાઇલ ડેટા" "મોબાઇલ નેટવર્કનો વપરાશ કરીને ડેટા ઍક્સેસ કરો" + + + + + + + + + + + + + "પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર" "નેટવર્ક ઑપરેટિંગ મોડ બદલો" "પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "કોઈ બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ નથી" "સેટિંગ પૅનલ" "ઇન્ટરનેટ કનેક્ટિવિટી" - - + "વૉલ્યૂમ" "ફરજિયાત ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો" "ગૌણ ડિસ્પ્લે પર ફરજિયાત પ્રયોગાત્મક ડેસ્કટૉપ મોડ ચાલુ કરો" "ફરજિયાત ઘેરા મોડની સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરો" "હંમેશાં ચાલુ રાખવા માટે ફરજિયાત ઘેરા મોડની સુવિધાને ઓવરરાઇડ કરે છે" "પ્રાઇવસી" - - + "પરવાનગીઓ, ઍક્ટિવિટી કંટ્રોલ, સ્ક્રીન પર બતાવેલ ડેટા" "કાઢી નાખો" "રાખો" "આ સુઝાવ કાઢી નાખીએ?" "સ્ટોરેજ ઓછું છે. %1$s વાપર્યું - %2$s ઉપલબ્ધ" - - - - + "પ્રતિસાદ મોકલો" + "શું તમે આ સૂચન વિશે અમને પ્રતિસાદ આપવા માગો છો?" "%1$sને ક્લિપબોર્ડ પર કૉપિ કર્યું." + + + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 4c586407115..c0edee54b50 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "ऐप्लिकेशन साइन इन और भुगतान" "अनलॉक करने के लिए आंखें खुली हैं" "चेहरे की पहचान करते समय, आपकी आंखें खुली होनी चाहिए" - - - - + "हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है" + "ऐप्लिकेशन में प्रमाणित करते समय हमेशा पुष्टि करना ज़रूरी है" "चेहरे का डेटा हटाएं" "आप अपने चेहरे के ज़रिए अपने डिवाइस को अनलॉक कर सकते हैं और ऐप्लिकेशन एक्सेस कर सकते हैं. ""ज़्यादा जानें" "उंगली की छाप" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "साइन इन करें" "नेटवर्क में साइन इन करने के लिए टैप करें" - "%1$d Mbps" + + + + "%s वाई-फ़ाई को चालू करना चाहता है" "%s वाई-फ़ाई को बंद करना चाहता है" "आस-पास के डिवाइस से संपर्क (एनएफसी)" @@ -884,7 +885,10 @@ "अगर आपका राऊटर कोई नेटवर्क आईडी नहीं दिखा रहा है लेकिन आप आने वाले समय में इससे जुड़ना चाहते हैं तो, इसे छिपे हुए नेटवर्क के रूप में सेट किया जा सकता है.\n\nइससे सुरक्षा का खतरा पैदा हो सकता है क्योंकि आपका फ़ोन नेटवर्क ढूंढने के लिए लगातार अपने सिग्नल ब्रॉडकास्ट करता रहेगा.\n\nनेटवर्क को छिपे हुए नेटवर्क के रूप में सेट करने से आपके राऊटर की सेटिंग में कोई बदलाव नहीं होगा." "सिग्‍नल की क्षमता" "स्थिति" - "लिंक गति" + + + + "फ़्रीक्वेंसी" "आईपी पता" "के द्वारा सहेजा गया" @@ -922,12 +926,9 @@ "डिवाइस के साथ वाई-फ़ाई शेयर किया गया" "कोई दूसरा डिवाइस जोड़ें" "दूसरा नेटवर्क चुनें" - - - - - - + "डिवाइस जोड़ा नहीं जा सका" + "डिवाइस मिला" + "फिर से कोशिश करें" "अन्‍य डिवाइस उपयोगकर्ताओं से शेयर करें" "(अपरिवर्तित)" "कृपया चुनें" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "किसी गड़बड़ी की वजह से ई-सिम रीसेट नहीं किया जा सकता." "सभी डेटा मिटाएं (फ़ैक्ट्री रीसेट)" "सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाएं (फ़ैक्ट्री रीसेट)" - - - - + "इससे आपके टैबलेट की ""मेमोरी"" से सारा डेटा हमेशा के लिए मिट जाएगा, जिसमें शामिल हैं:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम, ऐप्लिकेशन का डेटा, और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन"
    •  + "इससे आपके फ़ोन की ""मेमोरी"" से सारा डेटा मिट जाएगा, जिसमें शामिल हैं:\n\n"
  • "आपका Google खाता"
    • \n
  • "सिस्‍टम, ऐप्लिकेशन का डेटा, और सेटिंग"
    • \n
  • "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन"
    •  \n\n"आप इस समय नीचे दिए गए खातों में साइन इन किए हुए हैं:\n" \n\n"इस डिवाइस पर अन्‍य उपयोगकर्ता मौजूद हैं.\n"
  • "संगीत"
    • \n
  • "फ़ोटो"
    • \n
  • "अन्य उपयोगकर्ता डेटा"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIM से जुड़ा डेटा मिटाएं" "फ़ोन पर सभी eSIM मिटाएं. इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना रद्द नहीं होगी." "टैबलेट पर सभी eSIM मिटाएं. इससे आपकी मोबाइल सेवा योजना रद्द नहीं होगी." - - - - - - + "सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाएं" + "सारा डेटा हमेशा के लिए मिटाएं" + "आपकी सारी निजी जानकारी और डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन मिटा दिए जाएंगे. मिटाने के बाद आप इन्हें वापस नहीं पा सकते!" "सब कुछ मिटाएं" "सिस्‍टम साफ़ करें सेवा उपलब्‍ध न होने के कारण कोई रीसेट निष्‍पादित नहीं किया गया था." - - + "पूरा डेटा मिटाना चाहते हैं?" "इस उपयोगकर्ता के लिए फ़ैक्ट्री रीसेट उपलब्ध नहीं है" "मिटाया जा रहा है" "कृपया प्रतीक्षा करें..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "अगर आप किसी ऐप को बलपूर्वक रोकते हैं, तो यह गलत व्यवहार कर सकता है." "इंस्टॉल करने की पसंदीदा जगह" "नए ऐप के लिए इंस्टॉल करने की पसंदीदा जगह बदलें" - - - - + "ऐप्लिकेशन अनइंस्‍टॉल करें" + "अगर आप इस ऐप्लिकेशन को अनइंस्टॉल करते हैं, तो Android और दूसरे ऐप्लिकेशन को काम करने में दिक्कत हो सकती है." "सूचनाएं मिलनी बंद करें?" "स्टोर" "ऐप का विवरण" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "अगर आप माउस इस्तेमाल कर रहे हैं तो, सेट कर सकते हैं कि किसी जगह पर एक तय समय तक रुकने के बाद कर्सर अपने आप कार्रवाई करे." "क्लिक करने से पहले का विलंब" "कंपन (वाइब्रेशन)" - - - - + "सूचना के लिए वाइब्रेशन" + "घंटी के लिए वाइब्रेशन" "छूने पर कंपन (वाइब्रेशन)" "सेवा इस्तेमाल करें" "रंग में सुधार करने की सुविधा इस्तेमाल करें" @@ -2088,8 +2079,7 @@ अत्यधिक समय का विलंब (%1$d मिसे) अत्यधिक समय का विलंब (%1$d मिसे)     - - + "घंटी %1$s, सूचना %2$s, छूना (टच) %3$s" "घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, बंद पर सेट है" "घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, कम पर सेट है" "घंटी बजने और सूचना आने के लिए वाइब्रेशन, सामान्य पर सेट है" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "आने वाली सूचना" "यूएसबी टेदर, ब्लूटूथ टेदर, वाई-फ़ाई हॉटस्पॉट" "हैप्टिक फ़ीडबैक, वाइब्रेट, स्क्रीन, संवेदनशीलता" - - - - + "हैप्टिक, वाइब्रेशन, फ़ोन, कॉल, संवेदनशीलता, घंटी" + "हैप्टिक, वाइब्रेशन, संवेदनशीलता" "वाई-फ़ाई NFC टैग सेट करें" "लिखें" "लिखने के लिए टैग टैप करें..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "अन्य आवाज़ें" "डायल पैड टोन" "स्क्रीन लॉक करने की आवाज़ें" - - + "चार्जिंग की आवाज़ और वाइब्रेशन" "डॉक करने की ध्वनियां" "छूने पर आने वाली आवाज़ें" "छूने पर कंपन (वाइब्रेशन) चालू करें" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$s के अलावा कोई आवाज़ नहीं" "अलार्म और मीडिया को छोड़कर कोई साउंड नहीं" "शेड्यूल" - - - - + "शेड्यूल मिटाएं" + "मिटाएं" "बदलाव करें" "शेड्यूल" "शेड्यूल" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "चालू करें" "अभी चालू करें" "अभी बंद करें" + + + + "\'परेशान न करें\' %s तक चालू है" "\'परेशान न करें\' तब तक चालू रहेगा जब तक आप इसे बंद नहीं करते" "शेड्यूल (%s) से \'परेशान न करें\' मोड अपने आप चालू हो गया था" "ऐप्लिकेशन (%s) से \'परेशान न करें\' अपने आप चालू हो गया था" - - + "\'परेशान न करें\' मोड %s के लिए पसंद के मुताबिक सेटिंग के साथ चालू है." " पसंद के मुताबिक सेटिंग देखें" "सिर्फ़ ज़रूरी" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "प्रत्येक दिन" "अलार्म, खत्म होने के समय से ज़्यादा देर बज सकता है" "अलार्म बजने पर शेड्यूल बंद हो जाता है" - - - - - - + "\'परेशान न करें\' मोड का व्यवहार" + "डिफ़ॉल्‍ट सेटिंग का इस्तेमाल करें" + "इस शेड्यूल के लिए पसंद के मुताबिक सेटिंग बनाएं" "‘%1$s’ के लिए" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "चालू करें" "दिखाएं" "छिपाएं" - - - - + "हॉटस्पॉट" + "%1$s चालू है" "हवाई जहाज़ मोड चालू है" - - + "नेटवर्क मौजूद नहीं है" "परेशान न करें की सुविधा चालू है" - - + "सुनने-दिखने वाली चीज़ों पर असर पड़ता है" "बैटरी सेवर चालू है" - - + "सुविधाओं पर पाबंदी लगाई गई है" "मोबाइल डेटा बंद है" "इंटरनेट सिर्फ़ वाई-फ़ाई का इस्तेमाल करके चलेगा" - - - - + "डेटा बचाने की सेटिंग" + "सुविधाओं पर पाबंदी लगाई गई है" "कार्य प्रोफ़ाइल बंद है" "ऐप्लिकेशन और सूचनाओं के लिए" "आवाज़ चालू करें" "डिवाइस को म्यूट किया गया है" "फ़ोन म्यूट किया गया" - - - - - - + "कॉल और सूचनाओं के लिए" + "डिवाइस को वाइब्रेट (कंपन) मोड में सेट किया गया है" + "सिर्फ़ वाइब्रेशन" + "कॉल अाैर सूचनाएं आने पर डिवाइस वाइब्रेट (कंपन) करेगा" + "कॉल और सूचनाओं के लिए" "नाइट लाइट शेड्यूल सेट करें" "हर रात, कमरे की रोशनी के हिसाब से स्क्रीन का रंग और चमक अपने आप बदलें" "नाइट लाइट चालू है" - - + "ऐंबर टिंट (नारंगी सी रंगत) वाला स्क्रीन" "छोटा करें" "आपके लिए सुझाए गए" "सुझाव" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "कोई नहीं" "रैंकिंग ऑब्जेक्ट अनुपलब्ध है." "रैंकिंग ऑब्जेक्ट में यह कुंजी शामिल नहीं है." + + + + + + + + + + "डिसप्ले कटआउट" "डिसप्ले कटआउट, नॉच" - "डिवाइस का डिफ़ॉल्ट कटआउट" + + "ऐप्लिकेशन के लिए खास एक्सेस" %d ऐप्लिकेशन बिना पाबंदी के डेटा का उपयोग कर सकते हैं @@ -4059,6 +4046,14 @@ "समय, सूचनाएं और दूसरी जानकारी देखने के लिए, अपना डिवाइस इस्तेमाल करें." "चालू लॉक स्क्रीन जेस्चर" + + + + + + + + "सूचनाओं के लिए फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें" "फ़िंगरप्रिंट स्वाइप करें" "अपनी सूचनाएं देखने के लिए, अपने फ़ोन के पीछे फ़िंगरप्रिंट सेंसर पर नीचे की तरफ़ स्वाइप करें." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "यह सुविधा इस डिवाइस पर उपलब्ध नहीं है" "जीएनएसएस माप को हर हाल में लागू करें" "बिना ड्यूटी-साइक्लिंग के जीएनएसएस के सभी तारामंडल (कॉन्स्टलेशन) और फ़्रीक्वेंसी ट्रैक करें" - - - - + "बैकग्राउंड में गतिविधि शुरू होने की मंज़ूरी दें" + "इससे बैकग्राउंड में शुरू होने वाली सभी गतिविधि को मंज़ूरी मिल जाती है" "क्रैश होने की सूचना हर बार दिखाएं" "जब भी कोई ऐप्लिकेशन क्रैश हो, उसकी सूचना दिखाएं" "कोण की सुविधा वाला ऐप्लिकेशन चुनें" "कोण की सुविधा वाला कोई ऐप्लिकेशन सेट नहीं है" "कोण की सुविधा वाला ऐप्लिकेशन: %1$s" - - - - - - - - - - - + "गेम अपडेट करने वाले पैकेज की प्राथमिकताएं" + "गेम अपडेट करने वाले पैकेज की सेटिंग में बदलाव करें" + + "ग्राफ़िक ड्राइवर चुनें" + "डिफ़ॉल्ट" + "गेम अपडेट करने वाला पैकेज" + "सिस्टम ग्राफ़िक ड्राइवर" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "डेटा सेवा सेट अप करें" "मोबाइल डेटा" "मोबाइल नेटवर्क का इस्तेमाल करके डेटा एक्सेस करें" + + + + + + + + + + + + + "पसंदीदा नेटवर्क प्रकार" "नेटवर्क संचालन मोड बदलें" "पसंदीदा नेटवर्क प्रकार" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "कोई ब्लूटूथ डिवाइस नहीं" "सेटिंग पैनल" "इंटरनेट कनेक्टिविटी" - - + "आवाज़" "डेस्कटॉप मोड चालू करें" "दूसरी स्क्रीन पर प्रयोग के लिए डेस्कटॉप मोड चालू करें" "फ़ोर्स-डार्क सुविधा को ओवरराइड करें" "फ़ोर्स-डार्क सुविधा को हमेशा चालू रहने के लिए ओवरराइड करती है" "निजता" - - + "अनुमतियां, गतिविधि नियंत्रण, स्क्रीन पर दिखने वाला डेटा" "हटाएं" "रखें" "यह सुझाव हटा दें?" "डिवाइस की मेमोरी कम है. %1$s इस्तेमाल की गई - %2$s खाली है" - - - - + "सुझाव भेजें" + "क्या आप हमें इस सुझाव पर फ़ीडबैक देना चाहते हैं?" "%1$s क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया." + + + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 7a5d72c286f..8c5b50e1334 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -423,10 +423,8 @@ "Prijava u aplikaciju i plaćanja" "Oči otvorene za otključavanje" "Prilikom autentifikacije licem oči moraju biti otvorene" - - - - + "Uvijek traži potvrdu" + "Prilikom autentifikacije u aplikacijama, uvijek traži potvrdu" "Ukloni podatke lica" "Za otključavanje uređaja i pristup aplikacijama može se upotrijebiti vaše lice. ""Saznajte više" "Otisak prsta" @@ -810,7 +808,10 @@ "5 GHz" "Prijava" "Dodirnite ovdje da biste se prijavili na mrežu" - "%1$d Mbps" + + + + "%s želi uključiti Wi-Fi" "%s želi isključiti Wi-Fi" "NFC" @@ -900,7 +901,10 @@ "Ako vaš usmjerivač ne emitira ID mreže, ali biste ga htjeli povezati ubuduće, mrežu možete postaviti kao skrivenu.\n\nTime bi se mogla ugroziti sigurnost jer će telefon redovito emitirati signal da bi pronašao mrežu.\n\nPostavljanjem mreže kao skrivene neće se promijeniti postavke usmjerivača." "Jakost signala" "Status" - "Brzina veze" + + + + "Frekvencija" "IP adresa" "Spremljeno putem" @@ -938,12 +942,9 @@ "Wi-Fi podijeljen s uređajem" "Dodaj drugi uređaj" "Odaberite drugu mrežu" - - - - - - + "Dodavanje uređaja nije uspjelo" + "Uređaj je pronađen" + "Ponovi" "Podijeli s drugim korisnicima uređaja" "(nepromijenjeno)" "Odaberite" @@ -1552,10 +1553,8 @@ "Poništavanje eSIM-ova nije uspjelo zbog pogreške." "Izbriši sve podatke (vraćanje na tvorničke postavke)" "Izbriši sve podatke (vraćanje na tvorničke postavke)" - - - - + "Time će se izbrisati svi podaci iz ""unutarnje pohrane"" tableta, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "podatke i postavke sustava i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije."
    •  + "Time će se izbrisati svi podaci iz ""interne pohrane"" telefona, uključujući:\n\n"
  • "vaš Google račun"
    • \n
  • "podatke i postavke sustava i aplikacija"
    • \n
  • "preuzete aplikacije."
    •  \n\n"Trenutačno ste prijavljeni na sljedeće račune:\n" \n\n"Na ovom uređaju postoje i drugi korisnici.\n"
  • "Glazba"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Ostali korisnički podaci"
    •  @@ -1570,16 +1569,12 @@ "Izbriši eSIM" "Izbrišite sve eSIM-ove na telefonu. Time se neće poništiti plan mobilne usluge." "Izbrišite sve eSIM-ove na tabletu. Time se neće poništiti plan mobilne usluge." - - - - - - + "Brisanje svih podataka" + "Brisanje svih podataka" + "Svi vaši osobni podaci i preuzete aplikacije izbrisat će se. Ta se radnja ne može poništiti!" "Izbriši sve" "Nije došlo do poništavanja jer nije dostupna usluga brisanja sustava." - - + "Želite izbrisati sve podatke?" "Vraćanje na tvorničko stanje nije dostupno za ovog korisnika" "Brisanje" "Pričekajte..." @@ -1862,10 +1857,8 @@ "Ako silom zaustavite aplikaciju, možda će se ponašati nepredviđeno." "Željena lokacije instalacije" "Promijenite željenu lokaciju instalacije za nove aplikacije." - - - - + "Deinstaliraj aplikaciju" + "Ako deinstalirate tu aplikaciju, Android i druge aplikacije možda više neće funkcionirati pravilno." "Isključiti obavijesti?" "Trgovina" "Pojedinosti o aplikaciji" @@ -2063,10 +2056,8 @@ "Ako upotrebljavate miš, pokazivač možete postaviti tako da se radnja izvrši automatski kada se miš ne pomiče određeno vrijeme." "Odgoda prije klika" "Vibracije" - - - - + "Vibracija za obavijesti" + "Vibracija pri zvonjenju" "Vibracija za dodir" "Upotreba usluge" "Upotreba korekcije boje" @@ -2114,8 +2105,7 @@ Vrlo duga odgoda (%1$d ms) Vrlo duga odgoda (%1$d ms)     - - + "Zvono %1$s, obavijest %2$s, dodir %3$s" "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na isključeno" "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na nisko" "Zvonjenje i obavijesti postavljeni na srednje" @@ -3105,10 +3095,8 @@ "dolazna obavijest" "usb modemsko povezivanje, bluetooth modemsko povezivanje, wifi žarišna točka" "taktilnost, vibracija, zaslon, osjetljivost" - - - - + "taktilnost, vibracija, telefon, poziv, osjetljivost, zvono" + "taktilnost, vibracija, osjetljivost" "Postavite oznaku NFC za Wi-Fi" "Piši" "Dodirnite oznaku da biste zapisali podatke..." @@ -3136,8 +3124,7 @@ "Ostali zvukovi" "Tonovi brojčanika" "Zvukovi zaključavanja zaslona" - - + "Zvukovi i vibracija punjenja" "Zvukovi priključivanja" "Zvukovi dodirivanja" "Vibracija za dodir" @@ -3165,10 +3152,8 @@ "Bez zvuka osim: %1$s" "Bez zvuka osim alarma i medija" "Rasporedi" - - - - + "Brisanje rasporeda" + "Brisanje" "Uredite" "Rasporedi" "Raspored" @@ -3221,12 +3206,15 @@ "Uključi" "Uključi sada" "Odmah isključi" + + + + "Način Ne uznemiravaj uključen je do %s" "Način Ne ometaj ostat će uključen dok ga ne isključite" "Raspored %s automatski je uključio Ne uznemiravaj" "Način Ne uznemiravaj automatski je uključila aplikacija (%s)" - - + "Način Ne uznemiravaj uključen je za %s uz prilagođene postavke." "Pregledajte prilagođene postavke" "Samo prioritetno" "%1$s. %2$s" @@ -3440,12 +3428,9 @@ "Svaki dan" "Alarm može nadjačati vrijeme završetka" "Raspored se isključuje kad se oglasi alarm" - - - - - - + "Ponašanje načina Ne uznemiravaj" + "Upotrijebi zadane postavke" + "Izradite prilagođene postavke za ovaj raspored" "Za \"%1$s\"" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3872,41 +3857,32 @@ "Uključi" "Prikaži" "Sakrij" - - - - + "Žarišna točka" + "Uključeno: %1$s" "Način rada u zrakoplovu uklj." - - + "Mreže nisu dostupne" "Način Ne uznemiravaj uključen" - - + "Utječe na ono što čujete i vidite" "Štednja baterije je uključena" - - + "Značajke su ograničene" "Mobilni su podaci isključeni" "Internet je dostupan samo putem Wi‑Fija" - - - - + "Ušteda podataka" + "Značajke su ograničene" "Radni je profil isključen" "Za aplikacije i obavijesti" "Uključi zvuk" "Na uređaju je isključen zvuk" "Na telefonu je isključen zvuk" - - - - - - + "Za pozive i obavijesti" + "Uređaj je postavljen na vibriranje" + "Samo vibracija" + "Uređaj će vibrirati za pozive i obavijesti" + "Za pozive i obavijesti" "Postavite raspored Noćnog svjetla" "Automatski oboji zaslon svake noći" "Noćno je svjetlo uključeno" - - + "Zaslon obojen žuto" "Sažmi" "Prijedlozi za vas" "Prijedlozi" @@ -4043,9 +4019,20 @@ "ništa" "Objekt rangiranja nedostaje." "Objekt rangiranja ne sadrži tu tipku." + + + + + + + + + + "Urez na zaslonu" "obrezana slika za zaslon, urez" - "Zadana postavka uređaja" + + "Poseban pristup za aplikacije" %d aplikacija može upotrebljavati neograničene podatke @@ -4128,6 +4115,14 @@ "Da biste pogledali vrijeme, obavijesti i druge informacije, podignite uređaj." "Pokret za zaključavanje aktivacije zaslona" + + + + + + + + "Otisak prsta za obavijesti" "Pokret za otisak prsta" "Da biste pogledali obavijesti, prijeđite prstom prema dolje po senzoru otiska prsta na stražnjoj strani telefona." @@ -4277,27 +4272,21 @@ "Ova značajka nije dostupna na ovom uređaju" "Primijeni potpuna mjerenja GNSS-a" "Prati sve konstelacije i frekvencije GNSS-a bez određivanja radnog omjera" - - - - + "Dopusti pokretanje pozadinskih aktivnosti" + "Dopušta pokretanje svih pozadinskih aktivnosti" "Uvijek prikaži dijaloški okvir o rušenju" "Prikaži dijaloški okvir svaki put kada se aplikacija sruši" "Upotrijebite aplikaciju omogućenu za ANGLE" "Nema skupa aplikacija omogućenog za ANGLE" "Aplikacija omogućena za ANGLE: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Postavke Paketa za ažuriranje igre" + "Promijenite postavke Paketa za ažuriranje igre" + + "Odabir upravljačkog programa za grafiku" + "Zadano" + "Paket za ažuriranje igre" + "Upravljački program za grafiku sustava" @@ -4389,6 +4378,19 @@ "Postavljanje podatkovne usluge" "Mobilni podaci" "Pristupi podacima pomoću mobilne mreže" + + + + + + + + + + + + + "Željena vrsta mreže" "Promijenite način rada mreže" "Željena vrsta mreže" @@ -4425,23 +4427,23 @@ "Nema Bluetooth uređaja" "Ploča postavki" "Povezivanje s internetom" - - + "Opseg" "Nametni način rada na računalu" "Nametanje eksperimentalnog načina rada na računalu na sekundarnim zaslonima" "Nadjačaj nametanje tamne teme" "Nadjačava značajku nametanja tamne teme tako da je uvijek uključena" "Privatnost" - - + "Dopuštenja, kontrole aktivnosti, podaci prikazani na zaslonu" "Ukloni" "Zadrži" "Ukloni prijedlog?" "Preostalo je malo slobodne pohrane. Iskorišteno je %1$s, a slobodno %2$s." - - - - + "Pošalji povratne informacije" + "Želite li nam poslati povratne informacije o tom prijedlogu?" "Kopirano u međuspremnik: %1$s." + + + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index db4e999b702..18a52c38d09 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Alkalmazásbejelentkezés, fizetés" "Feloldás nyitott szemmel" "Az arcalapú hitelesítés használatakor nyitva kell tartania a szemét" - - - - + "Mindig kérjen megerősítést" + "Az alkalmazásokban való hitelesítés során mindig kérjen megerősítést" "Arcadatok törlése" "Lehetősége van az arcát használni az eszköz feloldásához és az alkalmazásokhoz való hozzáféréshez. ""További információ""." "Ujjlenyomat" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Bejelentkezés" "Koppintson ide a hálózatba való bejelentkezéshez" - "%1$d Mb/s" + + + + "A(z) %s szeretné bekapcsolni a Wi-Fit" "A(z) %s szeretné kikapcsolni a Wi-Fit" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Ha routere nem sugároz hálózatazonosítót, de csatlakozni szeretne hozzá a jövőben, beállíthatja a hálózatot rejtettként.\n\nEz biztonsági kockázatot jelenthet, mert a telefon rendszeresen jelet sugároz a hálózat kereséséhez.\n\nA hálózat rejtettként való beállítása nem módosítja a router beállításait." "Jelerősség" "Állapot" - "Vonalsebesség" + + + + "Frekvencia" "IP-cím" "Mentve a következővel:" @@ -922,12 +926,9 @@ "Sikerült a Wi‑Fi megosztása az eszközzel" "További eszköz hozzáadása" "Másik hálózat választása" - - - - - - + "Nem sikerült hozzáadni az eszközt" + "Eszköz észlelve" + "Újra" "Megosztás az eszköz más felhasználóival" "(nem változott)" "Kérjük, válasszon" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "Hiba történt, így az eSIM-eket nem lehet visszaállítani." "Összes adat törlése (gyári beállítások visszaállítása)" "Az összes adat törlése" - - - - + "Ez minden adatot töröl a táblagép ""belső tárhelyéről"", többek között: \n\n"
  • "az Ön Google-fiókját"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és a beállításokat"
    • \n
  • "a letöltött alkalmazásokat"
    •  + "Ez minden adatot töröl a telefon ""belső tárhelyéről"", többek között:\n\n"
  • "az Ön Google-fiókját"
    • \n
  • "a rendszer- és alkalmazásadatokat és a beállításokat"
    • \n
  • "a letöltött alkalmazásokat"
    •  \n\n"Jelenleg a következő fiókokba van bejelentkezve:\n" \n\n"Más felhasználók is vannak ezen az eszközön.\n"
  • "Zene"
    • \n
  • "Fotók"
    • \n
  • "Más felhasználói adatok"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIM törlése" "A telefonon található összes e-SIM-kártya törlése. Ezzel nem szünteti meg mobil-előfizetését." "A táblagépen található összes e-SIM-kártya törlése. Ezzel nem szünteti meg mobil-előfizetését." - - - - - - + "Minden adat törlése" + "Minden adat törlése" + "Az összes személyes információt és letöltött alkalmazást törli. Ez a művelet nem vonható vissza." "Minden törlése" "Nem történt visszaállítás, mert a Rendszertisztítás szolgáltatás nem érhető el." - - + "Törli az összes adatot?" "A gyári beállítások visszaállítása nem hajtható végre ennél a felhasználónál" "Törlés" "Kérjük, várjon…" @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Ha egy alkalmazást leállásra kényszerít, lehetséges, hogy az hibásan fog működni." "Preferált telepítési hely" "Az új alkalmazások telepítése során előnyben részesített hely módosítása" - - - - + "Alkalmazás eltávolítása" + "Ha eltávolítja ezt az alkalmazást, akkor előfordulhat, hogy az Android- és más alkalmazások nem működnek majd megfelelően." "Kikapcsolja az értesítéseket?" "Áruház" "Az alkalmazás adatai" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Ha egeret használ, akkor beállíthatja, hogy a kurzor automatikusan műveletet hajtson végre, amikor egy adott ideig nem mozdul." "Késleltetés kattintás előtt" "Rezgés" - - - - + "Értesítések rezgése" + "Csengés rezgése" "Érintéses rezgés" "Szolgáltatás használata" "Színkorrekció használata" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Nagyon hosszú késleltetés (%1$d ms) Nagyon hosszú késleltetés (%1$d ms)     - - + "Csörgés: %1$s, értesítés: %2$s, érintés: %3$s" "Csengetés és értesítés kikapcsolva" "Csengetés és értesítés gyengére állítva" "Csengetés és értesítés közepesre állítva" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "bejövő értesítés" "USB-s internetmegosztás, bluetooth-os internetmegosztás, Wi-Fi-hotspot" "rezgő visszajelzés, rezgés, képernyő, érzékenység" - - - - + "rezgés, vibrálás, telefon, hívás, érzékenység, csörgés" + "rezgés, vibrálás, érzékenység" "Wi-Fi NFC-címke beállítása" "Írás" "Az íráshoz érintsen meg egy címkét…" @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Egyéb hangok" "A tárcsázó hangjai" "Képernyő-zárolási hangok" - - + "Töltési hangok és rezgés" "Dokkolási hangok" "Érintési hangok" "Érintéskor rezgés" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "Hang nélkül, kivéve: %1$s" "Nincs hang, kivéve ébresztések és média" "Ütemezések" - - - - + "Ütemezések törlése" + "Törlés" "Szerkesztés" "Ütemezések" "Ütemezés" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "Bekapcsolás" "Bekapcsolás most" "Kikapcsolás most" + + + + "A „Ne zavarjanak” mód eddig marad bekapcsolva: %s" "A „Ne zavarjanak” mód bekapcsolva marad, amíg Ön ki nem kapcsolja" "Az egyik ütemezés (%s) automatikusan bekapcsolta a „Ne zavarjanak” módot" "Az egyik alkalmazás (%s) automatikusan bekapcsolta a „Ne zavarjanak” módot" - - + "A Ne zavarjanak mód egyéni beállításokkal be van kapcsolva a következőknél: %s." " Egyéni beállítások megtekintése" "Csak prioritásos" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "Minden nap" "Az ébresztés felülbírálhatja a befejezési időt" "Az ütemezés kikapcsol az ébresztés jelzésekor" - - - - - - + "A Ne zavarjanak mód viselkedése" + "Alapértelmezett beállítások használata" + "Egyéni beállítások létrehozása ehhez az ütemezéshez" "A következőnél: „%1$s”" ", " "%1$s–%2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "Bekapcsolás" "Megjelenítés" "Elrejtés" - - - - + "Hotspot" + "%1$s bekapcsolva" "Repülős üzemmód bekapcsolva" - - + "Nincsenek rendelkezésre álló hálózatok" "Ne zavarjanak mód: bekapcsolva" - - + "Módosíthatja, hogy mit hall és lát" "Akkumulátorkímélő bekapcsolva" - - + "Korlátozott funkciók" "Mobiladatok kikapcsolva" "Az internet csak Wi-Fi-n keresztül használható" - - - - + "Adatforgalom-csökkentő" + "Korlátozott funkciók" "A munkaprofil mód ki van kapcsolva" "Alkalmazásokhoz és értesítésekhez" "Hang bekapcsolása" "Az eszköz le van némítva" "A telefon le van némítva" - - - - - - + "Hívásoknál és értesítéseknél" + "Az eszköz rezgő módra van állítva" + "Csak rezgés" + "A hívásoknál és értesítéseknél rezeg az eszköz" + "Hívásoknál és értesítéseknél" "Az Éjszakai fény ütemezésének beállítása" "Képernyő színének automatikus árnyalása minden este" "Éjszakai fény be van kapcsolva" - - + "Képernyő borostyánsárga árnyalatra állítva" "Összecsukás" "Önnek javasolt" "Javaslatok" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "semelyik" "A rangsortárgy hiányzik." "A rangsortárgy nem tartalmazza ezt a kulcsot." + + + + + + + + + + "Képernyőkivágás" "képernyőkivágás, sziget" - "Alapértelmezett" + + "Különleges alkalmazás-hozzáférés" %d alkalmazás rendelkezik korlátlan adathozzáféréssel @@ -4059,6 +4046,14 @@ "Az idő, az értesítések és egyéb információk megtekintéséhez vegye kezébe eszközét." "Lezárási képernyőt ébresztő kézmozdulat" + + + + + + + + "Értesítések ujjlenyomattal" "Ujjlenyomat csúsztatása" "Megtekintheti értesítéseit, ha ujját lefelé húzza a telefonja hátulján található ujjlenyomat-érzékelőn." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "Ez a funkció nem áll rendelkezésre ezen az eszközön" "Teljes GNSS-mérés indítása" "Az összes GNSS-műhold és -frekvencia nyomon követése aktívciklus-szabályozás nélkül" - - - - + "Háttér-tevékenységek megkezdésének engedélyezése" + "Minden háttér-tevékenység megkezdését engedélyezi" "Összeomlási párbeszédablak megjelenítése minden alkalommal" "Mindig megjeleníti a párbeszédablakot, amikor valamelyik alkalmazás összeomlik" "ANGLE-kompatibilis alkalmazás kiválasztása" "Nincs beállítva ANGLE-kompatibilis alkalmazás" "ANGLE-kompatibilis alkalmazás: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Játékfrissítési csomaggal kapcsolatos beállítások" + "Játékfrissítési csomag beállításainak módosítása" + + "Grafikus driver kiválasztása" + "Alapértelmezett" + "Játékfrissítési csomag" + "Rendszer grafikus drivere" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "Adatszolgáltatás beállítása" "Mobiladat" "Adathozzáférés a mobilhálózaton keresztül" + + + + + + + + + + + + + "Előnyben részesített hálózattípus" "A hálózati üzemmód megváltoztatása" "Előnyben részesített hálózattípus" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Nincs Bluetooth-eszköz" "Beállítások panel" "Internetkapcsolat" - - + "Hangerő" "Asztali mód kényszerítése" "Kísérleti asztali mód kényszerítése a másodlagos kijelzőkön" "A kényszerített sötétítés felülírása" "A kényszerített sötétítés funkció felülírása mindig bekapcsolt állapotra" "Adatvédelem" - - + "Engedélyek, tevékenységvezérlők, képernyőn megjelenő információk" "Eltávolítás" "Megtartás" "Eltávolítja ezt a javaslatot?" "Kevés a tárhely. Felhasznált: %1$s – Szabad: %2$s" - - - - + "Visszajelzés küldése" + "Szeretne visszajelzést küldeni ezzel a javaslattal kapcsolatban?" "Vágólapra másolta a következőt: „%1$s”." + + + + diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index b437ed0548c..b7d46247038 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Մուտք հավելվածներ և վճարումներ" "Ապակողպել, երբ աչքերը բաց են" "Դեմքի ճանաչումը կիրառելիս ձեր աչքերը պետք է բաց լինեն" - - - - + "Միշտ պահանջել հաստատում" + "Միշտ պահանջել հաստատում հավելվածներում նույնականացման ժամանակ" "Հեռացնել դեմքի տվյալները" "Ապակողպեք ձեր սարքի էկրանը և բացեք հավելվածները դեմքի ճանաչման միջոցով։ ""Մանրամասն" "Մատնահետք" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 ԳՀց" "Մտնել" "Հպեք՝ ցանց մուտք գործելու համար" - "%1$d Մբիթ/վ" + + + + "%s հավելվածը ցանկանում է միացնել Wi-Fi-ը" "%s հավելվածը ցանկանում է անջատել Wi-Fi-ը" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Եթե ձեր երթուղիչը չի հեռարձակում ցանցի անունը (SSID), սակայն դուք ուզում եք հետագայում միանալ դրան, կարող եք այդ ցանցը կարգավորել որպես թաքցված:\n\nԴա կարող է անվտանգության ռիսկեր ստեղծել, քանի որ ձեր հեռախոսը պարբերաբար կհեռարձակի իր ազդանշանը՝ ցանցը գտնելու համար:\n\nՑանցը թաքցված նշելու դեպքում երթուղիչի կարգավորումները չեն փոխվի:" "Ազդանշանի հզորությունը" "Կարգավիճակ" - "Կապի արագություն" + + + + "Հաճախականություն" "IP հասցե" "Պահման եղանակը՝" @@ -922,12 +926,9 @@ "Սարքը միացված է Wi‑Fi-ին" "Կապացել այլ սարք" "Ընտրել այլ ցանց" - - - - - - + "Չհաջողվեց ավելացնել սարք" + "Գտնվել է 1 սարք" + "Կրկնել" "Կիսվել այլ սարքերի օգտատերերի հետ" "(անփոփոխ)" "Ընտրեք" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "Սխալի պատճառով հնարավոր չէ վերակայել էլեկտրոնային SIM քարտերը:" "Ջնջել բոլոր տվյալները (գործարանային վերակայում)" "Ջնջել բոլոր տվյալները (գործարանային վերակայում)" - - - - + "Կջնջվեն բոլոր տվյալները ձեր պլանշետի ""ներքին հիշողությունից"", այդ թվում՝\n\n"
  • "Ձեր Google հաշիվը"
    • \n
  • "Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "Ներբեռնված հավելվածները"
    •  + "Կջնջվեն բոլոր տվյալները ձեր հեռախոսի ""ներքին հիշողությունից"", այդ թվում՝\n\n"
  • "Ձեր Google հաշիվը"
    • \n
  • "Համակարգի և հավելվածների տվյալներն ու կարգավորումները"
    • \n
  • "Ներբեռնված հավելվածները"
    •  \n\n"Հաշիվներն այս սարքում՝\n" \n\n"Այս սարքում այլ օգտատերերի հաշիվներ կան:\n"
  • "Երաժշտություն"
    • \n
  • "Լուսանկարներ"
    • \n
  • "Օգտվողի այլ տվյալներ"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "Մաքրել eSIM քարտը" "Ջնջել հեռախոսի բոլոր էլեկտրոնային SIM քարտերը: Սա չի չեղարկի ձեր բջջային ծառայությունների փաթեթը:" "Ջնջել պլանշետի բոլոր էլեկտրոնային SIM քարտերը: Սա չի չեղարկի ձեր բջջային ծառայությունների փաթեթը:" - - - - - - + "Ջնջել բոլոր տվյալները" + "Ջնջել բոլոր տվյալները" + "Ձեր բոլոր անձնական տվյալները և ներբեռնված հավելվածները կջնջվեն։ Այս գործողությունը չեք կարող հետարկել:" "Ջնջել ամենը" "Վերականգնում տեղի չի ունեցել, քանի որ համակարգի մաքրիչ ծառայությունը հասանելի չէ:" - - + "Ջնջե՞լ բոլոր տվյալները" "Այս օգտատերը չի կարող վերակայել սարքը և վերականգնել գործարանային կարգավորումները" "Ջնջում" "Խնդրում ենք սպասել..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Հավելվածի ստիպողական դադարեցումը կարող է ազդել դրա աշխատանքի վրա։" "Տեղադրման նախընտրած վայրը" "Փոխել նոր ծրագրերի համար նախընտրած տեղադրման վայրը" - - - - + "Հեռացնել հավելվածը" + "Եթե հեռացնեք այս հավելվածը, Android և այլ հավելվածները հնարավոր է սխալ աշխատեն:" "Անջատե՞լ ծանուցումները:" "Խանութ" "Հավելվածի մանրամասները" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Եթե օգտվում եք մկնիկից, ապա կարող եք նշորդն այնպես կարգավորել, որ այն որոշակի ժամանակ անշարժ մնալուց հետո ավտոմատ գործողություններ կատարի:" "Հապաղումը սեղմելուց առաջ" "Թրթռոց" - - - - + "Ծանուցման թրթռոց" + "Զանգի թրթռոց" "Հպման թրթռոց" "Օգտագործել ծառայությունը" "Օգտագործել գունաշտկումը" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Շատ երկար հապաղում (%1$d մվ) Շատ երկար հապաղում (%1$d մվ)     - - + "Զանգ՝ %1$s, ծանուցում՝ %2$s, հպում՝ %3$s" "Զանգի ու ծանուցումների թրթռոցն անջատած է" "Զանգի ու ծանուցումների համար ընտրված է ցածր թրթռոց" "Զանգի ու ծանուցումների համար ընտրված է միջին թրթռոց" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "մուտքային ծանուցում" "USB մոդեմ, Bluetooth մոդեմ, Wi-Fi թեժ կետ" "հանգիստ, թրթռալ, էկրան, զգայունություն" - - - - + "հպման արձագանք, թրթռոց, հեռախոս, զանգ, զգայունություն, զանգել" + "հպման արձագանք, թրթռոց, զգայունություն" "Կարգավորել Wi-Fi NFC պիտակը" "Գրել" "Հպեք պիտակի վրա՝ գրելու համար..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Այլ ձայներ" "Թվաշարի հնչերանգներ" "Էկրանի կողպման ձայներ" - - + "Լիցքավորման ձայներ և թրթռոց" "Միակցման ձայներ" "Հպման ձայներ" "Թրթռոց հպելիս" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "Առանց ձայնի (միայն %1$s)" "Միայն ազդանշաններն ու մեդիան" "Ժամանակացույցներ" - - - - + "Ժամանակացույցների ջնջում" + "Ջնջել" "Փոփոխել" "Ժամանակացույցներ" "Ժամանակացույց" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "Միացնել" "Միացնել հիմա" "Անջատել հիմա" + + + + "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ակտիվ է մինչև %s" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ակտիվ կլինի, մինչև այն չանջատեք" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ավտոմատ միացվել է %s կանոնի կողմից" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ավտոմատ միացվել է %s հավելվածի կողմից" - - + "«Չանհանգստացնել» ռեժիմը միացված է անհատականացված կարգավորումներով (%s)։" " Դիտել անհատականացված կարգավորումները" "Միայն կարևորները" "%1$s։ %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "Ամեն օր" "Զարթուցիչը կարող է հնչել ավելի շուտ, քան կսպառվի ժամանակը" "Ժամանակացույցն անջատվում է, երբ միանում է զարթուցիչը" - - - - - - + "«Չանհանգստացնել» ռեժիմի անհատականացված կարգավորումները" + "Օգտագործել կանխադրված կարգավորումները" + "Սահմանել հատուկ կարգավորումներ այս ժամանակացույցի համար" "«%1$s» խմբի համար" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "Միացնել" "Ցույց տալ" "Թաքցնել" - - - - + "Թեժ կետ" + "«%1$s» թեժ կետը միացված է" "Ինքնաթիռի ռեժիմը միացված է" - - + "Ցանցերն անհասանելի են" "«Չանհանգստացնել» ռեժիմն ակտիվ է" - - + "Ձայներն ու ծանուցումներն անջատված են" "Մարտկոցի տնտեսումը միացված է" - - + "Որոշ գործառույթներ սահմանափակված են" "Բջջային ինտերնետն անջատված է" "Ինտերնետը հասանելի է միայն Wi‑Fi-ով" - - - - + "Թրաֆիկի տնտեսում" + "Որոշ գործառույթներ սահմանափակված են" "Աշխատանքային պրոֆիլն անջատած է" "Հավելվածների և ծանուցումների համար" "Միացնել ձայնը" "Սարքի ձայնն անջատած է" "Հեռախոսի ձայնն անջատած է" - - - - + "Զանգերի և ծանուցումների համար" + "Սարքում միացված է թրթռազանգի ռեժիմը" + "Միայն թրթռոց" "Զանգերի և ծանուցումների համար սարքում թրթռոցն է միացված" "Զանգերի և ծանուցումների համար" "Գիշերային ռեժիմի ժամանակացույց" "Գիշերներն ավտոմատ երանգավորել էկրանը" "Գիշերային ռեժիմը միացված է" - - + "Էկրանն այժմ ունի դեղնավուն երանգ" "Ծալել" "Ձեզ առաջարկվող" "Հուշումներ" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "ոչ մեկը" "Դասակարգման օբյեկտը բացակայում է:" "Դասակարգման օբյեկտը չի պարունակում այս բանալին:" + + + + + + + + + + "Կտրվածք" "էկրանի կտրվածք, հատում" - "Կանխադրված տարբերակ" + + "Հատուկ հասանելիություն" %d apps can use unrestricted data @@ -4059,6 +4046,14 @@ "Ժամանակը, ծանուցումները և այլ տեղեկություններ տեսնելու համար վերցնել սարքը:" "Կողպէկրանի քնի ռեժիմի անջատման ժեստ" + + + + + + + + "Ծանուցումները դիտելու համար օգտագործել մատնահետքերի սկաները" "Մատնահետքերի սկաներ" "Ծանուցումները տեսնելու համար՝ մատը սահեցրեք ներքև հեռախոսի հետևի մասում գտնվող մատնահետքերի սկաների վրա" @@ -4201,27 +4196,21 @@ "Տվյալ գործառույթը հասանելի չէ այս սարքի վրա" "GNSS-ի չափումների ամբողջական բեռնում" "Հետագծել GNSS-ի բոլոր սխեմաներն ու հաճախականությունները՝ առանց աշխատաշրջանի" - - - - + "Թույլատրել աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում" + "Թույլ է տալիս աշխատանքը ֆոնային ռեժիմում" "Միշտ ցույց տալ խափանման մասին ծանուցումը" "Ցույց տալ ծանուցումը հավելվածի խափանման դեպքում" "Ընտրեք ANGLE-ի աջակցմամբ հավելված" "ANGLE-ի աջակցմամբ հավելված նշված չէ" "ANGLE-ի աջակցմամբ հավելված՝ %1$s" - - - - - - - - - - - + "Խաղի թարմացումների փաթեթի կարգավորումներ" + "Փոփոխել խաղի թարմացումների փաթեթը" + + "Ընտրեք գրաֆիկական սարքավարը" + "Կանխադրված" + "Խաղի թարմացումների փաթեթ" + "Համակարգի գրաֆիկական սարքավար" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "Տվյալների փոխանցման կարգավորում" "Բջջային ինտերնետ" "Օգտվել բջջային ինտերնետից" + + + + + + + + + + + + + "Ցանցի նախընտրելի տեսակը" "Ցանցի աշխատանքի ռեժիմի փոփոխություն" "Ցանցի նախընտրելի տեսակը" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Bluetooth սարքեր չկան" "Կարգավորումների վահանակ" "Ինտերնետ կապ" - - + "Ձայն" "Աշխատասեղանի ռեժիմի հարկադրված միացում" "Աշխատասեղանի փորձնական ռեժիմի հարկադրված միացում լրացուցիչ էկրանների վրա" "Չեղարկել մուգ ռեժիմի պարտադիր միացումը" "Չեղարկում է մուգ ռեժիմի պարտադիր միացման գործառույթը" "Գաղտնիություն" - - + "Թույլտվություններ, գործողությունների հետագծում, էկրանին տվյալների ցուցադրում" "Հեռացնել" "Չհեռացնել" "Հեռացնե՞լ առաջարկը:" "Բավարար տարածք չկա՝ %1$s օգտագործված – %2$s ազատ" - - - - + "Կարծիք հայտնել" + "Ուզո՞ւմ եք կարծիք հայտնել այս առաջարկության մասին" "%1$s՝ պատճենվեց սեղմատախտակին:" + + + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 861abf6f788..fe8b59e2780 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Login apl & pembayaran" "Buka mata untuk membuka kunci" "Saat menggunakan autentikasi wajah, mata Anda harus terbuka" - - - - + "Selalu memerlukan konfirmasi" + "Saat mengautentikasi dalam aplikasi, selalu wajibkan konfirmasi" "Hapus data wajah" "Wajah Anda bisa digunakan untuk membuka kunci perangkat Anda dan mengakses aplikasi. ""Pelajari lebih lanjut" "Sidik jari" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Login" "Tap di sini untuk login ke jaringan" - "%1$d Mbps" + + + + "%s ingin mengaktifkan Wi-Fi" "%s ingin menonaktifkan Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Jika router tidak menyiarkan ID jaringan, namun Anda ingin menyambungkannya di masa mendatang, Anda dapat menyetel jaringan sebagai tersembunyi.\n\nTindakan ini dapat menyebabkan risiko keamanan karena ponsel secara berkala akan menyiarkan sinyal untuk menemukan jaringan.\n\nMenyetel jaringan sebagai tersembunyi tidak akan mengubah setelan router." "Kekuatan sinyal" "Status" - "Kecepatan link" + + + + "Frekuensi" "Alamat IP" "Disimpan melalui" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "eSIM tidak dapat disetel ulang karena terjadi error." "Reset ke setelan pabrik" "Reset ke setelan pabrik" - - - - + "Tindakan ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" tablet Anda, termasuk:\n\n"
  • "Akun Google Anda"
    • \n
  • "Data sistem dan aplikasi serta setelan"
    • \n
  • "Aplikasi yang didownload"
    •  + "Tindakan ini akan menghapus semua data dari ""penyimpanan internal"" ponsel Anda, termasuk:\n\n"
  • "Akun Google Anda"
    • \n
  • "Data sistem dan aplikasi serta setelan"
    • \n
  • "Aplikasi yang didownload"
    •  \n\n"Saat ini Anda telah login ke akun berikut:\n" \n\n"Ada pengguna lain yang aktif di perangkat ini.\n"
  • "Musik"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Data pengguna lainnya"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Hapus eSIM" "Hapus semua eSIM di ponsel. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler." "Hapus semua eSIM di tablet. Tindakan ini tidak akan membatalkan paket layanan seluler." - - - - - - + "Hapus semua data" + "Hapus semua data" + "Semua informasi pribadi dan aplikasi yang didownload akan dihapus. Tindakan ini tidak dapat diurungkan!" "Hapus semua" "Penyetelan ulang tidak dilakukan karena layanan System Clear tidak tersedia." - - + "Hapus semua data?" "Fitur kembalikan ke setelan pabrik tidak tersedia untuk pengguna ini" "Menghapus" "Harap tunggu..." @@ -1840,7 +1838,7 @@ "Lokasi pemasangan yang disukai" "Ubah lokasi pemasangan yang diinginkan untuk apl baru." "Uninstal aplikasi" - "Jika Anda meng-uninstal aplikasi ini, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi sesuai harapan." + "Jika Anda meng-uninstal aplikasi ini, Android dan aplikasi lain mungkin tidak berfungsi lagi secara normal." "Matikan notifikasi?" "Toko Aplikasi" "Detail aplikasi" @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Jika menggunakan mouse, Anda dapat menyetel kursor untuk mengambil tindakan secara otomatis saat kursor berhenti bergerak selama waktu tertentu." "Keterlambatan sebelum klik" "Getaran" - - - - + "Getaran notifikasi" + "Getaran dering" "Getaran saat disentuh" "Gunakan layanan" "Gunakan koreksi warna" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Penundaan sangat lama (%1$d md) Penundaan sangat lama (%1$d md)     - - + "Dering %1$s, notifikasi %2$s, sentuhan %3$s" "Dering & notifikasi disetel ke nonaktif" "Dering & notifikasi disetel ke rendah" "Dering & notifikasi disetel ke sedang" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "notifikasi masuk" "tethering usb, tethering bluetooth, hotspot wi-fi" "sentuhan, getar, layar, sensitivitas" - - - - + "sentuhan, getar, ponsel, panggilan, sensitivitas, dering" + "sentuhan, getar, sensitivitas" "Siapkan Tag NFC Wi-Fi" "Tulis" "Tap tag untuk menulis..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Tanpa suara, kecuali %1$s" "Tidak ada suara, kecuali alarm dan media" "Jadwal" - - - - + "Hapus jadwal" + "Hapus" "Edit" "Jadwal" "Jadwal" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Aktifkan" "Aktifkan sekarang" "Nonaktifkan sekarang" + + + + "Mode Jangan Ganggu aktif hingga %s" "Mode Jangan Ganggu akan tetap aktif hingga Anda menonaktifkannya" "Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh jadwal (%s)" "Mode Jangan Ganggu otomatis diaktifkan oleh aplikasi %s" - - + "Mode Jangan Ganggu diaktifkan untuk %s dengan setelan kustom." " Lihat setelan kustom" "Hanya untuk prioritas" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Setiap hari" "Alarm dapat mengganti waktu berakhir" "Jadwal nonaktif saat alarm berdering" - - - - - - + "Perilaku mode Jangan Ganggu" + "Gunakan setelan default" + "Buat setelan kustom untuk jadwal ini" "Untuk ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Aktifkan" "Lihat" "Sembunyikan" - - - - + "Hotspot" + "%1$s aktif" "Mode pesawat aktif" - - + "Jaringan tidak tersedia" "Mode Jangan Ganggu aktif" - - + "Memengaruhi yang Anda dengar & lihat" "Penghemat Baterai aktif" - - + "Fitur dibatasi" "Data seluler tidak aktif" "Internet hanya tersedia melalui Wi‑Fi" - - - - + "Penghemat Kuota" + "Fitur dibatasi" "Profil kerja nonaktif" "Untuk aplikasi & notifikasi" "Aktifkan suara" "Suara perangkat dinonaktifkan" "Ponsel dimatikan suaranya" - - - - - - + "Untuk panggilan telepon & notifikasi" + "Perangkat disetel agar bergetar" + "Hanya getaran" + "Panggilan dan notifikasi akan menggetarkan perangkat" + "Untuk panggilan telepon & notifikasi" "Setel jadwal Cahaya Malam" "Otomatis mewarnai layar setiap malam" "Mode Cahaya Malam aktif" - - + "Layar berona kuning" "Ciutkan" "Disarankan untuk Anda" "Saran" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "tidak ada" "Objek peringkat tidak ada." "Objek peringkat tidak berisi kunci ini." + + + + + + + + + + "Potongan layar" "potongan tampilan, notch" - "Default perangkat" + + "Akses aplikasi khusus" %d aplikasi dapat menggunakan data tanpa dibatasi @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, ambil perangkat Anda." "Gestur untuk menampilkan layar kunci" + "Tap untuk memeriksa ponsel" + "Tap untuk memeriksa tablet" + "Tap untuk memeriksa perangkat" + "Untuk memeriksa waktu, notifikasi, dan info lainnya, tap layar Anda." "Usapkan sidik jari untuk melihat notifikasi" "Usapkan sidik jari" "Untuk memeriksa notifikasi, usapkan jari ke bawah pada sensor sidik jari di bagian belakang ponsel." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Fitur ini tidak tersedia di perangkat" "Paksa ukuran GNSS penuh" "Lacak semua konstelasi dan frekuensi GNSS tanpa siklus tugas" - - - - + "Izinkan aktivitas latar belakang dimulai" + "Mengizinkan semua aktivitas latar belakang dimulai" "Selalu tampilkan dialog error" "Tampilkan dialog setiap kali aplikasi tidak bekerja" "Pilih aplikasi yang berkemampuan ANGLE" "Tidak ada aplikasi berkemampuan ANGLE yang ditetapkan" "Aplikasi yang berkemampuan ANGLE: %1$s" - - - - + "Preferensi Paket Update Game" + "Ubah setelan Paket Update Game" + "Aktifkan untuk semua aplikasi" "Pilih Driver Grafis" "Default" - - - - + "Paket Update Game" + "Driver Grafis Sistem" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Siapkan layanan data" "Kuota" "Akses data menggunakan jaringan seluler" + + + + + + + + + + + + + "Jenis jaringan pilihan" "Ubah mode pengoperasian jaringan" "Jenis jaringan pilihan" @@ -4340,22 +4345,21 @@ "Tidak ada perangkat Bluetooth" "Panel Setelan" "Sambungan Internet" - - + "Volume" "Paksa mode desktop" "Paksa mode desktop eksperimental di tampilan sekunder" "Aktifkan paksa SmartDark" "Memaksa fitur SmartDark agar selalu aktif" "Privasi" - "Izin, kontrol aktivitas, data yang ditampilkan di layar" + "Izin, kontrol aktivitas, dan data yang ditampilkan di layar" "Hapus" "Simpan" "Hapus saran ini?" "Penyimpanan hampir penuh. %1$s digunakan - %2$s kosong" - - - - + "Kirim masukan" + "Ingin memberikan masukan tentang saran ini?" "%1$s disalin ke papan klip." + "Lewati gestur" + "Senyapkan gestur notifikasi" diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 7f67e237aa2..9b84f1cd2a3 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Innskr. í forrit og greiðslur" "Opin augu til að taka úr lás" "Þegar andlitsgreining er notuð verða augu þín að vera opin" - - - - + "Krefjast alltaf staðfestingar" + "Krefjast alltaf staðfestingar við auðkenningu í forritum" "Fjarl. andlitsgögn" "Þú getur notað andlitið þitt til að taka símann úr lás og fá aðgang að forritum. ""Frekari upplýsingar" "Fingrafar" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Skrá inn" "Ýttu hér til að skrá þig inn á netkerfi" - "%1$d Mb/sek." + + + + "%s vill kveikja á Wi-Fi" "%s vill slökkva á Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Ef beinirinn sendir ekki út netkenni en þú vilt tengjast honum seinna getur þú stillt netið sem falið.\n\nÞetta kann að valda öryggisáhættu vegna þess að síminn þinn mun reglulega senda út merkið sitt til að leita að netinu.\n\nStillingum beinisins verður ekki breytt þótt netið sé falið." "Sendistyrkur" "Staða" - "Hraði tengingar" + + + + "Tíðni" "IP-tala" "Vistað í gegnum" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Villa kom í veg fyrir endurstillingu eSIM-kortanna." "Eyða öllum gögnum (núllstilla)" "Eyða öllum gögnum (núllstilla)" - - - - + "Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr ""innbyggðri geymslu"" spjaldtölvunnar, þar á meðal:\n\n"
  • "Google reikningnum þínum"
    • \n
  • "Gögnum og stillingum forrita og kerfis"
    • \n
  • "Forritum sem hafa verið sótt"
    •  + "Þessi aðgerð eyðir öllum gögnum úr ""innbyggðri geymslu"" símans, þar á meðal:\n\n"
  • "Google reikningnum þínum"
    • \n
  • "Gögnum og stillingum forrita og kerfis"
    • \n
  • "Forritum sem hafa verið sótt"
    •  \n\n"Þú ert skráð(ur) inn á eftirfarandi reikninga:\n" \n\n"Aðrir notendur eru til staðar í þessu tæki.\n"
  • "Tónlist"
    • \n
  • "Myndir"
    • \n
  • "Önnur notandagögn"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Eyða eSIM" "Eyða öllum eSIM-kortum úr símanum. Með þessu segir þú ekki upp farsímaáskrift þinni." "Eyða öllum eSIM-kortum úr spjaldtölvunni. Með þessu segir þú ekki upp farsímaáskrift þinni." - - - - - - + "Eyða öllum gögnum" + "Eyða öllum gögnum" + "Öllum persónuupplýsingunum þínum og forritum sem hafa verið sótt verður eytt. Ekki er hægt að afturkalla þessa aðgerð!" "Eyða öllu" "Endurstilling var ekki framkvæmd vegna þess að kerfishreinsunarþjónustan er ekki tiltæk." - - + "Viltu eyða öllum gögnum?" "Núllstilling er ekki í boði fyrir þennan notanda" "Þurrkað út" "Augnablik..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Ef þú notar mús geturðu stillt bendilinn þannig að hann framkvæmi aðgerð sjálfkrafa þegar hann er óhreyfður í tiltekinn tíma." "Bíða áður en smellt er" "Titringur" - - - - + "Titringur fyrir tilkynningar" + "Titringur hringingar" "Snertititringur" "Nota þjónustu" "Nota litaleiðréttingu" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Mjög löng töf (%1$d msek.) Mjög löng töf (%1$d msek.)     - - + "Hringing %1$s, tilkynning %2$s, snerting %3$s" "Slökkt á titringi símtala og tilkynninga" "Stillt á lítinn titring símtala og tilkynninga" "Stillt á miðlungsmikinn titring símtala og tilkynninga" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "tilkynning berst" "usb tjóðrun, bluetooth tjóðrun, heitur Wi-Fi reitur" "snertisvörun, titringur, skjár, næmi" - - - - + "snertisvörun, titringur, sími, símtal, næmi, hringing" + "snertisvörun, titringur, næmi" "Setja upp Wi-Fi NFC-merki" "Skrifa" "Snertu merki til að skrifa..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Ekkert hljóð nema %1$s" "Ekkert hljóð nema vekjarar og efni" "Tímaáætlanir" - - - - + "Eyða áætlunum" + "Eyða" "Breyta" "Áætlanir" "Áætlun" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Kveikja" "Kveikja núna" "Slökkva núna" + + + + "Kveikt er á „Ónáðið ekki“ til %s" "Kveikt verður á „Ónáðið ekki“ þar til þú slekkur á því" "Regla (%s) kveikti sjálfkrafa á „Ónáðið ekki“" "Forritið %s kveikti sjálfkrafa á „Ónáðið ekki“" - - + "Kveikt er á „Ónáðið ekki“ fyrir %s með sérsniðnum stillingum." " Skoða sérstillingar" "Aðeins forgangur" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Á hverjum degi" "Áminning gæti farið fram yfir lokatíma" "Slökknar á áætlun þegar vekjari fer af stað" - - - - - - + "Hegðun „Ónáðið ekki“" + "Nota sjálfgefnar stillingar" + "Búa til sérsniðnar stillingar fyrir þessa áætlun" "Fyrir „%1$s“" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Kveikja" "Sýna" "Fela" - - - - + "Heitur reitur" + "Kveikt á %1$s" "Kveikt á flugstillingu" - - + "Net er ekki tiltækt" "Kveikt er á „Ónáðið ekki“" - - + "Hefur áhrif á hvað þú heyrir og sérð" "Kveikt er á rafhlöðusparnaði" - - + "Takmarkaðir eiginleikar" "Slökkt er á farsímagögnum" "Aðeins er hægt að tengjast internetinu með Wi-Fi" - - - - + "Gagnasparnaður" + "Takmarkaðir eiginleikar" "Slökkt á vinnusniði" "Fyrir forrit og tilkynningar" "Kveikja á hljóði" "Slökkt er á hljóði tækisins" "Slökkt er á hljóði símans" - - - - - - + "Við hringingu og tilkynningar" + "Tækið er stillt á að titra" + "Eingöngu titringur" + "Tækið titrar við símtöl og tilkynningar" + "Við hringingu og tilkynningar" "Stilla áætlun fyrir næturljós" "Skyggja skjáinn sjálfkrafa á hverju kvöldi" "Kveikt á næturljósi" - - + "Gulbrúnn blær á skjá" "Draga saman" "Tillögur handa þér" "Tillögur" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "ekkert" "Uppröðunarhlut vantar." "Uppröðunarhlutur inniheldur ekki þennan lykil." + + + + + + + + + + "Skjáskurður" "úrklippa af skjá, hak" - "Sjálfgefin stilling tækis" + + "Sérstakur forritaaðgangur" %d forrit getur notað ótakmörkuð gögn @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningar og aðrar upplýsingar skaltu taka tækið upp." "Bending fyrir skjávökulás" + "Ýttu til að athuga síma" + "Ýttu til að athuga spjaldtölvu" + "Ýttu til að athuga tæki" + "Til að sjá hvað klukkan er og sjá tilkynningar og aðrar upplýsingar skaltu ýta á skjáinn." "Fingrafar til að opna tilkynningar" "Lesa fingrafar" "Strjúktu niður á fingrafaraskynjaranum aftan á símanum til að skoða tilkynningarnar." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Þessi eiginleiki er ekki í boði í þessu tæki" "Full GNSS-mæling" "Rekja öll GNSS söfn og tíðnir með engum vinnulotum" - - - - + "Leyfa aðgerðir í bakgrunninum" + "Leyfir allar aðgerðir í bakgrunninum" "Sýna alltaf hrunglugga" "Sýna glugga í hvert sinn sem forrit hrynur" "Velja forrit sem styður ANGLE" "Ekkert forrit sem styður ANGLE hefur verið stillt" "Forrit sem styður ANGLE: %1$s" - - - - + "Stillingar fyrir leikjauppfærslupakka" + "Breyta stillingum fyrir leikjauppfærslupakka" + "Kveikja fyrir öll forrit" "Velja myndvinnslurekil" "Sjálfgefið" - - - - + "Leikjauppfærslupakki" + "Myndvinnslurekil kerfis" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Setja upp gagnaþjónustu" "Farsímagögn" "Aðgangur að gögnum um farsímakerfi" + + + + + + + + + + + + + "Valin símkerfistegund" "Breyta virknihætti símkerfis" "Valin símkerfistegund" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Engin Bluetooth-tæki" "Stillingasvæði" "Nettenging" - - + "Hljóðstyrkur" "Þvinga skjáborðsstillingu" "Þvinga tilraunaskjáborðsstillingu á öðrum skjá" "Hnekkja dökku" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Halda" "Viltu fjarlægja þessa tillögu?" "Það er lítið pláss í geymslu. %1$s í notkun - %2$s laus" - - - - + "Senda ábendingu" + "Viltu senda okkur ábendingu um þessa tillögu?" "%1$s afritað á klippiborð" + "Sleppa bendingu" + "Slökkva á hljóði fyrir tilkynningar" diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index a9d795d06e2..85652f57598 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Accesso all\'app e pagamenti" "Occhi aperti per sbloccare" "Quando usi l\'autenticazione volti, gli occhi devono essere aperti" - - - - + "Chiedi sempre conferma" + "Chiedi sempre conferma per l\'autenticazione nelle app" "Rimuovi dati viso" "Il tuo viso può essere utilizzato per sbloccare il tuo dispositivo e accedere alle app. ""Ulteriori informazioni" "Impronta digitale" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Accedi" "Tocca qui per accedere alla rete" - "%1$d Mbps" + + + + "%s chiede di attivare il Wi-Fi" "%s chiede di disattivare il Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Se il tuo router non trasmette un ID rete, ma in futuro vorresti stabilire una connessione, puoi impostare la rete come nascosta.\n\nQuesto potrebbe creare un rischio per la sicurezza, poiché il telefono trasmetterà regolarmente il suo segnale per trovare la rete.\n\nL\'impostazione della rete come nascosta non altera le impostazioni del router." "Intensità segnale" "Stato" - "Velocità di collegamento" + + + + "Frequenza" "Indirizzo IP" "Salvato tramite" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Impossibile reimpostare le eSIM a causa di un errore." "Cancella tutti i dati (ripristino dati fabbrica)" "Cancella tutti i dati" - - - - + "In questo modo tutti i dati saranno cancellati dalla ""memoria interna"" del tablet, inclusi:\n\n"
  • "Il tuo Account Google"
    • \n
  • "I dati e le impostazioni del sistema e delle app"
    • \n
  • "Le app scaricate"
    •  + "In questo modo tutti i dati saranno cancellati dalla ""memoria interna"" del tuo cellulare, inclusi:\n\n"
  • "Il tuo account Google"
    • \n
  • "Le impostazioni e i dati di sistema e delle app"
    • \n
  • "Le app scaricate"
    •  \n\n"Al momento sei collegato ai seguenti account:\n" \n\n"Sono presenti altri utenti su questo dispositivo.\n"
