diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index 268a0027ce1..782eb045070 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Beeldrol met een vinger" "Skuif die vergrotingarea deur een vinger te sleep." "Skuif die vergrotingarea deur twee vingers te sleep." - - + "Onbeskikbaar terwyl net ’n deel van die skerm vergroot word" "Vergroot met kortpad" "Vergroot met kortpad en trippeltik" "Meer oor %1$s" @@ -2127,7 +2126,7 @@ "Het dit" "Pasmaakknoppie" "Meer opsies" - "%1$s-kortpad" + "%1$skortpad" "toeganklikheidknoppie" "toeganklikheidsgebaar" "Swiep op met 2 vingers" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Nie opgestel nie" "Nie opgestel nie - beperkte profiel" "Nie opgestel nie – werkprofiel" + + "Admin" "Jy (%s)" "Jy kan nie meer gebruikers byvoeg nie. Verwyder ’n gebruiker om ’n nuwe een by te voeg." @@ -5193,4 +5194,6 @@ "Maak jou skerm naby die sensor skoon en probeer weer" + + diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 30237cc455e..e9de75d5e28 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -1462,7 +1462,7 @@ "ያልተገለጸ" "MVNO ዓይነት" "MVNO ዋጋ" - "APN ሰርዝ" + "ኤፒኤን ሰርዝ" "አዲስ APN" "አስቀምጥ" "ይቅር" @@ -2080,8 +2080,7 @@ "በአንድ ጣት መጎተት" "አንድ ጣትን በመጎተት የማጉያ ቦታውን ያንቀሳቅሱ።" "ሁለት ጣቶችን በመጎተት የማጉያ ቦታውን ያንቀሳቅሱ።" - - + "የተወሰነ የማያ ገጹን ክፍል ብቻ በማጉላት ላይ ሳለ አይገኝም" "በአቋራጭ ያጉሉ" "በአቋራጭ እና ሦስቴ መታ በማድረግ ያጉሉ" "ስለ%1$s" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "አልተዋቀረም" "አልተዋቀረም - የተገደበ መገለጫ" "አልተዋቀረም - የስራ መገለጫ" + + "አስተዳዳሪ" "እርስዎ (%s)" "ተጨማሪ ተጠቃሚዎችን ማከል አይችሉም። አዲስ መለያ ለማከል ተጠቃሚ ያስወግዱ።" @@ -4215,7 +4216,7 @@ "የ adb ፈቃድ ጊዜ ማብቂያን አሰናክል" "በነባሪው (7 ቀናት) ወይም በተጠቃሚ የተዋቀረ (ቢያንስ 1 ቀን) ጊዜ ውስጥ ዳግም ያልተገናኙ ሥርዓቶች የ adb ፈቃዶችን ራስ-ሰር መሻሪያን ያሰናክሉ።" "ዳሳሾች ጠፍተዋል" - "የስራ መገለጫ ቅንብሮች" + "የሥራ መገለጫ ቅንብሮች" "በግል መተግበሪያዎች ውስጥ የስራ ማውጫ እውቂያዎችን ይፈልጉ" "የእርስዎ ፍለጋዎች እና ገቢ ጥሪዎች ለአይቲ አስተዳዳሪ የሚታዩ ሊሆኑ ይችላሉ" "መገለጫ ተሻጋሪ ቀን መቁጠሪያ" @@ -5193,4 +5194,6 @@ "ከዳሳሹ አጠገብ ያለውን ማያ ገፅዎ ያጽዱ እና እንደገና ይሞክሩ" + + diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index a78c55fa04d..00ca1532971 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "لم يتم الإعداد." "لا يُمكن الإعداد - الملف الشخصي محظور" "لم يتم الإعداد - ملف العمل" + + "المشرف" "أنت (%s)" "لا يمكنك إضافة أي مستخدمين آخرين. عليك إزالة أحد المستخدمين لتتمكَّن من إضافة مستخدم جديد." @@ -5196,4 +5198,6 @@ "يُرجى تنظيف الشاشة بالقرب من جهاز الاستشعار ثم إعادة المحاولة" + + diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index cb5210ed424..51cd8cf5812 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -470,7 +470,7 @@ "ছেন্সৰটো বিচাৰিবলৈ আপোনাৰ আঙুলিটো স্ক্ৰীনখনৰ চাৰিওফালে ঘূৰাওক। ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰটোত স্পৰ্শ কৰি ধৰি ৰাখক।" "ডিভাইচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ অৱস্থানৰ সৈতে চিত্ৰণ" "নাম" - "ঠিক" + "ঠিক আছে" "পুনৰ চেষ্টা কৰক" "মচক" "ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক" @@ -2080,8 +2080,7 @@ "এটা আঙুলিৰে পেনিং কৰা" "এটা আঙুলিৰে টানি আনি এৰি দি বিবৰ্ধন কৰা অংশটো লৰচৰ কৰক।" "দুটা আঙুলিৰে টানি আনি এৰি দি বিবৰ্ধন কৰা অংশটো লৰচৰ কৰক।" - - + "স্ক্ৰীনখনৰ কেৱল এটা অংশ বিবৰ্ধন কৰাৰ সময়ত উপলব্ধ নহয়" "শ্বৰ্টকাটৰ দ্বাৰা বিৱৰ্ধিত কৰক" "শ্বৰ্টকাটৰ দ্বাৰা আৰু তিনিবাৰ টিপি বিৱৰ্ধিত কৰক" "%1$sৰ বিষয়ে" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "ছেট আপ কৰা হোৱা নাই" "ছেট আপ কৰা হোৱা নাই - সীমিত প্ৰ’ফাইল" "ছেট আপ কৰা হোৱা নাই - কৰ্মস্থানৰ প্ৰ’ফাইল" + + "প্ৰশাসক" "আপুনি (%s)" "আপুনি আৰু ব্যৱহাৰকাৰী যোগ দিব নোৱাৰে। এগৰাকী নতুন যোগ দিবলৈ এগৰাকী ব্যৱহাৰকাৰী আঁতৰাওক।" @@ -5193,4 +5194,6 @@ "আপোনাৰ স্ক্ৰীনখনৰ ছেন্সৰৰ কাষৰ ঠাইখিনি পৰিষ্কাৰ কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক" + + diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index f49f1651b17..9285a13d55c 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Bir barmaqla hərəkət" "Bir barmaqla sürüşdürməklə böyütmə sahəsini hərəkət etdirin." "İki barmaqla sürüşdürməklə böyütmə sahəsini hərəkət etdirin." - - + "Yalnız ekranın bir hissəsini böyüdərkən əlçatan deyil" "Qısayol ilə böyüdün" "Qısayol & üç toxunuşla böyüdün" "%1$s haqqında" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Quraşdırılmayıb" "Qurulmasın - Məhdudlaşdırılmış profil" "Quraşdırılmayıb - İş profili" + + "Admin" "Siz (%s)" "Başqa istifadəçi əlavə edə bilməzsiniz. Yenisini əlavə etmək üçün bir istifadəçini silin." @@ -5193,4 +5194,6 @@ "Ekranda sensor sahəsini təmizləyin və yenidən cəhd edin" + + diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index bd7e88b4694..3dbe08cf303 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Pomeranje jednim prstom" "Pomerajte oblast za uvećanje prevlačenjem jednog prsta." "Pomerajte oblast za uvećanje prevlačenjem dva prsta." - - + "Nije dostupno kada se uvećava samo deo ekrana" "Uvećavajte pomoću prečice" "Uvećavajte pomoću prečice i trostrukog dodira" "O usluzi %1$s" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Nije podešeno" "Nije podešen – Ograničeni profil" "Nije podešeno – poslovni profil" + + "Administrator" "Vi (%s)" "Ne možete da dodate još korisnika. Uklonite nekog korisnika da biste dodali novog." @@ -5194,4 +5195,6 @@ "Obrišite ekran u blizini senzora i probajte ponovo" + + diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 0aad904518b..4388939c72e 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Усталяванне праграм"\n"У прыватнай прасторы ёсць Крама Play, таму вы можаце з лёгкасцю ўсталёўваць праграмы." "Калі доступ да прыватнай прасторы заблакіраваны, праграмы з яе не паказваюцца ў менеджары дазволаў і на панэлі кіравання доступам, а таксама ў іншых наладах.\n\nПрыватную прастору нельга перамясціць на іншую прыладу. Для кожнай прылады трэба будзе наладжваць асобную прыватную прастору.\n\nДоступ да вашай прыватнай прасторы можа атрымаць чалавек, які ўсталюе на вашай прыладзе шкодныя праграмы або падключыць яе да камп\'ютара." "Даведацца больш пра прыватную прастору" - - + "Гэты працэс зойме крыху часу" "Ідзе наладжванне прыватнай прасторы…" "Не ўдалося наладзіць прыватную прастору" "Паўтарыць спробу" - - - - + "Выбраць новы спосаб разблакіроўкі прыватнай прасторы?" + "Вы можаце задаць спосаб разблакіроўкі асобна для прыватнай прасторы або выкарыстоўваць той, з дапамогай якога вы выконваеце разблакіроўку прылады" "Выкарыстоўваць спосаб, выбраны для экрана" "Выбраць новы спосаб блакіроўкі" "Пачакайце…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Гісторыя прагляду сайтаў, закладкі і захаваныя паролі" "Змесціва, прапанаванае з улікам вашых дзеянняў у праграмах з прыватнай прасторы" "OK" - - - - + "Блакіроўка" + "Хаванне" "Вы можаце дадаць да %d адбіткаў пальца" "Вы дадалі максімальную колькасць адбіткаў пальцаў" "Немагчыма дадаць больш адбіткаў пальцаў" @@ -822,11 +817,9 @@ "Адключыць" "Спалучыць і падключыць" "Калі Bluetooth уключаны, ваша прылада можа звязвацца з іншымі прыладамі з Bluetooth, якія знаходзяцца побач" - - + "Калі Bluetooth уключаны, ваша прылада можа абменьвацца данымі з іншымі прыладамі з Bluetooth, якія знаходзяцца побач. Bluetooth выкарыстоўваецца такімі функцыямі і сэрвісамі, як Хуткае абагульванне і Знайсці прыладу." "Калі Bluetooth уключаны, прылада можа абменьвацца данымі з іншымі прыладамі з Bluetooth, якія знаходзяцца паблізу.\n\nПраграмы і сэрвісы будуць шукаць прылады паблізу, нават калі Bluetooth выключаны. Гэту функцыю можна выкарыстоўваць для паляпшэння працы прылады, напрыклад для больш дакладнага вызначэння месцазнаходжання. Вы можаце змяніць яе ў наладах пошуку Bluetooth." - - + "Калі Bluetooth уключаны, ваша прылада можа абменьвацца данымі з іншымі прыладамі з Bluetooth, якія знаходзяцца побач. Bluetooth выкарыстоўваецца такімі функцыямі і сэрвісамі, як Хуткае абагульванне і Знайсці прыладу.\n\nПраграмы і сэрвісы могуць шукаць прылады паблізу, нават калі вы выключылі Bluetooth. Гэта дазваляе, у прыватнасці, паляпшаць работу функцый і сэрвісаў, якія працуюць на аснове геалакацыі. Вы можаце змяніць гэтыя параметры ў наладах пошуку прылад Bluetooth." "Змяніць" "Звесткі пра прыладу" "Налады клавіятуры" @@ -920,18 +913,14 @@ "Пошук сетак Wi-Fi дазваляе праграмам і сэрвісам шукаць сеткі Wi‑Fi, нават калі Wi‑Fi не ўключаны, для паляпшэння функцый і сэрвісаў, якія выкарыстоўваюць геалакацыю." "Уключыць" "Пошук сетак Wi-Fi уключаны" - - + "Гэта сетка выкарыстоўвае ўстарэлы пратакол бяспекі WEP з нізкім узроўнем абароны" "Сетка \"%1$s\" заблакіравана" "Гэта сетка выкарыстоўвае ўстарэлы пратакол бяспекі WEP з нізкім узроўнем абароны. Калі вы ўсё роўна хочаце выкарыстаць яе, вы можаце дазволіць падключэнне да сетак WEP." - - + "Ваш аператар забараніў вам падключацца да гэтай сеткі, бо яна выкарыстоўвае ўстарэлы пратакол бяспекі WEP з нізкім узроўнем абароны" "Дазволіць падключэнне да сетак WEP" "Закрыць" - - - - + "Забараніць выкарыстанне сетак WEP?" + "Вы падключаны да сеткі WEP. Калі забараніць выкарыстанне такіх сетак, падключэнне будзе страчана." "Дадатковыя параметры" "Выпадны спіс \"Дадатковыя параметры\"" "разгарнуць" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Зрушэнне адным пальцам" "Вобласць павелічэння перацягваецца адным пальцам." "Вобласць павелічэння перацягваецца двума пальцамі." - - + "Недаступна, калі павялічваецца толькі частка экрана" "Павялічваць спалучэннем клавіш" "Павялічваць спалучэннем клавіш і трайным дотыкам" "Інфармацыя пра службу \"%1$s\"" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Не наладжана" "Не наладжаны: абмежаваны профіль" "Не наладжана – Рабочы профіль" + + "Адміністратар" "Вы (%s)" "Вы больш не можаце дадаваць карыстальнікаў. Выдаліце аднаго з карыстальнікаў, каб дадаць новага." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Каб вярнуцца на галоўную старонку, правядзіце па экране пальцам знізу ўверх. Каб пераключыцца на іншую праграму, правядзіце па экране пальцам знізу ўверх, затрымайцеся, а потым адпусціце. Каб вярнуцца назад, правядзіце па экране пальцам управа ці ўлева." "3-кнопачная навігацыя" "Вяртайцеся назад, на Галоўную старонку і пераключайцеся на іншую праграму з дапамогай кнопак унізе экрана." - - + "Кнопка \"Адкрыць дапаможнік па навігацыі жэстамі\". Каб актываваць, націсніце двойчы." "сістэмная навігацыя, 2-кнопачная навігацыя, 3-кнопачная навігацыя, навігацыя жэстамі, прагартаць" "Лічбавы памочнік" "Выклік памочніка з дапамогай жэстаў" @@ -5204,8 +5193,9 @@ "Налады DRM для мультымедыя" "Прымусова ўключыць праграмную крыптаабарону" "Налада прымусова актывуе кіраванне ключамі DRM для выкарыстання праграмнай крыптаграфіі тыпу \"белая скрынка\"" - - + "Ачысціце экран вакол датчыка і паўтарыце спробу" + + diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index 9589c8e15c2..b54b5bb185e 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Инсталиране на приложения"\n"Частното ви пространство има собствен Google Play Магазин, така че лесно да инсталирате приложения." "Когато частното ви пространство е заключено, приложенията в него няма да се показват в мениджъра на разрешенията, таблото за управление на поверителността и други настройки.\n\nЧастното ви пространство не може да бъде преместено на ново устройство. В такъв случай ще трябва да настроите друго частно пространство.\n\nВсеки, който свърже устройството ви с компютър или инсталира опасни приложения на него, би могъл да осъществи достъп до частното ви пространство." "Научете повече за частното пространство" - - + "Това ще отнеме известно време" "Частното пространство се настройва…" "Не бе настроено частно пространство" "Нов опит" - - - - + "Искате ли да зададете нова опция за заключване на частното пространство?" + "Можете да зададете нова опция за заключване специално за частното пространство или да използвате тази, с която отключвате устройството си" "Използване на закл. на екрана" "Избиране на нова опция за заключване" "Една секунда…" @@ -634,10 +631,8 @@ "История на сърфиране, отметки и запазени пароли" "Предложено съдържание, свързано с активността ви в приложенията в частното пространство" "Разбрах" - - - - + "Заключване" + "Скриване" "Можете да добавите до %d отпечатъка" "Добавихте максималния брой отпечатъци" "Не могат да се добавят още отпечатъци" @@ -822,11 +817,9 @@ "Изключване" "Сдвояване и свързване" "Когато включите Bluetooth, у-вото ви може да се свързва с други у-ва с Bluetooth в близост" - - + "При включен Bluetooth устройството ви може да се свързва с други устройства с Bluetooth в близост. Функции като „Бързо споделяне“ и „Намиране на устройството ми“ използват Bluetooth." "Когато включите Bluetooth, устройството ви може да се свързва с други устройства с Bluetooth в близост.\n\nС цел подобряване на практическата работа с устройството приложенията и услугите пак могат да сканират за устройства в близост по всяко време дори когато функцията за Bluetooth e изключена. Това може да послужи например за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги. Можете да промените това от настройките за сканиране през Bluetooth." - - + "При включен Bluetooth устройството ви може да се свързва с други устройства с Bluetooth в близост. Функции като „Бързо споделяне“ и „Намиране на устройството ми“ използват Bluetooth.\n\nПриложенията и услугите пак могат да сканират за устройства в близост дори когато функцията за Bluetooth е изключена. Това например може да се използва за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги. Имате възможност да промените това от настройките за сканиране за устройства с Bluetooth." "Промяна" "Подробности за устройството" "Настройки на клавиатурата" @@ -920,18 +913,14 @@ "Сканирането за Wi‑Fi разрешава на приложенията и услугите да сканират за Wi‑Fi мрежи по всяко време дори когато функцията за Wi‑Fi e изключена. Това може да послужи например за подобряване на базиращите се на местоположението функции и услуги." "Включване" "Сканирането за Wi-Fi е включено" - - + "Тази мрежа използва по-стар протокол за сигурност, наречен WEP, който не е толкова надежден" "Мрежата „%1$s“ е блокирана" "Тази мрежа използва по-стар протокол за сигурност, наречен WEP, който не е толкова надежден. За да се свържете въпреки това, можете да разрешите мрежите с WEP." - - + "Операторът ви не разрешава да се свържете с тази мрежа, защото тя използва по-стар протокол за сигурност, наречен WEP, който не е толкова надежден" "Разрешаване на WEP" "Затваряне" - - - - + "Да се блокират ли мрежите с WEP?" + "Имате връзка с мрежа, защитена с WEP. Ако блокирате този тип мрежи, връзката ви ще бъде прекратена." "Разширени опции" "Падащ списък за разширени опции" "разгъване" @@ -2981,6 +2970,8 @@ "Не е настроен" "Не е настроен – ограничен потребителски профил" "Не е настроен – Служебен потребителски профил" + + "Администратор" "Вие (%s)" "Не можете да добавите още потребители. За целта премахнете някой от съществуващите." @@ -3311,7 +3302,7 @@ "Звукът от съвместимите източници става по-реалистичен" "Изкл." "Вкл./%1$s" - "Вкл./%1$s и %2$s" + "Вкл./%1$s, %2$s" "Можете също да включите пространственото аудио за устройствата с Bluetooth." "Настройки за свързани устройства" "{count,plural, =0{Нито един}=1{Зададен е 1 график}other{Зададени са # графика}}" @@ -4250,8 +4241,7 @@ "За достъп до началния екран прекарайте пръст нагоре от долната част на дисплея. За превключване между приложенията прекарайте пръст нагоре от долната част, задръжте и след това освободете. За връщане назад прекарайте пръст настрани от левия или десния край." "Навигиране с 3 бутона" "Връщане назад, достъп до началния екран и превключване между приложенията посредством бутоните в долната част на екрана." - - + "Бутон за стартиране на урока за навигирането с жестове. Докоснете двукратно за активиране." "навигиране в системата, навигиране с 2 бутона, навигиране с 3 бутона, навигиране с жестове, прекарване на пръст" "Дигитален асистент" "Плъзгане на пръст за извикване на асистент" @@ -5106,7 +5096,7 @@ "Присъединяването към предаването не е възможно" "За да започнете да слушате, центрирайте QR кода по-долу" "Невалиден формат на QR кода" - "Преминаване към електронна SIM карта" + "Конвертиране към електронна SIM карта" "Прехвърляне на електронната SIM карта към друго устройство" "{count,plural, =1{# приложение}other{# приложения}}" "Приложения на заден план" @@ -5201,8 +5191,9 @@ "Настройки за DRM на мултимедия" "Ползване на надежден софтуерен криптографски модул" "Принудително използване на базиран на софтуер криптографски модул от типа whitebox при управление на ключове чрез DRM" - - + "Почистете екрана си около сензора и опитайте отново" + + diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 306bb6fc07a..e4261de5e60 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "অ্যাপ ইনস্টল করুন"\n"আপনার প্রাইভেট স্পেস থেকে Play Store অ্যাক্সেস করতে পারবেন যার ফলে আপনি সহজেই অ্যাপ ইনস্টল করতে পারবেন।" "আপনার প্রাইভেট স্পেস লক থাকাকালীন, সেখানে থাকা অ্যাপ পার্মিশন ম্যানেজার, প্রাইভেসি ড্যাশবোর্ড এবং অন্যান্য সেটিংসে দেখা যাবে না।\n\nনতুন ডিভাইসে আপনার প্রাইভেট স্পেস সরানো যাবে না। আপনি অন্য ডিভাইসে প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে চাইলে আরেকটি সেট-আপ করতে হবে।\n\nকোনও কম্পিউটারের সাথে আপনার ডিভাইস কানেক্ট করতে পারেন বা আপনার ডিভাইসে ক্ষতিকর অ্যাপ ইনস্টল করতে পারেন এমন যেকেউ হয়ত প্রাইভেট স্পেস ব্যবহার করতে পারেন।" "প্রাইভেট স্পেস সম্পর্কে আরও জানুন" - - + "এর জন্য কিছুক্ষণ সময় লাগতে পারে" "প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করা হচ্ছে…" "কোনও প্রাইভেট স্পেস সেট-আপ করা যায়নি" "আবার চেষ্টা করুন" - - - - + "প্রাইভেট স্পেসের জন্য নতুন লক বেছে নেবেন?" + "আপনি শুধুমাত্র প্রাইভেট স্পেসের জন্য একটি নতুন লক সেট করতে পারবেন অথবা আপনার ডিভাইস আনলক করতে যে লকটি ব্যবহার করেন সেটি ব্যবহার করা যাবে।" "স্ক্রিন লক ব্যবহার করুন" "নতুন লক বেছে নিন" "একটু অপেক্ষা করুন…" @@ -634,10 +631,8 @@ "ব্রাউজিং ইতিহাস, বুকমার্ক ও সেভ করা বুকমার্ক" "প্রাইভেট স্পেস অ্যাপে আপনার অ্যাক্টিভিটি সম্পর্কিত সাজেস্ট করা কন্টেন্ট" "বুঝেছি" - - - - + "লক" + "লুকান" "আপনি সর্বাধিক %dটি ফিঙ্গারপ্রিন্ট যোগ করতে পারবেন" "আপনি অনুমোদিত সর্বোচ্চ সংখ্যক আঙ্গুলের ছাপ যোগ করেছেন" "এর বেশি আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা যাবে না" @@ -822,11 +817,9 @@ "ডিসকানেক্ট করুন" "যুক্ত করুন ও কানেক্ট করুন" "ব্লুটুথ চালু করা হলে, আপনার ডিভাইস আশেপাশের অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের সাথে যোগাযোগ করতে পারে" - - + "ব্লুটুথ চালু করা থাকলে, আপনার ডিভাইস আশেপাশে থাকা ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে কানেক্ট করতে পারে। দ্রুত শেয়ার ও Find My Device-এর মতো ফিচার ব্লুটুথ ব্যবহার করে।" "ব্লুটুথ চালু করা থাকলে, আপনার ডিভাইস কাছাকাছি অন্যান্য ব্লুটুথ ডিভাইসের সাথে যোগাযোগ করতে পারবে।\n\nডিভাইস ব্যবহারের অভিজ্ঞতা উন্নত করতে, এমনকি ব্লুটুথ বন্ধ থাকাকালীনও, অ্যাপ ও পরিষেবাগুলি কাছাকাছি থাকা ডিভাইস যেকোনও সময় স্ক্যান করতে পারবে। যেমন, এটি লোকেশন-ভিত্তিক ফিচার এবং পরিষেবা উন্নত করার মতো বিভিন্ন কাজের জন্য ব্যবহার করা হতে পারে। আপনি ব্লুটুথ স্ক্যানিং সেটিংস থেকে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" - - + "ব্লুটুথ চালু করা থাকলে, আপনার ডিভাইস আশেপাশে থাকা ব্লুটুথ ডিভাইসগুলির সাথে কানেক্ট করতে পারে। দ্রুত শেয়ার ও Find My Device-এর মতো ফিচার ব্লুটুথ ব্যবহার করে।\n\nব্লুটুথ বন্ধ থাকলেও, অ্যাপ ও পরিষেবাগুলি আশেপাশের ডিভাইস স্ক্যান করতে পারে। লোকেশন-ভিত্তিক ফিচার ও পরিষেবা উন্নত করার মতো ক্ষেত্রে এটি ব্যবহৃত হয়। আপনি ব্লুটুথ স্ক্যানিং সেটিংসে গিয়ে এটি পরিবর্তন করতে পারবেন।" "পরিবর্তন করুন" "ডিভাইসের বিবরণ" "কীবোর্ড সেটিংস" @@ -920,18 +913,14 @@ "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু থাকলে অ্যাপ এবং পরিষেবাগুলি যেকোনও সময় ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক স্ক্যান করতে পারে, এমনকি ওয়াই-ফাই বন্ধ থাকলেও। এটি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজে লাগতে পারে, যেমন লোকেশন-ভিত্তিক বৈশিষ্ট্য এবং পরিষেবার উন্নতির জন্য।" "চালু করুন" "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু করা হয়েছে" - - + "এই নেটওয়ার্ক, WEP নামের একটি পুরনো সুরক্ষা প্রোটোকল ব্যবহার করে, যেটি তুলনামূলকভাবে কম সুরক্ষিত" "%1$s ব্লক করা আছে" "এই নেটওয়ার্ক WEP নামের একটি পুরনো সুরক্ষা প্রোটোকল ব্যবহার করে, যেটি কম সুরক্ষিত। তবুও কানেক্ট করতে, আপনি WEP নেটওয়ার্ককে অনুমতি দিতে পারবেন।" - - + "আপনার পরিষেবা প্রদানকারী আপনাকে এই নেটওয়ার্কে কানেক্ট করার অনুমতি দেয় না, কারণ এটি WEP নামে পুরনো সুরক্ষা প্রোটোকল ব্যবহার করে, যা তুলনামূলকভাবে কম সুরক্ষিত" "WEP-কে অনুমতি দিন" "বন্ধ করুন" - - - - + "WEP নেটওয়ার্ককে অনুমতি দেওয়া বন্ধ করতে চান?" + "আপনি WEP নেটওয়ার্কে কানেক্ট করে আছেন। এইসব নেটওয়ার্ককে অনুমতি দেওয়া বন্ধ করলে, আপনি ডিসকানেক্ট হয়ে যাবেন।" "উন্নত বিকল্প" "ড্রপ-ডাউন তালিকায় থাকা উন্নত বিকল্প" "বড় করুন" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "একটি আঙুল দিয়ে প্যান করা" "\'বড় করে দেখা\' এলাকা একটি আঙুল দিয়ে টেনে সরান।" "\'বড় করে দেখা\' এলাকা দুটি আঙুল দিয়ে টেনে সরান।" - - + "শুধুমাত্র স্ক্রিনের বড় করে দেখানো অংশে উপলভ্য থাকে না" "শর্টকাটের সাহায্যে বড় করে দেখা" "শর্টকাটের মাধ্যমে ও তিনবার ট্যাপ করে বড় করুন" "\'%1$s\' সম্পর্কে" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "সেট-আপ করা নেই" "সেট-আপ করা নেই - সীমাবদ্ধ প্রোফাইল" "সেট-আপ করা নেই - কর্মস্থলের প্রোফাইল" + + "অ্যাডমিন" "আপনি (%s)" "আপনি আর কোনও ব্যবহারকারীকে যোগ করতে পারবেন না। নতুন কাউকে যোগ করতে একজন ব্যবহারকারীকে সরিয়ে দিন।" @@ -4251,8 +4241,7 @@ "\'হোম\' বিভাগে যেতে স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন। একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যেতে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করে, ধরে রেখে ছেড়ে দিন। ফিরে যেতে, স্ক্রিনের বাঁদিক বা ডানদিকের প্রান্ত থেকে সোয়াইপ করুন।" "৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন" "স্ক্রিনের একদম নিচে দেওয়া বোতামের সাহায্যে ফিরে যান, হোম স্ক্রিনে যান এবং একটি অ্যাপ থেকে অন্য অ্যাপে যান।" - - + "জেসচার নেভিগেশন টিউটোরিয়াল শুরু করার বোতাম। চালু করতে ডবল ট্যাপ করুন।" "সিস্টেম নেভিগেশন, ২টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, ৩টি বোতাম দিয়ে করা নেভিগেশন, জেসচার করে করা নেভিগেশন, সোয়াইপ" "\'ডিজিটাল অ্যাসিস্ট্যান্ট\'" "\'অ্যাসিস্ট্যান্ট\' চালু করতে সোয়াইপ করুন" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "মিডিয়া DRM সেটিংস" "সফ্টওয়্যার সুরক্ষিত ক্রিপ্টো জোর করে চালু করুন" "DRM কী ম্যানেজমেন্টকে সফ্টওয়্যার-ভিত্তিক হোয়াইটবক্স ক্রিপ্টো ব্যবহার করতে বাধ্য করার জন্য একটি সেটিং প্রয়োগ করুন" - - + "সেন্সরের কাছাকাছি থাকা স্ক্রিন পরিষ্কার করে আবার চেষ্টা করুন" + + diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index 2a433f1a35c..910e0cd1411 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Instalirajte aplikacije"\n"Privatni prostor ima svoju Play trgovinu, pa možete lako instalirati aplikacije." "Aplikacije u vašem privatnom prostoru se neće prikazivati u upravitelju odobrenja, na kontrolnoj tabli za privatnost ni u drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan.