From 15069c82b401d3bf4b78dae2de2c9026bc8e1cd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Geoff Mendal <mendal@google.com>
Date: Mon, 13 Jul 2015 06:04:46 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I44582b10dbf32b9feb774da997c56795303499d4
Auto-generated-cl: translation import
---
 res/values-en-rAU/strings.xml | 12 ++++--------
 res/values-en-rGB/strings.xml | 12 ++++--------
 res/values-en-rIN/strings.xml | 12 ++++--------
 res/values-ml-rIN/strings.xml | 12 ++++--------
 res/values-si-rLK/strings.xml | 12 ++++--------
 res/values-zu/strings.xml     | 12 ++++--------
 6 files changed, 24 insertions(+), 48 deletions(-)

diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 35aaa512d8d..739313036d0 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -787,14 +787,10 @@
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Accounts"</string>
     <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Personal"</string>
     <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Work"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_category_work (4339262969083355720) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_category_personal (1263518850905945594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_work_account_title (1231830766637939527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_personal_account_title (2169071663029067826) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"Work profile accounts - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"Personal profile accounts"</string>
+    <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"Work account - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Personal account - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Search"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Manage search settings and history"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Display"</string>
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 35aaa512d8d..739313036d0 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -787,14 +787,10 @@
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Accounts"</string>
     <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Personal"</string>
     <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Work"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_category_work (4339262969083355720) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_category_personal (1263518850905945594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_work_account_title (1231830766637939527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_personal_account_title (2169071663029067826) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"Work profile accounts - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"Personal profile accounts"</string>
+    <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"Work account - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Personal account - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Search"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Manage search settings and history"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Display"</string>
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index 35aaa512d8d..739313036d0 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -787,14 +787,10 @@
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Accounts"</string>
     <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Personal"</string>
     <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Work"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_category_work (4339262969083355720) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_category_personal (1263518850905945594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_work_account_title (1231830766637939527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_personal_account_title (2169071663029067826) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"Work profile accounts - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"Personal profile accounts"</string>
+    <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"Work account - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"Personal account - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Search"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Manage search settings and history"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Display"</string>
diff --git a/res/values-ml-rIN/strings.xml b/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 853bd6fe147..555373153f1 100644
--- a/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -787,14 +787,10 @@
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
     <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"വ്യക്തിഗതം"</string>
     <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"ഔദ്യോഗികം"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_category_work (4339262969083355720) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_category_personal (1263518850905945594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_work_account_title (1231830766637939527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_personal_account_title (2169071663029067826) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ അക്കൗണ്ടുകൾ - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"വ്യക്തിഗത പ്രൊഫൈൽ അക്കൗണ്ടുകൾ"</string>
+    <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"ഔദ്യോഗിക അക്കൗണ്ട് - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"വ്യക്തിഗത അക്കൗണ്ട് - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"തിരയൽ"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"തിരയൽ ക്രമീകരണങ്ങളും ചരിത്രവും നിയന്ത്രിക്കുക"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"ഡിസ്പ്ലേ"</string>
diff --git a/res/values-si-rLK/strings.xml b/res/values-si-rLK/strings.xml
index fc68e10e8c7..52f59f6ff6b 100644
--- a/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -787,14 +787,10 @@
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"ගිණුම්"</string>
     <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"පෞද්ගලික"</string>
     <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"කාර්යාලය"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_category_work (4339262969083355720) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_category_personal (1263518850905945594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_work_account_title (1231830766637939527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_personal_account_title (2169071663029067826) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"කාර්යාල පැතිකඩ ගිණුම් - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"පුද්ගලික පැතිකඩ ගිණුම්"</string>
+    <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"කාර්යාල ගිණුම - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"පුද්ගලික ගිණුම - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"සෙවීම"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"සෙවුම් සැකසීම් සහ ඉතිහාසය කළමනාකරණය කරන්න"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"දර්ශනය"</string>
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 3fd835394d0..8f47e1a03a1 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -787,14 +787,10 @@
     <string name="account_settings" msgid="6403589284618783461">"Ama-akhawunti"</string>
     <string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Okomuntu siqu"</string>
     <string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Umsebenzi"</string>
-    <!-- no translation found for accessibility_category_work (4339262969083355720) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_category_personal (1263518850905945594) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_work_account_title (1231830766637939527) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for accessibility_personal_account_title (2169071663029067826) -->
-    <skip />
+    <string name="accessibility_category_work" msgid="4339262969083355720">"Ama-akhawunti wephrofayela yomsebenzi - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_category_personal" msgid="1263518850905945594">"Ama-akhawunti wephrofayela yomuntu siqu"</string>
+    <string name="accessibility_work_account_title" msgid="1231830766637939527">"I-akhawunti yomsebenzi - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
+    <string name="accessibility_personal_account_title" msgid="2169071663029067826">"I-akhawunti yomuntu siqu - <xliff:g id="MANAGED_BY">%s</xliff:g>"</string>
     <string name="search_settings" msgid="1910951467596035063">"Sesha"</string>
     <string name="search_settings_summary" msgid="9205656546570654169">"Phatha izilungiselelo zokusesha nomlando"</string>
     <string name="display_settings" msgid="7965901687241669598">"Ukubukeka"</string>