  • "Musica"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Altri dati utente"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Resetta eSIM" "Resetta tutte le eSIM del telefono. Il tuo piano di servizio dati mobile non verrà annullato." "Resetta tutte le eSIM del tablet. Il tuo piano di servizio dati mobile non verrà annullato." - - - - - - + "Cancella tutti i dati" + "Cancella tutti i dati" + "Tutte le tue informazioni personali e le app scaricate saranno eliminate. Questa operazione non può essere annullata." "Cancella tutto" "Nessun ripristino eseguito perché il servizio System Clear non è disponibile." - - + "Cancellare tutti i dati?" "Il ripristino dati di fabbrica non è consentito per questo utente" "Cancellazione in corso" "Attendere prego…" @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Se usi un mouse, puoi configurare il puntatore affinché venga attivato automaticamente quando rimane fermo per un determinato periodo di tempo." "Ritardo prima del clic" "Vibrazione" - - - - + "Vibrazione notifiche" + "Vibrazione allo squillo" "Vibrazione al tocco" "Utilizza servizio" "Usa correzione del colore" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Ritardo molto lungo (%1$d ms) Ritardo molto lungo (%1$d ms)     - - + "Squillo %1$s, notifica %2$s, tocco %3$s" "Impostazione di suoneria e notifiche: off" "Impostazione di suoneria e notifiche: bassa" "Impostazione di suoneria e notifiche: media" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "notifica in arrivo" "tethering usb, tethering bluetooth, hotspot wifi" "aptica, vibrazione, schermo, sensibilità" - - - - + "aptica, vibrazione, telefono, chiamata, sensibilità, squillo" + "aptica, vibrazione, sensibilità" "Configura tag NFC Wi-Fi" "Modifica" "Tocca un tag per impostarlo..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Nessun suono, tranne per %1$s" "Nessun suono, tranne per sveglie e contenuti multimediali" "Pianificazioni" - - - - + "Elimina programmazioni" + "Elimina" "Modifica" "Pianificazioni" "Pianificazione" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Attiva" "Attiva ora" "Disattiva ora" + + + + "La funzione Non disturbare è attiva fino alle ore %s" "La funzione Non disturbare rimarrà attiva fino alla disattivazione" "La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da una pianificazione (%s)" "La funzione Non disturbare è stata attivata automaticamente da un\'app (%s)" - - + "La modalità Non disturbare è attiva per %s con le impostazioni personalizzate." " Visualizza impostazioni personalizzate" "Solo con priorità" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Ogni giorno" "La sveglia può ignorare l\'ora di fine" "La pianificazione viene disattivata quando suona una sveglia" - - - - - - + "Modalità Non disturbare" + "Utilizza le impostazioni predefinite" + "Crea impostazioni personalizzate per questa programmazione" "Per \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Attiva" "Mostra" "Nascondi" - - - - + "Hotspot" + "%1$s attivo" "Modalità aereo attiva" - - + "Reti non disponibili" "Funzione Non disturbare attiva" - - + "Ha effetto su ciò che vedi e senti" "Risparmio energetico attivo" - - + "Funzionalità limitate" "Dati mobili disattivati" "Internet disponibile solo tramite Wi‑Fi" - - - - + "Risparmio dati" + "Funzionalità limitate" "Profilo di lavoro non attivo" "Per app e notifiche" "Attiva l\'audio" "L\'audio del dispositivo è disattivato" "Audio del telefono disattivato" - - - - - - + "Per chiamate e notifiche" + "Il dispositivo è impostato su Vibrazione" + "Solo vibrazione" + "Chiamate e notifiche faranno vibrare il dispositivo" + "Per chiamate e notifiche" "Programma Luminosità notturna" "Riduci automaticamente la luminosità dello schermo ogni notte" "Luminosità notturna attiva" - - + "Schermo color ambra" "Comprimi" "Consigliate per te" "Suggerimenti" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "nessuno" "Oggetto di ranking mancante." "L\'oggetto di ranking non contiene questa chiave." + + + + + + + + + + "Ritaglio display" "ritaglio display, tacca" - "Predefinita dispositivo" + + "App con accesso speciale" %d app possono usare dati senza limitazioni @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, solleva il dispositivo." "Gesto sullo schermo per wakelock" + "Tocca per selezionare il telefono" + "Tocca per selezionare le notifiche" + "Tocca per selezionare il dispositivo" + "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, tocca lo schermo." "Usa l\'impronta digitale per le notifiche" "Usa l\'impronta digitale" "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del telefono." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Questa funzione non è disponibile su questo dispositivo" "Forza esecuzione completa delle misurazioni GNSS" "Monitora tutte le costellazioni e le frequenze GNSS senza ciclo di lavoro utile" - - - - + "Consenti l\'avvio dell\'attività in background" + "Consente l\'avvio di tutte le attività in background" "Mostra sempre finestra di dialogo di arresti anomali" "Mostra finestra di dialogo a ogni arresto anomalo delle app" "Seleziona le app che supportano ANGLE" "Nessuna app che supporta ANGLE impostata" "App che supporta ANGLE: %1$s" - - - - + "Preferenze pacchetti aggiornamento giochi" + "Modifica impostaz. pacchetti aggiornamento giochi" + "Attiva per tutte le app" "Seleziona il driver di grafica" "Predefinito" - - - - + "Pacchetto di aggiornamento dei giochi" + "Driver di grafica di sistema" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Imposta servizio dati" "Dati mobili" "Accedi ai dati tramite la rete mobile" + + + + + + + + + + + + + "Tipo di rete preferito" "Cambia la modalità di funzionamento della rete" "Tipo di rete preferito" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Nessun dispositivo Bluetooth" "Riquadro delle impostazioni" "Connessione a Internet" - - + "Volume" "Forza la modalità desktop" "Forza la modalità desktop sperimentale su display secondari" "Esegui override modalità scuro forzata" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Mantieni" "Rimuovere questo suggerimento?" "Lo spazio di archiviazione è in esaurimento. %1$s utilizzato - %2$s libero" - - - - + "Invia feedback" + "Vuoi inviarci un feedback su questo suggerimento?" "Copia di %1$s salvata negli appunti." + "Gesto per ignorare" + "Gesto per disattivare gli avvisi" diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 1aa29375bca..58ed5c67ede 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -426,10 +426,8 @@ "כניסה לאפליקציה ותשלומים" "עיניים פקוחות לביטול נעילה" "כשמשתמשים באימות פנים, יש לפקוח עיניים" - - - - + "תמיד לדרוש אישור" + "כשמתבצע אימות באפליקציות, יש לדרוש תמיד אישור" "הסרת נתוני הפנים" "ניתן להשתמש בפנים שלך כדי לבטל את נעילת המכשיר ולגשת לאפליקציות. ""מידע נוסף" "טביעת אצבע" @@ -826,7 +824,10 @@ "‎5 GHz" "כניסה" "יש להקיש כאן כדי להיכנס לרשת" - "%1$d Mbps" + + + + "‏%s רוצה להפעיל את ה-Wi-Fi" "‏%s רוצה לכבות את ה-Wi-Fi" "NFC" @@ -916,7 +917,10 @@ "אם הנתב שלך לא משדר מזהה רשת וברצונך להתחבר אליה בעתיד, ניתן להגדיר את הרשת כ\'מוסתרת\'.\n\nהגדרה זו עשויה ליצור סיכון אבטחה כי הטלפון שלך ישדר אות באופן קבוע כדי למצוא רשת.\n\nהגדרת הרשת כ\'מוסתרת\' לא תשנה את הגדרות הנתב." "עוצמת אות" "סטטוס" - "מהירות קישור" + + + + "תדירות" "‏כתובת IP" "נשמר באמצעות" @@ -954,12 +958,9 @@ "‏נעשה שיתוף של ה-Wi‑Fi עם המכשיר" "הוספת מכשיר אחר" "בחירה ברשת אחרת" - - - - - - + "לא ניתן היה להוסיף את המכשיר" + "המכשיר נמצא" + "ניסיון נוסף" "שתף עם משתמשים אחרים במכשיר" "(ללא שינוי)" "בחר" @@ -1570,10 +1571,8 @@ "‏לא ניתן לאפס את כרטיס ה-eSIM עקב שגיאה." "מחיקת כל הנתונים (איפוס להגדרות היצרן)" "מחיקת כל הנתונים (איפוס)" - - - - + "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטאבלט, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות שלך"
    • \n
  • "האפליקציות שהורדת"
    •  + "‏פעולה זו תמחק את כל הנתונים מ""האחסון הפנימי"" של הטלפון, כולל:\n\n"
  • "חשבון Google שלך"
    • \n
  • "הנתונים וההגדרות של המערכת והאפליקציות"
    • \n
  • "אפליקציות שהורדת"
    •  \n\n"החשבונות הבאים שלך פעילים כעת:\n" \n\n"קיימים משתמשים אחרים במכשיר זה.\n"
  • "מוסיקה"
    • \n
  • "תמונות"
    • \n
  • "נתוני משתמש אחרים"
    •  @@ -1588,16 +1587,12 @@ "‏מחיקת eSIM" "‏מחיקה של כל כרטיסי ה-eSIM בטלפון. פעולה זו לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך." "‏מחיקה של כל כרטיסי ה-eSIM בטאבלט. פעולה זו לא תבטל את תוכנית השירות הסלולרי שלך." - - - - - - + "מחיקת כל הנתונים" + "מחיקת כל הנתונים" + "כל המידע האישי שלך והאפליקציות שהורדת יימחקו. לא ניתן לבטל את הפעולה הזו!" "מחק הכל" "לא בוצע איפוס מכיוון שהשירות \'ניקוי מערכת\' אינו זמין." - - + "האם למחוק את כל הנתונים?" "איפוס להגדרות היצרן אינו זמין עבור המשתמש הזה" "מוחק" "אנא המתן..." @@ -1882,10 +1877,8 @@ "אם אתה מפסיק את פעילות האפליקציה בצורה מאולצת, ייתכן שהיא לא תפעל כהלכה." "מיקום התקנה מועדף" "שנה את מיקום ההתקנה המועדף עבור אפליקציות חדשות." - - - - + "ביטול התקנה של אפליקציה" + "‏אם תבוטל ההתקנה של האפליקציה הזו, ייתכן ש-Android ואפליקציות אחרות לא יפעלו כצפוי." "האם לבטל התראות?" "חנות" "פרטי האפליקציה" @@ -2083,10 +2076,8 @@ "אם נעשה שימוש בעכבר, אפשר להגדיר את הסמן כך שינקוט פעולה באופן אוטומטי כשהוא מפסיק לזוז למשך פרק זמן מסוים." "השהייה לפני לחיצה" "רטט" - - - - + "רטט ההתראה" + "רטט הצלצול" "רטט מגע" "שימוש בשירות" "שימוש בתיקון צבע" @@ -2140,8 +2131,7 @@ השהיה ארוכה מאוד (%1$d מילישניות) השהיה ארוכה מאוד (%1$d מילישנייה)     - - + "צלצול %1$s, התראה %2$s, נגיעה %3$s" "רטט כבוי לצלצול ולהתראות" "צלצול והתראות בעוצמה נמוכה" "צלצול והתראות בעוצמה בינונית" @@ -3147,10 +3137,8 @@ "התראה נכנסת" "‏שיתוף אינטרנט בין מכשירים ב-USB, שיתוף אינטרנט בין מכשירים ב-Bluetooth, נקודת Wi-Fi לשיתוף אינטרנט" "פיזי, רטט, מסך, רגישות" - - - - + "מגע, רטט, טלפון, שיחה, רגישות, צלצול" + "מגע, רטט, רגישות" "‏הגדר תג NFC של Wi-Fi" "כתוב" "הקש על תג כדי לכתוב..." @@ -3178,8 +3166,7 @@ "צלילים אחרים" "צלילים של לוח חיוג" "צלילי נעילת מסך" - - + "צלילים ורטט לטעינה" "צלילים בעגינה" "צלילי מגע" "רטט מגע" @@ -3208,10 +3195,8 @@ "ללא צלילים, למעט %1$s" "ללא צליל, מלבד התראות ומדיה" "לוחות זמנים" - - - - + "מחיקת לוחות זמנים" + "מחיקה" "עריכה" "לוחות זמנים" "לוח זמנים" @@ -3264,12 +3249,15 @@ "הפעלה" "הפעלה עכשיו" "כיבוי עכשיו" + + + + "המצב \'נא לא להפריע\' מופעל עד %s" "המצב \'נא לא להפריע\' ימשיך לפעול עד שתכבו אותו" "ההגדרה \'נא לא להפריע\' הופעלה באופן אוטומטי על ידי לוח זמנים (%s)" "המצב \'נא לא להפריע\' הופעל אוטומטית על ידי האפליקציה %s" - - + "המצב \'נא לא להפריע\' מופעל על פי הכלל %s ולפי הגדרות מותאמות אישית." " להצגת הגדרות מותאמות אישית" "עדיפות בלבד" "%1$s. %2$s" @@ -3489,12 +3477,9 @@ "כל יום" "ההתראה יכולה לבטל את שעת הסיום" "לוח הזמנים יכובה בעת צלצול התראה" - - - - - - + "התנהגות במצב \'נא לא להפריע\'" + "שימוש בהגדרות ברירת המחדל" + "יצירת הגדרות מותאמות אישית ללוח הזמנים" "למשך ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3934,41 +3919,32 @@ "הפעלה" "הצג" "הסתר" - - - - + "נקודה לשיתוף אינטרנט" + "%1$s פועלת" "מצב טיסה מופעל" - - + "הרשתות לא זמינות" "מצב \'נא לא להפריע\' מופעל" - - + "משפיע על מה ששומעים ורואים" "תכונת \'חיסכון בסוללה\' פועלת" - - + "התכונות מוגבלות" "חבילת הגלישה כבויה" "‏ניתן להתחבר לאינטרנט רק באמצעות רשת Wi‑Fi" - - - - + "‏חוסך הנתונים (Data Saver)" + "התכונות מוגבלות" "פרופיל העבודה כבוי" "לאפליקציות והתראות" "הפעלת צליל" "המכשיר מושתק" "הטלפון מושתק" - - - - - - + "לשיחות ולהתראות" + "המכשיר מוגדר לרטט" + "רטט בלבד" + "המכשיר ירטוט כשמתקבלות שיחות והתראות" + "לשיחות ולהתראות" "הגדרת לוח זמנים לתאורת לילה" "שינוי גוון המסך באופן אוטומטי מדי לילה" "\'תאורת לילה\' פועלת" - - + "המסך בגוון ענבר" "כיווץ" "הצעות בשבילך" "הצעות" @@ -4110,9 +4086,20 @@ "ללא" "אובייקט הדירוג חסר." "אובייקט הדירוג אינו מכיל את המפתח הזה." + + + + + + + + + + "מגרעת במסך" "הצגת חיתוך תצוגה, חריץ" - "ברירת המחדל של המכשיר" + + "גישה מיוחדת" %d אפליקציות יכולות להשתמש בנתונים בלתי מוגבלים @@ -4199,6 +4186,14 @@ "כדי להתעדכן מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, צריך להרים את המכשיר." "Wake lock screen gesture" + + + + + + + + "החלקת טביעת אצבע לקריאת התראות" "החלקה של טביעת אצבע" "כדי לבדוק התראות יש להחליק כלפי מטה בחיישן טביעות האצבע שבחלק האחורי של הטלפון." @@ -4355,27 +4350,21 @@ "התכונה לא זמינה במכשיר הזה" "‏אילוץ של הרצה מלאה של מדידות Gnss" "‏מעקב אחר כל מערכות הניווט והתדרים של GNSS ללא מחזור פעילות" - - - - + "הפעלת התחלות של פעילות ברקע" + "הפעלת כל ההתחלות של הפעילות ברקע" "הצג תמיד דו-שיח של קריסות מחשב" "הצג דו-שיח בכל פעם שאפליקציה קורסת" "‏בחירת אפליקציה המותאמת ל-ANGLE" "‏לא הוגדרה אפליקציה המותאמת ל-ANGLE" "‏אפליקציה המותאמת ל-ANGLE: %1$s" - - - - - - - - - - - + "העדפות של חבילת העדכון של המשחק" + "שינוי ההגדרות של חבילת העדכון של המשחק" + + "בחירת מנהל ההתקן לגרפיקה" + "ברירת מחדל" + "חבילת עדכון של המשחק" + "מנהל ההתקן לגרפיקה של המערכת" @@ -4467,6 +4456,19 @@ "הגדרת שירות נתונים" "חבילת גלישה" "שימוש בחבילת הגלישה דרך הרשת הסלולרית" + + + + + + + + + + + + + "סוג רשת מועדפת" "שינוי מצב ההפעלה של הרשת" "סוג רשת מועדפת" @@ -4504,23 +4506,23 @@ "‏אין מכשירי Bluetooth" "חלונית ההגדרות" "חיבור לאינטרנט" - - + "עוצמת הקול" "אילוץ מצב שולחן עבודה" "אילוץ מצב שולחן עבודה ניסיוני במסכים משניים" "‏שינוי התכונה SmartDark" "‏התכונה SmartDark תפעל כל הזמן" "פרטיות" - - + "הרשאות, בחירת פעילויות, נתונים המוצגים במסך" "הסרה" "שמירה" "להסיר את ההצעה הזו?" "שטח האחסון מצומצם. %1$s בשימוש - %2$s פנוי" - - - - + "שליחת משוב" + "האם ברצונך לשלוח לנו משוב לגבי ההצעה הזו?" "הקטע %1$s הועתק ללוח." + + + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index e80f98d3ed2..2186717eb35 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "アプリのログインと支払い" "目を開いた状態でロック解除" "顔認証時には目を開いていなければなりません" - - - - + "常に確認が必要" + "アプリの認証時に、常に確認が必要" "顔認証データを削除" "顔認証で端末のロックを解除したり、アプリにアクセスしたりできます。""詳細" "指紋" @@ -794,7 +792,10 @@ "5GHz" "ログイン" "ここをタップしてネットワークにログイン" - "%1$d Mbps" + + + + "「%s」が Wi-Fi を ON にしようとしています" "「%s」が Wi-Fi を OFF にしようとしています" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "ルーターによってネットワーク ID がブロードキャストされていないネットワークに今後接続する可能性がある場合は、そのネットワークを非表示に設定できます。\n\nこの設定では、スマートフォンが定期的に信号をブロードキャストしてネットワークを探すため、セキュリティ上のリスクが生じる可能性があります。\n\nネットワークを非表示に設定しても、ルーターの設定は変わりません。" "電波強度" "接続状況" - "リンク速度" + + + + "周波数" "IP アドレス" "保存" @@ -922,12 +926,9 @@ "Wi‑Fi をデバイスと共有しました" "別のデバイスを追加" "別のネットワークを選択" - - - - - - + "デバイスを追加できませんでした" + "デバイスが見つかりました" + "再試行" "他の端末ユーザーと共有する" "（変更なし）" "選択してください" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "エラーのため、eSIM をリセットできません。" "すべてのデータを消去（出荷時リセット）" "全データを消去（出荷時リセット）" - - - - + "この操作を行うと、以下のデータを含め、タブレットの""内部ストレージ""の全データが消去されます。\n\n"
  • "Google アカウント"
    • \n
  • "システムやアプリのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリ"
    •  + "この操作を行うと、以下のデータを含め、スマートフォンの""内部ストレージ""の全データが消去されます。\n\n"
  • "Google アカウント"
    • \n
  • "システムやアプリのデータと設定"
    • \n
  • "ダウンロードしたアプリ"
    •  \n\n"以下のアカウントにログインしています:\n" \n\n"この端末には他にもユーザーがいます。\n"
  • "音楽"
    • \n
  • "画像"
    • \n
  • "他のユーザーデータ"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIM を消去する" "スマートフォン上の eSIM をすべて消去します。この操作でモバイル サービス プランがキャンセルされることはありません。" "タブレット上の eSIM をすべて消去します。この操作でモバイル サービス プランがキャンセルされることはありません。" - - - - - - + "すべてのデータを消去" + "すべてのデータを消去" + "個人情報とダウンロードしたアプリがすべて削除されます。この操作は元に戻せません。" "すべて消去" "System Clearサービスが利用できないため、リセットされませんでした。" - - + "すべてのデータを消去しますか？" "このユーザーは出荷時設定へのリセットを許可されていません" "消去中" "お待ちください..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "アプリを強制停止すると、アプリが正常に機能しないことがあります。" "優先インストール先" "新しいアプリの優先インストール先を変更する" - - - - + "アプリをアンインストール" + "このアプリをアンインストールすると、Android などの他のアプリが正しく動作しなくなる恐れがあります。" "通知をOFFにしますか？" "ストア" "アプリの詳細" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "マウスを使用している場合は、カーソルの動きが一定時間停止したときに自動的に操作を行うよう設定できます。" "クリックまでの時間" "バイブレーション" - - - - + "通知時のバイブレーション" + "着信時のバイブレーション" "タップ操作時のバイブ" "サービスの使用" "色補正の使用" @@ -2088,8 +2079,7 @@ 非常に長い遅延（%1$dミリ秒） 非常に長い遅延（%1$dミリ秒）     - - + "着信音: %1$s、通知: %2$s、タップ: %3$s" "着信と通知は [OFF] に設定されています" "着信と通知は [低] に設定されています" "着信と通知は [中] に設定されています" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "通知の着信" "USB テザリング, Bluetooth テザリング, Wi-Fi アクセス ポイント" "ハプティクス, バイブレーション, 画面, 感度" - - - - + "ハプティクス, バイブレーション, 電話, 通話, 感度, 着信" + "ハプティクス, バイブレーション, 感度" "Wi-Fi NFCタグのセットアップ" "書き込む" "書き込むにはタグをタップしてください..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "その他の音" "ダイヤルパッドの操作音" "画面ロック音" - - + "充電時の音とバイブレーション" "装着音" "タッチ操作音" "タップ操作時のバイブ" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$s以外は無音" "アラーム、メディア以外は無音" "スケジュール" - - - - + "スケジュールの削除" + "削除" "編集" "スケジュール" "スケジュール" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "ON にする" "今すぐ ON にする" "今すぐ OFF にする" + + + + "%s まで、サイレント モードは ON のままになります" "OFF にするまで、サイレント モードは ON のままになります" "サイレント モードがスケジュール（%s）によって自動的に ON になりました" "サイレント モードがアプリ（%s）によって自動的に ON になりました" - - + "カスタム設定により、%s ではサイレント モードが ON になります。" "カスタム設定を表示" "優先的な通知のみ" "%1$s。%2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "毎日" "終了時間よりアラームを優先" "アラームが鳴ったらスケジュールを OFF にする" - - - - - - + "サイレント モード時の動作" + "デフォルト設定を使用" + "このスケジュールのカスタム設定を作成" "スケジュール: %1$s" "、 " "%1$s～%2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "ON にする" "表示" "非表示" - - - - + "アクセス ポイント" + "%1$s: ON" "機内モードが ON" - - + "ネットワークは利用できません" "サイレント モード ON" - - + "音声と画面の両方に影響します" "バッテリー セーバー ON" - - + "機能が制限されます" "モバイルデータ OFF" "インターネットには Wi‑Fi からのみ接続" - - - - + "データセーバー" + "機能が制限されます" "仕事用プロファイルが OFF" "アプリと通知" "通知音を ON にする" "端末をミュートに設定" "スマートフォンをミュートに設定" - - - - - - + "通話と通知" + "端末をバイブレーションに設定" + "バイブレーションのみ" + "着信と通知を端末のバイブレーションで知らせます" + "通話と通知" "夜間モードのスケジュールの設定" "夜間に画面の色みを自動的に変えて見やすくします" "夜間モード ON" - - + "画面が黄味がかった色になります" "折りたたむ" "おすすめ" "候補" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "なし" "ランキング オブジェクトがありません。" "ランキング オブジェクトにこのキーが含まれていません。" + + + + + + + + + + "ディスプレイ カットアウト" "ディスプレイ カットアウト, ノッチ" - "端末のデフォルト" + + "特別なアプリアクセス" データの無制限使用が可能なアプリは %d 個です @@ -4059,6 +4046,14 @@ "時刻、通知などの情報を確認するには、端末を持ち上げます。" "wake lock 画面のジェスチャー" + + + + + + + + "指紋センサーをスワイプして通知を表示" "指紋センサーのスワイプ" "通知を確認するには、スマートフォンの背面にある指紋認証センサーを下にスワイプします。" @@ -4201,27 +4196,21 @@ "この機能は、お使いの端末ではご利用いただけません" "GNSS 計測の完全な実行" "デューティ サイクリングを無効にした状態で、すべての GNSS コンステレーションと頻度をトラッキングします" - - - - + "バックグラウンド アクティビティの開始を許可する" + "すべてのバックグラウンド アクティビティの開始を許可する" "クラッシュ ダイアログを常に表示" "アプリのクラッシュが発生するごとにダイアログを表示します" "ANGLE 対応のアプリを選択してください" "ANGLE 対応のアプリは設定されていません" "ANGLE 対応のアプリ: %1$s" - - - - - - - - - - - + "ゲーム更新パッケージの設定" + "ゲーム更新パッケージの設定を変更する" + + "グラフィックス ドライバの選択" + "デフォルト" + "ゲーム更新パッケージ" + "システムのグラフィックス ドライバ" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "データサービスの設定" "モバイルデータ" "モバイル ネットワーク経由でデータにアクセス" + + + + + + + + + + + + + "優先ネットワークの種類" "ネットワーク動作モードの変更" "優先ネットワークの種類" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Bluetooth デバイスなし" "設定パネル" "インターネット接続" - - + "音量" "デスクトップ モードに強制的に切り替え" "セカンダリ ディスプレイで試験運用版デスクトップ モードに強制的に切り替えます" "フォースダークのオーバーライド" "フォースダーク機能をオーバーライドして常に ON にする" "プライバシー" - - + "権限、アクティビティ管理、データの画面表示" "削除" "保存" "このおすすめを削除しますか？" "空き容量が少なくなっています。使用済み %1$s - 空き容量 %2$s" - - - - + "フィードバックを送信" + "このアドバイスについてフィードバックを送信しますか？" "クリップボードにコピーしました（%1$s）" + + + + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 823fddd1751..81ca89e5c22 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "აპებში შესვლა და გადახდა" "განსაბლოკად გახელილი თვალები" "სახის ამოცნობის გამოყენებისას თვალები გახელელი უნდა იყოს" - - - - + "დადასტურების ყოველთვის მოთხოვნა" + "დადასტურების ყოველთვის მოთხოვნა აპებში ავტორიზაციისას" "სახის მონაცემების ამოშლა" "სახის გამოყენება შეგიძლიათ მოწყობილობის განბლოკვის და აპებზე წვდომის მიზნით. ""შეიტყვეთ მეტი" "თითის ანაბეჭდი" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 გჰც" "შესვლა" "შეეხეთ აქ ქსელში შესასვლელად" - "%1$d მბტ/წმ" + + + + "%s-ს სურს, ჩართოს Wi-Fi" "%s-ს სურს, გამორთოს Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "თუ თქვენი როუტერი არ გადაცემს ქსელის ID-ს, მაგრამ თქვენ გსურთ მასთან მომავალში დაკავშირება, შეგიძლიათ ქსელი დააყენოთ როგორც დამალული ქსელი.\n\nშედეგად, შესაძლოა უსაფრთხოების რისკი წარმოიშვას, რადგან თქვენი ტელეფონი რეგულარულად მოახდენს თავისი სიგნალის გადაცემას ამ ქსელის საპოვნელად.\n\nამ ქსელის დამალულ ქსელად დაყენება თქვენი როუტერის პარამეტრებს არ შეცვლის." "სიგნალის სიძლიერე" "სტატუსი" - "დაკავშირების სიჩქარე" + + + + "სიხშირე" "IP მისამართი" "შენახულია შემდეგით:" @@ -922,12 +926,9 @@ "Wi‑Fi გაზიარებულია მოწყობილობასთან" "სხვა მოწყობილობის დამატება" "სხვა ქსელის არჩევა" - - - - - - + "მოწყობილობის დამატება ვერ მოხერხდა" + "მოწყობილობა მოიძებნა" + "ხელახლა ცდა" "მოწყობილობის სხვა მომხმარებლებთან გაზიარება" "(უცვლელი)" "გთხოვთ, აირჩიოთ" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "eSIM-ების გადაყენება ვერ ხერხდება წარმოქმნილი შეცდომის გამო." "ყველა მონაცემის ამოშლა (ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება)" "ყველა მონაცემის ამოშლა (ქარხნული პარამეტრების დაბრუნება)" - - - - + "ეს ქმედება ამოშლის ყველა მონაცემს თქვენი ტაბლეტის ""შიდა მეხსიერებიდან"", მათ შორის:\n\n"
  • "თქვენს Google ანგარიშს"
    • \n
  • "სისტემის/აპების მონაცემებსა და პარამეტრებს"
    • \n
  • "ჩამოტვირთულ აპებს"
    •  + "ეს ქმედება ამოშლის ყველა მონაცემს თქვენი ტელეფონის ""შიდა მეხსიერებიდან"", მათ შორის:\n\n"
  • "თქვენს Google ანგარიშს"
    • \n
  • "სისტემის/აპების მონაცემებსა და პარამეტრებს"
    • \n
  • "ჩამოტვირთულ აპებს"
    •  \n\n"ამჟამად შესული ხართ შემდეგ ანგარიშებში:\n" \n\n" ამ მოწყობილობაზე წარმოდგენილია სხვა მომხმარებლები. \n"
  • "მუსიკა"
    • \n
  • "ფოტოები"
    • \n
  • "მომხმარებლის სხვა მონაცემები"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIM-ის ამოშლა" "ტელეფონზე არსებული ყველა eSIMs ამოიშლება, თუმცა ეს არ გააუქმებს თქვენს მოქმედ მობილურ სერვისს." "ტაბლეტზე არსებული ყველა eSIMs ამოიშლება, თუმცა ეს არ გააუქმებს თქვენს მოქმედ მობილურ სერვისს." - - - - - - + "ყველა მონაცემის ამოშლა" + "ყველა მონაცემის ამოშლა" + "თქვენი პერსონალური ინფორმაცია და ჩამოტვირთული აპები მთლიანად წაიშლება. ამ მოქმედების გაუქმება ვერ მოხერხდება!" "ყველაფრის წაშლა" "არ ჩამოყრილა, რადგან System Clear სამსახური მიუწვდომელია." - - + "გსურთ, ყველა მონაცემის ამოშლა?" "ქარხნულ პარამეტრებზე დაბრუნება ამ მომხმარებლისათვის მიუწვდომელია" "ამოშლა" "გთხოვთ, დაელოდოთ..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "თუ აპს შეწყვეტას აიძულებთ, შესაძლოა, მან ცუდად განაგრძოს მუშაობა." "დაყენების ადგილი" "შეცვალეთ ახალი აპების დაყენებისთვის შერჩეული მდებარეობა" - - - - + "აპის დეინსტალაცია" + "ამ აპის დეინსტალაციის შემთხვევაში, Android-მა და სხვა აპებმა შეიძლება გამართულად აღარ იმუშაოს." "გამოვრთოთ შეტყობინებები?" "მაღაზია" "აპის შესახებ" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "თუ მაუსს იყენებთ, შეგიძლიათ დააყენოთ ავტომატურად მოქმედებაში მოყვანის პარამეტრი კურსორისთვის, როცა ის გარკვეული დროის განმავლობაში მოძრაობას შეწყვეტს." "დაყოვნება დაწკაპუნებამდე" "ვიბრაცია" - - - - + "შეტყობინების ვიბრაცია" + "ზარის ვიბრაცია" "ვიბრაცია შეხებისას" "სერვისის გამოყენება" "ფერის კორექციის გამოყენება" @@ -2088,8 +2079,7 @@ ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (%1$d მწმ) ძალიან ხანგრძლივი დაყოვნება (%1$d მწმ)     - - + "ზარი (%1$s), შეტყობინება (%2$s), შეხება (%3$s)" "ზარისა და შეტყობინებათა ხმა გამორთულია" "ზარისა და შეტყობინებათა ხმა დაბალია" "ზარისა და შეტყობინებათა ხმა საშუალოა" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "შემომავალი შეტყობინება" "USB-ტეტერინგი, Bluetooth-ტეტერინგი, WiFi უსადენო ქსელი" "ჰაპტიკა, ვიბრაცია, ეკრანი, მგრძნობიარობა" - - - - + "ჰაპტიკა, ვიბრაცია, ტელეფონი, დარეკვა, მგრძნობიარობა, ზარი" + "ჰაპტიკა, ვიბრაცია, მგრძნობიარობა" "Wi-Fi NFC თეგის დაყენება" "ჩაწერა" "შეეხეთ თეგს დასაწერად..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "სხვა ხმები" "ციფერბლატის ტონური რეჟიმი" "ეკრანის ჩაკეტვის ხმები" - - + "დატენის ხმები და ვიბრაცია" "Docking ხმები" "შეხების ხმები" "ვიბრაცია შეხებისას" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "ხმის გარეშე, გარდა შემდეგისა: %1$s" "ხმის გარეშე — მაღვიძარებისა და მედიის ხმების გარდა" "განრიგები" - - - - + "განრიგების წაშლა" + "წაშლა" "რედაქტირება" "განრიგები" "განრიგი" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "ჩართვა" "ახლავე ჩართვა" "ახლავე გამორთვა" + + + + "„არ შემაწუხოთ“ ჩართულია %s-მდე" "„არ შემაწუხოთ“ ჩართული დარჩება, სანამ მას გამორთავთ" "„არ შემაწუხოთ“ ავტომატურად ჩაირთო განრიგის (%s) მიხედვით" "„არ შემაწუხოთ“ ავტომატურად ჩაირთო აპის (%s) მიერ" - - + "„არ შემაწუხოთ“ ჩართულია „%s“-ისთვის მორგებული პარამეტრებით" " მორგებული პარამეტრების ნახვა" "მხოლოდ პრიორიტეტული" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "ყოველდღე" "მაღვიძარას შეუძლია დასრულების დროის უგულებელყოფა" "განრიგი გამოირთვება მაღვიძარას დარეკვისას" - - - - - - + "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის ქცევა" + "ნაგულისხმევი პარამეტრების გამოყენება" + "მორგებული პარამეტრების შექმნა ამ განრიგისთვის" "„%1$s“-ის ფარგლებში" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "ჩართვა" "ჩვენება" "დამალვა" - - - - + "უსადენო ქსელი" + "%1$s ჩართულია" "თვითმფრინავის რეჟიმი ჩართულია" - - + "ქსელი მიუწვდომელია" "„არ შემაწუხო“ ჩართულია" - - + "აისახება ტექსტურ/აუდიო ინფორმაციაზე" "ბატარეის დამზოგი ჩართულია" - - + "ფუნქციები შეზღუდულია" "მობილური ინტერნეტი გამორთულია" "ინტერნეტი ხელმისაწვდომია მხოლოდ Wi‑Fi ქსელით" - - - - + "მონაცემთა დამზოგველი" + "ფუნქციები შეზღუდულია" "სამსახურის პროფილი გამორთულია" "აპებისა და შეტყობინებებისთვის" "ხმის ჩართვა" "მოწყობილობა დადუმებულია" "ტელეფონი დადუმებულია" - - - - - - + "ზარებისა და შეტყობინებებისთვის" + "მოწყობილობის დაყენებული პარამეტრია ვიბრირება" + "მხოლოდ ვიბრაცია" + "ზარებისა და შეტყობინებების მიღებისას მოხდება მოწყობილობის ვიბრირება" + "ზარებისა და შეტყობინებებისთვის" "ღამის განათების განრიგის დაყენება" "ეკრანის ავტომატურად შეფერვა ყოველ ღამით" "ღამის განათება ჩართულია" - - + "ეკრანს ქარვისფერი ელფერი აქვს" "ჩაკეცვა" "თქვენთვის შემოთავაზებული" "შემოთავაზებები" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "არაფერი" "აკლია კლასიფიკაციის ობიექტი." "კლასიფიკაციის ობიექტი ამ გასაღებს არ შეიცავს." + + + + + + + + + + "ეკრანის ამოჭრა" "ეკრანის ამოჭრა, ჭრილი" - "მოწყობილობის ნაგულისხმევი" + + "აპების სპეციალური წვდომა" მონაცემთა შეუზღუდავად გამოყენება %d აპს შეუძლია @@ -4059,6 +4046,14 @@ "დროის, შეტყობინებებისა და სხვა ინფორმაციის სანახავად, აიღეთ მოწყობილობა." "ჩაკეტილი ეკრანის გამოღვიძების ჟესტი" + + + + + + + + "თითის ანაბეჭდით გადაფურცვლა შეტყობინებების შესამოწმებლად" "ანაბეჭდით გადაფურცვლა" "თქვენი შეტყობინებების შესამოწმებლად, ჩამოუსვით თითი თითის ანაბეჭდის სენსორს, რომელიც თქვენი ტელეფონის უკანა ნაწილზე მდებარეობს." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "ამ მოწყობილობაზე ეს ფუნქცია მიუწვდომელია" "სრული GNSS გაზომვის განხორციელების იძულება" "ყველა GNSS კონსტელაციისა და სიხშირის აღრიცხვა, დატვირთვის კოეფიციენტის გარეშე" - - - - + "აქტივობის ფონურ რეჟიმში დაწყების დაშვება" + "დაუშვებს აქტივობის ფონურ რეჟიმში დაწყებას" "ავარიულად გათიშვის დიალოგური ფანჯრის ყოველთვის ჩვენება" "დიალოგური ფანჯრის ყოველთვის ჩვენება, როცა აპი ავარიულად ითიშება" "აირჩიეთ ANGLE-ის მხარდაჭერის მქონე აპი" "ANGLE-ის მხარდაჭერის მქონე აპლიკაცია არ არის მითითებული" "ANGLE-ის მხარდაჭერის მქონე აპლიკაცია: %1$s" - - - - - - - - - - - + "თამაშის განახლების პაკეტის პარამეტრები" + "თამაშის განახლების პაკეტის პარამეტრების შეცვლა" + + "აირჩიეთ გრაფიკული დრაივერი" + "ნაგულისხმევი" + "თამაშის განახლების პაკეტი" + "სისტემის გრაფიკული დრაივერი" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "მონაცემთა სერვისის დაყენება" "მობილური ინტერნეტი" "მობილურ ინტერნეტზე წვდომა მობილური ქსელით" + + + + + + + + + + + + + "ქსელის სასურველი ტიპი" "ქსელის მუშაობის რეჟიმის შეცვლა" "ქსელის სასურველი ტიპი" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Bluetooth-მოწყობილობები არ არის" "პარამეტრების პანელი" "ინტერნეტ-კავშირი" - - + "ხმის სიძლიერე" "დესკტოპის რეჟიმის იძულებით გააქტიურება" "დესკტოპის ექსპერიმენტული რეჟიმის იძულებით გააქტიურება მეორეულ ეკრანებზე" "გამუქების იძულების უგულებელყოფა" "უგულებელყოფს გამუქების ყოველთვის იძულების ფუნქციას" "კონფიდენციალურობა" - - + "ნებართვები, აქტივობის მართვის საშუალებები, ეკრანზე ნაჩვენები მონაცემები" "ამოშლა" "შენარჩუნება" "გსურთ ამ შემოთავაზების ამოშლა?" "მეხსიერება არასაკმარისია. გამოყენებულია %1$s — თავისუფალია %2$s" - - - - + "გამოხმაურება" + "ხომ არ გსურთ, გამოგვეხმაუროთ ამ შემოთავაზების შესახებ?" "%1$s დაკოპირდა გაცვლის ბუფერში." + + + + diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index aec12d39aa3..a8fb371e05c 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Қолданбаға кіру және төлемдер" "Құлыпты ашу үшін көзіңізді ашыңыз" "Бет аутентификациясын пайдаланған кезде көздеріңізді ашып тұрыңыз" - - - - + "Әрқашан растауды сұрау" + "Қолданбаларда аутентификациялағанда растауды әрдайым сұрау" "Бет деректерін өшіру" "Бетіңіз арқылы құрылғы құлпын ашуға және қолданбаларға кіруге болады. ""Толығырақ" "Саусақ ізі" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 ГГц" "Кіру" "Желіге кіру үшін түртіңіз" - "%1$d Мб/с" + + + + "%s Wi-Fi желісінің қосылуын сұрайды" "%s Wi-Fi желісінің өшірілуін сұрайды" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Маршрутизатор желі идентификаторын таратып жатпаса, бірақ оған алдағы уақытта қосылғыңыз келсе, желіні жасырып қоюыңызға болады.\n\nБұл – қауіпсіздік мәселесін тудыруы мүмкін, себебі телефон осы желіні іздеп, сигнал таратады.\n\nЖеліні жасырын күйге қою маршрутизатордың параметрлерін өзгертпейді." "Сигнал күші" "Күйі" - "Сілтеме жылдамдығы" + + + + "Жиілік" "IP мекенжайы" "Сақталу жолы" @@ -922,12 +926,9 @@ "Wi‑Fi желісі құрылғымен бөлісілді" "Басқа құрылғыны қосу" "Басқа желіні таңдау" - - - - - - + "Құрылғы қосылмады" + "Құрылғы табылды" + "Қайталау" "Басқа құрылғы пайдаланушыларымен бөлісу" "(өзгермеген)" "Таңдаңыз" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "Қате пайда болғандықтан, eSIM карталарының деректері қайтарылмайды." "Барлық деректерді өшіру (зауыттық параметрлерді қайтару)" "Барлық деректерді өшіру" - - - - + "Планшетіңіздің ""ішкі жадынан"" барлық дерек өшеді, оның ішінде:\n\n"
  • "Google есептік жазбаңыз;"
    • \n
  • "жүйе мен қолданба деректері және параметрлері;"
    • \n
  • "жүктеп алынған қолданбалар."
    •  + "Телефонның ""ішкі жадынан"" барлық дерек өшеді, оның ішінде:\n\n"
  • "Google есептік жазбаңыз;"
    • \n
  • "жүйе мен қолданба деректері және параметрлері;"
    • \n
  • "жүктеп алынған қолданбалар."
    •  \n\n"Сіз келесі есептік жазбаларға кірдіңіз:\n" \n\n"Осы құрылғыда басқа пайдаланушылар бар.\n"
  • "Mузыка"
    • \n
  • "Фотосуреттер"
    • \n
  • "Басқа пайдаланушы деректері"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIM картасы деректерін өшіру" "Телефондағы барлық eSIM карталарындағы деректерді өшіріңіз. Мұның нәтижесінде мобильдік қызмет жоспарынан бас тартылмайды." "Планшеттегі барлық eSIM карталарындағы деректерді өшіріңіз. Мұның нәтижесінде мобильдік қызмет жоспарынан бас тартылмайды." - - - - - - + "Барлық деректі өшіру" + "Барлық деректі өшіру" + "Жеке басыңызға қатысты ақпарат пен жүктеп алынған қолданбалардың барлығы жойылады. Бұл әрекет кері қайтарылмайды!" "Барлығын өшіру" "Қайта реттеулер орындалмады, себебі Жүйе Тазалау қызметі қол жетімсіз." - - + "Барлық дерек өшірілсін бе?" "Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру бұл пайдаланушы үшін қол жетімді емес" "Өшірілуде" "Күте тұрыңыз…" @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Егер қолданбаны күштеп тоқтатсаңыз, күтпеген әрекет көрсетуі мүмкін." "Қалаулы орнату аймағы" "Жаңа қолданбаны орнату үшін қаланған аймақты өзгерту" - - - - + "Қолданбаны жою" + "Бұл қолданбаны жойсаңыз, Android жүйесі мен басқа қолданбалар тиісінше жұмыс істемеуі мүмкін." "Хабарлар өшірілісін бе?" "Дүкен" "Қолданба туралы толығырақ ақпарат" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Тінтуір пайдаланып жатсаңыз, курсор белгілі уақыт бойы жылжымаған кезде оның автоматты түрде әрекет етуін реттеуіңізге болады." "Басу алдындағы кешігу" "Діріл" - - - - + "Хабарландыру дірілі" + "Қоңырау дірілі" "Түрту дірілі" "Қызметті пайдалану" "Түсті түзету функциясын пайдалану" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Өте ұзақ іркіліс (%1$d мс) Өте ұзақ іркіліс (%1$d мс)     - - + "Қоңырау: %1$s; хабарландыру: %2$s; түрту: %3$s" "Қоңыраулар мен хабарландырулар өшірілді" "Қоңыраулар мен хабарландырулар төмен деңгейге орнатылды" "Қоңыраулар мен хабарландырулар орташа деңгейге орнатылды" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "кіріс хабарландыру" "USB арқылы қосу, Bluetooth арқылы қосу, Wi-Fi хотспоты" "жанасу сезімталдығы, діріл, экран, сезімталдық" - - - - + "сенсорлар, діріл, телефон, қоңырау, сезгіштік" + "сенсорлар, діріл, сезгіштік" "Wi-Fi NFC белгісін реттеу" "Жазу" "Жазу үшін белгіні түртіңіз…" @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Басқа дыбыстар" "Нөмір тергіш дыбысы" "Экранды құлыптау дыбыстары" - - + "Зарядтау кезіндегі дыбыс және діріл" "Док-станцияға қою дыбыстары" "Түрту дыбысы" "Түрту дірілі" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$s санатынан басқа дыбыстар қосылмасын" "Дабылдар мен медиа сигналдарынан басқа дыбыстар болмасын" "Кестелер" - - - - + "Кестелерді жою" + "Жою" "Өзгерту" "Кестелер" "Кесте" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "Қосу" "Қазір қосу" "Қазір өшіру" + + + + "\"Мазаламау\" режимі %s дейін қосулы болады" "\"Мазаламау\" режимі өшірілгенше қосулы болады" "\"Мазаламау\" режимі %s ережесі арқылы автоматты түрде қосылды" "\"Мазаламау\" режимі %s қолданбасы арқылы автоматты түрде қосылды" - - + "%s үшін арнаулы параметрлер орнатылған \"Мазаламау\" режимі қосулы." " Арнаулы параметрлерді көру" "Маңыздылары ғана" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "Күн сайын" "Дабыл аяқталу уақытын өзгерте алады" "Дабыл берілген кезде, кесте өшеді" - - - - - - + "\"Мазаламау\" режимі" + "Әдепкі параметрлерді пайдалану" + "Осы кесте үшін арнаулы параметрлер жасау" "\"%1$s\" үшін" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "Қосу" "Көрсету" "Жасыру" - - - - + "Хотспот" + "%1$s қосулы." "Ұшақ режимі қосулы" - - + "Желілер қолжетімді емес." "\"Мазаламау\" режимі қосулы" - - + "Дыбыс пен хабарландыруға әсер етеді." "Батарея үнемдегіш қосулы" - - + "Мүмкіндіктер шектеулі" "Мобильдік деректер өшірулі" "Интернетке Wi‑Fi арқылы ғана жалғануға болады" - - - - + "Data Saver" + "Мүмкіндіктер шектеулі" "Жұмыс профилі өшірулі" "Қолданбалар және хабарландырулар үшін" "Дауысты қосу" "Құрылғы дыбысы өшірулі" "Телефон дыбысы өшірулі" - - - - - - + "Қоңыраулар мен хабарландырулар үшін" + "Құрылғы дірілдеуге реттелген" + "Тек діріл" + "Қоңыраулар мен хабарландырулар келіп түскенде, құрылғы дірілдейді" + "Қоңыраулар мен хабарландырулар үшін" "\"Түнгі жарық\" кестесін орнату" "Әр түн сайын экранға автоматты түрде реңк беру" "Түнгі жарық режимі қосулы" - - + "Экранның түсі сарыға өзгерді." "Жию" "Ұсынылады" "Ұсыныстар" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "ешқайсысы" "Рейтинг нысаны жоқ." "Рейтинг нысанында бұл кілт табылмады." + + + + + + + + + + "Экран ойығы" "экран кесіндісі, кесік" - "Құрылғыны әдепкісінше реттеу" + + "Арнайы рұқсат" %d қолданба деректерді шексіз пайдалана алады @@ -4059,6 +4046,14 @@ "Уақытты, хабарландыруларды және басқа ақпаратты көру үшін құрылғыңызды таңдаңыз." "Құлып экранын ояту қимылы" + + + + + + + + "Хабарландыруларды көру үшін саусақ ізін пайдалану" "Саусақ ізі сканері" "Хабарландыруларды көру үшін телефонның артындағы саусақ ізін оқу сканерін саусақпен төмен қарай сипап өтіңіз." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "Бұл мүмкіндік құрылғыда жоқ" "GNSS толық өлшемдерін қосу" "Жұмыс циклінсіз барлық GNSS тізбектері мен жиіліктерін қадағалау" - - - - + "Фондық әрекеттердің басталуына рұқсат ету" + "Барлық фондық әрекеттердің басталуына рұқсат етеді." "Ақау туралы хабарларды әрдайым көрсету" "Қолданбада ақау болған сайын, диалог көрсету" "ANGLE қолдайтын қолданбаны таңдау" "ANGLE қолдайтын ешқандай қолданба орнатылмады" "ANGLE қолдайтын қолданба: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Ойынды жаңарту пакетінің параметрлері" + "Ойынды жаңарту пакетінің параметрлерін өзгерту" + + "Графикалық жүйе драйвері" + "Әдепкі" + "Ойынды жаңарту пакеті" + "Графикалық жүйе драйвері" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "Деректер қызметін реттеу" "Мобильдік деректер" "Интернетке мобильдік желі арқылы кіру" + + + + + + + + + + + + + "Оңтайлы желі түрі" "Желі жұмысының режимін өзгерту" "Оңтайлы желі түрі" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Bluetooth құрылғылары жоқ" "Параметрлер панелі" "Интернет байланысы" - - + "Дыбыс деңгейі" "Жұмыс үстелінің режимін мәжбүрлі қосу" "Қосымша дисплейлерде эксперименттік жұмыс үстелі режимін мәжбүрлі қосу" "Қолмен қосылатын күңгірттеуге жол бермеу" "Қолмен қосылатын күңгірттеу функциясының үнемі қосулы тұруына жол бермейді." "Құпиялылық" - - + "Рұқсаттар, әрекеттерді бақылау, экранда көрсетілетін деректер" "Өшіру" "Сақтау" "Ұсыныс өшірілсін бе?" "Жад көлемі аз. %1$s пайдаланылды – %2$s бос" - - - - + "Пікір жіберу" + "Осы ұсынысқа қатысты пікір қалдырғыңыз келе ме?" "%1$s буферге көшірілді." + + + + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index deca4a90ba6..bedbea535c3 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -82,7 +82,7 @@ "អត្ថបទគំរូ" "មេធ្មប់ដ៏អស្ចារ្យនៃទឹកដីពិសិដ្ឋ" "ជំពូកទី 11៖ ទីក្រុងមរកតដ៏អស្ចារ្យនៃទឹកដីពិសិដ្ឋ" - "មុនដំបូង ដូរ៉ូធី និង​មិត្តភក្តិ​របស់​នាង​មាន​ភាព​ភ្ញាក់​ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង​​ចំពោះ​ភាព​ស្រស់ស្អាត​នៃ​ទីក្រុង​ដ៏អស្ចារ្យ​នេះ​ បើ​ទោះ​បី​ជា​ពួកគេ​ពាក់វ៉ែនតា​ការពារ​ភ្នែក​ដែល​មាន​ពណ៌បៃតង​ក៏ដោយ។ ​នៅ​តាមដង​ផ្លូវ មាន​ផ្ទះ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ពី​ថ្ម​ម៉ាប​ពណ៌បៃតង និង​លម្អ​ដោយ​ត្បូង​មរកត​ដ៏​ចែងចាំង​នៅគ្រប់​ទីកន្លែង​តម្រៀប​ជួរគ្នា។ \n\n ពួកគេ​ដើរ​នៅ​លើ​ដង​ផ្លូវ​ដែល​ធ្វើ​ពី​ថ្ម​ម៉ាប​ពណ៌បៃតងដូចគ្នា ហើយ​នៅ​ត្រង់កន្លែង​ដែល​ប្លុក​​អគារ​​តភ្ជាប់​គ្នាមាន​​ត្បូង​មរកតតម្រៀបជាជួរក្បែរៗគ្នា និង​មាន​ពន្លឺចែង​ចាំង​នៅក្រោម​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ។ ផ្ទាំង​បង្អួច​ធ្វើ​ឡើង​ពីកញ្ចក់​ពណ៌បៃតង ហើយ​សូម្បី​​តែ​ផ្ទៃមេឃគ្របដណ្ដប់ដោយ​ស្រមោលពណ៌បៃតង ហើយកាំរស្មីនៃ​​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ​ក៏មាន​​ពណ៌​បៃតង​ដែរ។ មាន​មនុស្ស​ម្នាកុះករទាំងប្រុស ទាំងស្រី ទាំងកុមារា ទាំងកុមារី​ដើរ​ទៅ​មក​ក្នុង​សំលៀក​បំពាក់​ពណ៌បៃតង ហើយ​ពួកគេ​ទាំងអស់​សុទ្ធ​តែមាន​ស្បែករាងបៃតង។ ពួកគេ​មើលទៅ​កាន់ដូរ៉ូធី និង​អ្នក​រួមដំណើរ​ជាមួយ​នាង​ដ៏ចម្លែក​ដោយ​បង្ហាញកែវភ្នែកដែលពោរពេញដោយ​ក្តី​ងឿងឆ្ងល់ ហើយ​ក្មេងៗទាំងអស់​រត់​ទៅ​ពួន​នៅ​ខាងក្រោយ​ម្តាយ​របស់​ពួកគេ នៅ​ពេល​ដែល​គេឃើញ​សត្វតោ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​នរណាម្នាក់​និយាយ​ទៅកាន់​ពួកគេ​នោះទេ។ មាន​ហាង​ជា​ច្រើន​នៅ​តាម​ផ្លូវ ហើយ​ដូរ៉ូធីបាន​សង្កេត​ឃើញ​ថា ​អ្វីៗទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ហាងទាំងនោះ​សុទ្ធតែ​មាន​ពណ៌បៃតង។ ​ស្ករគ្រាប់ពណ៌បៃតង និង​ពោតលីង​ពណ៌បៃតង ក៏​ដូចជា​ស្បែកជើងពណ៌បៃតង មួកពណ៌បៃតង និង​សម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង​គ្រប់ប្រភេទ​សុទ្ធតែមានលក់នៅក្នុងហាង។ នៅកន្លែងមួយ មានបុរសម្នាក់​លក់​ទឹកក្រូចឆ្មាពណ៌បៃតង ហើយនៅ​​ពេលក្មេង​ៗ​ទិញ​ទឹកក្រូចឆ្មា​នោះ ដូរ៉ូធី​បាន​សង្កេត​ឃើញថា ពួកគេ​បានប្រើកាក់ពណ៌បៃតងទៅទិញ។ \n\nនៅ​ទីនោះ​ហាក់ដូចជា​គ្មាន​សត្វសេះ ឬ​សត្វផ្សេង​ទៀតសោះ។ ពួកគេ​ដឹក​ជញ្ជូន​សម្ភារៈ​ទាំងអស់​តាម​រយៈ​រទេះ​​រុញ​ពណ៌បៃតង។ ពួកគេ​គ្រប់គ្នា​ហាក់បី​ដូចជា​រស់នៅ​ប្រកប​ដោយក្ដី​រីករាយ និង​ភាពសម្បូរ​សប្បាយ​ណាស់។" + "មុនដំបូង ដូរ៉ូធី និង​មិត្តភក្តិ​របស់​នាង​មាន​ភាព​ភ្ញាក់​ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង​​ចំពោះ​ភាព​ស្រស់ស្អាត​នៃ​ទីក្រុង​ដ៏អស្ចារ្យ​នេះ​ បើ​ទោះ​បី​ជា​ពួកគេ​ពាក់វ៉ែនតា​ការពារ​ភ្នែក​ដែល​មាន​ពណ៌បៃតង​ក៏ដោយ។ ​នៅ​តាមដង​ផ្លូវ មាន​ផ្ទះ​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ពី​ថ្ម​ម៉ាប​ពណ៌បៃតង និង​លម្អ​ដោយ​ត្បូង​មរកត​ដ៏​ចែងចាំង​នៅគ្រប់​ទីកន្លែង​តម្រៀប​ជួរគ្នា។ ពួកគេ​ដើរ​នៅ​លើ​ដង​ផ្លូវ​ដែល​ធ្វើ​ពី​ថ្ម​ម៉ាប​ពណ៌បៃតងដូចគ្នា ហើយ​នៅ​ត្រង់កន្លែង​ដែល​ប្លុក​​អគារ​​តភ្ជាប់​គ្នាមាន​​ត្បូង​មរកតតម្រៀបជាជួរក្បែរៗគ្នា និង​មាន​ពន្លឺចែង​ចាំង​នៅក្រោម​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ។ ផ្ទាំង​បង្អួច​ធ្វើ​ឡើង​ពីកញ្ចក់​ពណ៌បៃតង ហើយ​សូម្បី​​តែ​ផ្ទៃមេឃគ្របដណ្ដប់ដោយ​ស្រមោលពណ៌បៃតង ហើយកាំរស្មីនៃ​​ពន្លឺ​ព្រះអាទិត្យ​ក៏មាន​​ពណ៌​បៃតង​ដែរ។ \n\nមាន​មនុស្ស​ម្នាកុះករទាំងប្រុស ទាំងស្រី ទាំងកុមារា ទាំងកុមារី​ដើរ​ទៅ​មក​ក្នុង​សម្លៀក​បំពាក់​ពណ៌បៃតង ហើយ​ពួកគេ​ទាំងអស់​សុទ្ធ​តែមាន​ស្បែករាងបៃតង។ ពួកគេ​មើលទៅ​កាន់ដូរ៉ូធី និង​អ្នក​រួមដំណើរ​ជាមួយ​នាង​ដ៏ចម្លែក​ដោយ​បង្ហាញកែវភ្នែកដែលពោរពេញដោយ​ក្តី​ងឿងឆ្ងល់ ហើយ​ក្មេងៗទាំងអស់​រត់​ទៅ​ពួន​នៅ​ខាងក្រោយ​ម្តាយ​របស់​ពួកគេ នៅ​ពេល​ដែល​គេឃើញ​សត្វតោ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​នរណាម្នាក់​និយាយ​ទៅកាន់​ពួកគេ​នោះទេ។ មាន​ហាង​ជា​ច្រើន​នៅ​តាម​ផ្លូវ ហើយ​ដូរ៉ូធីបាន​សង្កេត​ឃើញ​ថា ​អ្វីៗទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ហាងទាំងនោះ​សុទ្ធតែ​មាន​ពណ៌បៃតង។ ​ស្ករគ្រាប់ពណ៌បៃតង និង​ពោតលីង​ពណ៌បៃតង ក៏​ដូចជា​ស្បែកជើងពណ៌បៃតង មួកពណ៌បៃតង និង​សម្លៀកបំពាក់ពណ៌បៃតង​គ្រប់ប្រភេទ​សុទ្ធតែមានលក់នៅក្នុងហាង។ នៅកន្លែងមួយ មានបុរសម្នាក់​លក់​ទឹកក្រូចឆ្មាពណ៌បៃតង ហើយនៅ​​ពេលក្មេង​ៗ​ទិញ​ទឹកក្រូចឆ្មា​នោះ ដូរ៉ូធី​បាន​សង្កេត​ឃើញថា ពួកគេ​បានប្រើកាក់ពណ៌បៃតងទៅទិញ។ \n\nនៅ​ទីនោះ​ហាក់ដូចជា​គ្មាន​សត្វសេះ ឬ​សត្វផ្សេង​ទៀតសោះ។ ពួកគេ​ដឹក​ជញ្ជូន​សម្ភារទាំងអស់​តាម​រយៈ​រទេះ​​រុញ​ពណ៌បៃតង។ ពួកគេ​គ្រប់គ្នា​ហាក់បី​ដូចជា​រស់នៅ​ប្រកប​ដោយក្ដី​រីករាយ និង​ភាពសម្បូរ​សប្បាយ​ណាស់។" "យល់​ព្រម​" "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" "កាត​អេសឌី" @@ -420,10 +420,8 @@ "ការចូល​កម្មវិធី និងការទូទាត់ប្រាក់" "បើកភ្នែកដើម្បីដោះសោ" "អ្នកត្រូវបើកភ្នែក នៅពេល​ប្រើ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់មុខ" - - - - + "តម្រូវឱ្យមាន​ការបញ្ជាក់​ជានិច្ច" + "តម្រូវឱ្យមាន​ការបញ្ជាក់​ជានិច្ច​ នៅពេលផ្ទៀងផ្ទាត់​ក្នុងកម្មវិធី" "លុប​ទិន្នន័យ​មុខ​" "មុខ​របស់អ្នក​អាចប្រើ​ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក និង​ចូលប្រើ​កម្មវិធី​បាន។ ""ស្វែងយល់​បន្ថែម" "ស្នាមម្រាមដៃ" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "ចូល" "សូមចុច​ត្រង់នេះ​ ដើម្បី​ចូល​បណ្ដាញ" - "%1$d Mbps" + + + + "%s ចង់បើក Wi-Fi" "%s ចង់បិទ Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "ប្រសិនបើ​រូតទ័រ​របស់អ្នក​មិន​បង្ហាញ​លេខសម្គាល់​បណ្តាញ ប៉ុន្តែ​អ្នក​ចង់​ភ្ជាប់វា​នៅ​ពេល​អនាគត អ្នក​អាច​កំណត់​បណ្តាញ​ដូច​ដែល​បានលាក់។\n\nសកម្មភាព​នេះ​អាច​បង្កើតឱ្យមាន​ហានិភ័យ​ផ្នែក​សុវត្ថិភាព ដោយសារ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​នឹងបង្ហាញ​រលកសញ្ញា​របស់វា​ជាប្រចាំ ដើម្បី​ស្វែងរក​បណ្តាញ។\n\nការកំណត់​បណ្តាញ​ដូច​ដែល​បាន​លាក់​នឹង​មិន​ប្តូរ​ការកំណត់​រូតទ័រ​របស់អ្នក​នោះទេ។" "កម្លាំង​សញ្ញា" "ស្ថានភាព" - "ល្បឿន​តភ្ជាប់" + + + + "ប្រេកង់" "អាសយដ្ឋាន IP" "បានរក្សាទុកតាមរយៈ" @@ -922,12 +926,9 @@ "បានចែករំលែក Wi‑Fi ជាមួយឧបករណ៍" "បញ្ចូល​ឧបករណ៍​ផ្សេងទៀត" "ជ្រើសរើស​បណ្ដាញផ្សេង" - - - - - - + "មិន​អាច​បញ្ចូល​ឧបករណ៍​បាន​ទេ" + "បាន​រកឃើញ​ឧបករណ៍" + "ព្យាយាមម្ដងទៀត" "ចែករំលែកជាមួយអ្នកប្រើឧបករណ៍ផ្សេងទៀត" "(មិន​ផ្លាស់ប្ដូរ)" "សូមជ្រើសរើស" @@ -1275,7 +1276,7 @@ "ស្ថានភាព" "ស្ថានភាព" "ស្ថានភាព​ថ្ម បណ្ដាញ និង​ព័ត៌មាន​ផ្សេងៗ" - "លេខ​ទូរស័ព្ទ សញ្ញា ។ល។" + "លេខ​ទូរសព្ទ សញ្ញា ។ល។" "ទំហំ​ផ្ទុក" "ទំហំ​ផ្ទុក" "កំណត់​ការ​​ផ្ទុក" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "មិនអាច​កំណត់​ eSIM ឡើងវិញ​បានទេ ដោយសារ​មានបញ្ហា។" "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចថ្មីវិញ)" "លុបទិន្នន័យទាំងអស់ (កំណត់ដូចថ្មីវិញ)" - - - - + "ការធ្វើបែបនេះ​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់ពី ""ទំហំផ្ទុកខាងក្នុង""នៃថេប្លេត​របស់អ្នក រួមទាំង៖\n\n"
  • "កម្មវិធី​ដែលបានទាញយក"
    • \n
  • "ទិន្នន័យ​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ​ ព្រមទាំងការកំណត់​"
    • \n
  • "គណនី Google របស់អ្នក"
    •  + "ការធ្វើបែបនេះ​នឹង​លុប​ទិន្នន័យ​ទាំងអស់​ពី​ ""ទំហំផ្ទុក​ខាង​ក្នុង""នៃ​ទូរសព្ទ​របស់​អ្នក រួមទាំង៖\n\n"
  • "កម្មវិធី​ដែលបាន​ទាញ​យក"
    • \n
  • "ទិន្នន័យ​កម្មវិធី និង​ប្រព័ន្ធ​ ព្រមទាំងការកំណត់"
    • \n
  • "គណនី Google របស់​អ្នក"
    •  \n\n"បច្ចុប្បន្ន​ អ្នក​បាន​ចូល​គណនី​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ \n" \n\n"មានអ្នកផ្សេងច្រើនទៀតមានវត្តមាននៅលើឧបករណ៍នេះ។\n"
  • "តន្ត្រី"
    • \n
  • "រូបថត"
    • \n
  • "ទិន្នន័យ​អ្នក​ប្រើ​ផ្សេង​ទៀត"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "លុប eSIM" "លុប eSIM ទាំងអស់នៅលើទូរសព្ទនេះ។ វានឹងមិនលុបគម្រោងសេវាកម្មទិន្នន័យចល័តរបស់អ្នកទេ។" "លុប eSIM ទាំងអស់នៅលើថេប្លេតនេះ។ វានឹងមិនលុបគម្រោងសេវាកម្មទិន្នន័យចល័តរបស់អ្នកទេ។" - - - - - - + "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំង​អស់" + "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំង​អស់" + "ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន និងកម្មវិធី​ដែលបានទាញយក​ទាំងអស់​របស់អ្នកនឹងត្រូវបានលុបចេញ។ អ្នកមិន​អាចត្រឡប់​សកម្មភាពនេះ​វិញបានទេ!" "លុប​អ្វីៗ​ទាំងអស់" "គ្មាន​ការ​កំណត់​ឡើងវិញ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត ព្រោះ​សេវាកម្ម​សម្អាត​ប្រព័ន្ធ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន។" - - + "លុប​ទិន្នន័យ​ទាំង​អស់​?" "ការ​កំណត់​ដូច​ចេញ​ពី​រោងចក្រ​ឡើង​វិញ​មិន​អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ម្នាក់​នេះ" "លុប" "សូម​រង់ចាំ..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "បើ​អ្នក​បង្ខំ​ឲ្យ​កម្មវិធី​ឈប់ វា​អាច​​ដំណើរការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "ទីតាំង​ដំឡើង​ដែល​ពេញចិត្ត" "ប្ដូរ​ទីតាំង​ដំឡើង​ដែល​ពេញ​ចិត្ត​សម្រាប់​កម្មវិធី​ថ្មីៗ" - - - - + "លុប​កម្មវិធី" + "ប្រសិន​បើ​អ្នក​លុប​​កម្មវិធីនេះ កម្មវិធី Android និង​កម្មវិធី​ផ្សេង​ទៀត​អាច​នឹង​លែង​ដំណើរការដូច​ដែលអ្វី​អ្នក​ចង់បាន​។" "បិទ​ការ​ជូន​ដំណឹង?" "ហាង" "ព័ត៌មានលម្អិតកម្មវិធី" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "ប្រសិនបើ​អ្នកកំពុងប្រើ​កណ្តុរ អ្នក​អាច​កំណត់​ទស្សន៍ទ្រនិចឱ្យធ្វើសកម្មភាព​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេល​វា​ឈប់ធ្វើចលនាក្នុងអំឡុង​រយៈពេលណាមួយ។" "ពន្យារពេលមុនពេលចុច" "ការ​ញ័រ" - - - - + "ការ​ញ័រនៃការជូនដំណឹង" + "ការញ័រ​នៃសំឡេងរោទ៍" "ការ​ញ័រ​ពេល​ប៉ះ" "ប្រើ​សេវាកម្ម" "ប្រើ​ការ​កែតម្រូវពណ៌" @@ -2088,8 +2079,7 @@ ពន្យារពេលយូរណាស់ (%1$d ms) ពន្យារពេលយូរណាស់ (%1$d ms)     - - + "​សំឡេង​រោទ៍ %1$s, ការជូនដំណឹង %2$s, ការប៉ះ %3$s" "បានបិទញ័រ​សម្រាប់​ការ​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង" "បាន​កំណត់​កម្រិត​ញ័រ​ខ្សោយ​សម្រាប់​ការ​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង" "បានកំណត់​កម្រិត​ញ័រ​មធ្យម​សម្រាប់​ការ​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "ការជូនដំណឹង​ដែល​នឹងមកដល់" "ការ​ភ្ជាប់​តាម usb ការភ្ជាប់​តាម​ប៊្លូធូស ហតស្ប៉ត wifi" "ការប៉ះ ញ័រ អេក្រង់ ​កម្រិតរំញោច" - - - - + "ការប៉ះ ការញ័រ ទូរសព្ទ ការហៅទូរសព្ទ រំញោច សំឡេងរោទ៍" + "ការប៉ះ ការញ័រ រំញោច" "រៀបចំ​ស្លាក​អិនអេហ្វ​ស៊ី​វ៉ាយហ្វាយ" "សរសេរ" "ប៉ះ​ស្លាក​ដើម្បី​សរសេរ..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "សំឡេង​ផ្សេង​ទៀត" "សំឡេង​បន្ទះ​លេខ" "សំឡេង​ចាក់សោ​អេក្រង់" - - + "ការ​ញ័រ និងសំឡេង​សាកថ្ម" "សំឡេង​​ភ្ជាប់" "សំឡេង​ប៉ះ" "ការ​ញ័រ​ពេល​ប៉ះ" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "គ្មានសំឡេង លើកលែងតែ %1$s" "គ្មាន​សំឡេង លើកលែង​តែម៉ោង​រោទ៍ និង​មេឌៀ" "កាលវិភាគ" - - - - + "លុបកាលវិភាគ" + "លុប" "កែសម្រួល" "កាលវិភាគ" "កាលវិភាគ" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "បើក" "បើក​ឥឡូវនេះ" "បិទឥឡូវនេះ" + + + + "មុខងារ​កុំ​រំខាន​បើក​រហូត​ដល់​ម៉ោង %s" "មុខងារ​កុំ​រំខាន​នឹង​នៅ​បន្ត​បើក​រហូត​ទាល់​តែ​អ្នក​បិទ​វា" "មុខងារ​កុំរំខាន​ត្រូវបាន​បើកដោយស្វ័យប្រវត្តិ​តាមកាលវិភាគ (%s)" "មុខងារ​កុំ​រំខាន​ត្រូវបាន​បើក​តាមរយៈ​កម្មវិធី %s ដោយ​ស្វ័យប្រវត្តិ" - - + "បានបើក​មុខងារកុំរំខាន​សម្រាប់ %s ដោយប្រើ​ការកំណត់​ផ្ទាល់ខ្លួន។" " មើលការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន" "អាទិភាពប៉ុណ្ណោះ" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "រាល់ថ្ងៃ" "ម៉ោងរោទ៍អាចលុបលើម៉ោងបញ្ចប់" "កាលវិភាគបិទ នៅពេល​ម៉ោង​រោទ៍​បន្លឺ​សំឡេង" - - - - - - + "សកម្មភាព​របស់​មុខងារកុំរំខាន" + "ប្រើ​ការកំណត់​លំនាំដើម" + "បង្កើត​ការកំណត់​ផ្ទាល់ខ្លួន​សម្រាប់​កាលវិភាគ​នេះ" "សម្រាប់ ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "បើក" "បង្ហាញ" "លាក់" - - - - + "ហតស្ប៉ត" + "%1$s បើក" "បើករបៀបជិះយន្តហោះ" - - + "​មិនអាចប្រើ​បណ្តាញ​បានទេ" "មុខងារ​កុំ​រំខាន​បាន​បើក" - - + "ប៉ះពាល់ដល់​អ្វី​ដែលអ្នក​ឮ និង​ឃើញ" "កម្មវិធីសន្សំថ្មបានបើក" - - + "បានរឹតបន្តឹង​មុខងារ" "ទិន្នន័យ​ចល័តបានបិទ" "អាចប្រើ​អ៊ីនធឺណិតតាមរយៈ Wi‑Fi តែប៉ុណ្ណោះ" - - - - + "កម្មវិធី​សន្សំសំចៃ​ទិន្នន័យ" + "បានរឹតបន្តឹង​មុខងារ" "ប្រវត្តិរូបការងារត្រូវបានបិទ" "សម្រាប់​កម្មវិធី និងការ​ជូនដំណឹង" "បើក​សំឡេង" "ឧបករណ៍​ត្រូវបាន​បិទ​សំឡេង" "​ទូរសព្ទ​បិទ​សំឡេង" - - - - - - + "សម្រាប់​ការហៅទូរសព្ទ និងការជូនដំណឹង" + "ឧបករណ៍​ត្រូវបាន​កំណត់​ឱ្យ​ញ័រ" + "ញ័រ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ" + "ការហៅ​ទូរសព្ទ និង​ការជូនដំណឹង​នឹង​ធ្វើឱ្យ​ឧបករណ៍​ញ័រ" + "សម្រាប់​ការហៅទូរសព្ទ និងការជូនដំណឹង" "កំណត់កាលវិភាគពន្លឺពេលរាត្រី" "ប្តូរ​ពណ៌​អេក្រង់​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​រៀង​រាល់យប់" "បានបើកពន្លឺពេលយប់" - - + "អេក្រង់​ពណ៌លឿងទុំ​ព្រឿងៗ" "បង្រួម" "ណែនាំសម្រាប់​អ្នក" "ការណែនាំ" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "គ្មាន" "បានបាត់វត្ថុដាក់ចំណាត់ថ្នាក់" "វត្ថុដាក់ចំណាត់ថ្នាក់មិនផ្ទុកគន្លឹះនេះទេ" + + + + + + + + + + "សក់សេះ" "សក់សេះ, ក្បាលឆក" - "លំនាំដើម​របស់ឧបករណ៍" + + "ការចូលប្រើប្រាស់កម្មវិធីពិសេស" កម្មវិធី %d អាច​ប្រើ​ទិន្នន័យដែលគ្មានការដាក់កំហិត @@ -4059,6 +4046,14 @@ "ដើម្បី​ពិនិត្យមើល​ម៉ោង ការជូន​ដំណឹង និងព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត សូមជ្រើសរើស​ឧបករណ៍​របស់អ្នក។" "ចលនា​ដាស់អេក្រង់ចាក់សោ" + + + + + + + + "អូសលើ​ឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ​សម្រាប់​ការជូនដំណឹង" "អូសស្នាមម្រាមដៃ" "ដើម្បីពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងរបស់អ្នក សូមអូសចុះក្រោមនៅលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ ដែលស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយទូរសព្ទរបស់អ្នក។" @@ -4201,27 +4196,21 @@ "មុខងារនេះ​មិនមាន​នៅលើ​ឧបករណ៍​នេះទេ" "ជំរុញការវាស់ GNSS ពេញលេញ" "តាមដានក្រុមរូបថត និងហ្រេ្វកង់ GNSS ទាំងអស់​ដែល​គ្មាន​ការបែង​ចែក​រយៈពេល​ដំណើរការ" - - - - + "អនុញ្ញាតឱ្យ​សកម្មភាពនៅ​ផ្ទៃខាងក្រោយ​ចាប់ផ្តើម" + "អនុញ្ញាតឱ្យ​សកម្មភាព​នៅផ្ទៃខាងក្រោយ​ទាំងអស់​ចាប់ផ្តើម" "បង្ហាញ​ប្រអប់បញ្ចូល​នៃ​ការ​គាំង​ជានិច្ច" "បង្ហាញ​ប្រអប់បញ្ចូល​រាល់ពេលដែល​កម្មវិធី​គាំង" "ជ្រើសរើស​កម្មវិធី​ដែលអាច​ប្រើ ANGLE" "មិន​មាន​ការកំណត់​កម្មវិធី​ដែលអាច​ប្រើ ANGLE ទេ" "កម្មវិធី​ដែល​អាច​ប្រើ ANGLE៖ %1$s" - - - - - - - - - - - + "ចំណូលចិត្តនៃ​កញ្ចប់​កំណែថ្មី​របស់​ហ្គេម" + "កែតម្រូវការកំណត់​​កញ្ចប់​កំណែថ្មី​របស់​ហ្គេម" + + "ជ្រើសរើសដ្រាយវើ​ក្រាហ្វិក" + "លំនាំដើម" + "កញ្ចប់​កំណែថ្មី​របស់​ហ្គេម" + "ដ្រាយវើ​ក្រាហ្វិកប្រព័ន្ធ" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "រៀបចំ​សេវាកម្ម​ទិន្នន័យ" "ទិន្នន័យ​ទូរសព្ទចល័ត" "ចូល​ប្រើ​ទិន្នន័យ​ដោយ​ប្រើ​បណ្ដាញ​​ទូរសព្ទ​ចល័ត" + + + + + + + + + + + + + "ប្រភេទ​បណ្ដាញ​​ដែលប្រើជាអាទិភាព​" "ប្ដូរ​មុខងារ​​​ប្រតិបត្តិការ​បណ្ដាញ" "ប្រភេទ​បណ្ដាញ​​ដែលប្រើជាអាទិភាព​" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "គ្មាន​ឧបករណ៍ប៊្លូធូសទេ" "ផ្ទាំងការកំណត់" "ការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិត" - - + "កម្រិតសំឡេង" "បង្ខំ​មុខងារ​អេក្រង់ដើម" "បង្ខំ​មុខងារ​អេក្រង់​ដើម​សាកល្បង​នៅលើ​អេក្រង់​ទី​ពីរ" "លុបពីលើ​មុខងារបង្ខំ​ឱ្យងងឹត" "លុបពីលើ​មុខងារ​បង្ខំឱ្យងងឹត​ឱ្យបើកជានិច្ច" "ឯកជនភាព" - - + "ការអនុញ្ញាត ការត្រួតពិនិត្យសកម្មភាព ទិន្នន័យ​ដែលបង្ហាញ​នៅលើអេក្រង់" "លុប" "រក្សាទុក" "លុបការ​ណែនាំ​នេះ?" "ទំហំផ្ទុក​នៅសល់តិច។ ប្រើអស់ %1$s និងនៅសល់ %2$s" - - - - + "ផ្ញើ​មតិកែលម្អ" + "តើអ្នក​ចង់​ផ្តល់​មតិកែលម្អ​ចំពោះ​សំណើនេះ​មែនទេ?" "បានចម្លង %1$s​ទៅ​ឃ្លីបបត។" + + + + diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index df543632be2..06a0deea492 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -287,7 +287,7 @@ "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಸರಿ" "ಮರೆತುಬಿಡಿ" - "ಉಳಿಸು" + "ಉಳಿಸಿ" "ಮುಗಿದಿದೆ" "ಅನ್ವಯಿಸಿ" "ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" @@ -420,10 +420,8 @@ "ಆ್ಯಪ್‌ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ & ಪಾವತಿಗಳು" "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಕಣ್ಣು ತೆರೆಯಿರಿ" "ಮುಖ ದೃಢೀಕರಣವನ್ನು ಬಳಸುವಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದಿರಬೇಕು" - - - - + "ಯಾವಾಗಲೂ ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ದೃಢೀಕರಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಮುಖ ಡೇಟಾ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಿ" "ಬೆರಳಚ್ಚು" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "ಸೈನ್ ಇನ್" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - "%1$d Mbps" + + + + "ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲು %s ಬಯಸುತ್ತದೆ" "ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲು %s ಬಯಸುತ್ತದೆ" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ID ಯನ್ನು ರೂಟರ್ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡದಿದ್ದಲ್ಲಿ ಆದರೆ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಲಾಗಿರುವುದು ಎಂದು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ನಿಯಮಿತವಾಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಸಿಗ್ನಲ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ಭದ್ರತಾ ಅಪಾಯ ಎದುರಾಗಬಹುದು.\n\nನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿದ ಕೂಡಲೇ ರೂಟರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ" "ಸ್ಥಿತಿ" - "ಲಿಂಕ್ ವೇಗ" + + + + "ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ" "IP ವಿಳಾಸ" "ಇದರ ಮೂಲಕ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -922,12 +926,9 @@ "ಸಾಧನದೊಂದಿಗೆ ವೈ-ಫೈ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ" "ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಬೇರೆ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ" - - - - - - + "ಸಾಧನವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ" + "ಸಾಧನ ಕಂಡುಬಂದಿದೆ" + "ಮರುಪ್ರಯತ್ನಿಸು" "ಇತರ ಸಾಧನ ಬಳಕೆದಾರರ ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ" "(ಬದಲಾವಣೆಯಾಗದ)" "ದಯವಿಟ್ಟು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" @@ -962,7 +963,7 @@ "ಮರೆತುಬಿಡು" "ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮರೆಯಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" - "ಉಳಿಸು" + "ಉಳಿಸಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಉಳಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮರೆತಿರುವಿರಾ?" @@ -981,7 +982,7 @@ "ಉಳಿಸಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌" "IP ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ವೈ ಫೈ ಸುಧಾರಿತ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "ಉಳಿಸು" + "ಉಳಿಸಿ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಮಾನ್ಯವಾದ IP ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ." "ಮಾನ್ಯವಾದ ಗೇಟ್‌ವೇ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿ." @@ -1507,7 +1508,7 @@ "MVNO ಮೌಲ್ಯ" "APN ಅಳಿಸಿ" "ಹೊಸ APN" - "ಉಳಿಸು" + "ಉಳಿಸಿ" "ತ್ಯಜಿಸು" "ಹೆಸರಿನ ಕ್ಷೇತ್ರವು ಖಾಲಿ ಇರುವಂತಿಲ್ಲ." @@ -1534,10 +1535,8 @@ "ದೋಷದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ eSIM ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)" "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ (ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ)" - - - - + "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ"" ಎಲ್ಲ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
    • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"
    •  + "ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ""ಆಂತರಿಕ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಲ್ಲಿರುವ"", ಇವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುತ್ತದೆ:\n\n"
  • "ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆ"
    • \n
  • "ಸಿಸ್ಟಂ ಮತ್ತು ಆ್ಯಪ್‌ ಡೇಟಾ ಹಾಗೂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು"
    • \n
  • "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿರುವ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು"
    •  \n\n"ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಕೆಳಗಿನ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿರುವಿರಿ:\n" \n\n"ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸ್ತುತ ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರಿದ್ದಾರೆ.\n"
  • "ಸಂಗೀತ"