\n\nPrivatni prostor se ne može premjestiti na novi uređaj. Morate postaviti drugi privatni prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nAko neko poveže vaš uređaj s računarom ili na njega instalira štetne aplikacije, možda će moći pristupiti vašem privatnom prostoru." "Saznajte više o privatnom prostoru" - - + "Ovo će potrajati nekoliko trenutaka" "Postavljanje privatnog prostora…" "Postavljanje privatnog prostora nije uspjelo" "Pokušaj ponovo" - - - - + "Odabrati novo zaključavanje privatnog prostora?" + "Možete postaviti novo zaključavanje samo za privatni prostor ili koristiti isto zaključavanje koje koristite za otključavanje uređaja" "Koristi zaključavanje ekrana" "Odaberite novi način zaključavanja" "Samo trenutak…" @@ -634,10 +631,8 @@ "historija pregledanja, oznake i sačuvane lozinke" "predloženi sadržaj povezan s aktivnošću u aplikacijama u privatnom prostoru" "Razumijem" - - - - + "Zaključaj" + "Sakrij" "Broj otisaka prstiju koje možete dodati: %d" "Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju" "Nije moguće dodati još otisaka prstiju" @@ -822,11 +817,9 @@ "Prekini vezu" "Upari i poveži" "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim Bluetooth uređajima u blizini" - - + "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim Bluetooth uređajima u blizini. Funkcije kao što su Quick Share i Pronađi moj uređaj koriste Bluetooth." "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s Bluetooth uređajima u blizini.\n\nDa se poboljša iskustvo na uređaju, aplikacije i usluge i dalje mogu skenirati uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Ovo se, naprimjer, može koristiti da se poboljšaju funkcije i usluge zasnovane na lokaciji. Ovo možete promijeniti u postavkama Bluetooth skeniranja." - - + "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s drugim Bluetooth uređajima u blizini. Funkcije kao što su Quick Share i Pronađi moj uređaj koriste Bluetooth.\n\nAplikacije i usluge i dalje mogu skenirati uređaje u blizini bilo kada, čak i kad je Bluetooth isključen. To se može koristiti, naprimjer, za poboljšanje funkcija i usluga zasnovanih na lokaciji. Ovo možete promijeniti u postavkama Bluetooth skeniranja." "Promijenite" "Detalji o uređaju" "Postavke tastature" @@ -920,18 +913,14 @@ "Skeniranje WiFi mreže omogućava aplikacijama i uslugama da traže WiFi mreže u svakom trenutku, čak i kada je WiFi isključen. Ovim se, naprimjer, mogu poboljšati funkcije i usluge zasnovane na lokaciji." "Uključi" "Skeniranje WiFi mreže je uključeno" - - + "Ova mreža koristi stariji sigurnosni protokol pod nazivom WEP protokol, koji je manje siguran" "Mreža %1$s je blokirana" "Ova mreža koristi stariji sigurnosni protokol pod nazivom WEP protokol, koji je manje siguran. Da se ipak povežete, možete dozvoliti mreže s WEP protokolom." - - + "Operater vam ne dozvoljava da se povežete s ovom mrežom jer koristi stariji sigurnosni protokol pod nazivom WEP, koji je manje siguran" "Dozvoli WEP protokol" "Zatvori" - - - - + "Ukinuti dozvole za WEP mreže?" + "Povezani ste s WEP mrežom. Ako ukinete dozvolu za ove mreže, veza će se prekinuti." "Napredne opcije" "Padajuća lista Naprednih opcija" "proširivanje" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Pomicanjem prstom" "Pomaknite područje uvećanja prevlačenjem prstom." "Pomaknite područje uvećavanja prevlačenjem s dva prsta." - - + "Nije dostupno dok se uvećava samo dio ekrana" "Uvećavanje pomoću prečice" "Uvećajte pomoću prečice i trostrukog dodira" "O usluzi %1$s" @@ -2825,7 +2813,7 @@ "Podaci i sinhroniziranje" "Promijeni lozinku" "Postavke računa" - "Ukloni račun" + "Uklanjanje računa" "Dodajte račun" "Ukloniti račun?" "Vaš administrator ne dopušta ovu promjenu" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Nije postavljeno" "Nije postavljen – Ograničeni profil" "Nije postavljen – Radni profil" + + "Administrator" "Vi (%s)" "Ne možete dodati više korisnika. Uklonite korisnika da dodate novog." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Da odete na početni ekran, prevucite prema gore s dna ekrana. Da se prebacite na drugu aplikaciju, prevucite s dna prema gore, zadržite, a zatim otpustite. Da se vratite, prevucite s lijevog odnosno desnog ruba." "Navigacija pomoću 3 dugmeta" "Da se vratite, odete na početni ekran i prebacite se na drugu aplikaciju, koristite dugmad u dnu ekrana." - - + "Dugme za pokretanje vodiča za navigaciju pokretima. Aktiviranje dvostrukim dodirom." "navigacija za sistem, navigacija pomoću 2 dugmeta, navigacija pomoću 3 dugmeta, navigacija pokretima, prevlačenje" "Digitalni asistent" "Pokretanje asistenta prevlačenjem" @@ -5203,8 +5192,9 @@ "DRM postavke medija" "Nametni softversku sigurnosnu kriptografiju" "Nametnite da upravljanje DRM ključevima koristi whitebox kriptografiju zasnovanu na softveru" - - + "Očistite ekran u blizini senzora i pokušajte ponovo" + + diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 21be733d4e2..928f83124bf 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Desplaçament amb un dit" "Mou l\'àrea d\'ampliació arrossegant un dit." "Mou l\'àrea d\'ampliació arrossegant dos dits." - - + "No està disponible mentre només s\'amplia una part de la pantalla" "Amplia amb una drecera" "Amplia amb una drecera i tres tocs" "Sobre %1$s" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "No configurat" "No configurat: perfil restringit" "El perfil de treball no està configurat." + + "Administrador" "Tu (%s)" "No pots afegir cap altre usuari. Suprimeix un usuari per afegir-ne un." @@ -5193,4 +5194,6 @@ "Neteja la part de la pantalla propera al sensor i torna-ho a provar" + + diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 17f7ab44439..f669f4b8187 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -566,7 +566,7 @@ "Vždy, když se zařízení zamkne" "Po 5 minutách nečinnosti" "Pouze po restartu zařízení" - "Skrýt soukromý prostor, když je uzamčený" + "Skrýt uzamčený soukromý prostor" "Pokud chcete, aby o soukromém prostoru ve vašem zařízení nikdo nevěděl, můžete ho v seznamu aplikací skrýt" "Přístup do soukromého prostoru, když je skrytý" "Do vyhledávacího pole zadejte „soukromý prostor“" @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Posouvání jedním prstem" "Oblast zvětšení posunete přetažením jedním prstem." "Oblast zvětšení posunete přetažením dvěma prsty." - - + "Při zvětšení pouze části obrazovky není k dispozici" "Zvětšení zkratkou" "Zvětšení zkratkou a trojitým klepnutím" "%1$s" @@ -2417,7 +2416,7 @@ "prodleva, obratnost, senior" "Tisk" "Vypnuto" - "{count,plural, =1{1 tisková služba je zapnutá}few{# tiskové služby jsou zapnuté}many{# tiskové služby je zapnutých}other{# tiskových služeb je zapnutých}}" + "{count,plural, =1{Je zapnutá 1 tisková služba}few{Jsou zapnuté # tiskové služby}many{Je zapnuto # tiskové služby}other{Je zapnuto # tiskových služeb}}" "{count,plural, =1{1 tisková úloha}few{# tiskové úlohy}many{# tiskové úlohy}other{# tiskových úloh}}" "Tiskové služby" "Žádná služba není nainstalována" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Není nastaveno" "Není nastaveno – omezený profil" "Nenastaveno – pracovní profil" + + "Administrátor" "Vy (%s)" "Nemůžete přidat žádné další uživatele. Chcete-li přidat nového, některého odstraňte." @@ -3776,7 +3777,7 @@ "Vypnuto" "Připínání aplikací" "Připnutí aplikace vám umožňuje nechat aktuální aplikaci zobrazenou, dokud ji neodepnete. Tuto funkci lze použít, například když chcete nechat důvěryhodného přítele hrát konkrétní hru." - "Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nPoužití připnutí aplikace: \n{0,number,integer}. Zapněte připnutí aplikace \n{1,number,integer}. Otevřete Přehled \n{2,number,integer}. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout" + "Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nJak připnout aplikaci: \n{0,number,integer}. Zapněte připnutí aplikace \n{1,number,integer}. Otevřete Přehled \n{2,number,integer}. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout." "Když je aplikace připnutá, může otevírat další aplikace a mít přístup k soukromým datům. \n\nChcete-li s někým bezpečně sdílet zařízení, zkuste místo toho použít režim hosta. \n\nPoužití připnutí aplikace: \n{0,number,integer}. Zapněte připnutí aplikace \n{1,number,integer}. Otevřete Přehled \n{2,number,integer}. Klepněte na ikonu aplikace v horní části obrazovky a potom na Připnout" "Když je aplikace připnutá: \n\n• Může mít přístup k soukromým datům \n (například kontaktům a obsahu e-mailů) \n• Připnutá aplikace může otevírat další aplikace \n\nPřipnutí aplikace používejte pouze s lidmi, kterým důvěřujete." "Před uvolněním požádat o bezpečnostní gesto" @@ -5195,4 +5196,6 @@ "Očistěte obrazovku v okolí senzoru a zkuste to znovu" + + diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index aaa61fc66fe..7956d19ec1e 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Installer apps"\n"Dit private område har sin egen Play Butik, så du nemt kan installere apps." "Apps i dit private område vises ikke i tilladelsesmanager, privatlivspanelet eller andre indstillinger, når det private område er låst.\n\nDu kan ikke flytte dit private område til en ny enhed. Hvis du vil bruge det private område på en anden enhed, skal du konfigurere et nyt privat område.\n\nPersoner, der slutter din enhed til en computer eller installerer skadelige apps på din enhed, kan muligvis få adgang til dit private område." "Få flere oplysninger om privat område" - - + "Det tager et øjeblik" "Konfigurerer et privat område…" "Et privat område kunne ikke konfigureres" "Prøv igen" - - - - + "Vil du vælge en ny lås til det private område?" + "Du kan indstille en ny lås til privat område eller bruge den samme lås, som du bruger til at låse din enhed op" "Brug skærmlås" "Vælg en ny lås" "Vent et øjeblik…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Browserhistorik, bogmærker og gemte adgangskoder" "Foreslået indhold, der er relateret til din aktivitet i apps i det private område" "OK" - - - - + "Lås" + "Skjul" "Du kan tilføje op til %d fingeraftryk" "Du har tilføjet det maksimale antal fingeraftryk" "Du kan ikke tilføje flere fingeraftryk" @@ -822,11 +817,9 @@ "Afbryd" "Par og forbind med denne enhed" "Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden" - - + "Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden. Funktioner som f.eks. Quick Share og Find min enhed anvender Bluetooth." "Når Bluetooth er aktiveret, kan din enhed kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden.\n\nFor at forbedre enhedsoplevelsen kan apps og tjenester stadig til enhver tid søge efter enheder i nærheden, også selvom Bluetooth er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre lokationsbaserede funktioner og tjenester. Du kan ændre dette i indstillingerne for Bluetooth-scanning." - - + "Når Bluetooth er aktiveret, kan enheden kommunikere med andre Bluetooth-enheder i nærheden. Funktioner som f.eks. Quick Share og Find min enhed anvender Bluetooth.\n\nApps og tjenester kan stadig til enhver tid søge efter enheder i nærheden, også selvom Bluetooth er deaktiveret. Dette kan f.eks. anvendes til at forbedre lokationsbaserede funktioner og tjenester. Du kan ændre dette i indstillingerne for Bluetooth-scanning." "Rediger" "Enhedsoplysninger" "Tastaturindstillinger" @@ -920,18 +913,14 @@ "Wi-Fi-scanning tillader, at apps og tjenester til enhver tid kan søge efter Wi-Fi-netværk, også selvom Wi-Fi er deaktiveret. Dette kan f.eks. bruges til at forbedre lokationsbaserede funktioner og tjenester." "Aktivér" "Wi‑Fi-scanning er slået til" - - + "Dette netværk anvender en ældre og mindre sikker sikkerhedsprotokol, der kaldes for WEP" "%1$s er blokeret" "Dette netværk bruger en ældre og mindre sikker sikkerhedsprotokol, der kaldes for WEP. Hvis du vil fortsætte alligevel, kan du tillade WEP-netværk." - - + "Dit mobilselskab tillader ikke, at du opretter forbindelse til dette netværk, da det anvender en ældre og mindre sikker sikkerhedsprotokol, der kaldes for WEP" "Tillad WEP" "Luk" - - - - + "Vil du ikke længere tillade WEP-netværk?" + "Du har oprettet forbindelse til et WEP-netværk. Hvis du ikke længere tillader disse netværk, afbrydes forbindelsen." "Avancerede valgmuligheder" "Rulleliste med avancerede valgmuligheder" "udvid" @@ -1450,7 +1439,7 @@ "Ikke angivet" "Ikke angivet" "Navn" - "Adgangspunkt" + "APN" "Proxy" "Port" "Brugernavn" @@ -1462,32 +1451,32 @@ "MCC" "MNC" "Godkendelsestype" - "Adgangspunktets type" - "Adgangspunktets protokol" - "Adgangspunktets roamingprotokol" - "Aktivér/deaktiver adgangspunkt" - "Adgangspunktet er aktiveret" - "Adgangspunktet er deaktiveret" + "APN-type" + "APN-protokol" + "APN-roamingprotokol" + "Aktivér/deaktiver APN" + "APN er aktiveret" + "APN er deaktiveret" "Bærer" "Netværkstype" "Ikke angivet" "MVNO-type" "MVNO-værdi" - "Slet adgangspunkt" - "Nyt adgangspunkt" + "Slet APN" + "Nyt APN" "Gem" "Luk" "Dupliker APN-indgang." "Feltet Navn skal udfyldes." - "Du skal angive et adgangspunkt." + "Du skal angive et APN." "MCC-feltet skal indeholde 3 tal." "MNC-feltet skal indeholde 2 eller 3 tal." "Mobilselskabet tillader ikke, at du tilføjer adgangspunkter af typen %s." "MMSC-feltet skal være gyldigt." - "Gendannelse af standardindstillingerne for adgangspunktet." + "Gendannelse af standardindstillingerne for APN." "Nulstil til standard" - "Standardindstillingerne for adgangspunktet er nulstillet." + "Standardindstillingerne for APN er nulstillet." "Nulstil valg" "Nulstil indstillinger for mobilnetværk" "Denne handling nulstiller alle indstillingerne for mobilnetværk" @@ -1781,7 +1770,7 @@ "Nødapp" "Nulstil app-præferencer" "Nulstil app-præferencer?" - "Dette nulstiller alle præferencer for:\n\n "
  • "Deaktiverede apps"
    • \n" "
  • "Deaktiverede appnotifikationer"
    • \n" "
  • "Standardapps til handlinger"
    • \n" "
  • "Begrænsning af baggrundsdata for apps"
    • \n
  • "Eventuelle begrænsede tilladelser"
    • \n
  • "Indstillinger for batteriforbrug"
    • \n\n"Du vil ikke miste nogen appdata."     + "Dette nulstiller alle præferencer for:\n\n"
  • "Deaktiverede apps"
    • \n
  • "Deaktiverede appnotifikationer"
    • \n
  • "Standardapps til handlinger"
    • \n
  • "Begrænsning af baggrundsdata for apps"
    • \n
  • "Eventuelle begrænsede tilladelser"
    • \n
  • "Indstillinger for batteriforbrug"
    • \n\n"Du vil ikke miste nogen appdata."     "Nulstil apps" "Filter" "Vælg filtreringsmuligheder" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Panorering med én finger" "Flyt forstørrelsesområdet ved at trække med én finger." "Flyt forstørrelsesområdet ved at trække med to fingre." - - + "Utilgængelig, når kun en del af skærmen forstørres" "Brug en genvej til forstørrelse" "Brug en genvej til forstørrelse med tre tryk" "Om %1$s" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Ikke konfigureret" "Ikke oprettet – begrænset profil" "Ikke konfigureret – Arbejdsprofil" + + "Administrator" "Dig (%s)" "Du kan ikke tilføje flere brugere. Fjern en bruger for at tilføje en ny." @@ -3071,7 +3061,7 @@ "Gentag" "Mobilbaseret varsling" "Netværksudbydere" - "Adgangspunkter (APN)" + "Navn på adgangspunkter" "VoLTE" "Avancerede opkald" "4G-opkald" @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Gå til startskærmen ved at stryge opad fra bunden af skærmen. Skift mellem apps ved at stryge opad fra bunden af skærmen, holde fingeren nede og derefter give slip. Gå tilbage ved at stryge fra enten venstre eller højre kant." "Navigering med tre knapper" "Gå tilbage, gå til startskærmen og skift mellem apps ved hjælp af knapperne nederst på din skærm." - - + "Knappen Start vejledning i navigation med bevægelser. Tryk to gange for at aktivere." "systemnavigation, navigering med to knapper, navigering med tre knapper, navigering med bevægelser, stryg" "Digital assistent" "Stryg for at aktivere assistenten" @@ -4521,7 +4510,7 @@ "Lyddeling" "Enheden kan ikke bruges under opkald" "Besvar opkald på" - "Dette adgangspunkt kan ikke ændres." + "Dette APN kan ikke ændres." "Deaktiver ringetoner" "Tryk på afbryderknappen og Lydstyrke op på samme tid for at" "Genvej til at stoppe ringelyd" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Indstillinger for MediaDRM" "Påtving Software Secure Crypto" "Tving DRM-nøgleadministrationen til at anvende softwarebaseret whitebox-krypto" - - + "Rengør skærmen i nærheden af sensoren, og prøv igen" + + diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 310ca0efd5b..5b3396661f3 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Apps installieren"\n"In deinem privaten Bereich gibt es einen eigenen Play Store, damit du Apps ganz einfach installieren kannst." "Wenn dein privater Bereich gesperrt ist, werden Apps in deinem privaten Bereich unter „Berechtigungsmanager“, „Privatsphäredashboard“ und in anderen Einstellungen nicht angezeigt.\n\nDein privater Bereich kann nicht auf ein neues Gerät übertragen werden. Du musst einen weiteren privaten Bereich einrichten, wenn du ihn auf einem anderen Gerät verwenden möchtest.\n\nJeder, der dein Gerät mit einem Computer verbindet oder auf dem Gerät schädliche Apps installiert, kann möglicherweise auf deinen privaten Bereich zugreifen." "Informationen zum privaten Bereich" - - + "Das kann einen Moment dauern" "Der private Bereich wird eingerichtet…" "Der private Bereich konnte nicht eingerichtet werden" "Noch einmal versuchen" - - - - + "Neue Sperre für privaten Bereich festlegen?" + "Du kannst für den privaten Bereich eine neue Sperre festlegen oder dieselbe Sperre nutzen, die du zum Entsperren deines Geräts verwendest" "Displaysperre verwenden" "Neue Sperre auswählen" "Einen Moment…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Browserverlauf, Lesezeichen und gespeicherte Passwörter" "Vorgeschlagene Inhalte in Bezug auf deine Aktivitäten in Apps im privaten Bereich" "Ok" - - - - + "Sperre" + "Ausblenden" "Du kannst bis zu %d Fingerabdrücke hinzufügen." "Du hast die maximale Anzahl an Fingerabdrücken hinzugefügt" "Es können keine Fingerabdrücke mehr hinzugefügt werden" @@ -822,11 +817,9 @@ "Verbindung trennen" "Koppeln und verbinden" "Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren" - - + "Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren. Funktionen wie „Quick Share“ und „Mein Gerät finden“ verwenden Bluetooth." "Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit anderen Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren.\n\nDamit es optimal funktioniert, können Apps und Dienste immer nach Geräten in der Nähe suchen, auch wenn Bluetooth deaktiviert ist. Dadurch werden beispielsweise standortbasierte Funktionen und Dienste verbessert. Dies lässt sich in den Bluetooth-Sucheinstellungen ändern." - - + "Bei aktiviertem Bluetooth kann dein Gerät mit Bluetooth-Geräten in der Nähe kommunizieren. Funktionen wie „Quick Share“ und „Mein Gerät finden“ verwenden Bluetooth.\n\nApps und Dienste können weiterhin jederzeit nach Geräten in der Nähe suchen, auch wenn Bluetooth deaktiviert ist. Dies kann beispielsweise dafür verwendet werden, um standortbezogene Funktionen und Dienste zu verbessern. Dies lässt sich in den Einstellungen für die Bluetooth-Suche ändern." "Ändern" "Gerätedetails" "Tastatureinstellungen" @@ -920,18 +913,14 @@ "Wenn die Funktion „WLAN-Suche“ aktiviert ist, dürfen Apps und Dienste immer nach WLANs suchen, auch wenn die WLAN-Funktion deaktiviert ist. Das hilft z. B. dabei, standortbasierte Funktionen und Dienste zu verbessern." "Aktivieren" "WLAN-Suche aktiviert" - - + "Dieses Netzwerk verwendet ein älteres Sicherheitsprotokoll namens WEP, das weniger sicher ist" "%1$s ist blockiert" "Dieses Netzwerk verwendet ein älteres Sicherheitsprotokoll namens WEP, das weniger sicher ist. Du kannst WEP-Netzwerke zulassen, um trotzdem eine Verbindung herzustellen." - - + "Dein Mobilfunkanbieter lässt nicht zu, dass du dich mit diesem Netzwerk verbindest, da es ein älteres Sicherheitsprotokoll namens WEP verwendet, das weniger sicher ist" "WEP zulassen" "Schließen" - - - - + "WEP-Netzwerke nicht mehr zulassen?" + "Du bist mit einem WEP-Netzwerk verbunden. Wenn du diese Netzwerke nicht mehr zulässt, wirst du getrennt." "Erweiterte Optionen" "Drop-down-Liste \"Erweiterte Optionen\"" "maximieren" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Schwenken mit einem Finger" "Verschiebe den Vergrößerungsbereich mit einem Finger." "Verschiebe den Vergrößerungsbereich mit zwei Fingern." - - + "Nicht verfügbar, solange nur ein Teil des Bildschirms vergrößert wird" "Mit Tastenkombination vergrößern" "Mit Tastenkombination und 3-mal Tippen vergrößern" "Die Bedienungshilfe „%1$s“" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Nicht eingerichtet" "Eingeschränktes Profil nicht eingerichtet" "Nicht eingerichtet – Arbeitsprofil" + + "Administrator" "Ich (%s)" "Du kannst keine weiteren Nutzer hinzufügen. Entferne dazu zuerst einen bisherigen Nutzer." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Öffne den Startbildschirm, indem du vom unteren Displayrand nach oben wischst. Um zwischen Apps zu wechseln, wische vom unteren Displayrand nach oben, halte und lass dann los. Wenn du zurückgehen möchtest, wische vom linken oder vom rechten Rand nach innen." "Bedienung über 3 Schaltflächen" "Nutze die Schaltflächen unten auf deinem Bildschirm, um zurückzugehen, den Startbildschirm aufzurufen und zwischen Apps zu wechseln." - - + "Schaltfläche zum Starten des Tutorials für „Bedienung über Gesten“ Zum Aktivieren doppelt tippen." "Systemsteuerung, Bedienung über 2 Schaltflächen, Bedienung über 3 Schaltflächen, Gestensteuerung, Bedienung über Gesten, wischen" "Digitaler Assistent" "Zum Öffnen des Assistenten wischen" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Einstellungen für digitale Rechte­ver­wal­tung bei Medien" "Sichere softwarebasierte Kryptografie erzwingen" "Schlüsselverwaltung mit digitaler Rechteverwaltung zwingen, softwarebasierte White-Box-Kryptografie zu verwenden" - - + "Reinige das Display in der Nähe des Sensors und versuche es noch einmal" + + diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 88c3fcd6cd2..c1b026c211b 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Δεν υπάρχει ρύθμιση" "Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ περιορισμένης πρόσβασης" "Δεν έχει ρυθμιστεί - Προφίλ εργασίας" + + "Διαχειριστής" "Εσείς (%s)" "Δεν μπορείτε να προσθέσετε περισσότερους χρήστες. Καταργήστε έναν χρήστη για να προσθέσετε έναν νέο." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "Καθαρίστε την οθόνη κοντά στον αισθητήρα και δοκιμάστε ξανά" + + diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index 11bf6c37502..8483ff332d9 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Not set up" "Not set up - Restricted profile" "Not set up – Work profile" + + "Admin" "You (%s)" "You can’t add any more users. Remove a user to add a new one." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "Clean your screen near the sensor and try again" + + diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index b6a40043ad2..77f6b84e79e 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -1497,8 +1497,7 @@ "Can’t erase eSIMs" "Something went wrong and your eSIMs weren’t erased.\n\nRestart your device and try again." "Delete private space" - - + "If you have a private space on your device, it will be permanently deleted and the Google Account added to your space will be removed.\n\nAll apps in your space and their data will also be permanently deleted." "Erase all data (factory reset)" "Erase all data (factory reset)"