    • \n
  • "ಫೋಟೋಗಳು"
    • \n
  • "ಇತರ ಬಳಕೆದಾರರ ಡೇಟಾ"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIM ಅಳಿಸಿ" "ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ eSIMಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ." "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲ eSIMಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಸೇವಾ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ." - - - - - - + "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" + "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ ಮತ್ತು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಈ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ!" "ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಅಳಿಸಿ" "ಸಿಸ್ಟಂ ತೆರವುಗೊಳಿಸುವ ಸೇವೆಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದಿರುವ ಕಾರಣ ಮರುಹೊಂದಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ." - - + "ಎಲ್ಲಾ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೇ?" "ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಮರುಹೊಂದಿಕೆ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಅನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದರೆ, ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು." "ಅಪೇಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಳ" "ಹೊಸ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಸ್ಥಾಪನೆ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ" - - - - + "ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" + "ನೀವು ಈ ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಇನ್ನು ಮುಂದೆ Android ಮತ್ತು ಇತರ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಉದ್ದೇಶಿಸಿದಂತೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿರಬಹುದು." "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಆಫ್‌ ಮಾಡುವುದೇ?" "ಅಂಗಡಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ವಿವರಗಳು" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "ನೀವು ಮೌಸ್‌ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮೌಸ್ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು." "ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ" "ವೈಬ್ರೇಷನ್‌" - - - - + "ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ವೈಬ್ರೇಷನ್" + "ರಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್" "ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌" "ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ" @@ -2088,8 +2079,7 @@ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚು ವಿಳಂಬ (%1$d ಮಿ.ಸೆ) ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚು ವಿಳಂಬ (%1$d ಮಿ.ಸೆ)     - - + "%1$s ರಿಂಗ್, %2$s ಅಧಿಸೂಚನೆ, %3$s ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಆಫ್‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ" "ರಿಂಗ್‌ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ" "ರಿಂಗ್‌ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಯನ್ನು ಮಧ್ಯಮ ಧ್ವನಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ" @@ -2492,7 +2482,7 @@ "ಎಲ್ಲ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ." "ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ನೀವು ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸುರಕ್ಷಿತ ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದುವುದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + "ನೀವು ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಬಳಸುವುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಸುರಕ್ಷಿತ ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕಾಗಿದೆ" "ಲಾಕ್ ಸೆಟ್‌ ಮಾಡಿ" "ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಆಪ್‌‌" "ತುರ್ತು ಡೈಯಲಿಂಗ್ ಸಿಗ್ನಲ್" @@ -2717,7 +2707,7 @@ "ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ಯಾವಾಗಲೂ-ಆನ್ VPN ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ವಜಾಗೊಳಿಸಿ" - "ಉಳಿಸು" + "ಉಳಿಸಿ" "ಸಂಪರ್ಕಿಸು" "ಸ್ಥಾನಾಂತರಿಸು" "VPN ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಎಡಿಟ್ ಮಾಡಿ" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "ಒಳಬರುವ ಅಧಿಸೂಚನೆ" "usb ಟೆಥರ್, ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಟೆಥರ್, ವೈಫೈ ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್" "ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ಕಂಪನ, ಪರದೆ, ಸಂವೇದನೆ" - - - - + "ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ವೈಬ್ರೇಟ್‌, ಫೋನ್, ಕರೆ, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ರಿಂಗ್" + "ಹ್ಯಾಪ್ಟಿಕ್ಸ್, ವೈಬ್ರೇಟ್‌, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ" "ವೈ-ಫೈ NFC ಟ್ಯಾಗ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಬರೆಯಿರಿ" "ಬರೆಯಲು ಟ್ಯಾಗ್‌ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್‌ ಮಾಡಿ..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "ಇತರ ಧ್ವನಿಗಳು" "ಡಯಲ್‌ ಪ್ಯಾಡ್‌ ಟೋನ್‌ಗಳು" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು" - - + "ಚಾರ್ಜಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನ" "ಡಾಕಿಂಗ್ ಧ್ವನಿಗಳು" "ಸ್ಪರ್ಶ ಧ್ವನಿಗಳು" "ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ವೈಬ್ರೇಷನ್‌" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$s ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ" "ಅಲಾರಮ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಇಲ್ಲ" "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು" - - - - + "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿ" + "ಅಳಿಸಿ" "ಎಡಿಟ್" "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಳು" "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಇದೀಗ ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಈಗ ಆಫ್ ಮಾಡಿ" + + + + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ %s ವರೆಗೆ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಹಾಗೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ" "ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯ ಪ್ರಕಾರ (%s) ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ (%s) ಮೂಲಕ ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - - + "ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಜೊತೆಗೆ %s ಗಾಗಿ ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡ ಆನ್ ಆಗಿದೆ." " ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಆದ್ಯತೆ ಮಾತ್ರ" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "ಪ್ರತಿ ದಿನ" "ಅಲಾರಮ್ ಅಂತಿಮ ಸಮಯವನ್ನು ಅತಿಕ್ರಮಿಸಬಹುದು" "ಅಲಾರಾಂ ರಿಂಗ್ ಆದಾಗ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯು ಆಫ್ ಆಗುತ್ತದೆ" - - - - - - + "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ವರ್ತನೆ" + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" + "ಈ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಗಾಗಿ ಕಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ" "‘%1$s’ ಗಾಗಿ" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ತೋರಿಸು" "ಮರೆಮಾಡು" - - - - + "ಹಾಟ್‌ಸ್ಪಾಟ್" + "%1$s ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಎರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - - + "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - - + "ನೀವು ಆಲಿಸಿರುವುದು ಮತ್ತು ನೋಡಿರುವುದರ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುತ್ತದೆ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - - + "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿದೆ" - - - - + "ಡೇಟಾ ಸೇವರ್" + "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ& ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ" "ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" - - - - - - + "ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ" + "ಸಾಧನವನ್ನು ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಆಗುವಂತೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ವೈಬ್ರೇಷನ್‌ ಮಾತ್ರ" + "ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಸಾಧನವನ್ನು ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಮಾಡುತ್ತವೆ" + "ಕರೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಪ್ರತಿ ರಾತ್ರಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪರದೆಯನ್ನು ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಿ" "ನೈಟ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" - - + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಹಳದಿ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ಟಿಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಕುಗ್ಗಿಸಿ" "ನಿಮಗೆ ನೀಡಲಾದ ಸಲಹೆ" "ಸಲಹೆಗಳು" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ದರ್ಜೆ ನೀಡುವಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ." "ದರ್ಜೆ ನೀಡುವಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಈ ಕೀ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ." + + + + + + + + + + "ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇ ಕಟ್‌ಔಟ್" "ಕಟ್ಔಟ್ ಪ್ರದರ್ಶನ, ನಾಚ್" - "ಸಾಧನದ ಡೀಫಾಲ್ಟ್" + + "ವಿಶೇಷ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶ" %d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು, ಅನಿರ್ಬಂಧಿತ ಡೇಟಾ ಬಳಸಬಹುದು @@ -4059,6 +4046,14 @@ "ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಿ." "ವೇಕ್ ಲಾಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಗೆಸ್ಚರ್" + + + + + + + + "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಬೆರಳಚ್ಚು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "ಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಈ ವೀಡಿಯೊ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಫೋರ್ಸ್‌ ಫುಲ್ GNSS ಅಳತೆಗಳು" "ಯಾವುದೇ ಡ್ಯೂಟಿ ಸೈಕ್ಲಿಂಗ್ ಇಲ್ಲದೆ ಎಲ್ಲಾ GNSS ಕಾನ್ಸ್ಟಲೇಶನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಆವರ್ತನೆಗಳನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ" - - - - + "ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" + "ಎಲ್ಲಾ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಚಟುವಟಿಕೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ" "ಯಾವಾಗಲೂ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗುವಾಗ ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಸಂವಾದವನ್ನು ತೋರಿಸಿ" "ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಯಾವುದೇ ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸದ ಆ್ಯಪ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ANGLE ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ ಆ್ಯಪ್‌: %1$s" - - - - - - - - - - - + "ಗೇಮ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ಆದ್ಯತೆಗಳು" + "ಗೇಮ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" + + "ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ" + "ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ" + "ಗೇಮ್ ಅಪ್‌ಡೇಟ್ ಪ್ಯಾಕೇಜ್" + "ಸಿಸ್ಟಂ ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಡ್ರೈವರ್" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" "ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಬಳಸಿ ಡೇಟಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ" + + + + + + + + + + + + + "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪ್ರಕಾರ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆ ಮೋಡ್‌ ಬದಲಾಯಿಸಿ" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪ್ರಕಾರ" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "ಯಾವುದೇ ಬ್ಲ್ಯೂಟೂತ್ ಸಾಧನಗಳಿಲ್ಲ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳ ಪ್ಯಾನಲ್" "ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕ" - - + "ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ" "ಸೆಕೆಂಡರಿ ಡಿಸ್‌ಪ್ಲೇಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಡೆಸ್ಕ್‌ಟಾಪ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯ ಮಾಡಿ" "ಫೋರ್ಸ್-ಡಾರ್ಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಬಲಗೊಳಿಸಲು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅತಿಕ್ರಮಿಸಿ" "ಫೋರ್ಸ್-ಡಾರ್ಕ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಆನ್ ಆಗಿರುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತದೆ" "ಗೌಪ್ಯತೆ" - - + "ಅನುಮತಿಗಳು, ಚಟುವಟಿಕೆ ನಿಯಂತ್ರಕಗಳು, ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ತೋರಿಸಿರುವ ಮಾಹಿತಿ" "ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" "ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯು ಕಡಿಮೆ ಇದೆ. %1$s ಬಳಸಲಾಗಿದೆ - %2$s ಖಾಲಿ ಇದೆ" - - - - + "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ" + "ಈ ಸಲಹೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ನೀವು ನಮಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ನೀಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?" "%1$s ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಪ್‌ಬೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಕಲಿಸಲಾಗಿದೆ." + + + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 79c31880a28..9eef602f585 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "앱 로그인 & 결제" "눈을 떠 잠금 해제" "얼굴 인증을 사용하는 경우 눈을 떠야 합니다." - - - - + "항상 확인 요청" + "앱에서 인증할 때 항상 확인을 요청합니다." "얼굴 데이터 삭제" "얼굴로 기기를 잠금 해제하고 앱에 액세스할 수 있습니다. ""자세히 알아보기" "지문" @@ -794,7 +792,10 @@ "5GHz" "로그인" "네트워크에 로그인하려면 여기를 탭하세요." - "%1$dMbps" + + + + "%s에서 Wi-Fi를 사용 설정하려고 합니다." "%s에서 Wi-Fi를 사용 중지하려고 합니다." "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "라우터에서 네트워크 ID를 브로드캐스팅하고 있지 않지만 나중에 라우터에 연결하고자 하면 네트워크를 숨김으로 설정할 수 있습니다.\n\n이렇게 하면 휴대전화에서 네트워크를 찾기 위해 신호를 정기적으로 브로드캐스팅하게 되므로 보안상 위험합니다.\n\n네트워크를 숨김으로 설정해도 라우터 설정은 변경되지 않습니다." "신호 강도" "상태" - "링크 속도" + + + + "주파수" "IP 주소" "저장 시 사용한 네트워크" @@ -922,12 +926,9 @@ "Wi‑Fi가 기기와 공유됨" "다른 기기 추가" "다른 네트워크 선택" - - - - - - + "기기를 추가할 수 없습니다." + "검색된 기기" + "재시도" "다른 기기 사용자와 공유" "(변경 안함)" "선택하세요." @@ -1534,10 +1535,8 @@ "오류로 인해 eSIM을 재설정할 수 없습니다." "모든 데이터 삭제(초기화)" "모든 데이터 삭제(초기화)" - - - - + "초기화하면 다음을 포함한 태블릿의 ""내부 저장소""의 모든 데이터가 삭제됩니다.\n\n"
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 앱"
    •  + "초기화하면 다음을 포함한 휴대전화 ""내부 저장소""의 모든 데이터가 삭제됩니다.\n\n"
  • "Google 계정"
    • \n
  • "시스템과 앱 데이터 및 설정"
    • \n
  • "다운로드된 앱"
    •  \n\n"현재 로그인한 계정:\n" \n\n"이 기기에 다른 사용자가 있습니다.\n"
  • "음악"
    • \n
  • "사진"
    • \n
  • "기타 사용자 데이터"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIM 삭제" "휴대전화에서 모든 eSIM을 삭제합니다. 삭제하더라도 모바일 서비스 요금제를 계속 사용할 수 있습니다." "태블릿에서 모든 eSIM을 삭제합니다. 삭제하더라도 모바일 서비스 요금제를 계속 사용할 수 있습니다." - - - - - - + "모든 데이터 삭제" + "모든 데이터 삭제" + "모든 개인정보와 다운로드한 앱이 삭제됩니다. 이 작업은 실행취소할 수 없습니다." "모두 지우기" "시스템 지우기 서비스를 사용할 수 없어 초기화하지 못했습니다." - - + "모든 데이터를 삭제하시겠습니까?" "초기화를 수행할 권한이 없는 사용자입니다." "지우는 중" "잠시 기다려 주세요..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "강제로 앱을 종료하면 예기치 않은 오류가 발생할 수 있습니다." "기본 설치 위치" "새 앱의 기본 설치 위치를 변경합니다." - - - - + "앱 제거" + "이 앱을 제거하면 Android와 다른 앱이 제대로 작동하지 않을 수도 있습니다." "알림을 사용 중지하시겠습니까?" "스토어" "앱 세부정보" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "마우스를 사용하는 경우 커서가 일정 시간 동안 움직이지 않으면 자동으로 작동하도록 설정할 수 있습니다." "지연 후 클릭" "진동" - - - - + "알림 진동" + "진동 벨소리" "터치 진동" "서비스 사용" "색상 보정 사용" @@ -2088,8 +2079,7 @@ 매우 긴 지연(%1$d밀리초) 매우 긴 지연(%1$d밀리초)     - - + "%1$s 벨소리, %2$s 알림, %3$s 터치" "벨소리 및 알림이 꺼짐으로 설정되었습니다." "벨소리 및 알림이 낮음으로 설정되었습니다." "벨소리 및 알림이 중간으로 설정되었습니다." @@ -3065,10 +3055,8 @@ "수신 알림" "USB 테더링, 블루투스 테더링, Wi-Fi 핫스팟" "햅틱, 진동, 화면, 감도" - - - - + "햅틱, 진동, 휴대전화, 통화, 민감도, 벨소리" + "햅틱, 진동, 민감도" "Wi-Fi NFC 태그 설정" "쓰기" "태그를 탭하여 작성하세요..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "기타 소리" "다이얼패드 효과음" "화면 잠금 효과음" - - + "충전 소리 및 진동" "도킹 소리" "터치음" "터치 진동" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$s을(를) 제외한 모든 소리 음소거" "알람 및 미디어를 제외한 모든 소리 음소거" "일정" - - - - + "일정 삭제" + "삭제" "수정" "일정" "일정" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "켜기" "지금 사용 설정" "지금 사용 중지" + + + + "%s까지 방해 금지 모드를 사용합니다" "방해 금지 모드를 끌 때까지 계속 사용합니다" "방해 금지 모드가 일정(%s)에 의해 자동으로 사용 설정되었습니다." "방해 금지 모드가 앱(%s)에 의해 자동으로 사용 설정되었습니다" - - + "%s까지 맞춤 설정이 적용된 방해 금지 모드를 사용합니다." " 맞춤 설정 보기" "중요 알림만" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "매일" "알람이 종료 시간을 무시할 수 있음" "알람이 울리면 일정 사용 중지" - - - - - - + "방해 금지 모드 동작" + "기본 설정 사용" + "이 일정에 관한 맞춤 설정 생성" "‘%1$s’ 대상" ", " "%1$s~%2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "사용 설정" "표시" "숨기기" - - - - + "핫스팟" + "%1$s 켜짐" "비행기 모드 사용 중" - - + "네트워크 이용 불가" "방해 금지 모드 사용 중" - - + "화면과 사운드에 영향" "절전 모드 사용 중" - - + "기능 제한됨" "모바일 데이터 사용 중지됨" "Wi‑Fi를 통해서만 인터넷 사용 가능" - - - - + "데이터 절약 모드" + "기능 제한됨" "직장 프로필이 사용 중지됨" "앱 및 알림 사용 중지됨" "소리 켜기" "기기가 음소거됨" "휴대전화 음소거됨" - - - - - - + "전화 및 알림 시" + "기기가 진동으로 설정됨" + "진동만" + "전화와 알림이 오면 기기가 진동함" + "전화 및 알림 시" "야간 조명 시간 설정" "매일 밤 화면의 색조를 자동으로 변경" "야간 조명 켜짐" - - + "화면을 황색으로 변경" "접기" "맞춤형 제안" "추천" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "없음" "순위 개체가 없습니다." "순위 개체가 이 키를 포함하지 않습니다." + + + + + + + + + + "디스플레이 컷아웃" "디스플레이 컷아웃, 노치" - "기기 기본값" + + "특수 앱 액세스" 앱 %d개에서 무제한 데이터 사용 가능 @@ -4059,6 +4046,14 @@ "시간, 알림, 기타 정보를 확인하려면 기기를 들어 올리세요." "Wake lock 화면 동작" + + + + + + + + "지문을 스와이프하여 알림 보기" "지문 스와이프" "알림을 확인하려면 휴대전화 뒷면의 지문 센서에서 아래로 스와이프합니다." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "이 기기에서 지원하지 않는 기능입니다." "전체 GNSS 측정 강제 사용" "사용률 없이 모든 GNSS 배열 및 빈도를 추적" - - - - + "백그라운드 활동 시작 허용" + "모든 백그라운드 활동 시작 허용" "비정상 종료 대화상자 항상 표시" "앱이 비정상 종료될 때마다 대화상자 표시" "ANGLE 사용 앱 선택" "ANGLE을 사용하도록 설정된 애플리케이션 없음" "ANGLE 사용 애플리케이션: %1$s" - - - - - - - - - - - + "게임 업데이트 패키지 환경설정" + "게임 업데이트 패키지 설정 수정" + + "그래픽 드라이버 선택" + "기본값" + "게임 업데이트 패키지" + "시스템 그래픽 드라이버" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "데이터 서비스 설정" "모바일 데이터" "모바일 네트워크를 사용하여 데이터 액세스" + + + + + + + + + + + + + "기본 네트워크 유형" "네트워크 작동 모드 변경" "기본 네트워크 유형" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "블루투스 기기 없음" "설정 패널" "인터넷 연결" - - + "볼륨" "데스크톱 모드 강제 사용" "보조 디스플레이에서 실험적 데스크톱 모드 강제 사용" "강제로 어둡게 재정의" "강제로 어둡게 기능을 항상 사용하도록 재정의" "개인정보 보호" - - + "권한, 활동 제어, 화면에 표시되는 데이터" "삭제" "삭제 안함" "추천 항목을 삭제하시겠습니까?" "저장용량이 얼마 남지 않았습니다. %1$s 사용 중 - %2$s 사용 가능" - - - - + "의견 보내기" + "이 제안에 관한 의견을 보내주세요." "%1$s이(가) 클립보드에 복사되었습니다." + + + + diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index c59a442af3f..46536ffcd59 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -419,10 +419,8 @@ "Колдонмого кирүү жана төлөмдөр" "Кулпуну ачуу үчүн көздү ачуу" "Жүздүн аныктыгын текшерип жатканда көздөрүңүздү ачып турушуңуз керек" - - - - + "Ар дайым ырастоо талап кылынсын" + "Колдонмодо аутентификациядан өткөндө, ар дайым ырастоо талап кылынсын" "Жүздү өчүрүү" "Түзмөгүңүздүн кулпусун жүзүңүздү көрсөтүп ачып, колдонмолорго киресиз. ""Кеңири маалымат" "Манжа изи" @@ -793,7 +791,10 @@ "5 ГГц" "Кирүү" "Тармакка кирүү үчүн бул жерди таптаңыз" - "%1$d Мгб" + + + + "%s бул түзмөктө WiFi\'ды күйгүзгөнү жатат" "%s бул түзмөктө WiFi\'ды өчүргөнү жатат" "NFC" @@ -883,7 +884,10 @@ "Эгер роутериңиз тармактын ID\'син таратпай жатса, бирок ага келечекте туташууну кааласаңыз, ал тармакты жашыруун кылып койсоңуз болот.\n\nТелефонуңуз тармакты табуу үчүн сигналын такай таратканына байланыштуу бул коопсуздукка зыян келтириши мүмкүн.\n\nТармакты жашыруун кылып жөндөсөңүз, роутериңиздин жөндөөлөрү өзгөрбөйт." "Сигналдын күчү" "Абалы" - "Байланыш ылдамдыгы" + + + + "Жыштык" "IP дарек" "Төмөнкү аркылуу сакталган" @@ -921,12 +925,9 @@ "Wi‑Fi тармагы түзмөк менен бөлүшүлдү" "Башка түзмөктү кошуу" "Башка тармакты тандоо" - - - - - - + "Түзмөк кошулган жок" + "Түзмөк табылды" + "Кайталоо" "Түзмөктүн башка колдонуучулары менен бөлүшүлсүн" "(өзгөрбөгөн)" "Тандаңыз" @@ -1533,10 +1534,8 @@ "Катадан улам eSIM-карталар кайра коюлган жок." "Бардык дайындарды тазалоо (баштапкы абалга келтирүү)" "Бардык дайындарды тазалоо" - - - - + "Планшетиңиздин ""ички сактагычындагы"" бардык маалымат өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"
  • "Google аккаунтуңуз"
    • \n
  • "Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"
    • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
    •  + "Телефонуңуздун ""ички сактагычындагы"" бардык маалымат өчүрүлөт, тактап айтканда:\n\n"
  • "Google аккаунтуңуз"
    • \n
  • "Тутумдун жана колдонмолордун жөндөөлөрү жана дайындары"
    • \n
  • "Жүктөлүп алынган колдонмолор"
    •  \n\n"Ушул түзмөктөгү аккаунттар:\n" \n\n"Бул түзмөктө башка колдонуучулар бар.\n"
  • "Музыка"
    • \n
  • "Сүрөттөр"
    • \n
  • "Башка колдонуучу дайындары"
    •  @@ -1551,16 +1550,12 @@ "eSIM-картаны тазалоо" "Телефондогу бардык eSIM карталары өчүрүлөт (байланыш операторуңуз иштей берет)." "Планшеттеги бардык eSIM карталары өчүрүлөт (байланыш операторуңуз иштей берет)." - - - - - - + "Бардык маалыматты өчүрүү" + "Бардык маалыматты өчүрүү" + "Бардык жеке маалыматыңыз жана жүктөлүп алынган колдонмолор жок кылынат. Бул аракетти артка кайтара албайсыз!" "Баарын тазалоо" "Тазалоо аткарылган жок, анткени System Clear кызматы жеткиликсиз." - - + "Бардык дайындар тазалансынбы?" "Бул колдонуучу демейки абалга келтире албайт" "Өчүрүүдө" "Күтө туруңуз…" @@ -1841,10 +1836,8 @@ "Колдонмону токтотсоңуз, ал туура эмес иштеп калышы мүмкүн." "Орнотууга тандалган жер" "Жаңы колдонмолор үчүн орнотуу жайын алмаштырыңыз" - - - - + "Колдонмону чыгарып салуу" + "Эгер бул колдонмону чыгарып салсаңыз, Android жана башка колдонмолор талаптагыдай иштебей калышы мүмкүн." "Билдирмелерди өчүрөсүзбү?" "Дүкөн" "Колдонмонун чоо-жайы" @@ -2042,10 +2035,8 @@ "Эгер чычканды колдонуп жатсаңыз, ал бир нече убакытка кыймылсыз турганда автоматтык түрдө иштегендей кылып жөндөңүз." "Баскыч басылганга чейин кармалган убакыт" "Дирилдөө" - - - - + "Билдирменин дирилдөөсү" + "Шыңгырдын дирилдөөсү" "Тийгенде дирилдейт" "Кызматты колдонуу" "Түсүн тууралоону иштетүү" @@ -2087,8 +2078,7 @@ Өтө узакка кечиктирүү (%1$d мс) Өтө узакка кечиктирүү (%1$d мс)     - - + "Шыңгыратуу %1$s, билдирме %2$s, басуу %3$s" "Кимдир-бирөө чалганда жана билдирмелер келгенде дирилдебейт" "Кимдир-бирөө чалганда жана билдирмелер келгенде билинер-билинбес дирилдейт" "Кимдир-бирөө чалганда жана билдирмелер келгенде орточо дирилдейт" @@ -3064,10 +3054,8 @@ "кирүүчү эскертме" "usb аркылуу туташуу, bluetooth аркылуу туташуу, wifi хотспоту" "сенсорлор, дирилдөө, экран, сезгичтик" - - - - + "сенсорлор, дирилдөө, телефон, чалуу, сезгичтик, шыңгыратуу" + "сенсорлор, дирилдөө, сезгичтик" "Wi-Fi NFC тегин орнотуу" "Жазуу" "Жазуу үчүн тегди таптап коюңуз…" @@ -3095,8 +3083,7 @@ "Башка үндөр" "Номерлерди тергенде үн чыксын" "Экран кулпуланганда үн чыксын" - - + "Кубаттоо үндөрү жана дирилдөө" "Жалгаштыруу үндөрү" "Экранга тийгенде үн чыксын" "Тийгенде дирилдейт" @@ -3123,10 +3110,8 @@ "%1$s катег-н башка добуш чыкпасын" "Ойготкуч жана медиа эскертүүлөрүнөн башка эч добуш чыкпасын" "Графиктер" - - - - + "Графиктерди жок кылуу" + "Жок кылуу" "Түзөтүү" "Ырааттамалар" "Ырааттамага киргизүү" @@ -3179,12 +3164,15 @@ "Күйгүзүү" "Күйгүзүү" "Азыр өчүрүлсүн" + + + + "%s чейин \"Тынчымды алба\" режими күйгүзүлгөн" "Өзүңүз өчүрмөйүнчө, \"Тынчымды алба\" режими күйүп турат" "\"Тынчымды алба\" режими автоматтык түрдө %s ырааттамасына ылайык күйгүзүлдү" "\"Тынчымды алба\" режимин автоматтык түрдө %s колдонмосу күйгүздү" - - + "\"Тынчымды алба\" режими %s үчүн жөндөлдү." " Ыңгайлаштырылган жөндөөлөрдү көрүү" "Шашылыш эскертмелер гана" "%1$s. %2$s" @@ -3392,12 +3380,9 @@ "Күн сайын" "Ойготкуч менен өчүрүү" "Ойготкуч шыңгыраганда ырааттама өчөт" - - - - - - + "\"Тынчымды алба\" режиминин тартиби" + "Демейки жөндөөлөрдү колдонуу" + "Графикти жөндөө" "\"%1$s\" үчүн" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3811,41 +3796,32 @@ "Күйгүзүү" "Көрсөтүү" "Жашыруу" - - - - + "Туташуу түйүнү" + "%1$s күйүк" "Учак режими күйүк" - - + "Тармактар жеткиликсиз" "\"Тынчымды алба\" режими күйүк" - - + "Билдирмелер чектелет" "Батареяны үнөмдөгүч күйүк" - - + "Функциялар чектелген" "Мобилдик Интернет өчүрүлгөн" "Интернетке Wi-Fi аркылуу гана кирүү мүмкүн" - - - - + "Трафикти үнөмдөгүч" + "Функциялар чектелген" "Жумуш профили өчүрүлгөн" "Колдонмолор жана билдирмелер үчүн" "Үнүн чыгаруу" "Түзмөктүн үнү өчүрүлдү" "Телефондун үнү өчүрүлдү" - - - - - - + "Чалуулар жана билдирмелер үчүн" + "Түзмөк дирилдөө режимине коюлду" + "Дирилдөө гана" + "Чалуулар жана эскертмелер түзмөктү дирилдетет" + "Чалуулар жана билдирмелер үчүн" "Түнкү режимдин графигин түзүү" "Экран автоматтык түрдө түн сайын күңүрттөлсүн" "Түнкү режим күйүк" - - + "Экрандын түсү сары болуп өзгөрдү" "Жыйыштыруу" "Сизге сунушталгандар" "Сунуштар" @@ -3977,9 +3953,20 @@ "эч бири" "Баалануучу объект жок болуп жатат." "Баалануучу объектте мындай ачкыч жок." + + + + + + + + + + "Дисплей кесиндиси" "дисплейдин кесиндиси, кетик" - "Түзмөктүн демейки параметри" + + "Атайын мүмкүнчүлүк" %d колдонмо дайындарды чектөөсүз өткөрө алат @@ -4058,6 +4045,14 @@ "Убакытты, билдирмелерди жана башка маалыматты көрүү үчүн түзмөгүңүздү колуңузга алыңыз." "Кулпуланган экранды ачуу жаңсоосу" + + + + + + + + "Билдирмелерди манжа изинин сенсору менен көрүү" "Манжа изинин сканери" "Билдирмелериңизди текшерүү үчүн телефондун аркасындагы манжа изинин сенсорун ылдый сүртүп коюңуз" @@ -4200,27 +4195,21 @@ "Бул функция бул түзмөктө иштебейт" "GNSS көрсөткүчтөрүнө толук көз салууну иштетүү" "Иштөө цикли өчүрүлүп, бардык GNSS топторуна жана жыштыктарга көз салынат" - - - - + "Фондогу аракеттерге уруксат берүү" + "Бардык фондогу аракеттерге уруксат берет" "Ката диалогун ар дайым көрсөтүү" "Колдонмо бузулган сайын диалог көрүнөт" "ANGLE иштетилген колдонмону тандоо" "ANGLE иштетилген колдонмо жөндөлгөн жок" "ANGLE иштетилген колдонмо: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Оюнду жаңыртуу топтомунун жөндөөлөрү" + "Оюнду жаңыртуу топтомунун жөндөөлөрүн өзгөртүү" + + "Графикалык драйвер тандоо" + "Демейки" + "Оюнду жаңыртуу топтому" + "Тутумдун графикалык драйвери" @@ -4312,6 +4301,19 @@ "Тарифтик планды жөндөө" "Мобилдик Интернет" "Интернетке мобилдик тармак аркылуу чыгуу" + + + + + + + + + + + + + "Тандалган тармактын түрү" "Тармактын иштөө режимин өзгөртүңүз" "Тармактын түрү" @@ -4347,23 +4349,23 @@ "Bluetooth түзмөктөрү жок" "Жөндөөлөр панели" "Интернет байланышы" - - + "Үндүн катуулугу" "Иш такта режимин күйгүзүү" "Тажрыйбалык иш такта режимин көмөкчү экрандарда иштетүү" "Түнкү режимди мажбурлап иштетүү функциясын өзгөртүп коюу" "Түнкү режимди мажбурлап иштетүү функциясы ар дайым күйүк болгондой кылып өзгөртүп коёт" "Купуялык" - - + "Уруксаттар, аракеттерди көзөмөлдөө, экранда көрсөтүлгөн дайындар" "Өчүрүү" "Keep" "Бул сунуш өчүрүлсүнбү?" "Сактагычта бош орун аз калды. %1$s ээленген – %2$s бош" - - - - + "Пикир билдирүү" + "Бул сунуш боюнча бизге пикириңизди билдирбейт белеңиз?" "%1$s буферге көчүрүлдү." + + + + diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 97429c0cb81..12d4d9f6e17 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "ການເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ແລະ ການຈ່າຍເງິນ" "ເປີດຕາເພື່ອປົດລັອກ" "ເມື່ອໃຊ້ການພິສູດຢືນຢັນໃບໜ້າ, ທ່ານຕ້ອງມືນຕານຳ" - - - - + "ຈຳເປັນຕ້ອງມີການຢືນຢັນທຸກເທື່ອ" + "ເມື່ອພິສູດຢືນຢັນໃນແອັບ, ໃຫ້ບັງຄັບການຢືນຢັນທຸກເທື່ອ" "ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກ" "ໃບໜ້າຂອງທ່ານສາມາດໃຊ້ເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນ ແລະ ເຂົ້າເຖິງແອັບຕ່າງໆໄດ້. ""ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ" "ລາຍນີ້ວ​ມື" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "ເຂົ້າສູ່ລະບົບ" "ແຕະບ່ອນນີ້ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍ" - "%1$d Mbps" + + + + "%s ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Wi-Fi" "%s ຕ້ອງການປິດ Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "ຫາກເຣົາເຕີຂອງທ່ານບໍ່ໄດ້ສົ່ງສັນຍານໄອດີເຄືອຂ່າຍ ແຕ່ທ່ານຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ຫາມັນໃນອະນາຄົດ, ທ່ານສາມາດເຊື່ອງເຄືອຂ່າຍໄວ້ໄດ້.\n\nນີ້ອາດສ້າງຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພເນື່ອງຈາກໂທລະສັບຂອງທ່ານຈະສົ່ງສັນຍານເປັນໄລຍະໆເພື່ອຊອກຫາເຄືອຂ່າຍ.\n\nການເຊື່ອງເຄືອຂ່າຍນັ້ນຈະບໍ່ປ່ຽນການຕັ້ງຄ່າເຣົາເຕີຂອງທ່ານ." "ຄວາມແຮງສັນຍານ" "ສະຖານະ" - "ຄວາມໄວລິ້ງ" + + + + "ຄວາມຖີ່" "ທີ່ຢູ່ IP" "ບັນ​ທຶ​ກ​ແລ້ວ​ຜ່ານ" @@ -922,12 +926,9 @@ "ແບ່ງປັນ Wi‑Fi ກັບອຸປະກອນແລ້ວ" "ເພີ່ມອຸປະກອນອື່ນ" "ເລືອກເຄືອຂ່າຍອື່ນ" - - - - - - + "ບໍ່ສາມາດເພີ່ມອຸປະກອນໄດ້" + "ພົບອຸປະກອນ" + "ລອງໃໝ່" "ແບ່ງປັນກັບຜູ້ໃຊ້ອຸປະກອນອື່ນ" "(ບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ)" "ກະລຸນາເລືອກ" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "ບໍ່ສາມາດຣີເຊັດ eSIM ໄດ້ເນື່ອງຈາກເກີດຄວາມຜິດພາດ." "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ)" "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ (ຣີເຊັດເປັນຄ່າຈາກໂຮງງານ)" - - - - + "ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດຈາກ ""ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ"" ຂອງແທັບເລັດຂອງທ່ານ, ຮວມທັງ:\n\n"
  • "ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"
    • \n
  • "ຂໍ້ມູນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບພລິເຄຊັນ"
    • \n
  • "ແອັບທີ່ດາວໂຫລດມາ"
    •  + "ນີ້ຈະເປັນການລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດໃນ ""ໜ່ວຍຄວາມຈຳພາຍໃນ"" ຂອງໂທລະສັບທ່ານ ຮວມທັງ:\n\n"
  • "ບັນຊີ Google ຂອງທ່ານ"
    • \n
  • "ຂໍ້ມູນ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າຂອງລະບົບ ແລະ ແອັບພລິເຄຊັນ"
    • \n
  • "ແອັບພລິເຄຊັນທີ່ດາວໂຫລດມາ"
    •  \n\n"ປັດຈຸບັນທ່ານກຳລັງເຂົ້າສູ່ລະບົບບັນຊີຕໍ່ໄປນີ້:\n" \n\n"ມີ​ຜູ້​ໃຊ້​ອື່ນ​ຢູ່​ເທິງ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້.\n"
  • "ເພງ"
    • \n
  • "ຮູບພາບ"
    • \n
  • "ຂໍ້ມູນຜູ່ໃຊ້ອື່ນໆ"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "ລຶບຂໍ້ມູນ eSIM" "ລຶບລ້າງ eSIMs ທັງໝົດໃນໂທລະສັບ. ຂັ້ນຕອນນີ້ບໍ່ແມ່ນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືຂອງທ່ານ." "ລຶບລ້າງ eSIMs ທັງໝົດໃນແທັບເລັດ. ຂັ້ນຕອນນີ້ບໍ່ແມ່ນການຍົກເລີກແພັກເກດບໍລິການມືຖືຂອງທ່ານ." - - - - - - + "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ" + "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດ" + "ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຂອງທ່ານ ແລະ ແອັບທີ່ດາວໂຫຼດມາທັງໝົດຈະຖືກລຶບ. ທ່ານບໍ່ສາມາດຍົກເລີກຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້!" "ລຶບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ" "ບໍ່ໄດ້ດຳເນີນການຣີເຊັດເທື່ອ ເນື່ອງຈາກບໍລິການ System Clear ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້." - - + "ລຶບຂໍ້ມູນທັງໝົດບໍ?" "ຜູ່​ໃຊ້​ນີ້​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຣີ​ເຊັດ​ຄ່າ​ໂຮງ​ງານ​​ໄດ້" "ກຳລັງລຶບ" "ກະລຸນາລໍຖ້າ..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "ຫານທ່ານບັງຄັບປິດແອັບໃດໜຶ່ງ, ມັນອາດເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິໄດ້." "ບ່ອນຕິດຕັ້ງທີ່ຕ້ອງການ" "ປ່ຽນບ່ອນຕິດງຕັ້ງທີ່ຕ້ອງການສຳລັບແອັບຯໃໝ່" - - - - + "ຖອນຕິດຕັ້ງແອັບ" + "ຫາກທ່ານຖອນການຕິດຕັ້ງແອັບນີ້, Android ແລະ ແອັບອື່ນອາດບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກຕາມທີ່ຖືກອອກແບບມາໄດ້." "ປິດການແຈ້ງເຕືອນ?" "ຮ້ານຄ້າ" "ລາຍລະອຽດແອັບ" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "ຫາກທ່ານກຳລັງໃຊ້ເມົ້າຢູ່, ທ່ານສາມາດຕັ້ງໃຫ້ລູກສອນເຮັດຄຳສັ່ງອັດຕະໂນມັດເມື່ອມັນຢຸດເຄື່ອນໄຫວເປັນໄລຍະເວລາໜຶ່ງໄດ້." "ໜ່ວງເວລາກ່ອນຄລິກ" "ການສັ່ນເຕືອນ" - - - - + "ການແຈ້ງເຕືອນແບບສັ່ນເຕືອນ" + "ສຽງພ້ອມການສັ່ນເຕືອນ" "ການສັ່ນເມື່ອສຳຜັດ" "ໃຊ້ບໍລິການ" "ໃຊ້ການແກ້ໄຂສີ" @@ -2088,8 +2079,7 @@ ຄວາມ​ຊັກຊ້າ​ດົນ​ຫຼາຍ (%1$d ມິ​ລ​ລິ​ວິ​ນາ​ທີ) ຄວາມ​ຊັກຊ້າ​ດົນ​ຫຼາຍ (%1$d ມິ​ລ​ລິ​ວິ​ນາ​ທີ)     - - + "ເປີດສຽງ %1$s, ການແຈ້ງເຕືອນ %2$s, ແຕະ %3$s" "ປິດສຽງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ" "ຕັ້ງສຽງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນເປັນຕ່ຳແລ້ວ" "ຕັ້ງສຽງ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນເປັນປານກາງແລ້ວ" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "ການແຈ້ງເຕືອນເຂົ້າ" "ການປ່ອນສັນຍານ usb, ການປ່ອນສັນຍານ bluetooth, wifi ຮັອດສະປອດ" "ສັ່ນເຕືອນ, ໜ້າຈໍ, ຄວາມລະອຽດອ່ອນ" - - - - + "ສຳຜັດ, ສັ່ນເຕືອນ, ໂທລະສັບ, ໂທ, ຄວາມລະອຽດອ່ອນ, ສຽງດັງ" + "ສຳຜັດ, ສັ່ນເຕືອນ, ຄວາມລະອຽດອ່ອນ" "ຕັ້ງ​ຄ່າ​ແທັກ Wi-Fi NFC" "ຂຽນ" "​ແ​ຕະ​ທີ່​ແທັກ​ເພື່ອ​ຂຽນ..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "ສຽງ​ອື່ນໆ" "ສຽງ​ປຸ່ມ​ກົດ" "​ສຽງ​ລັອກ​ໜ້າ​ຈໍ" - - + "ສຽງການສາກ ແລະ ການສັ່ນເຕືອນ" "​ສຽງ​ບ່ອນ​ວາງ" "​ສຽງ​ສຳ​ຜັດ" "ການສັ່ນເມື່ອສຳຜັດ" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "ບໍ່ມີສຽງ ຍົກເວັ້ນ %1$s" "ບໍ່ມີສຽງຍົກເວັ້ນສຽງໂມງປຸກ ແລະ ສຽງມີເດຍ" "ກຳນົດເວລາ" - - - - + "ລຶບກຳນົດການ" + "ລຶບ" "ແກ້ໄຂ" "ການກຳນົດເວລາ" "ກຳນົດເວລາ" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "ເປີດ" "ເປີດ​ດຽວ​ນີ້" "ປິດດຽວນີ້" + + + + "ໂໝດຫ້າມລົບກວນຈະເປີດໃຊ້ຈົນກວ່າຈະຮອດ %s" "ໂໝດຫ້າມລົບກວນຈະເປີດໃຊ້ຈົນກວ່າທ່ານຈະປິດມັນ" "ໂໝດຫ້າມລົບກວນຖືກເປີດໃຊ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດໂດຍກຳນົດການແລ້ວ (%s)" "ເປີດໃຊ້ໂໝດຫ້າມລົບກວນໂດຍອັດຕະໂນມັດແລ້ວໂດຍແອັບ %s ແລ້ວ" - - + "ຫ້າມລົບກວນເປີດຢູ່ສໍາລັບ %s ທີ່ມີການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ." " ເບິ່ງການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງ" "ສຳຄັນເທົ່ານັ້ນ" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "ທຸກໆມື້" "ສັນຍານເຕືອນສາມາດລົບລ້າງເວລາສິ້ນສຸດ" "ການກຳນົດເວລາຈະປິດຕົວເອງເມື່ອສຽງໂມງປຸກດັງ" - - - - - - + "ລັກສະນະການເຮັດວຽກຂອງໂໝດຫ້າມລົບກວນ" + "ໃຊ້ການຕັ້ງຄ່າມາດຕະຖານ" + "ສ້າງການຕັ້ງຄ່າແບບກຳນົດເອງສຳລັບກຳນົດການນີ້" "ສຳລັບ ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "ເປີດ​ໃຊ້" "ສະແດງ" "ເຊື່ອງ" - - - - + "​ຮັອດ​ສະ​ປອດ" + "%1$s ເປີດ" "ເປີດໂໝດເຄື່ອງບິນ" - - + "ເຄືອຂ່າຍບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" "ເປີດໂໝດຫ້າມລົບກວນແລ້ວ" - - + "ສົ່ງຜົນຕໍ່ສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ຍິນ ແລະ ເຫັນ" "ຕົວ​ປະຢັດ​ແບັດເຕີຣີ​ເປີດຢູ່" - - + "ຈໍາກັດຄຸນສົມບັດໄວ້ແລ້ວ" "ປິດອິນເຕີເນັດມືຖືແລ້ວ" "ສາມາດໃຊ້ອິນເຕີເນັດຜ່ານ Wi‑Fi ເທົ່ານັ້ນ" - - - - + "ຕົວປະຢັດຂໍ້ມູນ" + "ຈໍາກັດຄຸນສົມບັດໄວ້ແລ້ວ" "ໂປຣໄຟລ໌ບ່ອນເຮັດວຽກປິດຢູ່" "ສຳລັບແອັບ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ" "ເປີດສຽງ" "ປິດສຽງອຸປະກອນແລ້ວ" "ປິດສຽງໂທລະສັບແລ້ວ" - - - - - - + "ສຳລັບການໂທ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ" + "ຕັ້ງອຸປະກອນໃຫ້ສັ່ນເຕືອນແລ້ວ" + "ສັ່ນເທົ່ານັ້ນ" + "ການໂທ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນຈະສັ່ນເຕືອນອຸປະກອນ" + "ສຳລັບການໂທ ແລະ ການແຈ້ງເຕືອນ" "ກຳນົດເວລາໄຟກາງຄືນ" "ປັບສີໜ້າຈໍອັດຕະໂນມັດທຸກຄືນ" "ເປີດໃຊ້ແສງກາງຄືນແລ້ວ" - - + "ປັບໜ້າຈໍເປັນສີເຫຼືອງອຳພັນແລ້ວ" "ຫຍໍ້ເຂົ້າ" "ຄຳແນະນຳສຳລັບທ່ານ" "ຄຳແນະນຳ" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "ບໍ່ມີ" "ບໍ່ມີອອບເຈັກການຈັດອັນດັບ." "ອອບເຈັກການຈັດອັນດັບບໍ່ມີກະແຈນີ້." + + + + + + + + + + "ຮອຍບາກຈໍສະແດງຜົນ" "ສ່ວນຕັດການສະແດງຜົນ, ຮອຍບາກ" - "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນອຸປະກອນ" + + "ສິດການເຂົ້າເຖິງແອັບພິເສດ" %d ແອັບສາມາດໃຊ້ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຈຳກັດໄດ້ @@ -4059,6 +4046,10 @@ "ເພື່ອກວດສອບເວລາ, ການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ, ໃຫ້ຍົກອຸປະກອນຂອງທ່ານຂຶ້ນ." "ທ່າທາງປຸກໜ້າຈໍລັອກ" + "ແຕະເພື່ອກວດສອບໂທລະສັບ" + "ແຕະເພື່ອກວດສອບແທັບເລັດ" + "ແຕະເພື່ອກວດສອບອຸປະກອນ" + "ເພື່ອກວດສອບເວລາ, ການແຈ້ງເຕືອນ ແລະ ຂໍ້ມູນອື່ນໆ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ໜ້າຈໍຂອງທ່ານ." "ປັດລາຍນິ້ວມືສຳລັບການແຈ້ງເຕືອນ" "ປັດລາຍນິ້ວມື" "ເພື່ອກວດເບິ່ງການແຈ້ງເຕືອນຂອງທ່ານ, ໃຫ້ເລື່ອນລົງໃສ່ເຊັນເຊີນລາຍນິ້ວມືທີ່ຢູ່ຫຼັງໂທລະສັບຂອງທ່ານ" @@ -4201,27 +4192,20 @@ "ຄຸນສົມບັດນີ້ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ໃນອຸປະກອນນີ້ໄດ້" "ບັງຄັບການກວດສອບ GNSS ເຕັມຮູບແບບ" "ຕິດຕາມກຸ່ມ ແລະ ຄວາມຖີ່ GNSS ທັງໝົດໂດຍບໍ່ມີຮອບຕາມພັນທະ" - - - - + "ອະນຸຍາດໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງເລີ່ມຕົ້ນ" + "ອະນຸຍາດໃຫ້ການເຄື່ອນໄຫວໃນພື້ນຫຼັງທັງໝົດເລີ່ມຕົ້ນ" "ສະແດງກ່ອງຂໍ້ຄວາມການເຮັດວຽກລົ້ມເຫລວທຸກເທື່ອ" "ສະແດງກ່ອງຂໍ້ຄວາມທຸກເທື່ອທີ່ແອັບເຮັດວຽກລົ້ມເຫລວ" "ເລືອກແອັບທີ່ໃຊ້ ANGLE" "ບໍ່ໄດ້ກຳນົດເອັບທີ່ເປີດໃຊ້ ANGLE" "ແອັບທີ່ເປີດໃຊ້ ANGLE: %1$s" - - - - - - - - - - - - + "ການຕັ້ງຄ່າແພັກເກດອັບເດດເກມ" + "ແກ້ໄຂການຕັ້ງຄ່າແພັກເກດອັບເດດເກມ" + "ເປີດໃຊ້ສຳລັບທຸກແອັບ" + "ເລືອກໄດຣເວີກຣາບຟິກ" + "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" + "ແພັກເກດອັບເດດເກມ" + "ໄດຣເວີກຣາບຟິກລະບົບ" @@ -4313,6 +4297,19 @@ "ຕັ້ງຄ່າການບໍລິການຂໍ້ມູນ" "ອິນເຕີເນັດມືຖື" "ເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດຜ່ານເຄືອຂ່າຍມືຖື" + + + + + + + + + + + + + "ປະເພດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ" "ປ່ຽນໂໝດປະຕິບັດການຂອງເຄືອຂ່າຍ" "ປະເພດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ" @@ -4348,23 +4345,21 @@ "ບໍ່ມີອຸປະກອນ Bluetooth" "ແຜງການຕັ້ງຄ່າ" "ການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ" - - + "ລະດັບສຽງ" "ບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບ" "ບັງຄັບໂໝດເດັສທັອບແບບທົດລອງໃຊ້ຢູ່ໜ້າຈໍທີສອງ" "ຍົກເລີກການບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ແບບມືດ" "ຍົກເລີກຄຸນສົມບັດການບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ແບບມືດຕະຫຼອດ" "ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ" - - + "ສິດອະນຸຍາດ, ການຄວບຄຸມກິດຈະກຳ, ຂໍ້ມູນທີ່ສະແດງຢູ່ໜ້າຈໍ" "ລຶບ" "ເກັບໄວ້" "ລຶບການແນະນຳນີ້ອອກບໍ?" "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນເຫຼືອໜ້ອຍ. ໃຊ້ໄປແລ້ວ %1$s - ເຫຼືອຫວ່າງ %2$s" - - - - + "ສົ່ງຄຳຕິຊົມ" + "ທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ຄຳຕິຊົມແກ່ພວກເຮົາກ່ຽວກັບການແນະນຳນີ້ບໍ?" "ສຳເນົາ %1$s ໃສ່ຄລິບບອດແລ້ວ." + "ຂ້າມທ່າທາງ" + "ທ່າທາງການເຕືອນແບບງຽບ" diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index d3fb64689c8..3f3cec28662 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -426,10 +426,8 @@ "Prisij. prie progr. ir mokėj." "Atrakinti, jei akys atmerktos" "Naudojant veido autentifikavimą, akys turi būti atmerktos" - - - - + "Visada reikalauti patvirtinimo" + "Autentifikuojant programose visada reikalauti patvirtinimo" "Pašal. veido duom." "Veidas gali būti naudojamas norint atrakinti įrenginį ir pasiekti programas. ""Sužinokite daugiau" "Kontr. kodo jutiklis" @@ -826,7 +824,10 @@ "5 GHz" "Prisijungti" "Palieskite čia, kad prisijungtumėte prie tinklo" - "%1$d MB per sek." + + + + "Programa „%s“ nori įjungti „Wi-Fi“" "Programa „%s“ nori išjungti „Wi-Fi“" "NFC" @@ -916,7 +917,10 @@ "Jei maršruto parinktuvas netransliuoja tinklo ID, bet vėliau norėsite prie jo prisijungti, galite nustatyti tinklą kaip paslėptą.\n\nGali kilti saugos pavojus, nes telefonas reguliariai transliuos signalą, kad surastų tinklą.\n\nNustačius tinklą kaip paslėptą maršruto parinktuvo nustatymai nebus pakeisti." "Signalo stiprumas" "Būsena" - "Susiejimo greitis" + + + + "Dažnis" "IP adresas" "Išsaugota per" @@ -954,12 +958,9 @@ "„Wi‑Fi“ bendrinamas su įrenginu" "Pridėti kitą įrenginį" "Pasirinkti kitą tinklą" - - - - - - + "Nepavyko pridėti įrenginio" + "Rastas įrenginys" + "Bandyti dar kartą" "Bendrinti su kitais įrenginio naudotojais" "(nepakeista)" "Pasirinkite" @@ -1570,10 +1571,8 @@ "„eSIM“ kortelių nepavyko nustatyti iš naujo dėl klaidos." "Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius duomenis)" "Ištrinti visus duomenis (atkurti gamyklinius duomenis)" - - - - + "Bus ištrinti visi duomenys iš planšetinio kompiuterio ""vidinės atminties"", įskaitant:\n\n"
  • "„Google“ paskyrą;"
    • \n
  • "sistemos ir programų duomenis bei nustatymus;"
    • \n
  • "atsisiųstas programas."
    •  + "Bus ištrinti visi duomenys iš telefono ""vidinės atminties"", įskaitant:\n\n"
  • "„Google“ paskyrą;"
    • \n
  • "sistemos ir programų duomenis bei nustatymus;"
    • \n
  • "atsisiųstas programas."
    •  \n\n"Šiuo metu esate prisijungę prie šių paskyrų:\n" \n\n"Yra kitų šio įrenginio naudotojų.\n"
  • "Muzika"
    • \n
  • "Nuotraukos"
    • \n
  • "Kiti naudotojo duomenys"
    •  @@ -1588,16 +1587,12 @@ "Ištrinti „eSIM“ kortelę" "Ištrinti visas eSIM korteles telefone. Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugos planas nebus atšauktas." "Ištrinti visas eSIM korteles planšetiniame kompiuteryje. Tai atlikus mobiliojo ryšio paslaugos planas nebus atšauktas." - - - - - - + "Trinti visus duomenis" + "Trinti visus duomenis" + "Bus ištrinta visa asmens informacija ir atsisiųstos programos. Šio veiksmo anuliuoti negalima!" "Ištrinti viską" "Nebuvo nustatyta iš naujo, nes paslauga „Sistemos išvalymas“ nepasiekiama." - - + "Ištrinti visus duomenis?" "Šis naudotojas negali atkurti gamyklinių nustatymų" "Ištrinama" "Palaukite..." @@ -1882,10 +1877,8 @@ "Jei priverstinai sustabdysite programą, ji gali neveikti tinkamai." "Pageidaujama diegimo vieta" "Pakeisti pageidaujamą naujų programų diegimo vietą" - - - - + "Pašalinti programą" + "Jei pašalinsite šią programą, „Android“ ir kitos programos gali neveikti, kaip numatyta." "Išjungti pranešimus?" "Parduotuvė" "Išsami programos informacija" @@ -2083,10 +2076,8 @@ "Jei naudojate pelę, galite nustatyti, kad žymeklis imtų veikti automatiškai, kai nejudės tam tikrą laiką." "Delsa prieš paspaudimą" "Vibravimas" - - - - + "Vibravimas gavus pranešimą" + "Vibravimas skambant telefonui" "Palietimų vibravimas" "Naudoti paslaugą" "Naudoti spalvų taisymą" @@ -2140,8 +2131,7 @@ Labai ilga delsa (%1$d ms) Labai ilga delsa (%1$d ms)     - - + "Skambutis: %1$s, pranešimas: %2$s, palietimas: %3$s" "Skambučių ir nustatymų vibravimas išjungtas" "Skambučių ir nustatymų vibravimo intensyvumas nustatytas kaip mažas" "Skambučių ir nustatymų vibravimo intensyvumas nustatytas kaip vidutinis" @@ -3145,10 +3135,8 @@ "gaunamas pranešimas" "usb kaip modemas naudojamas įrenginys, Bluetooth kaip modemas naudojamas įrenginys, wifi viešosios interneto prieigos taškas" "lietimo technologija, vibruoti, ekranas, jautrumas" - - - - + "lietimo technologija, vibruoti, telefonas, skambinti, jautrumas, skambutis" + "lietimo technologija, vibruoti, jautrumas" "Nustatyti „Wi-Fi“ ALR žymą" "Rašyti" "Palieskite žymą, kad galėtumėte rašyti..." @@ -3176,8 +3164,7 @@ "Kiti garsai" "Skambinimo skydelio tonai" "Ekrano užrakinimo garsai" - - + "Įkrovimo garsai ir vibravimas" "Prijungimo prie doko garsai" "Lietimo garsai" "Palietimų vibravimas" @@ -3206,10 +3193,8 @@ "Nėra garso, išskyrus %1$s" "Nėra garso, išskyrus signalus ir medijos garsus" "Tvarkaraščiai" - - - - + "Tvarkaraščių trynimas" + "Ištrinti" "Redaguoti" "Tvarkaraščiai" "Tvarkaraštis" @@ -3262,12 +3247,15 @@ "Įjungti" "Įjungti dabar" "Išjungti dabar" + + + + "Netrukdymo režimas įjungtas iki %s" "Netrukdymo režimas bus įjungtas, kol jį išjungsite" "Netrukdymo režimą automatiškai įjungė tvarkaraštis („%s“)" "Netrukdymo režimą automatiškai įjungė programa („%s“)" - - + "Netrukdymo režimas įjungtas „%s“ taikant tinkintus nustatymus." " Žr. tinkintus nustatymus" "Tik prioritetiniai" "%1$s. %2$s" @@ -3487,12 +3475,9 @@ "Kasdien" "Įspėjimas gali nepaisyti pabaigos laiko" "Tvarkaraštis išjungiamas, kai suskamba signalas" - - - - - - + "Netrukdymo režimo elgsena" + "Naudoti numatytuosius nustatymus" + "Kurti tinkintus šio tvarkaraščio nustatymus" "Skirta „%1$s“" ", " "%1$s–%2$s" @@ -3932,41 +3917,32 @@ "Įjungti" "Rodyti" "Slėpti" - - - - + "Viešosios int. prieigos taškas" + "Įrenginys „%1$s“ įjungtas" "Įjungtas lėktuvo režimas" - - + "Tinklai nepasiekiami" "Netrukdymo režimas įjungtas" - - + "Turi įtakos girdim. ir matom. turin." "Akumul. tausoj. priem. įjungta" - - + "Apribotos funkcijos" "Mobiliojo ryšio duom. išjungti" "Internetas pasiekiamas tik naudojant „Wi‑Fi“ ryšį" - - - - + "Duomenų taupymo priemonė" + "Apribotos funkcijos" "Darbo profilis išjungtas" "Programoms ir pranešimams" "Įjungti garsą" "Įrenginys nutildytas" "Telefonas nutildytas" - - - - - - + "Skambučiams ir pranešimams" + "Įrenginys nustatytas vibruoti" + "Tik vibruoti" + "Įrenginys vibruos sulaukus skambučių ir pranešimų" + "Skambučiai ir pranešimai" "Nakties šviesos tvarkaraščio nustatymas" "Automatiškai suteikti atspalvį ekranui kiekvieną vakarą" "Nakties šviesa įjungta" - - + "Ekrano atspalvis pakeistas į gelsvą" "Sutraukti" "Siūloma jums" "Pasiūlymai" @@ -4108,9 +4084,20 @@ "nėra" "Trūksta reitingavimo objekto." "Reitingavimo objekte nėra šio rakto." + + + + + + + + + + "Ekrano išpjova" "ekrano išpjova, įranta" - "Numatytasis įrenginio nustatymas" + + "Spec. prieiga prie prog." %d programa gali naudoti neribotus duomenis @@ -4197,6 +4184,10 @@ "Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, paimkite įrenginį." "Pažadinimo užrakto ekrano gestas" + "Palieskite, kad patikrintumėte telefoną" + "Palieskite, kad patikrintumėte planšetinį kompiuterį" + "Palieskite, kad patikrintumėte įrenginį" + "Norėdami sužinoti laiką, peržiūrėti pranešimus ir kitą informaciją, palieskite ekraną." "Perbraukimas piršto antspaudo jutikliu norint peržiūrėti pranešimus" "Perbr. kontr. k. jutikliu" "Jei norite patikrinti pranešimus, perbraukite žemyn piršto antspaudo jutikliu telefono užpakalinėje dalyje." @@ -4353,27 +4344,20 @@ "Ši funkcija nepasiekiama šiame įrenginyje" "Priversti vykdyti visus GNSS matavimus" "Stebėti visas GNSS konferencijas ir visus dažnius netaikant darbo ciklų" - - - - + "Leisti pradėti veiklą fone" + "Leidžiama pradėti bet kokią veiklą fone" "Visada rodyti strigčių dialogo langą" "Rodyti dialogo langą kiekvieną kartą, kai programa užstringa" "Pasirinkti programą, kurioje įgalinta ANGLE" "Nėra jokių programų, kuriose būtų įgalinta ANGLE, rinkinių" "Programa, kurioje įgalinta ANGLE: „%1$s“" - - - - - - - - - - - - + "Žaidimo naujinių paketo nuostatos" + "Keisti žaidimo naujinių paketo nustatymus" + "Įgalinti visose programose" + "Pasirinkti grafikos tvarkyklę" + "Numatytoji" + "Žaidimo naujinių paketas" + "Sistemos grafikos tvarkyklė" @@ -4465,6 +4449,19 @@ "Nustatyti duomenų paslaugą" "Mobilieji duomenys" "Prieiga prie duomenų naudojant mobiliojo ryšio tinklą" + + + + + + + + + + + + + "Pageidaujamas tinklo tipas" "Pakeisti tinklo veikimo režimą" "Pageidaujamas tinklo tipas" @@ -4502,23 +4499,21 @@ "Nėra jokių „Bluetooth“ įrenginių" "Nustatymų skydelis" "Interneto ryšys" - - + "Garsumas" "Priverstinai įjungti darbalaukio režimą" "Priverstinai įjungti eksperimentinį darbalaukio režimą antriniuose ekranuose" "Nepaisyti priverst. tamsaus rež. įgalin." "Nepaisoma priverstinio tamsaus režimo funkcijos įgalinimo, kad ji visada būtų įjungta" "Privatumas" - - + "Leidimai, veiklos valdikliai, ekrane rodomi duomenys" "Pašalinti" "Keep" "Pašalinti šį siūlymą?" "Liko mažai saugyklos vietos. Naudojama: %1$s, laisva: %2$s" - - - - + "Siųsti atsiliepimą" + "Ar norite pateikti atsiliepimų dėl šio pasiūlymo?" "Turinys (%1$s) nukopijuotas į iškarpinę." + "Praleisti gestą" + "Įspėjimų nutildymo gestas" diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index ef47e7d7efb..bb7231913b6 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -423,10 +423,8 @@ "Pierakst. lietotnēs, maksājumi" "Lai atbloķētu, atveriet acis" "Izmantojot autentificēšanu pēc sejas, acīm jābūt atvērtām" - - - - + "Vienmēr pieprasīt apstiprinājumu" + "Veicot autentificēšanu lietotnēs, vienmēr pieprasīt apstiprinājumu" "Noņemt sejas datus" "Sejas atpazīšanu var izmantot, lai atbloķētu ierīci un piekļūtu lietotnēm. ""Uzziniet vairāk""." "Pirkstu nospiedumi" @@ -810,7 +808,10 @@ "5 GHz" "Pierakstīties" "Lai pierakstītos tīklā, pieskarieties šeit" - "%1$d Mb/s" + + + + "Lietotnē %s tiek mēģināts ieslēgt Wi-Fi savienojumu." "Lietotnē %s tiek mēģināts izslēgt Wi-Fi savienojumu." "NFC" @@ -900,7 +901,10 @@ "Ja maršrutētājs pārraida tīkla ID, bet jūs vēlaties arī turpmāk izveidot ar to savienojumu, iestatiet tīklu kā slēptu.\n\nTādā veidā var tikt radīts drošības apdraudējums, jo tālrunis regulāri pārraidīs signālu, lai atrastu tīklu.\n\nIestatot tīklu kā slēptu, maršrutētāja iestatījumi netiks mainīti." "Signāla stiprums" "Statuss" - "Saites izveides ātrums" + + + + "Biežums" "IP adrese" "Saglabāts, izmantojot" @@ -938,12 +942,9 @@ "Wi‑Fi tīkls ir kopīgots ar ierīci" "Pievienot citu ierīci" "Izvēlēties citu tīklu" - - - - - - + "Nevarēja pievienot ierīci." + "Atrasta ierīce" + "Mēģināt vēlreiz" "Koplietot ar citiem ierīces lietotājiem" "(bez izmaiņām)" "Lūdzu, atlasiet" @@ -1552,10 +1553,8 @@ "Kļūdas dēļ nevar atiestatīt eSIM kartes." "Notīrīt visus datus (atiestatīt rūpnīcas datus)" "Atiestatīt rūpnīcas datus" - - - - + "Tādējādi tiks izdzēsti visi planšetdatora ""iekšējā atmiņā"" esošie dati, tostarp:\n\n"
  • "Google konta dati;"
    • \n
  • "sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietotnes."
    •  + "Tādējādi tiks izdzēsti visi tālruņa ""iekšējā atmiņā"" esošie dati, tostarp:\n\n"
  • "Google konta dati;"
    • \n
  • "sistēmas un lietotņu dati un iestatījumi;"
    • \n
  • "lejupielādētās lietotnes."
    •  \n\n"Pašlaik esat pierakstījies šādos kontos:\n" \n\n"Šo ierīci izmanto vēl citi lietotāji.\n"
  • "Mūzika"
    • \n
  • "Fotoattēli"
    • \n
  • "Citi lietotāja dati"
    •  @@ -1570,16 +1569,12 @@ "Dzēst eSIM karti" "Dzēsiet visas tālrunī esošās eSIM kartes. Veicot šo darbību, netiks atcelts jūsu mobilo pakalpojumu plāns." "Dzēsiet visas planšetdatorā esošās eSIM kartes. Veicot šo darbību, netiks atcelts jūsu mobilo pakalpojumu plāns." - - - - - - + "Dzēst visus datus" + "Dzēst visus datus" + "Tiks izdzēsta visa jūsu personīgā informācija un lejupielādētās lietotnes. Šo darbību nevar atsaukt." "Dzēst visu" "Atiestatīšana netika veikta, jo nav pieejams pakalpojums Sistēmas tīrīšana." - - + "Vai dzēst visus datus?" "Šim lietotājam nav pieejama rūpnīcas datu atiestatīšana." "Notiek dzēšana" "Lūdzu, uzgaidiet…" @@ -1862,10 +1857,8 @@ "Piespiedu kārtā apturot lietotnes darbību, var rasties šīs lietotnes darbības traucējumi." "Vēlamā instalēšanas vieta" "Mainīt jaunu lietotņu vēlamo instalēšanas vietu" - - - - + "Atinstalēt lietotni" + "Ja atinstalēsiet šo lietotni, Android un citas lietotnes, iespējams, vairs nedarbosies, kā paredzēts." "Vai izslēgt paziņojumus?" "Veikals" "Lietotnes informācija" @@ -2063,10 +2056,8 @@ "Ja izmantojat peli, varat iestatīt, lai kursors automātiski noklikšķina, kad tas noteiktu laiku nekustas." "Aizkave pirms klikšķa" "Vibrācija" - - - - + "Paziņojuma vibrācija" + "Zvana vibrācija" "Pieskāriena vibrācija" "Izmantot pakalpojumu" "Izmantot krāsu korekciju" @@ -2114,8 +2105,7 @@ Ļoti ilga aizkave (%1$d ms) Ļoti ilga aizkave (%1$d ms)     - - + "Zvans: %1$s, paziņojums: %2$s, pieskāriens: %3$s" "Zvana un paziņojuma signāla vibrācija izslēgta" "Iestatīta zvana un paziņojuma signāla vibrācija: neliela" "Iestatīta zvana un paziņojuma signāla vibrācija: vidēja" @@ -3105,10 +3095,8 @@ "ienākošs paziņojums" "usb piesaiste, bluetooth piesaiste, wi-fi tīklājs" "haptisks, vibrēt, ekrāns, jutīgums" - - - - + "skārienjutīgs, vibrācija, tālrunis, zvans, jutīgums, zvanīšana" + "skārienjutīgs, vibrācija, jutīgums" "Iestatīt Wi-Fi NFC atzīmi" "Rakstīt" "Pieskarieties atzīmei, lai rakstītu." @@ -3136,8 +3124,7 @@ "Citas skaņas" "Numura sast. tastatūras skaņas" "Ekrāna bloķēšanas skaņas" - - + "Uzlādes skaņas un vibrācija" "Dokošanas skaņas" "Pieskāriena skaņas" "Pieskāriena vibrācija" @@ -3165,10 +3152,8 @@ "Bez skaņas, izņemot %1$s" "Nekādu skaņu, izņemot signālus un multivides skaņas" "Grafiki" - - - - + "Grafiku dzēšana" + "Dzēst" "Rediģēt" "Grafiki" "Grafiks" @@ -3221,12 +3206,15 @@ "Ieslēgt" "Ieslēgt tūlīt" "Izslēgt tūlīt" + + + + "Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts līdz: %s." "Režīms “Netraucēt” būs ieslēgts līdz brīdim, kad to izslēgsiet." "Režīmu “Netraucēt” automātiski ieslēdza grafiks (%s)." "Režīmu “Netraucēt” automātiski ieslēdza lietotne (%s)." - - + "Ir ieslēgts režīms “Netraucēt”: %s (ar pielāgotiem iestatījumiem)." " Skatīt pielāgotus iestatījumus" "Tikai prioritārie pārtraukumi" "%1$s. %2$s" @@ -3440,12 +3428,9 @@ "Katru dienu" "Signāls var ignorēt beigu laiku" "Grafiks tiek izslēgts, kad tiek atskaņots signāls" - - - - - - + "Režīma “Netraucēt” darbība" + "Izmantot noklusējuma iestatījumus" + "Izveidot pielāgotus iestatījumus šim grafikam" "Grafikam %1$s" ", " "%1$s–%2$s" @@ -3872,41 +3857,32 @@ "Ieslēgt" "Rādīt" "Paslēpt" - - - - + "Tīklājs" + "%1$s ieslēgts" "Lidojuma režīms ir ieslēgts." - - + "Tīkli nav pieejami" "Režīms “Netraucēt” ir ieslēgts" - - + "Ierobežotas skaņas un paziņojumi" "Akumulatora jaudas taupīšana" - - + "Funkcijas ir ierobežotas" "Mobilie dati ir izslēgti" "Internets ir pieejams, izmantojot tikai Wi-Fi savienojumu" - - - - + "Datu lietojuma samazinātājs" + "Funkcijas ir ierobežotas" "Darba profils ir izslēgts" "Lietotnēm un paziņojumiem" "Ieslēgt skaņu" "Ierīces skaņa ir izslēgta" "Tālruņa skaņa ir izslēgta" - - - - - - + "Zvaniem un paziņojumiem" + "Ierīcei ir iestatīts vibrācijas režīms" + "Tikai vibrācija" + "Zvani un paziņojumi aktivizēs ierīces vibrāciju" + "Zvaniem un paziņojumiem" "Nakts režīma iestatīšana" "Automātiski tonēt ekrānu katru vakaru" "Nakts režīms ir ieslēgts" - - + "Ekrāns iekrāsojas dzintara krāsā" "Sakļaut" "Ieteikumi jums" "Ieteikumi" @@ -4043,9 +4019,20 @@ "nav" "Trūkst ranžēšanas objekta." "Ranžēšanas objektā nav ietverta šī atslēga." + + + + + + + + + + "Ekrāna izgriezums" "ekrāna izgriezums" - "Ierīces noklusējuma iestatījums" + + "Īpaša piekļuve lietotnēm" %d lietotnēs var izmantot neierobežotu datu apjomu @@ -4128,6 +4115,14 @@ "Lai skatītu laiku, paziņojumus un citu informāciju, paņemiet ierīci." "Ekrāna žests aktivizēšanas gadījumam" + + + + + + + + "Ziņu skatīšana ar pirksta nospiedumu" "Nospiedumu skeneris" "Lai skatītu paziņojumus, velciet uz leju pār pirksta nospieduma sensoru tālruņa aizmugurē." @@ -4277,27 +4272,21 @@ "Šī funkcija šajā ierīcē nav pieejama." "Veikt pilnus GNSS mērījumus" "Izsekot visas GNSS konstelācijas un frekvences bez darba cikliem" - - - - + "Atļaut darbību sākšanu fonā" + "Tiek atļauta visu darbību sākšana fonā" "Vienmēr rādīt avārijas dialoglodziņu" "Rādīt dialoglodziņu katru reizi, kad lietotne avarē" "Atlasiet lietotni, kam ANGLE ir iespējots" "Nav iestatīta neviena lietojumprogramma, kam ANGLE ir iespējots" "Lietojumprogramma, kam ANGLE ir iespējots: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Spēles atjauninājumu pakotnes preferences" + "Mainīt spēles atjauninājumu pakotnes iestatījumus" + + "Grafikas dziņa atlase" + "Noklusējums" + "Spēles atjauninājumu pakotne" + "Sistēmas grafikas dzinis" @@ -4389,6 +4378,19 @@ "Datu pakalpojuma iestatīšana" "Mobilie dati" "Piekļuve datiem, izmantojot mobilo tīklu" + + + + + + + + + + + + + "Ieteicamais tīkla veids" "Mainiet tīkla darbības režīmu" "Ieteicamais tīkla veids" @@ -4425,23 +4427,23 @@ "Nav nevienas Bluetooth ierīces" "Iestatījumu panelis" "Interneta savienojamība" - - + "Skaļums" "Veikt piespiedu darbvirsmas režīma atvēršanu" "Veikt piespiedu eksperimentālā darbvirsmas režīma atvēršanu sekundārajos displejos" "Tumšā režīma piespiedu ieslēgšanas ignorēšana" "Ignorē tumšā režīma iestatījumu Vienmēr ieslēgts" "Konfidencialitāte" - - + "Atļaujas, aktivitātes vadīklas, dati, kas tiek rādīti ekrānā" "Noņemt" "Saglabāt" "Vai noņemt šo ieteikumu?" "Krātuvē ir maz vietas: %1$s izmantota, %2$s brīva" - - - - + "Sūtīt atsauksmes" + "Vai vēlaties sniegt atsauksmes par šo ieteikumu?" "%1$s — kopēts starpliktuvē." + + + + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index b13d0c9af91..fa4848a57c6 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Најавување на аплик. и плаќања" "Отворени очи за отклучување" "Кога користите проверка на лице, очите мора да ви бидат отворени" - - - - + "Секогаш барај потврда" + "При вршење проверка во апликации, секогаш барај потврда" "Отстр. под. за лице" "Вашето лице може да се користи за отклучување на уредот и пристап до апликациите. ""Дознајте повеќе" "Отпечаток" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Најави се" "Допрете тука за да се најавите на мрежата" - "%1$d Mbps" + + + + "%s сака да ја вклучи Wi-Fi мрежата" "%s сака да ја исклучи Wi-Fi мрежата" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Ако вашиот рутер не емитува мрежен ID, а сакате да се поврзете со него во иднина, може да ја поставите мрежата како сокриена.\n\nОва може да создаде безбедносен ризик бидејќи вашиот телефон редовно ќе го емитува својот сигнал за да ја најде мрежата.\n\nПоставувањето на мрежата како сокриена нема да ги смени поставките на рутерот." "Јачина на сигнал" "Статус" - "Брзина на врска" + + + + "Фреквенција" "IP-адреса" "Зачувано преку" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "eSIM-картичките не може да се ресетираат поради грешка." "Избриши ги сите податоци (фабричко ресетирање)" "Избриши ги сите податоци" - - - - + "Ова ќе ги избрише сите податоци од ""внатрешна меморија""на вашиот таблет, заедно со:\n\n"
  • "вашата сметка на Google;"
    • \n
  • "податоците и поставките на системот и апликациите;"
    • \n
  • "преземените апликации."
    •  + "Ова ќе ги избрише сите податоци од ""внатрешната меморија"" на телефонот, заедно со:\n\n"
  • "вашата сметка на Google;"
    • \n
  • "податоците и поставките на системот и апликациите;"
    • \n
  • "преземените апликации."