  • "Music"
    • \n
  • "Photos"
    • \n
  • "Other user data"
    •  @@ -2601,8 +2600,7 @@ "Battery usage data will be available in a few hours once fully charged" "now" "%1$s - %2$s" - - + "%1$s to %2$s" "%1$s %2$s" "%1$s %2$s" "Battery usage chart" @@ -2616,8 +2614,7 @@ "View by apps" "View by systems" "< %1$s" - - + "less than %1$s" "Due to quality inspections before shipping, the cycle count may not be zero on first use" "Process Stats" "Geeky stats about running processes" @@ -2970,6 +2967,8 @@ "Not set up" "Not set up - Restricted profile" "Not set up - Work profile" + + "Admin" "You (%s)" "You can’t add any more users. Remove a user to add a new one." @@ -5190,6 +5189,7 @@ "Force Software Secure Crypto" "Force DRM key management to use software-based whitebox crypto" "Clean your screen near the sensor and try again" - + "Converted to eSIM. Remove and discard." + diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index e5bfc50c5ee..00697718246 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Not set up" "Not set up - Restricted profile" "Not set up – Work profile" + + "Admin" "You (%s)" "You can’t add any more users. Remove a user to add a new one." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "Clean your screen near the sensor and try again" + + diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 7bec8d386f9..b3393bed4f1 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Not set up" "Not set up - Restricted profile" "Not set up – Work profile" + + "Admin" "You (%s)" "You can’t add any more users. Remove a user to add a new one." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "Clean your screen near the sensor and try again" + + diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index 21cfed51dfb..c919a56131b 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -1497,8 +1497,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎Can’t erase eSIMs‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎Something went wrong and your eSIMs weren’t erased.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Restart your device and try again.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎Delete private space‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎If you have a private space on your device, it will be permanently deleted and the Google Account added to your space will be removed.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎All apps in your space and their data will also be permanently deleted.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎Erase all data (factory reset)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎Erase all data (factory reset)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Music‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Photos‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎"
  • "‎‏‎‎‏‏‏‎Other user data‎‏‎‎‏‏‎"
    • "‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎"     @@ -2601,8 +2600,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎Battery usage data will be available in a few hours once fully charged‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎now‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ - ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ to ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎Battery usage chart‎‏‎‎‏‎" @@ -2616,8 +2614,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎View by apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎View by systems‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎< ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎less than ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Due to quality inspections before shipping, the cycle count may not be zero on first use‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎Process Stats‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎Geeky stats about running processes‎‏‎‎‏‎" @@ -2970,6 +2967,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎Not set up‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎Not set up - Restricted profile‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎Not set up - Work profile‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎Admin‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎You (‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎You can’t add any more users. Remove a user to add a new one.‎‏‎‎‏‎" @@ -5190,6 +5189,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Force Software Secure Crypto‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎Force DRM key management to use software-based whitebox crypto‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎Clean your screen near the sensor and try again‎‏‎‎‏‎" - + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎Converted to eSIM. Remove and discard.‎‏‎‎‏‎" + diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 391d715d449..99040841f20 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Instala apps"\n"Tu espacio privado tiene su propia Play Store para que puedas instalar apps fácilmente." "Las apps del espacio privado no se mostrarán en el Administrador de permisos, el panel de privacidad ni en ningún otro parámetro de configuración cuando el espacio privado esté bloqueado.\n\nTu espacio privado no puede moverse a un dispositivo nuevo. Deberás configurar uno nuevo si quieres usar la función en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a una computadora o le instale apps dañinas podría acceder a tu espacio privado." "Más información sobre el espacio privado" - - + "El proceso tardará unos minutos" "Configurando espacio privado…" "No se pudo configurar el espacio privado" "Reintentar" - - - - + "¿Quieres un nuevo bloqueo para tu espacio privado?" + "Puedes establecer un nuevo bloqueo solo para el espacio privado, o bien puedes usar el mismo que usas para desbloquear el dispositivo" "Usar bloqueo de pantalla" "Elegir nuevo bloqueo" "Un segundo…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Historial de navegación, favoritos y contraseñas guardadas" "Contenido sugerido relacionado con tu actividad en apps del espacio privado" "Entendido" - - - - + "Bloqueo" + "Ocultar" "Puedes agregar hasta %d huellas dactilares" "Agregaste la cantidad máxima permitida de huellas digitales" "No se pueden agregar más huellas digitales" @@ -822,11 +817,9 @@ "Desconectar" "Vincular y conectar" "Activa el Bluetooth para conectarte a dispositivos cercanos que tengan Bluetooth" - - + "Si el Bluetooth está activado, el dispositivo podrá comunicarse con otros dispositivos cercanos que tengan Bluetooth. Las funciones como Quick Share y Encontrar mi dispositivo usan Bluetooth." "Cuando Bluetooth está activado, tu dispositivo puede usarlo para comunicarse con otros dispositivos Bluetooth cercanos.\n\nPara mejorar la experiencia, las apps y los servicios pueden buscar dispositivos cercanos incluso cuando la conexión Bluetooth esté desactivada. Esta función puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación. Puedes cambiar esta opción en la configuración de búsqueda de Bluetooth." - - + "Si el Bluetooth está activado, el dispositivo podrá comunicarse con otros dispositivos cercanos que tengan Bluetooth. Las funciones como Quick Share y Encontrar mi dispositivo usan Bluetooth.\n\nLas apps y los servicios pueden seguir buscando dispositivos cercanos en cualquier momento, incluso si el Bluetooth está desactivado. Esto puede usarse, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios que se basan en la ubicación. Puedes modificar esto en la configuración de búsqueda de dispositivos Bluetooth." "Cambiar" "Detalles del dispositivo" "Configuración del teclado" @@ -920,18 +913,14 @@ "La búsqueda de Wi-Fi permite que las apps y los servicios busquen redes de este tipo en cualquier momento, incluso cuando la conexión Wi-Fi está desactivada. Puedes usar esta función, por ejemplo, para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación." "Activar" "Se activó la búsqueda de Wi‑Fi" - - + "Esta red usa un protocolo de seguridad antiguo llamado WEP que es menos seguro" "Se bloqueó %1$s" "Esta red usa un protocolo de seguridad antiguo llamado WEP que es menos seguro. Para conectarte de todas formas, puedes permitir las redes WEP." - - + "Tu operador no permite que te conectes a esta red porque usa un protocolo de seguridad antiguo llamado WEP que es menos seguro" "Permitir WEP" "Cerrar" - - - - + "¿Quieres dejar de permitir las redes WEP?" + "Te conectaste a una red WEP. Si dejas de permitir estas redes, te desconectarás." "Opciones avanzadas" "Lista desplegable \"Opciones avanzadas\"" "expandir" @@ -1464,7 +1453,7 @@ "Tipo de autenticación" "Tipo de APN" "Protocolo APN" - "Protocolo de APN en itinerancia" + "Protocolo APN en roaming" "Activar/Desactivar el APN" "APN activado" "APN inhabilitado" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Desplazamiento con un dedo" "Arrastrar un dedo para mover el área de ampliación." "Arrastrar dos dedos para mover el área de ampliación." - - + "No disponible mientras se amplía parte de la pantalla" "Ampliar con gesto" "Ampliar con acceso directo y presionar tres veces" "Información sobre %1$s" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "No configurado" "Sin configurar - Perfil restringido" "Sin configurar: perfil de trabajo" + + "Administrador" "Tú (%s)" "No puedes agregar más usuarios. Quita alguno para agregar nuevos." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Para ir a la pantalla principal, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de app, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior, sostenlo y, luego, suéltalo. Para ir atrás, desliza el dedo desde el borde izquierdo o el derecho." "Navegación con 3 botones" "Ve atrás o a la pantalla principal y cambia de app con los botones de la parte inferior de la pantalla." - - + "Botón para comenzar el instructivo de la navegación por gestos. Presiona dos veces para activarlo." "navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos, deslizar" "Asistente digital" "Deslizar para invocar al asistente" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Configuración de DRM de contenido multimedia" "Forzar criptografía de protección de software" "Forzar la administración de claves de DRM para usar criptografía de caja blanca basada en software" - - + "Limpia la pantalla cerca del sensor y vuelve a intentarlo" + + diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index fb2c8cc0042..ff796ecc6e4 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Instala aplicaciones"\n"Tu espacio privado tiene su propia Play Store para que puedas instalar aplicaciones fácilmente." "Las aplicaciones del espacio privado no se mostrarán en el Gestor de permisos, el panel de privacidad o en otros ajustes si el espacio privado está bloqueado.\n\nTu espacio privado no se puede trasladar a otro dispositivo. Debes configurar otro espacio privado si quieres usarlo en otro dispositivo.\n\nCualquier persona que conecte tu dispositivo a un ordenador o instale aplicaciones dañinas en tu dispositivo podría acceder a tu espacio privado." "Más información sobre el espacio privado" - - + "Tardará un momento" "Configurando espacio privado…" "No se ha podido crear el espacio privado" "Reintentar" - - - - + "¿Elegir un nuevo bloqueo para el espacio privado?" + "Puedes definir un bloqueo nuevo solo para el espacio privado o usar el mismo con el que desbloqueas el dispositivo" "Usar bloqueo de pantalla" "Elegir nuevo bloqueo" "Un segundo…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Historial de navegación, marcadores y contraseñas guardadas" "Contenido sugerido relacionado con tu actividad en las aplicaciones del espacio privado" "Entendido" - - - - + "Bloquear" + "Ocultar" "Puedes añadir hasta %d huellas digitales" "Has añadido el número máximo de huellas digitales" "No se pueden añadir más huellas digitales" @@ -822,11 +817,9 @@ "Desconectar" "Emparejar y conectar" "Con el Bluetooth activado, tu dispositivo se puede comunicar con dispositivos Bluetooth cercanos" - - + "Con el Bluetooth activado, tu dispositivo se puede comunicar con otros dispositivos Bluetooth cercanos. Las funciones como Quick Share y Encontrar mi dispositivo usan Bluetooth." "Cuando el Bluetooth está activado, tu dispositivo puede comunicarse con otros dispositivos Bluetooth cercanos.\n\nPara mejorar la experiencia de uso del dispositivo, las aplicaciones y los servicios pueden buscar dispositivos cercanos en cualquier momento aunque el Bluetooth esté desactivado. Esto puede servir, por ejemplo, para mejorar servicios y funciones basados en la ubicación. Puedes cambiar esta opción en los ajustes de búsqueda de dispositivos Bluetooth." - - + "Con el Bluetooth activado, tu dispositivo se puede comunicar con otros dispositivos Bluetooth cercanos. Las funciones como Quick Share y Encontrar mi dispositivo usan Bluetooth.\n\nAunque el Bluetooth esté desactivado, las aplicaciones y los servicios pueden buscar dispositivos cercanos en cualquier momento para mejorar las funciones y los servicios basados en la ubicación, entre otras cosas. Puedes cambiar esta opción en los ajustes de la búsqueda de dispositivos Bluetooth." "Cambiar" "Detalles del dispositivo" "Ajustes del teclado" @@ -920,18 +913,14 @@ "La búsqueda de redes Wi‑Fi permite que las aplicaciones y los servicios busquen redes Wi‑Fi en cualquier momento aunque la conexión Wi‑Fi esté desactivada. Se puede usar, p. ej., para mejorar las funciones y servicios basados en la ubicación." "Activar" "Búsqueda de redes Wi‑Fi activada" - - + "Esta red usa un protocolo de seguridad antiguo denominado WEP, que es menos seguro" "%1$s está bloqueada" "Esta red usa un protocolo de seguridad antiguo denominado WEP, que es menos seguro. Si quieres conectarte igualmente, puedes habilitar las redes WEP." - - + "Tu operador no te permite conectarte a esta red porque usa un protocolo de seguridad antiguo denominado \"WEP\", que es menos seguro" "Permitir WEP" "Cerrar" - - - - + "¿Dejar de permitir redes WEP?" + "Te has conectado a una red WEP. Si dejas de permitir estas redes, perderás la conexión." "Opciones avanzadas" "Lista desplegable de opciones avanzadas" "mostrar" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Desplazarse con un dedo" "Mueve la lupa de área arrastrándola con un dedo." "Mueve la lupa de área arrastrándola con dos dedos." - - + "No disponible cuando se amplía solo parte de la pantalla" "Ampliación con acceso directo" "Amplía con un acceso directo y tres toques" "Información de %1$s" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Sin configurar" "No se ha configurado: perfil restringido" "Sin configurar: perfil de trabajo" + + "Administrador" "Tú (%s)" "No puedes añadir más usuarios. Quita un usuario para añadir otro." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Para ir a la pantalla de inicio, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Para cambiar de aplicación, desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, mantenla pulsada y levanta el dedo. Para ir atrás, desliza desde el borde izquierdo o el derecho." "Navegación con 3 botones" "Ve hacia atrás, a la pantalla de inicio o cambia de aplicación con botones en la parte inferior de la pantalla." - - + "Botón para iniciar el tutorial de navegación por gestos. Toca dos veces para activarlo." "navegación del sistema, navegación con 2 botones, navegación con 3 botones, navegación por gestos, deslizar" "Asistente digital" "Deslizar para abrir asistente" @@ -4824,8 +4813,8 @@ "¿Reformatear dispositivo a ext4?" "La opción para desarrolladores de 16 kB es compatible con el sistema de archivos ext4. El dispositivo se borrará, y el sistema de archivos cambiará a ext4 después de la confirmación." "No se ha podido reformatear a ext4 ni borrar la partición de los datos." - "Desbloqueo OEM necesario" - "Debes hacer un desbloqueo OEM al dispositivo para usar la opción para desarrolladores de 16K. Esta acción también requiere formatear los datos de usuario. Haz el desbloqueo OEM del dispositivo e inténtalo de nuevo." + "Desbloqueo de OEM necesario" + "Debes hacer un desbloqueo de OEM al dispositivo para usar la opción para desarrolladores de 16K. Esta acción también requiere formatear los datos de usuario. Haz el desbloqueo de OEM del dispositivo e inténtalo de nuevo." "Controlador de informes de errores" "Determina qué aplicación controla el acceso directo a los informes de errores del dispositivo." "Personal" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Ajustes de DRM de multimedia" "Forzar criptografía de seguridad por software" "Fuerza la gestión de claves de DRM para usar criptografía de caja blanca basada en software" - - + "Limpia la parte de tu pantalla que está cerca del sensor y vuelve a intentarlo" + + diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 96d69eb3978..c47bd7d1dbc 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Rakenduste installimine"\n"Teie privaatsel ruumil on oma Play pood, et saaksite hõlpsalt rakendusi installida." "Kui teie privaatne ruum on lukustatud, ei kuvata teie privaatses ruumis olevaid rakendusi lubade halduris, privaatsuse juhtpaneelil ega muudes seadetes.\n\nTeie privaatset ruumi ei saa uude seadmesse teisaldada. Kui soovite seda mõnes teises seadmes kasutada, peate seadistama teise privaatse ruumi.\n\nKõik, kes ühendavad teie seadme arvutiga või installivad teie seadmesse kahjulikke rakendusi, võivad pääseda juurde teie privaatsele ruumile." "Lisateave privaatsete ruumide kohta" - - + "See võtab mõne hetke" "Privaatse ruumi seadistamine …" "Privaatset ruumi ei saanud seadistada" "Proovi uuesti" - - - - + "Kas valida privaatse ruumi jaoks uus lukk?" + "Saate seadistada uue luku vaid privaatse ruumi jaoks või kasutada sama lukku, mida kasutate seadme avamiseks" "Kasuta ekraanilukku" "Uue luku valimine" "Oodake pisut …" @@ -634,10 +631,8 @@ "Sirvimisajalugu, järjehoidjad ja salvestatud paroolid" "Privaatse ruumi rakendustes teie tegevusega seotud soovitatud sisu" "Selge" - - - - + "Lukusta" + "Peida" "Saate lisada kuni %d sõrmejälge" "Olete lisanud maksimaalse arvu sõrmejälgi" "Rohkem sõrmejälgi ei saa lisada" @@ -822,11 +817,9 @@ "Katkesta ühendus" "Seo ja ühenda" "Kui Bluetooth on sisse lülitatud, saab seade suhelda teiste lähikonna Bluetooth-seadmetega" - - + "Kui Bluetooth on sees, saab seade suhelda teiste lähikonna Bluetooth-seadmetega Funktsioonid, nagu Kiirjagamine ja Leia mu seade, kasutavad Bluetoothi." "Kui Bluetooth on sisse lülitatud, saab teie seade suhelda teiste läheduses olevate Bluetooth-seadmetega.\n\nSeadme kasutuskogemuse täiustamiseks saavad rakendused ja teenused endiselt igal ajal otsida läheduses olevaid seadmeid isegi siis, kui Bluetooth on välja lülitatud. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks. Saate seda muuta Bluetoothi skannimise seadetes." - - + "Kui Bluetooth on sees, saab seade suhelda teiste lähikonna Bluetooth-seadmetega Funktsioonid, nagu Kiirjagamine ja Leia mu seade, kasutavad Bluetoothi.