    •  \n\n"Моментално сте најавени на следниве сметки:\n" \n\n"Присутни се и други корисници на уредот.\n"
  • "Музика"
    • \n
  • "Фотографии"
    • \n
  • "Други податоци за корисникот"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Избриши ја eSIM" "Избришете ги сите eSIM-картички на телефонот. Тоа ќе го откаже вашиот план за мобилна услуга." "Избришете ги сите eSIM-картички на таблетот.Тоа ќе го откаже вашиот план за мобилна услуга." - - - - - - + "Избриши ги сите податоци" + "Избриши ги сите податоци" + "Сите ваши лични информации и преземени апликации ќе се избришат. Ова дејство не може да се врати!" "Избриши сè" "Не се изврши ресетирање зашто услугата за чистење на системот не е достапна." - - + "Да се избришат сите податоци?" "Фабричкото ресетирање не е достапно за овој корисник" "Се брише" "Почекајте..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Ако користите глувче, може да го поставите курсорот да дејствува автоматски кога ќе престане да се движи одредено време." "Одложување пред кликнување" "Вибрации" - - - - + "Вибрации при известување" + "Вибрации при ѕвонење" "Вибрации при допир" "Користи ја услугата" "Користи корекција на боите" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Многу долго задржување (%1$d ms) Многу долго задржување (%1$d ms)     - - + "Ѕвонење %1$s, известување %2$s, допир %3$s" "Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на исклучени" "Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на ниски" "Вибрациите при ѕвонење и известувања се поставени на средни" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "дојдовно известување" "врзување преку USB, врзување преку Bluetooth, Wi-Fi точка на пристап" "повратни информации со допир, вибрации, чувствителност" - - - - + "повратни информации со допир, вибрации, телефон, повик, чувствителност, ѕвонење" + "повратни информации со допир, вибрации, чувствителност" "Поставете Wi-Fi ознака за NFC" "Пишувај" "Допрете ознака да пишувате…" @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Без звук, освен %1$s" "Без звук, освен аларми и аудио-видео" "Распореди" - - - - + "Избришете ги распоредите" + "Избриши" "Измени" "Распореди" "Распоред" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Вклучи" "Вклучи сега" "Исклучи сега" + + + + "Режимот „Не вознемирувај“ ќе биде вклучен до %s" "Режимот „Не вознемирувај“ ќе биде вклучен сѐ додека не го исклучите" "Распоредот (%s) ја вклучи „Не вознемирувај“ автоматски" "Дадена апликација %s го вклучи режимот „Не вознемирувај“ автоматски" - - + "Режимот „Не вознемирувај“ е вклучен за %s со приспособени поставки." " Прикажи ги приспособените поставки" "Само приоритетно" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Секој ден" "Алармот може да го игнорира времето на завршување" "Распоредот се исклучува кога ќе заѕвони аларм" - - - - - - + "Однесување на „Не вознемирувај“" + "Користете стандардни поставки" + "Создајте приспособени поставки за распоредов" "За „%1$s“" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Вклучи" "Прикажи" "Сокриј" - - - - + "Точка на пристап" + "%1$s е вклучена" "Авионскиот режим е вклучен" - - + "Мрежите се недостапни" "Вклучено е „Не вознемирувај“" - - + "Ограничува што слушате и што гледате" "Штедачот на батерија е вклучен" - - + "Функциите се ограничени" "Мобилниот интернет е исклучен" "Интернет е достапен само преку Wi‑Fi" - - - - + "Штедач на интернет" + "Функциите се ограничени" "Работниот профил е исклучен" "За апликации и известувања" "Вклучете го звукот" "Звукот на уредот е исклучен" "Звукот на телефонот е исклучен" - - - - - - + "За повици и известувања" + "Уредот е поставен на вибрации" + "Само вибрации" + "Уредот ќе вибрира за повици и известувања" + "За повици и известувања" "Поставете распоред на „Ноќно светло“" "Автоматски затемнувај го екранот секоја ноќ" "Ноќното светло е вклучено" - - + "Екранот е обоен во килибарна боја" "Собери" "Предложено за вас" "Предлози" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "нема" "Рангираниот објект недостастасува." "Рангираниот објект не го содржи овој клуч." + + + + + + + + + + "Исечок на екранот" "исечок на екранот, сензор за носење" - "Стандардно за уредот" + + "Посебни пристапи" %d апликација може да користи неограничен интернет @@ -4053,6 +4046,10 @@ "За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, земете го уредот." "Движење на екранот за заклучување на будењето" + "Допрете за да го проверите телефонот" + "Допрете за да го проверите таблетот" + "Допрете за да го проверите уредот" + "За да ги проверите времето, известувањата и другите информации, допрете го екранот." "Повлечи отпечаток за известувања" "Повлечете отпечаток" "За да ги проверите известувањата, повлечете надолу на сензорот за отпечатоци на задната страна на телефонот." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Функцијава не е достапна на овој уред" "Присилување целосни мерења со GNSS" "Следете ги сите констелации и фреквенции со GNSS без работен циклус" - - - - + "Дозволи стартувања на активноста во заднина" + "Ги дозволува сите стартувања на активноста во заднина" "Секогаш прикажувај дијалог на пад" "Прикажи дијалог при секој пад на апликација" "Избери апликација овозможена за ANGLE" "Нема поставена апликација овозможена за ANGLE" "Апликација овозможена за ANGLE: %1$s" - - - - + "Поставки за „Пакет за ажурирање игра“" + "Изменете поставки за „Пакет за ажурирање игра“" + "Овозможи за сите апликации" "Изберете драјвер за графика" "Стандардно" - - - - + "Пакет за ажурирање игра" + "Системски драјвер за графика" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Услуга за мобилен интернет" "Мобилен интернет" "Пристап на интернет преку мобилната мрежа" + + + + + + + + + + + + + "Претпочитан тип мрежа" "Променете го режимот на работа на мрежата" "Претпочитан тип мрежа" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Нема уреди со Bluetooth" "Табла за поставки" "Интернет-врска" - - + "Јачина на звук" "Наметни режим на работна површина" "Наметнете го експерименталниот режим на работна површина на секундарните екрани" "Отфрли го наметнувањето темен режим" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Задржи" "Да се отстрани ли предлогот?" "Нема доволно капацитет. %1$s искористени - %2$s слободни" - - - - + "Испратете повратни информации" + "Дали сакате да ни дадете повратни информации за овој предлог?" "%1$s копирано во привремената меморија." + "Прескокни го движењето" + "Движење за стишување предупредувања" diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index a1e1ac1fcf0..340c7d164e0 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യലും പണമടയ്ക്കലും" "അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കണം" "മുഖം പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുമ്പോൾ, കണ്ണുകൾ തുറന്നിരിക്കണം" - - - - + "എപ്പോഴും സ്ഥിരീകരണം ആവശ്യമാണ്" + "ആപ്പുകളിൽ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുമ്പോൾ, സ്ഥിരീകരണം എപ്പോഴും ആവശ്യമാണ്" "മുഖ ഡാറ്റ നീക്കം ചെയ്യുക" "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പുകൾ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനും നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കാനാവും. ""കൂടുതലറിയുക" "വിരലടയാളം" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക" "നെറ്റ്‌വർക്കിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ ഇവിടെ ടാപ്പ് ചെയ്യുക" - "%1$d Mbps" + + + + "വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ %s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" "വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ %s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "നിങ്ങളുടെ റൂട്ടർ ഒരു നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് ഐഡി പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്നാൽ ഭാവിയിൽ നിങ്ങൾ ഇതിലേക്ക് കണക്‌റ്റ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നെങ്കിൽ, നെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് അദൃശ്യമാക്കി സജ്ജീകരിക്കാനാവും.\n\nനെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് കണ്ടെത്താനായി നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അതിന്റെ സിഗ്‌നലുകളെ പതിവായി പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യും എന്നതിനാൽ ഇത് സുരക്ഷയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അപകടസാധ്യത സൃഷ്‌ടിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.\n\nനെറ്റ്‍വര്‍ക്ക് അദൃശ്യമായി ക്രമീകരിക്കുന്നത്, നിങ്ങളുടെ റൂട്ടർ ക്രമീകരണം മാറ്റില്ല." "സിഗ്‌നൽ ശക്തി" "നില" - "ലിങ്ക് വേഗത" + + + + "ആവൃത്തി" "IP വിലാസം" "ഇതുവഴി സംരക്ഷിച്ചു" @@ -922,12 +926,9 @@ "വൈഫൈ, ഉപകരണവുമായി പങ്കിട്ടു" "മറ്റൊരു ഉപകരണം ചേർക്കുക" "മറ്റൊരു നെറ്റ്‌വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - - - - - - + "ഉപകരണം ചേർക്കാനായില്ല" + "ഉപകരണം കണ്ടെത്തി" + "വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" "മറ്റ് ഉപകരണ ഉപയോക്താക്കളുമായി പങ്കിടുക" "(മാറ്റം വരുത്തിയിട്ടില്ല)" "തിരഞ്ഞെടുക്കുക" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "പിശക് കാരണം ഇ-സിമ്മുകൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കാനാവില്ല." "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കുക (ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ്)" "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കുക (ഫാക്‌ടറി റീസെറ്റ്)" - - - - + "ഇത് നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ ""ഉള്ളിലെ മെമ്മറിയിൽ"" നിന്നും ഇനിപ്പറയുന്നവയുൾപ്പെടെ എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"
    • \n
  • "സിസ്‌റ്റത്തിന്റെയും ആപ്പിന്റെയും, ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"
    • \n
  • "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ"
    •  + "ഇത് നിങ്ങളുടെ ഫോണിലെ ""ആന്തരിക സംഭരണത്തിലെ"" എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കും, അതിൽ ഇവയുൾപ്പെടുന്നു:\n\n"
  • "നിങ്ങളുടെ Google അക്കൗണ്ട്"
    • \n
  • "സിസ്‌റ്റത്തിന്റെയും ആപ്പിന്റെയും, ഡാറ്റയും ക്രമീകരണവും"
    • \n
  • "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ"
    •  \n\n" നിലവിൽ, നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന അക്കൗണ്ടുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെ‌യ്തിരിക്കുന്നു:\n" \n\n"ഈ ഉപകരണത്തിൽ മറ്റ് ഉപയോക്താക്കളുണ്ട്.\n"
  • "സംഗീതം"
    • \n
  • "ഫോട്ടോകൾ"
    • \n
  • "മറ്റ് ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIM മായ്ക്കുക" "ഫോണിലെ എല്ലാ eSIM-കളും മായ്‌ക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ സേവന പ്ലാൻ റദ്ദാക്കുകയില്ല." "ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ eSIM-കളും മായ്‌ക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ മൊബൈൽ സേവന പ്ലാൻ റദ്ദാക്കുകയില്ല." - - - - - - + "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക" + "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്ക്കുക" + "നിങ്ങളുടെ എല്ലാ വ്യക്തിഗത വിവരവും ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകളും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. ഈ പ്രവർത്തനം പഴയപടിയാക്കാനാകില്ല!" "എല്ലാം മായ്ക്കുക" "സി‌സ്റ്റം മായ്ക്കുക സേവനം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ പുനഃസജ്ജീകരണമൊന്നും നടത്തിയില്ല." - - + "എല്ലാ ഡാറ്റയും മായ്‌ക്കണോ?" "ഈ ഉപയോക്താവിനായി ഫാക്‌ടറി പുനഃസജ്ജമാക്കൽ ലഭ്യമല്ല" "മായ്‌ക്കുന്നു" "കാത്തിരിക്കുക..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "നിങ്ങൾ ഒരു അപ്ലിക്കേഷൻ നിർബന്ധിതമായി നിർത്തിയാൽ, അത് ശരിയായി പ്രവർത്തിക്കാനിടയില്ല." "തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻസ്‌റ്റാൾ ലൊക്കേഷൻ" "പുതിയ അപ്ലിക്കേഷനുകൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇൻസ്‌റ്റാളേഷൻ ലൊക്കേഷൻ മാറ്റുക" - - - - + "ആപ്പ് അൺ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്യുക" + "ഈ ആപ്പ് അൺ ഇൻസ്‌റ്റാൾ ചെയ്‌താൽ, Android-ഉം മറ്റ് ആപ്പുകളും തുടർന്നങ്ങോട്ട് ഉദ്ദേശിച്ചപോലെ പ്രവർത്തിച്ചേക്കില്ല." "അറിയിപ്പുകൾ ഓഫാക്കണോ?" "സ്റ്റോർ" "ആപ്പ് വിശദാംശങ്ങൾ" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "നിങ്ങളുടെ മൗസ് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ചലിക്കുന്നത് ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തേക്ക് നിലയ്ക്കുമ്പോൾ, സ്വമേധയാ നടപടി എടുക്കുന്ന തരത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴ്സർ സജ്ജമാക്കാവുന്നതാണ്." "ക്ലിക്കിന് മുമ്പുള്ള കാലതാമസം" "വൈബ്രേഷൻ" - - - - + "അറിയിപ്പ് വൈബ്രേഷൻ" + "റിംഗ് വൈബ്രേഷൻ" "ടച്ച് വൈബ്രേഷൻ" "സേവനം ഉപയോഗിക്കുക" "നിറം ക്രമീകരിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" @@ -2088,8 +2079,7 @@ വളരെ നീണ്ട കാലതാമസം (%1$d മിസെ) വളരെ നീണ്ട കാലതാമസം (%1$d മിസെ)     - - + "റിംഗ് ചെയ്യുക %1$s, അറിയിപ്പ് %2$s, സ്‌പർശിക്കുക %3$s" "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പും ഓഫായി സജ്ജീകരിച്ചു" "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പും കുറഞ്ഞതായി സജ്ജീകരിച്ചു" "റിംഗ് ചെയ്യലും അറിയിപ്പും ഇടത്തരമായി സജ്ജീകരിച്ചു" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "ഇൻകമിംഗ് അറിയിപ്പ്" "usb ടെതർ, bluetooth ടെതർ, വൈഫൈ ഹോട്ട്‌സ്പോട്ട്" "സ്‌പർശ സംബന്ധി, വൈബ്രേറ്റ്, സ്ക്രീൻ, സെൻസിറ്റിവിറ്റി" - - - - + "സ്‌പര്‍ശനങ്ങൾ, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുക, ഫോൺ, കോൾ സെൻസിറ്റിവിറ്റി, റിംഗ് ചെയ്യുക" + "സ്‌പര്‍ശനങ്ങൾ, വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യൽ, സെൻസിറ്റിവിറ്റി" "വൈഫൈ NFC ടാഗ് സജ്ജമാക്കുക" "റൈറ്റുചെയ്യുക" "റൈറ്റുചെയ്യാൻ ഒരു ടാഗ് ടാപ്പുചെയ്യുക..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "മറ്റു ശബ്‌ദങ്ങൾ" "ഡയൽ പാഡ് ടോണുകൾ" "സ്‌ക്രീൻലോക്കിംഗ് ശബ്‌ദങ്ങൾ" - - + "ചാർജിംഗ് ശബ്‌ദങ്ങളും വൈബ്രേഷനും" "ഡോക്ക് ചെയ്യൽ ശബ്‌ദങ്ങൾ" "സ്‌പർശന ശബ്ദം" "ടച്ച് വൈബ്രേഷൻ" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$s ഒഴികെ ശബ്ദമില്ല" "അലാറങ്ങളും മീഡിയയുമൊഴികെ ശബ്‌ദമൊന്നുമില്ല" "ഷെഡ്യൂളുകൾ" - - - - + "ഷെഡ്യൂളുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക" + "ഇല്ലാതാക്കുക" "എഡിറ്റ് ചെയുക" "ഷെഡ്യൂളുകൾ" "ഷെഡ്യൂള്‍‌" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "ഓണാക്കുക" "ഇപ്പോൾ ഓണാക്കുക" "ഇപ്പോൾ ഓഫ് ചെയ്യുക" + + + + "%s വരെ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാണ്" "നിങ്ങൾ ഓഫാക്കുന്നത് വരെ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണായി തുടരും" "ശല്യപ്പെടുത്തരുത് എന്നതിനെ ഒരു ഷെഡ്യൂള്‍ സ്വമേധയാ ഓണാക്കി (%s)" "ഒരു ആപ്പ് (%s) സ്വമേധയാ \'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാക്കി" - - + "ഇഷ്‌ടാനുസൃത ക്രമീകരണം ഉപയോഗിച്ചുള്ള %s എന്നതിന് \"ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\" ഓണാണ്." " ഇഷ്‌ടാനുസൃത ക്രമീകരണം കാണുക" "മുൻഗണന മാത്രം" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "എല്ലാ ദിവസവും" "അലാറമിന് അവസാനിക്കുന്ന സമയം അസാധുവാക്കാൻ കഴിയും" "ഒരു അലാറം റിംഗ് ചെയ്യുമ്പോൾ, ഷെഡ്യൂൾ ഓഫാകുന്നു" - - - - - - + "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' എന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്ന പെരുമാറ്റം" + "ഡിഫോൾട്ട് ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കുക" + "ഈ ഷെഡ്യൂളിനുള്ള ഇഷ്‌ടാനുസൃത ക്രമീകരണം സൃഷ്‌ടിക്കുക" "‘%1$s’ എന്നതിന്‌" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "ഓണാക്കുക" "കാണിക്കുക" "മറയ്ക്കുക" - - - - + "ഹോട്ട്‌സ്‌പോട്ട്" + "%1$s ഓണാണ്" "വിമാന മോഡ് ഓണാണ്" - - + "നെറ്റ്‌വർക്ക് നിലവിൽ ലഭ്യമല്ല" "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' ഓണാണ്" - - + "നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതും കാണുന്നതും സ്വാധീനിക്കുന്നു" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ ഓണാണ്" - - + "പരിമിതപ്പെടുത്തിയ ഫീച്ചറുകൾ" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ ഓഫാണ്" "വൈഫൈ വഴി മാത്രമേ ഇന്‍റര്‍നെറ്റ് ലഭ്യമാകൂ" - - - - + "ഡാറ്റ സേവർ" + "പരിമിതപ്പെടുത്തിയ ഫീച്ചറുകൾ" "ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ ഓഫാണ്" "ആപ്പുകൾക്കും അറിയിപ്പുകൾക്കുമായി" "ശബ്‌ദം ഓണാക്കുക" "ഉപകരണം മ്യൂട്ട് ചെയ്‌തു" "ഫോൺ മ്യൂട്ട് ചെയ്‌തു" - - - - - - + "കോളുകൾക്കും അറിയിപ്പുകൾക്കുമായി" + "വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യുന്ന തരത്തിൽ ഉപകരണം സജ്ജീകരിച്ചു" + "വൈബ്രേഷൻ മാത്രം" + "കോളുകളും അറിയിപ്പുകളും ഉപകരണത്തെ വൈബ്രേറ്റ് ചെയ്യിക്കും" + "കോളുകൾക്കും അറിയിപ്പുകൾക്കുമായി" "നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഷെഡ്യൂൾ സജ്ജമാക്കുക" "ദിവസവും രാത്രി സ്ക്രീൻ സ്വമേധയാ മങ്ങിക്കുക" "നൈറ്റ് ലൈറ്റ് ഓണാണ്" - - + "ഇളം മഞ്ഞ നിറമുള്ള സ്‌ക്രീൻ" "ചുരുക്കുക" "നിങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്നവ" "നിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "ഒന്നുമില്ല" "റാങ്കിംഗ് ഒബ്‌ജക്റ്റ് വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു." "റാങ്കിംഗ് ഒബ്‌ജക്റ്റിൽ ഈ കീ അടങ്ങിയിട്ടില്ല." + + + + + + + + + + "ഡിസ്‌പ്ലേ കട്ട്ഔട്ട്" "ഡിസ്പ്ലേ കട്ടൗട്ട്, നോച്ച്" - "ഉപകരണത്തിൽ ഡിഫോൾട്ടായുള്ളത്" + + "പ്രത്യേക ആപ്പ് ആക്‌സസ്സ്" %d ആപ്പുകൾക്ക് നിയന്ത്രണമില്ലാതെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കാം @@ -4059,6 +4046,14 @@ "സമയവും അറിയിപ്പുകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും പരിശോധിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം കയ്യിലെടുക്കുക." "വേക്ക് ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ കാണിക്കാനുള്ള വിരൽചലനം" + + + + + + + + "അറിയിപ്പുകൾക്ക് വിരലടയാളം സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" "ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് സ്വൈപ്പ്" "നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ഫോണിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "ഈ ഫീച്ചർ ഈ ഉപകരണത്തിൽ ലഭ്യമല്ല" "പൂർണ്ണ GNSS അളവുകൾ നടപ്പിലാക്കുക" "നോ ഡ്യൂട്ടി സൈക്ലിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് മുഴുവൻ GNSS കോൺസ്‌റ്റലേഷനുകളും ആവൃത്തികളും ട്രാക്ക് ചെയ്യൂ" - - - - + "പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റി" + "പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നതിനുള്ള പശ്ചാത്തല ആക്റ്റിവിറ്റി" "എപ്പോഴും ക്രാഷ് ഡയലോഗ് കാണിക്കുക" "ആപ്പ് ക്രാഷാകുമ്പോഴെല്ലാം ഡയലോഗ് കാണിക്കുക" "ANGLE പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ആപ്പ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ANGLE പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ആപ്പൊന്നും സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" "ANGLE പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയ ആപ്പ്: %1$s" - - - - - - - - - - - + "ഗെയിം അപ്‌ഡേറ്റ് പാക്കേജ് മുൻഗണനകൾ" + "ഗെയിം അപ്‌ഡേറ്റ് പാക്കേജ് ക്രമീകരണം പരിഷ്‌ക്കരിക്കുക" + + "ഗ്രാഫിക്‌സ് ഡ്രൈവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" + "ഡിഫോൾട്ട്" + "ഗെയിം അപ്‌ഡേറ്റ് പാക്കേജ്" + "സിസ്‌റ്റം ഗ്രാഫിക്‌സ് ഡ്രൈവർ" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "ഡാറ്റാ സേവനം സജ്ജീകരിക്കുക" "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഡാറ്റ ആക്‌സസ് ചെയ്യുക" + + + + + + + + + + + + + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം" "നെറ്റ്‌വർക്ക് പ്രവർത്തിക്കുന്ന മോഡ് മാറ്റുക" "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Bluetooth ഉപകരണങ്ങളൊന്നുമില്ല" "ക്രമീകരണ പാനൽ" "ഇന്‍റർനെറ്റ് കണക്റ്റിവിറ്റി" - - + "വോളിയം" "ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ച് വരുത്തുക" "ദ്വിതീയ ഡിസ്‌പ്ലേകളിൽ, പരീക്ഷണാത്മക ഡെസ്ക്ടോപ്പ് മോഡിലേക്ക് നിർബന്ധിച്ച് വരുത്തുക" "നിർബന്ധിത ഇരുണ്ട മോഡ് അസാധുവാക്കുക" "എപ്പോഴും ഓണാക്കിയിരിക്കുന്ന നിർബന്ധിത ഇരുണ്ട മോഡ് ഫീച്ചർ അസാധുവാക്കുക" "സ്വകാര്യത" - - + "അനുമതികൾ, പ്രവർത്തന നിയന്ത്രണങ്ങൾ, ഡാറ്റ എന്നിവ സ്‌ക്രീനിൽ കാണിക്കുന്നു" "നീക്കം ചെയ്യുക" "Keep" "ഈ നിർദ്ദേശം നീക്കം ചെയ്യണോ?" "സ്‌റ്റോറേജ് കുറവാണ്. %1$s ഉപയോഗിച്ചു - %2$s സൗജന്യം" - - - - + "ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക" + "ഞങ്ങൾക്ക് ഈ നിർദ്ദേശത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്ബാക്ക് നൽകാൻ നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?" "%1$s ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് പകർത്തി." + + + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index b05caed3a7d..9cb56736d06 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Аппад нэвтрэх & төлбөр" "Түгжээг тайлахын тулд нүдээ нээх" "Царайны нотолгоог ашиглах үед таны нүд нээлттэй байх ёстой" - - - - + "Үргэлж баталгаажуулалт шаардах" + "Аппад нотолгоожуулах үед үргэлж баталгаажуулалт шаардах" "Царайны өгөгдлийг хасах" "Та царайгаа төхөөрөмжийн түгжээ тайлах болон аппад нэвтрэхэд ашиглах боломжтой. ""Нэмэлт мэдээлэл авах" "Хурууны хээ" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 Гц" "Нэвтрэх" "Сүлжээнд нэвтрэх бол энд товшино уу" - "%1$d Mbps" + + + + "%s Wi-Fi асаах хүсэлтэй байна" "%s Wi-Fi-г унтраах хүсэлтэй байна" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Хэрэв таны чиглүүлэгч сүлжээний ID-г дамжуулахгүй байгаа хэдий ч та цаашдаа үүнд холбогдох хүсэлтэй байвал сүлжээг нуусан гэж тохируулах боломжтой.\n\nТаны утас сүлжээ олохын тулд дохиогоо тогтмол дамжуулах тул энэ нь аюулгүй байдлын эрсдэл үүсгэж болзошгүй.\n\nСүлжээг нуусан гэж тохируулах нь таны чиглүүлэгчийн тохиргоог өөрчлөхгүй." "Сигналын хүч" "Статус" - "Линк хурд" + + + + "Давтамж" "IP хаяг" "Дамжуулан хадгалсан" @@ -922,12 +926,9 @@ "Wi‑Fi-г төхөөрөмжтэй хуваалцсан" "Өөр төхөөрөмж нэмэх" "Өөр сүлжээ сонгох" - - - - - - + "Төхөөрөмж нэмж чадсангүй" + "Төхөөрөмж олдсон" + "Дахин оролдох" "Төхөөрөмжийн бусад хэрэглэгчтэй хуваалцах" "(өөрчлөгдөөгүй)" "Сонгоно уу" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "eSIM-г алдааны улмаас шинэчилж чадсангүй." "Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоогоор шинэчлэх)" "Бүх өгөгдлийг устгах (үйлдвэрийн тохиргоо руу шинэчлэх)" - - - - + "Энэ нь таны таблетын ""дотоор сангийн""бүх өгөгдлийг устгах бөгөөд үүнд:\n\n"
  • "Таны Google Бүртгэл"
    • \n
  • "Систем, аппын өгөгдөл болон тохиргоо"
    • \n
  • "Татсан аппууд"
    • " багтана"     + "Энэ нь таны утасны ""дотоор сангийн""бүх өгөгдлийг устгах бөгөөд үүнд:\n\n"
  • "Таны Google Бүртгэл"
    • \n
  • "Систем, аппын өгөгдөл болон тохиргоо"
    • \n
  • "Татсан аппууд"
    • " багтана"     \n\n"Та одоогоор дараах бүртгэлүүдээр нэвтэрсэн байна:\n" \n\n"Энэ төхөөрөмж дээр өөр хэрэглэгчид байна.\n"
  • "Хөгжим"
    • \n
  • "Зураг"
    • \n
  • "Бусад хэрэглэгчийн өгөгдөл"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIM-г устгах" "Утасны бүх eSIMs-г устгана уу. Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй." "Таблетын бүх eSIMs-г устгана уу. Энэ нь таны мобайл үйлчилгээний төлөвлөгөөг цуцлахгүй." - - - - - - + "Бүх өгөгдлийг устгах" + "Бүх өгөгдлийг устгах" + "Таны бүх хувийн мэдээлэл болон татсан аппыг устгана. Та энэ үйлдлийг буцаах боломжгүй!" "Бүгдийг устгах" "Системийг Цэвэрлэх үйлчилгээг ашиглах боломжгүй байгаа учраас дахин шинэчлэх үйлдлийг гүйцэтгээгүй." - - + "Бүх өгөгдлийг устгах уу?" "Энэ хэрэглэгчийн хувьд үйлдвэрээс гарсан төлөв рүү шинэчлэх боломжгүй" "Арилгаж байна" "Түр хүлээнэ үү..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Хэрэв апп-г хүчээр зогсоовол буруу ажиллаж магадгүй." "Суулгах давуу байршил" "Шинэ апп-уудыг суулгах тохиромжтой байршлыг өөрчлөх." - - - - + "Апп устгах" + "Та энэ аппыг устгасан тохиолдолд Android болон бусад аппын хэвийн ажиллагаа тасалдаж болзошгүй." "Мэдэгдлийг унтраах уу?" "Дэлгүүр" "Апп-н дэлгэрэнгүй мэдээлэл" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Хэрэв та хулгана ашиглаж байвал тодорхой хугацааны туршид хөдлөхөө болсон үед нь автоматаар үйлдэл хийхийн тулд курсорыг тохируулах боломжтой." "Дарахаас өмнө хүлээх" "Чичиргээ" - - - - + "Мэдэгдлийн чичиргээ" + "Хонхны чичиргээ" "Хүрэхэд мэдрэгдэх чичиргээ" "Үйлчилгээг ашиглах" "Өнгө тохируулагчийг ашиглах" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Маш урт хугацааны саатал (%1$d милсекунд) Маш урт хугацааны саатал (%1$d милсекунд)     - - + "Хонх %1$s, мэдэгдэл %2$s, хүрэх %3$s" "Хонхны дуу & мэдэгдлийг унтраасан" "Хонхны дуу & мэдэгдлийг бага түвшинд тохируулсан" "Хонхны дуу & мэдэгдлийг дундаж түвшинд тохируулсан" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "ирж буй мэдэгдэл" "usb модем болгох, bluetooth модем болгох, wifi сүлжээний цэг" "хүртэхүй, чичиргэх, дэлгэц, мэдрэгшил" - - - - + "хүртэхүй, чичиргээ, утас, дуудлага, мэдрэгшил, хонх" + "хүртэхүй, чичиргээ, мэдрэг" "Wi-Fi NFC Tагь тохируулах" "Бичих" "Бичихийн тулд тагь дээр дарах ..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Бусад ая" "Залгах товчлуурын ая" "Дэлгэц түгжих ая" - - + "Цэнэглэх дуу болон чичиргээ" "Док-н ая" "Хүрэлтийн ая" "Хүрэхэд мэдрэгдэх чичиргээ" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$s-с өөр дуу алга" "Медиа, сэрүүлгээс бусад дууг хаана" "Хуваарь" - - - - + "Хуваарийг устгах" + "Устгах" "Засах" "Хуваарь" "Хуваарь" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "Асаах" "Одоо асаах" "Одоо унтраах" + + + + "Бүү саад бол горим %s хүртэл асаалттай" "Та Бүү саад горимыг унтраах хүртэл асаалттай хэвээр байна" "Бүү саад бол горимыг хуваарийн дагуу автоматаар асаасан (%s)" "Бүү саад бол горимыг апп %s автоматаар асаасан байна" - - + "Бүү саад бол горим захиалгат тохиргооны дагуу %s-д асаалттай байна." " Өөрчлөх тохиргоог харах" "Зөвхөн чухал зүйлс" "%1$s. %2$s" @@ -3391,12 +3379,9 @@ "Өдөр бүр" "Сэрүүлэг дуусах цагийг хүчингүй болгоно" "Сэрүүлэг дуугарах үед хуваарь унтарна" - - - - - - + "Бүү саад бол горимын ажиллах горим" + "Өгөгдмөл тохиргоог ашиглах" + "Энэ хуваарьт захиалгат тохиргоо үүсгэх" "‘%1$s’-д" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3810,41 +3795,32 @@ "Асаах" "Харуулах" "Нуух" - - - - + "Сүлжээний цэг" + "%1$s асаалттай байна" "Нислэгийн горим асаалттай" - - + "Сүлжээ боломжгүй байна" "Бүү саад бол горим асаалттай байна" - - + "Таны сонсдог, хардаг зүйлсэд нөлөөлнө" "Тэжээл хэмнэгч асаалттай" - - + "Онцлогуудыг хязгаарласан" "Мобайл дата унтраалттай байна" "Интернэтэд зөвхөн Wi‑Fi-р холбогдох боломжтой байна" - - - - + "Дата хэмнэгч" + "Онцлогуудыг хязгаарласан" "Ажлын профайлыг унтраасан байна" "Аппууд болон мэдэгдлүүдэд" "Дууг нээх" "Төхөөрөмжийн дууг хаасан" "Утасны дууг хаасан" - - - - - - + "Дуудлага & мэдэгдэлд" + "Төхөөрөмжийг чичиргээтэй болгож тохируулсан" + "Зөвхөн чичирнэ" + "Дуудлага болон мэдэгдэл төхөөрөмжийг чичиргэнэ" + "Дуудлагууд болон & мэдэгдлүүдэд" "Шөнийн гэрлийн хуваарийг тохируулах" "Шөнө бүр дэлгэцийг автоматаар будна" "Шөнийн гэрэл асаалттай байна" - - + "Дэлгэцийг улбар шар өнгийн туяатай болгосон" "Буулгах" "Танд санал болгосон" "Санал зөвлөмж" @@ -3976,9 +3952,20 @@ "байхгүй" "Зэрэглэх объект байхгүй байна." "Зэрэглэх объектод энэ түлхүүр байхгүй." + + + + + + + + + + "Дэлгэцийг таслах" "дэлгэцийн хайчилбар, хэрчлээс" - "Төхөөрөмжийн өгөгдмөл" + + "Тусгай аппын хандалт" Хязгааргүй датаг %d апп ашиглах боломжтой @@ -4057,6 +4044,14 @@ "Цаг, мэдэгдэл болон бусад мэдээллийг шалгахын тулд төхөөрөмжөө авна уу." "Сэрүүн байлгах дэлгэцийн зангаа" + + + + + + + + "Мэдэгдэл харах бол хурууны хээгээ шударна уу" "Хурууны хээгээр шудрах" "Мэдэгдлээ шалгахын тулд утасныхаа арын хурууны хээ мэдрэгчийг доош шударна уу." @@ -4199,27 +4194,21 @@ "Энэ онцлог энэ төхөөрөмжид боломжгүй" "Бүтэн GNSS хэмжилтийг хүчлэх" "Бүх GNSS орд болон давтамжийг давтамжийн түвшингүйгээр шинжлэх" - - - - + "Арын үйл ажиллагааг эхлүүлэхийг зөвшөөрөх" + "Арын бүх үйл ажиллагааг эхлүүлэхийг зөвшөөрдөг" "Гэмтлийн харилцах цонхыг тогтмол харуулах" "Харилцах цонхыг апп гэмтэх бүрд харуулах" "ӨНЦӨГ идэвхжүүлсэн аппыг сонгох" "ӨНЦӨГ идэвхжүүлээгүй аппыг тохируулаагүй" "ӨНЦӨГ идэвхжүүлсэн апп: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Тоглоомын шинэчлэлтийн багцын тохиргоо" + "Тоглоомын шинэчлэлтийн багцын тохиргоог өөрчлөх" + + "Графикийн драйверыг сонгох" + "Өгөгдмөл" + "Тоглоомын шинэчлэлтийн багц" + "Системийн график драйвер" @@ -4311,6 +4300,19 @@ "Дата үйлчилгээг тохируулах" "Мобайл дата" "Мобайл сүлжээг ашиглан датад холбогдох" + + + + + + + + + + + + + "Давуу эрхтэй сүлжээний төрөл" "Сүлжээний ажиллах горимыг өөрчлөх" "Давуу эрхтэй сүлжээний төрөл" @@ -4346,23 +4348,23 @@ "Bluetooth төхөөрөмж алга" "Тохиргооны самбар" "Интернэт холболт" - - + "Түвшин" "Дэлгэцийн горимыг хүчлэх" "Дэлгэцийн туршилтын горимыг хоёрдогч дэлгэцэд хүчлэх" "Хүчээр бүдгэрүүлэхийг дарах" "Хүчээр бүдэгрүүлэх онцлогийг байнга асаалттай байхаар дардаг" "Нууцлал" - - + "Зөвшөөрөл, ашиглалт удирдлага болон дэлгэц дээр харуулж буй өгөгдөл" "Хасах" "Хадгалах" "Энэ саналыг устгах уу?" "Хадгалах сангийн багтаамж бага байна. %1$s-г ашигласан - %2$s сул" - - - - + "Санал хүсэлт илгээх" + "Та бидний энэ зөвлөмжид санал хүсэлтээ өгөх үү?" "%1$s-г түр санах ойд хуулсан." + + + + diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 15e34c85d60..9aafeb5929c 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "अ‍ॅप साइन इन आणि पेमेंट" "अनलॉक करण्यासाठी डोळे उघडा" "चेहरा ऑथेंटिकेशन वापरताना, तुमचे डोळे उघडे असणे आवश्यक आहे" - - - - + "नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" + "अॅपमध्ये ऑथेंटिकेशन करताना नेहमी खात्री करणे आवश्यक आहे" "फेस डेटा काढून टाका" "डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी आणि अॅप्स करण्यासाठी तुम्ही तुमचा चेहेरा वापरू शकता. ""अधिक जाणून घ्या" "फिंगरप्रिंट" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "साइन इन करा" "नेटवर्कवर साइन इन करण्यासाठी येथे टॅप करा" - "%1$d Mbps" + + + + "%s वाय-फाय चालू करू इच्छित आहे" "%s वाय-फाय बंद करू इच्छित आहे" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "जर तुमच्या राउटरद्वारे नेटवर्क आयडी प्रसारित केला जात नसेल पण भविष्यात तुम्हाला कनेक्ट करायचे असेल, तर तुम्ही नेटवर्कला लपवलेले म्हणून सेट करू शकता.\n\nयामुळे एक सुरक्षा धोका निर्माण होऊ शकतो, कारण नेटवर्क शोधण्यासाठी तुमच्या फोनद्वारे नियमितपणे सिग्नल प्रसारित केला जाईल.\n\nनेटवर्कला \'लपवलेले\' म्हणून सेट केल्यामुळे तुमची राउटर सेटिंग्ज बदलणार नाहीत." "सिग्नल सामर्थ्य" "स्थिती" - "लिंक गती" + + + + "वारंवारता" "IP पत्ता" "द्वारे सेव्ह केले" @@ -922,12 +926,9 @@ "वाय-फाय डिव्हाइससोबत शेअर केले गेले" "दुसरे डिव्हाइस जोडा" "वेगळे नेटवर्क निवडा" - - - - - - + "डिव्हाइस जोडता आले नाही" + "डिव्हाइस सापडले" + "पुन्हा प्रयत्न करा" "इतर डिव्हाइस वापरकर्त्यांसह शेअर करा" "(न बदललेले)" "कृपया निवडा" @@ -1535,10 +1536,8 @@ "एका एररमुळे eSIM रीसेट करता येणार नाहीत." "सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)" "सर्व डेटा मिटवा (फॅक्टरी रीसेट)" - - - - + "हे तुमच्या टॅबलेटच्या ""अंतर्गत स्टोरेज"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"
  • "तुमचे Google खाते"
    • \n
  • "सिस्टम आणि अॅप डेटा आणि सेटिंग्ज"
    • \n
  • "डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स"
    •  + "हे तुमच्या फोनच्या ""अंतर्गत स्टोरेज"" वरील सर्व डेटा मिटवेल, यासह:\n\n"
  • "तुमचे Google खाते"
    • \n
  • "सिस्टम आणि अ‍ॅप डेटा सेटिंग्ज"
    • \n
  • "डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स"
    •  \n\n"तुम्ही खालील खात्यांवर सध्या साइन इन केले आहे:\n" \n\n"या डिव्‍हाइसवर इतर वापरकर्ते उपस्‍थित आहेत.\n"
  • "संगीत"
    • \n
  • "फोटो"
    • \n
  • "अन्य वापरकर्ता डेटा"
    •  @@ -1553,16 +1552,12 @@ "eSIM मिटवा" "फोनवरील सर्व eSIM मिटवा. यामुळे तुमचा मोबाइल सेवा प्लॅन रद्द होणार नाही." "टॅबलेटवरील सर्व eSIM मिटवा. यामुळे तुमचा मोबाइल सेवा प्लॅन रद्द होणार नाही." - - - - - - + "सर्व डेटा मिटवा" + "सर्व डेटा मिटवा" + "तुमची सर्व तुमची सर्व वैयक्तिक माहिती आणि डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स हटवली जातील. तुम्ही ही क्रिया पहिल्यासारखी करू शकत नाही!" "प्रत्येकगोष्ट मिटवा" "सिस्टम साफ करा सेवा उपलब्ध नसल्यामुळे कोणतेही रीसेट केले नाही." - - + "सर्व डेटा मिटवायचा?" "या वापरकर्त्यासाठी फॅक्‍टरी रीसेट उपलब्‍ध नाही" "मिटवत आहे" "कृपया प्रतीक्षा करा..." @@ -1843,10 +1838,8 @@ "तुम्ही अ‍ॅप थांबविण्याची सक्ती केल्यास, ते गैरवर्तन करू शकते." "प्राधान्यकृत स्थापना स्थान" "नवीन अॅप्स साठी प्राधान्यीकृत स्थापना स्थान बदला" - - - - + "अ‍ॅप अनइंस्टॉल करा" + "तुम्ही हे अ‍ॅप अनइंस्टॉल केल्यास, Android आणि इतर अॅप्स कदाचित यापुढे अपेक्षेप्रमाणे कार्य करू शकणार नाहीत." "सूचना बंद करायच्या?" "स्टोअर" "अ‍ॅप तपशील" @@ -2044,10 +2037,8 @@ "तुम्ही माउस वापरत असल्यास, जेव्हा कर्सर काही वेळासाठी हलणे थांबवतो तेव्हा तुम्ही तो आपोआप कृती करण्यासाठी सेट करू शकता." "क्लिक करण्यापूर्वी विलंब करा" "व्हायब्रेट" - - - - + "सूचना कंपन" + "रिंग कंपन" "स्पर्श व्हायब्रेट" "ही सेवा वापरा" "रंग सुधारणा वापरा" @@ -2089,8 +2080,7 @@ खूप दीर्घ विलंब (%1$d मिसे) खूप दीर्घ विलंब (%1$d मिसे)     - - + "रिंग करा %1$s, सूचना %2$s, स्पर्श करा%3$s" "रिंग आणि सूचना हे बंदवर सेट केले" "रिंग आणि सूचना हे कमीवर सेट केले" "रिंग आणि सूचना हे मध्यमवर सेट केले" @@ -3066,10 +3056,8 @@ "येणारी सूचना" "USB टेदर, ब्लूटूथ टेदर, वायफाय हॉटस्पॉट" "हॅप्टिक्स, व्हायब्रेट, स्क्रीन, संवेदनशीलता" - - - - + "हॅप्टीक्स, कंपन, फोन, कॉल, संवेदनशीलता, रिंग" + "हॅप्टीक्स, कंपन, संवेदनशीलता" "वाय-फाय NFC टॅग सेट अप" "लिहा" "लिहिण्यासाठी एक टॅग टॅप करा..." @@ -3097,8 +3085,7 @@ "इतर ध्वनी" "डायल पॅड टोन" "स्‍क्रीन लॉक करणारे ध्वनी" - - + "आवाज आणि कंपन चार्ज होत आहे" "डॉकिंग ध्वनी" "स्पर्श ध्वनी" "स्पर्श व्हायब्रेट" @@ -3125,10 +3112,8 @@ "%1$s खेरीज कोणताही ध्वनी नाही" "अलार्म आणि मीडिया सोडल्यास इतर कुठलेही आवाज नाहीत" "शेड्युल" - - - - + "शेड्युल रद्द करा" + "हटवा" "संपादित करा" "शेड्युल" "शेड्युल" @@ -3181,12 +3166,15 @@ "चालू करा" "आता चालू करा" "आता बंद करा" + + + + "व्यत्यय आणू नका %s पर्यंत चालू असणार आहे" "तुम्ही बंद करेपर्यंत व्यत्यय आणू नका चालू राहील" "(%s) शेड्युलने व्यत्यय आणू नका आपोआप सुरू केले" "%s या अॅपने व्यत्यय आणू नका आपोआप चालू केले" - - + "%sसाठी व्यत्यय आणू नका कस्टम सेटिंग्ज सह सुरू आहे." " कस्टम सेटिंग्ज पाहा" "केवळ प्राधान्य" "%1$s. %2$s" @@ -3394,12 +3382,9 @@ "दररोज" "अलार्म समाप्ती वेळेस ओव्हरराइड करू शकतो." "अलार्म वाजल्यावर शेड्युल बंद होते" - - - - - - + "व्यत्यय आणू नका स्थिती" + "डीफॉल्ट सेटिंग्ज वापरा" + "या शेड्युलसाठी कस्टम सेटिंग्ज तयार करा" "‘%1$s’ साठी" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3813,41 +3798,32 @@ "चालू करा" "दर्शवा" "लपवा" - - - - + "हॉटस्पॉट" + "%1$s सुरू आहे" "विमान मोड चालू आहे" - - + "नेटवर्क उपलब्ध नाही" "व्यत्यय आणू नका चालू आहे" - - + "जे ऐकता आणि पाहता त्याचा प्रभाव पडतो" "बॅटरी बचतकर्ता चालू आहे" - - + "वैशिष्ट्ये प्रतिबंधित केलेली आहेत" "मोबाइल डेटा बंद आहे" "इंटरनेट फक्त वाय-फायद्वारे उपलब्ध आहे" - - - - + "डेटा सेव्‍हर" + "वैशिष्ट्ये प्रतिबंधित केलेली आहेत" "कार्य प्रोफाइल बंद आहे" "अॅप्स आणि सूचनांसाठी" "ध्वनी सुरू करा" "डिव्हाइस म्यूट केले आहे" "फोन म्यूट केला" - - - - - - + "कॉल आणि सूचनांसाठी" + "डिव्हाइस व्हायब्रेटवर सेट केले" + "फक्त कंपन" + "कॉल आणि सूचनांनी डिव्हाइस व्हायब्रेट होईल" + "कॉल आणि सूचनांसाठी" "रात्रीच्या प्रकाशाचे वेळापत्रक सेट करा" "दररोज रात्री स्क्रीन आपोआप टिंट करा" "रात्रीचा प्रकाश चालू आहे" - - + "स्क्रीनची छटा मंद केली आहे" "कोलॅप्स करा" "तुमच्यासाठी सुचवलेले" "सूचना" @@ -3979,9 +3955,20 @@ "काहीही नाही" "रँकिंग ऑब्जेक्ट गहाळ आहे." "रँकिंग ऑब्जेक्ट मध्ये ही की असू शकत नाही." + + + + + + + + + + "डिस्प्ले कटआउट" "कटआउट, नॉच डिस्‍प्‍ले करा" - "डिव्हाइस डीफॉल्ट" + + "विशेष अ‍ॅप प्रवेश" %d अ‍ॅप अनिर्बंधित डेटा वापरू शकते @@ -4060,6 +4047,14 @@ "वेळ, सूचना आणि इतर माहिती तपासण्यासाठी, तुमचे डिव्हाइस उचला." "वेक लॉक स्क्रीन जेश्चर" + + + + + + + + "सूचनांसाठी फिंगरप्रिंट स्वाइप करा" "फिंगरप्रिंट स्वाइप करा" "तुमच्या सूचना तपासण्यासाठी, तुमच्या फोनच्या पाठीमागे फिंगरप्रिंट सेन्सरवर खाली स्वाइप करा." @@ -4202,27 +4197,21 @@ "हे वैशिष्‍ट्य या डिव्हाइसवर उपलब्ध नाही" "पूर्ण GNSS मापांची सक्ती करा" "कुठल्याही ड्युटी सायकलिंग शिवाय सर्व GNSS तारामंडळे आणि वारंवारता ट्रॅक करा" - - - - + "बॅकग्राउंड अॅक्टिव्हिटीला सुरू होण्याची अनुमती द्या" + "सर्व बॅकग्राउंड अॅक्टिव्हिटीला सुरू होण्याची अनुमती द्या" "नेहमी क्रॅश डायलॉग दाखवा" "अ‍ॅप क्रॅश झाल्यावर प्रत्येक वेळी डायलॉग दाखवा" "ANGLE सुरू केलेले अ‍ॅप निवडा" "कोणतेही ANGLE सुरू केलेले अॅप्लिकेशन सेट करा" "ANGLE सुरू केलेले अॅप्लिकेशन: %1$s" - - - - - - - - - - - + "गेम अपडेट पॅकेज प्राधान्ये" + "गेम अपडेट पॅकेज सेटिंग्जमध्ये सुधारणा करा" + + "ग्राफिक ड्रायव्हर निवडा" + "डीफॉल्ट" + "गेम अपडेट पॅकेज" + "सिस्टम ग्राफिक ड्रायव्हर" @@ -4314,6 +4303,19 @@ "डेटा सेवा सेट करा" "मोबाइल डेटा" "मोबाइल नेटवर्क वापरून डेटा अॅक्सेस करा" + + + + + + + + + + + + + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार" "नेटवर्क कार्य करण्‍याचा मोड बदला" "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार" @@ -4349,23 +4351,23 @@ "कोणतेही ब्लूटूथ डिव्हाइस नाही" "सेटिंग्ज पॅनल" "इंटरनेट कनेक्टिव्हिटी" - - + "व्हॉल्यूम" "डेस्कटॉप मोडची सक्ती करा" "दुसऱ्या डिस्प्लेवर प्रायोगिक डेस्कटॉप मोडला सक्ती करा" "फोर्स डार्क ओव्हरराइड करते" "फोर्स डार्क वैशिष्ट्य नेहमी सुरू ठेवण्यास ओव्हरराइड करते" "गोपनीयता" - - + "स्क्रीनवर दाखवलेल्या परवानग्या, अॅक्टिव्हिटी कंट्रोल आणि डेटा" "काढून टाका" "ठेवा" "ही सुचाना काढून टाकायची आहे का?" "स्टोरेज कमी आहे. %1$s वापरले - %2$s मोकळे" - - - - + "फीडबॅक पाठवा" + "तुम्हाला या सुचनेवर आम्हाला फीडबॅक द्यायचा आहे का?" "%1$sक्लिपबोर्डवर कॉपी केला." + + + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 0b83a75712e..ce2e0d1187c 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Log masuk apl & pembayaran" "Buka mata untuk membuka kunci" "Apabila menggunakan pengesahan wajah, mata anda mesti dibuka" - - - - + "Sentiasa memerlukan pengesahan" + "Apabila membuat pengesahan dalam apl, sentiasa perlukan pengesahan" "Alh kluar data wajah" "Wajah anda boleh digunakan untuk membuka kunci peranti anda dan mengakses apl. ""Ketahui lebih lanjut" "Cap jari" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Log masuk" "Ketik di sini untuk log masuk ke rangkaian" - "%1$d Mbps" + + + + "%s mahu menghidupkan Wi-Fi" "%s mahu mematikan Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Jika penghala anda tidak menyiarkan ID rangkaian tetapi anda mahu menyambungkan telefon ke rangkaian ini pada masa hadapan, anda boleh menetapkan rangkaian tersebut sebagai disembunyikan.\n\nIni boleh menimbulkan risiko keselamatan kerana telefon anda akan menyiarkan isyarat secara kerap untuk mencari rangkaian itu.\n\nPenetapan rangkaian sebagai disembunyikan tidak menukar tetapan penghala anda." "Kekuatan isyarat" "Status" - "Kelajuan sambungan" + + + + "Frekuensi" "Alamat IP" "Disimpan melalui" @@ -922,12 +926,9 @@ "Wi‑Fi dikongsi dengan peranti" "Tambah peranti lain" "Pilih rangkaian lain" - - - - - - + "Tidak dapat menambah peranti" + "Peranti ditemui" + "Cuba semula" "Kongsi dengan pengguna peranti yang lain" "(tidak berubah)" "Sila pilih" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "eSIM tidak dapat ditetapkan semula kerana ralat." "Padamkan semua data (tetapan semula kilang)" "Pdm sma dta (ttpn smla kilang)" - - - - + "Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada ""storan dalaman"" tablet anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google Anda"
    • \n
  • "Data serta tetapan sistem dan apl"
    • \n
  • "Apl yang telah dimuat turun"
    •  + "Tindakan ini akan memadamkan semua data daripada ""storan dalaman"" telefon anda, termasuk:\n\n"
  • "Akaun Google Anda"
    • \n
  • "Data serta tetapan sistem dan apl"
    • \n
  • "Apl yang dimuat turun"
    •  \n\n"Anda melog masuk ke dalam akaun berikut buat masa ini:\n" \n\n"Terdapat pengguna lain pada peranti ini.\n"
  • "Muzik"
    • \n
  • "Foto"
    • \n
  • "Data pengguna yang lain"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "Padamkan eSIM" "Padamkan semua eSIM pada telefon. Tindakan ini tidak membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda." "Padamkan semua eSIM pada tablet. Tindakan ini tidak membatalkan pelan perkhidmatan mudah alih anda." - - - - - - + "Padamkan semua data" + "Padamkan semua data" + "Semua maklumat peribadi anda dan apl yang dimuat turun akan dipadamkan. Anda tidak boleh membuat asal tindakan ini!" "Padamkan semua" "Tiada penetapan semula dijalankan kerana perkhidmatan Padam Bersih Sistem tidak tersedia." - - + "Padamkan semua data?" "Tetapan semula kilang tidak tersedia untuk pengguna ini" "Memadam" "Sila tunggu..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Jika anda menghentikan aplikasi secara paksa, mungkin fungsinya akan terganggu." "Lokasi pemasangan pilihan" "Tukar lokasi pemasangan pilihan untuk aplikasi baru" - - - - + "Nyahpasang apl" + "Jika anda menyahpasang apl ini, Android dan apl lain mungkin tidak berfungsi seperti yang dimaksudkan lagi." "Matikan pemberitahuan" "Gedung" "Butiran apl" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Jika anda menggunakan tetikus, anda boleh menetapkan kursor supaya mengambil tindakan secara automatik apabila tetikus berhenti bergerak untuk tempoh masa tertentu." "Lengah sebelum klik" "Getaran" - - - - + "Getaran pemberitahuan" + "Getaran deringan" "Getaran sentuhan" "Gunakan perkhidmatan" "Gunakan pembetulan warna" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Kelengahan sangat lama (%1$d ms) Kelengahan sangat lama (%1$d ms)     - - + "Dering %1$s, pemberitahuan %2$s, sentuhan %3$s" "Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada mati" "Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada rendah" "Dering & pemberitahuan ditetapkan kepada sederhana" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "pemberitahuan masuk" "penambatan usb, penambatan bluetooth, tempat liputan Wi-Fi" "haptik, getar, skrin, kepekaan" - - - - + "haptik, getaran, telefon, panggilan, kepekaan, deringan" + "haptik, getaran, kepekaan" "Sediakan Teg NFC Wi-Fi" "Tulis" "Ketik teg untuk menulis..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Bunyi lain" "Nada pad dail" "Bunyi mengunci skrin" - - + "Bunyi dan getaran pengecasan" "Bunyi dok" "Bunyi sentuhan" "Getaran sentuhan" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "Tiada bunyi kecuali %1$s" "Tiada bunyi kecuali penggera dan media" "Jadual" - - - - + "Padamkan jadual" + "Padam" "Edit" "Jadual" "Jadual" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "Hidupkan" "Hidupkan sekarang" "Matikan sekarang" + + + + "Jangan Ganggu dihidupkan sehingga %s" "Jangan Ganggu kekal dihidupkan sehingga anda mematikan mod ini" "Jangan Ganggu telah dihidupkan secara automatik oleh jadual (%s)" "Jangan Ganggu dihidupkan secara automatik oleh apl %s" - - + "Jangan Ganggu dihidupkan untuk %s dengan tetapan tersuai." " Lihat tetapan tersuai" "Keutamaan sahaja" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "Setiap hari" "Penggera boleh membatalkan masa tamat" "Jadual dimatikan apabila penggera berbunyi" - - - - - - + "Gelagat Jangan Ganggu" + "Gunakan tetapan lalai" + "Buat tetapan tersuai untuk jadual ini" "Untuk ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "Hidupkan" "Tunjukkan" "Sembunyikan" - - - - + "Tempat liputan" + "%1$s dihidupkan" "Mod pesawat dihidupkan" - - + "Rangkaian tidak tersedia" "Jangan Ganggu dihidupkan" - - + "Memberi kesan kpd perkara yg anda dgr & lihat" "Penjimat Bateri dihidupkan" - - + "Ciri dihadkan" "Data mudah alih dimatikan" "Internet hanya tersedia melalui Wi‑Fi" - - - - + "Penjimat Data" + "Ciri dihadkan" "Profil kerja dimatikan" "Untuk apl & pemberitahuan" "Hidupkan bunyi" "Peranti diredamkan" "Telefon diredamkan" - - - - - - + "Untuk panggilan & pemberitahuan" + "Peranti ditetapkan kepada getar" + "Getaran sahaja" + "Panggilan dan pemberitahuan akan menggetarkan peranti" + "Untuk panggilan & pemberitahuan" "Tetapkan jadual Cahaya Malam" "Berikan seri warna pada skrin secara automatik setiap malam" "Cahaya Malam dihidupkan" - - + "Skrin diwarnai dengan warna ambar" "Runtuhkan" "Dicadangkan untuk Anda" "Cadangan" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "tiada" "Tiada objek kedudukan." "Objek kedudukan tidak mengandungi kunci ini." + + + + + + + + + + "Potongan paparan" "potongan paparan, takuk" - "Lalai peranti" + + "Akses apl khas" %d apl boleh menggunakan data tanpa had @@ -4059,6 +4046,14 @@ "Untuk menyemak masa, pemberitahuan dan maklumat lain, angkat peranti anda." "Gerak isyarat skrin wake lock" + + + + + + + + "Leret cap jari untuk pemberitahuan" "Leret cap jari" "Untuk menyemak pemberitahuan, leret ke bawah pada penderia cap jari di bahagian belakang telefon anda." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "Video ini tidak tersedia pada peranti ini" "Paksa ukuran GNSS penuh" "Jejak semua gugusan dan kekerapan GNSS tanpa kitaran tugas" - - - - + "Benarkan aktiviti latar belakang bermula" + "Membenarkan semua aktiviti latar belakang bermula" "Sentiasa tunjukkan dialog ranap sistem" "Tunjukkan dialog setiap kali apl ranap" "Pilih apl didayakan ANGLE" "Tiada aplikasi yang didayakan ANGLE dipilih" "Aplikasi didayakan ANGLE: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Pilihan Pakej Kemas Kini Permainan" + "Ubah suai tetapan Pakej Kemas Kini Permainan" + + "Pilih Pemacu Grafik" + "Lalai" + "Pakej Kemas Kini Permainan" + "Pemacu Grafik Sistem" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "Sediakan perkhidmatan data" "Data mudah alih" "Akses data menggunakan rangkaian mudah alih" + + + + + + + + + + + + + "Jenis rangkaian pilihan" "Tukar mod pengendalian rangkaian" "Jenis rangkaian pilihan" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Tiada peranti Bluetooth" "Panel Tetapan" "Sambungan Internet" - - + "Kelantangan" "Paksa mod desktop" "Paksa mod desktop percubaan pada paparan kedua" "Batalkan paksa gelap" "Membatalkan ciri paksa gelap supaya sentiasa hidup" "Privasi" - - + "Kebenaran, kawalan aktiviti, data yang ditunjukkan pada skrin" "Alih keluar" "Simpan" "Alih keluarkan cadangan ini?" "Storan tinggal sedikit. %1$s digunakan - %2$s kosong" - - - - + "Hantar maklum balas" + "Adakah anda mahu memberi maklum balas tentang cadangan ini?" "%1$s disalin ke papan keratan." + + + + diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 741dba8a230..d6045f3bc4c 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "အက်ပ်ဝင်ခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု" "လော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်လုံးဖွင့်ပါ" "မျက်နှာဖြင့် အထောက်အထားစိစစ်ခြင်းကို သုံးသည့်အခါ မျက်လုံးဖွင့်ထားရမည်" - - - - + "အတည်ပြုချက်အမြဲ လိုအပ်သည်" + "အက်ပ်များတွင် အထောက်အထားစိစစ်သည့်အခါ အတည်ပြုချက်အမြဲ လိုအပ်သည်" "မျက်နှာဒေတာ ဖယ်ရန်" "သင်၏ စက်ပစ္စည်းကို ဖွင့်ရန်နှင့် အက်ပ်များကို သုံးရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ""ပိုမို လေ့လာရန်" "လက်ဗွေရာ" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်" "ကွန်ရက်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် ဤနေရာတွင် တို့ပါ" - "%1$d Mbps" + + + + "%s က Wi-Fi ဖွင့်လိုသည်" "%s က Wi-Fi ပိတ်လိုသည်" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "သင်၏ရောက်တာက ကွန်ရက် ID ကို မထုတ်လွှင့်သော်လည်း နောင်တွင် ၎င်းကို ချိတ်ဆက်လိုလျှင် ကွန်ရက်ကို ဖျောက်ထားသည် အဖြစ် သတ်မှတ်နိုင်သည်။\n\nကွန်ရက်ကို ရှာဖွေရန် သင့်ဖုန်း၏ လိုင်းကို ပုံမှန်ထုတ်လွှင့်နေမည် ဖြစ်သည့်အတွက် ၎င်းသည် လုံခြုံရေး အန္တရာယ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သည်။\n\nကွန်ရက်ကို ဖျောက်ထားသည် အဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းက သင်၏ရောက်တာ ဆက်တင်များကို ပြောင်းလဲမည် မဟုတ်ပါ။" "ထုတ်လွင့်မှုအား" "အခြေအနေ" - "လိုင်းအမြန်နှုန်း" + + + + "လှိုင်းနှုန်း" "အိုင်ပီလိပ်စာ" "မှတဆင့် သိမ်းရန်" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "အမှားတစ်ခုကြောင့် eSIM များ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်၍မရပါ။" "ဒေတာအားလုံးဖျက်ခြင်း (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင် သတ်မှတ်ရန်)" "ဒေတာအားလုံးဖျက်ခြင်း (စက်ရုံထုတ်ဆက်တင် သတ်မှတ်ရန်)" - - - - + "ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းက သင့်တက်ဘလက်၏ ""စက်အတွင်းသိုလှောင်ခန်း"" အပါအဝင် အောက်ပါဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်-\n\n"
  • "သင်၏ Google အကောင့်"
    • \n
  • "စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာ၊ ဆက်တင်များ၊"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့်အက်ပ်များ"
    •  + "ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းက သင့်ဖုန်း၏ ""စက်အတွင်းသိုလှောင်ခန်း"" အပါအဝင် အောက်ပါဒေတာအားလုံးကို ဖျက်ပါမည်- \n\n"
  • "သင်၏ Google အကောင့်"
    • \n
  • "စနစ်နှင့် အက်ပ်ဒေတာ၊ ဆက်တင်များ၊"
    • \n
  • "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့်အက်ပ်များ"
    •  \n\n"သင်သည် လက်ရှိတွင် အောက်ပါအကောင့်များကို ဝင်ရောက်ထားပါသည်\n" \n\n"ဤစက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် အခြားအသုံးပြုသူများလဲ ရှိသည်။\n"
  • "သီချင်း"
    • \n
  • "ဓာတ်ပုံများ"
    • \n
  • "အသုံးပြုသူ၏တခြားဒေတာ"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "eSIM ဖျက်ရန်" "ဖုန်းထဲရှိ eSIMs အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါ။ ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။" "တက်ဘလက်ထဲရှိ eSIMs အားလုံးကို ဖျက်လိုက်ပါ။ ၎င်းသည် သင်၏ မိုဘိုင်းဝန်ဆောင်မှု အစီအစဉ်ကို ပယ်ဖျက်လိုက်မည်မဟုတ်ပါ။" - - - - - - + "ဒေတာအားလုံး ဖျက်ရန်" + "ဒေတာအားလုံး ဖျက်ရန်" + "သင့်ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်များနှင့် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အက်ပ်အားလုံးကို ဖျက်ပါမည်။ သင်သည် ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြန်ပြင်၍ မရပါ။" "အားလုံးကိုဖျက်ရန်" "စနစ်အားရှင်းလင်းခြင်းဝန်ဆောင်မှုမရှိသောကြောင့် အစမှပြန်လည်စတင်နိုင်ခြင်းအားမပြုလုပ်နိုင်ပါ" - - + "ဒေတာအားလုံးကို ဖျက်မလား။" "ဤအသုံးပြုသူအတွက် စက်ရုံပြန်လည် သတ်မှတ်မှု မရပါ" "ဖျက်နေသည်" "ခဏစောင့်ပါ..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "သင်သည် မောက်စ်ကို အသုံးပြုနေသည်ဆိုပါက ၎င်းလှုပ်ရှားမှု ရပ်သွားသည့် အချိန်တွင် ကာစာ အလိုအလျောက် အလုပ်လုပ်ရန် သတ်မှတ်ထားနိုင်သည်။" "မနှိပ်မီ စောင့်ချိန်" "တုန်ခါမှု" - - - - + "အကြောင်းကြားချက် တုန်ခါမှု" + "ဖုန်းမြည်သံ တုန်ခါမှု" "ထိသည့် တုန်ခါမှု" "ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးရန်" "အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်းကို သုံးရန်" @@ -2083,8 +2079,7 @@ အလွန်ရှည်လျားသည့် နှောင့်နှေးမှု (%1$d ms) အလွန်ရှည်လျားသည့် နှောင့်နှေးမှု (%1$d ms)     - - + "ဖုန်းမြည်သံ %1$s၊ အကြောင်းကြားချက် %2$s၊ တို့ထိမှု %3$s" "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို ပိတ်ထားသည်" "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို အသံနှိမ့်ထားသည်" "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက်ကို အလယ်အလတ် သတ်မှတ်ထားသည်" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "အဝင် အကြောင်းကြားချက်" "usb ဖြင့် ဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ် သုံးခြင်း၊ ဘလူးတုသ်ဖြင့် ဖုန်းကို မိုဒမ်အဖြစ် သုံးခြင်း၊ wifi ဟော့စပေါ့" "တုန်ခါ၍ တုံ့ပြန်မှု၊ တုန်ခါခြင်း၊ မျက်နှာပြင်၊ အာရုံခံနိုင်စွမ်း" - - - - + "တုန်ခါ၍ တုံ့ပြန်မှု၊ တုန်ခါမှု၊ ဖုန်း၊ ခေါ်ဆိုမှု၊ အာရုံခံနိုင်မှု၊ ဖုန်းမြည်သံ" + "တုန်ခါ၍ တုံ့ပြန်မှု၊ တုန်ခါမှု၊ အာရုံခံနိုင်မှု" "ကြိုးမဲ့ NFC တဲဂ်ကို စဖွင့်သတ်မှတ်ရန်" "ရေးရန်" "ရေးရန် တဲဂ် တစ်ခုကို ပုပ်ပါ..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "%1$s မှလွဲ၍ အခြားအသံ ပိတ်ထားသည်" "နှိုးစက်နှင့် မီဒီယာ မှလွဲ၍ အခြားအသံ ပိတ်ထားသည်" "အချိန်ဇယားများ" - - - - + "အချိန်ဇယားများ ဖျက်ပါ" + "ဖျက်ရန်" "တည်းဖြတ်ရန်" "အချိန်ဇယားများ" "အချိန်ဇယား" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "ဖွင့်ရန်" "ယခုဖွင့်ရန်" "ယခုပိတ်ရန်" + + + + "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို %s အထိ ဖွင့်ထားသည်" "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" သည် ၎င်းကို မပိတ်မချင်း ပွင့်နေပါမည်" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကို အစီအစဉ်တစ်ခုက အလိုအလျောက် ဖွင့်ထားသည် (%s)" "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" ကို %s အက်ပ်က အလိုအလျောက် ဖွင့်ပေးခဲ့သည်" - - + "စိတ်ကြိုက်ဆက်တင်များ ပြုလုပ်ထားသော %s အတွက် \'မနှောင့်ယှက်ရ\' ကို ဖွင့်ထားသည်။" " စိတ်ကြိုက်ဆက်တင်များကို ကြည့်ရန်" "ဦးစားပေးများသာ" "%1$s။ %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "နေ့တိုင်း" "နိုးစက်သည် ပြီးဆုံးချိန်ကို ပြင်နိုင်သည်" "သတိပေးချက်မြည်သည့်အခါ ပိတ်ရန် အချိန်ဇယား သတ်မှတ်ပါ" - - - - - - + "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' လုပ်ဆောင်ပုံ" + "မူရင်းဆက်တင်များ အသုံးပြုသည်" + "ဤအစီအစဉ်အတွက် စိတ်ကြိုက်ဆက်တင်များ ပြုလုပ်ပါ" "‘%1$s’ အတွက်" "၊ " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "ဖွင့်ပါ" "ပြပါ" "ဝှက်ပါ" - - - - + "ဟော့စပေါ့" + "%1$s ဖွင့်ထားသည်" "လေယာဉ်ပျံမုဒ် ဖွင့်ထားသည်" - - + "ကွန်ရက်များ မရနိုင်ပါ" "\'မနှောင့်ယှက်ရ\' ဖွင့်ထားသည်" - - + "သင့်ကြားမြင်မှုများအပေါ် သက်ရောက်သည်" "ဘက်ထရီချွေတာခြင်း ဖွင့်ထားသည်" - - + "ဝန်ဆောင်မှုများ ကန့်သတ်ထားသည်" "မိုဘိုင်းဒေတာကို ပိတ်ထားပါသည်" "Wi‑Fi မှတစ်ဆင့်သာ အင်တာနက် သုံးစွဲနိုင်ပါသည်" - - - - + "ဒေတာချွေတာမှု" + "ဝန်ဆောင်မှုများ ကန့်သတ်ထားသည်" "အလုပ်ပရိုဖိုင်ပိတ်ထားသည်" "အက်ပ်နှင့် အကြောင်းကြားချက်များ အတွက်" "အသံကို ဖွင့်ရန်" "စက်ပစ္စည်းကို အသံတိတ်ထားသည်" "ဖုန်းအသံတိတ်ထားသည်" - - - - - - + "ခေါ်ဆိုမှုနှင့် အကြောင်းကြားချက်များ အတွက်" + "စက်ပစ္စည်းကို တုန်ခါစေရန် သတ်မှတ်ထားသည်" + "တုန်ခါမှုသာ" + "ခေါ်ဆိုမှုများနှင့် အကြောင်းကြားချက်များသည် ဖုန်းကို တုန်ခါစေမည်ဖြစ်သည်" + "ခေါ်ဆိုမှုနှင့် အကြောင်းကြားချက်များ အတွက်" "ညအလင်းရောင် အစီအစဉ်ကို သတ်မှတ်ရန်" "ညတိုင်း မျက်နှာပြင်ကို အလိုအလျောက် အရောင်ရင့်ရန်" "ညအလင်းရောင်ကို ဖွင့်ထားသည်" - - + "မျက်နှာပြင် ပယင်းရောင် ပြောင်းသွားသည်" "လျှော့ပြရန်" "သင့်အတွက် အကြံပြုထားသည်များ" "အကြံပြုချက်များ" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "တစ်ခုမျှမဟုတ်" "အဆင့်သတ်မှတ်သည့် အကြောင်းအရာ လိုအပ်နေသည်။" "အဆင့်သတ်မှတ်သည့် အကြောင်းအရာတွင် ဤကီးမပါဝင်ပါ" + + + + + + + + + + "မျက်နှာပြင် ဖြတ်ညှပ်ပြသမှု" "မျက်နှာပြင် ဖြတ်ညှပ်ပြသမှု၊ အမှတ်အသား" - "ကိရိယာ မူရင်းပုံစံ" + + "အထူးအသုံးပြုခွင့်ရ အက်ပ်" အက်ပ် %d ခုက ဒေတာကို အကန့်အသတ်မရှိ သုံးနိုင်သည် @@ -4053,6 +4046,10 @@ "အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်များနှင့် အခြားအချက်အလက်များကို စစ်ရန် သင့်စက်ပစ္စည်းကို မ လိုက်ပါ။" "လော့ခ်ချထားချိန် မျက်နှာပြင်ကို ဖွင့်ရန်လက်ဟန်" + "ဖုန်းကို စစ်ဆေးရန် တို့ပါ" + "တက်ဘလက်ကို စစ်ဆေးရန် တို့ပါ" + "စက်ပစ္စည်းကို စစ်ဆေးရန် တို့ပါ" + "အချိန်၊ အကြောင်းကြားချက်များနှင့် အခြားအချက်အလက်များကို စစ်ဆေးရန် သင့်ဖန်သားပြင်ကို တို့ပါ။" "သတိပေးချက်အတွက် လက်ဗွေပွတ်ဆွဲပါ" "လက်ဗွေပွတ်ဆွဲခြင်း" "အကြောင်းကြားချက်များကို ကြည့်ရန် ဖုန်း၏ နောက်ကျောဘက်ရှိ လက်ဗွေ အာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် အောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပါ။" @@ -4195,25 +4192,20 @@ "ဤဝန်ဆောင်မှုကို ဤစက်ပစ္စည်းတွင် မရရှိနိုင်ပါ" "GNSS အတိုင်းအတာအပြည့် သက်ရောက်ရန်" "လည်ပတ်ချိန်မပါဘဲ GNSS စက်ဝိုင်းပုံမြင်ကွင်းကျယ်ပုံများနှင့် ကြိမ်နှုန်းအားလုံးကို ခြေရာခံပါ" - - - - + "နောက်ခံ လုပ်ဆောင်ချက် စတင်မှုများ ခွင့်ပြုပါ" + "နောက်ခံ လုပ်ဆောင်ချက် စတင်မှုအားလုံး ခွင့်ပြုသည်" "ရပ်တန့်သွားမှု ဒိုင်ယာလော့ကို အမြဲပြရန်" "အက်ပ်ရပ်တန့်သွားသည့်အခါတိုင်း ဒိုင်ယာလော့ကို ပြရန်" "ANGLE ကို ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ်ကို ရွေးပါ" "ANGLE ကို ဖွင့်ထားသည့် အပလီကေးရှင်း တစ်ခုမျှ သတ်မှတ်မထားပါ" "ANGLE ကို ဖွင့်ထားသည့် အပလီကေးရှင်း− %1$s" - - - - + "ဂိမ်းအပ်ဒိတ် ပက်ကေ့ဂျ် သတ်မှတ်ချက်များ" + "ဂိမ်းအပ်ဒိတ် ပက်ကေ့ဂျ် ဆက်တင်များ ပြုပြင်ရန်" + "အက်ပ်အားလုံးအတွက် ဖွင့်ပါ" "ဂရပ်ဖစ်ဒရိုင်ဗာကို ရွေးချယ်ရန်" "မူရင်း" - - - - + "ဂိမ်းအပ်ဒိတ် ပက်ကေ့ဂျ်" + "စနစ် ဂရပ်ဖစ်ဒရိုင်ဗာ" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "ဒေတာဝန်ဆောင်မှု စတင်ရန်" "မိုဘိုင်းဒေတာ" "မိုဘိုင်းကွန်ရက်သုံးပြီး ဒေတာကို ဝင်သုံးခွင့်ပေးပါ" + + + + + + + + + + + + + "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက် အမျိုးအစား" "ကွန်ရက် လုပ်ဆောင်မှုစနစ်ကို ပြောင်းပါ" "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက် အမျိုးအစား" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "ဘလူးတုသ် ကိရိယာများ မရှိပါ" "ဆက်တင်များ အကန့်" "အင်တာနက် ချိတ်ဆက်မှု" - - + "အသံအတိုးအကျယ်" "ဒက်စ်တော့ပုံစံ မဖြစ်မနေ ပြောင်းရန်" "ဒုတိယ မျက်နှာပြင်ပြသမှုများတွင် ဒက်စ်တော့ပုံစံ မဖြစ်မနေ စမ်းသပ်ရန်" "အဖြစ်မနေအမှောင်ချခြင်းကို အစားထိုးထားသည်" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "သိမ်းထားရန်" "ဤအကြံပြုချက်ကို ဖယ်ရှားမလား။" "သိုလှောင်ခန်း ကုန်ခါနီးပြီ။ %1$s သုံးထားသည် - %2$s လွတ်နေသည်" - - - - + "အကြံပြုချက် ပို့ရန်" + "ဤအကြံပြုမှုအပေါ် ထင်မြင်ချက် ပေးလိုသလား။" "%1$s ကို ကလစ်ဘုတ်သို့ မိတ္တူကူးပြီးပါပြီ။" + "ကျော်ရန် လက်ဟန်" + "သတိပေးချက်များ အသံတိတ်ရန် လက်ဟန်" diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 553450ddb64..5432113a8c1 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "App-pålogging og betalinger" "Åpne øyne for å låse opp" "Øynene dine må være åpne når du bruker ansiktsautentisering" - - - - + "Krev alltid bekreftelse" + "Krev alltid bekreftelse ved autentisering i apper" "Fjern ansiktsdataene" "Du kan bruke ansiktet ditt til å låse opp enheten og åpne apper. ""Finn ut mer" "Fingeravtrykk" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Logg på" "Trykk her for å logge på nettverket" - "%1$d Mbps" + + + + "%s ønsker å slå på Wi-Fi" "%s ønsker å slå av Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Hvis ruteren din ikke sender en nettverks-ID, men du vil koble til den i fremtiden, kan du sette nettverket som skjult.\n\nDette kan utgjøre en sikkerhetsrisiko fordi telefonen sender signalet sitt regelmessig for å finne nettverket.\n\nRuterinnstillingene dine endres ikke hvis du setter nettverket til å være skjult." "Signalstyrke" "Status" - "Koblingshastighet" + + + + "Frekvens" "IP-adresse" "Lagret via" @@ -922,12 +926,9 @@ "Wi‑Fi deles med enheten" "Legg til en annen enhet" "Velg et annet nettverk" - - - - - - + "Kunne ikke legge til enheten" + "Fant en enhet" + "Prøv på nytt" "Del med andre brukere av enheten" "(uendret)" "Velg" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "E-SIM-kortene kan ikke tilbakestilles på grunn av en feil." "Slett alle data (tilbakestilling til fabrikkstandard)" "Slett alle data (tilbakestill)" - - - - + "Dette sletter alle data fra nettbrettets ""interne lagringsplass"", inkludert følgende:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "Nedlastede apper"
    •  + "Dette sletter alle data fra telefonens ""interne lagringsplass"", inkludert følgende:\n\n"
  • "Google-kontoen din"
    • \n
  • "Data og innstillinger for system og apper"
    • \n
  • "Nedlastede apper"
    •  \n\n"Du er for øyeblikket pålogget følgende kontoer:\n" \n\n"Det er andre brukere tilstede på denne enheten.\n"
  • "Musikk"
    • \n
  • "Bilder"
    • \n
  • "Andre brukerdata"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "Tøm e-SIM-kortet" "Tøm alle e-SIM-kortene i telefonen. Dette avslutter ikke mobilabonnementet ditt." "Tøm alle e-SIM-kortene i nettbrettet. Dette avslutter ikke mobilabonnementet ditt." - - - - - - + "Sletting av alle data" + "Sletting av alle data" + "Alle personopplysningene dine og appene du har lastet ned, blir slettet. Du kan ikke angre denne handlingen!" "Slett alt" "Tilbakestilling ble ikke utført fordi tilbakestillingstjenesten ikke er tilgjengelig." - - + "Vil du slette alle dataene?" "Tilbakestilling til fabrikkstandard er ikke tilgjengelig for denne brukeren" "Sletter" "Vent litt …" @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Hvis du tvinger avslutning av en app, kan det oppstå problemer." "Foretrukket installeringssted" "Endre foretrukket plassering for installasjon av nye apper" - - - - + "Avinstaller appen" + "Hvis du avinstallerer denne appen, slutter muligens Android og andre apper å fungere som de skal." "Vil du deaktivere varsler?" "Butikk" "Informasjon om appen" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Hvis du bruker en mus, kan du stille musepekeren til å klikke automatisk når den slutter å bevege seg i en bestemt periode." "Forsinkelse før klikk" "Vibrasjon" - - - - + "Varselvibrering" + "Ringevibrering" "Berøringsvibrering" "Bruk tjenesten" "Bruk fargekorrigering" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Veldig lang forsinkelse (%1$d ms) Veldig lang forsinkelse (%1$d ms)     - - + "Ring %1$s, varsel %2$s, trykk %3$s" "Ringing og varsler er satt til av" "Ringing og varsler er satt til lav" "Ringing og varsler er satt til middels" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "innkommende varsel" "USB-internettdeling, Bluetooth-internettdeling, Wi-Fi-sone" "haptisk, vibrer, skjerm, følsomhet" - - - - + "haptisk, vibrer, telefon, anrop, følsomhet, ring" + "haptisk, vibrer, følsomhet" "Konfigurer NFC-tag for Wi-Fi" "Skriv" "Trykk på en brikke for å skrive" @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Andre lyder" "Tastaturtoner" "Skjermlåslyder" - - + "Lyd og vibrering ved lading" "Lyd fra dokk" "Berøringslyder" "Berøringsvibrering" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "Ingen lyd, unntatt %1$s" "Ingen lyd unntatt alarm og medier" "Tidsplaner" - - - - + "Slett tidsplaner" + "Slett" "Endre" "Tidsplaner" "Tidsplan" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "Slå på" "Slå på nå" "Slå av nå" + + + + "Ikke forstyrr er slått på til %s" "Ikke forstyrr er på til du slår det av" "Ikke forstyrr ble slått på automatisk av en tidsplan (%s)" "Ikke forstyrr ble slått på automatisk av en app (%s)" - - + "«Ikke forstyrr» er slått på for %s med tilpassede innstillinger." " Se tilpassede innstillinger" "Bare prioritet" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "Hver dag" "Alarmer kan overstyre sluttider" "Tidsplanen slås av når alarmer ringer" - - - - - - + "Atferd for «Ikke forstyrr»" + "Bruk standardinnstillinger" + "Opprett tilpassede innstillinger for denne tidsplanen" "For «%1$s»" ", " "%1$s–%2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "Slå på" "Vis" "Skjul" - - - - + "Wi-Fi-sone" + "%1$s er på" "Flymodus er på" - - + "Nettverk er utilgjengelige" "Ikke forstyrr er på" - - + "Påvirker det du hører og ser" "Batterisparing er på" - - + "Funksjoner er begrenset" "Mobildata er slått av" "Internett er bare tilgjengelig via Wi‑Fi" - - - - + "Datasparing" + "Funksjoner er begrenset" "Jobbprofilen er av" "For apper og varsler" "Slå på lyd" "Lyden på enheten er slått av" "Lyden på telefonen er slått av" - - - - - - + "For anrop og varsler" + "Enheten er satt til vibrering" + "Bare vibrering" + "Anrop og varsler får enheten til å vibrere" + "For anrop og varsler" "Angi tidsplanen for nattlys" "Endre skjermens fargetone automatisk hver natt" "Nattlys er på" - - + "Skjermen har ravgul nyanse" "Skjul" "Forslag til deg" "Forslag" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "ingen" "Rangeringsobjektet mangler." "Rangeringsobjektet inneholder ikke denne tasten." + + + + + + + + + + "Skjermutklipp" "skjermutklipp, hakk" - "Standard for enheten" + + "Spesiell apptilgang" %d apper kan bruke ubegrenset med data @@ -4059,6 +4046,14 @@ "Løft opp enheten for å sjekke klokkeslettet, varsler og annen informasjon." "Bevegelse for oppvekkingslåseskjerm" + + + + + + + + "Sveip fingersensoren for varsler" "Sveip på fingersensoren" "Sjekk varsler ved å sveipe ned på fingeravtrykksensoren på baksiden av telefonen." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "Denne funksjonen er ikke tilgjengelig på denne enheten" "Tving fullstendige GNSS-målinger" "Spor alle GNSS-konstellasjoner og -frekvenser uten syklus for oppgaver" - - - - + "Tillat start av bakgrunnsaktivitet" + "Tillater all start av bakgrunnsaktivitet" "Vis alltid krasjdialogboksen" "Vis dialogboksen hver gang en app krasjer" "Velg en ANGLE-aktivert app" "Du har ikke angitt noen ANGLE-aktivert app" "ANGLE-aktivert app: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Innstillinger for oppdateringspakker for spill" + "Endre innstilling for oppdateringspakker for spill" + + "Velg en grafikkdriver" + "Standard" + "Oppdateringspakke for spill" + "Systemets grafikkdriver" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "Konfigurer datatjeneste" "Mobildata" "Bruk data via mobilnettverket" + + + + + + + + + + + + + "Foretrukket nettverkstype" "Bytt nettverksmodus" "Foretrukket nettverkstype" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Ingen Bluetooth-enheter" "Innstillinger-panel" "Internettilkobling" - - + "Volum" "Tvungen skrivebordsmodus" "Tvungen eksperimentell skrivebordsmodus på sekundære skjermer" "Overstyr tving mørk" "Overstyrer tving mørk-funksjonen til å være alltid på" "Personvern" - - + "Tillatelser, aktivitetslagring, data som vises på skjermen" "Fjern" "Behold" "Vil du fjerne dette forslaget?" "Du har lite lagringsplass. %1$s er brukt – %2$s er ledig" - - - - + "Send tilbakemelding" + "Vi du gi oss en tilbakemelding om dette forslaget?" "%1$s er kopiert til utklippstavlen." + + + + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 42146806dd4..4ad5412e4ab 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "अनुप्रयोगको साइन इन र भुक्तानी" "अनलक गर्न आँखा खुल्ला छन्" "अनुहारको प्रमाणीकरण प्रयोग गर्दा तपाईंका आँखा खुल्ला हुनै पर्छ" - - - - + "सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ" + "अनुप्रयोगहरूमा प्रमाणीकरण गर्दा सधैँ पुष्टि गर्न आवश्यक पर्छ" "अनुहारसम्बन्धी डेटा हटाउनुहोस्" "तपाईंको यन्त्र अनलक गर्न र अनुप्रयोगहरूमाथि पहुँच राख्न तपाईंको अनुहार प्रयोग गर्न सकिन्छ। ""थप जान्नुहोस्" "औंठाछाप" @@ -794,7 +792,10 @@ "५ GHz" "साइन इन गर्नुहोस्" "नेटवर्कमा साइन इन गर्न यहाँ ट्याप गर्नुहोस्" - "%1$d Mbps" + + + + "%s Wi-Fi सक्रिय गर्न चाहन्छ" "%s Wi-Fi निष्क्रिय पार्न चाहन्छ" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "यदि तपाईंको राउटरले कुनै नेटवर्कको ID प्रसारण गरिरहेको छैन तर तपाईं भविष्यमा यसमा जडान गर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईं उक्त नेटवर्कलाई लुकाइएको रूपमा सेट गर्न सक्नुहुन्छ।\n\n तपाईंको फोनले नेटवर्क फेला पार्नका लागि नियमित रूपमा आफ्नो सिग्नल प्रसारण गर्ने हुँदा यसले सुरक्षासम्बन्धी जोखिम सिर्जना गर्न सक्छ।\n\nनेटवर्कलाई लुकाइएको रूपमा सेट गर्नुले तपाईंको राउटरको सेटिङ परिवर्तन गर्ने छैन।" "सङ्केत क्षमता" "वस्तुस्थिति" - "लिङ्क गति" + + + + "आवृत्ति" "IP ठेगाना" "मार्फत सुरक्षित गरियो" @@ -922,12 +926,9 @@ "यन्त्रसँग Wi‑Fi आदान प्रदान गरियो" "अर्को यन्त्र थप्नुहोस्" "फरक नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्" - - - - - - + "यन्त्र थप्न सकिएन" + "यन्त्र भेटियो" + "पुनः प्रयास गर्नु…" "अन्य यन्त्र प्रयोगकर्ताहरूसँग साझेदारी गर्नुहोस्" "(अपरिवर्तित)" "कृपया चयन गर्नुहोस्" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "कुनै त्रुटिले गर्दा eSIM हरू रिसेट गर्न सकिएन।" "सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)" "सबै डेटा मेटाउनुहोस् (फ्याक्ट्री रिसेट गर्नुहोस्)" - - - - + "यसले निम्नलगायतका सबै डेटा तपाईंको ""आन्तरिक भण्डारणबाट मेटाउँदछ"":\n\n"
  • "तपाईंको Google खाता"
    • \n
  • "प्रणाली र अनुप्रयोग डेटा र सेटिङहरू"
    • \n
  • "डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू"
    •  + "यस कार्यले तपाईंको यन्त्रको ""आन्तरिक भण्डारण"" बाट सम्पूर्ण डेटा मेटाउँछ, जसमा निम्न कुराहरू पर्दछन्:\n\n"
  • "तपाईंको Google खाता"
    • \n
  • "प्रणाली र अनुप्रयोगका डेटा तथा सेटिङहरू"
    • \n
  • "डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू"
    •  \n" \nतपाईं अहिले निम्न खाताहरूमा साइन इन हुनुहुन्छ:\n" \n\n" यस यन्त्रमा हाल अन्य प्रयोगकर्ताहरु छन्। \n"
  • "संगीत"
    • \n
  • "तस्बिरहरू"
    • \n
  • "अन्य उपयोगकर्ता डेटा"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIM मेटाउनुहोस्" "उक्त फोनमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।" "उक्त ट्याब्लेटमा भएका सबै eSIM हरूलाई मेटाउनुहोस्। यस कार्यले तपाईंको मोबाइल सेवाको योजना रद्द गर्नेछैन।" - - - - - - + "सबै डेटा मेट्नुहोस्" + "सबै डेटा मेट्नुहोस्" + "तपाईंका सबै व्यक्तिगत जानकारी र डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू मेटिने छन्। तपाईं यस कार्यलाई अन्डू गर्न सक्नुहुन्न!" "सबै मेटाउनुहोस्" "कुनै पुनःसेट हुन सकेन किनभने सिस्टम क्लिएर सेवा उपलब्ध छैन।" - - + "सबै डेटा मेट्ने हो?" "यस प्रयोगकर्ताको लागि कारखाना पुनःसेट गर्ने उपलब्ध छैन" "मेटाउँदै" "कृपया प्रतीक्षा गर्नुहोला..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "यदि तपाईँले अनुप्रयोगलाई जबर्जस्ती रोक्नु भएको खण्डमा त्यसले चाहेअनुसार काम नगर्न सक्छ।" "मन परेको स्थापना स्थान" "नयाँ अनुप्रयोगका लागि रुचाइएको स्थापना स्थान बदल्नुहोस्" - - - - + "अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नु" + "तपाईंले यस अनुप्रयोगको स्थापना रद्द गर्नुभयो भने Android र अन्य अनुप्रयोगहरूले अब उप्रान्त अपेक्षाअनुसार कार्य नगर्न सक्छन्।" "सूचनाहरू बन्द गर्नुहोस्?" "स्टोर" "अनुप्रयोग बारे विवरणहरू" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "तपाईं माउस प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने कुनै स्थानमा निश्चित अवधिसम्मका लागि रोकिएको कर्सर स्वत: चल्न थाल्ने गरी सेट गर्न सक्नुहुन्छ।" "क्लिक गर्न अघि ढिलाइ" "कम्पन" - - - - + "सूचना आएको जनाउने कम्पन" + "कम्पनसहितको घन्टी" "छुवाइसम्बन्धी कम्पन" "सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" "रङ सुधार गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" @@ -2088,8 +2079,7 @@ धेरै लामो ढिलाइ (%1$d मिलिसेकेण्ड) धेरै लामो ढिलाइ (%1$d मिलिसेकेण्ड)     - - + "घन्टी दिनुहोस् %1$s, सूचना %2$s, छुनुहोस्%3$s" "घन्टी तथा सूचनालाई निष्क्रियका रूपमा सेट गरियो" "घन्टी तथा सूचनालाई न्यूनका रूपमा सेट गरियो" "घन्टी तथा सूचनालाई मध्यमका रूपमा सेट गरियो" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "आगमन सूचना" "usb टेदर, ब्लुटुथ टेदर, wifi हटस्पट" "अनुभूतिमूलक, कम्पन, स्क्रिन, संवेदनशीलता" - - - - + "अनुभूतिमूलक, कम्पन, फोन, कल, संवेदनशीलता, घन्टी" + "अनुभूतिमूलक, कम्पन, संवेदनशीलता" "Wi-Fi NFC ट्याग सेट गर्नुहोस्" "लेख्नुहोस्" "लेख्न ट्याग छुनुहोस्..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "अन्य ध्वनिहरू" "प्याड टोनहरू डायल गर्नुहोस्" "स्किन लक आवाज" - - + "चार्ज गर्दाको ध्वनि तथा कम्पन" "डाकिंग आवाज" "टच आवाज" "छुवाइसम्बन्धी कम्पन" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "निम्नबाहेक कुनै आवाज ननिकाल्ने %1$s" "अलार्म र मिडियाबाहेक कुनै ध्वनि हुँदैन" "समयतालिकाहरू" - - - - + "समयतालिकाहरू मेट्नुहोस्" + "मेट्नुहोस्" "सम्पादन गर्नुहोस्" "समयतालिकाहरू" "समयतालिका" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "सक्रिय गर्नुहोस्" "अहिले नै सक्रिय गर्नुहोस्" "अहिले नै निष्क्रिय पार्नुहोस्" + + + + "%s सम्म बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय हुन्छ" "तपाईंले निष्क्रिय नपारेसम्म बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोड सक्रिय रहनेछ" "(%s) नामक समयतालिकाले बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गरेको थियो" "कुनै अनुप्रयोग %s ले बाधा नपुर्‍याउनुहोस् नामक मोडलाई स्वतः सक्रिय गर्‍यो" - - + "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोड आफू अनुकूल सेटिङहरू भएका %s का लागि सक्रिय छ।" " आफू अनुकूल सेटिङहरू हेर्नुहोस्" "प्राथमिकता मात्र" "%1$s। %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "प्रत्येक दिन" "अलार्मले समयको अन्त्यलाई ओभरराइड गर्न सक्छ" "कुनै अलार्म बज्दा समयतालिका निष्क्रिय हुन्छ" - - - - - - + "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडसम्बन्धी व्यवहार" + "पूर्वनिर्धारित सेटिङहरू प्रयोग गर्नुहोस्" + "यो समयतालिकाका लागि आफू अनुकूल सेटिङहरू सिर्जना गर्नुहोस्" "\'%1$s\' का लागि" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "सक्रिय गर्नुहोस्" "देखाउनुहोस्" "लुकाउनुहोस्" - - - - + "हटस्पट" + "%1$s सक्रिय छ" "हवाइजहाज मोड खुला छ" - - + "नेटवर्क उपलब्ध छैन" "बाधा नपुर्‍याउनुहोस् सक्रिय छ" - - + "तपाईंले देख्ने र सुन्ने कुरामा प्रभाव पार्छ" "ब्याट्री सञ्चयकर्ता सक्रिय छ" - - + "सुविधाहरूलाई बन्देज लगाइएका छन्" "मोबाइल डेटा निष्क्रिय छ" "Wi‑Fi मार्फत मात्र इन्टरनेट उपलब्ध छ" - - - - + "डेटा सेभर" + "सुविधाहरूलाई बन्देज लगाइएका छन्" "कार्यको प्रोफाइल बन्द छ" "अनुप्रयोग तथा सूचनाहरूका लागि" "आवाज सक्रिय गर्नुहोस्" "यन्त्र म्युट गरिएको छ" "फोन म्युट गरियो" - - - - - - + "कल तथा सूचनाहरूका लागि" + "यन्त्रलाई कम्पन हुने गरी सेट गरिएको छ" + "कम्पन मात्र" + "कल तथा सूचनाहरूले यन्त्रलाई कम्पन गराउने छन्‌" + "कल तथा सूचनाहरूका लागि" "रात्रि प्रकाशको समय तालिका सेट गर्नुहोस्" "प्रत्येक रात स्क्रिनको रङ स्वतः परिवर्तन गर्नुहोस्‌" "रात्रिको प्रकाश सक्रिय छ" - - + "स्क्रिन रङ मधुरो गरियो" "संक्षिप्त गर्नुहोस्" "तपाईंका लागि सुझाव गरिएको" "सुझावहरू" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "कुनै पनि होइन" "वर्गीकरण सम्बन्धी वस्तु उपलब्ध छैन।" "वर्गीकरण सम्बन्धी वस्तुमा यो साँचो छैन।" + + + + + + + + + + "प्रदर्शनसम्बन्धी कटआउट" "प्रदर्शनसम्बन्धी कटआउट, नच" - "पूर्वनिर्धारित यन्त्र" + + "विशेष अनुप्रयोगको पहुँच" %d अनुप्रयोगले असीमित डेटा प्रयोग गर्न सक्छन् @@ -4059,6 +4046,14 @@ "समय, सूचना तथा अन्य जानकारीको जाँच गर्न आफ्नो यन्त्र उठाउनुहोस्।" "सक्रियता लकसम्बन्धी स्क्रिनको इसारा" + + + + + + + + "सूचनाहरू प्राप्त गर्न फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट स्वाइप गर्नु" "अफ्ना सूचनाहरूको जाँच गर्न आफ्नो फोनको पछाडिको भागमा रहेको फिंगरप्रिन्ट सेन्सरमा तलतिर स्वाइप गर्नुहोस्।" @@ -4201,27 +4196,21 @@ "यस यन्त्रमा यो सुविधा उपलब्ध छैन" "पूर्ण GNSS मापनहरू बलपूर्वक लागू गर्नुहोस्" "कुनै उपयोगिता अनुपात बिना नै सबै GNSS कन्स्टेलेसन तथा फ्रिक्वेन्सीहरूलाई ट्र्याक गर्नुहोस्" - - - - + "पृष्ठभूमिको क्रियाकलाप सुरु हुने अनुमति दिनुहोस्" + "पृष्ठभूमिका सबै क्रियाकलाप सुरु हुने अनुमति दिनुहोस्" "सधैँ क्र्याससम्बन्धी संवाद देखाउनुस्" "प्रत्येकपटक अनुप्रयोग क्र्यास हुँदा संवाद देखाउनुहोस्‌" "कोण सक्षम पारिएको अनुप्रयोग चयन गर्नुहोस्" "कोण सक्षम पारिएको कुनै पनि अनुप्रयोग सेट गरिएको छैन" "कोण सक्षम पारिएको अनुप्रयोग: %1$s" - - - - - - - - - - - + "खेल अद्यावधिक गर्ने प्याकेजसम्बन्धी प्राथमिकताहरू" + "खेल अद्यावधिक गर्ने प्याकेजसम्बन्धी सेटिङहरू परिमार्जन गर्नुहोस्" + + "ग्राफिक्स ड्राइभर चयन गर्नुहोस्" + "पूर्वनिर्धारित" + "खेल अद्यावधिक गर्ने प्याकेज" + "प्रणालीको ग्राफिक्स ड्राइभर" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "डेटा सेवा सेटअप गर्नुहोस्" "मोबाइल डेटा" "मोबाइल नेटवर्क प्रयोग गरी डेटामाथि पहुँच राख्नुहोस्" + + + + + + + + + + + + + "रुचाइएको नेटवर्कको प्रकार" "नेटवर्क अपरेटिङ मोड परिवर्तन गर्नुहोस्" "रुचाइएको नेटवर्कको प्रकार" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "कुनै पनि ब्लुटुथ यन्त्र छैन" "सेटिङहरू नामक प्यानल" "इन्टरनेट जडान" - - + "भोल्युम" "डेस्कटप मोडमा बल गर्नुहोस्" "सहायक प्रदर्शनहरूमा प्रयोगात्मक डेस्कटप मोडमा जोड दिनुहोस्‌" "force-dark ओभरराइड गर्नुहोस्" "force-dark सुविधा सधैँ सक्रिय हुन बल गर्छ" "गोपनीयता" - - + "अनुमति, क्रियाकलापसम्बन्धी नियन्त्रणहरू, स्क्रिनमा देखाइएका डेटा" "हटाउनुहोस्" "राख्नुहोस्" "यो सुझाव हटाउने हो?" "भण्डारण कम छ। %1$s प्रयोग गरिएको - %2$s खाली" - - - - + "प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्" + "तपाईं यो सुझावबारे हामीलाई प्रतिक्रिया दिन चाहनुहुन्छ?" "%1$sक्लिपबोर्डमा प्रतिलिपि गरियो।" + + + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 5f360c15e3f..875b9e2f337 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "App-login en -betalingen" "Ogen open om te ontgrendelen" "Wanneer je gezichtsherkenning gebruikt, moeten je ogen open zijn" - - - - + "Altijd bevestiging vereist" + "Bij verificatie in apps altijd bevestiging vereisen" "Gezichtsgegevens verwijderen" "Met je gezicht kun je je apparaat ontgrendelen en toegang tot apps krijgen. ""Meer informatie" "Vingerafdruk" @@ -773,7 +771,7 @@ "Lokale internetverbinding delen met apparaat" "Instellingen voor dockstation" "Dockstation gebruiken voor audio" - "Als luidsprekertelefoon" + "Als luidspreker" "Voor muziek en media" "Instellingen onthouden" "Maximum aantal verbonden Bluetooth-audioapparaten" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Inloggen" "Tik hier om in te loggen bij het netwerk" - "%1$d Mbps" + + + + "%s wil wifi inschakelen" "%s wil wifi uitschakelen" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Als je router geen netwerk-id uitzendt maar je in de toekomst verbinding wilt maken met de router, kun je het netwerk instellen als verborgen.\n\nDit kan een beveiligingsrisico vormen omdat je telefoon regelmatig een signaal uitzendt om het netwerk te vinden.\n\nDe instellingen van je router worden niet gewijzigd als je het netwerk instelt op verborgen." "Signaalsterkte" "Status" - "Linksnelheid" + + + + "Frequentie" "IP-adres" "Opgeslagen via" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "De e-simkaarten kunnen niet worden gereset vanwege een fout." "Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)" "Alle gegevens wissen (fabrieksinstellingen terugzetten)" - - - - + "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je tablet gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  + "Hiermee worden alle gegevens in de ""interne opslag"" van je telefoon gewist, waaronder:\n\n"