\n\nRakendused ja teenused saavad siiski mis tahes ajal otsida lähedalasuvaid seadmeid, isegi kui Bluetooth on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks. Saate seda muuta Bluetoothi skannimise seadetes." "Muutke" "Seadme üksikasjad" "Klaviatuuriseaded" @@ -920,18 +913,14 @@ "WiFi-skannimine lubab rakendustel ja teenustel alati otsida WiFi-võrke, isegi kui WiFi on väljas. Seda saab kasutada näiteks asukohapõhiste funktsioonide ja teenuste täiustamiseks." "Lülita sisse" "WiFi-skannimine on lülitatud sisse" - - + "See võrk kasutab vanemat turvaprotokolli WEP, mis on vähem turvaline" "%1$s on blokeeritud" "See võrk kasutab vanemat turvaprotokolli WEP, mis on vähem turvaline. Kui soovite ikkagi ühenduse luua, saate WEP-võrgud lubada." - - + "Teie operaator ei luba teil selle võrguga ühendust luua, kuna see kasutab vanemat turvaprotokolli WEP, mis on vähem turvaline" "Luba WEP" "Sule" - - - - + "Kas lõpetada WEP-võrkude lubamine?" + "Olete ühendatud WEP-võrguga. Kui lõpetate nende võrkude lubamise, katkestatakse teie ühendus." "Täpsemad valikud" "Rippmenüü loend Täpsemad valikud" "laienda" @@ -1450,7 +1439,7 @@ "Määramata" "Määramata" "Nimi" - "Pääsupunkti nimi" + "APN" "Puhverserver" "Port" "Kasutajanimi" @@ -1473,7 +1462,7 @@ "Määramata" "MVNO tüüp" "MVNO väärtus" - "Kustuta pääsupunktinimi" + "Kustuta APN" "Uus pääsupunkt" "Salvesta" "Tühista" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Ühe sõrmega paanimine" "Suurendusala teisaldamiseks lohistage ühe sõrmega." "Suurendusala teisaldamiseks lohistage kahe sõrmega." - - + "Pole saadaval, kui suurendatakse ainult osa ekraanist" "Otsetee abil suurendamine" "Otsetee ja kolmikpuudutusega suurendamine" "Teave funktsiooni %1$s kohta" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Pole seadistatud" "Pole seadistatud – piiratud profiil" "Seadistamata – tööprofiil" + + "Administraator" "Teie (%s)" "Rohkem kasutajaid ei saa lisada. Uue lisamiseks eemaldage mõni kasutaja." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Avakuvale liikumiseks pühkige ekraani allservast üles. Rakenduste vahetamiseks pühkige allservast üles, hoidke sõrme paigal ja tõstke see üles. Tagasiliikumiseks pühkige ekraani vasakust või paremast servast." "Kolme nupuga navigeerimine" "Liikuge tagasi või avakuvale ja vahetage rakendusi ekraani allosas olevate nuppude abil." - - + "Liigutustega navigeerimise juhendi alustamine, nupp. Topeltpuudutage aktiveerimiseks." "süsteemis navigeerimine, kahe nupuga navigeerimine, kolme nupuga navigeerimine, liigutustega navigeerimine, pühkimine" "Digitaalne assistent" "Assistendi käivitamiseks pühkimine" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Meedia DRM-i seaded" "Sunni tarkvara turvaline krüpteerimine" "DRM-i võtmehaldust sunnitakse tarkvarapõhist hämarat krüptosüsteemi kasutama" - - + "Puhastage ekraani anduri ümbruses ja proovige uuesti" + + diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index c96a55a7d30..01258c08ae7 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Instalatu aplikazioak"\n"Eremu pribatuak Play Store propioa dauka, aplikazioak erraz instala ditzazun" "Eremu pribatua blokeatuta badago, hango aplikazioak ez dira agertuko baimenen kudeatzailean, pribatutasun-panelean eta beste ezarpenetan.\n\nEremu pribatua ezin da eraman beste gailu batera. Eremu pribatua beste gailu batean erabili nahi baduzu, beste bat konfiguratu beharko duzu.\n\nBaliteke zure gailua ordenagailu batekin konektatzen duten edo gailuan aplikazio kaltegarriak instalatzen dituzten guztiek zure eremu pribatua atzitu ahal izatea." "Eremu pribatuari buruzko informazioa" - - + "Une bat beharko da" "Eremu pribatua konfiguratzen…" "Ezin izan da konfiguratu eremu pribatu bat" "Saiatu berriro" - - - - + "Eremu pribatua blokeatzeko modua aldatu nahi duzu?" + "Beste blokeo bat ezar dezakezu, eremu pribaturako soilik balioko duena, edo gailua desblokeatzeko erabiltzen duzun metodo bera erabili" "Erabili pantailaren blokeoa" "Aldatu blokeatzeko modua" "Itxaron unetxo batean…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Arakatze-historia, laster-markak eta gordetako pasahitzak" "Eremu pribatuko aplikazioetako jarduerekin lotuta iradokitako edukia" "Ados" - - - - + "Blokeatu" + "Ezkutatu" "%d hartz-marka gehi ditzakezu gehienez" "Iritsi zara onartzen den gehieneko hatz-marka kopurura" "Ezin duzu gehitu beste hatz-markarik" @@ -822,11 +817,9 @@ "Deskonektatu" "Parekatu eta konektatu" "Bluetootha aktibatuta badago, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua" - - + "Bluetootha aktibatuta badago, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua. Quick Share, Bilatu nire gailua eta beste eginbide batzuek Bluetootha erabiltzen dute." "Bluetootha aktibatuta dagoenean, inguruan dauden Bluetooth bidezko beste gailu batzuekin komunika daiteke gailua.\n\nGailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek inguruko gailuak bilatzen jarraituko dute Bluetootha desaktibatuta badago ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke aukera hori. Aldatzeko, joan Bluetooth bidezko bilaketaren ezarpenetara." - - + "Bluetootha aktibatuta badago, inguruko Bluetooth bidezko gailuekin komunika daiteke gailua. Quick Share, Bilatu nire gailua eta beste eginbide batzuek Bluetootha erabiltzen dute.\n\nAplikazioek eta zerbitzuek inguruko gailuak bilatzen jarraituko dute Bluetootha desaktibatuta badago ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke aukera hori. Aldatzeko, joan Bluetooth bidezko bilaketaren ezarpenetara." "Aldatu" "Gailuaren xehetasunak" "Teklatuaren ezarpenak" @@ -920,18 +913,14 @@ "Wifi-sareak bilatzeko eginbideari esker, aplikazioek eta zerbitzuek edonoiz bila ditzakete wifi-sareak, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke, besteak beste." "Aktibatu" "Aktibatu da Wifi-sareak bilatzea" - - + "Sareak hain segurua ez den segurtasun-protokolo zaharrago bat erabiltzen du: WEP" "Blokeatu da %1$s" "Sareak hain segurua ez den segurtasun-protokolo zaharrago bat erabiltzen du: WEP. Hala eta guztiz ere konektatu nahi baduzu, eman WEP sareak erabiltzeko baimena." - - + "Zure operadoreak ez dizu uzten sare honetara konektatzen, hain segurua ez den segurtasun-protokolo zaharrago bat erabiltzen duelako: WEP" "Eman WEP sareak erabiltzeko baimena" "Itxi" - - - - + "WEP sareak erabiltzeko baimena kendu nahi duzu?" + "WEP sare batera konektatuta zaude. Halako sareak erabiltzeko baimena kentzen baduzu, deskonektatu egingo zara." "Aukera aurreratuak" "Aukera aurreratuak dago hautatuta goitibeherako zerrendan" "zabaldu" @@ -1341,7 +1330,7 @@ "Memoria eta cachea" "Memoriaren ezarpenak" "E​IDa" - "E​ID (SIMaren %1$d. ataka)" + "E​IDa (SIMaren %1$d. ataka)" "IMEIa (SIMaren %1$d. ataka)" "IMEIa (SIMaren %1$d. ataka) (nagusia)" "Hura ikusteko, aukeratu gordetako sarea" @@ -1940,7 +1929,7 @@ "Berrabiarazi" "Eginda" "Egin atzera" - "Pasatu hiru hatz ezkerrera edo eskuinera" + "Pasatu 3 hatz ezkerrera edo eskuinera" "Joan orri nagusira" "Pasatu hiru hatz gora" "Azkenaldiko aplikazioak" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Hatz batekin mugitzea" "Mugitu luparen eremua hatz bat arrastatuta." "Mugitu luparen eremua bi hatz arrastatuta." - - + "Ez dago erabilgarri pantailaren zati bat soilik handitzean" "Handitu pantaila lasterbidearekin" "Handitu pantaila lasterbide eta hiru ukitutxorekin" "%1$s aplikazioari buruz" @@ -2141,7 +2129,7 @@ "%1$s eginbidearen lasterbidea" "erabilerraztasuna botoia" "erabilerraztasun-keinua" - "Pasatu bi hatz gora" + "Pasatu 2 hatz gora" "Pasatu hiru hatz gora" "Erabilerraztasuna botoia" "Sakatu botoi gainerakorra" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Konfiguratu gabe" "Konfiguratu gabe: profil murriztua" "Konfiguratu gabe: laneko profila" + + "Administratzailea" "Zu (%s)" "Ezin duzu gehitu beste erabiltzailerik. Beste bat gehitu nahi baduzu, kendu lehendik dagoen bat." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Orri nagusira joateko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora. Aplikazioa aldatzeko, pasatu hatza pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez, guztiz altxatu aurretik. Atzera egiteko, pasatu hatza pantailaren ezkerreko edo eskuineko ertzetik beste aldera." "3 botoiko nabigazioa" "Erabili pantailaren behealdeko botoiak atzera egiteko, orri nagusira joateko eta aplikazio batetik bestera aldatzeko." - - + "Hasi keinu bidezko nabigazioaren tutoriala, botoia. Sakatu birritan aktibatzeko." "sisteman nabigatzeko modua, sistemako nabigazioa, 2 botoiko nabigazioa, 3 botoiko nabigazioa, keinu bidezko nabigazioa" "Laguntzaile digitala" "Laguntzaile digitala abiarazteko, pasatu hatza" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Multimedia-edukiaren DRM ezarpenak" "Behartu software-enkriptatze segurua erabiltzera" "Behartu DRM bidezko gako-kudeatzailea softwarean oinarritutako Whitebox-en enkriptatzea erabiltzera" - - + "Garbitu sentsoretik gertu dagoen pantaila zatia eta saiatu berriro" + + diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index e7c89b56313..ba76ef59ea8 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "تنظیم نشده" "تنظیم نشده است - نمایهٔ محدودشده" "تنظیم نشده - نمایه کاری" + + "سرپرست" "شما (%s)" "نمی‌توانید کاربر بیشتری اضافه کنید. برای افزودن کاربر جدید، یکی از کاربران قبلی را بردارید." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "صفحه‌نمایش اطراف حسگر را تمیز کنید و دوباره امتحان کنید" + + diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 0d2fbff204f..64da3cf1f7e 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Asenna sovelluksia"\n"Yksityisessä tilassasi on oma Play Kauppa, josta voit helposti asentaa sovelluksia." "Yksityisen tilan sovellukset eivät näy lupienhallinnassa, yksityisyydenhallintapaneelissa tai muissa asetuksissa, kun yksityinen tila on lukittuna.\n\nYksityistä tilaa ei voi siirtää toiseen laitteeseen. Sinun täytyy ottaa käyttöön uusi yksityinen tila, jos haluat käyttää sitä toisella laitteella.\n\nKuka tahansa, joka yhdistää laitteesi tietokoneeseen tai asentaa laitteelle haitallisia sovelluksia, voi saada pääsyn yksityiseen tilaan." "Lue lisää yksityisestä tilasta" - - + "Tässä menee hetki" "Yksityistä tilaa otetaan käyttöön…" "Yksityisen tilan käyttöönotto epäonnistui" "Yritä uudelleen" - - - - + "Valitaanko yksityiselle tilalle uusi lukitus?" + "Voit valita uuden lukituksen pelkästään yksityiselle tilalle tai käyttää laitteen lukitustapaa" "Käytä näytön lukitusta" "Valitse uusi lukko" "Hetki vain…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Selaushistoria, kirjanmerkit ja tallennetut salasanat" "Toimintaasi perustuva ehdotettu sisältö yksityisen tilan sovelluksissa" "OK" - - - - + "Lukko" + "Piilotus" "Voit lisätä korkeintaan %d sormenjälkeä" "Et voi lisätä useampia sormenjälkiä." "Enempää sormenjälkiä ei voi lisätä." @@ -822,11 +817,9 @@ "Katkaise yhteys" "Muodosta laitepari ja yhdistä" "Kun Bluetooth on päällä, laite voi viestiä muiden lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa" - - + "Kun Bluetooth on päällä, laite voi viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa. Quick Share, Paikanna laite ja tietyt muut ominaisuudet käyttävät Bluetoothia." "Kun Bluetooth on käytössä, laitteesi voi kommunikoida muiden lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa.\n\nKun Bluetooth on poissa käytöstä, sovellukset ja palvelut voivat silti hakea lähellä olevia laitteita käyttökokemuksen parantamiseksi. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluita. Voit muuttaa tätä Bluetooth-haun asetuksissa." - - + "Kun Bluetooth on päällä, laite voi viestiä lähellä olevien Bluetooth-laitteiden kanssa. Quick Share, Paikanna laite ja tietyt muut ominaisuudet käyttävät Bluetoothia.\n\nSovellukset ja palvelut voivat edelleen etsiä lähellä olevia laitteita milloin tahansa, vaikka Bluetooth olisi pois päältä. Näin ne voivat esimerkiksi parantaa sijaintiin perustuvien ominaisuuksien ja palveluiden toimintaa. Voit muuttaa tätä Bluetooth-hakuasetuksista." "Muuta" "Laitteen tiedot" "Näppäimistön asetukset" @@ -920,18 +913,14 @@ "Wi-Fi-haun avulla sovellukset ja palvelut voivat hakea Wi‑Fi-verkkoja aina, vaikka Wi-Fi olisi pois päältä. Näin voidaan esimerkiksi kehittää sijaintiin perustuvia ominaisuuksia ja palveluja." "Ota käyttöön" "Wi-Fi-haku on käytössä" - - + "Tämä verkko käyttää vanhempaa WEP-tietoturvaprotokollaa, joka on vähemmän turvallinen" "%1$s on estetty" "Tämä verkko käyttää vanhempaa WEP-tietoturvaprotokollaa, joka on vähemmän turvallinen. Jos haluat silti yhdistää siihen, voit sallia WEP-verkot." - - + "Operaattori ei salli yhteyden muodostamista tähän verkkoon, koska se käyttää vanhempaa WEP-tietoturvaprotokollaa, joka on vähemmän turvallinen" "Salli WEP" "Sulje" - - - - + "Lopetetaanko WEP-verkkojen salliminen?" + "Laitteesi on yhteydessä WEP-verkkoon. Jos lopetat näiden verkkojen sallimisen, yhteys katkeaa." "Lisäasetukset" "Lisäasetusten avattava lista" "laajenna" @@ -1956,7 +1945,7 @@ "Haluatko varmasti palauttaa muokkausnäppäimet oletusvalintoihin?" "Valmis" "Peru" - "Nollaa" + "Palauta" "Valitse muokkausnäppäin" "Valitse uusi näppäin (%1$s):" "Asettelu: %s" @@ -2102,7 +2091,7 @@ "Huomenta!\n\nHalusin vain tarkistaa, miten suunnitelmat etenevät. Ovatko ne valmiina ennen kuin alamme rakentaa uusia kuumailmapalloja?" "Nollaa asetukset" "Näytön koko ja tekstin asetukset on nollattu" - "Nollataanko näytön koko ja teksti?" + "Palautetaanko näytön koko ja teksti?" "Nollaa" "Suunnitelmia viikonlopuksi?" "Lähden rannalle. Liitytkö seuraan?" @@ -2981,6 +2970,8 @@ "Ei määritetty" "Asetuksia ei ole määritetty – rajoitettu profiili" "Ei määritetty – työprofiili" + + "Järjestelmänvalvoja" "Sinä (%s)" "Et voi lisätä enempää käyttäjiä. Poista käyttäjä, niin voit lisätä uuden." @@ -4250,8 +4241,7 @@ "Siirry aloitusnäytölle pyyhkäisemällä ylös näytön alalaidasta. Vaihda sovelluksesta toiseen pyyhkäisemällä alareunasta ylös, pitämällä sormea paikallaan ja päästämällä sitten irti. Palaa takaisin pyyhkäisemällä näytön vasemmasta tai oikeasta reunasta." "Kolmen painikkeen navigointi" "Palaa takaisin, siirry aloitusnäytölle ja vaihda sovelluksesta toiseen näytön alareunan painikkeilla." - - + "Aloita eleillä navigoinnin ohje, painike. Aktivoi kaksoisnapauttamalla." "järjestelmän navigointi, kahden painikkeen navigointi, kolmen painikkeen navigointi, eleillä navigointi, pyyhkäisy" "Digiavustaja" "Käynnistä avustaja pyyhkäisemällä" @@ -5106,7 +5096,7 @@ "Lähetykseen liittyminen ei onnistu" "Aloita kuuntelu keskittämällä alla olevaan QR-koodiin" "QR-koodin muoto ei kelpaa" - "eSIMiksi muuntaminen" + "Muunna eSIMiksi" "eSIMin siirtäminen toiselle laitteelle" "{count,plural, =1{# sovellus}other{# sovellusta}}" "Taustalla asennetut sovellukset" @@ -5201,8 +5191,9 @@ "Median DRM-asetukset" "Pakota ohjelmiston suojauksen salaus" "Pakota DRM-avaimen hallinta käyttämään ohjelmistopohjaista whitebox-salausta" - - + "Puhdista näyttö anturin läheltä ja yritä uudelleen" + + diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index b7bdb23c61c..660e26a573b 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Non configuré" "Non configuré : profil limité" "Non configuré : profil professionnel" + + "Admin" "Vous (%s)" "Vous ne pouvez plus ajouter d’utilisateurs. Retirez un utilisateur pour en ajouter un nouveau." @@ -4894,7 +4896,7 @@ "Réinitialiser votre connexion Internet?" "Réinitialisation de votre connexion Internet en cours…" "Dépanner la connectivité" - "Réseaux accessibles" + "Réseaux disponibles" "Pour changer de réseau, débranchez le câble Ethernet" "Connexions W+" "Autoriser Google Fi à utiliser les réseaux W+ afin d\'améliorer la vitesse et la couverture" @@ -5192,4 +5194,6 @@ "Nettoyez l\'écran près du capteur, puis réessayez" + + diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 59349d6727d..26d25f1211b 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -212,7 +212,7 @@ "Choisissez comment on s\'adresse à vous" "Votre appareil peut personnaliser la façon dont on s\'adresse à vous" "Ce paramètre permet à la plupart des applications système de personnaliser la façon dont on s\'adresse à vous. Il n\'est pas utilisé par les applications que vous installez." - "Non indiqué" + "Non personnalisé" "Féminin" "Masculin" "Neutre" @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Non configuré" "Non configuré : profil limité" "Non configuré – Profil professionnel" + + "Administrateur" "Vous (%s)" "Vous ne pouvez plus ajouter d\'utilisateurs. Supprimez-en un pour en ajouter un autre." @@ -3775,8 +3777,8 @@ "Désactivé" "Épinglage d\'application" "Avec l\'épinglage d\'application, l\'application actuelle reste affichée jusqu\'à ce que vous la retiriez. Cette fonctionnalité vous permet, par exemple, de laisser une personne de confiance jouer à un jeu spécifique." - "Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications et des données personnelles peuvent devenir accessibles. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activer l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrir Récents \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"" - "Les données personnelles peuvent être accessibles et d\'autres applis peuvent être ouvertes depuis une appli épinglée. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécurisée, essayez plutôt d\'utiliser un profil invité. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activer l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrir Récents \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"" + "Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications et des données personnelles peuvent devenir accessibles. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activez l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrez \"Récents\" \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"" + "Lorsqu\'une application est épinglée, elle peut ouvrir d\'autres applications et des données personnelles peuvent devenir accessibles. \n\nSi vous souhaitez partager votre appareil de manière sécurisée, essayez plutôt d\'utiliser un profil invité. \n\nPour utiliser l\'épinglage d\'application : \n{0,number,integer}. Activez l\'épinglage d\'application \n{1,number,integer}. Ouvrez \"Récents\" \n{2,number,integer}. Appuyez sur l\'icône d\'appli en haut de l\'écran, puis sur \"Épingler\"" "Lorsqu\'une application est épinglée : \n\n•  Des données à caractère personnel peuvent être accessibles (comme des contacts et le contenu d\'e-mails) \n• D\'autres applis peuvent être ouvertes depuis l\'application épinglée \n\nN\'utilisez l\'épinglage d\'application qu\'avec des personnes de confiance.\n" "Demander le schéma de déverrouillage avant de retirer l\'épingle" "Demander le code avant de retirer l\'épingle" @@ -5192,4 +5194,6 @@ "Nettoyez l\'écran près du capteur et réessayez" + + diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 197af9953c6..b9d2e2b244e 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Instala aplicacións"\n"O teu espazo privado conta cunha Play Store propia para que poidas instalar aplicacións con facilidade" "As aplicacións do espazo privado non aparecerán no xestor de permisos, no panel de privacidade nin noutras opcións de configuración cando o espazo privado estea bloqueado.\n\nO espazo privado non se pode mover a outro dispositivo. Terás que configurar un novo espazo privado se queres usalo noutro aparello.\n\nCalquera usuario que instale aplicacións daniñas no teu dispositivo ou o conecte a un ordenador poderá acceder ao teu espazo privado." "Máis información sobre o espazo privado" - - + "Esta acción tardará uns intres" "Configurando espazo privado…" "Non se puido configurar ningún espazo privado" "Tentar de novo" - - - - + "Queres usar outro bloqueo para o espazo privado?" + "Podes configurar un bloqueo novo só para o espazo privado ou usar o que xa tes para desbloquear o dispositivo" "Usar bloqueo de pantalla" "Elixir outro bloqueo" "Un segundiño…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Historial de navegación, marcadores e contrasinais gardados" "Contido suxerido relacionado coa túa actividade nas aplicacións do espazo privado" "Entendido" - - - - + "Bloquear" + "Ocultar" "Podes engadir ata %d impresións dixitais" "Engadiches o número máximo de impresións dixitais" "Non se poden engadir máis impresións dixitais" @@ -822,11 +817,9 @@ "Desconectar" "Sincronizar e conectar" "Co Bluetooth activado, o dispositivo pode comunicarse con dispositivos Bluetooth próximos" - - + "Cando o Bluetooth está activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth próximos. As funcións como Quick Share e Localizar o meu dispositivo utilizan o Bluetooth." "Cando o Bluetooth está activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth das proximidades.\n\nPara mellorar a experiencia co uso do dispositivo, as aplicacións e os servizos poden seguir buscando dispositivos próximos en calquera momento, mesmo cando o Bluetooth está desactivado. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización. Podes cambiar esta opción na configuración da busca de dispositivos Bluetooth." - - + "Cando o Bluetooth está activado, o dispositivo pode comunicarse con outros dispositivos Bluetooth próximos. As funcións como Quick Share e Localizar o meu dispositivo utilizan o Bluetooth.