  • "Je Google-account"
    • \n
  • "Gegevens en instellingen van het systeem en de apps"
    • \n
  • "Gedownloade apps"
    •  \n\n"Je bent momenteel aangemeld bij de volgende accounts:\n" \n\n"Er zijn andere gebruikers aanwezig op dit apparaat.\n"
  • "Muziek"
    • \n
  • "Foto\'s"
    • \n
  • "Andere gebruikersgegevens"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "E-simkaart wissen" "Alle e-simkaarten op de telefoon wissen. Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd." "Alle e-simkaarten op de tablet wissen. Hierdoor wordt je mobiele abonnement niet opgezegd." - - - - - - + "Alle gegevens wissen" + "Alle gegevens wissen" + "Al je persoonlijke gegevens en gedownloade apps worden verwijderd. Je kunt deze actie niet ongedaan maken." "Alles wissen" "Niet gereset, omdat de service \'Systeem wissen\' niet beschikbaar is." - - + "Alle gegevens wissen?" "Terugzetten op fabrieksinstellingen is niet beschikbaar voor deze gebruiker" "Wissen" "Even geduld..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Als je een muis gebruikt, kun je de cursor zo instellen dat er automatisch actie wordt ondernomen wanneer de cursor een bepaalde tijd niet beweegt." "Vertraging vóór klikken" "Trilling" - - - - + "Trilling bij melding" + "Trilling bij bellen" "Aanraaktrilling" "Service gebruiken" "Kleurcorrectie gebruiken" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Zeer lange vertraging (%1$d ms) Zeer lange vertraging (%1$d ms)     - - + "Bellen %1$s, melding %2$s, tikken %3$s" "Bellen en meldingen ingesteld op Uit" "Bellen en meldingen ingesteld op Laag" "Bellen en meldingen ingesteld op Normaal" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "binnenkomende melding" "usb-tether, bluetooth-tether, wifi-hotspot" "haptische technologie, trillen, scherm, gevoeligheid" - - - - + "haptische feedback, trillen, telefoon, gesprek, gevoeligheid, bellen" + "haptische feedback, trillen, gevoeligheid" "Wifi NFC-tag instellen" "Schrijven" "Tik op een tag om te schrijven..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Geen geluid behalve %1$s" "Geen geluid, behalve wekkers en media" "Schema\'s" - - - - + "Planningen verwijderen" + "Verwijderen" "Bewerken" "Planningen" "Planning" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Inschakelen" "Nu inschakelen" "Nu uitschakelen" + + + + "\'Niet storen\' is ingeschakeld tot %s" "\'Niet storen\' blijft ingeschakeld totdat je deze functie uitschakelt" "\'Niet storen\' is automatisch ingeschakeld door een planning (%s)" "\'Niet storen\' is automatisch ingeschakeld door een app (%s)" - - + "\'Niet storen\' is ingeschakeld voor %s met custom instellingen." " Aangepaste instellingen bekijken" "Alleen prioriteit" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Elke dag" "De wekker kan de eindtijd overschrijven" "De planning wordt uitgeschakeld wanneer een wekker afgaat" - - - - - - + "Gedrag van \'Niet storen\'" + "Standaardinstellingen gebruiken" + "Custom instellingen voor deze planning maken" "Voor \'%1$s\'" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Inschakelen" "Weergeven" "Verbergen" - - - - + "Hotspot" + "%1$s is aan" "Vliegmodus is ingeschakeld" - - + "Netwerken niet beschikbaar" "\'Niet storen\' is ingeschakeld" - - + "Heeft effect op wat je hoort en ziet" "Batterijbesparing aan" - - + "Functies zijn beperkt" "Mobiele data uitgeschakeld" "Internet alleen beschikbaar via wifi" - - - - + "Databesparing" + "Functies zijn beperkt" "Werkprofiel is uitgeschakeld" "Voor apps en meldingen" "Geluid inschakelen" "Apparaat is gedempt" "Telefoon gedempt" - - - - - - + "Voor gesprekken en meldingen" + "Apparaat is ingesteld op trillen" + "Alleen trillen" + "Apparaat gaat trillen als je wordt gebeld en bij meldingen" + "Voor gesprekken en meldingen" "Planning van Nachtverlichting instellen" "Scherm elke avond automatisch een tint geven" "Nachtverlichting ingeschakeld" - - + "Scherm heeft een oranje tint" "Samenvouwen" "Voorgesteld voor jou" "Suggesties" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "geen" "Rangschikkingsobject ontbreekt" "Rangschikkingsobject bevat deze sleutel niet." + + + + + + + + + + "Display-cutout" "display-cutout, inkeping" - "Apparaatstandaard" + + "Speciale app-toegang" %d apps kunnen onbeperkt data gebruiken @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Pak je apparaat op om de tijd, meldingen en andere informatie te bekijken." "Vergrendelingsschermgebaar activeren" + "Tik om telefoon te controleren" + "Tik om tablet te controleren" + "Tik om apparaat te controleren" + "Tik op je scherm om de tijd, meldingen en andere informatie te bekijken." "Over vingerafdruksensor vegen voor meldingen" "Over vingerafdruksensor vegen" "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je telefoon." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Deze functie is niet beschikbaar op dit apparaat" "Volledige GNSS-metingen afdwingen" "Alle GNSS-constellaties en -frequenties bijhouden zonder duty cycling" - - - - + "Starts van activiteit op de achtergrond toestaan" + "Hiermee worden alle starts van activiteit op de achtergrond toegestaan" "Altijd een crashvenster weergeven" "Bij gecrashte apps altijd een venster weergeven" "App met ANGLE-functionaliteit selecteren" "Geen app met ANGLE-functionaliteit ingesteld" "App met ANGLE-functionaliteit: %1$s" - - - - + "Voorkeuren voor game-updatepakketten" + "Instellingen voor game-updatepakketten aanpassen" + "Inschakelen voor alle apps" "Grafisch stuurprogramma selecteren" "Standaard" - - - - + "Game-updatepakket" + "Grafisch stuurprogramma voor systeem" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Gegevensservice instellen" "Mobiele data" "Datatoegang via mobiel netwerk" + + + + + + + + + + + + + "Voorkeursnetwerktype" "De netwerkgebruiksmodus wijzigen" "Voorkeursnetwerktype" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Geen Bluetooth-apparaten" "Instellingenvenster" "Internetverbinding" - - + "Volume" "Desktopmodus afdwingen" "Experimentele desktopmodus afdwingen op secundaire displays" "Gedwongen donker maken overschrijven" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Behouden" "Deze suggestie verwijderen?" "Opslag is bijna vol. %1$s gebruikt - %2$s vrij" - - - - + "Feedback verzenden" + "Wil je ons feedback geven over deze suggestie?" "%1$s gekopieerd naar klembord." + "Gebaar voor overslaan" + "Gebaar voor meldingen dempen" diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 1159ccbe24f..c84a6d78fe6 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "ଆପ୍ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଓ ପେମେଣ୍ଟ" "ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆଖି ଖୋଲନ୍ତୁ" "ମୁହଁ ପ୍ରମାଣୀକରଣ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଆଖି ଖୋଲା ରହିଥିବା ଦରକାର" - - - - + "ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ" + "ଆପ୍ସରେ ପ୍ରମାଣିକରଣ କରିବା ସମୟରେ, ସବୁବେଳେ ସୁନିଶ୍ଚିତକରଣ ଆବଶ୍ୟକ ହୋଇଥାଏ" "ମୁହଁ ଡାଟା କାଢ଼ନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍ ଅନ୍‍ଲକ୍‍ ଏବଂ ଆପ୍ସ ଆକ୍ସେସ୍‍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ମୁହଁକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ହେବ। ""ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରନ୍ତୁ" "ନେଟୱର୍କରେ ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ କରିବାକୁ ଏଠାରେ ଟ୍ୟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "%1$d Mbps" + + + + "%s ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍‌ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି" "%s ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ରାଉଟର୍ ଗୋଟିଏ ନେଟ୍‌ୱର୍କ IDକୁ ପ୍ରସାରଣ ନକରେ କିନ୍ତୁ ଭବିଷ୍ୟତରେ ଆପଣ ତାହା ସହିତ କନେକ୍ଟ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ଲୁକ୍କାୟିତ ଭାବେ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ। \n\n ଏହା ଗୋଟିଏ ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରଶ୍ନବାଚୀ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ, କାରଣ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ନିୟମିତ ଭାବେ ନିଜର ସିଗନାଲ୍‌କୁ ପ୍ରସାରିତ କରିବ। \n\nଲୁକ୍କାୟିତ ଭାବେ ନେଟୱର୍କକୁ ସେଟ୍ କରିବା ଦ୍ଵାରା ରାଉଟର୍‌ର ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳିବ ନାହିଁ।" "ସିଗ୍ନାଲ୍‌ର ଶକ୍ତି" "ସ୍ଥିତି" - "ଲିଙ୍କର ବେଗ" + + + + "ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀ" "IP ଠିକଣା" "ମାଧ୍ୟମରେ ସେଭ୍‌ ହୋଇଛି" @@ -922,12 +926,9 @@ "ଡିଭାଇସ୍‍ ସହ ୱାଇ-ଫାଇ ସେୟାର୍‍ କରାଯାଇଛି" "ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‍ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଭିନ୍ନ ନେଟ୍‍ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ" - - - - - - + "ଡିଭାଇସ୍‍କୁ ଯୋଗ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ" + "ଡିଭାଇସ୍‍ ମିଳିଲା" + "ପୁନଃଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ସହ ଶେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁ" "(ଅପରିବର୍ତ୍ତିତ)" "ଦୟାକରି ଚୟନ କରନ୍ତୁ" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "ଗୋଟିଏ ତ୍ରୁଟି କାରଣରୁ eSIMଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ|" "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍‌)" "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ (ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍‌)" - - - - + "ଏହା, ଆପଣଙ୍କ ଟାବ୍‍‍ଲେଟ୍‍ର ""ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍‍""ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିଦେବ, ଯେପରିକି:\n\n"
  • "ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ"
    • \n
  • "ସିଷ୍ଟମ ଓ ଆପ୍ ଡାଟା ଓ ସେଟିଂସ୍"
    • \n
  • "ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ "
    •  + "ଏହା, ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‍ର ""ଇଣ୍ଟର୍ନଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍""ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଡାଟାକୁ ଖାଲି କରିଦେବ, ଯେପରିକି:\n\n"
  • "ଆପଣଙ୍କ Google ଆକାଉଣ୍ଟ"
    • \n
  • "ସିଷ୍ଟମ ଓ ଆପ୍ ଡାଟା ଓ ସେଟିଂସ୍"
    • \n
  • "ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ ହୋଇଥିବା ଆପ୍"
    •  \n\n"ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ନିମ୍ନ ଆକାଉଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରିଛନ୍ତି:\n" \n\n"ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଅନ୍ୟ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାମାନେ ଅଛନ୍ତି।\n"
  • "ମ୍ୟୁଜିକ୍‌"
    • \n
  • "ଫଟୋ"
    • \n
  • "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବ୍ୟବହାରକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ଡାଟା"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIMକୁ ଲିଭାଇଦିଅନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍‌ରେ ସମସ୍ତ eSIMଗୁଡିକ ଲିଭାଇଦିଅନ୍ତୁ। ଏହା, ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍‌ ସେବା ପ୍ଲାନ୍‌କୁ କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌ କରିବ ନାହିଁ।" "ଟାବଲେଟ୍‌ରେ ସମସ୍ତ eSIMଗୁଡିକ ଲିଭାନ୍ତୁ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ମୋବାଇଲ୍‌ ସେବା ଯୋଜନା ବାତିଲ୍‌ କରିବ।" - - - - - - + "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ" + "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସୂଚନା ଏବଂ ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍‌ କରିଥିବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। ଆପଣ ଏହି କାର୍ଯ୍ୟକୁ ପୂର୍ବବତ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ!" "ସବୁକିଛି ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ" "ରିସେଟ୍‌ କରାଯାଇନାହିଁ, କାରଣ ସିଷ୍ଟମ୍‌ କ୍ଲିଅର୍ ସର୍ଭିସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" - - + "ସମସ୍ତ ଡାଟା ଖାଲି କରିବେ?" "ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଫ୍ୟାକ୍ଟୋରୀ ରିସେଟ୍‌ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ଲିଭାଉଛି" "ଦୟାକରି ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "ଯଦି ଆପଣ ଏକ ଆପ୍‌ ବାଧ୍ୟ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି, ଏହା ଅସାମାନ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବ।" "ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର ଲୋକେଶନ୍‌ ବାଛନ୍ତୁ" "ନୂଆ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ନିଜ ପସନ୍ଦର ଇନଷ୍ଟଲେସନ୍‌ ଲୋକେଶନ୍‌ ବଦଳାନ୍ତୁ" - - - - + "ଆପ୍‌ ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଯଦି ଆପଣ ଏହି ଆପ୍‌କୁ ଅନ୍‍ଇନ୍‍ଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତି, ତେବେ Android ଓ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ ଆଉ କାମ କରିନପାରେ।" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରିବେ?" "ଷ୍ଟୋର୍‌" "ଆପ୍‌ ବିବରଣୀ" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ମାଉସ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଥା’ନ୍ତି ତେବେ କର୍ସର୍ କିଛି ସମୟ ସ୍ଥିର ହୋ‌ଇରହିଯିବା ହେତୁ ଏହା ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ପଦକ୍ଷେପ ନେବାକୁ ଆପଣ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ।" "କ୍ଲିକ୍‌ ପୂର୍ବରୁ ବିଳମ୍ୱ" "ଭାଇବ୍ରେଶନ୍" - - - - + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭାଇବ୍ରେସନ୍" + "ରିଙ୍ଗ ଭାଇବ୍ରେସନ୍" "ସ୍ପର୍ଶ କମ୍ପନ" "ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" @@ -2088,8 +2079,7 @@ ବହୁତ ଲମ୍ବା ବିଳମ୍ବ (%1$d ମିସେ) ବହୁତ ଲମ୍ବା ବିଳମ୍ବ (%1$d ମିସେ)     - - + "%1$sକୁ ରିଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ, %2$sଟି ବିଜ୍ଞପ୍ତି, %3$sକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ" "ରିଙ୍ଗ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଅଫ୍ କରାଯାଇଛି" "ରିଙ୍ଗ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ କମ୍‌ରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି" "ରିଙ୍ଗ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ମଧ୍ୟମରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "ଆଗତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "USB ଟିଥର୍, ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍‍ ଟିଥର୍, ୱାଇ-ଫାଇ ହଟସ୍ପଟ୍" "ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସ୍କ୍ରୀନ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା" - - - - + "ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ଫୋନ୍, କଲ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା, ରିଙ୍ଗ" + "ହାପ୍ଟିକ୍ସ, ଭାଇବ୍ରେଟ୍, ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା" "ୱାଇ-ଫାଇ NFC ଟାଗ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଲେଖନ୍ତୁ" "ଲେଖିବା ପାଇଁ ଗୋଟିଏ ଟାଗ୍‌କୁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଶବ୍ଦ" "ଡାୟଲ୍‌ ପ୍ୟାଡ୍‌ ଟୋନ୍‍" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ କରିବା ସାଉଣ୍ଡ" - - + "ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେସନ୍ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି" "ଡକ୍‌ କରିବା ଧ୍ୱନୀ" "ସ୍ପର୍ଶ ଶବ୍ଦ" "ସ୍ପର୍ଶଜନିତ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$s ଛଡ଼ା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ନାହିଁ" "ଆଲାର୍ମ ଓ ମିଡିଆ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଶବ୍ଦ ନୁହେଁ" "ସମୟସୂଚୀ" - - - - + "ସମୟସୂଚୀ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ସୂଚୀ" "ସୂଚୀ" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏବେ ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବର୍ତ୍ତମାନ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" + + + + "%s ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍‌ ରହିବ" "ଆପଣ ବନ୍ଦ ନକକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ \'ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\' ଅନ୍‌ ରହିବ" "ଏକ (%s) ନିୟମ ଦ୍ୱାରା ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଚାଲୁ ହୋଇଗଲା" "ଏକ ଆପ୍‌ (%s) ଦ୍ୱାରା ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅନ୍‌ ହେଲା" - - + "କଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଂସ୍ ଥିବା %s ପାଇଁଁ ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଚାଲୁ ଅଛି।" " କଷ୍ଟମ୍‍ ସେଟିଂସ୍‍ ଦେଖନ୍ତୁ" "କେବଳ ପ୍ରାଥମିକତା" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "ପ୍ରତିଦିନ" "ଆଲାର୍ମ, ସମାପ୍ତ ସମୟକୁ ଓଭରରାଇଡ୍ କରିପାରେ" "ଯେତେବେଳେ ଆଲାର୍ମ ବାଜେ ସେତେବେଳେ ସୂଚୀ ବନ୍ଦ ହୋ‍ଇଥାଏ" - - - - - - + "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ ବ୍ୟବହାର" + "ଡିଫଲ୍ଟ ସେଟିଂସ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଏହି ସମୟସୂଚୀ ପାଇଁ କଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଂସ୍ ତିଆରି କରନ୍ତୁ" "‘%1$s’ ପାଇଁ" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3815,41 +3800,32 @@ "ଅନ୍ କରନ୍ତୁ" "ଦେଖାନ୍ତୁ" "ଲୁଚାନ୍ତୁ" - - - - + "ହଟ୍‌ସ୍ପଟ୍" + "%1$s ଚାଲୁ ଅଛି" "ବିମାନ ମୋଡ୍ ଅନ୍‌ ଅଛି" - - + "ନେଟ୍‍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ ଅଛି" - - + "ଆପଣ ଯାହା ଦେଖନ୍ତି ଶୁଣନ୍ତି ତାହାର ପ୍ରଭାବ" "ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍‌ ଅନ୍‌ ଅଛି" - - + "ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି" "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି" "ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‌ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି" - - - - + "ଡାଟା ସେଭର୍" + "ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ କରାଯାଇଛି" "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଅଫ୍‌ ଅଛି" "ଆପ୍ସ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି" "ସାଉଣ୍ଡ ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରାଯାଇଛି" "ଫୋନ୍‌ ମ୍ୟୁଟ୍‌ରେ ଅଛି" - - - - - - + "କଲ୍ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ" + "ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଭାଇବ୍ରେଟ୍‌ରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି" + "କେବଳ ଭାଇବ୍ରେସନ୍" + "କଲ୍ ଓ ବିଜ୍ଞାପନ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଭାଇବ୍ରେଟ୍ କରିବ" + "କଲ୍ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ" "ରାତ୍ରି ଆଲୋକର ସମୟସୂଚୀ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରତ୍ୟେକ ରାତିରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌କୁ ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ଟିଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ରାତି ଆଲୋକ ଅନ୍ ହୋଇଛି" - - + "ସ୍କ୍ରିନ୍ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗରେ ରଙ୍ଗ କରାଯାଇଛି" "ସଙ୍କୁଚିତ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ପରାମର୍ଶିତ" "ପରାମର୍ଶ" @@ -3981,9 +3957,20 @@ "କିଛି ନାହିଁ" "ର‍୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗର ବସ୍ତୁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" "ମୂଲ୍ୟାୟନ ଅବଜେକ୍ଟରେ ଏହି କୀ ନଥାଏ।" + + + + + + + + + + "ପ୍ରଦର୍ଶନ ଫଳକ" "ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ କଟଆଉଟ୍, ନଚ୍" - "ପୂର୍ବ‍ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଡିଭାଇସ୍‌" + + "ଆପ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‌ ବାଛନ୍ତୁ" %d ଟି ଆପ୍‌, ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିପାରନ୍ତି @@ -4062,6 +4049,14 @@ "ସମୟ, ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସୂଚନା ଦେଖିବାକୁ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଉଠାନ୍ତୁ।" "ୱେକ୍ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଜେଶ୍ଚର୍" + + + + + + + + "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଫୋନ୍‌ ପଛପଟେ ଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍‌ ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖି ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" @@ -4204,27 +4199,21 @@ "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ରେ ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ" "ପୂର୍ଣ୍ଣ GNSS ପରିମାପ ବାଧ୍ୟ କରନ୍ତୁ" "ଉପଯୋଗିତା ଅନୁପାତ ନଥିବା ସମସ୍ତ GNSS ଉପଗ୍ରହ ସମଷ୍ଟି ଓ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀକୁ ଟ୍ରାକ୍‌ କରନ୍ତୁ" - - - - + "ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗତିବିଧି ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ସମସ୍ତ ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଗତିବିଧି ଆରମ୍ଭ ହେବାକୁ ଅନୁମତି ଦେ‍ଇଥାଏ" "କ୍ରାଶ୍ ହୋଇଥିବା ଡାୟଲଗ୍‌କୁ ସର୍ବଦା ଦେଖାନ୍ତୁ" "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ଗୋଟିଏ ଆପ୍ କ୍ରାଶ୍ ହେବାପରେ ଡାୟଲଗ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ANGLE ସକ୍ଷମ ଥିବା ଆପ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" "କୌଣସି ANGLE ସକ୍ଷମ ଥିବା ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ସେଟ୍ କରାଯାଇନାହିଁ" "ANGLE ସକ୍ଷମ ଆପ୍ଲିକେଶନ୍: %1$s" - - - - - - - - - - - + "ଗେମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ପ୍ୟାକେଜ୍ ଅଗ୍ରାଧିକାର" + "ଗେମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ପ୍ୟାକେଜ୍ ସେଟିଂସ୍ ବଦଳାନ୍ତୁ" + + "ଗ୍ରାଫିକ୍‍ ଡ୍ରାଇଭର୍‍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" + "ଡିଫଲ୍ଟ" + "ଗେମ୍ ଅପ୍‌ଡେଟ୍ ପ୍ୟାକେଜ୍" + "ସିଷ୍ଟମ୍ ଗ୍ରାଫିକ୍ ଡ୍ରାଇଭର୍" @@ -4316,6 +4305,19 @@ "ଡାଟା ସେବା ସେଟ୍‌ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା" "ମୋବାଇଲ୍ ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ବ୍ୟବହାର କରି ଡାଟା ଆକ୍ସେସ୍ କରନ୍ତୁ" + + + + + + + + + + + + + "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର" "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଅପରେଟିଙ୍ଗ ମୋଡ୍‌କୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର" @@ -4352,23 +4354,23 @@ "କୌଣସି ବ୍ଲୁଟୁଥ୍‌ ଡିଭାଇସ୍‌ ନାହିଁ" "ସେଟିଂସ୍‍ ପ୍ୟାନେଲ୍‍" "ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍‍ କନେକ୍ଟିଭିଟୀ" - - + "ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ଫୋର୍ସ ଡେସ୍କଟପ୍‍ ମୋଡ୍‍" "ଦ୍ବିତୀୟ ପ୍ରଦର୍ଶନରେ ଫୋର୍ସ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ମୋଡ୍‍" "ସଦାବେଳେ-ଗାଢ ରହିବା ଓଭର୍‍ରାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ" "ଫୋର୍ସ-ଡାର୍କ ଫିଚର୍‍ ସଦାବେଳେ ଚାଲୁ ରହିବା ଓଭର୍‍ରାଇଡ୍ସ କରିଛି" "ଗୋପନୀୟତା" - - + "ଅନୁମତି, ଗତିବିଧି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଡାଟା ସ୍କ୍ରିନ୍‍‍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇଛି" "କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ" "ରଖନ୍ତୁ" "ଏହି ମତାମତ କାଢ଼ିଦେବେ?" "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‍ କମ୍‍ ଅଛି। %1$s ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି - %2$s ଖାଲି ଅଛି" - - - - + "ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ପଠାନ୍ତୁ" + "ଆପଣ ଏହି ମତାମତ ଉପରେ ଆମକୁ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" "%1$s କ୍ଲିପ୍‌ବୋର୍ଡରେ କପି କରାଯାଇଛି" + + + + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 57e8c215191..df34458dfba 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "ਐਪ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ" "ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਅੱਖਾਂ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ" "ਚਿਹਰਾ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਵਰਤਣ ਵੇਲੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ" - - - - + "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਮੰਗੋ" + "ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਨ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ" "ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਹਟਾਓ" "ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਅਤੇ ਐਪਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਟੈਪ ਕਰੋ" - "%1$d Mbps" + + + + "%s ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" "%s ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਰੂਟਰ ਕਿਸੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਆਈ.ਡੀ. ਦਾ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਲੁਕੇ ਹੋਏ ਵਜੋਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।\n\nਇਹ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਆ ਖਤਰਾ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਲਗਾਤਾਰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲੱਭਣ ਲਈ ਉਸਦੇ ਸਿਗਨਲ ਨੂੰ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰੇਗਾ।\n\nਨੈੱਟਵਰਕ ਨੂੰ ਲੁਕੇ ਵਜੋਂ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਰੂਟਰ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨਹੀਂ ਬਦਲਣਗੀਆਂ।" "ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ" "ਅਵਸਥਾ" - "ਲਿੰਕ ਸਪੀਡ" + + + + "ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ" "IP ਪਤਾ" "ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" @@ -922,12 +926,9 @@ "ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਡੀਵਾਈਸ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਕੋਈ ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਵੱਖਰਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ" - - - - - - + "ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਮਿਲਿਆ" + "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ" "(ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਿਆ)" "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਚੁਣੋ" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "ਕੋਈ ਗੜਬੜ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਈ-ਸਿਮ ਰੀਸੈੱਟ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ।" "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)" "ਸਭ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ (ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ)" - - - - + "ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੀ ""ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"
  • "ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"
    • \n
  • "ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
    • \n
  • "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
    •  + "ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਦੀ ""ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਟੋਰੇਜ"" ਦਾ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾ ਦੇਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ:\n\n"
  • "ਤੁਹਾਡਾ Google ਖਾਤਾ"
    • \n
  • "ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਐਪ ਡਾਟਾ ਅਤੇ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
    • \n
  • "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ"
    •  \n\n"ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਇਹਨਾਂ ਖਾਤਿਆਂ \'ਤੇ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਹੋ:\n" \n\n"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਤੇ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹਨ।\n"
  • "ਸੰਗੀਤ"
    • \n
  • "ਫੋਟੋਆਂ"
    • \n
  • "ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਡਾਟਾ"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "ਈ-ਸਿਮ ਮਿਟਾਓ" "ਫ਼ੋਨ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ eSIMs ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ। ਅਜਿਹਾ ਕਰਨਾ ਤੁਹਾਡੀ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।" "ਟੈਬਲੈੱਟ ਵਿੱਚੋਂ ਸਾਰੇ eSIM ਮਿਟਾਓ। ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਬਾਈਲ ਸੇਵਾ ਪਲਾਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।" - - - - - - + "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" + "ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ" + "ਤੁਹਾਡੀ ਸਾਰੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਅਣਕੀਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ!" "ਸਭ ਕੁਝ ਮਿਟਾਓ" "ਕੋਈ ਰੀਸੈੱਟ ਪਰਫੌਰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸਿਸਟਮ ਕਲੀਅਰ ਸੇਵਾ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" - - + "ਕੀ ਸਾਰਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਇਸ ਉਪਭੋਗਤਾ ਲਈ ਫੈਕਟਰੀ ਰੀਸੈੱਟ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਮਿਟਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਠਹਿਰੋ..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਐਪ ਨੂੰ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇਹ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਾਰਜ ਨਾ ਕਰੇ।" "ਤਰਜੀਹੀ ਸਥਾਪਤ ਟਿਕਾਣਾ" "ਨਵੇਂ ਐਪਸ ਲਈ ਤਰਜੀਹੀ ਇੰਸਟੌਲੇਸ਼ਨ ਨਿਰਧਾਰਿਤ ਸਥਾਨ ਬਦਲੋ" - - - - + "ਐਪ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" + "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਅਣਸਥਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ Android ਅਤੇ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਉਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਨ ਜਿਵੇਂ ਇਹਨਾਂ ਤੋਂ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।" "ਕੀ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨੀਆਂ ਹਨ?" "ਸਟੋਰ" "ਐਪ ਵੇਰਵੇ" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਾਊਸ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਸਰ ਦੇ ਕੁਝ ਦੇਰ ਤੱਕ ਚੱਲਣਾ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" "ਕਲਿੱਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਰੀ" "ਥਰਥਰਾਹਟ" - - - - + "ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" + "ਘੰਟੀ ਦੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਸਪੱਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" @@ -2088,8 +2079,7 @@ ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ (%1$d ms) ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਦੇਰੀ (%1$d ms)     - - + "ਘੰਟੀ %1$s, ਸੂਚਨਾ%2$s, ਸਪਰਸ਼ %3$s" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਬੰਦ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹਨ" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਘੱਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਔਸਤ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "ਇਨਕਮਿੰਗ ਸੂਚਨਾ" "USB ਟੈਦਰ, ਬਲੂਟੁੱਥ ਟੈਦਰ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਹੌਟਸਪੌਟ" "ਸਪੱਰਸ਼ ਸੰਵੇਦਕ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਸਕ੍ਰੀਨ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ" - - - - + "ਸਪਰਸ਼ ਸੰਵੇਦਕ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਫ਼ੋਨ, ਕਾਲ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ, ਘੰਟੀ" + "ਸਪਰਸ਼ ਸੰਵੇਦਕ, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ NFC ਟੈਗ ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਕਰੋ" "ਲਿਖੋ" "ਲਿਖਣ ਲਈ ਇੱਕ ਟੈਗ ਟੈਪ ਕਰੋ..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "ਹੋਰ ਅਵਾਜ਼ਾਂ" "ਡਾਇਲ ਪੈਡ ਟੋਨਾਂ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ" - - + "ਚਾਰਜਿੰਗ ਦੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਡੌਕ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਅਵਾਜ਼ਾਂ" "ਸਪੱਰਸ਼ ਧੁਨੀਆਂ" "ਸਪੱਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "ਸਿਵਾਏ %1$s ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ" "ਅਲਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਮੀਡੀਆ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਕੋਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀਆਂ" - - - - + "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀਆਂ ਮਿਟਾਓ" + "ਮਿਟਾਓ" "ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀਆਂ" "ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਹੁਣੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਹੁਣੇ ਬੰਦ ਕਰੋ" + + + + "%s ਤੱਕ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ" "ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਇਹ ਚਾਲੂ ਰਹੇਗਾ" "ਕਿਸੇ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ %s ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" "ਕਿਸੇ ਐਪ %s ਵੱਲੋਂ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - - + "ਵਿਉਂਂਤੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨਾਲ %s ਲਈ \'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ।" " ਵਿਉਂਤੀਆਂ ਸੇਟਿੰਗਾਂ ਦੇਖੋ" "ਸਿਰਫ਼ ਤਰਜੀਹੀ" "%1$s। %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "ਰੋਜ਼ਾਨਾ" "ਅਲਾਰਮ ਸਮਾਪਤੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ" "ਕਿਸੇ ਅਲਾਰਮ ਦੀ ਘੰਟੀ ਵੱਜਣ \'ਤੇ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ" - - - - - - + "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਵਰਤਾਅ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਰਤੋ" + "ਇਸ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਲਈ ਵਿਉਂਂਤੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਬਣਾਓ" "‘%1$s’ ਲਈ" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" " ਦਿਖਾਓ" "ਲੁਕਾਓ" - - - - + "ਹੌਟਸਪੌਟ" + "%1$s ਚਾਲੂ" "ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ ਚਾਲੂ ਹੈ" - - + "ਨੈੱਟਵਰਕ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹਨ" "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਚਾਲੂ ਹੈ" - - + "ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਦੇਖਣ \'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ" "ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ ਚਾਲੂ ਹੈ" - - + "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ ਬੰਦ ਹੈ" "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਸਿਰਫ਼ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਰਾਹੀਂ ਉਪਲਬਧ ਹੈ" - - - - + "ਡਾਟਾ ਸੇਵਰ" + "ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ" "ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਬੰਦ ਹੈ" "ਐਪਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ" "ਧੁਨੀ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਮਿਊਟ ਹੈ" "ਫ਼ੋਨ ਮਿਊਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - - - - - - + "ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਥਰਥਰਾਹਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" + "ਸਿਰਫ਼ ਥਰਥਰਾਹਟ" + "ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੀ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਹੋਵੇਗੀ" + "ਕਾਲਾਂ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ" "ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਸਬੰਧੀ ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਹਰ ਰਾਤ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਟਿੰਟ ਕਰੋ" "ਰਾਤਰੀ ਲਾਈਟ ਚਾਲੂ ਹੈ" - - + "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੱਤੀ ਗਈ" "ਸਮੇਟੋ" "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸੁਝਾਏ" "ਸੁਝਾਅ" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "ਕੋਈ ਨਹੀਂਂ" "ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਗੁੰਮ ਹੈ।" "ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।" + + + + + + + + + + "ਡਿਸਪਲੇ ਕੱਟਆਊਟ" "ਡਿਸਪਲੇ ਕੱਟਆਊਟ, ਨੌਚ" - "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਡੀਵਾਈਸ" + + "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਐਪ ਪਹੁੰਚ" %d ਐਪ ਅਣ-ਪ੍ਰਤੀਬੰਧਿਤ ਡਾਟੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ @@ -4059,6 +4046,14 @@ "ਸਮਾਂ, ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਚੁੱਕੋ।" "ਚੇਤਨ ਲਾਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸੰਕੇਤ" + + + + + + + + "ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਲਈ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ" "ਆਪਣੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਂਸਰ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਨੂੰ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।" @@ -4201,27 +4196,21 @@ "ਇਹ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਪੂਰੇ GNSS ਮਾਪ ਜ਼ਬਰਦਰਸਤੀ ਲਾਗੂ ਕਰੋ" "ਡਿਊਟੀ ਸਾਈਕਲਿੰਗ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਸਾਰੇ GNSS ਉਪਗ੍ਰਹਿ ਗਰੁੱਪਾਂ ਅਤੇ ਵਾਰਵਾਰਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਟਰੈਕ ਕਰੋ" - - - - + "ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ" + "ਸਾਰੀਆਂ ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਸਰਗਰਮੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਓ" "ਕਿਸੇ ਐਪ ਦੇ ਕ੍ਰੈਸ਼ ਹੋਣ \'ਤੇ ਹਰ ਵਾਰ ਵਿੰਡੋ ਦਿਖਾਓ" "ANGLE ਸਮਰਥਿਤ ਐਪ ਚੁਣੋ" "ANGLE ਸਮਰਥਿਤ ਕੋਈ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਸੈੱਟ ਨਹੀਂ" "ANGLE ਸਮਰਥਿਤ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ: %1$s" - - - - - - - - - - - + "ਗੇਮ ਅੱਪਡੇਟ ਪੈਕੇਜ ਤਰਜੀਹਾਂ" + "ਗੇਮ ਅੱਪਡੇਟ ਪੈਕੇਜ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਸੋਧੋ" + + "ਗ੍ਰਾਫਿਕ ਡਰਾਈਵਰ ਚੁਣੋ" + "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" + "ਗੇਮ ਅੱਪਡੇਟ ਪੈਕੇਜ" + "ਸਿਸਟਮ ਗ੍ਰਾਫਿਕਸ ਡਰਾਈਵਰ" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ" "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਡਾਟੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ" + + + + + + + + + + + + + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਿੰਗ ਮੋਡ ਬਦਲੋ" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਕਿਸਮ" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "ਕੋਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ" "ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਪੈਨਲ" "ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ" - - + "ਅਵਾਜ਼" "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਲਿਆਓ" "ਸੈਕੰਡਰੀ ਡਿਸਪਲੇਆਂ \'ਤੇ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ ਡੈਸਕਟਾਪ ਮੋਡ" "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਗੂੜ੍ਹੇ ਮੋਡ ਨੂੰ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਦੀ ਹੈ" "ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਨਾਲ ਗੂੜ੍ਹਾ ਮੋਡ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾਂ-ਚਾਲੂ ਰੱਖਣ ਲਈ ਓਵਰਰਾਈਡ ਕਰਦੀ ਹੈ" "ਪਰਦੇਦਾਰੀ" - - + "ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ, ਸਰਗਰਮੀ ਕੰਟਰੋਲ, ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਖਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਡਾਟਾ" "ਹਟਾਓ" "ਰੱਖੋ" "ਕੀ ਇਹ ਸੁਝਾਅ ਹਟਾਉਣਾ ਹੈ?" "ਸਟੋਰੇਜ ਘੱਟ ਹੈ। %1$s ਵਰਤੀ ਗਈ - %2$s ਖਾਲੀ" - - - - + "ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ" + "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਸੁਝਾਅ \'ਤੇ ਆਪਣਾ ਵਿਚਾਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?" "%1$s ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ \'ਤੇ ਕਾਪੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।" + + + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 70b92d48a75..5530d9d8a85 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -426,10 +426,8 @@ "Logowanie do aplikacji i płatności" "Otwórz oczy, by odblokować" "Gdy korzystasz z uwierzytelniania twarzą, musisz mieć otwarte oczy" - - - - + "Zawsze wymagaj potwierdzenia" + "Zawsze wymagaj potwierdzenia podczas uwierzytelniania w aplikacji" "Usuń dane dotyczące twarzy" "Twoja twarz wystarczy, by odblokować urządzenie i otworzyć aplikacje.""Dowiedz się więcej" "Odcisk palca" @@ -826,7 +824,10 @@ "5 GHz" "Zaloguj się" "Kliknij tutaj, by zalogować się w sieci" - "%1$d Mb/s" + + + + "%s chce włączyć Wi-Fi" "%s chce wyłączyć Wi-Fi" "Komunikacja NFC" @@ -916,7 +917,10 @@ "Jeśli router nie transmituje identyfikatora sieci, ale chcesz się z nią łączyć w przyszłości, możesz ją ustawić jako ukrytą.\n\nMoże to stanowić zagrożenie bezpieczeństwa, bo Twój telefon będzie regularnie transmitował sygnał, by znaleźć sieć.\n\nUstawienie sieci jako ukrytej nie zmienia ustawień routera." "Siła sygnału" "Stan" - "Szybkość łącza" + + + + "Częstotliwość" "Adres IP" "Zapisane przez" @@ -1567,10 +1571,8 @@ "Nie można zresetować kart eSIM z powodu błędu." "Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)" "Wykasuj wszystkie dane (przywróć dane fabryczne)" - - - - + "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""pamięci wewnętrznej"" tabletu, w tym:\n\n"
  • "dane konta Google,"
    • \n
  • "dane i ustawienia systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobrane aplikacje."
    •  + "Zostaną usunięte wszystkie dane z ""pamięci wewnętrznej"" telefonu, w tym:\n\n"
  • "dane konta Google,"
    • \n
  • "dane i ustawienia systemu oraz aplikacji,"
    • \n
  • "pobrane aplikacje."
    •  \n\n"W tej chwili używasz kont:\n" \n\n"Z tego urządzenia korzystają inni użytkownicy.\n"
  • "Muzyka"
    • \n
  • "Zdjęcia"
    • \n
  • "Inne dane użytkownika"
    •  @@ -1585,16 +1587,12 @@ "Wykasuj dane z karty eSIM" "Wykasuj wszystkie karty eSIM z telefonu. To nie spowoduje anulowania abonamentu w sieci komórkowej." "Wykasuj wszystkie karty eSIM z tabletu. To nie spowoduje anulowania abonamentu w sieci komórkowej." - - - - - - + "Usuń wszystkie dane" + "Usuń wszystkie dane" + "Wszystkie Twoje dane osobowe oraz pobrane aplikacje zostaną usunięte. Tej czynności nie można cofnąć." "Wymaż wszystko" "Nie wykonano resetowania, ponieważ usługa czyszczenia systemu jest niedostępna." - - + "Usunąć wszystkie dane?" "Przywracanie ustawień fabrycznych nie jest dostępne dla tego użytkownika" "Wymazuję" "Zaczekaj..." @@ -2078,10 +2076,8 @@ "Jeśli używasz myszki, możesz ustawić urządzenie tak, by kliknięcie następowało automatycznie, gdy myszka nie będzie poruszała się przez określony czas." "Opóźnienie przed kliknięciem" "Wibracje" - - - - + "Wibracje przy powiadomieniu" + "Wibracje przy dzwonku" "Wibracja przy dotknięciu" "Użyj usługi" "Użyj korekcji kolorów" @@ -2135,8 +2131,7 @@ Bardzo długie opóźnienie (%1$d ms) Bardzo długie opóźnienie (%1$d ms)     - - + "Dzwonek: %1$s, powiadomienie: %2$s, dotyk: %3$s" "Wyłączono wibracje przy dzwonku i powiadomieniach" "Ustawiono niską intensywność wibracji przy dzwonku i powiadomieniach" "Ustawiono średnią intensywność wibracji przy dzwonku i powiadomieniach" @@ -3140,10 +3135,8 @@ "powiadomienie przychodzące" "tethering usb, tethering bluetooth, hotspot wi-fi" "reakcja na dotyk, wibracje, ekran, czułość" - - - - + "reakcja na dotyk, wibracje, telefon, połączenie, czułość, dzwonek" + "reakcja na dotyk, wibracje, czułość" "Skonfiguruj tag NFC Wi-Fi" "Zapisz" "Kliknij tag, by zapisać..." @@ -3200,10 +3193,8 @@ "Brak dźwięku oprócz: %1$s" "Brak dźwięku oprócz alarmów i multimediów" "Harmonogramy" - - - - + "Usuwanie harmonogramów" + "Usuń" "Edytuj" "Harmonogramy" "Harmonogram" @@ -3256,12 +3247,15 @@ "Włącz" "Włącz teraz" "Wyłącz teraz" + + + + "Tryb Nie przeszkadzać jest włączony do %s" "Tryb Nie przeszkadzać pozostanie włączony, dopóki go nie wyłączysz" "Tryb Nie przeszkadzać został automatycznie włączony przez harmonogram (%s)" "Tryb Nie przeszkadzać został włączony automatycznie przez aplikację (%s)" - - + "Tryb Nie przeszkadzać jest włączony dla reguł: %s z niestandardowymi ustawieniami." " Wyświetl ustawienia niestandardowe " "Tylko priorytet" "%1$s. %2$s" @@ -3481,12 +3475,9 @@ "Codziennie" "Alarm może zastąpić godzinę zakończenia" "Harmonogram wyłączy się w przypadku dzwonka alarmu" - - - - - - + "Działanie w trybie Nie przeszkadzać" + "Użyj ustawień domyślnych" + "Wybierz ustawienia niestandardowe dla tego harmonogramu" "Dotyczy: %1$s" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3926,41 +3917,32 @@ "Włącz" "Pokaż" "Ukryj" - - - - + "Hotspot" + "%1$s – włączono" "Tryb samolotowy jest włączony" - - + "Sieci niedostępne" "Tryb Nie przeszkadzać włączony" - - + "Ma wpływ na to, co widzisz i słyszysz" "Oszczędzanie baterii jest włączone" - - + "Wprowadzono ograniczenia dla funkcji" "Mobilna transmisja danych jest wyłączona" "Internet dostępny tylko przez Wi‑Fi" - - - - + "Oszczędzanie danych" + "Wprowadzono ograniczenia dla funkcji" "Profil służbowy jest wyłączony" "W przypadku aplikacji i powiadomień" "Włącz dźwięk" "Urządzenie jest wyciszone" "Telefon jest wyciszony" - - - - - - + "W przypadku połączeń i powiadomień" + "Na urządzeniu są włączone wibracje" + "Tylko wibracje" + "Połączenia i powiadomienia będą uruchamiały wibracje urządzenia" + "W przypadku połączeń i powiadomień" "Ustal harmonogram Podświetlenia nocnego" "Automatycznie zmieniaj odcień ekranu w nocy" "Podświetlenie nocne jest włączone" - - + "Ekran ma pomarańczowy odcień" "Zwiń" "Proponowane dla Ciebie" "Sugestie" @@ -4102,9 +4084,20 @@ "brak" "Brak obiektu rankingu." "Obiekt rankingu nie zawiera takiego klucza." + + + + + + + + + + "Wycięcie w ekranie" "wycięcie w ekranie, notch" - "Ustawienie domyślne urządzenia" + + "Specjalny dostęp do aplikacji" %d aplikacje mogą używać nieograniczonej ilości danych @@ -4191,6 +4184,14 @@ "Aby sprawdzić godzinę, powiadomienia i inne informacje, podnieś urządzenie." "Gest wybudzenia ekranu blokady" + + + + + + + + "Sprawdzanie powiadomień" "Przesuwanie po czytniku" "Aby sprawdzić powiadomienia, przesuń palcem w dół na czytniku linii papilarnych z tyłu telefonu." @@ -4347,25 +4348,21 @@ "Ta funkcja jest niedostępna na tym urządzeniu." "Wymuś pełną procedurę pomiarów GNSS" "Śledź wszystkie konstelacje GNSS i częstotliwości bez uwzględniania współczynnika impulsu" - - - - + "Zezwól na uruchomienie aktywności w tle" + "Zezwól na uruchamianie wszystkich aktywności w tle" "Zawsze pokazuj okno dialogowe z raportem o błędzie" "Pokazuj okno dialogowe przy każdym poważnym błędzie w aplikacji" "Wybierz aplikację obsługującą ANGLE" "Nie ustawiono aplikacji obsługującej ANGLE" "Aplikacja obsługująca ANGLE: %1$s" - - - + "Ustawienia pakietu aktualizacji gry" + "Zmień ustawienia pakietu aktualizacji gry" + "Wybierz sterownik grafiki" "Domyślne" - - - - + "Pakiet aktualizacji gry" + "Systemowy sterownik grafiki" @@ -4457,6 +4454,19 @@ "Skonfiguruj transmisję danych" "Mobilna transmisja danych" "Korzystaj z danych przy użyciu sieci komórkowej" + + + + + + + + + + + + + "Preferowany typ sieci" "Zmień tryb działania sieci" "Preferowany typ sieci" @@ -4494,8 +4504,7 @@ "Brak urządzeń Bluetooth" "Panel ustawień" "Połączenie z internetem" - - + "Głośność" "Wymuś tryb pulpitu" "Wymuś eksperymentalny tryb pulpitu na dodatkowych ekranach" "Zastąp wymuszanie trybu ciemnego" @@ -4506,10 +4515,12 @@ "Zachowaj" "Usunąć tę propozycję?" "Mało miejsca. %1$s zajęte – %2$s wolne" - - - - + "Prześlij opinię" + "Czy chcesz przesłać nam opinię o tej sugestii?" "%1$s – skopiowano do schowka." + + + + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index 7f1cb0278a8..a80f129e1bf 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Login e pagamentos no app" "Olhos abertos para desbloquear" "Seus olhos precisam estar abertos para usar a autenticação facial" - - - - + "Sempre exigir confirmação" + "Sempre exigir confirmação durante a autenticação em apps" "Remov. dados faciais" "Use seu rosto para desbloquear o dispositivo e acessar apps. ""Saiba mais" "Impressão digital" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Fazer login" "Toque aqui para fazer login na rede" - "%1$d Mbps" + + + + "%s quer ativar o Wi-Fi" "%s quer desativar o Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Se seu roteador não estiver transmitindo um código de rede, mas você quiser se conectar a ele no futuro, configure a rede como oculta.\n\nIsso pode gerar um risco à segurança, porque seu smartphone transmitirá regularmente o próprio sinal para encontrar a rede.\n\nA configuração da rede como oculta não altera as configurações do seu roteador." "Potência do sinal" "Status" - "Velocidade do link" + + + + "Frequência" "Endereço IP" "Salvo via" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Não é possível redefinir os eSIMs devido a um erro." "Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)" "Limpar todos os dados" - - - - + "Essa ação limpará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "sua Conta do Google;"
    • \n
  • "configurações e dados do sistema e dos apps;"
    • \n
  • "apps transferidos."
    •  + "Essa ação limpará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "sua Conta do Google;"
    • \n
  • "configurações e dados do sistema e dos apps;"
    • \n
  • "apps transferidos."
    •  \n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n" \n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"
  • "Músicas"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do usuário"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Limpar eSIM" "Limpa todos os eSIMs no smartphone. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis." "Limpa todos os eSIMs no tablet. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis." - - - - - - + "Limpar todos os dados" + "Limpar todos os dados" + "Todas as informações pessoais e apps transferidos por download serão excluídos. Não é possível desfazer essa ação." "Apagar tudo" "Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível." - - + "Limpar todos os dados?" "A configuração original não está disponível para esse usuário" "Apagando" "Aguarde..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Se você estiver usando um mouse, poderá configurar o cursor para executar uma ação automaticamente quando ele parar de se mover por determinado período." "Atraso antes do clique" "Vibração" - - - - + "Vibração de notificação" + "Vibração do toque" "Vibrar ao tocar na tela" "Usar serviço" "Usar correção de cor" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Atraso muito longo (%1$d ms) Atraso muito longo (%1$d ms)     - - + "Toque sonoro %1$s, notificação %2$s, toque tátil %3$s" "Toque e notificação desativados" "Toque e notificação definidos para um nível baixo" "Toque e notificação definidos para um nível médio" @@ -2182,7 +2177,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restantes" "%1$s até carregar" - "Restrição para segundo plano" + "Restrição em segundo plano" "Permitir que o app seja executado em segundo plano" "Execução do app em segundo plano não permitida" "Não é possível restringir o uso em segundo plano" @@ -2455,7 +2450,7 @@ "Este serviço de entrada por voz poderá executar monitoramento por voz sempre ativado e apps com o recurso de comando de voz em seu nome. Ele está incluído no app %s. Quer ativar o uso deste serviço?" "Mecanismo preferencial" "Configurações do mecanismo" - "Taxa e tom da fala" + "Velocidade da fala e tom de voz" "Mecanismo" "Vozes" "Idioma falado" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "notificação recebida" "tethering por usb, tethering por Bluetooth, ponto de acesso Wi-Fi" "funcionalidade tátil, vibrar, tela, sensibilidade" - - - - + "funcionalidade tátil, vibração, telefone, chamada, sensibilidade, toque" + "funcionalidade tátil, vibração, sensibilidade" "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Gravar" "Toque em uma marca para gravar…" @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Sem som, exceto %1$s" "Sem som, exceto alarmes e mídia" "Programações" - - - - + "Excluir programações" + "Excluir" "Editar" "Programações" "Programação" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Ativar" "Ativar agora" "Desativar agora" + + + + "O modo \"Não perturbe\" fica ativado até %s" "O modo \"Não perturbe\" ficará ativado até que você o desative" "O \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma programação (%s)" "O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por um app (%s)" - - + "O \"Não perturbe\" está ativado para %s com configurações personalizadas." " Ver configurações personalizadas" "Somente prioridade" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Todos os dias" "O alarme pode substituir o horário de término" "A programação é desativada quando um alarme toca" - - - - - - + "Comportamento do \"Não perturbe\"" + "Utilize as configurações padrão" + "Crie configurações personalizadas para essa programação" "Durante \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Ativar" "Mostrar" "Ocultar" - - - - + "Ponto de acesso" + "%1$s ativado" "Modo avião ativado" - - + "Redes indisponíveis" "O \"Não perturbe\" está ativado" - - + "Afeta o que você vê e ouve" "Economia de bateria ativada" - - + "Recursos restritos" "Dados móveis desativados" "Internet disponível apenas por Wi‑Fi" - - - - + "Economia de dados" + "Recursos restritos" "Perfil de trabalho desativado" "Para apps e notificações" "Ativar som" "O dispositivo foi silenciado" "Smartphone silenciado" - - - - - - + "Para chamadas e notificações" + "O dispositivo está configurado para vibrar" + "Apenas vibração" + "Chamadas e notificações farão o dispositivo vibrar" + "Para chamadas e notificações" "Definir horário do Modo noturno" "Tinge a tela automaticamente todas as noites" "O modo noturno está ativado" - - + "Tela em tom de âmbar" "Recolher" "Sugestões para você" "Sugestões" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "nenhum" "O objeto de classificação está ausente." "O objeto de classificação não contém essa chave." + + + + + + + + + + "Corte da tela" "corte de tela, entalhe" - "Padrão do dispositivo" + + "Acesso especial a apps" %d app pode usar dados irrestritos @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Para verificar a hora, as notificações e outras informações, pegue o dispositivo." "Gesto de tela para wake lock" + "Tocar para verificar o smartphone" + "Tocar para verificar o tablet" + "Tocar para verificar o dispositivo" + "Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela." "Usar impressão digital para ver as notificações" "Usar impressão digital" "Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Este recurso não está disponível neste dispositivo" "Forçar medições completas de GNSS" "Rastrear todas as constelações e frequências do GNSS sem nenhum ciclo de trabalho" - - - - + "Permitir inícios de atividade em segundo plano" + "Permite o início de todas as atividades em segundo plano" "Sempre mostrar a caixa de diálogo de falha" "Mostra a caixa de diálogo sempre que um app falha" "Selecionar app ativado para ANGLE" "Nenhum conjunto de aplicativos ativados para ANGLE" "Aplicativo ativado para ANGLE: %1$s" - - - - + "Preferências do pacote de atualização de jogo" + "Alterar config. de pacotes de atualização de jogo" + "Ativar para todos os apps" "Selecionar driver gráfico" "Padrão" - - - - + "Pacote de atualização de jogo" + "Driver gráfico do sistema" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Configurar serviço de dados" "Dados móveis" "Acessar os dados pela rede móvel" + + + + + + + + + + + + + "Tipo de rede preferencial" "Alterar o modo de operação de rede" "Tipo de rede preferencial" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Nenhum dispositivo Bluetooth" "Painel de configurações" "Conectividade com a Internet" - - + "Volume" "Forçar modo de área de trabalho" "Forçar o modo de área de trabalho experimental em telas secundárias" "Modificar o recurso forçar modo escuro" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Manter" "Remover esta sugestão?" "Pouco espaço de armazenamento. %1$s usado(s) e %2$s livre(s)" - - - - + "Enviar feedback" + "Quer enviar um feedback para nós sobre essa sugestão?" "%1$s copiado para a área de transferência." + "Gesto de pular" + "Silenciar gesto de alertas" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 7e8544e58a3..4f9519e65fa 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Início de sessão e pagamentos na aplicação" "Olhos abertos para desbloquear" "Para utilizar a autenticação facial, os olhos têm de estar abertos." - - - - + "Solicitar sempre confirmação" + "Ao autenticar em aplicações, solicitar sempre confirmação" "Remover dados rosto" "Pode utilizar o seu rosto para desbloquear o dispositivo e aceder a aplicações. ""Saiba mais" "Impressão digital" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Iniciar sessão" "Toque aqui para iniciar sessão na rede." - "%1$d Mbps" + + + + "%s pretende ativar o Wi-Fi" "%s pretende desativar o Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Se o router não estiver a transmitir um ID de rede, mas pretender ligar-se à mesma no futuro, pode definir a rede como oculta.\n\nEsta opção pode criar um risco de segurança, pois o seu telemóvel irá transmitir regularmente o respetivo sinal para encontrar a rede.\n\nDefinir a rede como oculta não altera as definições do router." "Intensidade do sinal" "Estado" - "Velocidade da ligação" + + + + "Frequência" "Endereço IP" "Guardada através de" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Não é possível repor os eSIMs devido a um erro." "Apagar todos os dados (reposição de dados de fábrica)" "Apagar todos os dados (repor)" - - - - + "Serão apagados todos os dados da ""memória de armazenamento interno"" do tablet, incluindo:\n\n"
  • "A Conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  + "Serão apagados todos os dados do ""armazenamento interno"" do telemóvel, incluindo:\n\n"
  • "A Conta Google"
    • \n
  • "Dados e definições do sistema e da aplicação"
    • \n
  • "Aplicações transferidas"
    •  \n\n"Actualmente, tem sessão iniciada nas seguintes contas:\n" \n\n"Existem outros utilizadores presentes neste dispositivo.\n"
  • "Música"
    • \n
  • "Fotografias"
    • \n
  • "Outros dados do utilizador"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Apagar eSIM" "Apaga todos os eSIMs no telemóvel. Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis." "Apaga todos os eSIMs no tablet. Esta ação não cancela o seu plano de serviços móveis." - - - - - - + "Apagar todos os dados" + "Apagar todos os dados" + "Serão eliminadas todas as informações pessoais e as aplicações transferidas. Não é possível anular esta ação." "Apagar tudo" "Não foi efetuada nenhuma reposição porque o serviço System Clear não está disponível." - - + "Apagar todos os dados?" "A reposição de fábrica não está disponível para este utilizador" "A apagar" "Aguarde..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Se estiver a utilizar um rato, pode definir o cursor para efetuar uma ação automaticamente quando deixar de se mover durante um determinado período de tempo." "Atraso antes de clicar" "Vibração" - - - - + "Vibração de notificações" + "Vibração do toque" "Vibração de resposta tátil" "Utilizar o serviço" "Utilizar a correção da cor" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Atraso muito longo (%1$d ms) Atraso muito longo (%1$d ms)     - - + "Toque %1$s, notificação %2$s, resposta tátil %3$s" "Toque e notificação definidos como Desativada" "Toque e notificação definidos como Baixa" "Toque e notificação definidos como Média" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "notificação recebida" "ligação à Internet via USB, ligação à Internet via Bluetooth, zona Wi-Fi" "funcionalidade tátil, vibrar, ecrã, sensibilidade" - - - - + "funcionalidade tátil, vibrar, telemóvel, chamada, sensibilidade, toque" + "funcionalidade tátil, vibrar, sensibilidade" "Config. etiqueta NFC p/ Wi-Fi" "Escrever" "Toque numa etiqueta para escrever..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Sem som, exceto %1$s" "Sem som, exceto alarmes e multimédia" "Horários" - - - - + "Elimine horários" + "Eliminar" "Editar" "Horários" "Horário" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Ativar" "Ativar agora" "Desativar agora" + + + + "O modo Não incomodar está ativado até à(s) %s." "O modo Não incomodar continua ativo até o desativar." "O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por um horário (%s)." "O modo Não incomodar foi ativado automaticamente por uma aplicação (%s)." - - + "O modo Não incomodar está ativado até à(s) %s com definições personalizadas." " Ver definições personalizadas" "Apenas prioridade" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Todos os dias" "O alarme pode substituir a hora de fim" "O horário desliga-se quando um alarme toca." - - - - - - + "Comportamento Não incomodar" + "Utilizar predefinições" + "Criar definições personalizadas para este horário" "Para \"%1$s\"" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Ativar" "Mostrar" "Ocultar" - - - - + "Zona Wi-Fi" + "%1$s ativada." "O modo de avião está ativado" - - + "Redes indisponíveis" "Modo Não incomodar ativado" - - + "Isto afeta o que ouve e o que vê." "Poupança de bateria ativada" - - + "Funcionalidades restritas" "Dados móveis desativados" "A Internet está disponível apenas por Wi-Fi." - - - - + "Poupança de dados" + "Funcionalidades restritas" "Perfil de trabalho desativado" "Para aplicações e notificações" "Ativar som" "O som do dispositivo está desativado" "Som do telemóvel desativado" - - - - - - + "Para chamadas e notificações" + "O dispositivo está definido para vibrar" + "Apenas vibração" + "O dispositivo vibra com chamadas e notificações." + "Para chamadas e notificações" "Definir o horário da Luz noturna" "Aplicar automaticamente uma tonalidade ao ecrã todas as noites" "A Luz noturna está ativada" - - + "O ecrã ficou com uma tonalidade âmbar." "Reduzir" "Sugestões para si" "Sugestões" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "nenhum" "O objeto de classificação está em falta." "O objeto de classificação não contém esta chave." + + + + + + + + + + "Recorte no ecrã" "ecrã com recorte, entalhe" - "Predefinição do dispositivo" + + "Acesso especial a app" %d aplicações podem utilizar dados sem restrições @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, pegue no dispositivo." "Gesto de ecrã do wake lock" + "Toque para verificar o telemóvel" + "Toque para verificar o tablet" + "Toque para verificar o dispositivo" + "Para consultar a hora, as notificações e outras informações, toque no ecrã." "Utilizar impressão digital para ver as notificações" "Usar impressão digital" "Para verificar as suas notificações, deslize rapidamente para baixo no sensor de impressões digitais situado na parte posterior do telemóvel." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Esta funcionalidade não está disponível neste dispositivo." "Forçar medições de GNSS completas" "Monitorizar todas as constelações e frequências de GNSS sem ciclos" - - - - + "Permitir inícios da atividade em segundo plano" + "Permite os inícios de toda a atividade em segundo plano." "Mostrar sempre a caixa de diálogo de falhas" "Mostrar a caixa de diálogo sempre que uma aplicação falhar" "Selecionar aplicação compatível com o ANGLE" "Nenhuma aplicação compatível com o ANGLE definida." "Aplicação compatível com o ANGLE: %1$s" - - - - + "Preferências do pacote de atualização de jogos" + "Modificar as definições do pacote de atualização de jogos" + "Ative para todas as aplicações" "Selecione a placa gráfica" "Predefinição" - - - - + "Pacote de atualização de jogos" + "Controlador da placa gráfica do sistema" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Configurar serviço de dados" "Dados móveis" "Aceder aos dados através de rede móvel" + + + + + + + + + + + + + "Tipo de rede preferido" "Alterar o modo de funcionamento em rede" "Tipo de rede preferido" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Nenhum dispositivo Bluetooth" "Painel Definições" "Ligação à Internet" - - + "Volume" "Forçar modo de ambiente de trabalho" "Forçar modo de ambiente de trabalho experimental em ecrãs secundários" "Substituir forçar o modo escuro" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Manter" "Pretende remover esta sugestão?" "Tem pouco espaço de armazenamento. %1$s utilizados – %2$s livres." - - - - + "Enviar comentários" + "Pretende enviar-nos comentários acerca desta sugestão?" "%1$s copiado para a área de transferência." + "Gesto para ignorar" + "Gesto para silenciar alertas" diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index 7f1cb0278a8..a80f129e1bf 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Login e pagamentos no app" "Olhos abertos para desbloquear" "Seus olhos precisam estar abertos para usar a autenticação facial" - - - - + "Sempre exigir confirmação" + "Sempre exigir confirmação durante a autenticação em apps" "Remov. dados faciais" "Use seu rosto para desbloquear o dispositivo e acessar apps. ""Saiba mais" "Impressão digital" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Fazer login" "Toque aqui para fazer login na rede" - "%1$d Mbps" + + + + "%s quer ativar o Wi-Fi" "%s quer desativar o Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Se seu roteador não estiver transmitindo um código de rede, mas você quiser se conectar a ele no futuro, configure a rede como oculta.\n\nIsso pode gerar um risco à segurança, porque seu smartphone transmitirá regularmente o próprio sinal para encontrar a rede.\n\nA configuração da rede como oculta não altera as configurações do seu roteador." "Potência do sinal" "Status" - "Velocidade do link" + + + + "Frequência" "Endereço IP" "Salvo via" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Não é possível redefinir os eSIMs devido a um erro." "Limpar todos os dados (redefinição para configuração original)" "Limpar todos os dados" - - - - + "Essa ação limpará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu tablet, incluindo:\n\n"
  • "sua Conta do Google;"
    • \n
  • "configurações e dados do sistema e dos apps;"
    • \n
  • "apps transferidos."
    •  + "Essa ação limpará todos os dados do ""armazenamento interno"" do seu smartphone, incluindo:\n\n"
  • "sua Conta do Google;"
    • \n
  • "configurações e dados do sistema e dos apps;"
    • \n
  • "apps transferidos."
    •  \n\n"No momento você está conectado às seguintes contas:\n" \n\n"Há outros usuários presentes neste dispositivo.\n"
  • "Músicas"
    • \n
  • "Fotos"
    • \n
  • "Outros dados do usuário"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Limpar eSIM" "Limpa todos os eSIMs no smartphone. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis." "Limpa todos os eSIMs no tablet. Essa opção não cancela seu plano de serviços móveis." - - - - - - + "Limpar todos os dados" + "Limpar todos os dados" + "Todas as informações pessoais e apps transferidos por download serão excluídos. Não é possível desfazer essa ação." "Apagar tudo" "Nenhuma redefinição foi realizada porque o serviço de Limpeza do sistema não está disponível." - - + "Limpar todos os dados?" "A configuração original não está disponível para esse usuário" "Apagando" "Aguarde..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Se você estiver usando um mouse, poderá configurar o cursor para executar uma ação automaticamente quando ele parar de se mover por determinado período." "Atraso antes do clique" "Vibração" - - - - + "Vibração de notificação" + "Vibração do toque" "Vibrar ao tocar na tela" "Usar serviço" "Usar correção de cor" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Atraso muito longo (%1$d ms) Atraso muito longo (%1$d ms)     - - + "Toque sonoro %1$s, notificação %2$s, toque tátil %3$s" "Toque e notificação desativados" "Toque e notificação definidos para um nível baixo" "Toque e notificação definidos para um nível médio" @@ -2182,7 +2177,7 @@ "%1$s - %2$s" "%1$s restantes" "%1$s até carregar" - "Restrição para segundo plano" + "Restrição em segundo plano" "Permitir que o app seja executado em segundo plano" "Execução do app em segundo plano não permitida" "Não é possível restringir o uso em segundo plano" @@ -2455,7 +2450,7 @@ "Este serviço de entrada por voz poderá executar monitoramento por voz sempre ativado e apps com o recurso de comando de voz em seu nome. Ele está incluído no app %s. Quer ativar o uso deste serviço?" "Mecanismo preferencial" "Configurações do mecanismo" - "Taxa e tom da fala" + "Velocidade da fala e tom de voz" "Mecanismo" "Vozes" "Idioma falado" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "notificação recebida" "tethering por usb, tethering por Bluetooth, ponto de acesso Wi-Fi" "funcionalidade tátil, vibrar, tela, sensibilidade" - - - - + "funcionalidade tátil, vibração, telefone, chamada, sensibilidade, toque" + "funcionalidade tátil, vibração, sensibilidade" "Configurar etiqueta NFC Wi-Fi" "Gravar" "Toque em uma marca para gravar…" @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Sem som, exceto %1$s" "Sem som, exceto alarmes e mídia" "Programações" - - - - + "Excluir programações" + "Excluir" "Editar" "Programações" "Programação" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Ativar" "Ativar agora" "Desativar agora" + + + + "O modo \"Não perturbe\" fica ativado até %s" "O modo \"Não perturbe\" ficará ativado até que você o desative" "O \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por uma programação (%s)" "O modo \"Não perturbe\" foi ativado automaticamente por um app (%s)" - - + "O \"Não perturbe\" está ativado para %s com configurações personalizadas." " Ver configurações personalizadas" "Somente prioridade" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Todos os dias" "O alarme pode substituir o horário de término" "A programação é desativada quando um alarme toca" - - - - - - + "Comportamento do \"Não perturbe\"" + "Utilize as configurações padrão" + "Crie configurações personalizadas para essa programação" "Durante \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Ativar" "Mostrar" "Ocultar" - - - - + "Ponto de acesso" + "%1$s ativado" "Modo avião ativado" - - + "Redes indisponíveis" "O \"Não perturbe\" está ativado" - - + "Afeta o que você vê e ouve" "Economia de bateria ativada" - - + "Recursos restritos" "Dados móveis desativados" "Internet disponível apenas por Wi‑Fi" - - - - + "Economia de dados" + "Recursos restritos" "Perfil de trabalho desativado" "Para apps e notificações" "Ativar som" "O dispositivo foi silenciado" "Smartphone silenciado" - - - - - - + "Para chamadas e notificações" + "O dispositivo está configurado para vibrar" + "Apenas vibração" + "Chamadas e notificações farão o dispositivo vibrar" + "Para chamadas e notificações" "Definir horário do Modo noturno" "Tinge a tela automaticamente todas as noites" "O modo noturno está ativado" - - + "Tela em tom de âmbar" "Recolher" "Sugestões para você" "Sugestões" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "nenhum" "O objeto de classificação está ausente." "O objeto de classificação não contém essa chave." + + + + + + + + + + "Corte da tela" "corte de tela, entalhe" - "Padrão do dispositivo" + + "Acesso especial a apps" %d app pode usar dados irrestritos @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Para verificar a hora, as notificações e outras informações, pegue o dispositivo." "Gesto de tela para wake lock" + "Tocar para verificar o smartphone" + "Tocar para verificar o tablet" + "Tocar para verificar o dispositivo" + "Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela." "Usar impressão digital para ver as notificações" "Usar impressão digital" "Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Este recurso não está disponível neste dispositivo" "Forçar medições completas de GNSS" "Rastrear todas as constelações e frequências do GNSS sem nenhum ciclo de trabalho" - - - - + "Permitir inícios de atividade em segundo plano" + "Permite o início de todas as atividades em segundo plano" "Sempre mostrar a caixa de diálogo de falha" "Mostra a caixa de diálogo sempre que um app falha" "Selecionar app ativado para ANGLE" "Nenhum conjunto de aplicativos ativados para ANGLE" "Aplicativo ativado para ANGLE: %1$s" - - - - + "Preferências do pacote de atualização de jogo" + "Alterar config. de pacotes de atualização de jogo" + "Ativar para todos os apps" "Selecionar driver gráfico" "Padrão" - - - - + "Pacote de atualização de jogo" + "Driver gráfico do sistema" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Configurar serviço de dados" "Dados móveis" "Acessar os dados pela rede móvel" + + + + + + + + + + + + + "Tipo de rede preferencial" "Alterar o modo de operação de rede" "Tipo de rede preferencial" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Nenhum dispositivo Bluetooth" "Painel de configurações" "Conectividade com a Internet" - - + "Volume" "Forçar modo de área de trabalho" "Forçar o modo de área de trabalho experimental em telas secundárias" "Modificar o recurso forçar modo escuro" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Manter" "Remover esta sugestão?" "Pouco espaço de armazenamento. %1$s usado(s) e %2$s livre(s)" - - - - + "Enviar feedback" + "Quer enviar um feedback para nós sobre essa sugestão?" "%1$s copiado para a área de transferência." + "Gesto de pular" + "Silenciar gesto de alertas" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 101ec234311..92746ad7a81 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -423,10 +423,8 @@ "Conectare la aplicații/plăți" "Ochii deschiși pentru deblocare" "Când folosiți autentificarea facială, trebuie să aveți ochii deschiși" - - - - + "Se solicită întotdeauna confirmarea" + "Când vă autentificați în aplicații, solicitați întotdeauna confirmare" "Elim. date chip" "Vă puteți folosi chipul pentru a vă debloca dispozitivul și a accesa aplicațiile. ""Aflați mai multe" "Amprentă" @@ -810,7 +808,10 @@ "5 GHz" "Conectați-vă" "Atingeți aici pentru a vă conecta la rețea" - "%1$d Mbps" + + + + "%s încearcă să activeze Wi-Fi" "%s încearcă să dezactiveze Wi-Fi" "NFC" @@ -900,7 +901,10 @@ "Dacă routerul nu trasnmite un ID de rețea, dar doriți să vă conectați la rețea în viitor, o puteți seta ca ascunsă.\n\nAceasta ar putea crea un risc de securitate deoarece telefonul va transmite regulat semnal ca să găsească rețeaua.\n\nDacă setați rețeaua ca ascunsă, setările pentru router nu se modifică." "Putere semnal" "Stare" - "Viteză" + + + + "Frecvență" "Adresă IP" "Salvată prin" @@ -1549,10 +1553,8 @@ "Cardurile eSIM nu pot fi resetate din cauza unei erori." "Ștergeți toate datele (reveniți la setările din fabrică)" "Ștergeți toate datele (reveniți la setările din fabrică)" - - - - + "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a tabletei dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google,"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor,"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate."