\n\nAs aplicacións e os servizos poden seguir buscando dispositivos próximos en calquera momento, mesmo cando o Bluetooth estea desactivado. Esta opción pode empregarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización. Para cambiar esta opción, vai á configuración da busca de dispositivos Bluetooth." "Cambiar" "Datos do dispositivo" "Configuración do teclado" @@ -920,18 +913,14 @@ "A busca de redes wifi permite que as aplicacións e os servizos busquen estas redes en calquera momento, mesmo se este tipo de conexión está desactivado. Esta opción pode utilizarse, por exemplo, para mellorar as funcións e os servizos baseados na localización." "Activar" "Activouse a busca de redes wifi" - - + "Esta rede utiliza un protocolo de seguranza máis antigo (WEP) que é menos seguro" "A rede %1$s está bloqueada" "Esta rede utiliza un protocolo de seguranza máis antigo (WEP) que é menos seguro. Se queres conectarte igualmente, podes permitir as redes WEP." - - + "O teu operador non permite que te conectes a esta rede porque utiliza un protocolo de seguranza máis antigo (WEP) que é menos seguro" "Permitir WEP" "Pechar" - - - - + "Queres deixar de permitir as redes WEP?" + "Tes conexión cunha rede WEP. Se non dás permiso para usar estas redes, perderás a conexión." "Opcións avanzadas" "Lista despregable Opcións avanzadas" "despregar" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Desprazamento cun dedo" "Arrastra un dedo para mover a área de ampliación." "Arrastra dous dedos para mover a área de ampliación." - - + "Non dispoñible cando só se amplíe unha parte da pantalla" "Ampliar con atallo" "Ampliar con atallo e tres toques" "Acerca de: %1$s" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Non configurado" "Non configurado: perfil restrinxido" "Non configurado: perfil de traballo" + + "Administrador" "Ti (%s)" "Non podes engadir máis usuarios. Para poder meter un novo, debes quitar algún dos que xa teñas." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Para ir ao inicio, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla. Para cambiar de aplicación, pasa o dedo cara arriba desde a parte inferior da pantalla, mantena premida e sóltaa. Para volver á pantalla anterior, pasa o dedo desde o bordo esquerdo ou dereito." "Navegación con 3 botóns" "Para volver á pantalla anterior, ir a Inicio ou cambiar de aplicación, utiliza os botóns da parte inferior da pantalla." - - + "Botón para iniciar o titorial de navegación con xestos. Toca dúas veces para activar." "navegación do sistema, navegación con 2 botóns, navegación con 3 botóns, navegación con xestos, pasar o dedo" "Asistente dixital" "Pasar o dedo para invocar o asistente" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Configuración de DRM de multimedia" "Forzar encriptación de seguranza de software" "Forza que a xestión das claves de DRM use encriptación de caixa branca baseada en software" - - + "Limpa a parte da pantalla próxima ao sensor e téntao de novo" + + diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index 0e3cb90d81d..1046565b743 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરો"\n"તમારી ખાનગી સ્પેસ તેનું પોતાનું Play Store ધરાવે છે, જેથી કરીને તમે સરળતાથી ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરી શકો." "જ્યારે ખાનગી સ્પેસ લૉક કરવામાં આવી હોય, ત્યારે પરવાનગી મેનેજર, પ્રાઇવસી ડૅશબોર્ડ અને અન્ય સેટિંગમાં તમારી ખાનગી સ્પેસમાંની ઍપ દેખાશે નહીં.\n\nતમારી ખાનગી સ્પેસ નવા ડિવાઇસ પર ખસેડી શકાતી નથી. અન્ય કોઈ ડિવાઇસમાં ઉપયોગ કરવા માટે તમારે અન્ય કોઈ ખાનગી સ્પેસ સેટઅપ કરવી પડશે.\n\nજો કોઈ વ્યક્તિ તમારા ડિવાઇસને કોઈ કમ્પ્યૂટર સાથે જોડે કે તમારા ડિવાઇસ પર નુકસાનકારક ઍપ ઇન્સ્ટૉલ કરે, તો તેઓ તમારી ખાનગી સ્પેસને ઍક્સેસ કરી શકે એમ બને." "ખાનગી સ્પેસ વિશે વધુ જાણો" - - + "આમાં થોડો સમય લાગશે" "ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરી રહ્યાં છીએ…" "કોઈ ખાનગી સ્પેસનું સેટઅપ કરી શકાતું નથી" "ફરી પ્રયાસ કરો" - - - - + "ખાનગી સ્પેસ માટે નવું લૉક પસંદ કરીએ?" + "તમે માત્ર ખાનગી સ્પેસ માટે નવું લૉક સેટ કરી શકો છો અથવા તમે તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા માટે વાપરતા હો એ જ લૉકનો ઉપયોગ કરી શકો છો" "સ્ક્રીન લૉકનો ઉપયોગ કરો" "નવું લૉક પસંદ કરો" "બસ એક સેકન્ડ…" @@ -634,10 +631,8 @@ "બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ, બુકમાર્ક અને સાચવેલા પાસવર્ડ" "ખાનગી સ્પેસ ઍપમાં તમારી ઍક્ટિવિટીથી સંબંધિત સૂચવેલું કન્ટેન્ટ" "સમજાઈ ગયું" - - - - + "લૉક કરો" + "છુપાવો" "તમે %d જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ ઉમેરી શકો છો" "તમે મહત્તમ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેર્યા છે" "વધુ ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકતાં નથી" @@ -822,11 +817,9 @@ "ડિસ્કનેક્ટ કરો" "જોડાણ બનાવો અને કનેક્ટ કરો" "બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય ત્યારે તમારું ડિવાઇસ નજીકના બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે કમ્યુનિકેટ કરે છે" - - + "જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ નજીકના અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે વાતચીત કરી શકે છે. ક્વિક શેર અને Find My Device જેવી સુવિધાઓ બ્લૂટૂથનો ઉપયોગ કરે છે." "જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ નજીકના અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે કનેક્ટ થઈ શકે છે.\n\nડિવાઇસનો અનુભવ બહેતર બનાવવા માટે, જ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ, નજીકના ડિવાઇસને ગમે ત્યારે સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ લોકેશન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે આને બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગના સેટિંગમાં જઈને બદલી શકો છો." - - + "જ્યારે બ્લૂટૂથ ચાલુ હોય, ત્યારે તમારું ડિવાઇસ નજીકના અન્ય બ્લૂટૂથ ડિવાઇસ સાથે વાતચીત કરી શકે છે. ક્વિક શેર અને Find My Device જેવી સુવિધાઓ બ્લૂટૂથનો ઉપયોગ કરે છે.\n\nજ્યારે બ્લૂટૂથ બંધ હોય ત્યારે પણ ઍપ અને સેવાઓ, નજીકના ડિવાઇસને ગમે ત્યારે સ્કૅન કરી શકે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ લોકેશન આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે. તમે આને બ્લૂટૂથ સ્કૅનિંગના સેટિંગમાં જઈને બદલી શકો છો." "બદલો" "ડિવાઇસની વિગતો" "કીબોર્ડ સેટિંગ" @@ -920,18 +913,14 @@ "વાઇ-ફાઇ બંધ હોય, ત્યારે પણ વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ગમે ત્યારે ઍપ અને સેવાઓને વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક સ્કૅન કરવાની મંજૂરી આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, આનો ઉપયોગ લોકેશન-આધારિત સુવિધાઓ અને સેવાઓને બહેતર બનાવવા માટે કરી શકાય છે." "ચાલુ કરો" "વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કર્યું છે" - - + "આ નેટવર્ક WEP નામના જૂના સુરક્ષા પ્રોટોકૉલનો ઉપયોગ કરે છે, જે ઓછો સુરક્ષિત છે" "%1$s બ્લૉક કરેલું છે" "આ નેટવર્ક WEP નામના જૂના સુરક્ષા પ્રોટોકૉલનો ઉપયોગ કરે છે, જે ઓછો સુરક્ષિત છે. તેમ છતાં કનેક્ટ કરવા માટે, તમે WEP નેટવર્કને મંજૂરી આપી શકો છો." - - + "તમારા મોબાઇલ ઑપરેટર તમને આ નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી કારણ કે તે WEP નામના જૂના સુરક્ષા પ્રોટોકૉલનો ઉપયોગ કરે છે, જે ઓછો સુરક્ષિત છે" "WEPને મંજૂરી આપો" "બંધ કરો" - - - - + "શું WEP નેટવર્કને મંજૂરી આપવાનું રોકીએ?" + "તમે કોઈ WEP નેટવર્ક સાથે કનેક્ટેડ છો. જો તમે આ નેટવર્કને મંજૂરી આપવાનું રોકો, તો તમે ડિસ્કનેક્ટ થઈ જશો." "વિગતવાર વિકલ્પો" "વિગતવાર વિકલ્પોની ડ્રૉપ-ડાઉન સૂચિ" "મોટા કરો" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "એક આંગળી વડે પૅન કરવાની સુવિધા" "એક આંગળી ખેંચીને મોટું કરવાનો વિસ્તાર ખસેડો." "બે આંગળી ખેંચીને મોટું કરવાનો વિસ્તાર ખસેડો." - - + "માત્ર સ્ક્રીનના ભાગને મોટો કરતી વખતે અનુપલબ્ધ" "શૉર્ટકટ વડે વિસ્તૃત કરો" "શૉર્ટકટ વડે વિસ્તૃત કરો અને ત્રણ વાર ટૅપ કરો" "%1$s વિશે" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "સેટ કરેલ નથી" "સેટ કરેલ નથી - પ્રતિબંધિત પ્રોફાઇલ" "સેટ કરેલ નથી - કાર્યાલયની પ્રોફાઇલ" + + "ઍડમિન" "તમે (%s)" "તમે હજી વધુ વપરાશકર્તાઓ ઉમેરી શકશો નહીં. નવા વપરાશકર્તા ઉમેરવા માટે કોઈ એક વપરાશકર્તાને કાઢી નાખો." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "હોમ પર જવા માટે, સ્ક્રીનના નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો. ઍપ સ્વિચ કરવા માટે, સૌથી નીચેથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો, દબાવી રાખો પછી છોડી દો. પરત ફરવા માટે, ડાબી અથવા જમણી કિનારીએથી સ્વાઇપ કરો." "3-બટનથી નૅવિગેશન" "પરત ફરો, હોમ પર જાઓ અને તમારી સ્ક્રીનના નીચેના ભાગે આવેલાં બટન વડે ઍપ સ્વિચ કરો." - - + "\'સંકેતથી નૅવિગેશનનું ટ્યૂટૉરિઅલ શરૂ કરો\' બટન. સક્રિય કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો." "સિસ્ટમ નૅવિગેશન, 2-બટનથી નૅવિગેશન, 3-બટનથી નૅવિગેશન, સંકેત દ્વારા નૅવિગેશન, સ્વાઇપ કરો" "ડિજિટલ આસિસ્ટંટ" "આસિસ્ટંટ શરૂ કરવા માટે સ્વાઇપ કરો" @@ -5203,8 +5192,9 @@ "મીડિયા DRM સેટિંગ" "સૉફ્ટવેર સિક્યોર ક્રિપ્ટો ફરજિયાત લાગુ કરો" "DRM કી મેનેજમેન્ટને સૉફ્ટવેર આધારિત વ્હાઇટબૉક્સ ક્રિપ્ટોનો ફરજિયાત ઉપયોગ કરવા માટેનું સેટિંગ લાગુ કરો" - - + "સેન્સર નજીકની તમારી સ્ક્રીન ક્લિન કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો" + + diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 2f224cedf23..c25bee3393a 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -546,7 +546,7 @@ "निजता" "वर्क प्रोफ़ाइल" "प्राइवेट स्पेस" - "निजी ऐप्लिकेशन, लॉक करें और छिपाकर रखें" + "निजी ऐप्लिकेशन को लॉक करके और छिपाकर रखें" "निजी ऐप्लिकेशन ऐसी जगह पर रखें जिसे छिपाया या लॉक किया जा सकता है" "प्राइवेट स्पेस के लिए लॉक" "डिवाइस की तरह ही, प्राइवेट स्पेस को अनलॉक किया जा सकता है या कोई दूसरा लॉक सेट किया जा सकता है" @@ -601,15 +601,12 @@ "ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करें"\n"प्राइवेट स्पेस का अपना Play Store है. इसकी मदद से, ऐप्लिकेशन आसानी से इंस्टॉल किए जा सकते हैं." "प्राइवेट स्पेस लॉक होने पर, उसमें मौजूद ऐप्लिकेशन, \'अनुमतियों को मैनेज करें\' सेक्शन, प्राइवसी डैशबोर्ड, और अन्य सेटिंग में नहीं दिखेंगे.\n\nप्राइवेट स्पेस को किसी नए डिवाइस में नहीं भेजा जा सकता. दूसरे डिवाइस में इस्तेमाल करने के लिए, आपको दूसरा प्राइवेट स्पेस सेट अप करना होगा.\n\nअगर कोई व्यक्ति आपके डिवाइस को कंप्यूटर से कनेक्ट करता है या डिवाइस में, नुकसान पहुंचाने वाले ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करता है, तो हो सकता है कि वह आपके प्राइवेट स्पेस को ऐक्सेस कर ले." "प्राइवेट स्पेस के बारे में ज़्यादा जानें" - - + "इसमें कुछ समय लगेगा" "प्राइवेट स्पेस सेट अप किया जा रहा है…" "प्राइवेट स्पेस को सेट अप नहीं किया जा सका" "फिर से कोशिश करें" - - - - + "प्राइवेट स्पेस के लिए नया लॉक चुनना है?" + "प्राइवेट स्पेस के लिए, एक नया लॉक सेट किया जा सकता है या डिवाइस के लॉक का भी इस्तेमाल किया जा सकता है" "स्क्रीन लॉक का इस्तेमाल करें" "नया लॉक चुनें" "बस एक सेकंड…" @@ -634,10 +631,8 @@ "ब्राउज़िंग इतिहास, बुकमार्क, और सेव किए गए पासवर्ड" "प्राइवेट स्पेस वाले ऐप्लिकेशन में, आपकी गतिविधि के हिसाब से सुझाया गया कॉन्टेंट" "ठीक है" - - - - + "लॉक करें" + "छिपाएं" "ज़्यादा से ज़्यादा %d फ़िंगरप्रिंट जोड़े जा सकते हैं" "आप अधिकतम संख्या में फ़िंगरप्रिंट जोड़ चुके हैं" "और ज़्यादा फ़िंगरप्रिंट नहीं जोड़े जा सकते" @@ -822,11 +817,9 @@ "डिसकनेक्ट करें" "जोड़े और कनेक्‍ट करें" "ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है" - - + "ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास मौजूद अन्य ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. क्विक शेयर और Find My Device जैसी सुविधाएं ब्लूटूथ का इस्तेमाल करती हैं." "ब्लूटूथ चालू हाेने पर, आपका डिवाइस आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. \n\nडिवाइस इस्तेमाल करने के अनुभव काे बेहतर बनाने के लिए, ऐप्लिकेशन और सेवाओं की मदद से किसी भी समय आस-पास के ब्लूटूथ डिवाइसों काे स्कैन किया जा सकता है. ऐसा ब्लूटूथ बंद होने पर भी किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है. ब्लूटूथ स्कैनिंग की सेटिंग में जाकर, इसे बदला जा सकता है." - - + "ब्लूटूथ चालू होने पर, आपका डिवाइस आस-पास मौजूद अन्य ब्लूटूथ डिवाइसों से कनेक्ट हो सकता है. क्विक शेयर और Find My Device जैसी सुविधाएं ब्लूटूथ का इस्तेमाल करती हैं.\n\nऐप्लिकेशन और सेवाएं, ब्लूटूथ बंद होने पर भी आपके आस-पास मौजूद डिवाइसों का पता लगा सकती हैं. ब्लूटूथ का इस्तेमाल अलग-अलग कामों के लिए किया जा सकता है. जैसे, जगह की जानकारी से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए ऐसा किया जा सकता है. ब्लूटूथ डिवाइस का पता लगाने की सेटिंग में जाकर इसे बदला जा सकता है." "बदलें" "डिवाइस की जानकारी" "कीबोर्ड की सेटिंग" @@ -920,18 +913,14 @@ "वाई-फ़ाई स्कैनिंग की सुविधा से ऐप्लिकेशन और सेवाएं, किसी भी समय वाई-फ़ाई नेटवर्क स्कैन कर सकती हैं. वाई-फ़ाई की सुविधा बंद होने पर भी ऐसा किया जा सकता है. उदाहरण के लिए, इसका इस्तेमाल जगह की जानकारी से जुड़ी सुविधाओं और सेवाओं को बेहतर बनाने के लिए किया जा सकता है." "चालू करें" "वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू हो गया है" - - + "यह नेटवर्क, WEP नाम के एक पुराने सिक्योरिटी प्रोटोकॉल का इस्तेमाल करता है. यह कम सुरक्षित होता है" "%1$s को ब्लॉक कर दिया गया है" "यह नेटवर्क, WEP नाम के पुराने सिक्योरिटी प्रोटोकॉल का इस्तेमाल करता है, जो कि कम सुरक्षित है. इससे फिर भी कनेक्ट करने के लिए, WEP नेटवर्क को अनुमति दें." - - + "आपको मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी, आपके डिवाइस को इस नेटवर्क से कनेक्ट करने की अनुमति नहीं देती है. ऐसा इसलिए, क्योंकि इस डिवाइस में WEP नाम के एक पुराने सिक्योरिटी प्रोटोकॉल का इस्तेमाल किया जाता है. यह कम सुरक्षित होता है" "WEP नेटवर्क को अनुमति दें" "बंद करें" - - - - + "क्या WEP नेटवर्क को दी गई अनुमति रोकनी है?" + "आपका डिवाइस WEP नेटवर्क से कनेक्ट है. इन नेटवर्क को कनेक्ट करने की अनुमति न देने पर, आपका डिवाइस डिसकनेक्ट हो जाएगा." "ऐडवांस विकल्प" "बेहतर विकल्पों की ड्रॉप-डाउन सूची" "बड़ा करें" @@ -1456,7 +1445,7 @@ "उपयोगकर्ता नाम" "पासवर्ड" "सर्वर" - "MMSC" + "एमएमएससी" "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) प्रॉक्‍सी" "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पोर्ट" "एमसीसी" @@ -1473,7 +1462,7 @@ "तय नहीं है" "MVNO टाइप" "MVNO वैल्यू" - "APN मिटाएं" + "एपीएन मिटाएं" "नया APN" "सेव करें" "रद्द करें" @@ -1484,7 +1473,7 @@ "MCC फ़ील्‍ड में 3 अंक होने चाहिए." "MCC फ़ील्‍ड में 2 या 3 अंक होने चाहिए." "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी %s प्रकार के APN जोड़ने की अनुमति नहीं देती." - "MMSC फ़ील्ड में मान्य वैल्यू होनी चाहिए." + "एमएमएससी फ़ील्ड में मान्य वैल्यू होनी चाहिए." "डिफ़ॉल्‍ट APN सेटिंग पुनर्स्थापित हो रही हैं." "डिफ़ॉल्ट पर रीसेट करें" "डिफ़ॉल्‍ट APN सेटिंग रीसेट करना पूरा हुआ." @@ -2091,8 +2080,7 @@ "ज़ूम वाले हिस्से को एक उंगली से ड्रैग करने की सुविधा" "ज़ूम वाला हिस्सा एक उंगली से ड्रैग करके इधर-उधर ले जाएं." "ज़ूम वाला हिस्सा दो उंगलियों से ड्रैग करके इधर-उधर ले जाएं." - - + "स्क्रीन का एक हिस्सा ज़ूम करने के दौरान, यह सुविधा उपलब्ध नहीं होगी" "शॉर्टकट की मदद से बड़ा करके देखें" "तीन बार टैप और शॉर्टकट की मदद से बड़ा करके देखें" "%1$s के बारे में जानकारी" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "सेट नहीं है" "सेट नहीं की गई - प्रतिबंधित प्रोफ़ाइल" "सेट नहीं की गई - वर्क प्रोफ़ाइल" + + "एडमिन" "आप (%s)" "अब और उपयोगकर्ता नहीं जोड़े जा सकते. नए उपयोगकर्ता को जोड़ने के लिए, किसी उपयोगकर्ता को हटाएं." @@ -4226,7 +4216,7 @@ "adb अनुमतियों के लिए टाइम आउट बंद करें" "adb से मिली अनुमतियों का अपने-आप रद्द होना बंद करें. ऐसा उन सिस्टम के लिए किया जा सकता है जिन्हें डिफ़ॉल्ट तौर पर सेट किए गए समय (सात दिन तक) या उपयोगकर्ता के सेट किए गए समय (कम से कम एक दिन) में दोबारा कनेक्ट नहीं किया गया है." "सेंसर बंद हैं" - "वर्क प्रोफ़ाइल सेटिंग" + "वर्क प्रोफ़ाइल से जुड़ी सेटिंग" "निजी ऐप्लिकेशन में, वर्क डायरेक्ट्री में सेव किए गए संपर्क खोजें" "आपका आईटी एडमिन, आपकी खोजों और इनकमिंग कॉल की जानकारी देख सकता है" "क्रॉस-प्रोफ़ाइल कैलेंडर" @@ -4251,8 +4241,7 @@ "होम पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें. एक ऐप्लिकेशन से दूसरे पर जाने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर स्वाइप करें, दबाकर रखें और फिर छोड़ दें. पिछली स्क्रीन पर वापस जाने के लिए बाएं या दाएं किनारे से स्वाइप करें." "तीन बटन वाला नेविगेशन" "पिछली स्क्रीन, होम पेज, और एक से दूसरे ऐप्लिकेशन पर जाने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद बटन का इस्तेमाल करें." - - + "जेस्चर वाले नेविगेशन के ट्यूटोरियल को चालू करने के लिए बटन. इसे चालू करने के लिए दो बार टैप करें." "सिस्टम नेविगेशन, दो बटन वाला नेविगेशन, तीन बटन वाला नेविगेशन, हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन, स्वाइप" "डिजिटल असिस्टेंट" "असिस्टेंट को चालू करने के लिए स्वाइप करें" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "मीडिया के लिए डीआरएम की सेटिंग" "सॉफ़्टवेयर सिक्योर क्रिप्टो को ज़बरदस्ती चालू करें" "सॉफ़्टवेयर वाले व्हाइटबॉक्स क्रिप्टो का इस्तेमाल करने के लिए, डीआरएम के डिजिटल पासवर्ड मैनेज करने की सुविधा ज़बरदस्ती चालू करें" - - + "सेंसर के आस-पास की स्क्रीन को साफ़ करें और फिर से कोशिश करें" + + diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index 42a89f3e4ba..bb748ac69f3 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Instalirajte aplikacije"\n"Vaš privatni prostor ima vlastitu Trgovinu Play kako biste mogli jednostavno instalirati aplikacije." "Aplikacije u vašem privatnom prostoru neće se prikazati u Upravitelju dopuštenja, na nadzornoj ploči za privatnost i u drugim postavkama kada je privatni prostor zaključan.\n\nVaš se privatni prostor ne može premjestiti na novi uređaj. Trebat ćete postaviti drugi privatni prostor ako ga želite koristiti na drugom uređaju.\n\nSvatko tko poveže vaš uređaj s računalom ili instalira štetne aplikacije na vaš uređaj moći će pristupiti vašem privatnom prostoru." "Saznajte više o privatnom prostoru" - - + "Potrajat će nekoliko trenutaka" "U tijeku je postavljanje privatnog prostora…" "Postavljanje privatnog prostora nije uspjelo" "Pokušajte ponovo" - - - - + "Želite li odabrati novo zaključavanje za privatni prostor?" + "Možete postaviti novo zaključavanje samo za privatni prostor ili koristiti istu metodu zaključavanja koju koristite za otključavanje uređaja" "Koristi zaključavanje zaslona" "Odaberite novo zaključavanje" "Samo trenutak…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Povijest pregledavanja, oznake i spremljene zaporke" "Predloženi sadržaj povezan s vašom aktivnošću u aplikacijama privatnog prostora" "Shvaćam" - - - - + "Zaključavanje" + "Sakrivanje" "Maksimalni broj otisaka prstiju koji možete dodati: %d" "Dodali ste maksimalan broj otisaka prstiju" "Nije moguće dodati više otisaka prstiju" @@ -822,11 +817,9 @@ "Isključi" "Upari i poveži" "Kad je Bluetooth uključen, vaš uređaj može komunicirati s drugim Bluetooth uređajima u blizini" - - + "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini. Značajke kao što su brzo dijeljenje i Pronađi moj uređaj koriste Bluetooth." "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini.\n\nRadi boljeg doživljaja na uređaju, aplikacije i usluge i dalje mogu tražiti uređaje u blizini u bilo kojem trenutku, čak i kada je Bluetooth isključen. Time se primjerice mogu poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji. To možete promijeniti u postavkama traženja Bluetootha." - - + "Kada je Bluetooth uključen, uređaj može komunicirati s ostalim Bluetooth uređajima u blizini. Značajke kao što su brzo dijeljenje i Pronađi moj uređaj koriste Bluetooth.\n\nAplikacije i usluge i dalje mogu uvijek tražiti uređaje u blizini, čak i kada je Bluetooth isključen. To se može koristiti primjerice radi poboljšanja značajki i usluga na temelju lokacije. To možete promijeniti u postavkama traženja Bluetooth uređaja." "Promijenite" "Pojedinosti o uređaju" "Postavke tipkovnice" @@ -920,18 +913,14 @@ "Traženje Wi‑Fija omogućuje aplikacijama i uslugama da bilo kada traže Wi‑Fi mreže, čak i kada je Wi‑Fi isključen. Tako se primjerice mogu poboljšati značajke i usluge koje se temelje na lokaciji." "Uključi" "Uključeno je traženje Wi‑Fija" - - + "Ova mreža koristi stariji sigurnosni protokol naziva WEP, koji je manje siguran" "Mreža %1$s blokirana" "Ova mreža koristi stariji sigurnosni protokol naziva WEP, koji je manje siguran. Da biste se svejedno povezali, možete dopustiti WEP mreže." - - + "Vaš mobilni operater ne dopušta da se povežete s ovom mrežom jer ona koristi stariji sigurnosni protokol naziva WEP, koji je manje siguran" "Dopusti WEP" "Zatvori" - - - - + "Želite li prestati dopuštati WEP mreže?" + "Povezani ste s WEP mrežom. Ako prestanete dopuštati te mreže, veza će se prekinuti." "Napredne opcije" "Padajući popis Napredne opcije" "proširi" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Pomicanje jednim prstom" "Pomičite područje povećanja jednim prstom." "Pomičite područje povećanja dvama prstima." - - + "Nije dostupno kad se povećava samo dio zaslona" "Povećanje pomoću prečaca" "Povećanje pomoću prečaca i trostrukog dodira" "O usluzi %1$s" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Nije postavljen" "Nije postavljen – ograničeni profil" "Nije postavljen – poslovni profil" + + "Administrator" "Vi (%s)" "Ne možete dodati više korisnika. Uklonite korisnika biste dodali novog." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Da biste otvorili početni zaslon, prijeđite prstom od dna zaslona prema gore. Da biste promijenili aplikaciju, prijeđite prstom od dna prema gore, zadržite i otpustite. Da biste se vratili, prijeđite prstom od lijevog ili desnog ruba." "Navigacija pomoću tri gumba" "Za povratak, otvaranje početnog zaslona i promjenu aplikacije koristite se gumbima pri dnu zaslona." - - + "Gumb za pokretanje vodiča za navigaciju pokretima. Dvaput dodirnite za aktiviranje." "navigacija za sustav, navigacija pomoću dva gumba, navigacija pomoću tri gumba, navigacija pokretima, prelazak prstom" "Digitalni asistent" "Prijeđite prstom da biste pokrenuli asistenta" @@ -5203,8 +5192,9 @@ "Postavke za Media DRM" "Prisilna upotreba softverske sigurne kriptografije" "Prisilna upotreba white-box kriptografije na temelju softvera za upravljanje DRM ključem" - - + "Očistite zaslon u blizini senzora i pokušajte ponovo" + + diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index b8b19175d3d..144cd36adcb 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Egyujjas pásztázás" "A nagyítási terület mozgatása egy ujj húzásával." "A nagyítási terület mozgatása két ujj húzásával." - - + "Nem áll rendelkezésre, ha a nagyítás csak a képernyő egy részére terjed ki" "Nagyítás gyorsparanccsal" "Nagyítás gyorsparanccsal és három koppintással" "%1$s" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Nincs beállítva" "Nincs létrehozva – Korlátozott jogokkal rendelkező profil" "Még nincs létrehozva – Munkaprofil" + + "Adminisztrátor" "Ön (%s)" "Nem adhat hozzá több felhasználót. Újabb hozzáadásához távolítsa el valamelyik meglévő felhasználót." @@ -5193,4 +5194,6 @@ "Tisztítsa meg a képernyőt az érzékelő mellett, és próbálja újra." + + diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index 57c9f1644c5..c63523e1fc5 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Տեղադրեք հավելվածներ"\n"Մասնավոր տարածքն ունի իր սեփական Play Խանութը, ուստի հեշտությամբ կարող եք հավելվածներ տեղադրել։" "Ձեր մասնավոր տարածքի հավելվածները չեն ցուցադրվի թույլտվությունների կառավարչում, թույլտվությունների կառավարման վահանակում և այլ կարգավորումներում, .