    •  + "Această acțiune va șterge toate datele din ""stocarea internă"" a telefonului dvs., inclusiv:\n\n"
  • "Contul dvs. Google;"
    • \n
  • "datele și setările sistemului și ale aplicațiilor;"
    • \n
  • "aplicațiile descărcate;"
    •  \n\n"În prezent sunteți conectat(ă) la următoarele conturi:\n" \n\n"Pe acest dispozitiv sunt prezenți și alți utilizatori.\n"
  • "Muzică;"
    • \n
  • "Fotografii;"
    • \n
  • "Alte date ale utilizatorului."
    •  @@ -1567,16 +1569,12 @@ "Ștergeți cardul eSIM" "Ștergeți toate cardurile eSIM de pe telefon. Prin această acțiune nu vă veți anula planul de servicii mobile." "Ștergeți toate cardurile eSIM de pe telefon. Prin această acțiune nu vă veți anula planul de servicii mobile." - - - - - - + "Ștergeți toate datele" + "Ștergeți toate datele" + "Toate informațiile personale și aplicațiile descărcate vor fi șterse. Nu puteți anula această acțiune!" "Ștergeți tot" "Nu a fost efectuată nicio resetare, deoarece serviciul Golire sistem nu este disponibil." - - + "Ștergeți toate datele?" "Revenirea la setările din fabrică nu este disponibilă pentru acest utilizator" "Se șterge" "Așteptați..." @@ -2058,10 +2056,8 @@ "Dacă folosiți un mouse, puteți seta cursorul să acționeze automat când nu se mai mișcă de un anumit interval de timp." "Întârziere înainte de clic" "Vibrație" - - - - + "Vibrații la notificare" + "Vibrațiile soneriei" "Vibrație la atingere" "Utilizați serviciul" "Utilizați corecție de culoare" @@ -2109,8 +2105,7 @@ Întârziere foarte lungă (%1$d ms) Întârziere foarte lungă (%1$d ms)     - - + "Sonerie %1$s, notificare %2$s, atingere %3$s" "Vibrații dezactivate pentru sonerie și notificări" "Vibrații scăzute setate pentru sonerie și notificări" "Vibrații medii setate pentru sonerie și notificări" @@ -3100,10 +3095,8 @@ "notificare primită" "tether usb, tether bluetooth, hotspot wi-fi" "senzor tactil, vibrații, ecran, sensibilitate" - - - - + "tactil, vibrații, telefon, apel, sensibilitate, sonerie" + "tactil, vibrații, sensibilitate" "Configurarea etichetei NFC pentru Wi-Fi" "Scrieți" "Atingeți o etichetă pentru a scrie..." @@ -3159,10 +3152,8 @@ "Fără sunet, cu excepția %1$s" "Fără sunet, cu excepția alarmelor și a conținutului media" "Programe" - - - - + "Ștergeți programele" + "Ștergeți" "Editați" "Programe" "Program" @@ -3215,12 +3206,15 @@ "Activați" "Activați acum" "Dezactivați acum" + + + + "Funcția Nu deranja este activată până la %s" "Funcția Nu deranja rămâne activă până când o dezactivați" "Modul Nu deranja a fost activat automat de un program (%s)" "Funcția Nu deranja a fost activată automat de o aplicație (%s)" - - + "Modul Nu deranja este activat pentru %s cu setări personalizate." " Afișați setările personalizate" "Numai cu prioritate" "%1$s. %2$s" @@ -3434,12 +3428,9 @@ "În fiecare zi" "Alarma poate să modifice ora de încheiere" "Programul se dezactivează când sună alarma" - - - - - - + "Comportamentul modului Nu deranja" + "Utilizează setările prestabilite" + "Creați setări personalizate pentru acest program" "Pentru „%1$s”" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3866,41 +3857,32 @@ "Activați" "Afișați" "Ascundeți" - - - - + "Hotspot" + "%1$s este pornit" "Modul Avion este activat" - - + "Rețelele nu sunt disponibile" "Funcția Nu deranja este activată" - - + "Afectează ceea ce auziți și vedeți" "Economisire baterie activată" - - + "Funcții restricționate" "Datele mobile sunt dezactivate" "Internetul este disponibil numai prin Wi-Fi" - - - - + "Economizor de date" + "Funcții restricționate" "Profil de serviciu dezactivat" "Pentru aplicații și notificări" "Porniți sunetul" "Sunetul dispozitivului este dezactivat" "Sunetul telefonului este dezactivat" - - - - - - + "Pentru apeluri și notificări" + "Dispozitivul este setat să vibreze" + "Doar vibrații" + "Dispozitivul va vibra la apeluri și notificări" + "Pentru apeluri și notificări" "Setați programul pe Lumină de noapte" "Setați colorarea automată a ecranului în fiecare seară" "Lumina de noapte este activată" - - + "Ecran cu tentă de chihlimbar" "Restrângeți" "Sugerate pentru dvs." "Sugestii" @@ -4037,9 +4019,20 @@ "niciunul" "Obiectul clasificării lipsește." "Obiectul clasificării nu conține această cheie." + + + + + + + + + + "Decupajul ecranului" "decupare ecran" - "Prestabilit pentru dispozitiv" + + "Acces special aplicații" %d aplicații pot folosi date nerestricționate @@ -4122,6 +4115,10 @@ "Ca să verificați ora, notificările și alte informații, ridicați dispozitivul." "Gest pentru activarea ecranului de blocare" + "Atingeți pentru a verifica telefonul" + "Atingeți pentru a verifica tableta" + "Atingeți pentru a verifica dispozitivul" + "Ca să verificați ora, notificările și alte informații, atingeți ecranul." "Glisați amprenta digitală pentru notificări" "Glisați amprenta" "Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele telefonului." @@ -4271,25 +4268,20 @@ "Această caracteristică nu este disponibilă pe acest dispozitiv" "Forțați măsurători GNSS complete" "Urmăriți toate constelațiile și frecvențele GNSS fără ciclu de funcționare" - - - - + "Permiteți ca activitățile să pornească în fundal" + "Permiteți tuturor activităților să pornească în fundal" "Afișați întotdeauna caseta de dialog pentru blocări" "Afișați caseta de dialog de fiecare dată când se blochează o aplicație" "Selectați aplicația compatibilă cu ANGLE" "Nu există niciun set de aplicații compatibile cu ANGLE" "Aplicație compatibilă cu ANGLE: %1$s" - - - - + "Preferințele pachetului de actualizare a jocului" + "Modificați setările pachetului de actualizare a jocului" + "Activați pentru toate aplicațiile" "Selectați driverul plăcii grafice" "Prestabilit" - - - - + "Pachet de actualizare a jocului" + "Driverul plăcii grafice de sistem" @@ -4381,6 +4373,19 @@ "Configurați serviciul de date" "Date mobile" "Accesați datele folosind rețeaua mobilă" + + + + + + + + + + + + + "Tipul de rețea preferat" "Schimbați modul de operare a rețelei" "Tipul de rețea preferat" @@ -4417,8 +4422,7 @@ "Nu sunt dispozitive Bluetooth" "Panou de setări" "Conexiune la internet" - - + "Volum" "Forțați modul desktop" "Forțați modul desktop experimental pe ecrane secundare" "Modificați funcția Force-Dark" @@ -4429,10 +4433,10 @@ "Păstrați" "Eliminați această sugestie?" "Spațiul de stocare este insuficient. %1$s folosit - %2$s liber" - - - - + "Trimiteți feedback" + "Ați vrea să ne dați feedback pentru această sugestie?" "%1$s s-a copiat în clipboard." + "Gestul pentru omitere" + "Gestul pentru dezactivarea sunetului alertelor" diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 12eb5a00493..c3437bb4dba 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -426,10 +426,8 @@ "Вход в приложения и оплата" "Для разблокировки нужно открыть глаза" "Распознавание лиц будет работать, только когда глаза открыты." - - - - + "Всегда запрашивать подтверждение" + "Всегда запрашивать подтверждение при аутентификации в приложении" "Удалить данные лица" "Снимайте блокировку экрана и получайте доступ к приложениям с помощью распознавания лица. ""Подробнее…" "Отпечатки пальцев" @@ -826,7 +824,10 @@ "5 ГГц" "Войти" "Нажмите, чтобы войти в сеть." - "%1$d Мбит/с" + + + + "Приложению \"%s\" требуется включить Wi-Fi" "Приложению \"%s\" требуется отключить Wi-Fi" "NFC" @@ -916,7 +917,10 @@ "Если ваш маршрутизатор не транслирует идентификатор сети, но вы хотели бы подключаться к ней в будущем, можно присвоить этой сети статус скрытой.\n\nПри этом телефон будет постоянно транслировать сигнал, пытаясь найти эту сеть, что может отрицательно повлиять на безопасность вашего устройства.\n\nСохранение скрытой сети не повлияет на настройки вашего маршрутизатора." "Уровень сигнала" "Статус" - "Скорость связи" + + + + "Частота" "IP-адрес" "Сохранено через" @@ -1567,10 +1571,8 @@ "Не удалось сбросить eSIM." "Удалить все данные (сброс к заводским настройкам)" "Удалить все данные" - - - - + "Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" планшета, в том числе:\n\n"
  • "ваш аккаунт Google;"
    • \n
  • "настройки/данные системы и приложений;"
    • \n
  • "установленные приложения."
    •  + "Будут удалены все данные из ""внутренней памяти"" телефона, в том числе:\n\n"
  • "ваш аккаунт Google;"
    • \n
  • "настройки/данные системы и приложений;"
    • \n
  • "установленные приложения."
    •  \n\n"Аккаунты на этом устройстве:\n" \n\n"На этом устройстве есть другие аккаунты пользователей.\n"
  • "Музыка"
    • \n
  • "Фото"
    • \n
  • "Другие данные"
    •  @@ -1585,16 +1587,12 @@ "Удалить все данные с eSIM" "Удалить все данные eSIM на телефоне (вы не потеряете доступ к услугам оператора связи)" "Удалить все данные eSIM на планшете (вы не потеряете доступ к услугам оператора связи)" - - - - - - + "Удалить все данные" + "Удалить все данные" + "Вся личная информация и загруженные приложения будут удалены. Отменить это действие невозможно." "Стереть все" "Сброс не выполнен, поскольку служба System Clear недоступна." - - + "Удалить все данные?" "Этот пользователь не может выполнять сброс настроек" "Удаление…" "Подождите..." @@ -2078,10 +2076,8 @@ "Подключив мышь к устройству Android, вы сможете настроить автоматическое нажатие. Оно будет выполняться через некоторое время после остановки курсора." "Задержка перед нажатием" "Вибрация" - - - - + "Вибрация при уведомлении" + "Вибрация при звонке" "Вибрация при касании" "Использовать сервис" "Использовать коррекцию цвета" @@ -2135,8 +2131,7 @@ Очень долгая задержка (%1$d мсек.) Очень долгая задержка (%1$d мсек.)     - - + "Звонок: %1$s; уведомление: %2$s; касание: %3$s" "Вибрация при входящих вызовах и уведомлениях отключена" "Включена слабая вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" "Включена средняя вибрация при входящих вызовах и уведомлениях" @@ -3140,10 +3135,8 @@ "входящее уведомление" "USB-модем, Bluetooth-модем, точка доступа Wi-Fi" "осязание, вибрировать, экран, чувствительность" - - - - + "осязание, вибрация, телефон, звонок, чувствительность, вызов" + "осязание, вибрация, чувствительность" "Настройка NFC-метки" "Записать" "Нажмите на метку, чтобы начать запись..." @@ -3200,10 +3193,8 @@ "Без звука, кроме: %1$s" "Только будильник и мультимедиа" "Расписания" - - - - + "Удаление расписаний" + "Удалить" "Изменить" "Расписания" "Расписание" @@ -3256,12 +3247,15 @@ "Включить" "Включить" "Отключить" + + + + "Режим \"Не беспокоить\" включен до %s" "Режим \"Не беспокоить\" будет включен, пока вы его не выключите" "Режим \"Не беспокоить\" был автоматически включен правилом \"%s\"" "Режим \"Не беспокоить\" был включен приложением \"%s\"" - - + "Режим \"Не беспокоить\" включен с особыми настройками (%s)." "Обзор пользовательских настроек" "Только важные" "%1$s. %2$s." @@ -3481,12 +3475,9 @@ "Каждый день" "Отключать с будильником" "Отключение при срабатывании будильника" - - - - - - + "Особые настройки режима \"Не беспокоить\"" + "Использовать настройки по умолчанию" + "Установить особые настройки для этого расписания" "Для правила \"%1$s\"" ", " "%1$s–%2$s" @@ -3926,41 +3917,32 @@ "Включить" "Показать" "Скрыть" - - - - + "Точка доступа" + "Точка доступа \"%1$s\" включена" "Режим полета включен" - - + "Сети недоступны" "Режим \"Не беспокоить\" включен" - - + "Звуки и уведомления отключены" "Режим энергосбережения включен" - - + "Некоторые функции ограничены" "Мобильный Интернет отключен" "Интернет доступен только через Wi-Fi" - - - - + "Экономия трафика" + "Некоторые функции ограничены" "Рабочий профиль отключен" "Для приложений и уведомлений" "Включить звук" "Звук выключен" "Звук выключен" - - - - - - + "Для звонков и уведомлений" + "Включена вибрация" + "Только вибрация" + "Для звонков и уведомлений включена вибрация" + "Для звонков и уведомлений" "Расписание ночного режима" "Автоматически изменять оттенок экрана по вечерам." "Ночной режим включен" - - + "Экран имеет желтый оттенок" "Свернуть" "Рекомендовано" "Подсказки" @@ -4102,9 +4084,20 @@ "нет" "Объект отсутствует." "В объекте нет этого ключа." + + + + + + + + + + "Вырез на экране" "вырез на экране, выемка" - "Вариант по умолчанию" + + "Специальный доступ" %d приложение без ограничений мобильного Интернета @@ -4191,6 +4184,14 @@ "Чтобы увидеть время, уведомления и другую информацию, возьмите устройство." "Показать экран блокировки" + + + + + + + + "Использовать сканер отпечатков для просмотра уведомлений" "Сканер отпечатков" "Чтобы увидеть уведомления, проведите вниз по сканеру отпечатков пальцев на задней панели телефона" @@ -4347,25 +4348,21 @@ "Функция недоступна на этом устройстве." "Полное отслеживание измерений GNSS" "Отслеживать все выкладки и частоты GNSS без рабочего цикла" - - - - + "Разрешить запуск компонентов в фоновом режиме" + "Разрешен запуск всех компонентов в фоновом режиме" "Всегда показывать сообщение об ошибке" "Показывать диалог при каждом сбое приложения" "Выбрать приложение с поддержкой ANGLE" "Приложение с поддержкой ANGLE не выбрано" "Приложение с поддержкой ANGLE: %1$s" - - - + "Настройки пакета обновлений игры" + "Настроить пакет обновлений игры" + "Выбрать драйвер графической системы" "По умолчанию" - - - - + "Пакет обновлений для игры" + "Драйвер графической системы" @@ -4457,6 +4454,19 @@ "Настройка передачи данных" "Мобильный Интернет" "Доступ к Интернету по мобильной сети" + + + + + + + + + + + + + "Предпочтительный тип сети" "Изменение режима работы сети" "Предпочтительный тип сети" @@ -4494,8 +4504,7 @@ "Нет устройств Bluetooth" "Панель настроек" "Подключение к Интернету" - - + "Громкость" "Принудительное включение режима рабочего стола" "Принудительное включение экспериментального режима рабочего стола на дополнительных экранах." "Переопределение включения тёмной темы" @@ -4506,10 +4515,12 @@ "Не удалять" "Удалить эту подсказку?" "В хранилище заканчивается пространство. Занято: %1$s, свободно: %2$s." - - - - + "Отправить отзыв" + "Поделитесь мнением об этой подсказке." "Контент (%1$s) скопирован в буфер обмена" + + + + diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index e94cbf0da86..38650b7cbe9 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "යෙදුම් පිරීම සහ ගෙවීම" "අගුලු හැරීමට විවෘත ඇස්" "මුහුණු සත්‍යාපනය භාවිතා කරන විට, ඔබේ ඇස් විවෘත විය යුතුය" - - - - + "සැම විට තහවුරු කිරීම අවශ්‍යයි" + "යෙදුම් තුළ සත්‍යාපන කරන විට, සැම විටම තහවුරු අවශ්‍ය කරන්න" "මුහුණ දත්ත ඉවත් කරන්න" "ඔබගේ උපාංගය අගුලු හැරීමට සහ යෙදුම් වෙත පිවිසීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කළ හැකිය. ""තව දැන ගන්න" "ඇඟිලි සලකුණ" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "පුරන්න" "ජාලයට පිරීමට මෙහි තට්ටු කරන්න" - "%1$d Mbps" + + + + "%s හට Wi-Fi ක්‍රියාත්මක කිරීමට අවශ්‍යය" "%s හට Wi-Fi ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට අවශ්‍යය" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "ඔබගේ රවුටරය ජාල ID එකක් විකාශ නොකරන්නේ නම්, නමුත් ඔබ අනාගතයේදී එය සමඟ සම්බන්ධ වීමට කැමති නම්, ඔබට ජාලය සැඟවූ ලෙස සැකසිය හැකිය.\n\nඔබේ දුරකථනය ජාලය සොයා ගැනීමට එහි සංඥාව නිතර විකාශය කරනු ඇති නිසා මෙය ආරක්ෂක අවදානමක් ඇති කළ හැකිය.\n\nජාලය සැඟවූ ලෙස සැකසීම ඔබේ රවුටර සැකසීම් වෙනස් නොකරයි." "සංඥා ප්‍රබලතාව" "තත්වය" - "සබැඳියේ වේගය" + + + + "සංඛ්‍යාතය" "IP ලිපිනය" "මෙය හරහා සුරකින්න" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "දෝෂයක් හේතුවෙන් මෙම eSIM නැවත සැකසිය නොහැකිය." "සියලු දත්ත මකන්න (කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම)" "සියලු දත්ත මකන්න (කර්මාන්තශාලා යළි සැකසීම)" - - - - + \n\n
  • "ඔබේ Google ගිණුම"
    • \n
  • "පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"
    • \n
  • "බාගත් යෙදුම්"
    • " ඇතුළුව මෙය ඔබේ ටැබ්ලටයේ ""අභ්‍යන්තර ආචයනයෙන්"" සියලුම දත්ත මකා දමයි"     + \n\n
  • "ඔබේ Google ගිණුම"
    • \n
  • "පද්ධති සහ යෙදුම් දත්ත සහ සැකසීම්"
    • \n
  • "බාගත් යෙදුම්"
    • " ඇතුළුව මෙය ඔබේ දුරකථනයේ ""අභ්‍යන්තර ආචයනයෙන්"" සියලුම දත්ත මකා දමයි"     \n\n"ඔබ දැනට පහත ගිණුම් වෙත පුරනය වී සිටියි:\n" \n\n"මෙම උපාංගයේ වෙනත් පරිශීලකයින් සිටි.\n"
  • "සංගීතය"
    • \n
  • "ඡායාරූප"
    • \n
  • "වෙනත් පරිශීලක දත්ත"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "eSIM මකන්න" "දුරකථනයෙහි සියලු eSIMs මකන්න. මෙය ඔබගේ ජංගම සේවා සැලසුම අවලංගු නොකරනු ඇත." "ටැබ්ලට් පරිගණකයෙහි සියලු eSIMs මකන්න. මෙය ඔබගේ ජංගම සේවා සැලසුම අවලංගු නොකරනු ඇත." - - - - - - + "සියලු දත්ත මකන්න" + "සියලු දත්ත මකන්න" + "ඔබේ පුද්ගලික තොරතුරු සහ බාගත් යෙදුම් සියල්ල මකනු ලැබේ. ඔබට මෙම ක්‍රියාව අස් කළ නොහැක!" "සියලු දේම මකන්න" "පද්ධති ඉවත් කෙරුම් සේවාව නොමැති නිසා නැවත සැකසුමක් සිදු නොකෙරුණි" - - + "සියලු දත්ත මකන්නද?" "මෙම පරිශීලකයා වෙතට කර්මාන්තශාලා යළි පිහිටුවීම නොමැත" "මකමින්" "කරුණාකර රැඳී සිටින්න..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "ඔබ මූසිකය භාවිත කරන්නේ නම්, යම් නිශ්චිත කාලයක් සඳහා ගෙන යාම නවත්වන විට කර්සරය ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියා කිරීමට ඔබට සැකසිය හැකිය." "ක්ලික් කිරීමට පෙර පමාව" "කම්පනය" - - - - + "දැනුම්දීම් කම්පනය" + "නාද කම්පනය" "ස්පර්ශ කම්පනය" "සේවාව භාවිත කරන්න" "වර්ණ නිවැරදි කිරීම භාවිත කරන්න" @@ -2083,8 +2079,7 @@ ඉතා දිගු ප්‍රමාදය (මිලිතත්පර %1$d) ඉතා දිගු ප්‍රමාදය (මිලිතත්පර %1$d)     - - + "නාදය %1$s, දැනුම්දීම %2$s, ස්පර්ශය %3$s" "නාද සහ දැනුම්දීම ක්‍රියාවිරහිත ලෙස සකසා ඇත" "නාද සහ දැනුම්දීම පහළට සකසා ඇත" "නාද සහ දැනුම්දීම මධ්‍යම ලෙස සකසා ඇත" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "එන දැනුම්දීම" "usb ටෙදර්, බ්ලූටූත් ටෙදර්, WiFi හොට්ස්පොට්" "ස්පර්ශ, කම්පනය, තිරය, සංවේදීතාව" - - - - + "ස්පර්ශ, කම්පනය, දුරකථනය, ඇමතුම, සංවේදීතාව, නාදය" + "ස්පර්ශ, කම්පනය, සංවේදීතාව" "Wi-Fi NFC ටැගයක් ස්ථාපනය කරන්න" "ලියනවා" "ලිවීමට ටැගයට තට්ටු කරන්න..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "%1$s හැර ශබ්ද නැත" "එලාම සහ මාධ්‍ය සහ පද්ධති හැර ශබ්ද නැත" "කාල සටහන්" - - - - + "කාල සටහන් මකන්න" + "මකන්න" "සංස්කරණය කරන්න" "කාල සටහන්" "කාල සටහන" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "ක්‍රියාත්මක කරන්න" "දැන් ක්‍රියාත්මක කරන්න" "දැන් ක්‍රියාවිරහිත කරන්න" + + + + "%s දක්වා බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මකයි" "බාධා නොකරන්න එය ඔබ ක්‍රියාවිරහිත කරන තෙක් ක්‍රියාත්මකව පවතී" "කාල සටහනක් මඟින් බාධා නොකරන්න ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක කෙරිණි (%s)" "%s යෙදුමක් මගින් බාධා නොකරන්න ස්වයංක්‍රියව ක්‍රියාත්මක කරන ලදී" - - + "අභිරුචි සැකසීම් සමඟ %s සඳහා \'බාධා නොකරන්න\' සක්‍රීයයි." " අභිරුචි සැකසීම් බලන්න" "ප්‍රමුඛතා පමණි" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "සෑමදාම" "එලාමයට අවසන් වන වේලාව ඉක්මවිය හැකිය" "එලාමයක් නාද වන විට කාල සටහන ක්‍රියාවිරහිත කෙරේ" - - - - - - + "\'බාධා නොකරන්න\' හැසිරීම" + "පෙරනිමි සැකසුම් භාවිත කරන්න" + "මෙම කාල සටහන සඳහා අභිරුචි සැකසීම් සාදන්න" "‘%1$s’ සඳහා" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "ක්‍රියාත්මක කරන්න" "පෙන්වන්න" "සඟවන්න" - - - - + "හොට්ස්පොට්" + "%1$s සක්‍රීයයි" "ගුවන් යානා ප්‍රකාරය ක්‍රියාත්මකයි" - - + "ජාල නොමැත" "බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මකයි" - - + "ඔබ අසන සහ දකින දේවලට බලපායි" "බැටරි සුරැකුම ක්‍රියාත්මකයි" - - + "සීමා කළ විශේෂාංග" "ජංගම දත්ත ක්‍රියාවිරහිතයි" "අන්තර්ජාලය Wi-Fi හරහා පමණක් ලබා ගත හැකිය" - - - - + "දත්ත සුරැකුම" + "සීමා කළ විශේෂාංග" "කාර්යාල පැතිකඩ අක්‍රියයි" "යෙදුම් සහ දැනුම්දීම් සඳහා" "ශබ්දය ක්‍රියාත්මක කරන්න" "උපාංගය නිහඬයි" "දුරකථනය නිහඬයි" - - - - + "ඇමතුම් සහ දැනුම්දීම් සඳහා" + "උපාංගය කම්පනය වන ලෙස සකසා ඇත" + "කම්පනය පමණයි" "ඇමතුම් සහ දැනුම්දීම් උපාංගය කම්පනය කරනු ඇත" "ඇමතුම් සහ දැනුම්දීම් සඳහා" "රාත්‍රී ආලෝක කාලසටහන සකසන්න" "සෑම රාත්‍රියකම .තිරය ස්වයංක්‍රියව අඳුරු කරන්න" "රාත්‍රී ආලෝකය ක්‍රියාත්මකයි" - - + "තිර වර්ණ ගැන්වූ ඇම්බර්" "හකුළන්න" "ඔබ සඳහා යෝජනා කළ" "යෝජනා" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "කිසිවක් නැත" "ශ්‍රේණිගත කිරීමේ වස්තුව අස්ථානගතයි." "ශ්‍රේණිගත කිරීමේ වස්තුවේ මෙම යතුර අඩංගු නොවේ." + + + + + + + + + + "සංදර්ශක කට්අවුට්" "සංදර්ශක කටවුට්, නොච්" - "උපාංගයේ පෙරනිමිය" + + "විශේෂ යෙදුම් ප්‍රවේශය" යෙදුම් %dකට සීමා නොකළ දත්ත භාවිතා කළ හැක @@ -4053,6 +4046,10 @@ "වේලාව, දැනුම්දීම් සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ උපාංගය ඔසවන්න." "අගුලු තිරය අවදි කිරීමේ අභිනය" + "දුරකථනය පරීක්‍ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න" + "ටැබ්ලටය පරීක්‍ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න" + "උපාංගය පරීක්‍ෂා කිරීමට තට්ටු කරන්න" + "වේලාව, දැනුම්දීම් සහ වෙනත් තොරතුරු පරීක්‍ෂා කිරීමට, ඔබේ තිරයට දෙවරක් තට්ටු කරන්න." "දැනුම්දීම් සඳහා ඇඟිලි සලකුණ ස්වයිප් කරන්න" "ඇඟිලි සලකුණ ස්වයිප් කරන්න" "ඔබේ දැනුම්දීම් පරීක්ෂා කිරීමට, ඔබේ දුරකථනයේ පිටුපස පැත්තේ ඇති ඇඟිලි සලකුණු සංවේදකය මත පහළට ස්වයිප් කරන්න." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "මෙම අංගය මෙම උපාංගයේ ලබා ගත නොහැක" "සම්පූර්ණ GNSS මිනුම් බලාත්මක කරන්න" "කාර්ය චක්‍රය රහිත සියලු GNSS සබැඳි තාරකා ගෝල සහ සංඛ්‍යාත" - - - - + "පසුබිම් ක්‍රියාකාරකම් පටන් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න" + "පසුබිම් ක්‍රියාකාරකම් සියල්ල පටන් ගැනීමට ඉඩ දෙන්න" "බිඳ වැටීම් සංවාදය සැම විට පෙන්වන්න" "යෙදුමක් බිඳ වැටෙන සෑම විටම සංවාදය පෙන්වන්න" "ANGLE සබල යෙදුමක් තෝරන්න" "ANGLE සබල යෙදුමක් සකසා නැත" "ANGLE සබල යෙදුම: %1$s" - - - - + "ක්‍රීඩා යාවත්කාලීන පැකේජ මනාප" + "ක්‍රීඩා යාවත්කාලීන පැකේජ සැකසීම් යාවත්කාලීන කරන්න" + "සියලුම යෙදුම් සඳහා සබල කරන්න" "ග්‍රැෆික් ධාවකය තෝරන්න" "පෙරනිමි" - - - - + "ක්‍රීඩා යාවත්කාලීන පැකේජය" + "පද්ධති ග්‍රැෆික් ධාවකය" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "දත්ත සේවාව සකසන්න" "ජංගම දත්ත" "ජංගම ජාලය භාවිතයෙන් දත්ත වෙත ප්‍රවේශ වන්න" + + + + + + + + + + + + + "ප්‍රියකරන ජාල වර්ගය" "ජාල මෙහෙයුම් ආකාරය වෙනස් කරන්න" "ප්‍රියකරන ජාල වර්ගය" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "බ්ලූටූත් උපාංග නැත" "සැකසීම් පුවරුව" "අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව" - - + "ශබ්ද ප්‍රමාණය" "වැඩතල ප්‍රකාරය බල කරන්න" "ද්විතීයික සංදර්ශන කෙරෙහි අත්හදා බැලීමේ වැඩතල ප්‍රකාරය බල කරන්න" "force-dark ප්‍රතික්ෂේප කරන්න" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "තබා ගන්න" "මෙම යෝජනාව ඉවත් කරන්නද?" "ගබඩාව අඩුය. %1$s භාවිත කර ඇත %2$s නිදහස්ය" - - - - + "ප්‍රතිපෝෂණය යවන්න" + "ඔබ මෙම යෝජනාව ගැන අපට ප්‍රතිපෝෂණ ලබා දීමට කැමතිද?" "%1$s පසුරු පුවරුවට පිටපත් කෙරිණි." + "අභිනය මඟ හරින්න" + "ඇඟවීම් අභිනය නිහඬ කරන්න" diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index 801fb47df57..cd5cecc08f7 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -426,10 +426,8 @@ "Prihlasovanie a platby v aplikáciách" "Odomknutie otvorenými očami" "Keď použijete overenie totožnosti tvárou, musíte mať otvorené oči" - - - - + "Vždy vyžadovať potvrdenie" + "Pri overovaní v aplikáciách vždy vyžadovať potvrdenie" "Odstrániť tvár" "Pomocou tváre môžete odomykať zariadenie a používať aplikácie. ""Ďalšie informácie" "Odtlačok prsta" @@ -826,7 +824,10 @@ "5 GHz" "Prihlásiť sa" "Klepnite tu a prihláste sa tak do siete" - "%1$d Mbps" + + + + "%s chce zapnúť Wi‑Fi" "%s chce vypnúť Wi‑Fi" "NFC" @@ -916,7 +917,10 @@ "Ak váš smerovač nevysiela ID určitej siete, ale chcete sa k nej pripojiť v budúcnosti, môžete ju nastaviť ako skrytú.\n\nMôže tým vzniknúť bezpečnostné riziko, pretože váš telefón bude pravidelne vysielať signál, aby sieť našiel.\n\nNastavením danej siete ako skrytej nezmeníte nastavenia smerovača." "Sila signálu" "Stav" - "Rýchlosť pripojenia" + + + + "Frekvencia" "Adresa IP" "Uložené prostredníctvom siete" @@ -1567,10 +1571,8 @@ "eSIM karty sa nedajú obnoviť, pretože sa vyskytla chyba." "Vymazať dáta (obnova výr. nastavení)" "Vymazať dáta (obn. výr. nast.)" - - - - + "Týmto vymažete všetky dáta z ""interného úložiska"" tabletu, ako napríklad:\n\n"
  • "účet Google;"
    • \n
  • "dáta aj nastavenia systému a aplikácií;"
    • \n
  • "stiahnuté aplikácie."
    •  + "Táto operácia vymaže všetky dáta v ""internom úložisku"" telefónu:\n\n"
  • "účet Google;"
    • \n
  • "dáta aj nastavenia systému a aplikácií;"
    • \n
  • "stiahnuté aplikácie."
    •  \n\n"Aktuálne ste prihlásený/-á do nasledujúcich účtov:\n" \n\n"Na tomto zariadení sú prítomní ďalší používatelia.\n"
  • "Hudba"
    • \n
  • "Fotografie"
    • \n
  • "Iné používateľské údaje"
    •  @@ -1585,16 +1587,12 @@ "Vymazať eSIM" "Vymažte všetky eSIM karty na telefóne. Nezrušíte tým svoj plán mobilných služieb." "Vymažte všetky eSIM karty na tablete. Nezrušíte tým svoj plán mobilných služieb." - - - - - - + "Vymazať všetky údaje" + "Vymazať všetky údaje" + "Všetky vaše osobné údaje a stiahnuté aplikácie budú odstránené. Túto akciu nie je možné vrátiť späť!" "Vymazať všetko" "Pokus o obnovenie sa neuskutočnil, pretože služba System Clear nie je k dispozícii." - - + "Vymazať všetky údaje?" "Obnovenie výrobných nastavení nie je dostupné pre tohto používateľa" "Prebieha vymazávanie" "Čakajte..." @@ -2078,10 +2076,8 @@ "Ak používate myš, môžete kurzor nastaviť tak, aby automaticky vykonal akciu, keď sa na určitý čas zastaví." "Oneskorenie pred kliknutím" "Vibrácie" - - - - + "Vibrovanie pri upozornení" + "Vibrovanie pri zvonení" "Vibrácie dotyku obrazovky" "Používať funkciu" "Používať úpravu farieb" @@ -2135,8 +2131,7 @@ Veľmi dlhé oneskorenie (%1$d ms) Veľmi dlhé oneskorenie (%1$d ms)     - - + "Zvonenie %1$s, upozornenie %2$s, dotyk %3$s" "Vibrácie pre vyzváňanie a upozornenia sú vypnuté" "Pre vyzváňanie a upozornenia sú nastavené slabé vibrácie" "Pre vyzváňanie a upozornenia sú nastavené stredné vibrácie" @@ -3140,10 +3135,8 @@ "prichádzajúce upozornenie" "tethering cez usb, tethering cez bluetooth, wi-fi, hotspot" "hmatová spätná väzba, vibrovať, obrazovka, citlivosť" - - - - + "hmatová spätná väzba, vibrovanie, telefón, hovor, citlivosť, zvonenie" + "hmatová spätná väzba, vibrovanie, citlivosť" "Nastavenie štítka NFC pre Wi‑Fi" "Zapísať" "Klepnutím na značku začnete zápis..." @@ -3200,10 +3193,8 @@ "Žiadne zvuky okrem %1$s" "Žiadne zvuky okrem budíkov a médií" "Plány" - - - - + "Odstránenie plánov" + "Odstrániť" "Upraviť" "Plány" "Plán" @@ -3256,12 +3247,15 @@ "Zapnúť" "Zapnúť" "Vypnúť" + + + + "Režim bez vyrušení je zapnutý do %s" "Režim bez vyrušení zostane zapnutý, dokým ho nevypnete" "Režim bez vyrušení bol automatický zapnutý v rámci plánu (%s)" "Režim bez vyrušení bol automaticky zapnutý aplikáciou (%s)" - - + "Režim bez vyrušení je zapnutý pre pravidlá %s s vlastnými nastaveniami." " Zobraziť vlastné nastavenia" "Iba prioritné" "%1$s. %2$s" @@ -3481,12 +3475,9 @@ "Každý deň" "Budík môže prepísať čas ukončenia" "Plán sa vypne, keď budík zazvoní" - - - - - - + "Správanie režimu bez vyrušení" + "Použiť predvolené nastavenia" + "Vytvorte si vlastné nastavenia tohto plánu" "V rámci plánu %1$s" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3926,41 +3917,32 @@ "Zapnúť" "Zobraziť" "Skryť" - - - - + "Hotspot" + "%1$s zapnuté" "Režim v lietadle je zapnutý" - - + "Siete nie sú k dispozícii" "Je zapnutý režim bez vyrušení" - - + "Ovplyvňuje, čo bude počuť a vidieť" "Šetrič batérie je zapnutý" - - + "Funkcie sú obmedzené" "Mobilné dáta sú vypnuté" "Internet je k dispozícii iba cez Wi‑Fi" - - - - + "Šetrič dát" + "Funkcie sú obmedzené" "Pracovný profil je vypnutý" "Pre aplikácie a upozornenia" "Zapnúť zvuk" "Zariadenie má vypnutý zvuk" "Telefón má vypnutý zvuk" - - - - - - + "Pri hovoroch a upozorneniach" + "V zariadení je nastavené vibrovanie" + "Iba vibrácie" + "Hovory a upozornenia spustia vibrovanie" + "Pri hovoroch a upozorneniach" "Nastavenie harmonogramu Nočného režimu" "Každý večer automaticky tónovať obrazovku" "Nočný režim je zapnutý" - - + "Obrazovka má oranžový tón" "Zbaliť" "Navrhnuté pre vás" "Návrhy" @@ -4102,9 +4084,20 @@ "žiadne" "Chýba objekt hodnotenia." "Objekt hodnotenia neobsahuje tento kľúč." + + + + + + + + + + "Výrez obrazovky" "výrez obrazovky, výrez" - "Predvolené nastavenia zariadenia" + + "Špeciálny prístup aplikácií" Neobmedzené dáta môžu používať %d aplikácie @@ -4191,6 +4184,14 @@ "Ak chcete zistiť čas, skontrolovať upozornenia a získať ďalšie informácie, zdvihnite zariadenie." "Gesto prebudenia uzamknutej obrazovky" + + + + + + + + "Upozornenia potiahnutím prsta" "Potiahnite prstom" "Upozornenia zobrazíte potiahnutím nadol po senzore odtlačkov prstov na zadnej strane telefónu." @@ -4347,25 +4348,21 @@ "Táto funkcia nie je v zariadení k dispozícii" "Vynútiť úplné meranie GNSS" "Sledovať všetky konštelácie a frekvencie GNSS bez cyklického vypínania a zapínania" - - - - + "Povoliť spúšťanie aktivity na pozadí" + "Povolí spúšťanie všetkých aktivít na pozadí" "Vždy zobrazovať dialógové okno zlyhania" "Zobraziť dialógové okno pri každom zlyhaní aplikácie" "Vybrať aplikáciu podporujúcu ANGLE" "Nie je nastavená žiadna aplikácia podporujúca ANGLE" "Aplikácia podporujúca ANGLE: %1$s" - - - + "Predvoľby balíka s aktualizáciou hry" + "Zmeniť nastavenia balíka s aktualizáciou hry" + "Vybrať grafický ovládač" "Predvolené" - - - - + "Balík s aktualizáciou hry" + "Grafický ovládač systému" @@ -4457,6 +4454,19 @@ "Nastaviť dátovú službu" "Mobilné dáta" "Prístup k dátam pomocou mobilnej siete" + + + + + + + + + + + + + "Preferovaný typ siete" "Zmeniť prevádzkový režim siete" "Preferovaný typ siete" @@ -4494,8 +4504,7 @@ "Žiadne zariadenia Bluetooth" "Panel s nastaveniami" "Internetové pripojenie" - - + "Hlasitosť" "Vynútiť režim pracovnej plochy" "Vynútenie experimentálneho režimu pracovnej plochy na sekundárnych obrazovkách" "Presadiť tmavý režim" @@ -4506,10 +4515,12 @@ "Ponechať" "Chcete odstrániť tento návrh?" "V úložisku dochádza miesto. Využité miesto: %1$s – voľné miesto: %2$s" - - - - + "Odoslať spätnú väzbu" + "Chcete nám v súvislosti s týmto návrhom poskytnúť spätnú väzbu?" "Položka %1$s bola skopírovaná do schránky." + + + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index acc566ec7f7..b3680d13ee4 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -426,10 +426,8 @@ "Prijava v aplikacije in plačila" "Odprte oči za odklepanje" "Pri preverjanju pristnosti z obrazom morate imeti odprte oči" - - - - + "Vedno zahtevaj potrditev" + "Vedno zahtevaj potrditev pri preverjanju pristnosti v aplikacijah" "Odstrani podatke o obrazu" "Z obrazom lahko odklenete napravo in dostopate do aplikacij. ""Več o tem" "Prstni odtis" @@ -826,7 +824,10 @@ "5 GHz" "Prijava" "Dotaknite se tukaj, da se prijavite v omrežje" - "%1$d Mb/s" + + + + "Aplikacija %s želi vklopiti Wi-Fi" "Aplikacija %s želi izklopiti Wi-Fi" "NFC" @@ -916,7 +917,10 @@ "Če vaš usmerjevalnik ne oddaja omrežnega ID-ja, vendar se želite povezati z njim v prihodnosti, lahko omrežje nastavite kot skrito.\n\nTo lahko povzroči varnostno tveganje, ker bo telefon redno oddajal svoj signal, da najde omrežje.\n\nČe omrežje nastavite kot skrito, to ne bo spremenilo nastavitev usmerjevalnika." "Moč signala" "Stanje" - "Hitrost povezave" + + + + "Frekvenca" "Naslov IP" "Shranjeno prek:" @@ -954,12 +958,9 @@ "Omrežje Wi‑Fi je v skupni rabi z napravo" "Dodaj novo napravo" "Izberi drugo omrežje" - - - - - - + "Naprave ni bilo mogoče dodati" + "Najdena je bila naprava" + "Poskusi znova" "Skupna raba z drugimi uporabniki naprave" "(nespremenjeno)" "Izberite" @@ -1570,10 +1571,8 @@ "Kartic e-SIM ni mogoče ponastaviti zaradi napake." "Izbriši vse podatke (tovarniška ponastavitev)" "Izbriši vse podatke" - - - - + "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" tabličnega računalnika izbrisali vse podatke:\n\n"
  • "Račun Google "
    • \n
  • "Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"
    • \n
  • "Prenesene aplikacije"
    •  + "S tem boste iz ""notranjega pomnilnika"" telefona izbrisali vse podatke:\n\n"
  • "Račun Google"
    • \n
  • "Podatke in nastavitve sistema in aplikacij"
    • \n
  • "Prenesene aplikacije"
    •  \n\n"Trenutno ste prijavljeni v te račune:\n" \n\n"V napravi so prisotni drugi uporabniki.\n"
  • "Glasba"
    • \n
  • "Fotografije"
    • \n
  • "Drugi uporabniški podatki"
    •  @@ -1588,16 +1587,12 @@ "Izbriši kartico e-SIM" "Brisanje vseh kartic e-SIM v telefonu. S tem ne boste prekinili naročniškega paketa za mobilno telefonijo." "Brisanje vseh kartic e-SIM v tabličnem računalniku. S tem ne boste prekinili naročniškega paketa za mobilno telefonijo." - - - - - - + "Brisanje vseh podatkov" + "Brisanje vseh podatkov" + "Izbrisani bodo vsi osebni podatki in prenesene aplikacije. Tega dejanja ni mogoče razveljaviti." "Izbriši vse" "Ponastavitev ni opravljena, ker storitev System Clear ni na voljo." - - + "Želite izbrisati vse podatke?" "Ponastavitev na tovarniške nastavitve ni na voljo za tega uporabnika" "Brisanje" "Počakajte ..." @@ -1882,10 +1877,8 @@ "Če boste vsilili zaustavitev aplikacije, morda ne bo pravilno delovala." "Prednostno namestitveno mesto" "Spremenite prednostno namestitveno mesto za nove aplikacije." - - - - + "Odmesti aplikacijo" + "Če odmestite to aplikacijo, Android in druge aplikacije morda ne bodo več delovali, kot bi morali." "Želite izklopiti obvestila?" "Trgovina" "Podrobnosti o aplikaciji" @@ -2083,10 +2076,8 @@ "Če uporabljate miško, lahko nastavite, da kazalec samodejno izvede dejanje, ko se določen čas ne premika." "Zakasnitev pred klikom" "Vibriranje" - - - - + "Vibriranje pri obvestilih" + "Vibriranje pri zvonjenju" "Vibriranje ob dotiku" "Uporaba storitve" "Uporaba popravljanja barv" @@ -2140,8 +2131,7 @@ Zelo dolga zakasnitev (%1$d ms) Zelo dolga zakasnitev (%1$d ms)     - - + "Zvonjenje: %1$s, obvestilo: %2$s, dotik: %3$s" "Vibriranje za zvonjenje in obvestila je izklopljeno" "Vibriranje za zvonjenje in obvestila je nastavljeno na šibko" "Vibriranje za zvonjenje in obvestila je nastavljeno na srednje" @@ -3145,10 +3135,8 @@ "dohodno obvestilo" "povezava z internetom prek mobilnega telefona prek kabla USB, povezava z internetom prek mobilnega telefona prek povezave Bluetooth, dostopna točka wifi" "haptično, vibriranje, zaslon, občutljivost" - - - - + "haptično, vibriranje, telefon, klic, občutljivost, zvonjenje" + "haptično, vibriranje, občutljivost" "Nastavitev brezžič. oznake NFC" "Zapiši" "Dotaknite se oznake za zapisovanje ..." @@ -3176,8 +3164,7 @@ "Drugi zvoki" "Toni tipkovnice" "Zvoki ob zaklepanju zaslona" - - + "Zvoki in vibrir. ob polnjenju" "Zvok ob odlaganju v nosilec" "Zvoki dotikov" "Vibriranje ob dotiku" @@ -3206,10 +3193,8 @@ "Brez zvoka razen: %1$s" "Brez zvoka razen alarmov in predstavnosti" "Časovni razporedi" - - - - + "Brisanje razporedov" + "Izbriši" "Urejanje" "Razporedi" "Razpored" @@ -3262,12 +3247,15 @@ "Vklopi" "Vklopi zdaj" "Izklopi zdaj" + + + + "Način »ne moti« bo vklopljen do %s" "Način »ne moti« bo ostal vklopljen, dokler ga ne izklopite" "Način »ne moti« je bil samodejno vklopljen na podlagi razporeda (%s)" "Način »ne moti« je samodejno vklopila aplikacija (%s)" - - + "Način »ne moti« je vklopljen za %s z nastavitvami po meri." " Ogled nastavitev po meri" "Samo prednostno" "%1$s. %2$s" @@ -3487,12 +3475,9 @@ "Vsak dan" "Alarm lahko preglasi končni čas" "Razpored se izklopi, ko zazvoni alarm" - - - - - - + "Vedenje načina »ne moti«" + "Uporabi privzete nastavitve" + "Ustvarite nastavitve po meri za ta razpored" "Za »%1$s«" ", " "%1$s–%2$s" @@ -3932,41 +3917,32 @@ "Vklop" "Prikaz" "Skrivanje" - - - - + "Dostopna točka" + "Dostopna točka %1$s je vklopljena" "Način za letalo je vklopljen" - - + "Omrežja niso na voljo" "Način »ne moti« je vklopljen" - - + "Vpliva na to, kaj slišite in vidite" "Varč. z energijo akum. je vkl." - - + "Funkcije so omejene" "Mobilni podatki so izklopljeni" "Dostop do interneta je na voljo le prek omrežja Wi‑Fi" - - - - + "Varčevanje s podatki" + "Funkcije so omejene" "Delovni profil je izklopljen" "Za aplikacije in obvestila" "Vklop zvoka" "Zvok naprave je izklopljen" "Zvok telefona je izklopljen" - - - - - - + "Za klice in obvestila" + "Naprava je nastavljena na vibriranje" + "Samo vibriranje" + "Vibriranje naprave bo vklopljeno za klice in obvestila" + "Za klice in obvestila" "Nastavi razpored za nočno svetlobo" "Samodejno obarvanje zaslona vsak večer" "Nočna svetloba je vklopljena" - - + "Zaslon ima jantarni odtenek" "Strni" "Predlagano za vas" "Predlogi" @@ -4108,9 +4084,20 @@ "brez" "Manjka predmet za uvrščanje." "Predmet za uvrščanje ne vsebuje tega ključa." + + + + + + + + + + "Zareza zaslona" "izrez prikaza" - "Privzeta nastavitev naprave" + + "Poseb. dostop za aplik." %d aplikaciji je dovoljen neomejen prenos podatkov @@ -4197,6 +4184,14 @@ "Če želite preveriti uro, obvestila in druge informacije, primite napravo." "Poteza za preklop zaklenj. zaslona iz stanja pripravljenosti" + + + + + + + + "Poteg s prstom po tipalu prstnih odtisov za prikaz obvestil" "Poteg po prstnem tipalu" "Če želite preveriti obvestila, povlecite navzdol po tipalu prstnih odtisov na hrbtni strani telefona." @@ -4353,27 +4348,21 @@ "Ta funkcija ni na voljo v tej napravi." "Vsili popolne meritve GNSS" "Spremljaj vse razmestitve in frekvence GNSS brez ciklov" - - - - + "Dovoli začetek dejavnosti v ozadju" + "Dovoli začetek vseh dejavnosti v ozadju" "Vedno pokaži pogovorno okno zrušitve" "Pokaži pogovorno okno ob vsaki zrušitvi aplikacije" "Izbira aplikacije, ki podpira ANGLE" "Ni nastavljene aplikacije, ki podpira ANGLE" "Aplikacija, ki podpira ANGLE: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Nastavitve paketa posodobitev za igre" + "Sprememba nastavitev paketa posodobitev za igre" + + "Izbira grafičnega gonilnika" + "Privzeto" + "Paket posodobitev za igre" + "Grafični gonilnik sistema" @@ -4465,6 +4454,19 @@ "Nastavitev podatkovne storitve" "Prenos podatkov v mobilnem omrežju" "Dostop do podatkov prek mobilnega omrežja" + + + + + + + + + + + + + "Prednostna vrsta omrežja" "Sprememba načina delovanja omrežja" "Prednostna vrsta omrežja" @@ -4502,23 +4504,23 @@ "Ni naprav Bluetooth" "Podokno nastavitev" "Internetna povezava" - - + "Glasnost" "Vsili namizni način" "Vsili poskusni namizni način na sekundarnih zaslonih" "Preglasi vsiljenje temnega načina" "Preglasi vsiljenje vedno vklopljenega temnega načina" "Zasebnost" - - + "Dovoljenja, kontrolniki za dejavnost, na zaslonu prikazani podatki" "Odstrani" "Obdrži" "Želite odstraniti ta predlog?" "Primanjkuje prostora za shranjevanje. Uporabljeno: %1$s, prosto: %2$s." - - - - + "Pošlji povratne informacije" + "Nam želite poslati povratne informacije o tem predlogu?" "Vsebina %1$s je kopirana v odložišče." + + + + diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 142bfdc208f..b4ccd9b4f57 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Identifikimi dhe pagesat e aplikacionit" "Hap sytë për të shkyçur" "Kur përdor vërtetimin me fytyrë, sytë duhet të jenë të hapur" - - - - + "Kërko gjithmonë konfirmimin" + "Kërko gjithmonë konfirmimin kur verifikohet në aplikacione" "Hiq të dhënat e fytyrës" "Fytyra jote mund të përdoret për të shkyçur pajisjen tënde dhe për të pasur qasje tek aplikacionet. ""Mëso më shumë" "Gjurma e gishtit" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Identifikohu" "Trokit këtu për t\'u identifikuar në rrjet" - "%1$d Mbps" + + + + "%s kërkon të aktivizojë Wi-Fi" "%s kërkon të çaktivizojë Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Nëse rrugëzuesi nuk po transmeton një ID rrjeti, por dëshiron të lidhesh me të në të ardhmen, mund ta caktosh rrjetin si të fshehur.\n\nKjo mund të krijojë një rrezik për sigurinë pasi telefoni yt do të transmetojë rregullisht sinjalin e tij për të gjetur rrjetin.\n\nCaktimi i rrjetit si të fshehur nuk do të ndryshojë cilësimet e rrugëzuesit." "Fuqia e sinjalit" "Statusi" - "Shpejtësia e lidhjes" + + + + "Frekuenca" "Adresa e IP-së" "U ruajt me" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Kartat eSIM nuk mund të rivendosen për shkak të një gabimi." "Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)" "Spastro të gjitha të dhënat (rivendosja e fabrikës)" - - - - + "Kjo do të spastrojë të gjitha të dhënat nga ""hapësira ruajtëse e brendshme"" e tabletit, duke përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
    • \n
  • "Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"
    • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
    •  + "Kjo do të spastrojë të gjitha të dhënat nga ""hapësira ruajtëse e brendshme"" e telefonit, duke përfshirë:\n\n"
  • "Llogarinë e Google"
    • \n
  • "Të dhënat e sistemit dhe aplikacioneve si dhe cilësimet"
    • \n
  • "Aplikacionet e shkarkuara"
    •  \n\n"Je i identifikuar aktualisht në llogaritë e mëposhtme:\n" \n\n"Ka përdorues të tjerë të pranishëm në këtë pajisje.\n"
  • "Muzika"
    • \n
  • "Fotografitë"
    • \n
  • "Të dhëna të tjera të përdoruesit"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Spastro kartën eSIM" "Spastro të gjitha kartat eSIM në telefon. Kjo nuk do të anulojë planin tënd të shërbimit celular." "Spastro të gjitha kartat eSIM në tablet. Kjo nuk do të anulojë planin tënd të shërbimit celular." - - - - - - + "Spastro të gjitha të dhënat" + "Spastro të gjitha të dhënat" + "Të gjitha informacionet e tua personale dhe aplikacionet e shkarkuara do të fshihen. Nuk mund ta zhbësh këtë veprim!" "Spastroji të gjitha" "Nuk u krye një rivendosje sepse shërbimi Pastrimi i sistemit nuk është i disponueshëm." - - + "Të spastrohen të gjitha të dhënat?" "Rivendosja në gjendjen e fabrikës nuk ofrohet për këtë përdorues" "Po spastron" "Qëndro në pritje..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Nëse po përdor një mi, mund të caktosh që kursori të kryejë automatikisht një veprim kur ai të ndalojë lëvizjen për një kohë të caktuar." "Vonesa përpara klikimit" "Dridhje" - - - - + "Dridhjet e njoftimeve" + "Dridhjet e ziles" "Dridhje për prekjen" "Përdor shërbimin" "Përdor korrigjimin e ngjyrave" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Vonesë shumë e gjatë (%1$d ms) Vonesë shumë e gjatë (%1$d ms)     - - + "Zilja %1$s, njoftimi %2$s, prekja %3$s" "Zilja dhe njoftimi janë vendosur në \"Joaktiv\"" "Zilja dhe njoftimi janë vendosur në \"I ulët\"" "Zilja dhe njoftimi janë vendosur në \"Mesatar\"" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "njoftim hyrës" "ndaj internetin me usb, ndaj internetin me bluetooth, zona e qasjes për internet me wifi" "prekje, dridhje, ekran, ndjeshmëri" - - - - + "prekje, dridhje, telefon, telefonatë, ndjeshmëri, zile" + "prekje, dridhje, ndjeshmëri" "Cakto një etiketë NFC për Wi-Fi" "Shkruaj" "Trokit te një etiketë për të shkruar..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Asnjë tingull përveç %1$s" "Asnjë tingull përveç alarmeve dhe medias" "Oraret" - - - - + "Fshi planifikimet" + "Fshi" "Redakto" "Oraret" "Orari" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Aktivizo" "Aktivizo tani" "Çaktivizo tani" + + + + "Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktiv deri në %s" "Modaliteti \"Mos shqetëso\" do të qëndrojë aktiv deri sa ta çaktivizosh" "Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktivizuar automatikisht nga një orar (%s)" "Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktivizuar automatikisht nga një aplikacion %s" - - + "Modaliteti \"Mos shqetëso\" është aktiv për %s me cilësimet e personalizuara." " Shiko cilësimet e personalizuara" "Vetëm me prioritet" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Çdo ditë" "Alarmi mund të anulojë kohën e përfundimit" "Orari çaktivizohet kur bie një alarm" - - - - - - + "Sjellja e modalitetit \"Mos shqetëso\"" + "Përdor cilësimet e parazgjedhura" + "Krijo cilësimet të personalizuara për këtë planifikim" "Për \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Aktivizo" "Shfaq" "Fshih" - - - - + "Zona e qasjes së internetit" + "%1$s aktive" "Modaliteti i aeroplanit është aktiv" - - + "Rrjetet nuk ofrohen" "\"Mos shqetëso\" është aktiv" - - + "Ndikon në ato që dëgjon dhe shikon" "Kursyesi i baterisë është i aktivizuar" - - + "Funksionet e kufizuara" "Të dhënat celulare janë joaktive" "Interneti ofrohet vetëm nëpërmjet Wi‑Fi" - - - - + "Kursyesi i të dhënave" + "Funksionet e kufizuara" "Profili i punës është i çaktivizuar" "Për aplikacionet dhe njoftimet" "Aktivizo tingullin" "Pajisjes i është hequr zëri" "Telefonit i është hequr zëri" - - - - - - + "Për telefonatat dhe njoftimet" + "Pajisja është vendosur në dridhje" + "Vetëm me dridhje" + "Pajisja do të dridhet për telefonatat dhe njoftimet" + "Për telefonatat dhe njoftimet" "Vendos planifikimin e \"Dritës së natës\"" "Cakto automatikisht një nuancë të ekranit çdo natë" "\"Drita e natës\" është aktive" - - + "Ekrani me nuancë të verdhë në portokalli" "Palos" "Të sugjeruara për ty" "Sugjerime" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "asnjë" "Objekti i renditjes mungon." "Objekti i renditjes nuk e përmban këtë çelës." + + + + + + + + + + "Prerja e ekranit" "prerje ekrani, e prerë" - "Parazgjedhja e pajisjes" + + "Qasja e veçantë e apl." %d aplikacione mund të përdorin të dhëna të pakufizuara @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Për të kontrolluar orën, njoftimet dhe informacione të tjera, merre në duar pajisjen tënde." "Gjesti i shfaqjes së ekranit të kyçjes" + "Trokit për të kontrolluar telefonin" + "Trokit për të kontrolluar tabletin" + "Trokit për të kontrolluar pajisjen" + "Për të kontrolluar orën, njoftimet dhe informacione të tjera, trokit tek ekrani." "Rrëshqit gjurmën e gishtit për njoftimet" "Rrëshqit gjurmën e gishtit" "Për të kontrolluar njoftimet, rrëshqit poshtë në sensorin e gjurmës së gishtit në pjesën e pasme të telefonit." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Ky funksion nuk ofrohet në këtë pajisje" "Matjet GNSS me fuqi të plotë" "Gjurmo të gjitha koleksionet dhe frekuencat e GNSS pa ciklim të detyruar" - - - - + "Lejo nisjet e aktiviteteve në sfond" + "Lejon të gjitha nisjet e aktiviteteve në sfond" "Gjithmonë shfaq dialogun e ndërprerjes aksidentale" "Shfaq dialogun sa herë që një aplikacion pëson ndërprerje aksidentale" "Zgjidh aplikacionin e aktivizuar për ANGLE" "Nuk është caktuar aplikacion i aktivizuar për ANGLE" "Aplikacioni i aktivizuar për ANGLE: %1$s" - - - - + "Preferencat e \"Paketës së përditësimit të lojës\"" + "Modifiko cilësimet e \"Paketës së përditësimit të lojës\"" + "Aktivizo për të gjitha aplikacionet" "Zgjidh drejtuesin e grafikës" "E parazgjedhur" - - - - + "Paketat e përditësimit të lojës" + "Drejtuesi i grafikës së sistemit" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Konfiguro shërbimin e të dhënave" "Të dhënat celulare" "Qasu te të dhënat duke përdorur rrjetin celular" + + + + + + + + + + + + + "Lloji i rrjetit të preferuar" "Ndrysho modalitetin e operimit të rrjetit" "Lloji i rrjetit të preferuar" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Nuk ka asnjë pajisje me Bluetooth" "Paneli i \"Cilësimeve\"" "Lidhshmëria e internetit" - - + "Volumi" "Detyro \"modalitetin e desktopit\"" "Detyro \"modalitetin e desktopit\" eksperimental në ekrane dytësore" "Anulo detyrimin e errësimit" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Mbaj" "Të hiqet ky sugjerim?" "Hapësira ruajtëse është e ulët. %1$s të përdorura - %2$s të lira" - - - - + "Dërgo komente" + "Dëshiron të na japësh komentet e tua për këtë sugjerim?" "%1$s u kopjua në kujtesën e fragmenteve." + "Gjesti i kapërcimit" + "Gjesti i sinjalizimeve të heshtjes" diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index f4274e8d12f..cea33be1c1b 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -423,10 +423,8 @@ "Пријава у апликације и плаћања" "Отворене очи ради откључавања" "Када користите потврду идентитета лицем, очи морају да буду отворене." - - - - + "Увек тражи потврду" + "Увек захтевај потврду приликом потврде идентитета у апликацијама" "Уклоните податке о лицу" "Користите лице да бисте откључали уређај и приступили апликацијама. ""Сазнајте више" "Отисак прста" @@ -810,7 +808,10 @@ "5 GHz" "Пријави ме" "Додирните овде да бисте се пријавили на мрежу" - "%1$d MB/s" + + + + "%s жели да укључи Wi-Fi" "%s жели да искључи Wi-Fi" "NFC" @@ -900,7 +901,10 @@ "Ако рутер не емитује ИД мреже, али желите да га повежете на мрежу у будућности, можете да подесите мрежу тако да буде сакривена.\n\nТо може да доведе до безбедносног ризика јер телефон редовно емитује сигнал да би пронашао мрежу.\n\nПодешавање мреже тако да буде сакривена не мења подешавања рутера." "Јачина сигнала" "Статус" - "Брзина везе" + + + + "Учесталост" "IP адреса" "Сачувано преко" @@ -1549,10 +1553,8 @@ "Ресетовање eSIM-ова није успело због грешке." "Избриши све податке (ресетовање на фабричка подешавања)" "Избриши све податке (ресетовање на фабричка подешавања)" - - - - + "Овим бришете све податке из ""интерне меморије"" таблета, укључујући:\n\n"
  • "Google налог"
    • \n
  • "податке и подешавања система и апликација"
    • \n
  • "преузете апликације"
    •  + "Овим бришете све податке из ""интерне меморије"" телефона, укључујући:\n\n"
  • "Google налог"
    • \n
  • "податке и подешавања система и апликација"
    • \n
  • "преузете апликације"
    •  \n\n"Тренутно сте пријављени на следеће налоге:\n" \n\n"На овом уређају су присутни и други корисници.\n"
  • "Музика"
    • \n
  • "Фотографије"
    • \n
  • "Други кориснички подаци"
    •  @@ -1567,16 +1569,12 @@ "Обриши eSIM" "Обришите све eSIM-ове на телефону. На тај начин нећете отказати мобилни тарифни пакет." "Обришите све eSIM-ове на таблету. На тај начин нећете отказати мобилни тарифни пакет." - - - - - - + "Избриши све податке" + "Избриши све податке" + "Избрисаћете све личне информације и преузете апликације. Не можете да опозовете ову радњу!" "Избриши све" "Није обављено враћање на почетне вредности зато што услуга брисања система није доступна." - - + "Избрисати све податке?" "Ресетовање на фабричка подешавања није доступно за овог корисника" "Брисање" "Сачекајте..." @@ -2058,10 +2056,8 @@ "Ако користите миш, можете да подесите курсор да аутоматски кликне када престане да се креће одређени временски период." "Одлагање пре клика" "Вибрација" - - - - + "Вибрирање обавештења" + "Вибрирање звона" "Вибрација при додиру" "Користи услугу" "Користи корекцију боја" @@ -2109,8 +2105,7 @@ Веома дуг период (%1$d ms) Веома дуг период (%1$d ms)     - - + "Звоно %1$s, обавештење %2$s, додир %3$s" "Звоно и обавештења су искључена" "Звоно и обавештења су подешена на слабо" "Звоно и обавештења су подешена на средње" @@ -3100,10 +3095,8 @@ "долазно обавештење" "usb привезивање, bluetooth привезивање, wi-fi хотспот" "додирне повратне информације, вибрација, екран, осетљивост" - - - - + "додирне повратне информације, вибрирање, телефон, позив, осетљивост, звоно" + "додирне повратне информације, вибрирање, осетљивост" "Подесите Wi-Fi NFC ознаку" "Напиши" "Додирните ознаку да бисте писали..." @@ -3159,10 +3152,8 @@ "Без звука осим за: %1$s" "Без звука, осим аларма и медија" "Распореди" - - - - + "Избришите распореде" + "Избриши" "Измени" "Распореди" "Распоред" @@ -3215,12 +3206,15 @@ "Укључи" "Укључи" "Искључи" + + + + "Режим Не узнемиравај је укључен до %s" "Режим Не узнемиравај ће остати укључен док га не искључите" "Распоред (%s) је аутоматски укључио режим Не узнемиравај" "Апликација (%s) је аутоматски укључила режим Не узнемиравај" - - + "Режим Не узнемиравај је укључен за %s уз прилагођена подешавања." " Прикажи прилагођена подешавања" "Само приоритетни прекиди" "%1$s. %2$s" @@ -3434,12 +3428,9 @@ "Сваког дана" "Аларм може да замени време завршетка" "Распоред се искључује када аларм зазвони" - - - - - - + "Понашање режима Не узнемиравај" + "Користи подразумевана подешавања" + "Направите прилагођена подешавања за овај распоред" "За „%1$s“" ", " "%1$s–%2$s" @@ -3866,41 +3857,32 @@ "Укључи" "Прикажи" "Сакриј" - - - - + "Хотспот" + "Хотспот %1$s је укључен" "Режим рада у авиону је укључен" - - + "Мреже нису доступне" "Режим Не узнемиравај – укључен" - - + "Утиче на оно што чујете и видите" "Уштеда батерије је укључена" - - + "Функције су ограничене" "Мобилни подаци су искључени" "Интернет је доступан само преко Wi‑Fi мреже" - - - - + "Уштеда података" + "Функције су ограничене" "Профил за Work је искључен" "За апликације и обавештења" "Укључи звук" "Звук на уређају је искључен" "Звук на телефону је искључен" - - - - - - + "За позиве и обавештења" + "Уређај је подешен на вибрацију" + "Само вибрација" + "Уређај ће вибрирати за позиве и обавештења" + "За позиве и обавештења" "Подесите распоред за ноћно светло" "Екран се аутоматски затамњује сваке ноћи" "Ноћно светло је укључено" - - + "Екран има жуту нијансу" "Скупи" "Предложено за вас" "Предлози" @@ -4037,9 +4019,20 @@ "ниједно" "Недостаје објекат за рангирање." "Објекат за рангирање не садржи ову шифру." + + + + + + + + + + "Изрез екрана" "изрезана слика за екран, урез" - "Подразумевано подешавање за уређај" + + "Посебан приступ апликацији" %d апликација може да користи неограничену количину података @@ -4122,6 +4115,10 @@ "Да бисте проверили време, обавештења и друге информације, узмите уређај." "Покрет за буђење закључаног екрана" + "Додирните да бисте проверили телефон" + "Додирните да бисте проверили таблет" + "Додирните да бисте проверили уређај" + "Да бисте проверили време, обавештења и друге информације, додирните екран." "Превуците прстом за обавештења" "Превуците прстом" "Да бисте проверили обавештења, превуците прстом надоле по сензору за отисак прста на задњој страни телефона." @@ -4271,25 +4268,20 @@ "Ова функција није доступна на овом уређају." "Принудно покрени пуна GNSS мерења" "Прати све GNSS консталације и фреквенције без циклуса рада" - - - - + "Дозволи покретање апликација у позадини" + "Дозвољава покретање свих активности у позадини" "Увек приказуј дијалог о отказивању" "Прикажи дијалог сваки пут када апликација откаже" "Изабери апликацију омогућену за ANGLE" "Није подешена апликација омогућена за ANGLE" "Апликација омогућена за ANGLE: %1$s" - - - - + "Подешавања пакета ажурирања игре" + "Измените подешавања пакета ажурирања игре" + "Омогући за све апликације" "Изаберите управљачки програм за графику" "Подразумевано" - - - - + "Пакет ажурирања игре" + "Управљачки програм за графику система" @@ -4381,6 +4373,19 @@ "Подесите усл. преноса података" "Мобилни подаци" "Користи податке преко мобилне мреже" + + + + + + + + + + + + + "Жељени тип мреже" "Промена режима рада мреже" "Жељени тип мреже" @@ -4417,8 +4422,7 @@ "Нема Bluetooth уређаја" "Табла са подешавањима" "Повезивање на интернет" - - + "Јачина звука" "Наметни режим рачунара" "Наметни експериментални режим рачунара на секундарним екранима" "Замени функцију наметања тамне теме" @@ -4429,10 +4433,10 @@ "Задржи" "Желите ли да уклоните овај предлог?" "Преостало је мало слободног меморијског простора. %1$s је искоришћено – %2$s је слободно" - - - - + "Пошаљите повратне информације" + "Желите ли да нам пошаљете повратне информације за овај предлог?" "Копирано је у привремену меморију: %1$s" + "Прескочи покрет" + "Покрет за утишавање обавештења" diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 6053eadd8ed..6a511d3d05c 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Inloggning och köp i appar" "Öppna ögon för upplåsning" "Dina ögon måste vara öppna vid användning av ansiktsautentisering" - - - - + "Måste alltid bekräftas" + "Autentisering i appar måste alltid bekräftas" "Ta bort ansiktsdata" "Du kan låsa upp enheten och komma åt appar med hjälp av ansiktet. ""Läs mer" "Fingeravtryck" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Logga in" "Tryck här om du vill logga in på nätverket" - "%1$d Mbit/s" + + + + "%s vill aktivera Wi-Fi" "%s vill inaktivera Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Om routern inte sänder ut ett nätverks-id men du vill ansluta till nätverket i framtiden kan du ange att nätverket ska vara dolt.\n\nDetta kan innebära en säkerhetsrisk eftersom mobilen regelbundet sänder ut en signal för att hitta nätverket.\n\nRouterinställningarna ändras inte om du anger att nätverket ska vara dolt." "Signalstyrka" "Status" - "Länkhastighet" + + + + "Frekvens" "IP-adress" "Sparat via" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Det gick inte att återställa eSIM-korten på grund av ett fel." "Rensa all data (återställ standardinställningar)" "Rensa all data (återställ standardinställningar)" - - - - + "Detta raderar all data från surfplattans ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "Ditt Google-konto"
    • \n
  • "System- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "Nedladdade appar"
    •  + "Detta raderar all data från enhetens ""interna lagringsutrymme"", bland annat:\n\n"
  • "Ditt Google-konto"
    • \n
  • "System- och appdata och inställningar"
    • \n
  • "Nedladdade appar"
    •  \n\n"Du är inloggad på följande konton:\n" \n\n"Det finns andra användare på enheten.\n"
  • "Musik"
    • \n
  • "Foton"
    • \n