երբ մասնավոր տարածքը կողպված է։\n\nՁեր մասնավոր տարածքը հնարավոր չէ տեղափոխել նոր սարք։ Դուք պետք է այլ մասնավոր տարածք կարգավորեք, եթե ուզում եք այն օգտագործել ուրիշ սարքում։\n\nՑանկացած մեկը, ով ձեր սարքը միացնի համակարգչի կամ վնասաբեր հավելվածներ տեղադրի ձեր սարքում, կկարողանա բացել ձեր մասնավոր տարածքը։" "Իմանալ ավելին մասնավոր տարածքի մասին" - - + "Դա կտևի մի քանի րոպե" "Մասնավոր տարածքի կարգավորում…" "Չհաջողվեց մասնավոր տարածք կարգավորել" "Նորից փորձել" - - - - + "Ընտրե՞լ նոր կողպում մասնավոր տարածքի համար" + "Դուք կարող եք կողպման նոր եղանակ սահմանել անմիջապես ձեր մասնավոր տարածքի համար կամ օգտագործել կողպման նույն եղանակը, որով ապակողպում եք ձեր սարքը" "Օգտագործել էկրանի կողպումը" "Ընտրել կողպման այլ եղանակ" "Սպասեք…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Այցելությունների պատմություն, էջանիշներ և պահված գաղտնաբառեր" "Մասնավոր տարածքի հավելվածներում ձեր գործողություններին առնչվող առաջարկվող բովանդակություն" "Պարզ է" - - - - + "Կողպում" + "Թաքցնել" "Կարող եք ավելացնել առավելագույնը %d մատնահետք" "Դուք ավելացրել եք մատնահետքերի առավելագույն թույլատրելի քանակը" "Հնարավոր չէ ավելացնել այլ մատնահետքեր" @@ -822,11 +817,9 @@ "Անջատել" "Զուգակցել և միանալ" "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ" - - + "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ: Bluetooth-ն օգտագործում են, օրինակ, Quick Share և «Գտնել իմ սարքը» գործառույթները։" "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ։\n\nՍարքի աշխատանքը բարելավելու նպատակով հավելվածներն ու ծառայությունները կորոնեն մոտակայքում գտնվող սարքեր, նույնիսկ երբ Bluetooth-ն անջատված է։ Դա կարելի է օգտագործել, օրինակ, տեղադրության տվյալների վրա հիմնված գործառույթների և ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։ Այս պարամետրը կարող եք փոխել Bluetooth-ի որոնման կարգավորումներում։" - - + "Երբ Bluetooth-ը միացված է, ձեր սարքը կարող է հաղորդակցվել մոտակայքում գտնվող Bluetooth սարքերի հետ: Bluetooth-ն օգտագործում են, օրինակ, Quick Share և «Գտնել իմ սարքը» գործառույթները։\n\nՀավելվածներն ու ծառայությունները կարող են նախկինի պես որոնել մոտակայքում գտնվող սարքեր, նույնիսկ երբ Bluetooth-ն անջատված է։ Դա կարող է օգտագործվել, օրինակ, տեղադրության տվյալների վրա հիմնված գործառույթների և ծառայությունների աշխատանքը բարելավելու համար։ Այս պարամետրը ցանկացած ժամանակ կարող եք փոխել Bluetooth սարքերի որոնման կարգավորումներում։" "Փոխել" "Սարքի տվյալները" "Ստեղնաշարի կարգավորումներ" @@ -920,18 +913,14 @@ "Wi‑Fi ցանցերի որոնումը թույլ է տալիս հավելվածներին և ծառայություններին որոնել Wi‑Fi ցանցեր, նույնիսկ երբ Wi-Fi-ն անջատված է: Դա կարող է բարելավել տեղորոշում օգտագործող գործառույթների ու ծառայությունների ճշգրտությունը:" "Միացնել" "Wi-Fi ցանցերի որոնումը միացված է" - - + "Այս ցանցն օգտագործում է պաշտպանության ցածր մակարդակով անվտանգության հին հաղորդակարգ, որը կոչվում է WEP" "%1$s հավելվածն արգելափակվեց" "Այս ցանցն օգտագործում է պաշտպանության ցածր մակարդակով անվտանգության հին հաղորդակարգ, որը կոչվում է WEP։ Եթե միևնույն է ուզում եք միանալ, թույլատրեք WEP-ով ցանցերի օգտագործումը։" - - + "Ձեր օպերատորը թույլ չի տալիս միանալ այս ցանցին, քանի որ այն օգտագործում է պաշտպանության ցածր մակարդակով անվտանգության հին հաղորդակարգ, որը կոչվում է WEP" "Թույլատրել WEP-ով ցանցեր" "Փակել" - - - - + "Արգելե՞լ WEP ցանցերը" + "Դուք միացել եք WEP ցանցի։ Եթե արգելեք այս ցանցերը, կապը կընդհատվի։" "Ընդլայնված ընտրանքներ" "Իջնող ցանկի լրացուցիչ կարգավորումներ" "ծավալել" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Մեկ մատով տեղաշարժ" "Տեղափոխեք խոշորացման ընդգրկույթը՝ մեկ մատով քաշելով։" "Տեղափոխեք խոշորացման ընդգրկույթը՝ երկու մատով քաշելով։" - - + "Հասանելի չէ, երբ միայն էկրանի մի մասն է խոշորացվում" "Խոշորացում դյուրանցման միջոցով" "Խոշորացնել դյուրանցման կամ եռակի հպելու օգնությամբ" "«%1$s» ծառայության մասին" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Կարգավորված չէ" "Չկարգավորված` սահմանափակված պրոֆիլ" "Կարգավորված չէ - Աշխատանքային պրոֆիլ" + + "Ադմինիստրատոր" "Դուք (%s)" "Դուք չեք կարող ևս մի օգտատեր ավելացնել։ Նոր օգտատեր ավելացնելու համար նախ հեռացրեք որևէ մեկին։" @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Հիմնական էկրանին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև։ Մի հավելվածից մյուսին անցնելու համար մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք մինչև փոխվելը։ Հետ գնալու համար մատը սահեցրեք էկրանի որևէ ծայրից ձախ կամ աջ։" "Եռակոճակ նավիգացիա" "«Հետ», «Սկիզբ» և «Անցնել հավելվածների միջև» կոճակները գտնվում են էկրանի ներքևում։" - - + "«Սկսել ժեստերով նավիգացիայի ուղեցույցը» կոճակ։ Կրկնակի հպեք ակտիվացնելու համար։" "նավիգացիա համակարգում, երկկոճակ նավիգացիա, եռակոճակ նավիգացիա, ժեստերով նավիգացիա, սահեցնել" "Թվային օգնական" "Մատը սահեցնել՝ թվային օգնականը գործարկելու համար" @@ -5107,7 +5096,7 @@ "Չհաջողվեց միանալ հեռարձակմանը" "Լսելու համար տեսախցիկը պահեք QR կոդի վրա" "QR կոդի ձևաչափն անվավեր է" - "Վերածել eSIM քարտի" + "Փոխարկել eSIM քարտի" "Տեղափոխել eSIM քարտը մեկ այլ սարք" "{count,plural, =1{# հավելված}one{# հավելված}other{# հավելված}}" "Ֆոնում տեղադրված հավելվածներ" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Մեդիայի DRM-ի կարգավորումներ" "Ստիպողաբար միացնել Software Secure Crypto-ն" "Ստիպողաբար միացնել DRM բանալիների կառավարումը՝ ծրագրային ապահովման վրա հիմնված սպիտակ տուփի կրիպտոգրաֆիա օգտագործելու համար" - - + "Մատնահետքի հատվածում մաքրեք էկրանը և նորից փորձեք" + + diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index e05f3f3dd29..34c25126834 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -1442,7 +1442,7 @@ "APN" "Proxy" "Port" - "Nama Pengguna" + "Nama pengguna" "Sandi" "Server" "MMSC" @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Penggeseran satu jari" "Pindahkan area pembesaran dengan menarik satu jari." "Pindahkan area pembesaran dengan menarik dua jari." - - + "Tidak tersedia ketika hanya memperbesar sebagian layar" "Perbesar dengan pintasan" "Perbesar dengan pintasan & ketuk tiga kali" "Tentang %1$s" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Tidak disiapkan" "Tidak disiapkan - Profil dibatasi" "Tidak disiapkan - Profil kerja" + + "Admin" "Anda (%s)" "Tidak dapat menambahkan pengguna lagi. Hapus satu pengguna untuk menambahkan pengguna baru." @@ -5193,4 +5194,6 @@ "Bersihkan layar di dekat sensor, lalu coba lagi" + + diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index 78ee79e98b4..ed8f4b35865 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Hliðrun með einum fingri" "Færðu stækkaða svæðið með því að draga einn fingur." "Færðu stækkaða svæðið með því að draga tvo fingur." - - + "Ótiltækt þegar aðeins hluti skjásins er stækkaður" "Stækka með flýtilykli" "Stækka með flýtilykli og með því að ýta þrisvar" "Um þjónustuna „%1$s“" @@ -2602,8 +2601,7 @@ "Rafhlöðunotkunargögn verða tiltæk eftir nokkrar klukkustundir þegar fullri hleðslu er náð" "núna" "%1$s – %2$s" - - + "%1$s til %2$s" "%1$s %2$s" "%1$s %2$s" "Myndrit yfir rafhlöðunotkun" @@ -2617,8 +2615,7 @@ "Skoða eftir forritum" "Skoða eftir kerfum" "< %1$s" - - + "minna en %1$s" "Vegna gæðaskoðana fyrir afhendingu er ekki víst að endurhleðslufjöldinn sé núll við fyrstu notkun" "Tölfræði vinnsluferla" "Nördaleg tölfræði um opin vinnsluferli" @@ -2971,6 +2968,8 @@ "Ekki uppsett" "Ekki uppsett – takmarkað snið" "Ekki uppsett – vinnusnið" + + "Stjórnandi" "Þú (%s)" "Ekki er hægt að bæta við fleiri notendum. Fjarlægðu notanda til að bæta nýjum við." @@ -5191,6 +5190,7 @@ "Þvinga dulmálsskrift sem er örugg fyrir hugbúnaði" "Þvinga DRM-lykilstjórnun til að nota hugbúnaðarbyggða hvítkassadulmálsskrift" "Hreinsaðu skjáinn við skynjarann og reyndu aftur" - + "Breytt í eSIM. Fjarlægðu og fleygðu." + diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 9a37c97b5ce..8b83376156e 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Panning con un dito" "Sposta l\'area di ingrandimento trascinando un dito." "Sposta l\'area di ingrandimento trascinando due dita." - - + "Non disponibile quando viene ingrandita solo una parte dello schermo" "Ingrandisci con scorciatoia" "Ingrandisci con scorciatoia e triplo tocco" "Informazioni su %1$s" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Non configurato" "Non impostato - Profilo con limitazioni" "Non configurato - Profilo di lavoro" + + "Amministratore" "Tu (%s)" "Impossibile aggiungere altri utenti. Rimuovi un utente per aggiungerne uno nuovo." @@ -5193,4 +5194,6 @@ "Pulisci lo schermo vicino al sensore e riprova" + + diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index d4c69a936b6..e9a30df1d09 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "לא מוגדר" "לא מוגדר – פרופיל מוגבל" "לא מוגדר – פרופיל עבודה" + + "אדמין" "את/ה (%s)" "לא ניתן להוסיף עוד משתמשים. צריך להסיר משתמש כדי להוסיף משתמש חדש." @@ -5193,4 +5195,6 @@ "צריך לנקות את אזור החיישן במסך ולנסות שוב" + + diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 218173b1381..5247812861d 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "セットアップしていません" "セットアップしていません - 制限付きプロファイル" "セットアップしていません - 仕事用プロファイル" + + "管理者" "自分（%s）" "これ以上ユーザーを追加できません。新しいユーザーを追加するには、いずれかのユーザーを削除してください。" @@ -5192,4 +5194,6 @@ "画面でセンサー付近の汚れを取り除いてもう一度お試しください" + + diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index d3c1885dc56..0e4927eab7f 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "არ არის დარეგულირებული" "არ შეიქმნა - შეზღუდული პროფილი" "არ არის დაყენებული - სამუშაო პროფილი" + + "ადმინისტრატორი" "თქვენ (%s)" "მეტ მომხმარებელს ვერ დაამატებთ. წაშალეთ რომელიმე მომხმარებელი ახლის დასამატებლად." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "გაწმინდეთ ეკრანის მონაკვეთი სენსორთან ახლოს და განმეორებით სცადეთ" + + diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index b79b019a1dc..c10a3366529 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Қолданбаларды орнату"\n"Құпия кеңістігіңізде жеке Play Store болады, сондықтан қолданбаларды оңай орната аласыз." "Құпия кеңістік құлыпталып тұрған кезде, ондағы қолданбалар \"Рұқсаттарды басқару\" бөлімінде, құпиялық тақтасында және басқа параметрлерде көрсетілмейді.\n\nҚұпия кеңістікті жаңа құрылғыға көшіруге болмайды. Оны басқа құрылғыда пайдаланғыңыз келсе, жаңасын орнатуыңыз керек.\n\nҚұрылғыңызды компьютерге жалғаған немесе оған зиянды қолданбалар орнатқан кез келген адам құпия кеңістігіңізге кіре алады." "Құпия кеңістік туралы толық ақпарат" - - + "Бұған бірнеше минут кетеді." "Құпия кеңістік реттеліп жатыр…" "Құпия кеңістікті реттеу мүмкін болмады" "Қайталау" - - - - + "Құпия кеңістікке жаңа құлып таңдау керек пе?" + "Құпия кеңістіктің өзіне жаңа құлып орната аласыз немесе құрылғыңыздың құлпын ашу үшін пайдаланатын құлыпты пайдалана аласыз." "Экран құлпын пайдалану" "Жаңа құлып таңдау" "Күте тұрыңыз…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Браузерді қолдану тарихы, бетбелгілер және сақталған құпия сөздер" "Құпия кеңістік қолданбаларындағы әрекетке қатысты ұсынылған контент" "Түсінікті" - - - - + "Құлыптау" + "Жасыру" "%d саусақ ізіне дейін қосуға болады" "Саусақ іздерінің максималды саны енгізілді" "Қосымша саусақ іздері енгізілмейді" @@ -822,11 +817,9 @@ "Ажырату" "Жұптау және жалғау" "Bluetooth қосулы кезде, құрылғыңыз маңайдағы басқа Bluetooth құрылғыларымен байланыса алады." - - + "Bluetooth қосулы кезде, құрылғыңыз маңайдағы басқа Bluetooth құрылғыларымен байланыса алады. Quick Share және Find My Device сияқты функциялар Bluetooth-ты пайдаланады." "Bluetooth қосулы кезде, құрылғыңыз маңайдағы басқа Bluetooth құрылғыларымен байланыс орната алады.\n\nҚұрылғының жұмысын жақсарту үшін қолданбалар мен қызметтер маңайдағы құрылғыларды кез келген уақытта (Bluetooth өшірулі кезде де) іздеуі мүмкін. Бұл, мысалы, локацияға негізделген функциялар мен қызметтерді жақсартуға пайдаланыла алады. Оны Bluetooth іздеу параметрлерінен өзгерте аласыз." - - + "Bluetooth қосулы кезде, құрылғыңыз маңайдағы басқа Bluetooth құрылғыларымен байланыса алады. Quick Share және Find My Device сияқты функциялар Bluetooth-ты пайдаланады.\n\nҚолданбалар мен қызметтер маңайдағы құрылғыларды Bluetooth өшірулі кезде де сканерлей береді. Бұл мысал ретінде локацияға негізделген функциялар мен қызметтерді жақсарту үшін пайдаланылуы мүмкін. Бұл мүмкіндікті Bluetooth іздеу функциясының параметрлерінде өзгерте аласыз." "Өзгерту" "Құрылғы мәліметтері" "Пернетақта параметрлері" @@ -920,18 +913,14 @@ "Wi-Fi іздеу функциясы қолданбалар мен қызметтерге кез келген уақытта (Wi‑Fi өшірулі кезде де) Wi‑Fi желілерін іздеуге мүмкіндік береді. Оны орналасқан жерге қатысты функциялар мен қызметтерді жақсарту үшін пайдалануға болады." "Қосу" "Wi‑Fi іздеу функциясы қосылды." - - + "Бұл желіде WEP деп аталатын ескі қауіпсіздік протоколы пайдаланылады. Оның қауіпсіздік деңгейі төмен." "%1$s блокталған" "Бұл желіде WEP деп аталатын ескі қауіпсіздік протоколы пайдаланылады. Оның қауіпсіздік деңгейі төмен. Бәрібір қосылу керек болса, WEP желілеріне рұқсат бере аласыз." - - + "WEP деп аталатын қауіпсіздік деңгейі төмен ескі қауіпсіздік протоколы пайдаланылатындықтан, операторыңыз бұл желіге қосылуға рұқсат бермейді." "WEP протоколына рұқсат беру" "Жабу" - - - - + "WEP желілерінің рұқсатын тоқтату керек пе?" + "WEP желісіне қосылдыңыз. Бұл желілердің рұқсатын тоқтатсаңыз, желіден ажыратыласыз." "Қосымша опциялар" "Қосымша опциялардың ашылмалы тізімі" "жаю" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Бір саусақпен панорамалау" "Ұлғайту аймағын бір саусақпен сүйреп жылжытыңыз." "Ұлғайту аймағын екі саусақпен сүйреп жылжытыңыз." - - + "Экранның тек бір бөлігін ұлғайту кезінде қолданылмайды." "Таңбашамен үлкейту" "Таңбашамен және үш рет түртіп үлкейту" "%1$s туралы ақпарат" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Құрылмаған" "Жасақталмаған - Шектеулі профайл" "Орнатылмаған – жұмыс профилі" + + "Әкімші" "Сіз (%s)" "Тағы басқа пайдаланушы қоса алмайсыз. Жаңа пайдаланушы қосу үшін олардың бірін алып тастаңыз" @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Негізгі экранға өту үшін экранның төменгі жағынан жоғары қарай сырғытыңыз. Қолданбалар арасында ауысу үшін төменнен жоғары қарай сырғытып, ұстап тұрыңыз да, саусағыңызды жіберіңіз. Артқа оралу үшін экранның сол немесе оң жиегінен сырғытыңыз." "3 түймемен басқару" "Артқа өту, негізгі экранды ашу және қолданбалар арасында ауысу үшін экранның төменгі жағындағы түймелерді пайдаланыңыз." - - + "Қимылмен басқару оқулығын, түймесін қосыңыз. Іске қосу үшін екі рет түртіңіз." "жүйе навигациясы, 2 түймемен басқару, 3 түймемен басқару, қимылмен басқару, сырғыту" "Цифрлық көмекші" "Көмекшіні іске қосу үшін сырғыту" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Media DRM параметрлері" "Software Secure Crypto-ны пайдалану" "Бағдарламалық құрал негізіндегі White-box криптографиясын пайдалану үшін DRM кілтін басқару" - - + "Экранның датчикке жақын бөлігін тазалап, әрекетті қайталап көріңіз." + + diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index f76829cefd8..2427377792f 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "មិន​បាន​កំណត់" "មិន​បាន​កំណត់-បាន​ដាក់កម្រិត​ប្រវត្តិរូប" "មិន​បាន​រៀបចំ - ប្រវត្តិរូប​ការងារ" + + "អ្នកគ្រប់គ្រង" "អ្នក (%s)" "អ្នកមិនអាចបញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់បន្ថែមទៀតទេ។ សូមដកអ្នកប្រើប្រាស់ណាម្នាក់ចេញ ដើម្បីបញ្ចូលអ្នកប្រើប្រាស់ថ្មី។" @@ -5192,4 +5194,6 @@ "សម្អាតអេក្រង់របស់អ្នក​ដែលនៅជិតសេនស័រ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត" + + diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 48468a54bae..43275f5d792 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "ಒಂದು ಬೆರಳಿನ ಪ್ಯಾನಿಂಗ್" "ಒಂದು ಬೆರಳಿನಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಿ." "ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳಿಂದ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆಯ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಿ." - - + "ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಭಾಗವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸುವಾಗ ಮಾತ್ರ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" "ಶಾರ್ಟ್‌ಕಟ್ ಮತ್ತು ಮೂರು-ಟ್ಯಾಪ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ" "%1$s ಕುರಿತು" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ" "ಇನ್ನೂ ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" "ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ - ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್" + + "ನಿರ್ವಾಹಕರು" "ನೀವು (%s)" "ನೀವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವಂತಿಲ್ಲ. ಹೊಸ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಈಗಾಗಲೇ ಇರುವವರನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿ." @@ -3144,7 +3145,7 @@ "ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಖಾತೆಗಳು" "ಸೈನ್-ಇನ್‌ ಮತ್ತು ಆಟೋಫಿಲ್‌ ಕುರಿತ ಸಲಹೆಗಳು" - "ಡಿಫಾಲ್ಟ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು" + "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆ್ಯಪ್‍ಗಳು" "ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಿದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಆ್ಯಪ್‌ನ ಎರಡನೇ ನಿದರ್ಶನವನ್ನು ರಚಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ನೀವು ಒಂದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎರಡು ಖಾತೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು." "ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು." @@ -5193,4 +5194,6 @@ "ಸೆನ್ಸರ್ ಸಮೀಪವಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಚ್ಚಗೊಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ" + + diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index f2aef553c60..f63299d5425 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -1473,7 +1473,7 @@ "MCC는 3자리 숫자여야 합니다." "MNC는 2~3자리 숫자여야 합니다." "이동통신사에서 %s 유형의 APN을 추가하도록 허용하지 않습니다." - "MMSC 입력란은 유효해야 합니다." + "MMSC 입력란의 값이 유효하지 않습니다." "기본 APN 설정 복원 중" "초기화" "기본 APN 설정을 초기화했습니다." @@ -2080,8 +2080,7 @@ "한 손가락으로 패닝" "한 손가락으로 드래그하여 확대 영역을 이동하세요." "두 손가락으로 드래그하여 확대 영역을 이동하세요." - - + "화면의 일부만 확대하는 동안에는 사용할 수 없음" "바로가기를 사용하여 확대" "바로가기 및 세 번 탭으로 확대" "%1$s 정보" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "설정되지 않음" "설정되지 않음 - 제한된 프로필" "설정되지 않음 - 직장 프로필" + + "관리자" "나(%s)" "더 이상 사용자를 추가할 수 없습니다. 새 사용자를 추가하려면 기존 사용자를 삭제하세요." @@ -5193,4 +5194,6 @@ "센서 주변 화면을 닦고 다시 시도하세요." + + diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index 5ca58b45e77..5f01be8589e 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Бир манжа менен жылдыруу" "Чоңойтуу аймагын бир манжаңыз менен сүйрөп жылдырыңыз." "Чоңойтуу аймагын эки манжаңыз менен сүйрөп жылдырыңыз." - - + "Экрандын бир бөлүгүн гана чоңойткондо жеткиликсиз" "Ыкчам баскыч менен чоңойтуу" "Ыкчам баскыч жана үч жолу таптоо менен чоңойтуу" "%1$s жөнүндө" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Түзүлгөн жок" "Түзүлгөн жок - Чектелген профайл" "Коюлган эмес – Жумуш профили" + + "Админ" "Сиз (%s)" "Эми башка колдонуучуларды кошо албайсыз. Жаңысын кошуу үчүн учурдагы колдонуучуну өчүрүңүз." @@ -5193,4 +5194,6 @@ "Сенсордун жанындагы экранды тазалап, кайталап көрүңүз" + + diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 9655286784e..e613b574551 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ" "ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງຄ່າ - ໂປຣໄຟລ໌ທີ່ຖືກຈຳກັດ" "​ບໍ່​ໄດ້​ຕິດ​ຕັ້ງ - ​ໂປຣ​ໄຟລ໌​ບ່ອນ​ເຮັດ​ວຽກ" + + "ຜູ້ເບິ່ງແຍງ" "ທ່ານ (%s)" "ທ່ານບໍ່ສາມາດເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ເພີ່ມເຕີມໄດ້ອີກແລ້ວ. ກະລຸນາລຶບຜູ້ໃຊ້ອອກເພື່ອເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ໃໝ່." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "ກະລຸນາອະນາໄມໜ້າຈໍຂອງທ່ານໃກ້ກັບເຊັນເຊີແລ້ວລອງໃໝ່" + + diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index af5605f10aa..439191091ca 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Stumdymas vienu pirštu" "Perkelkite didinimo sritį vilkdami vienu pirštu." "Perkelkite didinimo sritį vilkdami dviem pirštais." - - + "Nepasiekiama, kol didinama tik dalis ekrano" "Didinimas naudojant spart. klavišą" "Didinti naud. spart. klav. ir palietus tris kartus" "Apie „%1$s“" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Nenustatyta" "Nenustatytas – ribotas profilis" "Nenustatytas – darbo profilis" + + "Administratorius" "Jūs (%s)" "Negalite pridėti daugiau naudotojų. Pašalinkite naudotoją, kad galėtumėte pridėti naują." @@ -5195,4 +5196,6 @@ "Nuvalykite ekraną šalia jutiklio ir bandykite dar kartą" + + diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index 2943044bbcf..2990090d065 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Pārvietošana ar vienu pirkstu" "Palielinājuma apgabala pārvietošanai velciet vienu pirkstu." "Palielinājuma apgabala pārvietošanai velciet divus pirkstus." - - + "Nav pieejama, kad tiek palielināta tikai daļa ekrāna" "Palielināšana ar saīsni" "Palieliniet, lietojot saīsni un trīskāršu skārienu" "Par pakalpojumu %1$s" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Nav iestatīts" "Ierobežots profils — nav iestatīts." "Darba profils — nav iestatīts" + + "Administrators" "Jūs (%s)" "Nevar pievienot vairāk lietotāju. Lai pievienotu jaunu lietotāju, noņemiet kādu no pašreizējiem." @@ -5194,4 +5195,6 @@ "Notīriet ekrānu ap sensoru un mēģiniet vēlreiz." + + diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index afd5ed6d6e7..6e8be7f3336 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Инсталирање апликации"\n"Вашиот „Приватен простор“ има своја Play Store за да може лесно да инсталирате апликации." "Апликациите од вашиот „Приватен простор“ нема да се појавуваат во „Управувач со дозволи“, „Контролна табла за приватност“, ниту во други поставки кога „Приватниот простор“ ви е заклучен.\n\nВашиот „Приватен простор“ не може да се премести на друг уред. Ќе треба да поставите друг „Приватен простор“ ако сакате да го користите на друг уред.\n\nАко некој го поврзе вашиот уред со компјутер или инсталира штетни апликации на уредот, можеби ќе може да пристапи до вашиот „Приватен простор“." "Дознајте повеќе за „Приватен простор“" - - + "Ова ќе трае неколку секунди" "Се поставува „Приватен простор“…" "Не можеше да се постави „Приватен простор“" "Обиди се пак" - - - - + "Да се избере ново заклучување за „Приватен простор“?" + "Може да поставите ново заклучување само за „Приватен простор“ или да го користите истото заклучување што го користите за отклучување на уредот" "Користете заклучување екран" "Изберете нов начин на заклучување" "Само момент…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Историја на прелистување, обележувачи и зачувани лозинки" "Предложени содржини поврзани со вашата активност во апликациите во „Приватниот простор“" "Сфатив" - - - - + "Заклучи" + "Скриј" "Може да додадете до %d отпечатоци" "Додадовте максимален број на отпечатоци" "Не може да се додадат повеќе отпечатоци" @@ -822,11 +817,9 @@ "Прекини врска" "Спари и поврзи" "Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина" - - + "Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина. Функциите како „Брзо споделување“ и „Најди го мојот уред“ користат Bluetooth." "Кога Bluetooth е вклучен, вашиот уред може да комуницира со другите уреди со Bluetooth во близина.\n\nЗа да се подобри доживувањето со уредот, апликациите и услугите сепак може да скенираат уреди во близина во секое време, дури и кога Bluetooth е исклучен. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите според локација. Може да го промените во поставките за „Скенирање за Bluetooth“." - - + "Кога е вклучен Bluetooth, уредот може да комуницира со други уреди со Bluetooth во близина. Функциите како „Брзо споделување“ и „Најди го мојот уред“ користат Bluetooth.\n\nАпликациите и услугите сѐ уште може да скенираат уреди во близина во секое време, дури и кога е исклучен Bluetooth. На пример, ова може да се користи за да се подобрат функциите и услугите според локација. Ова може да го промените во поставките за скенирање за Bluetooth." "Промени" "Детали за уредот" "Поставки за тастатурата" @@ -920,18 +913,14 @@ "Скенирањето за Wi-Fi дозволува апликациите и услугите да скенираат за Wi-Fi мрежи во секое време, дури и кога Wi-Fi е исклучено. Ова може да се користи, на пример, за да се подобрат функциите и услугите според локација." "Вклучи" "Скенирањето за Wi‑Fi е вклучено" - - + "Мрежава користи постар безбедносен протокол наречен WEP, којшто не е толку безбеден" "%1$s е блокиран" "Мрежава користи постар безбедносен протокол наречен WEP, којшто не е толку безбеден. Ако сепак сакате да се поврзете, може да дозволите WEP мрежи." - - + "Вашиот оператор не ви дозволува да се поврзете на мрежава бидејќи користи постар безбедносен протокол наречен WEP, којшто не е толку безбеден" "Дозволете WEP" "Затвори" - - - - + "Да се престане со дозволување на мрежите со WEP?" + "Се поврзавте на мрежа со WEP. Ако престанете да ги дозволувате мреживе, врската ќе се прекине." "Напредни опции" "Паѓачки список „Напредни опции“" "прошири" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Повлекување со еден прст" "Преместете го зголемување со повлекување со еден прст." "Преместете го зголемување со повлекување со два прста." - - + "Недостапно кога се зголемува само дел од екранот" "Зголемување со кратенка" "Зголемете со кратенка и троен допир" "За %1$s" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Не е поставен" "Не е поставен - ограничен профил" "Не е поставен – Работен профил" + + "Администратор" "Вие (%s)" "Не може да додадете уште корисници. Отстранете корисник за да додадете нов." @@ -3788,7 +3778,7 @@ "Закачување апликации" "Закачувањето апликации ви овозможува да ја гледате тековната апликација додека не ја откачите. Меѓу другото, со функцијава може да му се дозволи на доверлив пријател да игра конкретна игра." "Кога ќе се прикачи апликација, таа може да отвора други апликации и може да има пристап до личните податоци. \n\nЗа да користите прикачување апликации: \n{0,number,integer}. Вклучете го прикачувањето апликации \n{1,number,integer}. Отворете „Преглед“ \n{2,number,integer}. Допрете ја иконата на апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Прикачи“" - "Кога ќе се прикачи апликација, таа може да отвора други апликации и може да има пристап до личните податоци. \n\nАко сакате безбедно да го споделувате уредот со некого, споделете го со корисник гостин. \n\nЗа да користите прикачување апликации: \n{0,number,integer}. Вклучете го прикачувањето апликации \n{1,number,integer}. Отворете „Преглед“ \n{2,number,integer}. Допрете ја иконата на апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Прикачи“" + "Кога апликацијата е закачена, може да отвора други апликации и да има пристап до личните податоци. \n\nАко сакате безбедно да го споделувате уредот со некого, користете го режимот на гостин. \n\nЗа да користите закачување апликации: \n{0,number,integer}. Вклучете го закачувањето апликации \n{1,number,integer}. Отворете „Преглед“ \n{2,number,integer}. Допрете ја иконата за апликацијата на врвот од екранот, а потоа допрете „Закачи“" "Кога ќе се закачи апликација: \n\n•  Можно е да има пристап до личните податоци \n (како контакти и содржини на е-пораки) \n•  Закачената апликација може да отвора други апликации \n\nКористете „Закачување апликации“ само со луѓе во кои имате доверба." "Побарај шема за откл. пред откачување" "Побарај PIN пред откачување" @@ -4251,8 +4241,7 @@ "За отворање на почетниот екран, повлечете нагоре од дното на екранот. За префрлање помеѓу апликациите, повлечете нагоре од дното, задржете, а потоа пуштете. За враќање назад, повлечете од левиот или десниот раб." "Навигација со 3 копчиња" "За враќање назад, отворање на почетниот екран и префрлање помеѓу апликациите, користете ги копчињата на дното на екранот." - - + "Започнете го упатството за навигација со движења, копче. Допрете двапати за да активирате." "навигација на системот, навигација со 2 копчиња, навигација со 3 копчиња, навигација со движење, повлечи" "Дигитален помошник" "Повлечете за да го повикате помошникот" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Поставки за DRM на аудиовизуелни содржини" "Принудување на безбедна софтверска криптографија" "Принуди го управувањето со клучевите за DRM да користи софтверска криптографија Whitebox" - - + "Исчистете го екранот во близина на сензорот и обидете се повторно" + + diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index f9b32d10e5d..c9f72a0655b 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല" "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല - നിയന്ത്രിത പ്രൊഫൈൽ" "സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ല - ഔദ്യോഗിക പ്രൊഫൈൽ" + + "അഡ്‌മിന്‍" "നിങ്ങൾ (%s)" "കൂടുതൽ ഉപയോക്താക്കളെ ചേർക്കാനാവില്ല. പുതിയ ഉപയോക്താവിനെ ചേർക്കാൻ നിലവിലുള്ള ഒരാളെ നീക്കം ചെയ്യുക." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "സെൻസറിന് സമീപമുള്ള സ്ക്രീൻ വൃത്തിയാക്കി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക" + + diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 67cf8856ab9..f3177b8cdf0 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Тохируулаагүй" "Тохируулаагүй - Хязгаарлагдсан профайл" "Тохируулаагүй - Ажлын профайл" + + "Админ" "Та (%s)" "Та дахин зураг нэмэх боломжгүй байна. Шинэ хэрэглэгч нэмэхийн тулд хэрэгчлэгч хасна уу." @@ -4215,7 +4217,7 @@ "Өгөгдмөлөөр (7 хоног) эсвэл хэрэглэгчийн тохируулсан (хамгийн багадаа 1 хоног) хугацаанд дахин холбогдоогүй системийн хувьд ADB-н зөвшөөрлийг автоматаар цуцлахыг идэвхгүй болгох." "Мэдрэгчийг унтраах" "Ажлын профайлын тохиргоо" - "Хувийн аппуудаас ажлын харилцагчдын лавлах хайх" + "Хувийн аппуудаас ажлын лавлахын харилцагчдыг хайх" "Таны хайлт болон ирсэн дуудлага IT админд тань харагдаж магадгүй" "Профайл хоорондын календарь" "Ажлын арга хэмжээг хувийн календарь дээрээ харуулах" @@ -5192,4 +5194,6 @@ "Мэдрэгчийн ойролцоох дэлгэцээ цэвэрлээд, дахин оролдоно уу" + + diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 643774b2dc2..8e297515e41 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -1454,7 +1454,7 @@ "APN प्रकार" "APN प्रोटोकॉल" "APN रोमिंग प्रोटोकॉल" - "APN सुरू करा/अक्षम करा" + "APN सुरू करा/बंद करा" "APN सक्षम केले" "APN अक्षम केले" "वाहक" @@ -2970,6 +2970,8 @@ "सेट केलेले नाही" "सेट केलेले नाही - प्रति‍बंधित प्रोफाईल" "सेट केलेले नाही - कार्य प्रोफाईल" + + "ॲडमिन" "तुम्ही (%s)" "तुम्ही आणखी वापरकर्ते जोडू शकत नाही. एका नवीन वापरकर्त्याला जोडण्यासाठी वापरकर्ता काढून टाका." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "तुमच्या सेन्सर जवळील स्क्रीन क्लीन करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा" + + diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 136948bd1c8..f396d06b442 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -1434,7 +1434,7 @@ "Tetapan umum" "Pemesejan satelit" "APN" - "Edit titik capaian" + "Edit titik akses" "Tambahkan titik akses" "Tidak ditetapkan" "Tidak ditetapkan" @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Tidak disediakan" "Tidak disediakan - Profil terhad" "Tidak disediakan - Profil kerja" + + "Pentadbir" "Anda (%s)" "Anda tidak boleh menambahkan lagi pengguna. Alih keluar pengguna untuk menambah pengguna baharu." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "Bersihkan skrin anda berdekatan penderia dan cuba lagi" + + diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index a147d024127..fd52f6a764c 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "အက်ပ်များ ထည့်သွင်းရန်"\n"အက်ပ်များကို အလွယ်တကူ ထည့်သွင်းနိုင်ရန် သင့်သီးသန့်နေရာတွင် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် Play Store ရှိသည်။" "သင်၏သီးသန့်နေရာကို လော့ခ်ချထားချိန်တွင် ၎င်းထဲရှိ အက်ပ်များကို ခွင့်ပြုချက်စီမံစနစ်၊ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံမှု ဒက်ရှ်ဘုတ်နှင့် အခြားဆက်တင်များတွင် မြင်ရမည်မဟုတ်ပါ။\n\nသင်၏သီးသန့်နေရာကို စက်ပစ္စည်းအသစ်သို့ ရွှေ့၍မရပါ။ ၎င်းကို အခြားစက်ပစ္စည်းတွင် သုံးလိုပါက နောက်ထပ်သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းရပါမည်။\n\nသင့်စက်ပစ္စည်းကို ကွန်ပျူတာနှင့် ချိတ်ဆက်သော (သို့) သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် အန္တရာယ်ရှိသည့်အက်ပ်များ ထည့်သွင်းသော မည်သူမဆို သင်၏သီးသန့်နေရာကို ဝင်နိုင်ပါမည်။" "သီးသန့်နေရာအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်" - - + "အချိန်အနည်းငယ် ကြာပါမည်" "သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်းနေသည်…" "သီးသန့်နေရာကို စနစ်ထည့်သွင်း၍မရပါ" "ထပ်စမ်းရန်" - - - - + "သီးသန့်နေရာအတွက် လော့ခ်အသစ် ရွေးမလား။" + "သီးသန့်နေရာအတွက် လော့ခ်အသစ် သတ်မှတ်နိုင်သည် (သို့) သင့်စက်ဖွင့်ရန်သုံးသည့် တူညီသော လော့ခ်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်" "ဖန်သားပြင်လော့ခ် သုံးရန်" "လော့ခ်အသစ် ရွေးရန်" "ခဏစောင့်ပါ…" @@ -634,10 +631,8 @@ "ကြည့်ရှုမှုမှတ်တမ်း၊ လိပ်စာနှင့် သိမ်းထားသောစကားဝှက်များ" "သီးသန့်နေရာ အက်ပ်များရှိ သင့်လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် သက်ဆိုင်သော အကြံပြုထားသည့် အကြောင်းအရာ" "နားလည်ပြီ" - - - - + "လော့ခ်ချရန်" + "ဖျောက်ထားရန်" "လက်ဗွေ %d ခု အထိ ထည့်နိုင်သည်" "အများဆုံးထည့်နိုင်သည့် လက်ဗွေရာအရေအတွက်အထိ ထည့်သွင်းပြီးဖြစ်သည်" "နောက်ထပ်လက်ဗွေရာများ ထည့်၍မရတော့ပါ" @@ -822,11 +817,9 @@ "ချိတ်ဆက်မှု ဖြုတ်ရန်" "တွဲချိတ်ပြီးနောက် ချိတ်ဆက်ရန်" "ဘလူးတုသ်ဖွင့်လျှင် စက်သည် အနီးရှိ အခြားဘလူးတုသ်သုံးစက်နှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်" - - + "ဘလူးတုသ်ဖွင့်ထားလျှင် သင့်စက်သည် အနီးရှိ အခြားဘလူးတုသ်သုံးစက်များနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ ‘အမြန် မျှဝေပါ’ နှင့် Find My Device ကဲ့သို့ တူးလ်များသည် ဘလူးတုသ်သုံးသည်။" "ဘလူးတုသ်ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင့်စက်သည် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ အခြား ဘလူးတုသ်သုံးစက်များနှင့် ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။\n\nစက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ သုံးနိုင်ရန် ဘလူးတုသ်ပိတ်ထားသည့်အခါတွင်ပင် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိစက်များကို အချိန်မရွေးရှာနိုင်သည်။ ဥပမာ- တည်နေရာအခြေခံသည့် တူးလ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ၎င်းကို သုံးနိုင်သည်။ ၎င်းကို ဘလူးတုသ်ရှာသည့် ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။" - - + "ဘလူးတုသ်ဖွင့်ထားလျှင် သင့်စက်သည် အနီးရှိ အခြားဘလူးတုသ်သုံးစက်များနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ ‘အမြန် မျှဝေပါ’ နှင့် Find My Device ကဲ့သို့ တူးလ်များသည် ဘလူးတုသ်သုံးသည်။\n\nဘလူးတုသ်ပိတ်ထားချိန်တွင်ပင် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများသည် အနီးတစ်ဝိုက်ရှိ စက်များကို အချိန်မရွေး ရှာနိုင်သေးသည်။ ဥပမာ တည်နေရာအခြေပြု တူးလ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ပိုကောင်းအောင်လုပ်ရန် ၎င်းကိုသုံးနိုင်သည်။ ၎င်းကို ဘလူးတုသ် ရှာဖွေခြင်း ဆက်တင်များတွင် ပြောင်းနိုင်သည်။" "ပြောင်းရန်" "စက်အသေးစိတ်များ" "ကီးဘုတ် ဆက်တင်များ" @@ -920,18 +913,14 @@ "Wi‑Fi ကို ပိတ်ထားစေကာမူ Wi-Fi ကွန်ရက်များကို အချိန်မရွေး ရှာဖွေရန် အက်ပ်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများအား Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်းက ခွင့်ပြုသည်။ ဥပမာအားဖြင့် ၎င်းကို တည်နေရာအခြေပြု လုပ်ဆောင်ချက်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ ကောင်းမွန်လာစေရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။" "ဖွင့်ရန်" "Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားသည်" - - + "ဤကွန်ရက်သည် WEP ဟုခေါ်သည့် သိပ်မလုံခြုံသော လုံခြုံရေးပရိုတိုကောအဟောင်းကို အသုံးပြုသည်" "%1$s ကို ပိတ်ထားသည်" "ဤကွန်ရက်သည် WEP ဟုခေါ်သည့် သိပ်မလုံခြုံသော လုံခြုံရေးပရိုတိုကောအဟောင်းကို အသုံးပြုသည်။ မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ ချိတ်ဆက်ရန် သင်က WEP ကွန်ရက်များကို ခွင့်ပြုပေးနိုင်သည်။" - - + "ဤကွန်ရက်သည် သိပ်မလုံခြုံသော WEP ဟုခေါ်သည့် လုံခြုံရေးပရိုတိုကောအဟောင်းကို အသုံးပြုသဖြင့် သင်၏ဖုန်းကုမ္ပဏီသည် သင့်အား ဤကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခွင့်မပြုပါ" "WEP ခွင့်ပြုရန်" "ပိတ်ရန်" - - - - + "WEP ကွန်ရက်များအား ခွင့်ပြုခြင်းကို ရပ်မလား။" + "WEP ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ထားသည်။ ဤကွန်ရက်များအား ခွင့်ပြုခြင်းကို ရပ်ပါက ချိတ်ဆက်မှု ပြတ်တောက်ပါမည်။" "အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" "ဆွဲချစာရင်း အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" "ချဲ့ထွင်ရန်" @@ -1445,7 +1434,7 @@ "အများသုံး ဆက်တင်များ" "ဂြိုဟ်တုမက်ဆေ့ဂျ်ပို့ခြင်း" "APNs" - "အဝင်ပွိုင့် ပြင်ဆင်ရန်" + "ချိတ်ဆက်ရန်နေရာ ပြင်ရန်" "ချိတ်ဆက်ရန်နေရာ ထည့်ရန်" "သတ်မှတ်မထားပါ" "သတ်မှတ်မထားပါ" @@ -1461,10 +1450,10 @@ "MMS ပို့တ်" "MCC" "MNC" - "စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုရန်အမျိုးအစား" + "အထောက်အထားစိစစ်မှု အမျိုးအစား" "APN အမျိုးအစား" "APN ပရိုတိုကောလ်" - "APN ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုမှု လုပ်ထုံးလုပ်နည်း" + "APN ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်မှု ပရိုတိုကော" "APN ရရှိနိုင်ခြင်း/မရရှိနိုင်ခြင်း" "APN ရရှိနိုင်ခြင်း" "APNပိတ်ထားခြင်း" @@ -1473,7 +1462,7 @@ "သတ်မှတ်မထားပါ" "MVNO အမျိုးအစား" "MVNO တန်ဖိုး" - "APNကိုဖျက်မည်" + "APN ဖျက်ရန်" "APN အသစ်" "သိမ်းရန်" "မလုပ်တော့" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "လက်တစ်ချောင်းသုံး ရွှေ့ကြည့်ခြင်း" "လက်တစ်ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲ၍ ချဲ့ပြသည့်အကွက်ကို ရွှေ့နိုင်သည်။" "လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲ၍ ချဲ့ပြသည့်အကွက်ကို ရွှေ့နိုင်သည်။" - - + "ဖန်သားပြင်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုသာ ချဲ့နေစဉ် မရနိုင်ပါ" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့် ချဲ့ခြင်း" "ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့် သုံးချက်တို့ပြီး ချဲ့ပါ" "%1$s အကြောင်း" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "စနစ် ထည့်သွင်းမထားပါ" "အစီအမံ မလုပ်ထားပါ- ကန့်သတ်ထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ" "အလုပ် ပရိုဖိုင် - မသတ်မှတ်ရသေး" + + "စီမံခန့်ခွဲသူ" "သင် (%s)" "အသုံးပြုသူ ထပ်ထည့်၍မရပါ။ အသုံးပြုသူအသစ် ထည့်ရန် တစ်ဦးကို ဖယ်ရှားပါ။" @@ -4251,8 +4241,7 @@ "ပင်မသို့သွားရန် ဖန်သားပြင်၏ အောက်ခြေမှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။ အက်ပ်များအကြားပြောင်းရန် ဖန်သားပြင်အောက်မှ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲ၍ ဖိထားပြီးနောက် လွှတ်လိုက်ပါ။ ပြန်သွားရန် ဘယ်ဘက် သို့မဟုတ် ညာဘက်အစွန်း တစ်ခုခုမှ ပွတ်ဆွဲပါ။" "ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း" "ဖန်သားပြင်၏ အောက်ခြေရှိ ခလုတ်များဖြင့် နောက်သို့ပြန်သွားပါ၊ \'ပင်မ\' သို့သွားပါ၊ အက်ပ်များကို ပြောင်းပါ။" - - + "လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း ရှင်းလင်းပို့ချချက် စတင်ရန် ခလုတ်။ ဖွင့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ။" "စနစ် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၂ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ခလုတ် ၃ ခု ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ပွတ်ဆွဲခြင်း" "ဒစ်ဂျစ်တယ်အထောက်အကူ" "Assistant ကို ညွှန်ကြားရန် ပွတ်ဆွဲခြင်း" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "မီဒီယာ DRM ဆက်တင်များ" "Software Secure Crypto ကို မဖြစ်မနေသုံးရန်" "Whitebox ခရစ်ပတိုကို အခြေခံ၍ ဆော့ဖ်ဝဲသုံးရန် DRM အဓိကစီမံခန့်ခွဲမှုကို မဖြစ်မနေလုပ်ပါ" - - + "အာရုံခံကိရိယာအနီးရှိ သင့်ဖန်သားပြင်ကို သန့်စင်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ" + + diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index 66f8fc0990d..27f49a49aea 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Ikke konfigurert" "Ikke konfigurert – begrenset profil" "Ikke konfigurert – jobbprofil" + + "Administrator" "Du (%s)" "Du kan ikke legge til flere brukere. Fjern en bruker hvis du vil legge til en ny." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "Rengjør skjermen i nærheten av sensoren, og prøv på nytt" + + diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index c70d4b5d104..22fae02dc85 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -1558,7 +1558,7 @@ "एपलाई दिइएको लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति" "लोकेसन अफ छ" "{count,plural, =1{{total} मध्ये # एपलाई लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छ}other{{total} मध्ये # वटा एपलाई लोकेसन प्रयोग गर्ने अनुमति दिइएको छ}}" - "हालसालै चलाइएको एप" + "हालसालै गरिएका एक्सेस" "सबै हेर्नुहोस्" "विवरणहरू हेर्नुहोस्" "अहिले कुनै पनि एपहरूले लोकेसन मागेका छैनन्" @@ -1626,7 +1626,7 @@ "आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN हाल्नुहोस्" "पासवर्ड मिलेन" "PIN मिलेन" - "प्याटर्न फेरि बनाउनुहोस्" + "प्याटर्न फेरि कोर्नुहोस्" "चयन अनलक गर्नुहोस्" "पासवर्ड सेट भएको छ" "PIN सेट भएको छ।" @@ -1640,10 +1640,10 @@ "आफ्नो पासवर्ड बिर्सनुभयो?" "आफ्नो ढाँचा बिर्सनुभयो?" "आफ्नो PIN बिर्सनुभयो?" - "जारी राख्न आफ्नो प्याटर्न बनाउनुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो प्याटर्न कोर्नुहोस्" "जारी राख्न आफ्नो PIN हाल्नुहोस्" "जारी राख्न आफ्नो पासवर्ड हाल्नुहोस्" - "जारी राख्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलको प्याटर्न बनाउनुहोस्" + "जारी राख्न आफ्नो कार्य प्रोफाइलको प्याटर्न कोर्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको PIN हाल्नुहोस्" "जारी राख्नका लागि आफ्नो कार्य प्रोफाइलको पासवर्ड प्रविष्टि गर्नुहोस्" "थप सुरक्षाका लागि आफ्नो डिभाइसको ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्‌" @@ -2080,8 +2080,7 @@ "एउटा औंलाले प्यान गर्ने सुविधा" "एउटा औंला ड्र्याग गरेर जुम इन गरिएको क्षेत्र यताउता सार्नुहोस्।" "दुई औंला ड्र्याग गरेर जुम इन गरिएको क्षेत्र यताउता सार्नुहोस्।" - - + "स्क्रिनको कुनै भाग मात्र जुम इन गरेका बेला यो टगल उपलब्ध हुँदैन" "सर्टकट प्रयोग गरी म्याग्निफाइ गर्नुहोस्" "सर्टकट र तीन पटक ट्याप गरेर म्याग्निफाइ गर्नुहोस्" "%1$sका बारेमा" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "सेटअप छैन" "सेट भएको छैन - सीमित प्रोफाइल" "सेट भएको छैन - कार्य प्रोफाइल" + + "एड्मिन" "तपाईं (%s)" "तपाईं योभन्दा बढी प्रयोगकर्ता थप्न सक्नुहुन्न। नयाँ प्रयोगकर्ता थप्न कोही प्रयोगकर्ता हटाउनुहोस्।" @@ -5095,7 +5096,7 @@ "ब्रोडकास्टमा सामेल हुन सकिएन" "अडियो सुन्न तलको QR कोडलाई केन्द्र भागमा पार्नुहोस्" "QR कोडको फर्म्याट वैध छैन" - "यसलाई बदलेर eSIM बनाउनुहोस्" + "eSIM मा रूपान्तरण गर्नुहोस्" "eSIM अर्को डिभाइसमा ट्रान्स्फर गर्नुहोस्" "{count,plural, =1{# एप}other{# वटा एप}}" "ब्याकग्राउन्डमा इन्स्टल गरिएका एपहरू" @@ -5193,4 +5194,6 @@ "सेन्सर वरपरको स्क्रिनको भाग सफा गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्" + + diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 4167f273186..323d5ea59be 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Installeer apps"\n"Je privégedeelte heeft een eigen Play Store, zodat je makkelijk apps kunt installeren." "Apps in je privégedeelte verschijnen niet in Rechtenbeheer, het privacydashboard en in andere instellingen als je privégedeelte is vergrendeld.\n\nJe privégedeelte kan niet worden overgezet naar een nieuw apparaat. Je moet een nieuw privégedeelte instellen als je dit wilt gebruiken op een ander apparaat.\n\nIedereen die je apparaat aan een computer koppelt of schadelijke apps op je apparaat installeert, heeft mogelijk toegang tot je privégedeelte." "Meer informatie over privégedeelte" - - + "Dit duurt even" "Privégedeelte instellen…" "Kan privégedeelte niet instellen" "Opnieuw proberen" - - - - + "Nieuwe vergrendeling voor privégedeelte kiezen?" + "Je kunt een nieuwe vergrendeling alleen voor het privégedeelte instellen, of dezelfde vergrendeling gebruiken die je gebruikt om je apparaat te ontgrendelen" "Schermvergrendeling gebruiken" "Nieuwe vergrendeling kiezen" "Een ogenblik…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Browsegeschiedenis, bookmarks en opgeslagen wachtwoorden" "Aanbevolen content met betrekking tot je activiteit in apps in je privégedeelte" "OK" - - - - + "Vergrendelen" + "Verbergen" "Je kunt maximaal %d vingerafdrukken toevoegen" "Je hebt het maximale aantal vingerafdrukken toegevoegd" "Kan geen extra vingerafdrukken toevoegen" @@ -822,11 +817,9 @@ "Verbinding verbreken" "Koppelen en verbinden" "Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt" - - + "Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt. Functies zoals Quick Share en Vind mijn apparaat gebruiken bluetooth." "Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt.\n\nApps en services kunnen nog steeds op elk gewenst moment zoeken naar apparaten in de buurt om de apparaatfunctionaliteit te verbeteren, zelfs als bluetooth uitstaat. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor bluetooth-scannen." - - + "Als bluetooth aanstaat, kan je apparaat communiceren met andere bluetooth-apparaten in de buurt. Functies zoals Quick Share en Vind mijn apparaat gebruiken bluetooth.