  • "Andra användardata"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Radera eSIM-kort" "Rensa alla eSIM-kort på mobilen. Detta innebär inte att serviceavtalet avslutas." "Rensa alla eSIM-kort på surfplattan. Detta innebär inte att serviceavtalet avslutas." - - - - - - + "Radera all data" + "Radera all data" + "Alla personliga uppgifter och alla nedladdade appar raderas. Det går inte att ångra den här åtgärden." "Radera allt" "Återställningen utfördes inte eftersom tjänsten för systemrensning inte är tillgänglig." - - + "Vill du radera all data?" "Den här användaren kan inte återställa till standardinställningarna" "Rensar" "Vänta ..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Om du använder en mus kan du ställa in markören så att musen klickar automatiskt när muspekaren har varit stilla en viss tid." "Fördröjning före klick" "Vibration" - - - - + "Vibration för aviseringar" + "Vibration för ringsignal" "Tryck på Vibration" "Använd tjänsten" "Använd färgkorrigering" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Mycket lång fördröjning (%1$d ms) Mycket lång fördröjning (%1$d ms)     - - + "Ringsignal %1$s, avisering %2$s, tryck %3$s" "Vibrationer har inaktiverats för samtal och aviseringar" "Svag vibration har angetts för samtal och aviseringar" "Medium vibration har angetts för samtal och aviseringar" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "inkommande avisering" "internetdelning via usb, internetdelning via bluetooth, wi-fi-surfzon" "haptik, vibration, skärm, känslighet" - - - - + "haptik, vibration, mobil, samtal, känslighet, ringsignal" + "haptik, vibration, känslighet" "Ange en NFC-tagg för Wi-Fi" "Skriv" "Tryck på en etikett för att skriva ..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Endast ljud för %1$s" "Endast ljud för alarm och media" "Scheman" - - - - + "Radera scheman" + "Radera" "Redigera" "Scheman" "Schema" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Aktivera" "Aktivera nu" "Inaktivera nu" + + + + "Stör ej är aktiverat tills %s" "Stör ej är aktiverat tills du inaktiverar funktionen" "Stör ej aktiverades automatiskt via ett schema (%s)" "Stör ej aktiverades automatiskt via en app (%s)" - - + "Stör ej är på för %s med anpassade inställningar." " Visa anpassade inställningar" "Endast prioriterade" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Varje dag" "Alarm kan åsidosätta sluttiden" "Schemat inaktiveras när ett alarm ljuder" - - - - - - + "Hur Stör ej ska fungera" + "Använd standardinställningarna" + "Skapa anpassade inställningar för det här schemat" "För %1$s" ", " "%1$s–%2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Aktivera" "Visa" "Dölj" - - - - + "Surfzon" + "%1$s på" "Flygplansläge är aktiverat" - - + "Inga nätverk tillgängliga" "Stör ej har aktiverats" - - + "Påverkar vad som hörs och visas" "Batterisparläge har aktiverats" - - + "Vissa funktioner begränsas" "Mobildatan har inaktiverats" "Internet är endast tillgängligt via Wi‑Fi" - - - - + "Databesparing" + "Vissa funktioner begränsas" "Jobbprofilen är inaktiverad" "För appar och aviseringar" "Aktivera ljud" "Ljudet är avstängt på enheten" "Ljudet är av på mobilen" - - - - - - + "För samtal och aviseringar" + "Enheten är inställd på att vibrera" + "Endast vibration" + "Enheten vibrerar vid samtal och aviseringar" + "För samtal och aviseringar" "Ange schema för nattljus" "Tona skärmen automatiskt varje natt" "Nattljus är aktiverat" - - + "Bärnstenstonad skärm" "Komprimera" "Våra förslag" "Förslag" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "ingen" "Det finns inget rankningsobjekt." "Rankningsobjektet innehåller inte den här nyckeln." + + + + + + + + + + "Skärmutskärning" "urklipp av skärm, flärp" - "Enhetens standardinställning" + + "Särskild åtkomst för app" %d appar får använda obegränsad data @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Visa tid, aviseringar och annan information genom att plocka upp enheten." "Skärmrörelse för processlås" + "Tryck för att kolla mobilen" + "Tryck för att kolla surfplattan" + "Tryck för att kolla enheten" + "Visa tid, aviseringar och annan information genom att trycka på skärmen." "Svep över fingeravtryckssensorn för aviseringar" "Svep över fingeravtryckssensorn" "Visa aviseringar genom att svepa nedåt på fingeravtryckssensorn på baksidan av mobilen." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Den här funktionen är inte tillgänglig på den här enheten." "Framtvinga fullständiga GNSS-mätningar" "Spåra alla konstellationer och frekvenser för GNSS utan arbetscykel" - - - - + "Tillåt att aktiviteter startas i bakgrunden" + "Tillåter att aktiviteter startas i bakgrunden" "Visa alltid en dialogruta vid krascher" "Visa alltid en dialogruta när en app kraschar" "Välj en ANGLE-kompatibel app" "Ingen ANGLE-kompatibel app har angetts" "ANGLE-kompatibel app: %1$s" - - - - + "Inställningar för speluppdateringspaket" + "Ändra inställningar för speluppdateringspaket" + "Aktivera för alla appar" "Välj grafikdrivrutin" "Standard" - - - - + "Speluppdateringspaket" + "System för grafikdrivrutin" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Konfigurera datatjänst" "Mobildata" "Få åtkomst till data via mobilt nätverk" + + + + + + + + + + + + + "Önskad nätverkstyp" "Ändra nätverksläge" "Önskad nätverkstyp" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Inga Bluetooth-enheter" "Panelen Inställningar" "Internetanslutning" - - + "Volym" "Tvinga fram skrivbordsläge" "Tvinga fram experimentellt skrivbordsläge på sekundära skärmar" "Åsidosätter tvingat mörkt läge" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Behåll" "Ska förslaget tas bort?" "Ont om lagringsutrymme. %1$s används, %2$s ledigt" - - - - + "Skicka feedback" + "Vill du ge oss feedback på det här förslaget?" "%1$s har kopierats till urklipp." + "Hoppa över rörelse" + "Rörelse för att stänga av ljudet för aviseringar" diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index 3c45cc33a88..aa37e4e0eff 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Malipo na kuingia katika programu" "Fungua macho ili ufungue kifaa" "Ni sharti ufungue macho yako ili uweze kutumia uthibitishaji wa uso" - - - - + "Iombe uthibitishaji kila wakati" + "Iombe uthibitishaji kila wakati unapothibitisha katika programu" "Ondoa data ya uso" "Unaweza kutumia uso wako kufungua kifaa chako na kufikia programu. ""Pata maelezo zaidi" "Kitambulisho" @@ -794,7 +792,10 @@ "GHz 5" "Ingia katika akaunti" "Gusa hapa ili uingie katika akaunti ya mtandao" - "Mbps %1$d" + + + + "%s inataka kuwasha Wi-Fi" "%s inataka kuzima Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Ikiwa kisambaza data chako hakionyeshi Kitambulisho cha mtandao lakini ungependa kiunganishwe baadaye, unaweza kuficha mtandao.\n\nHali hii inaweza kusababisha hatari ya usalama kwa sababu simu yako itaonyesha mara kwa mara ishara yake ili ipate mtandao.\n\nHatua ya kuweka mtandao kuwa katika hali iliyofichwa haitabadilisha mipangilio ya kisambaza data chako." "Nguvu za mawimbi" "Hali" - "Kasi ya muunganisho" + + + + "Masafa" "Anwani ya IP" "Imehifadhiwa kupitia" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "Hitilafu imetokea wakati wa kufuta data ya eSIM." "Futa data yote (rejesha mipangilio ambayo kifaa kilitoka nayo kiwandani)" "Futa data yote (rejesha mipangilio ya kiwandani)" - - - - + "Hatua hii itafuta data yote kwenye hifadhi yako iliyo ""ndani ya kompyuta kibao"", ikiwa pamoja na:\n \n"
  • "Akaunti yako ya Google"
    • \n
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
    • \n
  • "Programu zilizopakuliwa"
    •  + "Hatua hii itafuta data yote kwenye hifadhi yako iliyo ""ndani ya simu"", ikiwa pamoja na:\n \n"
  • "Akaunti yako ya Google"
    • \n
  • "Data na mipangilio ya mfumo na programu"
    • \n
  • "Programu zilizopakuliwa"
    •  \n\n"Kwa sasa umeingia kwenye akaunti zifuatazo:\n" \n\n"Kuna watumiaji wengine waliopo kwenye kifaa hiki.\n"
  • "Muziki"
    • \n
  • "Picha"
    • \n
  • "data nyingine ya mtumiaji"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "Futa eSIM" "Futa eSIM zote kwenye simu. Kufanya hivi hakutaghairi mpango wako wa huduma ya simu ya mkononi." "Futa eSIM zote kwenye kompyuta kibao. Kufanya hivi hakutaghairi mpango wako wa huduma za kifaa cha mkononi." - - - - - - + "Futa data yote" + "Futa data yote" + "Ungependa kufuta taarifa binafsi na programu zilizopakuliwa. Huwezi kutendua kitendo hiki!" "Futa kila kitu" "Hakuna mpangilio mpya uliofanywa kwa sababu huduma ya Mfumo wa Kufuta haipatikani." - - + "Je, unataka kufuta data yote?" "Urejeshaji wa mipangilio ya kiwandani haupatikani kwa mtumiaji huyu" "Inafuta" "Tafadhali subiri..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Ikiwa unatumia kipanya, unaweza kuweka mipangilio ili kielekezi kichukue hatua kiotomatiki kinaposimama kwa muda fulani." "Muda wa kusubiri kabla ya kubofya" "Mtetemo" - - - - + "Mtetemo wa arifa" + "Mtetemo wa mlio" "Mtetemo wa mguso" "Tumia huduma" "Tumia usahihishaji wa rangi" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Kukawia kwa muda mrefu sana (ms %1$d) Kukawia kwa muda mrefu sana (ms %1$d)     - - + "Mlio %1$s, arifa %2$s, kugusa %3$s" "Umezima mtetemo wa arifa na mlio wa simu" "Umeweka kiwango cha chini cha mtetemo wa arifa na mlio wa simu" "Umeweka kiwango cha wastani cha mtetemo wa arifa na mlio wa simu" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "arifa zinazoingia" "mtandao wa usb, mtandao wa bluetooth, mtandao hewa wa wi-fi" "kuhisi kwa kugusa, tetema, skrini, utambuzi" - - - - + "kugusa, kutetema, kupiga simu, utambuzi, mlio" + "kugusa, kutetema, utambuzi" "Sanidi tagi ya NFC ya Wi-Fi" "Andika" "Gusa tagi ya NFC ili uandike..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "Hakuna sauti ila %1$s" "Sauti za kengele na maudhui pekee" "Ratiba" - - - - + "Futa kanuni" + "Futa" "Badilisha" "Ratiba" "Ratiba" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "Washa" "Iwashe sasa" "Izime sasa" + + + + "Kipengele cha Usinisumbue kitaendelea kutumika hadi %s" "Kipengele cha Usinisumbue kitaendelea kutumika hadi utakapokizima" "Kipengele cha Usinisumbue kimewashwa kiotomatiki na amri (%s)" "Kipengele cha Usinisumbue kimewashwa kiotomatiki na programu ya (%s)" - - + "Kipengele cha Usinisumbue kitawaka wakati wa %s kupitia mipangilio maalum." " Angalia mipangilio maalum" "Kipaumbele tu" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "Kila siku" "Kengele inaweza kulia kabla kipindi kilichoteuliwa kuisha" "Ratiba huzimwa kengele inapolia" - - - - - - + "Sifa za kipengele cha Usinisumbue" + "Tumia mipangilio chaguomsingi" + "Weka mipangilio maalum ya ratiba hii" "Ya ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "Washa" "Onyesha" "Ficha" - - - - + "Mtandaopepe" + "%1$s imewashwa" "Hali ya ndegeni imewashwa" - - + "Mitandao haipatikani" "Umewasha kipengele cha Usinisumbue" - - + "Huathiri unachosikia na kuona" "Kiokoa Betri kimewashwa" - - + "Vipengele vilivyozuiwa" "Umezima data ya mtandao wa simu" "Intaneti inapatikana kupitia Wi‑Fi pekee" - - - - + "Kiokoa Data" + "Vipengele vilivyozuiwa" "Wasifu wa kazini umezimwa" "Kwa ajili ya programu na arifa" "Washa sauti" "Umezima sauti ya kifaa" "Umezima sauti ya simu" - - - - - - + "Kwa ajili ya simu na arifa" + "Umeweka kifaa kiteteme" + "Mtetemo pekee" + "Arifa na simu zitafanya kifaa kiteteme" + "Kwa ajili ya simu na arifa" "Weka ratiba ya Mwanga wa Usiku" "Geuza rangi ya skrini kiotomatiki kila usiku" "Mwanga wa Usiku umewashwa" - - + "Skrini yenye rangi maalum ya machungwa" "Kunja" "Unayopendekezewa" "Mapendekezo" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "hamna" "Haina kipengele cha kuorodhesha." "Kipengele cha kuorodhesha hakina ufunguo huu." + + + + + + + + + + "Mkato kwenye skrini" "mwonekano wenye pengo, mkato wa umbo" - "Hali chaguomsingi ya kifaa" + + "Idhini maalum za programu" Programu %d zinaweza kutumia data bila kudhibitiwa @@ -4053,6 +4046,10 @@ "Ili uangalie saa, arifa na maelezo mengine, chukua kifaa chako." "Ishara ya skrini ya Wake lock" + "Gusa ili uangalie simu" + "Gusa ili uangalie kompyuta kibao" + "Gusa ili uangalie kifaa" + "Ili uangalie saa, arifa na maelezo mengine, gusa skrini yako." "Telezesha kidole ili upate arifa" "Telezesha kidole" "Ili uangalie arifa zako, telezesha kidole kuelekea chini kwenye kitambua alama ya kidole kilicho upande wa nyuma wa simu yako." @@ -4195,25 +4192,20 @@ "Kipengele hiki hakipatikani kwenye kifaa hiki" "Lazimisha vipimo vya GNSS kamili" "Fuatilia mikusanyiko na mawimbi yote yasiyo na utendakazi wa GNSS" - - - - + "Iruhusu kuanza shughuli chinichini" + "Huruhusu kuanza shughuli zote chinichini" "Onyesha kidirisha cha programu kuacha kufanya kazi kila wakati" "Onyesha kisanduku kila wakati programu inapoacha kufanya kazi" "Chagua programu inayoweza kutumia ANGLE" "Hujaweka programu yoyote inayoweza kutumia ANGLE" "Programu inayoweza kutumia ANGLE: %1$s" - - - - + "Mipangilio ya Kifurushi cha Masasisho ya Michezo" + "Badilisha mipangilio ya Kifurushi cha Masasisho ya Michezo" + "Washa katika programu zote" "Chagua Kiendeshaji cha Michoro" "Chaguomsingi" - - - - + "Kifurushi cha Masasisho ya Michezo" + "Kiendeshaji cha Michoro ya Mfumo" @@ -4305,6 +4297,19 @@ "Weka huduma ya data" "Data ya mtandao wa simu" "Tumia data ya mtandao wa simu" + + + + + + + + + + + + + "Aina ya mtandao inayopendelewa" "Badilisha hali ya utendaji wa mtandao" "Aina ya mtandao inayopendelewa" @@ -4340,8 +4345,7 @@ "Hakuna vifaa vya Bluetooth" "Kidirisha cha Mipangilio" "Muunganisho wa Intaneti" - - + "Sauti" "Lazimisha hali ya eneo-kazi" "Lazimisha hali ya jaribio la eneo-kazi kwenye maonyesho yasiyo ya msingi" "Badilisha ulazimishaji wa mandhari meusi" @@ -4352,10 +4356,10 @@ "Usiondoe" "Je, ungependa kuondoa pendekezo hili?" "Nafasi ya hifadhi inakaribia kujaa. Umetumia %1$s - Imesalia %2$s" - - - - + "Tuma maoni" + "Je, ungependa kututumia maoni kuhusu pendekezo hili?" "Imenakili %1$skwenye ubao wa kunakili." + "Ishara ya kuruka" + "Ishara ya kuzima sauti ya arifa" diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index e1174c45e2d..b3027b74efe 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "ஆப்ஸ் உள்நுழைவும் பேமெண்ட்டும்" "தடைநீக்க, கண்களைத் திறத்தல்" "முக அடையாளத்தைப் பயன்படுத்தும்போது, கண்களைத் திறந்திருக்க வேண்டும்" - - - - + "உறுதிப்படுத்தல் எப்போதும் தேவை" + "ஆப்ஸில் அங்கீகரிக்கும்போதெல்லாம் உறுதிப்படுத்துவது அவசியம்" "முகங்களை அகற்று" "சாதனத்தைத் திறப்பதற்கும் ஆப்ஸை அணுகுவதற்கும், உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம். ""மேலும் அறிக" "கைரேகை" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "உள்நுழை" "நெட்வொர்க்கில் உள்நுழைய, இங்கே தட்டவும்" - "%1$d Mbps" + + + + "வைஃபையை இயக்க %s விரும்புகிறது" "வைஃபையை முடக்க %s விரும்புகிறது" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "உங்கள் ரூட்டரானது நெட்வொர்க் ஐடியை பிராட்காஸ்ட் செய்யாமல் இருக்கும்பட்சத்தில், அதனுடன் எதிர்காலத்தில் இணைக்க விரும்பினால், நெட்வொர்க்கை மறைக்கப்பட்டதாக அமைக்கலாம்.\n\nநெட்வொர்க்கைத் தேட, உங்கள் மொபைல் அடிக்கடி தனது சிக்னலை பிராட்காஸ்ட் செய்யும் என்பதால், இது பாதுகாப்பில் பிரச்சனையை ஏற்படுத்தலாம்.\n\nநெட்வொர்க்கை மறைக்கப்பட்டதாக அமைப்பது, உங்கள் ரூட்டர் அமைப்புகளில் மாற்றத்தை ஏற்படுத்தாது." "சிக்னலின் வலிமை" "நிலை" - "இணைப்பு வேகம்" + + + + "அலைவரிசை" "IP முகவரி" "இதன் வழியாகச் சேமிக்கப்பட்டது" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "பிழை காரணமாக eSIMகளை மீட்டமைக்க முடியாது." "எல்லா டேட்டாவையும் அழி (ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு)" "எல்லாம் அழி (ஆரம்பநிலை ரீசெட்)" - - - - + "இது உங்கள் டேப்லெட்டின் ""அகச் சேமிப்பகத்தில்"" உள்ள அனைத்துத் தரவையும் அழித்துவிடும். இவற்றில் \n\n"
  • "உங்களின் Google கணக்கு"
    • \n
  • "சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸ் தரவுகள் மற்றும் அமைப்புகள்"
    • \n
  • "பதிவிறக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"
    • " ஆகியவை உள்ளடங்கும்"     + "இது உங்கள் மொபைலின் ""அகச் சேமிப்பகத்தில்"" உள்ள அனைத்துத் தரவையும் அழித்துவிடும். இவற்றில்\n\n"
  • "உங்களின் Google கணக்கு"
    • \n
  • "சிஸ்டம் மற்றும் ஆப்ஸ் தரவுகள் மற்றும் அமைப்புகள்"
    • \n
  • "பதிவிறக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்"
    • " ஆகியவை உள்ளடங்கும்"     \n\n"தற்போது, பின்வரும் கணக்குகளில் உள்நுழைந்துள்ளீர்கள்:\n" \n\n"இந்தச் சாதனத்தில் பிற பயனர்கள் உள்ளனர்.\n"
  • "இசை"
    • \n
  • "படங்கள்"
    • \n
  • "பிற பயனர் தரவு"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "eSIMஐ அழி" "மொபைலில் உள்ள எல்லா இ-சிம்களும் அழிக்கப்படும். ஆனால், உங்கள் மொபைல் சேவைத் திட்டம் ரத்துசெய்யப்படாது." "டேப்லெட்டில் உள்ள எல்லா இ-சிம்களும் அழிக்கப்படும். ஆனால், உங்கள் மொபைல் சேவைத் திட்டம் ரத்துசெய்யப்படாது." - - - - - - + "அனைத்துத் தரவையும் அழி" + "அனைத்துத் தரவையும் அழி" + "உங்களின் அனைத்துத் தனிப்பட்ட தகவல்களும் பதிவிறக்கப்பட்ட ஆப்ஸும் நீக்கப்படும். இதைச் செயல்தவிர்க்க இயலாது!" "எல்லாவற்றையும் அழி" "System Clear சேவை இல்லை என்பதால் மீட்டமைவைச் செயற்படுத்தப்படவில்லை." - - + "அனைத்துத் தரவையும் அழிக்கவா?" "இவருக்கு ஆரம்பநிலை மீட்டமைவு இல்லை" "அழிக்கிறது" "காத்திருக்கவும்..." @@ -2038,10 +2036,8 @@ "நீங்கள் மவுஸைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் எனில், ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குக் கர்சர் நகராமல் இருக்கும்போது, அது தானாகவே என்ன செய்யவேண்டுமென அமைத்துக்கொள்ளலாம்." "கிளிக்கிற்கு முந்தைய தாமதம்" "அதிர்வு" - - - - + "அறிவிப்பு அதிர்வுகள்" + "ரிங் அதிர்வுகள்" "தொடுதல் அதிர்வு" "சேவையைப் பயன்படுத்து" "வண்ணத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்து" @@ -2083,8 +2079,7 @@ மிக அதிக தாமதம் (%1$d மிவி) மிக அதிக தாமதம் (%1$d மிவி)     - - + "ரிங்: %1$s, அறிவிப்பு: %2$s, தொடுதல்: %3$s" "ஒலி & அறிவிப்பு அதிர்வு ஆஃப் செய்யப்பட்டது" "ஒலி & அறிவிப்பு, குறைவாக அதிரும்படி அமைக்கப்பட்டது" "ஒலி & அறிவிப்பு, நடுத்தரமான அளவில் அதிரும்படி அமைக்கப்பட்டது" @@ -3060,10 +3055,8 @@ "உள்வரும் அறிவிப்பு" "usb டெத்தர், புளூடூத் டெத்தர், வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட்" "தொட்டு கருத்துத் தெரிவித்தல், அதிர்வு, திரை, உணர்திறன்" - - - - + "தொட்டு கருத்துத் தெரிவித்தல், அதிர்வு, மொபைல், அழைப்பு, உணர்திறன், ரிங்" + "தொட்டு கருத்துத் தெரிவித்தல், அதிர்வு, உணர்திறன்" "வைஃபை NFC குறியை அமை" "எழுது" "எழுத, குறியைத் தட்டவும்..." @@ -3118,10 +3111,8 @@ "%1$s தவிர்த்து ஒலியெழுப்ப வேண்டாம்" "அலாரங்கள் மற்றும் மீடியா தவிர, மற்றவைக்கு ஒலி இல்லை" "நேர அட்டவணைகள்" - - - - + "கால அட்டவணைகளை நீக்குதல்" + "நீக்கு" "மாற்று" "கால அட்டவணைகள்" "கால அட்டவணை" @@ -3174,12 +3165,15 @@ "ஆன் செய்" "இப்போது ஆன் செய்" "இப்போது ஆஃப் செய்" + + + + "%s வரை ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆன் நிலையில் இருக்கும்" "ஆஃப் செய்யப்படும் வரை, ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆன் நிலையில் இருக்கும்" "திட்ட அட்டவணையின் (%s) மூலம் ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது" "(%s) பயன்பாட்டின் மூலம், ‘தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ தானாக ஆன் செய்யப்பட்டது" - - + "பிரத்தியேக அமைப்புகளுடன் %s என்பதற்குத் \'தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ ஆன் நிலையில் உள்ளது." " தனிப்பயன் அமைப்புகளைக் காட்டு" "முக்கியமானவை மட்டும்" "%1$s. %2$s" @@ -3387,12 +3381,9 @@ "தினமும்" "முடிவு நேரத்திற்கு முன்னும் அலாரம் இயங்கலாம்" "அலாரம் ஒலித்ததும் கால அட்டவணை ஆஃப் ஆகும்" - - - - - - + "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம் செயல்பாடு" + "இயல்புநிலை அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தும்" + "இந்தக் கால அட்டவணைக்குப் பிரத்தியேக அமைப்புகளை உருவாக்கும்" "‘%1$s’க்கு" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3806,41 +3797,32 @@ "இயக்கு" "காட்டு" "மறை" - - - - + "ஹாட்ஸ்பாட்" + "%1$s ஆன்" "விமானப் பயன்முறை: இயக்கத்தில்" - - + "நெட்வொர்க்குகள் கிடைக்கவில்லை" "தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்: ஆன்" - - + "சில அறிவிப்புகளை முடக்கும்" "பேட்டரிசேமிப்பான்: இயக்கத்தில்" - - + "அம்சங்கள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன" "மொபைல் டேட்டா முடக்கப்பட்டுள்ளது" "வைஃபை மூலம் மட்டுமே இணையத்துடன் இணைய முடியும்" - - - - + "டேட்டா சேமிப்பான்" + "அம்சங்கள் கட்டுப்படுத்தப்பட்டுள்ளன" "பணி சுயவிவரம் முடக்கப்பட்டது" "ஆப்ஸுக்கும் அறிவிப்புகளுக்கும்" "ஒலியை ஆன் செய்" "சாதனம் ஒலியடக்கப்பட்டது" "மொபைல் ஒலியடக்கப்பட்டுள்ளது" - - - - - - + "அழைப்புகளுக்கும் அறிவிப்புகளுக்கும்" + "சாதனத்தில் \'அதிர்வு\' ஆன் செய்யப்பட்டது" + "அதிர்வு மட்டும்" + "அழைப்புகளும் அறிவிப்புகளும் வரும்போது, சாதனம் அதிரும்" + "அழைப்புகளுக்கும் அறிவிப்புகளுக்கும்" "இரவு ஒளி அட்டவணையை அமை" "தினமும் இரவு நேரத்தில், திரை ஒளியைத் தானாகக் குறைக்கும்" "இரவு ஒளி இயக்கப்பட்டுள்ளது" - - + "திரை ஆம்பெர் நிறத்திற்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது" "சுருக்கும் பட்டன்" "உங்களுக்கானவை" "பரிந்துரைகள்" @@ -3972,9 +3954,20 @@ "எதுவுமில்லை" "மதிப்பீட்டுத் தகவல் இல்லை." "மதிப்பீட்டுத் தகவலில் இந்த விசை இல்லை." + + + + + + + + + + "டிஸ்ப்ளே கட்அவுட்" "கட்அவுட் காட்சி, நோட்ச்" - "சாதனத்தின் இயல்புநிலை" + + "பயன்பாட்டின் சிறப்பு அணுகல்" %d பயன்பாடுகளால் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த முடியும் @@ -4053,6 +4046,14 @@ "நேரம், அறிவிப்புகள் மற்றும் பிற தகவலைப் பார்க்க உங்கள் சாதனத்தைக் கையில் எடுக்கவும்." "Wake lock திரைச் சைகை" + + + + + + + + "அறிவிப்புகளைப் பெற சென்சாரில் ஸ்வைப் செய்தல்" "கைரேகை ஸ்வைப்" "அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, மொபைலின் பின்புறத்தில் உள்ள கைரேகை சென்சாரில் கீழ் நோக்கி ஸ்வைப் செய்தல்." @@ -4195,25 +4196,21 @@ "இந்தச் சாதனத்தில் இந்த அம்சம் இல்லை" "முழுமையான GNSS அளவீடுகளை அமலாக்கு" "பணி சுழற்சியை முடக்கி, GNSS வழிசெலுத்துதல்கள் மற்றும் அதிர்வெண்கள் அனைத்தையும் கண்காணித்தல்." - - - - + "பின்னணிச் செயல்பாடு தொடங்க அனுமதி" + "அனைத்துப் பின்னணிச் செயல்பாடுகளையும் தொடங்க அனுமதிக்கும்" "சிதைவு அறிவிப்பை எப்போதும் காட்டு" "பயன்பாடு செயலிழக்கும் போதெல்லாம் சிதைவு அறிவிப்பைக் காட்டு" "ANGLE இயக்கப்பட்ட ஆப்ஸைத் தேர்வுசெய்க" "ANGLE இயக்கப்பட்ட ஆப்ஸ் எதுவும் இல்லை" "ANGLE இயக்கப்பட்ட ஆப்ஸ்: %1$s" - - - + "கேம் புதுப்பிப்புத் தொகுப்பு விருப்பத்தேர்வுகள்" + "கேம் புதுப்பிப்புத் தொகுப்பு அமைப்புகளை மாற்றுதல்" + "கிராஃபிக்ஸ் டிரைவரைத் தேர்ந்தெடுத்தல்" "இயல்புநிலை" - - - - + "கேம் புதுப்பிப்புத் தொகுப்பு" + "சிஸ்டம் கிராஃபிக்ஸ் டிரைவர்" @@ -4305,6 +4302,19 @@ "டேட்டா சேவையை அமைத்தல்" "மொபைல் டேட்டா" "மொபைல் நெட்வொர்க் மூலம் டேட்டாவைப் பயன்படுத்துதல்" + + + + + + + + + + + + + "விருப்பமான நெட்வொர்க் வகை" "நெட்வொர்க் இயங்கும் பயன்முறையை மாற்று" "விருப்பமான நெட்வொர்க் வகை" @@ -4340,8 +4350,7 @@ "புளூடூத் சாதனங்கள் இல்லை" "அமைப்புகளுக்கான பேனல்" "இணைய இணைப்பு" - - + "ஒலியளவு" "கட்டாய டெஸ்க்டாப் பயன்முறை" "இரண்டாம்நிலை திரைகளில் \'கட்டாயப் பரிசோதனை டெஸ்க்டாப்\' பயன்முறை" "force-dark அம்சத்தை மேலெழுதுதல்" @@ -4352,10 +4361,12 @@ "வேண்டாம்" "இந்தப் பரிந்துரையை அகற்றவா?" "சேமிப்பகத்தில் இடம் குறைவாக உள்ளது. %1$s பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது - %2$s காலியாக உள்ளது" - - - - + "கருத்து தெரிவியுங்கள்" + "இந்தப் பரிந்துரை பற்றிக் கருத்து தெரிவிக்க விரும்புகிறீர்களா?" "%1$s கிளிப்போர்டுக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது." + + + + diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 5b22d1679f4..1d8ae22231f 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -378,7 +378,7 @@ "ఖాతాలు" "భద్రత" "ఎన్‌క్రిప్షన్ & ఆధారాలు" - "ఫోన్ గుప్తీకరించబడింది" + "ఫోన్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడింది" "ఫోన్ ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడలేదు" "డివైజ్ గుప్తీకరించబడింది" "పరికరం ఎన్‌క్రిప్ట్ చేయబడలేదు" @@ -420,10 +420,8 @@ "యాప్ సైన్-ఇన్ & చెల్లింపులు" "అన్‌లాక్ కోసం మీ కళ్లు తెరిచి ఉండాలి" "ముఖ ప్రామాణీకరణ ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, మీ కళ్లు తప్పక తెరిచి ఉండాలి" - - - - + "ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ అవసరం" + "యాప్‌లలో ప్రమాణీకరణ చేసేటప్పుడు, ఎల్లప్పుడూ నిర్ధారణ అవసరం" "ముఖం డేటాను తీసివేయండి" "మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి మరియు యాప్‌లను యాక్సెస్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించవచ్చు. ""మరింత తెలుసుకోండి" "వేలిముద్ర" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "సైన్ ఇన్ చేయి" "నెట్‌వర్క్‌కి సైన్ ఇన్ చేయడానికి ఇక్కడ నొక్కండి" - "%1$d Mbps" + + + + "%s Wi-Fiని ఆన్ చేయాలనుకుంటోంది" "%s Wi-Fiని ఆఫ్ చేయాలనుకుంటోంది" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "మీ రూటర్ నెట్‌వర్క్ IDని ప్రసారం చేయకపోయినా, భవిష్యత్తులో దానితో కనెక్ట్ కావాలనుకున్నట్లయితే, నెట్‌వర్క్ దాచబడిందిగా సెచ్ చేయవచ్చు.\n\nమీ ఫోన్ నెట్‌వర్క్‌ను కనుగొనడానికి దాని సంకేతాన్ని క్రమం తప్పకుండా ప్రసారం చేస్తుంది కాబట్టి ఇది భద్రతా ప్రమాదాన్ని సృష్టించవచ్చు.\n\nనెట్‌వర్క్ దాచబడిందిగా సెట్ చేయడం ద్వారా మీ రూటర్ సెట్టింగ్‌లలో మార్చదు." "సిగ్నల్ సామర్థ్యం" "స్థితి" - "లింక్ వేగం" + + + + "ఫ్రీక్వెన్సీ" "IP చిరునామా" "దీని ద్వారా సేవ్ చేయబడింది" @@ -922,12 +926,9 @@ "ఈ పరికరంతో Wi‑Fi షేర్ చేయబడింది" "మరొక పరికరాన్ని జోడించండి" "వేరే నెట్‌వర్క్‌ను ఎంచుకోండి" - - - - - - + "పరికరాన్ని జోడించడం సాధ్యపడలేదు" + "పరికరం కనుగొనబడింది" + "మళ్లీ ప్రయత్నించు" "ఇతర పరికర వినియోగదారులతో భాగస్వామ్యం చేయి" "(మారలేదు)" "దయచేసి ఎంచుకోండి" @@ -1129,7 +1130,7 @@ "వ్యక్తిగత ఖాతా - %s" "వెతుకు" "ప్రదర్శన" - "స్క్రీన్‌ను స్వయంచాలకంగా తిప్పు" + "స్క్రీన్‌ను ఆటోమేటిక్‌గా తిప్పుతుంది" "రంగులు" "సహజం" "అభివృద్ధిపరచబడింది" @@ -1383,7 +1384,7 @@ "%2$sలో %1$s ఉపయోగించబడింది" "^1"" ^2""" "%1$sలో ఉపయోగించినది" - "మొత్తం %1$s ఉపయోగించబడింది" + "%1$sలో, ఈ మొత్తం వినియోగించబడింది" "%1$s మౌంట్ చేయబడింది" "%1$sని మౌంట్ చేయలేకపోయింది" "%1$s సురక్షితంగా తొలగించబడింది" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "ఎర్రర్ కారణంగా eSIMలను రీసెట్ చేయడం సాధ్యం కాదు." "మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)" "మొత్తం డేటాను తొలగించండి (ఫ్యాక్టరీ రీసెట్)" - - - - + "ఇందువలన మీ టాబ్లెట్ యొక్క ""అంతర్గత నిల్వ"", నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా సమూలంగా తొలగించబడుతుంది:\n\n"
  • "మీ Google ఖాతా"
    • \n
  • "సిస్టమ్ మరియు యాప్ డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు"
    • \n
  • "డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు"
    •  + "ఇందువలన మీ ఫోన్ యొక్క ""అంతర్గత నిల్వ"" నుండి వీటితో సహా, మొత్తం డేటా తొలగించబడుతుంది:\n\n"
  • "మీ Google ఖాతా"
    • \n
  • "సిస్టమ్ మరియు యాప్ డేటా మరియు సెట్టింగ్‌లు"
    • \n
  • "డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు"
    •  \n\n"మీరు ప్రస్తుతం క్రింది ఖాతాలకు సైన్ ఇన్ చేసారు:\n" \n\n"ఈ పరికరంలో ఇతర వినియోగదారులు ఉన్నారు.\n"
  • "సంగీతం"
    • \n
  • "ఫోటోలు"
    • \n
  • "ఇతర వినియోగదారు డేటా"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIMని తుడిచివేయి" "ఫోన్‌లో అన్ని eSIMలను తుడిచివేయండి. దీని కారణంగా మీ మొబైైల్ సేవా ప్లాన్ రద్దు చేయబడదు." "టాబ్లెట్‌లో అన్ని eSIMలను తుడిచివేయండి. దీని కారణంగా మీ మొబైైల్ సేవా ప్లాన్ రద్దు చేయబడదు." - - - - - - + "డేటా మొత్తాన్ని తొలగించు" + "డేటా మొత్తాన్ని తొలగించు" + "మీ మొత్తం వ్యక్తిగత సమాచారంతో పాటు డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు అన్నీ సమూలంగా తొలగించబడతాయి. మీరు ఈ చర్యను తిరిగి ఉపసంహరించలేరు!" "ప్రతిదాన్ని ఎరేజ్ చేయి" "సిస్టమ్ క్లియర్ సేవ అందుబాటులో లేనందున రీసెట్ చేయడం అమలు కాలేదు." - - + "మొత్తం డేటాను తొలగించాలా?" "ఈ వినియోగదారుకి ఫ్యాక్టరీ రీసెట్ అందుబాటులో లేదు" "ఎరేజ్ చేస్తోంది" "దయచేసి వేచి ఉండండి..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "మీరు అనువర్తనాన్ని నిర్బంధంగా ఆపివేస్తే, అది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు." "ప్రాధాన్య ఇన్‌స్టాల్ స్థానం" "కొత్త అనువర్తనాల కోసం ప్రాధాన్య ఇన్‌స్టాలేషన్ స్థానాన్ని మార్చండి" - - - - + "యాప్‌ను అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేయి" + "మీరు ఈ యాప్‌ని అన్‌ఇన్‌స్టాల్ చేస్తే, Android మరియు ఇతర యాప్‌లు ఇకపై ఉద్దేశించిన రీతిలో పని చేయకపోవచ్చు." "నోటిఫికేషన్‌లను ఆపివేయాలా?" "స్టోర్" "యాప్ వివరాలు" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "మీరు మౌస్‌ని ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే, కర్సర్ నిర్దిష్ట సమయం పాటు కదలడం ఆగిపోయినప్పుడు అది ఆటోమేటిక్‌గా చర్య తీసుకునే విధంగా దానిని సెట్ చేయండి." "క్లిక్ చేయడానికి ముందు జాప్యం" "వైబ్రేషన్" - - - - + "నోటిఫికేషన్ వైబ్రేషన్" + "రింగ్ వైబ్రేషన్" "స్పర్శ వైబ్రేషన్" "సేవని ఉపయోగించండి" "రంగు సవరణను ఉపయోగించండి" @@ -2088,8 +2079,7 @@ చాలా ఎక్కువ ఆలస్యం (%1$d మి.సె) చాలా ఎక్కువ ఆలస్యం (%1$d మి.సె)     - - + "రింగ్ శబ్దం %1$s, నోటిఫికేషన్ శబ్దం %2$s, టచ్ శబ్దం %3$s" "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ ఆఫ్‌కు సెట్ చేయబడింది" "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ తక్కువకు సెట్ చేయబడ్డాయి" "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ మధ్యస్థంకు సెట్ చేయబడ్డాయి" @@ -2162,7 +2152,7 @@ "సెట్టింగ్‌లు" "ప్రింటర్‌లను జోడించు" "ఆన్‌లో ఉంది" - "ఆఫ్‌లో ఉంది" + "ఆఫ్" "సేవను జోడించు" "ప్రింటర్‌ను జోడించు" "వెతుకు" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "ఇన్‌కమింగ్ నోటిఫికేషన్" "usb టెథర్, బ్లూటూత్ టెథర్, wifi హాట్‌స్పాట్" "స్పర్శలు, వైబ్రేట్, స్క్రీన్, సెన్సిటివిటీ" - - - - + "స్పర్శలు, వైబ్రేట్, ఫోన్, కాల్, సెన్సిటివిటీ, రింగ్" + "స్పర్శలు, వైబ్రేట్, సెన్సిటివిటీ" "Wi-Fi NFC ట్యాగ్‌ను సెటప్ చేయండి" "వ్రాయి" "వ్రాయడానికి ట్యాగ్‌ను నొక్కండి..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "ఇతర ధ్వనులు" "డయల్ ప్యాడ్ టోన్‌లు" "స్క్రీన్ లాకింగ్ ధ్వనులు" - - + "ఛార్జింగ్ ధ్వనులు & వైబ్రేషన్‌" "డాక్ చేసేటప్పుడు వచ్చే ధ్వనులు" "తాకినప్పుడు ధ్వనులు" "స్పర్శ వైబ్రేషన్" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$s మినహా ధ్వని చేయదు" "అలారాలు మరియు మీడియా మినహా వేరే ధ్వని చేయదు" "షెడ్యూల్‌లు" - - - - + "షెడ్యూల్‌ల తీసివేత" + "తొలగించు" "సవరించు" "షెడ్యూల్‌లు" "షెడ్యూల్ చేయి" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "ఆన్ చేయండి" "ఇప్పుడు ఆన్ చేయండి" "ఇప్పుడు ఆఫ్ చేయండి" + + + + "%s వరకు అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉంటుంది" "మీరు అంతరాయం కలిగించవద్దుని ఆఫ్ చేసేంత వరకు ఇది ఆన్‌లో ఉంటుంది" "(%s) షెడ్యూల్ ప్రకారం అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆటోమేటిక్‌గా ఆన్ చేయబడింది" "యాప్ %s ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు స్వయంచాలకంగా ఆన్ చేయబడింది" - - + "%s అనే నియమ పేర్లతో అనుకూల సెట్టింగ్‌ల ద్వారా అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్ చేయబడింది." " అనుకూల సెట్టింగ్‌లను చూడండి" "ప్రాధాన్యత మాత్రమే" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "ప్రతి రోజు" "అలారం ముగింపు సమయాన్ని భర్తీ చేయవచ్చు" "అలారం మోగగానే షెడ్యూల్ ఆఫ్ అయ్యిపోతుంది" - - - - - - + "అంతరాయం కలిగించవద్దు ప్రవర్తన" + "డిఫాల్ట్ సెట్టింగ్‌లను ఉపయోగించండి" + "ఈ షెడ్యూల్ కోసం అనుకూల సెట్టింగ్‌లను సృష్టించండి" "\'%1$s\' కోసం" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3814,39 +3799,32 @@ "ఆన్ చేయండి" "చూపుతుంది" "దాస్తుంది" - - - - + "హాట్‌స్పాట్" + "%1$s ఆన్‌లో ఉంది" "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్ ఆన్‌లో ఉంది" - - + "నెట్‌వర్క్‌లు అందుబాటులో లేవు" "అంతరాయం కలిగించవద్దు ఆన్‌లో ఉంది" - - + "వినే, చూసే వాటిపై ప్రభావం చూపుతుంది" "బ్యాటరీ సేవర్ ఆన్‌లో ఉంది" - - + "ఫీచర్‌లు పరిమితం చేయబడ్డాయి" "మొబైల్ డేటా ఆఫ్ చేయబడింది" "ఇంటర్నెట్‌ Wi‑Fi ద్వారా మాత్రమే అందుబాటులో ఉంటుంది" - - - - + "డేటా సేవర్" + "ఫీచర్‌లు పరిమితం చేయబడ్డాయి" "కార్యాలయ ప్రొఫైల్ ఆఫ్‌లో ఉంది" "యాప్‌లు & నోటిఫికేషన్‌లు కోసం" "ధ్వనిని ఆన్ చేయి" "పరికరం మ్యూట్ చేయబడింది" "ఫోన్ మ్యూట్ చేయబడింది" - - - - + "కాల్‌లు & నోటిఫికేషన్‌ల కోసం" + "పరికరం వైబ్రేషన్‌కు సెట్ చేయబడింది" + "వైబ్రేషన్ మాత్రమే" + "కాల్‌లు మరియు నోటిఫికేషన్‌లు వచ్చినప్పుడు పరికరం వైబ్రేట్ అవుతుంది" + "కాల్‌లు & నోటిఫికేషన్‌ల కోసం" "రాత్రి కాంతి షెడ్యూల్‌ని సెట్ చేయండి" "రాత్రిళ్లు స్క్రీన్‌లో స్వయంచాలకంగా వర్ణభేదం చూపుతుంది" "రాత్రి కాంతి ఆన్‌లో ఉంది" - - + "స్క్రీన్ లేత కాషాయ రంగులో ఉంది" "కుదించు" "మీ కోసం సూచించబడినవి" "సూచనలు" @@ -3978,9 +3956,20 @@ "ఏదీ లేదు" "ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్ లేదు." "ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్‌లో ఈ కీ లేదు." + + + + + + + + + + "డిస్‌ప్లే కట్అవుట్‌" "ప్రదర్శన కట్అవుట్, నాచ్" - "పరికర డిఫాల్ట్" + + "ప్రత్యేక యాప్ యాక్సెస్" %d యాప్‌లు అనియంత్రిత డేటాని ఉపయోగించగలవు @@ -4059,6 +4048,14 @@ "సమయం, నోటిఫికేషన్‌లు మరియు ఇతర సమాచారాన్ని తనిఖీ చేయడం కోసం, మీ పరికరాన్ని చేతిలోకి తీసుకోండి." "లాక్ స్క్రీన్‌ను సక్రియపరిచే సంజ్ఞ" + + + + + + + + "నోటిఫికేషన్‌ల కోసం వేలిముద్రతో స్వైప్ చేయండి" "వేలిముద్రతో స్వైప్ చేయి" "మీ నోటిఫికేషన్‌లను తనిఖీ చేయడానికి, మీ ఫోన్ వెనుకవైపు ఉన్న వేలిముద్ర సెన్సార్‌పై క్రిందికి స్వైప్ చేయండి." @@ -4081,7 +4078,7 @@ "మీ నిల్వ ఇప్పుడు నిల్వ నిర్వాహికి ద్వారా నిర్వహించబడుతోంది" "%1$s యొక్క ఖాతాలు" "కాన్ఫిగర్ చేయండి" - "డేటాని ఆటోమేటిక్‌గా సమకాలీకరించు" + "డేటాను ఆటోమేటిక్‌గా సింక్ చేయి" "వ్యక్తిగత డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు" "కార్యాలయ డేటాని స్వయంచాలకంగా సమకాలీకరించు" "డేటాని ఆటోమేటిక్‌గా రిఫ్రెష్ చేసేలా యాప్‌లు అనుమతించబడతాయి" @@ -4201,27 +4198,21 @@ "ఈ లక్షణం ఈ పరికరంలో అందుబాటులో లేదు" "శక్తివంతమైన GNSS కొలతలు" "డ్యూటీ సైక్లింగ్ లేకుండా అన్ని GNSS నక్షత్రరాశులను మరియు ఫ్రీక్వెన్సీలను ట్రాక్ చేయండి" - - - - + "నేపథ్య కార్యకలాపం మొదలవ్వడానికి అనుమతి ఇవ్వు" + "మొత్తం నేపథ్య కార్యకలాపం మొదలవ్వడానికి అనుమతిస్తుంది" "ఎల్లప్పుడూ క్రాష్ డైలాగ్‌ని చూపు" "యాప్ క్రాష్ అయిన ప్రతిసారి డైలాగ్‌ని చూపు" "కోణం ప్రారంభించబడిన యాప్‌ను ఎంచుకోండి" "కోణం ప్రారంభించబడిన అప్లికేషన్ సెట్ ఏదీ లేదు" "కోణం ప్రారంభించబడిన అప్లికేషన్: %1$s" - - - - - - - - - - - + "గేమ్ అప్‌డేట్ ప్యాకేజీ ప్రాధాన్యతలు" + "గేమ్ అప్‌డేట్ ప్యాకేజీ సెట్టింగ్‌లను సవరించండి" + + "గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్‌ని ఎంచుకోండి" + "డిఫాల్ట్" + "గేమ్ అప్‌డేట్ ప్యాకేజీ" + "సిస్టమ్ గ్రాఫిక్స్ డ్రైవర్‌" @@ -4257,7 +4248,7 @@ "ఏమీ చేయవద్దు" "ఆన్ చేయి (వైబ్రేట్)" "ఆన్ చేయి (మ్యూట్)" - "ఆఫ్ చేయి" + "ఆఫ్" "నెట్‌వర్క్ వివరాలు" "మీ ఫోన్‌లోని యాప్‌లకు మీ పరికరం పేరు కనిపిస్తుంది. మీరు బ్లూటూత్ పరికరాలకు కనెక్ట్ చేసినప్పుడు లేదా Wi-Fi హాట్‌స్పాట్‌ని సెటప్ చేసినప్పుడు ఇతర వ్యక్తులకు కూడా ఇది కనిపించవచ్చు." "పరికరాలు" @@ -4313,6 +4304,19 @@ "డేటా సేవను సెటప్ చేయండి" "మొబైల్ డేటా" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌ను ఉపయోగించి డేటాను యాక్సెస్ చేయండి" + + + + + + + + + + + + + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ రకం" "నెట్‌వర్క్ ఆపరేటింగ్ మోడ్‌ను మార్చండి" "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ రకం" @@ -4348,23 +4352,23 @@ "బ్లూటూత్‌ పరికరాలు ఏవీ లేవు" "సెట్టింగ్‌ల ప్యానెల్" "ఇంటర్నెట్ కనెక్టివిటీ" - - + "వాల్యూమ్" "ఫోర్స్ డెస్క్‌టాప్ మోడ్" "ద్వితీయ ప్రదర్శనల్లో ఫోర్స్ ప్రయోగాత్మక డెస్క్‌టాప్ మోడ్" "ఓవర్‌రైడ్ ఫోర్స్-డార్క్" "ఓవర్‌రైడ్ ఫోర్స్-డార్క్ ఫీచర్ ఎల్లప్పుడూ ఆన్‌లో ఉండాలి" "గోప్యత" - - + "అనుమతులు, కార్యకలాప నియంత్రణలు, స్క్రీన్‌పై చూపబడే డేటా" "తీసివేయి" "ఉంచండి" "ఈ సూచనని తీసివేయలా?" "నిల్వ తక్కువగా ఉంది: %1$s వినియోగించబడింది - %2$s ఖాళీగా ఉంది" - - - - + "అభిప్రాయాన్ని పంపు" + "ఈ సూచనపై మీ అభిప్రాయాన్ని మాతో పంచుకోవాలనుకుంటున్నారా?" "%1$s క్లిప్‌బోర్డ్‌కు కాపీ చేయబడింది." + + + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 5891fd4abc6..2837a3c2a70 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "ลงชื่อเข้าใช้แอปและชำระเงิน" "ลืมตาเพื่อปลดล็อก" "คุณต้องลืมตาเมื่อใช้การตรวจสอบสิทธิ์ด้วยใบหน้า" - - - - + "ต้องมีการยืนยันเสมอ" + "ต้องมีการยืนยันเสมอเมื่อมีการตรวจสอบสิทธิ์ในแอป" "นำข้อมูลใบหน้าออก" "ใช้ใบหน้าของคุณเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์และเข้าถึงแอปได้ ""ดูข้อมูลเพิ่มเติม" "ลายนิ้วมือ" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "ลงชื่อเข้าใช้" "แตะที่นี่เพื่อลงชื่อเข้าใช้เครือข่าย" - "%1$d Mbps" + + + + "%s ต้องการเปิด Wi-Fi" "%s ต้องการปิด Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "หากเราเตอร์ไม่ส่งสัญญาณรหัสเครือข่ายแต่คุณต้องการเชื่อมต่อเครือข่ายในอนาคต คุณตั้งค่าเพื่อซ่อนเครือข่ายได้\n\nการดำเนินการนี้อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยเพราะโทรศัพท์จะส่งสัญญาณเพื่อค้นหาเครือข่ายเป็นประจำ\n\nการตั้งค่าเพื่อซ่อนเครือข่ายจะไม่เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเราเตอร์" "ความแรงสัญญาณ" "สถานะ" - "ความเร็วในการลิงก์" + + + + "ความถี่" "ที่อยู่ IP" "บันทึกผ่านทาง" @@ -922,12 +926,9 @@ "แชร์ Wi‑Fi กับอุปกรณ์แล้ว" "เพิ่มอุปกรณ์อื่น" "เลือกเครือข่ายอื่น" - - - - - - + "เพิ่มอุปกรณ์ไม่ได้" + "พบอุปกรณ์แล้ว" + "ลองอีกครั้ง" "แชร์กับผู้ใช้อุปกรณ์คนอื่นๆ" "(ไม่เปลี่ยน)" "โปรดเลือก" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "รีเซ็ต eSIM ไม่ได้เพราะมีข้อผิดพลาด" "ลบข้อมูลทั้งหมด (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)" "ลบข้อมูล (รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้น)" - - - - + "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของแท็บเล็ตของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอป"
    • \n
  • "แอปที่ดาวน์โหลด"
    •  + "การดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมดออกจาก""ที่จัดเก็บข้อมูลภายใน""ของโทรศัพท์ของคุณ ซึ่งประกอบด้วย\n\n"
  • "บัญชี Google ของคุณ"
    • \n
  • "ข้อมูลและการตั้งค่าของระบบและแอป"
    • \n
  • "แอปที่ดาวน์โหลด"
    •  \n\n"ขณะนี้คุณได้ลงชื่อเข้าใช้บัญชีต่อไปนี้แล้ว:\n" \n\n"มีผู้ใช้รายอื่นอยู่บนอุปกรณ์เครื่องนี้\n"
  • "เพลง"
    • \n
  • "รูปภาพ"
    • \n
  • "ข้อมูลผู้ใช้อื่นๆ"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "ลบ eSIM" "ลบ eSIM ทั้งหมดในโทรศัพท์ การดำเนินการนี้ไม่ได้เป็นการยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตมือถือของคุณ" "ลบ eSIM ทั้งหมดในแท็บเล็ต การดำเนินการนี้ไม่ได้เป็นการยกเลิกแพ็กเกจอินเทอร์เน็ตมือถือของคุณ" - - - - - - + "ลบข้อมูลทั้งหมด" + "ลบข้อมูลทั้งหมด" + "ระบบจะลบข้อมูลส่วนบุคคลและแอปที่ดาวน์โหลดทั้งหมด คุณจะยกเลิกการดำเนินการนี้ไม่ได้" "ลบทุกอย่าง" "ไม่มีการรีเซ็ตเนื่องจากบริการล้างข้อมูลระบบไม่พร้อมใช้งาน" - - + "ลบข้อมูลทั้งหมดใช่ไหม" "การรีเซ็ตเป็นค่าจากโรงงานไม่สามารถใช้ได้สำหรับผู้ใช้รายนี้" "กำลังลบ" "โปรดรอสักครู่..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "หากคุณบังคับปิดแอปพลิเคชัน อาจทำให้การทำงานผิดพลาดได้" "ตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการ" "เปลี่ยนตำแหน่งติดตั้งที่ต้องการสำหรับแอปพลิเคชันใหม่" - - - - + "ถอนการติดตั้งแอป" + "หากคุณถอนการติดตั้งแอปนี้ Android และแอปอื่นๆ อาจไม่ทำงานตามที่ควรจะเป็นอีกต่อไป" "ปิดการแจ้งเตือนหรือไม่" "Store" "รายละเอียดแอป" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "หากใช้เมาส์อยู่ คุณตั้งค่าเคอร์เซอร์ให้ดำเนินการโดยอัตโนมัติเมื่อเมาส์หยุดเคลื่อนที่ครู่หนึ่งได้" "หน่วงเวลาก่อนคลิก" "การสั่น" - - - - + "การสั่นเมื่อมีการแจ้งเตือน" + "การสั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้า" "การสั่นเมื่อแตะ" "ใช้บริการ" "ใช้การแก้สี" @@ -2088,8 +2079,7 @@ เวลาหน่วงยาวมาก (%1$d มิลลิวินาที) เวลาหน่วงยาวมาก (%1$d มิลลิวินาที)     - - + "เสียงเรียกเข้า %1$s การแจ้งเตือน%2$s การแตะ %3$s" "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นปิด" "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นต่ำ" "ตั้งค่าเมื่อมีเสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนเป็นปานกลาง" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "การแจ้งเตือนเข้ามาใหม่" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือด้วย usb, การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือด้วยบลูทูธ, ฮอตสปอต wifi" "ระบบสัมผัส, สั่น, หน้าจอ, ความไว" - - - - + "ระบบสัมผัส, สั่น, โทรศัพท์, การโทร, ความไว, เสียงเรียกเข้า" + "ระบบสัมผัส, สั่น, ความไว" "ตั้งค่าแท็ก NFC สำหรับ Wi-Fi" "เขียน" "แตะแท็กเพื่อเขียน..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "เสียงอื่นๆ" "เสียงแป้นหมายเลข" "เสียงล็อกหน้าจอ" - - + "เสียงชาร์จและการสั่น" "เสียงเชื่อมต่อแท่นลำโพง" "เสียงแตะ" "การสั่นเมื่อแตะ" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "ไม่มีเสียง ยกเว้น%1$s" "ไม่มีเสียง ยกเว้นการปลุกและสื่อ" "กำหนดการ" - - - - + "ลบกำหนดการ" + "ลบ" "แก้ไข" "กำหนดการ" "กำหนดการ" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "เปิด" "เปิดเลย" "ปิดเลย" + + + + "โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนถึง %s" "โหมดห้ามรบกวนจะเปิดอยู่จนกว่าคุณจะปิด" "กำหนดการ (%s) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ" "แอป (%s) เปิดโหมดห้ามรบกวนโดยอัตโนมัติ" - - + "โหมดห้ามรบกวนเปิดอยู่สำหรับ%sและมีการตั้งค่าที่กำหนดเอง" " ดูการตั้งค่าที่กำหนดเอง" "เฉพาะเรื่องสำคัญ" "%1$s %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "ทุกวัน" "เวลาปลุกจะแทนที่เวลาสิ้นสุดได้" "กำหนดการจะปิดเมื่อนาฬิกาปลุกดังขึ้น" - - - - - - + "ลักษณะการทำงานของโหมดห้ามรบกวน" + "ใช้การตั้งค่าเริ่มต้น" + "สร้างการตั้งค่าที่กำหนดเองสำหรับกำหนดการนี้" "สำหรับ \"%1$s\"" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "เปิด" "แสดง" "ซ่อน" - - - - + "ฮอตสปอต" + "%1$s เปิดอยู่" "โหมดบนเครื่องบินเปิดอยู่" - - + "ใช้งานเครือข่ายไม่ได้" "\"ห้ามรบกวน\" เปิดอยู่" - - + "ส่งผลต่อสิ่งที่คุณได้ยินและเห็น" "เปิดโหมดประหยัดแบตเตอรี่อยู่" - - + "ฟีเจอร์ถูกจำกัด" "อินเทอร์เน็ตมือถือปิดอยู่" "ใช้อินเทอร์เน็ตได้ผ่าน Wi‑Fi เท่านั้น" - - - - + "การประหยัดอินเทอร์เน็ต" + "ฟีเจอร์ถูกจำกัด" "โปรไฟล์งานปิดอยู่" "สำหรับแอปและการแจ้งเตือน" "เปิดเสียง" "ปิดเสียงอุปกรณ์อยู่" "โทรศัพท์ปิดเสียงอยู่" - - - - - - + "สำหรับการติดต่อและการแจ้งเตือน" + "ตั้งค่าอุปกรณ์ให้เป็นโหมดสั่นแล้ว" + "การสั่นเท่านั้น" + "อุปกรณ์จะสั่นเมื่อมีสายเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" + "สำหรับการติดต่อและการแจ้งเตือน" "ตั้งเวลาสำหรับแสงตอนกลางคืน" "แต้มสีหน้าจอโดยอัตโนมัติทุกคืน" "\"แสงตอนกลางคืน\" เปิดอยู่" - - + "ปรับหน้าจอเป็นสีเหลืองอำพัน" "ยุบ" "รายการแนะนำสำหรับคุณ" "คำแนะนำ" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "ไม่มี" "ไม่มีวัตถุการจัดอันดับ" "วัตถุการจัดอันดับไม่มีคีย์นี้" + + + + + + + + + + "คัตเอาท์ดิสเพลย์" "คัตเอาท์ดิสเพลย์" - "ค่าเริ่มต้นของอุปกรณ์" + + "สิทธิ์เข้าถึงพิเศษของแอป" %d แอปใช้อินเทอร์เน็ตได้ไม่จำกัด @@ -4059,6 +4046,14 @@ "หากต้องการดูเวลา การแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ ให้หยิบอุปกรณ์ขึ้นมา" "ท่าทางสัมผัสปลุกหน้าจอล็อก" + + + + + + + + "ใช้ลายนิ้วมือแสดงการแจ้งเตือน" "เลื่อนนิ้วสแกนลายนิ้วมือ" "ในการตรวจสอบการแจ้งเตือน ให้เลื่อนนิ้วลงผ่านเซ็นเซอร์ลายนิ้วมือที่ด้านหลังโทรศัพท์" @@ -4201,27 +4196,21 @@ "ฟีเจอร์นี้ไม่สามารถใช้ได้บนอุปกรณ์นี้" "บังคับใช้การวัด GNSS เต็มรูปแบบ" "ติดตามระบบดาวเทียมและความถี่สัญญาณ GNSS ทั้งหมดโดยไม่มีการปิดพักเพื่อประหยัดพลังงาน" - - - - + "อนุญาตให้เริ่มกิจกรรมในเบื้องหลัง" + "อนุญาตให้เริ่มกิจกรรมในเบื้องหลังทั้งหมด" "แสดงปัญหาที่ขัดข้องเสมอ" "แสดงกล่องโต้ตอบทุกครั้งที่แอปขัดข้อง" "เลือกแอปที่พร้อมใช้งาน ANGLE" "ไม่ได้ตั้งค่าแอปพลิเคชันที่พร้อมใช้งาน ANGLE" "แอปพลิเคชันที่พร้อมใช้งาน ANGLE: %1$s" - - - - - - - - - - - + "ค่ากำหนดของแพ็กเกจอัปเดตเกม" + "แก้ไขการตั้งค่าแพ็กเกจอัปเดตเกม" + + "เลือกไดรเวอร์กราฟิก" + "ค่าเริ่มต้น" + "แพ็กเกจอัปเดตเกม" + "ไดรเวอร์กราฟิกของระบบ" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "ตั้งค่าบริการข้อมูล" "เน็ตมือถือ" "เข้าถึงข้อมูลโดยใช้เครือข่ายมือถือ" + + + + + + + + + + + + + "ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ" "เปลี่ยนโหมดปฏิบัติการของเครือข่าย" "ประเภทเครือข่ายที่ต้องการ" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "ไม่มีอุปกรณ์บลูทูธ" "แผงควบคุมการตั้งค่า" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" - - + "ระดับเสียง" "บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อป" "บังคับใช้โหมดเดสก์ท็อปแบบทดลองในจอแสดงผลรอง" "ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืด" "ลบล้างฟีเจอร์บังคับใช้โหมดมืดให้เปิดตลอดเวลา" "ความเป็นส่วนตัว" - - + "สิทธิ์ ส่วนควบคุมกิจกรรม ข้อมูลที่แสดงในหน้าจอ" "นำออก" "เก็บไว้" "นำคำแนะนำนี้ออกไหม" "พื้นที่เก็บข้อมูลเหลือน้อย ใช้ไป %1$s - เหลือ %2$s" - - - - + "ส่งความคิดเห็น" + "ต้องการส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับคำแนะนำนี้ถึงเราไหม" "คัดลอก %1$s ไปยังคลิปบอร์ดแล้ว" + + + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index de62705098b..356be01fb11 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Pag-sign in/pagbabayad sa app" "Buksan ang mata para i-unlock" "Kapag ginamit ang pag-authenticate ng mukha, nakabukas dapat ang mata" - - - - + "Palaging humiling ng kumpirmasyon" + "Kapag nag-o-authenticate sa mga app, palaging humiling ng kumpirmasyon" "Alisin ang face data" "Maaaring gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang iyong device at mag-access ng mga app. ""Matuto pa" "Fingerprint" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Mag-sign in" "Mag-tap dito para mag-sign in sa network" - "%1$d Mbps" + + + + "Gustong i-on ng %s ang Wi-Fi" "Gustong i-off ng %s ang Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Kung hindi nagbo-broadcast ng network ID ang iyong router ngunit gusto mong kumonekta rito sa hinaharap, maaari mong itakda ang network bilang nakatago.\n\nMaaari itong magdulot ng panganib sa seguridad dahil regular na ibo-broadcast ng iyong telepono ang signal nito para mahanap ang network.\n\nKahit na itakda ang network bilang nakatago, hindi nito mababago ang mga setting ng iyong router." "Lakas ng signal" "Katayuan" - "Bilis ng link" + + + + "Dalas" "IP address" "Na-save sa pamamagitan ng" @@ -922,12 +926,9 @@ "Naibahagi ang Wi‑Fi sa device" "Magdagdag ng ibang device" "Pumili ng ibang network" - - - - - - + "Hindi maidagdag ang device" + "Nakita ang device" + "Subukang Muli" "Ibahagi sa iba pang mga user ng device" "(di-nabago)" "Mangyaring pumili" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "Hindi ma-reset ang mga eSIM dahil nagkaroon ng error." "Burahin ang lahat ng data (factory reset)" "Burahin lahat (factory reset)" - - - - + "Buburahin nito ang lahat ng data sa ""internal storage"" ng iyong tablet, kasama ang:\n\n"
  • "Google Account mo"
    • \n
  • "Mga data at setting ng system at app"
    • \n
  • "Mga na-download na app"
    •  + "Buburahin nito ang lahat ng data sa ""internal storage"" ng iyong telepono, kasama ang:\n\n"
  • "Google Account mo"
    • \n
  • "Data at mga setting ng system at app"
    • \n
  • "Mga na-download na app"
    •  \n\n"Kasalukuyan kang naka-sign in sa mga sumusunod na account:\n" \n\n"May iba pang mga user sa device na ito.\n"
  • "Musika"
    • \n
  • "Mga Larawan"
    • \n
  • "Ibang data ng user"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "Burahin ang eSIM" "Burahin ang lahat ng eSIM sa telepono. Hindi nito kakanselahin ang iyong mobile service plan." "Burahin ang lahat ng eSIM sa tablet. Hindi nito kakanselahin ang iyong mobile service plan." - - - - - - + "Burahin ang lahat ng data" + "Burahin ang lahat ng data" + "Made-delete ang lahat ng iyong personal na impormasyon at na-download na app. Hindi mo maa-undo ang pagkilos na ito!" "Burahin lahat" "Walang isinagawang pag-reset dahil hindi available ang serbisyong System Clear." - - + "Burahin ang lahat ng data?" "Hindi available ang factory reset para sa user na ito" "Binubura" "Mangyaring maghintay..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Kung sapilitan mong ititigil ang isang app, maaari itong kumilos nang hindi tama." "Ninanais na lokasyon sa pag-install" "Baguhin ang ninanais na lokasyon ng pag-install para sa bagong apps" - - - - + "I-uninstall ang app" + "Kung ia-uninstall mo ang app na ito, maaaring hindi na gumana ang mga Android app at ang iba pang app gaya ng inaasahan." "I-off ang mga notification?" "Store" "Mga detalye ng app" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Kung gumagamit ka ng mouse, maaari mong itakda ang cursor na awtomatikong gumawa ng pagkilos kapag huminto ito sa paggalaw sa loob ng partikular na tagal ng oras." "Pagkaantala bago ang pag-click" "Pag-vibrate" - - - - + "Pag-vibrate kapag may notification" + "Pag-vibrate kapag nag-ring" "Pag-vibrate sa pagpindot" "Gumamit ng serbisyo" "Gumamit ng pagwawasto ng kulay" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Sobrang tagal na pagkaantala (%1$d ms) Sobrang tagal na pagkaantala (%1$d na ms)     - - + "Pag-ring %1$s, notification %2$s, pagpindot %3$s" "Naka-off ang pag-ring at notification" "Nakatakda sa mahina ang pag-ring at notification" "Nakatakda sa katamtaman ang pag-ring at notification" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "papasok na notification" "pag-tether ng usb, pag-tether ng bluetooth, hotspot ng wifi" "haptics, mag-vibrate, screen, pagkasensitibo" - - - - + "haptics, pag-vibrate, telepono, tawag, pagkasensitibo, pag-ring" + "haptics, pag-vibrate, pagkasensitibo" "I-set up ang Tag ng NFC sa Wi-Fi" "Magsulat" "Mag-tap ng tag upang magsulat..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Iba pang mga tunog" "Mga tono ng dial pad" "Tunog sa pag-screen lock" - - + "Tunog, vibration kapag charging" "Mga tunog sa pag-dock" "Mga tunog sa pagpindot" "Pag-vibrate sa pagpindot" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "Walang tunog maliban sa %1$s" "Walang tunog maliban sa mga alarm at media" "Mga Iskedyul" - - - - + "I-delete ang mga iskedyul" + "I-delete" "I-edit" "Mga Iskedyul" "Iskedyul" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "I-on" "I-on ngayon" "I-off na ngayon" + + + + "Naka-on ang Huwag Istorbohin hanggang %s" "Mananatiling naka-on ang Huwag Istorbohin hanggang sa i-off mo ito" "Awtomatikong na-on ng isang iskedyul (%s) ang Huwag Istorbohin" "Awtomatikong na-on ng isang app (%s) ang Huwag Istorbohin" - - + "Naka-on ang Huwag Istorbohin para sa %s na may mga custom na setting." " Tingnan ang mga custom na setting" "Priyoridad lang" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "Araw-araw" "Maaaring i-override ng alarm ang oras ng pagtatapos" "Nag-o-off ang iskedyul kapag may nag-ring na alarm" - - - - - - + "Pagkilos ng Huwag Istorbohin" + "Gamitin ang mga default na setting" + "Gumawa ng mga custom na setting para sa iskedyul na ito" "Para sa ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "I-on" "Ipakita" "Itago" - - - - + "Hotspot" + "Naka-on ang %1$s" "Naka-on ang airplane mode" - - + "Hindi available ang mga network" "Naka-on ang Huwag Istorbohin" - - + "Nakakaapekto sa naririnig, nakikita" "Naka-on ang Pangtipid sa Baterya" - - + "Limitado ang mga feature" "Naka-off ang mobile data" "Available lang ang Internet sa pamamagitan ng Wi‑Fi" - - - - + "Data Saver" + "Limitado ang mga feature" "Naka-off, profile sa trabaho" "Para sa mga app at notification" "I-on ang tunog" "Naka-mute ang device" "Naka-mute ang telepono" - - - - - - + "Para sa mga tawag at notification" + "Nakatakdang mag-vibrate ang device" + "Pag-vibrate lang" + "Magva-vibrate ang device dahil sa mga tawag at notification" + "Para sa mga tawag at notification" "Itakda ang iskedyul ng Night Light" "Awtomatikong i-tint ang screen tuwing gabi" "Naka-on ang Night Light" - - + "Amber ang tint ng screen" "I-collapse" "Iminumungkahi sa Iyo" "Mga Suhestyon" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "wala" "Walang object sa ranking." "Walang ganitong key ang object sa ranking." + + + + + + + + + + "Cutout ng display" "cutout ng display, notch" - "Default ng device" + + "Espesyal na access ng app" May %d app na maaaring gumamit ng walang limitasyong data @@ -4059,6 +4046,14 @@ "Para tingnan ang oras, mga notification, at iba pang impormasyon, kunin ang iyong device." "Galaw para sa wake lock screen" + + + + + + + + "I-swipe ang fingerprint para sa mga notification" "I-swipe ang fingerprint" "Para makita ang iyong mga notification, mag-swipe pababa sa sensor para sa fingerprint sa likod ng telepono mo." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "Hindi available ang feature na ito sa device na ito" "Ipatupad ang kumpletong sukat ng GNSS" "Sinusubaybayan ang lahat ng constellation at dalas ng GNSS nang walang duty cycling" - - - - + "Payagang magsimula ng aktibidad sa background" + "Pinapayagang magsimula ang lahat ng aktibidad sa background" "Palaging ipakita ang dialog ng pag-crash" "Magpakita ng dialog sa tuwing magka-crash ang isang app" "Pumili ng app na may naka-enable na ANGLE" "Walang nakatakdang application na may naka-enable na ANGLE" "Application na may naka-enable na ANGLE: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Mga Kagustuhan sa Package ng Update sa Laro" + "Baguhin ang setting ng Package ng Update sa Laro" + + "Pumili ng Graphics Driver" + "Default" + "Package ng Update sa Laro" + "Graphics Driver ng System" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "I-set up ang serbisyo ng data" "Mobile data" "I-access ang data gamit ang mobile network" + + + + + + + + + + + + + "Mas gustong network type" "Baguhin ang network operating mode" "Mas gustong network type" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Walang Bluetooth device" "Panel ng Mga Setting" "Koneksyon sa Internet" - - + "Volume" "Force desktop mode" "Force experimental desktop mode sa mga pangalawang display" "I-override ang force-dark" "Ino-override ang force-dark feature para maging palaging naka-on" "Privacy" - - + "Ipinapakita ang mga pahintulot, kontrol ng aktibidad, at data sa screen" "Alisin" "Panatilihin" "Alisin ang suhestiyong ito?" "Paubos na ang storage. %1$s ang ginagamit - %2$s ang bakante" - - - - + "Magpadala ng feedback" + "Gusto mo ba kaming bigyan ng feedback sa suhestyong ito?" "Kinopya sa clipboard ang %1$s." + + + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index e4d5b9410a8..24b642e08a3 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Uygulamada oturum açma ve ödemeler" "Kilidi açmak için gözler açık" "Yüzle kimlik doğrulamayı kullanırken gözleriniz açık olmalıdır" - - - - + "Her zaman onay gerektir" + "Uygulamalarda kimlik doğrulaması yapılırken her zaman onay gerektir" "Yüz verisini kaldır" "Yüzünüzü kullanarak cihazınızın kilidini açabilir ve uygulamalara erişebilirsiniz. ""Daha fazla bilgi" "Parmak izi" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Oturum aç" "Ağda oturum açmak için buraya dokunun" - "%1$d Mb/sn." + + + + "%s, Kablosuz özelliğini açmak istiyor" "%s, Kablosuz özelliğini kapatmak istiyor" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Yönlendiriciniz ağ kimliği yayınlamıyorsa, ancak bu yönlendiriciye gelecekte bağlanmak istiyorsanız ağın görünürlük ayarını gizli yapabilirsiniz.\n\nBu ayar, telefonunuzun ağı bulmak için düzenli olarak sinyal yayınlamasını gerektireceğinden güvenlik riski oluşturabilir.\n\nAğın görünürlüğü gizli yapıldığında yönlendirici ayarlarınız değişmez." "Sinyal gücü" "Durum" - "Bağlantı hızı" + + + + "Frekans" "IP adresi" "Şununla kaydedildi:" @@ -922,12 +926,9 @@ "Kablosuz bağlantı cihazla paylaşıldı" "Başka cihaz ekle" "Farklı ağ seç" - - - - - - + "Cihaz eklenemedi" + "Cihaz bulundu" + "Tekrar dene" "Diğer cihaz kullanıcılarıyla paylaş" "(değişmedi)" "Lütfen seçin" @@ -1175,11 +1176,11 @@ "Durum" "Yoğunluk" "Kapalı / %1$s" - "Hiçbir zaman otomatik olarak açılmayacak" + "hiçbir zaman otomatik olarak açılmayacak" "Şu saatte otomatik olarak açılacak: %1$s" "Güneş battığında otomatik olarak açılacak" "Açık / %1$s" - "Hiçbir zaman otomatik olarak kapatılmayacak" + "hiçbir zaman otomatik olarak kapatılmayacak" "Şu saatte otomatik olarak kapatılacak: %1$s." "Güneş doğduğunda otomatik olarak kapatılacak" "Şimdi aç" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "eSIM\'ler bir hata nedeniyle sıfırlanamıyor." "Tüm verileri sil (fabrika ayarlarına sıfırla)" "Tüm verileri sil (sıfırla)" - - - - + "Bu işlem, tabletinizin ""dahili depolama alanından""şu verilerin tümünü siler:\n\n"
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  + "Bu işlem, telefonunuzun ""dahili depolama alanından"" şu verilerin tümünü siler:\n\n"
  • "Google hesabınız"
    • \n
  • "Sistem ve uygulama verileri ile ayarları"
    • \n
  • "İndirilen uygulamalar"
    •  \n\n"Şu anda aşağıdaki hesaplarda oturum açmış durumdasınız:\n" \n\n"Bu cihazda başka kullanıcılar da var.\n"
  • "Müzik"
    • \n
  • "Fotoğraflar"
    • \n
  • "Diğer kullanıcı verileri"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "eSIM\'i sil" "Telefondaki tüm eSIM\'leri siler. Bu işlem, mobil hizmet planınızı iptal etmez." "Tabletteki tüm eSIM\'leri siler. Bu işlem, mobil hizmet planınızı iptal etmez." - - - - - - + "Tüm verileri sil" + "Tüm verileri sil" + "Tüm kişisel bilgileriniz ve indirilen uygulamalar silinir. Bu işlemi geri alamazsınız!" "Her şeyi sil" "Sistem Temizleme hizmeti kullanılamadığından sıfırlama yapılmadı." - - + "Tüm veriler silinsin mi?" "Bu kullanıcı için fabrika ayarlarına sıfırlama işlevi kullanılamıyor" "Siliniyor" "Lütfen bekleyin..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Uygulamayı zorla durdurursanız, hatalı davranabilir." "Tercih edilen yükleme konumu" "Yeni uygulamalar için tercih edilen yükleme konumunu değiştir" - - - - + "Uygulamanın yüklemesini kaldır" + "Bu uygulamanın yüklemesini kaldırırsanız Android ve diğer uygulamalar artık beklendiği gibi çalışmayabilir." "Bildirimler kapatılsın mı?" "Mağaza" "Uygulama ayrıntıları" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Fare kullanıyorsanız cihazınızı, imleci belirli bir süre hareket etmediğinde otomatik olarak işlem yapacak şekilde ayarlayabilirsiniz." "Tıklamadan önce gecikme süresi" "Titreşim" - - - - + "Bildirim titreşimi" + "Zili çaldırma titreşimi" "Dokunma titreşimi" "Hizmeti kulan" "Renk düzeltme işlevini kullan" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Çok uzun gecikme süresi (%1$d ms) Çok uzun gecikme süresi (%1$d ms)     - - + "Zili çaldırma: %1$s, bildirim: %2$s, dokunma: %3$s" "Zil ve titreşim kapatıldı" "Zil ve titreşim düşük olarak ayarlandı" "Zil ve titreşim orta düzeye ayarlandı" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "gelen bildirim" "usb tethering, bluetooth tethering, kablosuz hotspot" "dokunma teknolojisi, titreşim, ekran, hassasiyet" - - - - + "dokunma teknolojisi, titreşim, telefon, çağrı, hassasiyet, zili çaldırma" + "dokunma teknolojisi, titreşim, hassasiyet" "Kablosuz NFC Etiketini ayarla" "Yaz" "Yazmak için bir etikete dokunun..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Diğer sesler" "Tuş takımı sesleri" "Ekran kilitleme sesleri" - - + "Şarj olma sesi ve titreşim" "Yuvaya yerleştirme sesleri" "Dokunma sesleri" "Dokunma titreşimi" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "%1$s dışında ses yok" "Alarmlar ve medya dışında hiçbir ses yok" "Programlar" - - - - + "Planları silin" + "Sil" "Düzenle" "Programlar" "Programla" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "Aç" "Şimdi etkinleştir" "Şimdi kapat" + + + + "Rahatsız Etmeyin ayarı şu saate kadar açık olacak: %s" "Rahatsız Etmeyin ayarı siz kapatıncaya kadar açık kalacak" "Rahatsız Etmeyin özelliği programa göre çalışacak şekilde otomatik olarak açıldı (%s)" "Rahatsız Etmeyin ayarı bir uygulama (%s) tarafından otomatik olarak açıldı" - - + "Rahatsız Etmeyin özelliği, %s için özel ayarlarla açık." " Özel ayarları göster" "Yalnızca öncelikliler" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "Her gün" "Alarm, bitiş zamanını geçersiz kılabilir" "Alarm çaldığında program kapanır" - - - - - - + "Rahatsız Etmeyin özelliğinin davranışı" + "Varsayılan ayarları kullan" + "Bu plan için özel ayarlar oluştur" "\"%1$s\" için" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "Aç" "Göster" "Gizle" - - - - + "Hotspot" + "%1$s açık" "Uçak modu açık" - - + "Ağlar kullanılamıyor" "Rahatsız Etmeyin modu açık" - - + "Duyduklarınızı ve gördüklerinizi etkiler" "Pil Tasarrufu açık" - - + "Özellikler kısıtlandı" "Mobil veri kapalı" "İnternet yalnızca kablosuz bağlantı üzerinden kullanılabiliyor" - - - - + "Veri Tasarrufu" + "Özellikler kısıtlandı" "İş profili kapalı" "Uygulamalar ve bildirimler için" "Sesi aç" "Cihazın sesi kapatıldı" "Telefonun sesi kapalı" - - - - - - + "Çağrılar ve bildirimler için" + "Cihaz titreşime ayarlı" + "Sadece titreşim" + "Çağrılar ve bildirimler cihazı titreştirecektir" + "Çağrılar ve bildirimler için" "Gece Işığı programını ayarla" "Ekran renk tonunu her gece otomatik olarak ayarlayın" "Gece Işığı açık" - - + "Amber rengi ekran" "Daralt" "Sizin için Önerilenler" "Öneriler" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "hiçbiri" "Sıralama nesnesi eksik." "Sıralama nesnesi bu anahtarı içermiyor." + + + + + + + + + + "Ekran kesimi" "ekran kesimi, çentik" - "Cihaz varsayılanı" + + "Özel uygulama erişimi" %d uygulama sınırsız veri kullanabilir @@ -4059,6 +4046,14 @@ "Saati, bildirimleri ve diğer bilgileri kontrol etmek için cihazınızı elinize alın." "Uyanık kalma kilidi ekran hareketi" + + + + + + + + "Bildirimler için parmak izini kaydırın" "Parmak izini kaydırın" "Bildirimlerinizi kontrol etmek için telefonunuzun arkasındaki parmak izi sensöründe parmağınızı hızlıca aşağı kaydırın." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "Bu özellik bu cihazda kullanılamıyor" "Tam GNSS ölçümlerini zorla" "Tüm GNSS takımyıldızlarını ve görev döngüsü olmayan frekansları takip et" - - - - + "Arka planda başlayan işlemlere izin ver" + "Arka planda başlayan tüm işlemlere izin verir" "Kilitlenme iletişim kutusunu her zaman göster" "Her uygulama kilitlendiğinde iletişim kutusunu göster" "ANGLE özellikli uygulamayı seçin" "ANGLE özellikli uygulama ayarlanmadı" "ANGLE özellikli uygulama: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Oyun Güncelleme Paketi Tercihleri" + "Oyun Güncelleme Paketi ayarlarını değiştir" + + "Grafik Sürücüsünü Seçin" + "Varsayılan" + "Uygulama Güncelleme Paketi" + "Sistem Grafik Sürücüsü" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "Veri hizmetini kurun" "Mobil veri" "Verilere mobil ağ üzerinden erişim" + + + + + + + + + + + + + "Tercih edilen ağ türü" "Ağın çalışma modunu değiştir" "Tercih edilen ağ türü" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Bluetooth cihazı yok" "Ayarlar Paneli" "İnternet Bağlantısı" - - + "Ses düzeyi" "Masaüstü modunu zorunlu kıl" "İkincil ekranlarda deneysel masaüstü modunu zorunlu kıl" "Zorunlu koyu rengi geçersiz kıl" "Zorunlu koyu renk özelliğini geçersiz kılma her zaman açık" "Gizlilik" - - + "İzinler, etkinlik kontrolleri, ekranda gösterilen veriler" "Kaldır" "Sakla" "Bu öneri kaldırılsın mı?" "Depolama alanı az. %1$s kullanıldı- %2$s boş" - - - - + "Geri bildirim gönder" + "Bu öneri ile ilgili bize geri bildirimde bulunmak ister misiniz?" "%1$s panoya kopyalandı." + + + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index abffd5036f2..d466eb8ffa7 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -426,10 +426,8 @@ "Вхід у додатки та платежі" "Розблоковувати, коли очі відкриті" "Використовуючи автентифікацію облич, відкрийте очі" - - - - + "Завжди просити підтвердження" + "Завжди просити підтвердження для автентифікації в додатках" "Видалити обличчя" "Ви можете розблоковувати пристрій і відкривати додатки за допомогою даних про обличчя. ""Докладніше" "Цифровий відбиток" @@ -826,7 +824,10 @@ "5 ГГц" "Увійти" "Торкніться тут, щоб увійти в мережу" - "%1$d Мбіт/с" + + + + "Додаток %s хоче ввімкнути Wi-Fi" "Додаток %s хоче вимкнути Wi-Fi" "NFC" @@ -916,7 +917,10 @@ "Якщо ваш маршрутизатор не транслює ідентифікатор мережі, але ви хотіли б підключитися до неї в майбутньому, цю мережу можна сховати.\n\nМоже виникнути загроза безпеці, оскільки ваш телефон регулярно транслюватиме сигнал, щоб знайти мережу.\n\nСховавши мережу, ви не зміните налаштування маршрутизатора." "Рівень сигналу:" "Стан" - "Швид. зв\'язку" + + + + "Частота" "ІР-адреса" "Збережено через мережу" @@ -954,12 +958,9 @@ "Пристрій підключено до мережі Wi‑Fi" "Додати інший пристрій" "Вибрати іншу мережу" - - - - - - + "Не вдалося додати пристрій" + "Знайдено пристрій" + "Повторити" "Надати доступ іншим користувачам пристрою" "(без змін)" "Виберіть" @@ -1570,10 +1571,8 @@ "Не вдається скинути eSIM-карти через помилку." "Стерти всі дані (відновити заводські налаштування)" "Стерти всі дані (скинути налаштування)" - - - - + "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого планшета, зокрема:\n\n"
  • "обліковий запис Google;"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та додатків;"
    • \n
  • "завантажені додатки."
    •  + "Буде видалено всі дані з ""внутрішньої пам’яті"" вашого телефона, зокрема:\n\n"
  • "обліковий запис Google;"
    • \n
  • "дані й налаштування системи та додатків;"
    • \n
  • "завантажені додатки."
    •  \n\n"Наразі ви ввійшли в такі облікові записи:\n" \n\n"На цьому пристрої є інші користувачі.\n"
  • "Музика"
    • \n
  • "Фото"
    • \n
  • "Інші дані користувача"
    •  @@ -1588,16 +1587,12 @@ "Стерти дані eSIM-карти" "Стерти всі eSIM-карти на телефоні. Ваш тарифний план не буде скасовано." "Стерти всі eSIM-карти на планшеті. Ваш тарифний план не буде скасовано." - - - - - - + "Стерти всі дані" + "Стерти всі дані" + "Усю особисту інформацію та завантажені додатки буде видалено. Цю дію не можна відмінити." "Видалити все" "Скидання не виконано, оскільки служба очищення системи не доступна." - - + "Стерти всі дані?" "Цей користувач не може відновити заводські налаштування" "Стирання" "Зачекайте…" @@ -1882,10 +1877,8 @@ "Примусове вимкнення додатка може призвести до збою в його роботі." "Бажане місце встановлення" "Змінити потрібне місце для встановлення нових програм" - - - - + "Видалити додаток" + "Якщо видалити цей додаток, система Android та інші додатки можуть працювати неналежним чином." "Вимкнути сповіщення?" "Магазин" "Про додаток" @@ -2083,10 +2076,8 @@ "Якщо ви використовуєте мишу, можна налаштувати автоматичний клік, коли курсор миші не рухається впродовж певного часу." "Затримка перед кліком" "Вібрація" - - - - + "Вібрація для сповіщень" + "Вібрація для дзвінків" "Вібрація під час дотику" "Використовувати сервіс" "Використовувати корекцію кольорів" @@ -2140,8 +2131,7 @@ Дуже довга затримка (%1$d мс) Дуже довга затримка (%1$d мс)     - - + "%1$s для дзвінків, %2$s для сповіщень, %3$s для дотиків" "Вібрацію для дзвінків і сповіщень вимкнено" "Низька інтенсивність для дзвінків і сповіщень" "Середня інтенсивність для дзвінків і сповіщень" @@ -3145,10 +3135,8 @@ "вхідне сповіщення" "usb в режимі модема, bluetooth у режимі модема, wi-fi у режимі модема" "тактильна реакція, вібрація, екран, чутливість" - - - - + "тактильна реакція, вібрація, телефон, виклик, чутливість, дзвінок" + "тактильна реакція, вібрація, чутливість" "Налаштувати NFC-тег для Wi-Fi" "Записати" "Торкніться тегу, у який потрібно записати дані…" @@ -3176,8 +3164,7 @@ "Інші звуки" "Звуки цифрової клавіатури" "Звуки блокування екрана" - - + "Звук і вібрація (заряджання)" "Звуки вставлення в док-станцію" "Звуки під час дотику" "Вібрація під час дотику" @@ -3206,10 +3193,8 @@ "Без звуку, винятки: %1$s" "Без звуку, крім будильників і медіа" "Розклади" - - - - + "Видалити розклади" + "Видалити" "Редагувати" "Розклади" "Розклад" @@ -3262,12 +3247,15 @@ "Увімкнути" "Увімкнути" "Вимкнути" + + + + "Режим \"Не турбувати\" ввімкнено до %s" "Режим \"Не турбувати\" буде ввімкнено, доки ви його не вимкнете." "Розклад (%s) автоматично ввімкнув режим \"Не турбувати\"" "Додаток (%s) автоматично ввімкнув режим \"Не турбувати\"" - - + "Режим \"Не турбувати\" ввімкнено для правила \"%s\" з власними налаштуваннями." "Переглянути власні налаштування" "Лише пріоритетні" "%1$s. %2$s" @@ -3487,12 +3475,9 @@ "Щодня" "Сигнал може замінити час завершення" "Розклад вимкнеться, коли задзвонить будильник" - - - - - - + "Режим \"Не турбувати\"" + "Використовувати налаштування за умовчанням" + "Створити власні налаштування для цього розкладу" "Для сайту %1$s" ", " "%1$s – %2$s" @@ -3932,41 +3917,32 @@ "Увімкнути" "Показати" "Сховати" - - - - + "Точка доступу" + "%1$s: увімкнено" "Режим польоту ввімкнено" - - + "Мережі недоступні" "Режим \"Не турбувати\" ввімкнено" - - + "Впливає на те, що ви чуєте й бачите" "Режим енергозбереження ввімкнено" - - + "Функції обмежено" "Мобільний трафік вимкнено" "Інтернет доступний лише через Wi‑Fi" - - - - + "Заощадження трафіку" + "Функції обмежено" "Робочий профіль вимкнено" "Для додатків і сповіщень" "Увімкнути звук" "Звук на пристрої вимкнено" "Звук на телефоні вимкнено" - - - - - - + "Для викликів і сповіщень" + "На пристрої налаштовано вібросигнал" + "Лише вібрація" + "Для викликів і сповіщень на пристрої налаштовано вібросигнал" + "Для викликів і сповіщень" "Налаштувати графік нічного режиму" "Автоматично відтіняти екран щовечора" "Нічне освітлення ввімкнено" - - + "Відтінок екрана змінено на бурштиновий" "Згорнути" "Пропоноване для вас" "Пропозиції" @@ -4108,9 +4084,20 @@ "немає" "Об’єкта немає в рейтингу." "Об’єкт у рейтингу не містить цього ключа." + + + + + + + + + + "Відрізання екрана" "відключення дисплея, переривання" - "Налаштування пристрою за умовчанням" + + "Спеціальний доступ" %d додаток може без обмежень передавати дані @@ -4197,6 +4184,14 @@ "Щоб перевірити час, сповіщення й іншу інформацію, підніміть пристрій." "Жест для виведення заблокованого екрана з режиму сну" + + + + + + + + "Використати відбиток, щоб переглянути сповіщення" "Сканувати відбиток" "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі телефона." @@ -4353,27 +4348,21 @@ "Ця функція недоступна на цьому пристрої" "Увімкнути повне вимірювання GNSS" "Відстежувати всі фотосхеми й частоти GNSS без застосування циклічного режиму" - - - - + "Починати дії у фоновому режимі" + "Дозволяє починати будь-які дії у фоновому режимі" "Завжди показувати вікно збоїв" "Показувати вікно під час кожного збою додатка" "Виберіть додаток із підтримкою ANGLE" "Немає встановлених додатків із підтримкою ANGLE" "Додаток із підтримкою ANGLE: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Налаштування пакетів оновлення ігор" + "Змінити налаштування пакетів оновлення ігор" + + "Виберіть графічний драйвер" + "За умовчанням" + "Пакет оновлень гри" + "Системний графічний драйвер" @@ -4465,6 +4454,19 @@ "Налаштувати мобільний Інтернет" "Мобільне передавання даних" "Доступ до Інтернету через мобільну мережу" + + + + + + + + + + + + + "Рекомендований тип мережі" "Змінити режим роботи мережі" "Рекомендований тип мережі" @@ -4502,23 +4504,23 @@ "Немає пристроїв Bluetooth" "Панель налаштувань" "Інтернет-з’єднання" - - + "Гучність" "Примусово застосувати режим робочого столу" "Примусово застосувати експериментальний режим робочого столу на додаткових екранах" "Замінити примусовий темний режим" "Не дозволяє постійний примусовий темний режим" "Конфіденційність" - - + "Дозволи, відстеження дій, дані на екрані" "Видалити" "Залишити" "Видалити цю пропозицію?" "Замало пам’яті. %1$s використано, %2$s вільно" - - - - + "Надіслати відгук" + "Хочете залишити відгук про цю пропозицію?" "%1$s: скопійовано в буфер обміну." + + + + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 81571d43b22..f396a103f8a 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "ایپ سائن ان اور ادائیگی" "غیر مقفل کرنے کیلئے آنکھیں کھلی ہونا" "چہرے کی شناخت کرتے وقت، آپ کی آنکھیں کھلی ہونی چاہئیں" - - - - + "ہمیشہ تصدیق طلب کریں" + "ایپس میں توثیق کرتے وقت، ہمیشہ تصدیق طلب کریں" "چہرے کا ڈیتا ہٹائیں" "آپ کے چہرے کے استعمال سے آپ آلہ غیر مقفل کیا جا سکتا ہے اور ایپس تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے۔ ""مزید جانیں" "فنگر پرنٹ" @@ -794,7 +792,10 @@ "5‎ GHz" "سائن ان کریں" "نیٹ ورک میں سائن ان کرنے کے لیے یہاں تھپتھپائیں" - "%1$d Mbps" + + + + "‏%s Wi-Fi کو آن کرنا چاہتی ہے" "‏%s Wi-Fi کو آف کرنا چاہتی ہے" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "‏اگر آپ کا روٹر کوئی نیٹ ورک ID نشر نہیں کر رہا ہے لیکن آپ مستقبل میں اس سے منسلک ہونا چاہتے ہیں، تو آپ نیٹ ورک کو مخفی کے بطور سیٹ کر سکتے ہیں۔\n\nاس سے سیکیورٹی کا خطرہ پیدا ہو سکتا ہے کیونکہ آپ کا فون نیٹ ورک تلاش کرنے کیلئے مستقل طور پر اپنا سگنل نشر کرے گا۔\n\nنیٹ ورک کو بطور مخفی سیٹ کرنے سے آپ کے روٹر کی ترتیبات تبدیل نہیں ہوں گی۔" "سگنل کی قوت" "اسٹیٹس" - "لنک کی رفتار" + + + + "تعدد" "‏IP پتہ" "محفوظ کردہ بذریعہ" @@ -922,12 +926,9 @@ "‏آلہ کے ساتھ اشتراک کردہ Wi-Fi" "ایک اور آلہ منسلک کریں" "مختلف نیٹ ورک منتخب کریں" - - - - - - + "آلہ شامل نہیں کیا جا سکا" + "آلہ ملا" + "پھر کوشش کریں" "دوسرے آلہ صارفین کے ساتھ اشتراک کریں" "(غیر تبدیل شدہ)" "براہ مہربانی منتخب کریں" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "‏ایک خرابی کی وجہ سے eSIMs کو دوبارہ ترتیب نہیں دیا جا سکتا۔" "تمام ڈیٹا حذف کریں (فیکٹری ری سیٹ)" "سبھی ڈیٹا کو حذف کریں (فیکٹری ری سیٹ)" - - - - + "‏یہ آپ کے ٹیبلیٹ کے ""داخلی اسٹوریج"" سے سبھی ڈیٹا کو صاف کر دے گا، بشمول:\n\n"
  • "آپ کا Google اکاؤنٹ"
    • \n
  • "سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"
    • \n
  • "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"
    •  + "‏یہ آپ کے فون کے ""داخلی اسٹوریج"" سے سبھی ڈیٹا کو صاف کر دے گا، بشمول:\n\n"
  • "آپ کا Google اکاؤنٹ"
    • \n
  • "سسٹم اور ایپ ڈیٹا اور ترتیبات"
    • \n
  • "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"
    •  \n\n"آپ فی الحال مندرجہ ذیل اکاؤنٹس میں سائن ان ہیں:\n" \n\n"اس آلہ پر دوسرے صارفین موجود ہیں۔\n"
  • "موسیقی"
    • \n
  • "تصاویر"
    • \n
  • "صارف کا دیگر ڈیٹا"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "‏eSIM مٹائیں" "‏فون پر سبھی eSIMs صاف کریں۔ اس سے آپ کے موبائل سروس کا پلان منسوخ نہیں ہوگا۔" "‏ٹیبلیٹ پر سبھی eSIMs صاف کریں۔ اس سے آپ کے موبائل سروس کا پلان منسوخ نہیں ہوگا۔" - - - - - - + "سبھی ڈیٹا صاف کریں" + "سبھی ڈیٹا صاف کریں" + "آپ کی سبھی ذاتی معلومات اور ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس کو حذف کر دیا جائے گا۔ آپ اس کارروائی کو کالعدم نہیں کر سکتے!" "ہر چیز کو حذف کریں" "کوئی ری سیٹ انجام نہیں دیا گیا کیونکہ سسٹم صاف کریں سروس دستیاب نہیں ہے۔" - - + "سبھی ڈیٹا صاف کریں؟" "اس صارف کیلئے فیکٹری ری سیٹ دستیاب نہیں ہے" "صاف کیا جا رہا ہے" "براہ کرم انتظار کریں…" @@ -1842,10 +1837,8 @@ "اگر آپ کسی ایپ کو زبردستی روک دیتے ہیں تو یہ غلط برتاؤ کر سکتی ہے۔" "انسٹال کا ترجیحی مقام" "نئی ایپس کیلئے ترجیحی انسٹالیشن مقام تبدیل کریں" - - - - + "ایپ کو اَن انسٹال کریں" + "‏اگر آپ اس ایپ کو اَن انسٹال کرتے ہیں تو ہو سکتا ہے کہ Android اور دیگر ایپس ٹھیک سے کام نہ کریں۔" "اطلاعات آف کریں؟" "اسٹور" "ایپ کی تفصیلات" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "اگر آپ ماؤس استعمال کر رہے ہیں تو مخصوص وقت کے لئے کرسر کی حرکت موقوف ہونے پر آپ خودکار طور پر کارروائی کرنے کے لئے کرسر کو سیٹ کر سکتے ہیں۔" "کلک سے قبل توقف" "وائبریشن" - - - - + "اطلاع وائبریشن" + "رنگ وائبریشن" "ٹچ کرنے پر وائبریشن" "سروس استعمال کریں" "رنگ کی اصلاح استعمال کریں" @@ -2088,8 +2079,7 @@ بہت طویل توقف (%1$d ملی سیکنڈ) بہت طویل توقف (%1$d ملی سیکنڈ)     - - + "رنگ %1$s، اطلاع%2$s، ٹچ%3$s" "گھنٹی بجنا اور اطلاعات آف پر سیٹ ہیں" "گھنٹی بجنا اور اطلاعات کم پر سیٹ ہیں" "گھنٹی بجنا اور اطلاعات متوسط پر سیٹ ہیں" @@ -3063,10 +3053,8 @@ "آنے والی اطلاع" "‏USB ٹیڈرنگ، بلوٹوتھ ٹیڈرنگ، wifi ہاٹ اسپاٹ" "ہیپٹکس، وائبریٹ، اسکرین، حساسیت" - - - - + "ہیپٹکس، وائبریٹ، فون، کال، حساسیت، رنگ" + "ہیپٹکس، وائبریٹ، حساسیت" "‏Wi-Fi NFC ٹیگ ترتیب دیں" "تحریر کریں" "لکھنے کیلئے ایک ٹیگ کو تھپتھپائیں…" @@ -3094,8 +3082,7 @@ "دیگر آوازیں" "ڈائل پیڈ ٹونز" "اسکرین کو مقفل کرنے کی آوازیں" - - + "چارجنگ کی آوازیں اور وائبریشن" "ڈاکنگ کی آوازیں" "ٹچ کی آوازیں" "ٹچ کرنے پر وائبریشن" @@ -3122,10 +3109,8 @@ "%1$s کے سوا کوئی آواز نہیں ہے" "الارمز اور میڈیا کے علاوہ کوئی آواز نہیں ہے" "شیڈولز" - - - - + "شیڈولز حذف کریں" + "حذف کریں" "ترمیم کریں" "شیڈولز" "شیڈول کریں" @@ -3178,12 +3163,15 @@ "آن کریں" "ابھی آن کریں" "ابھی آف کریں" + + + + "\'ڈسٹرب نہ کریں\' %s تک آن ہے" "جب تک آپ \'ڈسٹرب نہ کریں\' بند نہیں کرتے تب تک وہ آن ہی رہے گا" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کسی شیڈول (%s) کے ذریعے خودکار طور پر آن ہو گیا تھا" "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کسی ایپ (%s) کے ذریعے خودکار طور پر آن ہو گیا تھا" - - + "حسب ضرورت ترتیبات کے ساتھ %s کے لیے \'ڈسٹرب نہ کریں\' آن ہے۔" " حسب ضرورت ترتیبات دیکھیں" "صرف ترجیحی" "%1$s. %2$s" @@ -3391,12 +3379,9 @@ "ہر دن" "الارم اختتامی وقت کو اووررائیڈ کر سکتا ہے" "الارم بجنے پر شیڈول آف ہو جاتا ہے" - - - - - - + "\'ڈسٹرب نہ کریں\' برتاؤ" + "ڈیفالٹ ترتیبات استعمال کریں" + "اس شیڈیول کے لیے حسب ضرورت ترتیبات تخلیق کریں" "برائے‘%1$s’" "، " "%1$s - %2$s" @@ -3810,41 +3795,32 @@ "آن کریں" "دکھائیں" "چھپائیں" - - - - + "ہاٹ اسپاٹ" + "%1$s آن ہے" "ہوائی جہاز وضع آن ہے" - - + "نیٹ ورکس دستیاب نہیں ہیں" "\"ڈسٹرب نہ کریں\" آن ہے" - - + "آپ جو کچھ سنتے اور دیکھتے ہیں اس پر اثر انداز ہوتا ہے" "بیٹری سیور آن ہے" - - + "خصوصیات پر پابندی عائد ہے" "موبائل ڈیٹا آف ہے" "‏انٹرنیٹ صرف Wi-Fi کے ذریعے دستیاب ہے" - - - - + "ڈیٹا سیور" + "خصوصیات پر پابندی عائد ہے" "دفتری پروفائل آف ہے" "اپپس اور اطلاعات کے لیے" "آواز آن کریں" "آلے کو خاموش کر دیا گیا ہے" "فون خاموش ہے" - - - - - - + "کالز اور اطلاعات کے لیے" + "آلے کو وائبریٹ پر سیٹ کیا گیا ہے" + "صرف وائبریشن" + "کالز اور اطلاعات موصول ہونے پر آلہ وائبریٹ کرے گا" + "کالز اور اطلاعات کے لیے" "نائٹ لائٹ شیڈول سیٹ کریں" "ہر رات خودکار طور پر اسکرین کا رنگ ہلکا کریں" "رات کی روشنی آن ہے" - - + "اسکرین کا ٹِنٹ ایڈجسٹ کردہ امبر" "سکیڑیں" "آپ کیلئے تجویز کردہ" "تجاویز" @@ -3976,9 +3952,20 @@ "کوئی نہیں" "رینکنگ آبجیکٹ غائب ہے۔" "یہ کلید رینکنگ آبجیکٹ میں موجود نہیں ہے۔" + + + + + + + + + + "ڈسپلے کٹ آؤٹ" "ڈسپلے کٹ آؤٹ، نشان" - "آلہ ڈیفالٹ" + + "ایپ کی خاص رسائی" %d ایپس غیر محدود ڈیٹا کا استعمال کر سکتی ہیں @@ -4057,6 +4044,14 @@ "وقت، اطلاعات، اور دیگر معلومات چیک کرنے کے لیے اپنا آلہ اٹھائیں۔" "بیداری کے قفل کی اسکرین کا اشارہ" + + + + + + + + "اطلاعات کیلئے فنگر پرنٹ سوائپ" "فنگر پرنٹ سوائپ کریں" "اپنی اطلاعات چیک کرنے کیلئے اپنے فون کی پشت پر فنگر پرنٹ سینسر پر نیچے سوائپ کریں۔" @@ -4199,27 +4194,21 @@ "یہ خصوصیت اس آلہ میں دستیاب نہیں ہے" "‏مکمل GNSS پیمائشوں کو زبردستی لاگو کریں" "‏ڈیوٹی سائیکلنگ کے بغیر سبھی GNSS مجموعوں اور کثرتوں کو ٹریک کریں" - - - - + "پس منظر کی سرگرمی شروع ہونے دیں" + "پس منظر کی سبھی سرگرمیوں کو شروع ہونے دیتی ہے" "ہمیشہ ناکامی کا ڈائیلاگ دکھائیں" "جب بھی ایپ ناکام ہو تو ڈائیلاگ دکھائیں" "‏ANGLE کے لیے فعال ایپ منتخب کریں" "‏ANGLE کے لیے فعال کردہ کوئی ایپلیکیشن سیٹ نہیں ہے" "‏ANGLE کے لیے فعال ایپلیکیشن: %1$s" - - - - - - - - - - - + "گیم اپ ڈیٹ پیکیج کی ترجیحات" + "گیم اپ ڈيٹ پیکیج کی ترتیبات میں ترمیم کریں" + + "گرافکس ڈرائیور منتخب کریں" + "ڈیفالٹ" + "گیم اپ ڈیٹ کا پیکیج" + "سسٹم کا گرافکس ڈرائیور" @@ -4311,6 +4300,19 @@ "ڈیٹا سروس سیٹ اپ کریں" "موبائل ڈیٹا" "موبائل نیٹ ورک استعمال کر کے ڈیٹا تک رسائی حاصل کریں" + + + + + + + + + + + + + "ترجیحی نیٹ ورک کی قسم" "نیٹ ورک آپریٹ کرنے کی وضع تبدیل کریں" "ترجیحی نیٹ ورک کی قسم" @@ -4346,23 +4348,23 @@ "کوئی بلوٹوتھ آلہ نہیں ہے" "ترتیبات پینل" "انٹرنیٹ کنیکٹویٹی" - - + "آواز" "ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کریں" "ثانوی ڈسپلیز پر تجرباتی ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کریں" "‏force-dark کو اوور رائیڈ کریں" "‏force-dark کی خصوصیت کو ہمیشہ زبردستی آن رکھنے کے لیے اوور رائیڈ کرتی ہے" "رازداری" - - + "اجازتیں، سرگرمی کنٹرولز، ڈیٹا اسکرین پر دکھائے جائیں گے" "ہٹائیں" "رکھیں" "یہ تجویز ہٹائیں؟" "اسٹوریج کم ہے۔ %1$s استعمال کیا گیا - %2$s مفت" - - - - + "تاثرات بھیجیں" + "کیا آپ اس تجویز پر ہمیں تاثرات دینا پسند کریں گے؟" "%1$s کلپ بورڈ پر کاپی ہو گیا۔" + + + + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 20b22934034..db7a8ca17e5 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Ilovaga kirish va to‘lov" "Qulfdan chiqarish uchun ko‘zlarni ochish kerak" "Yuz tekshiruvi faqat ko‘zlar ochiqligida ishlaydi" - - - - + "Doim tasdiqlash talab etilsin" + "Ilovalarda autentifikatsiya paytida doim tasdiqlash talab etilsin" "Yuzni olib tashlash" "Qurilmani ochish va ilovalarga kirishda yuzingizdan foydalanishingiz mumkin. ""Batafsil" "Barmoq izi" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GGs" "Kirish" "Tarmoqqa kirish uchun shu yerga bosing" - "%1$d Mbit/s" + + + + "%s ilovasi Wi-Fi tarmog‘ini yoqmoqchi" "%s ilovasi Wi-Fi tarmog‘ini o‘chirib qo‘ymoqchi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Agar router tarmoq identifikatorini uzatmayotgan bo‘lsa, lekin kelajakda unga ulanmoqchi bo‘lsangiz, tarmoqni yashirin sifatida sozlashingiz mumkin.\n\nTelefon muntazam tarmoqni topish uchun signal uzatib turgani uchun xavfsizlik kamayishi mumkin.\n\nTarmoqni yashirganda router sozlamalari o‘zgarmaydi." "Signal darajasi" "Holati" - "Ulanish tezligi" + + + + "Chastota" "IP manzil" "Bu orqali saqlangan" @@ -1531,10 +1535,8 @@ "eSIM asliga qaytarilmadi." "Barcha ma’lumotlarni o‘chirish (zavod sozlamalarini tiklash)" "Barcha ma’lumotlarni tozalash (zavod sozlamalarini tiklash)" - - - - + "Bu planshetning ""ichki xotirasidagi"" barcha maʼlumotlarni tozalab tashlaydi, jumladan:\n\n"
  • "Sizning Google hisobingiz"
    • \n
  • "Tizim va ilovalar axborotlari va sozlamalari"
    • \n
  • "Yuklab olingan olingan ilovalar"
    • "ni."     + "Bu telefoningizdagi ""ichki xotiradan"\n\n
  • " Google hisobingiz"
    • \n
  • "Tizim va ilovalar sozlamalari"
    • \n
  • "Yuklab olingan ilovalar"
    • " kabi barcha axborotlarni tozalab tashlaydi."     \n\n"Siz hozir tizimga quyidagi hisoblardan kirgansiz:\n" \n\n"Bu qurilmada boshqa foydalanuvchilar ham bor.\n"
  • "Musiqa"
    • \n
  • "Rasmlar"
    • \n
  • "Foydalanuvchining boshqa ma\'lumotlari"
    •  @@ -1549,16 +1551,12 @@ "eSIM kartani tozalash" "Telefondan barcha eSIM kartalarni tozalash. Bunda mobil xizmat tarif rejalari bekor qilinmaydi." "Planshetdan barcha eSIM kartalarni tozalash. Bunda mobil xizmat tarif rejalari bekor qilinmaydi." - - - - - - + "Barcha axborotlarni tozalab tashlash" + "Barcha axborotlarni tozalab tashlash" + "Barcha shaxsiy maʼlumotlaringiz va yuklab olingan ilovalar tozalab tashlanadi. Bu amalni ortga qaytara olmaysiz!" "Barchasini o‘chirish" "Dastlabki sozlamalarni qaytarib bo\'lmadi, chunki Tizimni tozalash xizmati javob bermayapti." - - + "Hamma axborotlar tozalansinmi?" "Ushbu foydalanuvchiga sozlamalarni zavod holatiga qaytarishga ruxsat berilmagan" "O‘chirilmoqda" "Iltimos, kuting…" @@ -2038,10 +2036,8 @@ "Agar sichqoncha ishlatsangiz, muayyan vaqtdan keyin kursor harakatlanishdan to‘xtaganda u avtomatik ishlashini sozlashingiz mumkin." "Bosishdan oldin biroz kuting" "Tebranish" - - - - + "Bildirishnomada tebranish" + "Jiringlaganda tebranish" "Sensor tebranishi" "Xizmatdan foydalanish" "Rangni tuzatish funksiyasidan foydalanish" @@ -2083,8 +2079,7 @@ Juda uzoq kechikish bilan (%1$d ms) Juda uzoq kechikish bilan (%1$d ms)     - - + "Jiringlash: %1$s, bildirishnoma: %2$s, teginish: %3$s" "Jiringlash va bildirishnoma: tebranmaydi" "Jiringlash va bildirishnoma: ohista tebranish" "Jiringlash va bildirishnoma: o‘rtacha tebranish" @@ -3076,10 +3071,8 @@ "kiruvchi bildirishnoma" "USB modem, Bluetooth mode, Wi-Fi hotspot" "sezgir, tebranish, ekran, sezuvchanlik" - - - - + "sezish, tebranish, telefon, chaqiruv, sezuvchanlik, jiringlash" + "sezish, tebranish, sezuvchanlik" "Wi-Fi’ni sozlash u-n NFC yorliq" "Yozish" "Yozish uchun yorliq ustiga bosing…" @@ -3134,10 +3127,8 @@ "Ovozsiz (istisno: %1$s)" "Signallar va media ovozlaridan boshqasi ovozsiz qilinadi" "Jadvallar" - - - - + "Jadvallarni oʻchirish" + "Oʻchirish" "Tahrirlash" "Rejalar" "Reja" @@ -3190,12 +3181,15 @@ "Yoqish" "Yoqish" "Faolsizlantirish" + + + + "Bezovta qilinmasin rejimi %s gacha yoqilgan" "Bezovta qilinmasin rejimi uni o‘chirmaguningizcha yoniq qoladi" "Bezovta qilinmasin rejimi jadval (%s) tomonidan yoqilgan" "Bezovta qilinmasin rejimi %s ilovasi tomonidan yoqilgan" - - + "Bezovta qilinmasin rejimi %s uchun maxsus sozlamalar bilan yoniq." "Maxsus sozlamalar" "Faqat muhimlari" "%1$s. %2$s" @@ -3403,12 +3397,9 @@ "Har kuni" "Signal bilan tugatish" "Signal chalinganda reja faolsizlashtiriladi" - - - - - - + "Bezovta qilinmasin rejimi maxsus sozlamalari" + "Standart sozlamalardan foydalanish" + "Bu jadval uchun maxsus sozlamalar yaratish" "“%1$s” uchun" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3822,41 +3813,32 @@ "Yoqish" "Ko‘rsatish" "Berkitish" - - - - + "Hotspot" + "%1$s yoniq" "Parvoz rejimi yoqilgan" - - + "Tarmoqqa ulanish imkonsiz" "Bezovta qilinmasin rejimi yoniq" - - + "Ovoz va bildirishnomalar nofaol" "Quvvat tejash rejimi yoniq" - - + "Ayrim funksiyalar cheklangan" "Mobil internet yoqilmagan" "Internet faqat Wi‑Fi orqali ishlaydi" - - - - + "Trafik tejash" + "Ayrim funksiyalar cheklangan" "Ishchi profil o‘chirilgan" "Ilova va bildirishnomalarga" "Ovozni yoqish" "Ovozsiz" "Telefon ovozsiz qilindi" - - - - + "Ilova va bildirishnomalar uchun" + "Tebranish yoqilgan" + "Faqat vibratsiya" "Chaqiruvlar va bildirishnomalar uchun tebranish yoqilgan" "Ilova va bildirishnomalarga" "Tungi rejim jadvalini sozlash" "Har tunda ekran rangini avtomatik o‘zgartirish" "Tungi rejim yoqilgan" - - + "Endi ekran qahrabo rangdagi jilvaga ega" "Yopish" "Taklif etiladi" "Tavsiyalar" @@ -3988,9 +3970,20 @@ "hech qanday" "Obyekt mavjud emas." "Obyektda bu kalit yo‘q." + + + + + + + + + + "Ekran kesimi" "ekran kesimi, kesim" - "Qurilma standarti" + + "Maxsus ruxsatlar" %d ta ilova uchun trafik cheklanmagan @@ -4069,6 +4062,14 @@ "Vaqt, bildirishnoma va boshqa ma’lumotlarni tekshirish uchun qurilmani qo‘lingizga oling." "Ekran qulfini ko‘rsatish" + + + + + + + + "Bildirishnomalarni ochish uchun barmoq izi skaneridan foydalanish" "Barmoq izi skaneri" "Bildirishnomalarni tekshirish uchun telefon orqasidagi barmoq izi skaneri ustida pastga suring" @@ -4211,25 +4212,21 @@ "Bu funksiya ushbu qurilmada ishlamaydi" "Butun GNSS statistikasini yuklash" "Siklsiz barcha GNSS sxema va davriyliklarini kuzatish" - - - - + "Orqa fonda ishga tushirishga ruxsat berish" + "Barcha harakatlarni orqa fonda ishga tushirishga ruxsat berish" "Buzilish oynasi doim ko‘rsatilsin" "Ilova ishdan chiqqanda har safar muloqot oynasi ko‘rsatilsin" "ANGLE yoqilgan ilovani tanlang" "ANGLE yoqilgan ilova tanlanmagan" "ANGLE yoqilgan ilova: %1$s" - - - + "Oʻyin uchun yangilanish paketi parametrlari" + "Oʻyin yangilanish paketi sozlamalarini tahrirlash" + "Grafik drayverni tanlang" "Standart" - - - - + "Oʻyin uchun yangilanish paketi" + "Grafik tizim drayveri" @@ -4321,6 +4318,19 @@ "Internet xizmatini sozlash" "Mobil internet" "Mobil tarmoq orqali internetdan foydalanish" + + + + + + + + + + + + + "Tarmoq turi" "Tarmoq rejimini almashtiring" "Tarmoq turi" @@ -4356,8 +4366,7 @@ "Bluetooth qurilmalar mavjud emas" "Sozlamalar paneli" "Internet aloqasi" - - + "Tovush balandligi" "Desktop rejimini majburiy ochish" "Ikkilamchi displeylarda tajribaviy desktop rejimini majburiy ochish" "Tungi mavzuni yoqish ustidan yozadi" @@ -4368,10 +4377,12 @@ "Saqlansin" "Bu tavsiya olib tashlansinmi?" "Xotirada joy kam. %1$s band – %2$s bo‘sh" - - - - + "Fikr-mulohaza yuborish" + "Bu tavsiya haqida bizga fikr-mulohaza yuborishni istaysizmi?" "%1$s vaqtinchalik xotiraga nusxalandi." + + + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 7b8f2adff8f..cb8727e1538 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Đăng nhập ứng dụng và thanh toán" "Hãy mở mắt để mở khóa" "Khi sử dụng tính năng xác thực khuôn mặt, bạn phải mở mắt" - - - - + "Luôn yêu cầu xác nhận" + "Luôn yêu cầu xác nhận khi xác thực trong ứng dụng" "Xóa dữ liệu khuôn mặt" "Bạn có thể sử dụng khuôn mặt để mở khóa thiết bị của mình và truy cập vào các ứng dụng. ""Tìm hiểu thêm" "Vân tay" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Đăng nhập" "Nhấn vào đây để đăng nhập vào mạng" - "%1$d Mb/giây" + + + + "%s muốn bật Wi-Fi" "%s muốn tắt Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Nếu bộ định tuyến của bạn không phát ID mạng nhưng bạn muốn kết nối với mạng này trong tương lai, thì bạn có thể đặt mạng ẩn.\n\nĐiều này có thể gây rủi ro bảo mật vì điện thoại của bạn sẽ thường xuyên phát tín hiệu để tìm mạng.\n\nViệc đặt mạng ẩn sẽ không thay đổi các cài đặt của bộ định tuyến." "Cường độ tín hiệu" "Trạng thái" - "Tốc độ liên kết" + + + + "Tần số" "Địa chỉa IP" "Đã lưu thông qua" @@ -922,12 +926,9 @@ "Đã chia sẻ Wi‑Fi với thiết bị" "Thêm thiết bị khác" "Chọn mạng khác" - - - - - - + "Không thể thêm thiết bị" + "Đã tìm thấy thiết bị" + "Thử lại" "Chia sẻ với những người khác cũng dùng thiết bị này" "(không thay đổi)" "Vui lòng chọn" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "Không thể đặt lại eSIM do lỗi." "Xóa mọi dữ liệu (đặt lại thiết bị)" "Xóa mọi dữ liệu (đặt lại thiết bị)" - - - - + "Hành động này sẽ xóa tất cả dữ liệu khỏi ""bộ nhớ trong"" của máy tính bảng, bao gồm cả:\n\n"
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu cũng như các tùy chọn cài đặt của hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  + "Hành động này sẽ xóa tất cả dữ liệu khỏi ""bộ nhớ trong"", của điện thoại, bao gồm cả:\n\n"
  • "Tài khoản Google của bạn"
    • \n
  • "Dữ liệu cũng như các tùy chọn cài đặt hệ thống và ứng dụng"
    • \n
  • "Ứng dụng đã tải xuống"
    •  \n\n"Bạn hiện đã đăng nhập vào các tài khoản sau đây:\n" \n\n"Có người dùng khác trên thiết bị này.\n"
  • "Nhạc"
    • \n
  • "Ảnh"
    • \n
  • "Dữ liệu người dùng khác"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "Xóa eSIM" "Xóa tất cả eSIM trên điện thoại. Thao tác này sẽ không hủy gói dịch vụ di động của bạn." "Xóa tất cả eSIM trên máy tính bảng. Thao tác này sẽ không hủy gói dịch vụ di động của bạn." - - - - - - + "Xóa tất cả dữ liệu" + "Xóa tất cả dữ liệu" + "Tất cả thông tin cá nhân và ứng dụng đã tải xuống của bạn sẽ bị xóa. Bạn không thể hoàn tác hành động này!" "Xóa mọi thứ" "Không có tác vụ đặt lại nào được thực hiện vì dịch vụ Xóa hệ thống không khả dụng." - - + "Xóa tất cả dữ liệu?" "Khôi phục cài đặt gốc không khả dụng cho người dùng này" "Đang xóa" "Vui lòng chờ..." @@ -1842,10 +1837,8 @@ "Nếu bạn buộc dừng một ứng dụng, ứng dụng đó có thể hoạt động sai." "Vị trí cài đặt ưa thích" "Thay đổi vị trí cài đặt ưa thích cho ứng dụng mới" - - - - + "Gỡ cài đặt ứng dụng" + "Nếu bạn gỡ cài đặt ứng dụng này, ứng dụng Android và các ứng dụng khác có thể không còn hoạt động như dự kiến." "Tắt thông báo?" "Cửa hàng" "Chi tiết ứng dụng" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "Nếu đang sử dụng chuột, thì bạn có thể đặt con trỏ chuột để tự động thực hiện hành động khi con trỏ chuột dừng di chuyển trong một khoảng thời gian nhất định." "Trì hoãn trước khi nhấp" "Rung" - - - - + "Chế độ rung của thông báo" + "Rung khi đổ chuông" "Độ rung khi chạm" "Sử dụng dịch vụ" "Sử dụng tính năng sửa màu" @@ -2088,8 +2079,7 @@ Độ trễ rất dài (%1$d mili giây) Độ trễ rất dài (%1$d mili giây)     - - + "Mức độ đổ chuông %1$s, thông báo %2$s, mức độ chạm %3$s" "Đổ chuông và thông báo được đặt thành tắt" "Đổ chuông và thông báo được đặt thành thấp" "Đổ chuông và thông báo được đặt thành trung bình" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "thông báo đến" "chia sẻ kết nối qua usb, chia sẻ kết nối qua bluetooth, điểm phát sóng wi-fi" "xúc giác, rung, màn hình, độ sáng" - - - - + "xúc giác, rung, điện thoại, cuộc gọi, độ nhạy, đổ chuông" + "xúc giác, rung, độ nhạy" "Thiết lập thẻ NFC Wi-Fi" "Ghi" "Nhấn vào một thẻ để ghi..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "Âm thanh khác" "Âm bàn phím số" "Âm thanh khóa màn hình" - - + "Âm thanh và độ rung khi sạc" "Âm đế kết nối" "Âm chạm" "Rung khi chạm" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "Không có âm báo ngoại trừ %1$s" "Không phát âm thanh nào ngoại trừ báo thức và phương tiện" "Lịch biểu" - - - - + "Xóa lịch biểu" + "Xóa" "Chỉnh sửa" "Lịch biểu" "Lịch biểu" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "Bật" "Bật ngay bây giờ" "Tắt ngay bây giờ" + + + + "Chế độ Không làm phiền được bật đến %s" "Không làm phiền vẫn được bật cho đến khi bạn tắt chế độ này" "Chế độ Không làm phiền được tự động bật theo lịch biểu (%s)" "Chế độ Không làm phiền đã được một ứng dụng (%s) bật tự động" - - + "Chế độ Không làm phiền đang bật đối với %s với các mục cài đặt tùy chỉnh." " Xem mục cài đặt tùy chỉnh" "Chỉ ưu tiên" "%1$s. %2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "Hàng ngày" "Báo thức có thể ghi đè thời gian kết thúc" "Lịch biểu tắt khi lịch báo thức đổ chuông" - - - - - - + "Hành vi Không làm phiền" + "Sử dụng các tùy chọn cài đặt mặc định" + "Tạo các mục cài đặt tùy chỉnh cho lịch biểu này" "Dành cho ‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "Bật" "Hiển thị" "Ẩn" - - - - + "Điểm phát sóng" + "%1$s đang bật" "Đang bật chế độ trên máy bay" - - + "Không có mạng" "Không làm phiền đang bật" - - + "Ảnh hưởng tới nội dung bạn nghe nhìn" "Trình tiết kiệm pin đang bật" - - + "Hạn chế về tính năng" "Dữ liệu di động đang tắt" "Chỉ có thể truy cập Internet qua Wi‑Fi" - - - - + "Trình tiết kiệm dữ liệu" + "Hạn chế về tính năng" "Hồ sơ công việc đã tắt" "Đối với ứng dụng và thông báo" "Bật âm thanh" "Thiết bị đã tắt tiếng" "Điện thoại đang ở chế độ yên lặng" - - - - - - + "Đối với cuộc gọi và thông báo" + "Thiết bị được đặt rung" + "Chỉ rung" + "Cuộc gọi và thông báo sẽ rung thiết bị" + "Đối với cuộc gọi và thông báo" "Đặt lịch cho Chế độ ánh sáng ban đêm" "Tự động phủ màu màn hình hàng đêm" "Chế độ ánh sáng ban đêm đang bật" - - + "Màn hình được phủ màu hổ phách" "Thu gọn" "Đề xuất cho bạn" "Đề xuất" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "không có" "Thiếu đối tượng xếp hạng." "Đối tượng xếp hạng không chứa khóa này." + + + + + + + + + + "Vết cắt trên màn hình" "cắt hiển thị, vết cắt" - "Cài đặt mặc định của thiết bị" + + "Quyền truy cập đặc biệt" %d ứng dụng có thể sử dụng dữ liệu không bị hạn chế @@ -4059,6 +4046,14 @@ "Để xem thời gian, thông báo và thông tin khác, hãy nhấc thiết bị của bạn lên." "Cử chỉ đánh thức màn hình khóa" + + + + + + + + "Vuốt cảm biến vân tay để xem thông báo" "Vuốt vân tay" "Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau điện thoại." @@ -4201,27 +4196,21 @@ "Không sử dụng được tính năng này trên thiết bị này" "Thực thi số đo GNSS đầy đủ" "Theo dõi tất cả chòm sao và tần suất GNSS mà không có chu kỳ làm việc" - - - - + "Cho phép các lượt bắt đầu hoạt động trong nền" + "Cho phép tất cả các lượt bắt đầu hoạt động trong nền" "Luôn hiển thị hộp thoại sự cố" "Hiển thị hộp thoại mỗi khi ứng dụng gặp sự cố" "Chọn ứng dụng hỗ trợ ANGLE" "Chưa đặt ứng dụng hỗ trợ ANGLE nào" "Ứng dụng hỗ trợ ANGLE: %1$s" - - - - - - - - - - - + "Các tùy chọn của Gói cập nhật trò chơi" + "Sửa đổi tùy chọn cài đặt Gói cập nhật trò chơi" + + "Chọn Trình điều khiển đồ họa" + "Mặc định" + "Gói cập nhật trò chơi" + "Trình điều khiển đồ họa của hệ thống" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "Thiết lập dịch vụ dữ liệu" "Dữ liệu di động" "Truy cập dữ liệu bằng mạng di động" + + + + + + + + + + + + + "Loại mạng ưa thích" "Thay đổi chế độ hoạt động của mạng" "Loại mạng ưa thích" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "Không có thiết bị Bluetooth nào" "Bảng Cài đặt" "Tình trạng kết nối Internet" - - + "Âm lượng" "Buộc chạy chế độ máy tính" "Buộc chạy chế độ máy tính thử nghiệm trên màn hình phụ" "Ghi đè tính năng buộc tối" "Ghi đè tính năng buộc tối để luôn bật" "Quyền riêng tư" - - + "Các tùy chọn quyền, kiểm soát hoạt động và dữ liệu hiển thị trên màn hình" "Xóa" "Giữ" "Xóa nội dung đề xuất này?" "Sắp hết bộ nhớ. Đã sử dụng %1$s - Còn trống %2$s" - - - - + "Gửi phản hồi" + "Bạn có muốn cung cấp phản hồi về nội dung đề xuất này cho chúng tôi không?" "Đã sao chép %1$svào khay nhớ tạm." + + + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index 9c198b8a508..c4080a2e74b 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "应用登录和付款" "睁开眼睛即可解锁" "使用面孔身份验证时，您必须睁开眼睛" - - - - + "一律需要确认" + "在应用中进行身份验证时，一律需要确认" "移除人脸数据" "您可以使用自己的人脸将设备解锁及访问应用。""了解详情" "指纹" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "登录" "点按此处即可登录网络" - "%1$d Mbps" + + + + "%s请求开启 WLAN" "%s请求关闭 WLAN" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "如果您的路由器没有广播某个网络 ID，但是您想在以后连接到该网络，则可以将该网络设置为隐藏。\n\n此设置可能会带来安全风险，因为您的手机会定期广播其信号以查找该网络。\n\n将网络设置为隐藏将不会更改您的路由器设置。" "信号强度" "状态信息" - "连接速度" + + + + "频率" "IP 地址" "保存方式：" @@ -922,12 +926,9 @@ "已与设备分享 WLAN" "添加其他设备" "选择其他网络" - - - - - - + "无法添加设备" + "找到设备" + "重试" "与其他设备用户共享" "（未更改）" "请选择" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "出现错误，无法重置 eSIM 卡。" "清除所有数据（恢复出厂设置）" "清除所有数据（恢复出厂设置）" - - - - + "此操作会清除您平板电脑""内部存储空间""中的所有数据，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帐号"
    • \n
  • "系统和应用的数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用"
    •  + "此操作会清除您手机""内部存储空间""中的所有数据，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帐号"
    • \n
  • "系统和应用的数据和设置"
    • \n
  • "已下载的应用"
    •  \n\n"目前，您已登录以下帐号：\n" \n\n"此设备上目前还有其他用户。\n"
  • "音乐"
    • \n
  • "照片"
    • \n
  • "其他的用户数据"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "清空 eSIM 卡" "清空手机上的所有 eSIM 卡。此操作并不会取消您的移动服务套餐。" "清空平板电脑上的所有 eSIM 卡。此操作并不会取消您的移动服务套餐。" - - - - - - + "清除所有数据" + "清除所有数据" + "您的所有个人信息和已下载的应用都将被删除。您无法撤消此操作！" "清除全部内容" "“系统清除”服务不可用，因此未执行恢复出厂设置操作。" - - + "要清除所有数据吗？" "此用户无权恢复出厂设置" "正在清除" "请稍候…" @@ -1842,10 +1837,8 @@ "强行停止某个应用可能会导致其出现异常。" "首选安装位置" "更改安装新应用时使用的首选安装位置" - - - - + "卸载应用" + "如果您卸载此应用，Android 和其他应用可能会无法正常运行。" "要关闭通知吗？" "商店" "应用详情" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "如果您使用鼠标，则可以将光标设置为停止移动一段时间后自动点击。" "点击前延迟" "振动" - - - - + "通知振动" + "响铃振动" "触摸振动" "使用服务" "使用色彩校正" @@ -2088,8 +2079,7 @@ 延迟时间很长（%1$d 毫秒） 延迟时间很长（%1$d 毫秒）     - - + "响铃：%1$s，通知：%2$s，轻触：%3$s" "将响铃和通知振动设为关闭" "将响铃和通知振动设为低" "将响铃和通知振动设为中" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "收到的通知" "USB 网络共享, 蓝牙网络共享, WLAN 热点" "触觉, 振动, 屏幕, 灵敏度" - - - - + "触感, 振动, 手机, 通话, 敏感度, 响铃" + "触感, 振动, 敏感度" "设置WLAN NFC标签" "写入" "点按标签即可写入…" @@ -3096,8 +3084,7 @@ "其他提示音" "拨号键盘提示音" "屏幕锁定提示音" - - + "充电提示音和振动" "基座提示音" "触摸提示音" "触摸振动" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "不发出提示音（%1$s除外）" "静音（闹钟和媒体音频除外）" "时间安排" - - - - + "删除时间表" + "删除" "修改" "时间表" "时间表" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "开启" "立即开启" "立即关闭" + + + + "勿扰模式结束时间：%s" "勿扰模式将一直开启，直到您将其关闭" "某个时间表（%s）已自动开启勿扰模式" "某个应用（%s）已自动开启勿扰模式" - - + "已为%s启用采用自定义设置的“请勿打扰”模式。" "查看自定义设置" "仅限优先事项" "%1$s。%2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "每天" "闹钟设置优先于结束时间设置" "时间表会在闹钟响铃后关闭" - - - - - - + "“请勿打扰”模式行为" + "使用默认设置" + "为此时间表创建自定义设置" "用于“%1$s”" "， " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "开启" "显示" "隐藏" - - - - + "热点" + "“%1$s”已开启" "已开启飞行模式" - - + "无法连接到网络" "“勿扰”模式已开启" - - + "您听到和看到的内容将会受到影响" "省电模式已开启" - - + "功能受限" "移动数据网络已关闭" "只能通过 WLAN 连接到互联网" - - - - + "流量节省程序" + "功能受限" "工作资料已关闭" "针对应用和通知" "开启音效" "设备已设为静音" "手机已设为静音" - - - - - - + "通话和通知" + "设备已设为振动" + "仅振动" + "设备在有来电和通知时会振动" + "通话和通知" "设置“夜间模式”时间安排" "每晚自动调节屏幕色调" "“夜间模式”已开启" - - + "已将屏幕调为琥珀色" "收起" "为您推荐" "建议" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "无" "缺少排名对象。" "排名对象不包含此键。" + + + + + + + + + + "刘海屏" "刘海屏, 缺口" - "设备默认设置" + + "特殊应用权限" %d 个应用可以无限量使用流量 @@ -4059,6 +4046,14 @@ "拿起您的设备即可查看时间、通知和其他信息。" "唤醒锁定屏幕手势" + + + + + + + + "滑动指纹即可查看通知" "滑动指纹" "要查看通知，请在手机背面的指纹传感器上向下滑动手指。" @@ -4201,27 +4196,21 @@ "该设备不支持此功能" "强制启用 GNSS 测量结果全面跟踪" "在停用工作周期的情况下跟踪所有 GNSS 星座和频率" - - - - + "允许系统执行后台活动" + "允许系统执行所有后台活动" "一律显示崩溃对话框" "在每次应用崩溃时显示对话框" "选择已启用 ANGLE 的应用" "未设置已启用 ANGLE 的应用" "已启用 ANGLE 的应用：%1$s" - - - - - - - - - - - + "游戏更新软件包偏好设置" + "修改游戏更新软件包的设置" + + "选择图形驱动程序" + "默认" + "游戏更新软件包" + "系统图形驱动程序" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "设置数据服务" "移动数据" "通过移动网络访问数据" + + + + + + + + + + + + + "首选网络类型" "更改网络运行方式" "首选网络类型" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "无蓝牙设备" "设置面板" "互联网连接" - - + "音量" "强制使用桌面模式" "在辅助显示屏上强制使用实验桌面模式" "覆盖“强制启用 SmartDark 功能”的设置" "覆盖“强制 SmartDark 功能始终开启”的设置" "隐私权" - - + "权限、活动控件、屏幕上显示的数据" "移除" "保留" "要移除这项推荐内容吗？" "存储空间不足。已使用 %1$s，还剩 %2$s" - - - - + "发送反馈" + "您是否要就此建议向我们提供反馈？" "%1$s已复制到剪贴板。" + + + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 5615c98aa7b..0c2809164cc 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "應用程式登入與付款" "張開眼睛以解鎖" "使用臉容驗證時必須張開眼睛" - - - - + "每次都要確認" + "在應用程式內驗證時，每次都要確認" "移除臉容資料" "您的臉容可以用來解鎖裝置和存取應用程式。""瞭解詳情" "指紋" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "登入" "輕按這裡即可登入網絡" - "%1$d Mbps" + + + + "「%s」要求開啟 Wi-Fi" "「%s」要求關閉 Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "如果您的路由器沒有廣播網絡 ID，但日後想連線至該網絡，您可以將網絡設為隱藏。\n\n由於您的手機會定期廣播訊號以尋找網絡，因此可能會產生安全風險。\n\n將網絡設為隱藏並不會變更您的路由器設定。" "訊號強度" "狀態" - "連線速度" + + + + "頻率" "IP 位址" "已儲存，透過" @@ -922,12 +926,9 @@ "已與裝置分享 Wi‑Fi" "新增其他裝置" "選擇其他網絡" - - - - - - + "無法新增裝置" + "找到裝置" + "重試" "與其他裝置使用者分享" "(未變更)" "請選取" @@ -1535,10 +1536,8 @@ "發生錯誤，因此無法重設 eSIM 卡。" "清除所有資料 (回復原廠設定)" "清除所有資料 (回復原廠設定)" - - - - + "此操作將會清除您平板電腦""內部儲存空間""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  + "此操作將會清除您手機""內部儲存空間""的所有資料，包括：\n\n"
  • "您的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  \n\n"您目前已登入下列帳戶：\n" \n\n"這部裝置上還有其他使用者。\n"
  • "音樂"
    • \n
  • "相片"
    • \n
  • "其他使用者資料"
    •  @@ -1553,16 +1552,12 @@ "清除 eSIM 卡" "清除手機上的所有 eSIM。此操作不會取消您的流動服務計劃。" "清除平板電腦上的所有 eSIM。此操作不會取消您的流動服務計劃。" - - - - - - + "清除所有資料" + "清除所有資料" + "系統會刪除您所有的個人資料和已下載的應用程式。您將無法復原此操作！" "全部清除" "System Clear 服務暫停，因此無法重設。" - - + "要清除所有資料嗎？" "這位使用者無法將裝置恢復原廠設定" "正在清除" "請稍候…" @@ -1843,10 +1838,8 @@ "強制停止應用程式，可能會導致操作不正常。" "偏好的安裝位置" "更改新應用程式在安裝時的喜好位置。" - - - - + "解除安裝應用程式" + "如果您解除安裝此應用程式，Android 和其他應用程式可能無法正常運作。" "關閉通知？" "商店" "應用程式詳細資料" @@ -2044,10 +2037,8 @@ "如果您使用滑鼠，可以將游標設為在停止移動一段時間後自動點擊。" "延遲點擊" "震動" - - - - + "通知震動" + "鈴聲震動" "觸控震動" "使用服務" "使用色彩校正" @@ -2089,8 +2080,7 @@ 很長時間延誤 (%1$d 微秒) 很長時間延誤 (%1$d 微秒)     - - + "鈴聲：%1$s，通知：%2$s，觸控：%3$s" "將鈴聲和通知震動設為「關閉」" "將鈴聲和通知震動設為「低」" "將鈴聲和通知震動設為「中」" @@ -2493,8 +2483,8 @@ "要移除所有內容嗎？" "憑證儲存空間已清除。" "無法清除憑證儲存空間。" - "您的裝置必須設有安全螢幕鎖定功能，才能使用認證儲存空間" - "設定上鎖方式" + "您必須為裝置設定安全的螢幕鎖定功能，才能使用認證儲存空間" + "設定螢幕鎖定" "可存取使用狀況的應用程式" "緊急撥號訊號" "設定撥打緊急電話時的運作方式" @@ -3066,10 +3056,8 @@ "收到的通知" "USB 網絡共享, 藍牙網絡共享, Wi-Fi 熱點" "觸覺回饋, 震動, 螢幕, 敏感度" - - - - + "觸感反應, 震動, 手機, 來電, 敏感度, 鈴聲" + "觸感反應, 震動, 敏感度" "設定 Wi-Fi NFC 標籤" "寫入" "輕按標籤即可寫入…" @@ -3097,8 +3085,7 @@ "其他音效" "撥號鍵盤音效" "螢幕鎖定音效" - - + "充電音效及震動" "座架插入音效" "輕觸音效" "觸控震動" @@ -3125,10 +3112,8 @@ "不發出音效 (%1$s除外)" "不發出音效 (鬧鐘和媒體除外)" "時間表" - - - - + "刪除時間表" + "刪除" "編輯" "日程表" "日程表" @@ -3181,12 +3166,15 @@ "開啟" "立即開啟" "立即關閉" + + + + "「請勿騷擾」功能結束時間：%s" "「請勿騷擾」功能會保持開啟，直至您關閉為止" "時段 (%s) 已自動開啟「請勿騷擾」功能" "應用程式 (%s) 已自動開啟「請勿騷擾」功能" - - + "使用自訂設定，為%s開啟「請勿騷擾」。" " 查看自訂設定" "只限優先" "%1$s。%2$s" @@ -3394,12 +3382,9 @@ "每天" "鬧鐘時間可取代結束時間" "警報響起時，系統會關閉日程表" - - - - - - + "請勿騷擾行為" + "使用預設設定" + "為此日程表建立自訂設定" "時段：「%1$s」" "、 " "%1$s - %2$s" @@ -3813,41 +3798,32 @@ "開啟" "顯示" "隱藏" - - - - + "熱點" + "開啟%1$s" "已開啟飛行模式" - - + "網絡無法使用" "「請勿騷擾」已開啟" - - + "影響您聽到和看到的內容" "已開啟「省電模式」" - - + "功能受限" "流動數據已關閉" "只能透過連接 Wi-Fi 來使用互聯網" - - - - + "數據節省模式" + "功能受限" "已停用工作設定檔" "適用於應用程式及通知" "開啟音效" "裝置已設為靜音" "手機已設為靜音" - - - - - - + "適用於來電及通知" + "裝置已設為震動" + "只會震動" + "有來電和通知時裝置會震動" + "適用於來電及通知" "設定夜燈模式時間表" "每晚自動調整螢幕色調" "「夜燈模式」已開啟" - - + "螢幕已調校至琥珀色" "收合" "為您推薦" "建議" @@ -3979,9 +3955,20 @@ "無" "沒有評級物件。" "評級物件不包含此密鑰。" + + + + + + + + + + "顯示屏凹口" "顯示屏凹口 (缺口)" - "裝置預設設定" + + "特別應用程式權限" %d 個應用程式可使用無限數據 @@ -4060,6 +4047,14 @@ "拿起您的裝置即可查看時間、通知和其他資訊。" "喚醒上鎖畫面手勢" + + + + + + + + "在指紋感應器滑動以查看通知" "滑動指紋" "在手機背面的指紋感應器向下滑動，即可查看通知。" @@ -4202,27 +4197,21 @@ "這部裝置不支援此功能" "強制啟用完整的 GNSS 測量資料" "在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" - - - - + "允許啟動背景活動" + "允許啟動所有背景活動" "一律顯示當機對話框" "在每次應用程式當機時顯示對話框" "選取支援 ANGLE 的應用程式" "尚未設定支援 ANGLE 的應用程式" "支援 ANGLE 的應用程式：%1$s" - - - - - - - - - - - + "遊戲更新套件偏好設定" + "修改「遊戲更新套件」設定" + + "選取顯示卡驅動程式" + "預設" + "遊戲更新套件" + "系統顯示卡驅動程式" @@ -4314,6 +4303,19 @@ "設定數據服務" "流動數據" "使用流動網絡存取數據" + + + + + + + + + + + + + "首選網絡類型" "更改網絡操作模式" "首選網絡類型" @@ -4349,23 +4351,23 @@ "沒有藍牙裝置" "設定面板" "互聯網連線" - - + "音量" "強制執行桌面模式" "在次要顯示屏強制執行實驗版桌面模式" "取代強制暗光模式" "取代永遠啟用強制暗光模式的設定" "私隱" - - + "權限, 活動控制項, 畫面顯示的資料" "移除" "保留" "要移除這項建議嗎？" "儲存空間不足。已使用 %1$s，剩餘 %2$s" - - - - + "傳送意見" + "您願意就這個建議為我們提供意見嗎？" "「%1$s」已複製到剪貼簿。" + + + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 865dfb73cc9..91a294fd68c 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "登入應用程式及付款" "睜開眼睛即可解鎖" "使用臉孔驗證時必須睜開眼睛" - - - - + "一律需要確認" + "在應用程式中進行驗證時，一律需要確認" "移除臉孔資料" "你可以使用自己的臉孔將裝置解鎖及存取應用程式。""瞭解詳情" "指紋" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "登入" "輕觸這裡即可登入網路" - "%1$d Mbps" + + + + "「%s」要求開啟 Wi-Fi" "「%s」要求關閉 Wi-Fi" "NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "如果你的路由器無法播送網路 ID，但你日後想要與該網路連線，你可以將網路設為隱藏。\n\n這麼做會讓你的手機定期播送其訊號來尋找網路，可能會因此帶來安全風險。\n\n將網路設為隱藏並不會變更你的路由器設定。" "訊號強度" "狀態" - "連線速度" + + + + "頻率" "IP 位址" "透過下列方式儲存：" @@ -922,12 +926,9 @@ "已成功與裝置分享 Wi-Fi" "新增其他裝置" "選擇其他網路" - - - - - - + "無法新增裝置" + "找到裝置" + "重試" "與裝置的其他使用者共用" "(未變更)" "請選取" @@ -1534,10 +1535,8 @@ "發生錯誤，因此無法重設 eSIM 卡。" "清除所有資料 (恢復原廠設定)" "清除所有資料 (恢復原廠設定)" - - - - + "這會清除你平板電腦""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "你的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  + "這會清除你手機""內部儲存裝置""中的所有資料，包括：\n\n"
  • "你的 Google 帳戶"
    • \n
  • "系統和應用程式資料及設定"
    • \n
  • "已下載的應用程式"
    •  \n\n"你目前已登入下列帳戶：\n" \n\n"這個裝置上還有其他使用者。\n"
  • "音樂"
    • \n
  • "相片"
    • \n
  • "其他使用者資料"
    •  @@ -1552,16 +1551,12 @@ "清除 eSIM 卡" "清除手機上的所有 eSIM 卡。這項操作不會導致你現有的行動服務方案取消。" "清除平板電腦上的所有 eSIM 卡。這項操作不會導致你的行動服務方案取消。" - - - - - - + "清除所有資料" + "清除所有資料" + "系統將刪除你的所有個人資訊和已下載的應用程式。這個動作無法復原！" "全部清除" "無法使用 System Clear 服務，因此未執行任何重設。" - - + "要清除所有資料嗎？" "這位使用者無法將裝置恢復原廠設定" "清除中" "請稍候…" @@ -1842,10 +1837,8 @@ "如果你強制停止應用程式，應用程式可能無法正常運作。" "偏好的安裝位置" "變更偏好的新應用程式安裝位置" - - - - + "解除安裝應用程式" + "如果你解除安裝這個應用程式，Android 和其他應用程式可能無法正常運作。" "關閉通知？" "商店" "應用程式詳細資料" @@ -2043,10 +2036,8 @@ "如果你使用滑鼠，可以將游標設為在停止移動一段時間後自動點擊。" "點擊前延遲" "震動" - - - - + "通知震動" + "響鈴震動" "觸控震動" "使用服務" "使用色彩校正" @@ -2088,8 +2079,7 @@ 延遲時間很長 (%1$d 毫秒) 延遲時間很長 (%1$d 毫秒)     - - + "響鈴：%1$s，通知：%2$s，輕觸：%3$s" "將鈴聲和通知震動設為關閉" "將鈴聲和通知震動設為低" "將鈴聲和通知震動設為中" @@ -3065,10 +3055,8 @@ "收到的通知" "usb 數據連線, 藍牙數據連線, wifi 無線基地台" "觸覺回饋, 震動, 螢幕, 敏感度" - - - - + "觸動回饋, 震動, 手機, 通話, 敏感度, 響鈴" + "觸動回饋, 震動, 敏感度" "設定 Wi-Fi NFC 標記" "寫入" "輕觸標記即可寫入..." @@ -3096,8 +3084,7 @@ "其他音效" "撥號鍵盤音效" "螢幕鎖定音效" - - + "充電音效和震動" "座架插入音效" "觸控音效" "觸控震動" @@ -3124,10 +3111,8 @@ "除了%1$s以外一律不發出音效" "除了鬧鐘和媒體以外一律不發出音效" "排程" - - - - + "刪除排程" + "刪除" "編輯" "排程" "排程" @@ -3180,12 +3165,15 @@ "開啟" "立即開啟" "立即關閉" + + + + "零打擾模式結束時間：%s" "零打擾模式會保持開啟，直到你關閉為止" "時間表 (%s) 已將「零打擾」模式自動開啟" "應用程式 (%s) 已將零打擾模式自動開啟" - - + "已針對「%s」規則開啟設有自訂設定的「零打擾」模式。" " 查看自訂設定" "僅限優先通知" "%1$s。%2$s" @@ -3393,12 +3381,9 @@ "每天" "鬧鐘可忽視結束時間" "鬧鐘響起時，系統會自動停用排程" - - - - - - + "「零打擾」模式的行為" + "使用預設設定" + "為這項排程建立自訂設定" "用於「%1$s」" "、 " "%1$s - %2$s" @@ -3812,41 +3797,32 @@ "開啟" "顯示" "隱藏" - - - - + "無線基地台" + "「%1$s」已開啟" "飛航模式已開啟" - - + "無法連上網路" "已開啟零打擾模式" - - + "你看到及聽到的內容將受到影響" "節約耗電量模式已開啟" - - + "只能使用部分功能" "行動數據已關閉" "只能透過 Wi-Fi 使用網際網路" - - - - + "數據節省模式" + "只能使用部分功能" "工作資料夾已停用" "應用程式和通知摘要" "開啟音效" "裝置已設為靜音" "手機已設為靜音" - - - - - - + "通話和通知" + "裝置已設為震動" + "僅發出震動" + "有來電和通知時會使裝置發出震動" + "通話和通知" "設定夜燈時間表" "每晚自動調整螢幕色調" "夜燈模式已開啟" - - + "已將螢幕色調改為琥珀色" "收合" "為你推薦" "建議" @@ -3978,9 +3954,20 @@ "無" "缺少排名物件。" "排名物件不包含這組金鑰。" + + + + + + + + + + "螢幕凹口" "螢幕凹口, 凹口" - "裝置預設設定" + + "特殊應用程式存取權" %d 個應用程式不受數據用量限制 @@ -4059,6 +4046,14 @@ "拿起裝置即可查看時間、通知和其他資訊。" "喚醒鎖定畫面手勢" + + + + + + + + "滑動感應指紋以查看通知" "滑動手指" "將手指放在手機背面的指紋感應器上並向下滑動，即可查看通知。" @@ -4201,27 +4196,21 @@ "這個裝置不支援此功能" "強制啟用完整的 GNSS 測量資料" "在停用工作週期的情況下追蹤所有 GNSS 星座圖和頻率" - - - - + "允許系統執行背景活動" + "允許系統執行所有背景活動" "一律顯示當機對話方塊" "在每次應用程式當機時顯示對話方塊" "選取已啟用 ANGLE 的應用程式" "未設定已啟用 ANGLE 的應用程式" "已啟用 ANGLE 的應用程式：%1$s" - - - - - - - - - - - + "遊戲更新套件偏好設定" + "修改遊戲更新套件設定" + + "選取繪圖驅動程式" + "預設" + "遊戲更新套件" + "系統繪圖驅動程式" @@ -4313,6 +4302,19 @@ "設定數據傳輸服務" "行動數據" "使用行動網路存取數據" + + + + + + + + + + + + + "首選網路類型" "變更網路操作模式" "首選網路類型" @@ -4348,23 +4350,23 @@ "沒有任何藍牙裝置" "設定面板" "網際網路連線" - - + "音量" "強制使用桌面模式" "在次要顯示器上強制使用桌面模式實驗性功能" "覆寫強制使用深色模式的功能" "覆寫強制使用深色模式的功能，讓系統一律開啟這個模式" "隱私權" - - + "權限、活動控制項、螢幕上顯示的資料" "移除" "保留" "要移除這項建議嗎？" "儲存空間即將用盡。已使用 %1$s - 尚餘 %2$s" - - - - + "提供意見" + "對於這項建議有任何意見或想法嗎？" "已將%1$s複製到剪貼簿。" + + + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index db43cb9ff1b..f394f5d3b4b 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -420,10 +420,8 @@ "Ukungena ngemvume kohlelo lokusebenza nezinkokhelo" "Amehlo avuliwe ukuze kuvulwe" "Uma usebenzisa ukufakazela ubuqiniso bobuso, amehlo akho kumele avulwe" - - - - + "Hlala ufuna ukuqinisekiswa" + "Uma ufakazela ubuqiniso kuzinhlelo zokusebenza, hlala ufuna ukuqinisekiswa" "Susa idatha yobuso" "Ubuso bakho bungasetshenziswa ukuvula idivayisi yakho nokufinyelela izinhlelo zokusebenza. ""Funda kabanzi" "Izigxivizo zeminwe" @@ -794,7 +792,10 @@ "5 GHz" "Ngena ngemvume" "Thepha lapha ukuze ungene ngemvume kunethiwekhi" - "%1$d Mbps" + + + + "%s ifuna ukuvula i-Wi-Fi" "%s ifuna ukuvala i-Wi-Fi" "i-NFC" @@ -884,7 +885,10 @@ "Uma irutha yakho ingasakazi i-ID yenethiwekhi kodwa ungathanda ukuxhumeka kuyo ngokuzayo, ungasetha inethiwekhi njengefihliwe.\n\nLokhu kungadala ingcuphe yezokuvikela ngoba ifoni yakho izosakaza ngokuvamile isignali yayo ukuze ithole inethiwekhi.\n\nUkusetha inethiwekhi njengefihliwe ngeke kushintshe izilungiselelo zerutha yakho." "Amandla esiginali" "Isimo" - "Isivinini sokuhlanganisa" + + + + "Imvamisa" "Ikheli le-IP" "Kulondolozwe nge-" @@ -1532,10 +1536,8 @@ "Ama-eSIM awakwazi ukusethwa kabusha ngenxa yephutha." "Sula yonke idatha (ukusethwa kabusha kwasekuqaleni)" "Sula yonke idatha (ukusethwa kabusha kwasekuqaleni)" - - - - + "Lokhu kuzosusa yonke idatha kusukela ""kusitoreji sangaphakathi"" sethebulethi yakho, okufaka:\n\n"
  • "I-akhawunti yakho ye-Google"
    • \n
  • "Idatha yesistimu neyohlelo lokusebenza neyezilungiselelo"
    • \n
  • "Izinhlelo zokusebenza ezilandiwe"
    •  + "Lokhu kuzosusa yonke idatha kusukela ""kusitoreji sangaphakathi"" sefoni yakho, okufaka:\n\n"
  • "I-akhawunti yakho ye-Google"
    • \n
  • "Idatha yesistimu neyohlelo lokusebenza nezilungiselelo"
    • \n
  • "Izinhlelo zokusebenza ezilandiwe"
    •  \n"Okwamanje ungene ngemvume kuma-akhawunti alandelayo:\n\n" \n\n"Kukhona abanye abasebenzisi abakhona kule divayisi.\n"
  • "Umculo"
    • \n
  • "Izithombe"
    • \n
  • "Enye idatha yomsebenzisi"
    •  @@ -1550,16 +1552,12 @@ "Sula i-eSIM" "Sula onke ama-eSIMs efonini. Lokhu ngeke kukhansele icebo lakho lesevisi yeselula." "Sula onke ama-eSIMs kuthebhulethi. Lokhu ngeke kukhansele icebo lakho lesevisi yeselula." - - - - - - + "Sula yonke idatha" + "Sula yonke idatha" + "Lonke ulwazi lwakho lomuntu siqu nezinhlelo zokusebenza ezilandiwe zizosuswa. Awukwazi ukuhlehlisa lesi senzo!" "Sula yonke into" "Akukho ukusetha kabusha okwenziwe ngoba isevisi Yokwesula Isistimu ayitholakali." - - + "Sula yonke idatha?" "Ukusetha kabusha kwasekuqaleni akutholakaleli lo msebenzisi" "Iyasula" "Sicela ulinde..." @@ -2039,10 +2037,8 @@ "Uma usebenzisa imawuzi, ungasetha ikhesa ukuze yenze isenzo ngokuzenzakalela uma iyeka ukuhamba ngesikhathi esithile." "Bambezela ngaphambi kokuchofoza" "Ukudlidliza" - - - - + "Ukudlidliza kwesaziso" + "Ukudlidliza kokukhala" "Ukudlidlizela kokuthinta" "Sebenzisa isevisi" "Sebenzisa ukulungisa kombala" @@ -2084,8 +2080,7 @@ Ukubambezeleka okude kakhulu (%1$d ms) Ukubambezeleka okude kakhulu (%1$d ms)     - - + "Khalisa i-%1$s, isaziso se-%2$s, ukuthinta kwe-%3$s" "Ukukhalisa nesaziso kusethelwe kokuvaliwe" "Ukukhalisa nesaziso sisethelwe kokuphansi" "Ukukhalisa nesaziso sisethelwe kokumaphakathi" @@ -3061,10 +3056,8 @@ "isaziso esingenayo" "i-usb tether, i-bluetooth tether, i-wifi hotspot" "ama-haptics, ukudlidliza, isikrini, ukuzwela" - - - - + "ama-haptics, ukudlidliza, ifoni, ikholi, ukuzwela, ukukhala" + "ama-haptics, ukudlidliza, ukuzwela" "Setha umaka we-Wi-Fi NFC" "Bhala" "Thepha umaki ukuze ubhale..." @@ -3119,10 +3112,8 @@ "Awukho umsindo ngaphandle kwe-%1$s" "Awukho umsindo ngaphandle kwama-alamu nemidiya" "Amashejuli" - - - - + "Susa amashejuli" + "Susa" "Hlela" "Amashejuli" "Ishejuli" @@ -3175,12 +3166,15 @@ "Vula" "Vula manje" "Vala manje" + + + + "Okuthi ungaphazamisi kuvuliwe kuze kube ngu-%s" "Okuthi Ungaphazamisi kuzohlala kuvuliwe uze ukuvale" "Okuthi Ungaphazamisi kuvulwe ngokuzenzakalelayo ngeshejuli (%s)" "Okuthi Ungaphazamisi kuvulwe ngokuzenzakalelayo ngohlelo lokusebenza (%s)" - - + "Ukungaphazamisi kuvulelwe i-%s ngezilungiselelo zangokwezifiso." " Buka izilungiselelo zangezifiso" "Okubalulekile kuphela" "%1$s. %2$s" @@ -3388,12 +3382,9 @@ "Nsuku zonke" "I-alamu ingakhipha isikhathi sokugcina" "Ishejuli iyavaleka uma i-alamu ikhala" - - - - - - + "Impatho yokungaphazamisi" + "Sebenzisa izilungiselelo ezizenzakalelayo" + "Dala izilungiselelo zangokwezifiso zale shejuli" "Okwe-‘%1$s’" ", " "%1$s - %2$s" @@ -3807,41 +3798,32 @@ "Vula" "Umbukiso" "Fihla" - - - - + "I-Hotspot" + "I-%1$s ivuliwe" "Imodi yendiza ivuliwe" - - + "Amanethiwekhi awatholakali" "Ukungaphazamisi kuvuliwe" - - + "Ithinta okuzwayo nokubonayo" "Isilondolozi sebhethri sivuliwe" - - + "Izici zikhawulelwe" "Idatha yeselula ivaliwe" "I-inthanethi itholakala kuphela nge-Wi-Fi" - - - - + "Iseva yedatha" + "Izici zikhawulelwe" "Iphrofayela yomsebenzi ivaliwe" "Okwezinhlelo zokusebenza nezaziso" "Vula umsindo" "Idivayisi ithulisiwe" "Ifoni ithulisiwe" - - - - - - + "Okwamakholi nezaziso" + "Idivayisi ayisethiwe ukuthi idlidlizele" + "Ukudlidliza kuphela" + "Amakholi nezaziso zizodlidlizela idivayisi" + "Kwamakholi nezaziso" "Bona ishejuli yokukhanya kwasebusuku" "Ngokuzenzakalela yenza i-tint yesikrini njalo ngobusuku" "Ukukhanya kwasebusuku kuvuliwe" - - + "Isikrini sifiphaliswe nge-amber" "Goqa" "Okuphakanyiselwe Wena" "Iziphakamiso" @@ -3973,9 +3955,20 @@ "lutho" "Into yokulinganisa ilahlekile." "Into yokulinganisa ayiqukethe lo khiye." + + + + + + + + + + "Ukusikwa kwesiboniso" "bonisa ukusika, inotshi" - "Idivayisi ezenzakalelayo" + + "Ukufinyelela kohlelo lokusebenza okukhethekile" %d izinhlelo zokusebenza zingasebenzisa idatha engakhawulelwe @@ -4054,6 +4047,14 @@ "Ukuze uhlole isikhathi, izaziso, nolunye ulwazi, bamba idivayisi yakho." "Vusa ukuthinta kokukhiya isikrini" + + + + + + + + "Swayipha izigxivizo zeminwe ukuze uthole izaziso" "Swayipha izigxivizo zeminwe" "Ukuze uhlole izaziso zakho, swayiphela phansi kunzwa yezigxivizo zeminwe ngemuva kwefoni yakho." @@ -4196,25 +4197,21 @@ "Lesi sici asitholakali kule divayisi" "Phoqa izikali ezigcwele ze-GNSS" "Landelela onke ama-constellation nezimvamisa ngomjikelezo ongenawo umsebenzi" - - - - + "Vumela ukuqala komsebenzi ongemuva" + "Ivumela konke ukuqala komsebenzi ongemuva" "Njalo bonisa ibhokisi lokusaphazeka" "Bonisa ibhokisi njalo izinhlelo zokusebenza zisaphazeka" "Khetha uhlelo lokusebenza olunikwe amandla lwe-ANGLE" "Alukho uhlelo lokusebenza olunikwe amandla lwe-ANGLE olusethiwe" "Uhlelo lokusebenza olunikwe amandla lwe-ANGLE: %1$s" - - - + "Okuncamelayo kwephakheji lokubuyekeza igeyimu" + "Lungisa izilungiselelo zephakheji lokubuyekeza igeyimu" + "Khetha i-Graphics Driver" "Okuzenzekelayo" - - - - + "Iphakheji yesibuyekezo segeyimu" + "Umshayeli wemifanekiso yesistimu" @@ -4306,6 +4303,19 @@ "Misa isevisi yedatha" "Idatha yeselula" "Finyelela kudatha usebenzisa inethiwekhi yeselula" + + + + + + + + + + + + + "Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo" "Shintsha imodi esebenzayo yenethiwekhi" "Uhlobo lwenethiwekhi oluncamelayo" @@ -4341,8 +4351,7 @@ "Awekho amadivayisi e-Bluetooth" "Iphaneli yezilungiselelo" "Uxhumo lwe-inthanethi" - - + "Ivolumu" "Phoqelela imodi yedeskithophu" "Phoqelela imodi yedeskithophu yokuhlola esibukisweni sesibili" "Bhala ngaphezulu isici sokuphoqelela okumnyama" @@ -4353,10 +4362,12 @@ "Gcina" "Susa lesi isiphakamiso?" "Isitoreji siphansi. %1$s osetshenzisiwe - %2$s okukhululekile" - - - - + "Thumela impendulo" + "Ungathanda ukunikeza impendulo kulesi siphakamiso?" "%1$s kukopishelwe ebhodini lokunamathisela." + + + +