\n\nApps en services kunnen nog steeds op elk gewenst moment naar apparaten in de buurt scannen, zelfs als bluetooth uitstaat. Dit kan bijvoorbeeld worden gebruikt om functies en services op basis van locatie te verbeteren. Je kunt dit wijzigen in de instellingen voor Bluetooth-scannen." "Wijzigen" "Apparaatgegevens" "Toetsenbordinstellingen" @@ -920,18 +913,14 @@ "Met wifi-scannen sta je apps en services toe altijd te zoeken naar wifi-netwerken in de buurt, zelfs als wifi uitstaat. Dit kan worden gebruikt om bijvoorbeeld locatiegebaseerde functies en services te verbeteren." "Aanzetten" "Wifi-scannen aangezet" - - + "Dit netwerk gebruikt een ouder beveiligingsprotocol dat WEP wordt genoemd en minder goed beveiligd is" "%1$s is geblokkeerd" "Dit netwerk gebruikt een ouder beveiligingsprotocol dat WEP wordt genoemd. Dit protocol is minder goed beveiligd. Als je toch verbinding wilt maken, kun je WEP-netwerken toestaan." - - + "Je provider staat je niet toe om verbinding te maken met dit netwerk omdat het WEP gebruikt. Dit is een ouder beveiligingsprotocol dat minder goed beveiligd is." "WEP toestaan" "Sluiten" - - - - + "WEP-netwerken niet meer toestaan?" + "Je bent verbonden met een WEP-netwerk. Als je deze netwerken niet meer toestaat, wordt de verbinding verbroken." "Geavanceerde opties" "Dropdownmenu \'Geavanceerde opties\'" "uitvouwen" @@ -2981,6 +2970,8 @@ "Niet ingesteld" "Niet ingesteld - Beperkt profiel" "Niet ingesteld - Werkprofiel" + + "Beheerder" "Jij (%s)" "Je kunt geen gebruikers meer toevoegen. Verwijder een gebruiker om een nieuwe toe te voegen." @@ -4226,7 +4217,7 @@ "Zet het automatisch intrekken van ADB-rechten uit voor systemen die niet binnen de standaardperiode (7 dagen) of de door de gebruiker ingestelde periode (minimaal 1 dag) opnieuw verbinding hebben gemaakt" "Sensoren uit" "Instellingen voor werkprofiel" - "Zoeken naar contacten in zakelijke telefoongids in persoonlijke apps" + "In persoonlijke apps zoeken naar contacten in zakelijke telefoongids" "Je zoekopdrachten en inkomende gesprekken zijn misschien zichtbaar voor je IT-beheerder" "Agenda voor meerdere profielen" "Werkafspraken tonen in je persoonlijke agenda" @@ -4250,8 +4241,7 @@ "Swipe omhoog vanaf de onderkant van het scherm om naar het startscherm te gaan. Swipe omhoog vanaf de onderkant en houd je vinger even op het scherm om tussen apps te schakelen. Swipe vanaf de linker- of rechterrand om terug te gaan." "Navigatie met 3 knoppen" "Gebruik de knoppen onderaan het scherm om terug te gaan, naar het startscherm te gaan en tussen apps te wisselen." - - + "Tutorial over navigatie met gebaren starten, knop. Dubbeltik om te activeren." "systeemnavigatie, navigatie met 2 knoppen, navigatie met 3 knoppen, navigatie met gebaren, swipen, vegen" "Digitale assistent" "Swipen om assistent aan te roepen" @@ -5201,8 +5191,9 @@ "DRM-instellingen voor media" "Gebruik van Software Secure Crypto afdwingen" "Afdwingen dat DRM-sleutelbeheer op software gebaseerde whitebox-crypto gebruikt" - - + "Maak het scherm in de buurt van de sensor schoon en probeer het opnieuw" + + diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index ed1b4652360..e2aa8d37fb3 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରନ୍ତୁ"\n"ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଏହାର ନିଜସ୍ୱ Play Store ଅଛି ଯାହା ଫଳରେ ଆପଣ ସହଜରେ ଆପ୍ସକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରିବେ।" "ଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଲକ ଥିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସରେ ଥିବା ଆପ୍ସ ଅନୁମତି ପରିଚାଳକ, ଗୋପନୀୟତା ଡେସବୋର୍ଡ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ସେଟିଂସରେ ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଆପଣଙ୍କ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଏକ ନୂଆ ଡିଭାଇସକୁ ମୁଭ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ଡିଭାଇସରେ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି ତେବେ ଆପଣଙ୍କୁ ଅନ୍ୟ ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରିବାକୁ ହେବ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଏକ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ସହ କନେକ୍ଟ କରୁଥିବା କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ କ୍ଷତିକାରକ ଆପ୍ସ ଇନଷ୍ଟଲ କରୁଥିବା ଯେ କୌଣସି ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସକୁ ଆକ୍ସେସ କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହୋଇପାରନ୍ତି।" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ବିଷୟରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" - - + "ଏଥିପାଇଁ କିଛି ସମୟ ଲାଗିବ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରାଯାଉଛି…" "ଏକ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ସେଟ ଅପ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ" "ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" - - - - + "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଲକ ବାଛିବେ?" + "ଆପଣ କେବଳ ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ପାଇଁ ଏକ ନୂଆ ଲକ ସେଟ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସକୁ ଅନଲକ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ସେହି ସମାନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ" "ସ୍କ୍ରିନ ଲକ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ନୂଆ ଲକ ବାଛନ୍ତୁ" "ଏକ ସେକେଣ୍ତ ରୁହନ୍ତୁ…" @@ -634,10 +631,8 @@ "ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିହାସ, ବୁକମାର୍କ ଏବଂ ସେଭ ହୋଇଥିବା ପାସୱାର୍ଡଗୁଡ଼ିକ" "ପ୍ରାଇଭେଟ ସ୍ପେସ ଆପ୍ସରେ ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ପ୍ରସ୍ତାବିତ ବିଷୟବସ୍ତୁ" "ବୁଝିଗଲି" - - - - + "ଲକ କରନ୍ତୁ" + "ଲୁଚାନ୍ତୁ" "ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ %d ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରିପାରିବେ" "ଆପଣ ସର୍ବାଧିକ ସଂଖ୍ୟାର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଡିଛନ୍ତି" "ଆଉ ଅଧିକ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡିପାରିବ ନାହିଁ" @@ -822,11 +817,9 @@ "ଡିସକନେକ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ପେୟାର୍‌ ଓ ସଂଯୋଗ" "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ଥିଲେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖର ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ କମ୍ୟୁନିକେଟ କରିପାରିବ" - - + "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ଥିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖର ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହିତ କମ୍ୟୁନିକେଟ କରିପାରିବ। Quick Share ଏବଂ Find My Device ପରି ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲୁଟୁଥ ବ୍ୟବହାର କରେ।" "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ଥିବା ବେଳେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହ କମ୍ୟୁନିକେଟ କରିପାରିବ।\n\nଡିଭାଇସ ଅନୁଭୂତିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ଲୁଟୁଥ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଆପ୍ସ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଏବେ ବି ସ୍କାନ କରିପାରିବ। ଉଦାହରଣ ସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ-ଆଧାରିତ ଫିଚର ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ। ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।" - - + "ବ୍ଲୁଟୁଥ ଚାଲୁ ଥିବା ସମୟରେ, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ ଆଖପାଖର ଅନ୍ୟ ବ୍ଲୁଟୁଥ ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ସହିତ କମ୍ୟୁନିକେଟ କରିପାରିବ। Quick Share ଏବଂ Find My Device ପରି ଫିଚରଗୁଡ଼ିକ ବ୍ଲୁଟୁଥ ବ୍ୟବହାର କରେ।\n\nବ୍ଲୁଟୁଥ ବନ୍ଦ ଥିଲେ ମଧ୍ୟ ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ ଆଖପାଖର ଡିଭାଇସଗୁଡ଼ିକ ପାଇଁ ଆପ୍ସ ଏବଂ ସେବାଗୁଡ଼ିକ ସ୍କାନ କରିପାରିବ। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ, ଲୋକେସନ-ଆଧାରିତ ଫିଚର ଏବଂ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଉନ୍ନତ କରିବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରେ। ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ଲୁଟୁଥ ସ୍କାନିଂ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବେ।" "ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସର ବିବରଣୀ" "କୀବୋର୍ଡ ସେଟିଂସ" @@ -920,18 +913,14 @@ "ଯେ କୌଣସି ସମୟରେ, ଏପରିକି ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ମଧ୍ୟ ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ, ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱାର୍କକୁ ଖୋଜିବା ପାଇଁ ଆପ୍ ଓ ସେବାଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ। ଉଦାହରଣସ୍ଵରୂପ, ଲୋକେସନ୍ ଆଧାରିତ ଫିଚର୍ ଓ ସେବା ପାଇଁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇପାରିବ।" "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି" - - + "ଏହି ନେଟୱାର୍କ କମ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇଥିବା WEP ନାମକ ଏକ ପୁରୁଣା ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରୋଟୋକଲ ବ୍ୟବହାର କରେ" "%1$sକୁ ବ୍ଲକ କରାଯାଇଛି" "ଏହି ନେଟୱାର୍କ କମ ସୁରକ୍ଷିତ ଥିବା WEP ନାମକ ଏକ ପୁରୁଣା ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରୋଟୋକଲ ବ୍ୟବହାର କରେ। ଯେ କୌଣସି ମତେ କନେକ୍ଟ କରିବାକୁ ଆପଣ WEP ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେଇପାରିବେ।" - - + "ଏହି ନେଟୱାର୍କ କମ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇଥିବା WEP ନାମକ ଏକ ପୁରୁଣା ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରୋଟୋକଲ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଯୋଗୁଁ ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର ଆପଣଙ୍କୁ ଏହା ସହ କନେକ୍ଟ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ ନାହିଁ" "WEPକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" - - - - + "WEP ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ବନ୍ଦ କରିବେ?" + "ଆପଣ ଏକ WEP ନେଟୱାର୍କ ସହ କନେକ୍ଟ ଅଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଏହି ନେଟୱାର୍କଗୁଡ଼ିକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ବନ୍ଦ ନକରନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଡିସକନେକ୍ଟ ହେଇଯିବେ।" "ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ" "ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରେ ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ" "ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "ଗୋଟିଏ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ପେନିଂ" "ଗୋଟିଏ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଟାଣି ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଏରିଆକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।" "ଦୁଇ ଆଙ୍ଗୁଠିକୁ ଟାଣି ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ ଏରିଆକୁ ମୁଭ କରନ୍ତୁ।" - - + "ସ୍କ୍ରିନର କେବଳ କିଛି ଅଂଶ ମେଗ୍ନିଫାଏ କରାଯିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ" "ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ" "ତିନି ଥର ଟାପ୍ ଓ ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ" "%1$s ବିଷୟରେ" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "ସେଟ୍ ହୋଇନାହିଁ" "ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ ହୋଇନାହିଁ - ପ୍ରତିବନ୍ଧିତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" "ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ ହୋଇନାହିଁ - କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌" + + "ଆଡମିନ" "ଆପଣ (%s)" "ଆପଣ ଆଉ କୌଣସି ୟୁଜର ଯୋଗ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଜଣେ ନୂଆ ୟୁଜର ଯୋଗ କରିବାକୁ ଜଣଙ୍କୁ କାଢ଼ି ଦିଅନ୍ତୁ।" @@ -4251,8 +4241,7 @@ "ହୋମକୁ ଯିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରିନର ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ। ଆପ୍ସ ସୁଇଚ କରିବା ପାଇଁ, ତଳୁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ, ଧରି ରଖନ୍ତୁ, ଏହା ପରେ ରିଲିଜ କରନ୍ତୁ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ବାମ କିମ୍ବା ଡାହାଣ ଧାରରୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ।" "3-ବଟନ ନାଭିଗେସନ" "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ତଳେ ଦିଆଯାଇଥିବା ବଟନଗୁଡ଼ିକ ସାହାଯ୍ୟରେ ପଛକୁ ଫେରନ୍ତୁ, ହୋମକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ଏବଂ ଆପ୍ସ ସୁଇଚ କରନ୍ତୁ।" - - + "ଜେଶ୍ଚର ନାଭିଗେସନ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ, ବଟନ। ସକ୍ରିୟ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଥର ଟାପ କରନ୍ତୁ।" "ସିଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 2 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, 3 ବଟନ୍ ନାଭିଗେସନ୍, ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍, ସ୍ୱାଇପ୍" "ଡିଜିଟାଲ ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ" "ଆସିଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ସ୍ୱାଇପ କରନ୍ତୁ" @@ -5203,8 +5192,9 @@ "ମିଡିଆ DRM ସେଟିଂସ" "ଫୋର୍ସ ସଫ୍ଟୱେର ସୁରକ୍ଷିତ କ୍ରିପ୍ଟୋ" "ସଫ୍ଟୱେର-ଆଧାରିତ ହ୍ୱାଇଟବକ୍ସ କ୍ରିପ୍ଟୋ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଫୋର୍ସ DRM କୀ ମେନେଜମେଣ୍ଟ" - - + "ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନର ସେନ୍ସର ପାଖରେ ସଫା କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ" + + diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 51b0e097dc1..d3e91a00197 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -1640,7 +1640,7 @@ "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਭੁੱਲ ਗਏ?" "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?" "ਕੀ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਭੁੱਲ ਗਏ?" - "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ" + "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪੈਟਰਨ ਉਲੀਕੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਸੰਬੰਧੀ ਪੈਟਰਨ ਬਣਾਓ" @@ -2970,6 +2970,8 @@ "ਸੈੱਟਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ" "ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ - ਪ੍ਰਤਿਬੰਧਿਤ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" "ਸੈੱਟ ਅੱਪ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ - ਕਾਰਜ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ" + + "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ" "ਤੁਸੀਂ (%s)" "ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਨਵੇਂ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨੂੰ ਹਟਾਓ।" @@ -5192,4 +5194,6 @@ "ਸੈਂਸਰ ਦੇ ਆਸੇ-ਪਾਸੇ ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਾਫ਼ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" + + diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index 78b69ebf346..8c3468507b5 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -2090,8 +2090,8 @@ "Nadawca: Krzysztof" "Dzień dobry,\n\nczy prace przy projektach idą dobrze? Czy wszystko będzie gotowe, zanim zaczniemy budować nowe balony?" "Resetuj ustawienia" - "Rozmiar wyświetlacza i ustawienia tekstu zostały zresetowane" - "Zresetować rozmiar wyświetlacza i tekst?" + "Rozmiar wyświetlanych elementów i ustawienia tekstu zostały zresetowane" + "Zresetować rozmiar wyświetlanych elementów i tekst?" "Resetuj" "Masz plany na weekend?" "Wybieram się na plażę. Przyłączysz się?" @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Nieskonfigurowany" "Nieskonfigurowany profil ograniczony" "Nieskonfigurowany – profil służbowy" + + "Administrator" "Ty (%s)" "Nie możesz dodać więcej użytkowników. Aby dodać nowego użytkownika, usuń któregoś z obecnych." @@ -4219,7 +4221,7 @@ "Twoje wyszukiwania i połączenia przychodzące mogą być widoczne dla administratora IT" "Wszystkie profile w kalendarzu" "Pokazuj zdarzenia w profilu służbowym w kalendarzu osobistym" - "Gdy aplikacje służbowe są wyłączone, są wstrzymane i nie można uzyskać do nich dostępu. Aplikacje te nie mogą też wysyłać powiadomień." + "Gdy aplikacje służbowe będą wyłączone, zostaną wstrzymane i nie będzie można uzyskać do nich dostępu ani otrzymać z nich powiadomień." "Zarządzaj pamięcią" "Aby pomóc zwolnić miejsce, Menedżer miejsca usuwa z urządzenia kopie zapasowe zdjęć i filmów." "Usuń zdjęcia i filmy" @@ -5194,4 +5196,6 @@ "Wyczyść ekran w okolicy czujnika i spróbuj jeszcze raz" + + diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index f8a629d3183..541f22c9609 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Instale apps"\n"Seu espaço privado tem a própria Play Store para que você possa instalar apps com facilidade." "Os apps do seu Espaço privado não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu Espaço privado não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro Espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu Espaço privado." "Saiba mais sobre o espaço privado" - - + "Isso vai levar alguns instantes" "Configurando o espaço privado…" "Não foi possível configurar um espaço privado" "Tentar de novo" - - - - + "Escolher outro bloqueio para o espaço privado?" + "Você pode definir um novo bloqueio para o espaço privado ou usar o mesmo que você usa para desbloquear seu dispositivo" "Usar o bloqueio de tela" "Escolher novo bloqueio" "Só um segundo…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Histórico de navegação, favoritos e senhas salvas" "Conteúdo sugerido relacionado à sua atividade em apps do espaço privado" "Entendi" - - - - + "Bloquear" + "Ocultar" "É possível adicionar até %d digitais" "Você adicionou o número máximo de impressões digitais" "Não é possível adicionar mais impressões digitais" @@ -822,11 +817,9 @@ "Desconectar" "Parear e conectar" "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos" - - + "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos. Recursos como o Quick Share e o Encontre Meu Dispositivo usam Bluetooth." "Quando o Bluetooth está ativado, seu dispositivo pode se comunicar com outros dispositivos Bluetooth por perto.\n\nPara melhorar a experiência, os apps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo com o Bluetooth desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para aprimorar serviços e recursos baseados na localização. Mude essa opção nas configurações de busca por Bluetooth." - - + "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos. Recursos como o Quick Share e o Encontre Meu Dispositivo usam Bluetooth.\n\nApps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados em local. Você pode mudar essa opção nas configurações da busca por Bluetooth." "Mudar" "Detalhes do dispositivo" "Configurações de teclado" @@ -920,18 +913,14 @@ "A busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." "Ativar" "Busca por Wi‑Fi ativada" - - + "Esta rede usa um protocolo de segurança mais antigo chamado WEP, que é menos seguro" "A rede %1$s foi bloqueada" "Esta rede usa um protocolo de segurança mais antigo chamado WEP, que é menos seguro. Para se conectar mesmo assim, permita a conexão em redes WEP." - - + "Sua operadora não permite que você se conecte a esta rede porque ela usa um protocolo de segurança chamado WEP, que é menos seguro" "Permitir WEP" "Fechar" - - - - + "Bloquear redes WEP?" + "Seu dispositivo está conectado a uma rede WEP. Se bloquear essas redes, a conexão será perdida." "Opções avançadas" "Lista suspensa \"Opções avançadas\"" "abrir" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Movimento com um dedo" "Mova a área de ampliação arrastando um dedo." "Mova a área de ampliação arrastando dois dedos." - - + "Indisponível ao ampliar apenas parte da tela" "Ampliar com atalho" "Ampliar com atalho e toque triplo" "Sobre %1$s" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Não configurado" "Não configurado - perfil restrito" "Não configurado - perfil de trabalho" + + "Administrador" "Você (%s)" "Não é possível adicionar mais usuários. Remova um para adicionar outro." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Para ir à tela inicial, deslize de baixo para cima. Para trocar de app, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte-a. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." "Navegação com três botões" "Volte, vá para a tela inicial e mude de app usando os botões na parte inferior da tela." - - + "Botão para iniciar o tutorial da navegação por gestos. Toque duas vezes para ativar." "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos, deslizar" "Assistente digital" "Deslize para invocar o assistente" @@ -5175,7 +5164,7 @@ "Esse app só pode ser aberto em uma única janela" "Ativado" "Desativado" - "Desativado" + "Desativada" "Desativado" "Ativado" "Desativado" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Configurações de DRM de mídia" "Forçar a criptografia segura do software" "Forçar o gerenciamento de chaves de DRM que usam criptografia de caixa branca baseada em software" - - + "Limpe a tela perto do sensor e tente de novo" + + diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index 6c99f9d840e..197f4fded1e 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Não configurado" "Não configurado – Perfil restrito" "Não configurado – Perfil de trabalho" + + "Administrador" "Eu (%s)" "Não pode adicionar mais utilizadores. Remova um utilizador para adicionar um novo." @@ -5094,7 +5096,7 @@ "Não é possível participar na transmissão" "Para começar a ouvir, centre o código QR abaixo" "O código QR não é um formato válido" - "Converta num eSIM" + "Converter para eSIM" "Transfira o eSIM para outro dispositivo" "{count,plural, =1{# app}other{# apps}}" "Apps instaladas em segundo plano" @@ -5192,4 +5194,6 @@ "Limpe o ecrã junto ao sensor e tente novamente" + + diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index f8a629d3183..541f22c9609 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Instale apps"\n"Seu espaço privado tem a própria Play Store para que você possa instalar apps com facilidade." "Os apps do seu Espaço privado não aparecem na gestão de permissões, no painel de privacidade e em outras configurações quando esse espaço está bloqueado.\n\nSeu Espaço privado não pode ser movido para um novo dispositivo. Você precisará configurar outro Espaço privado se quiser usá-lo em outro dispositivo.\n\nQualquer usuário que conectar seu dispositivo a um computador ou instalar apps perigosos no dispositivo conseguirá acessar seu Espaço privado." "Saiba mais sobre o espaço privado" - - + "Isso vai levar alguns instantes" "Configurando o espaço privado…" "Não foi possível configurar um espaço privado" "Tentar de novo" - - - - + "Escolher outro bloqueio para o espaço privado?" + "Você pode definir um novo bloqueio para o espaço privado ou usar o mesmo que você usa para desbloquear seu dispositivo" "Usar o bloqueio de tela" "Escolher novo bloqueio" "Só um segundo…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Histórico de navegação, favoritos e senhas salvas" "Conteúdo sugerido relacionado à sua atividade em apps do espaço privado" "Entendi" - - - - + "Bloquear" + "Ocultar" "É possível adicionar até %d digitais" "Você adicionou o número máximo de impressões digitais" "Não é possível adicionar mais impressões digitais" @@ -822,11 +817,9 @@ "Desconectar" "Parear e conectar" "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos" - - + "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos. Recursos como o Quick Share e o Encontre Meu Dispositivo usam Bluetooth." "Quando o Bluetooth está ativado, seu dispositivo pode se comunicar com outros dispositivos Bluetooth por perto.\n\nPara melhorar a experiência, os apps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo com o Bluetooth desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para aprimorar serviços e recursos baseados na localização. Mude essa opção nas configurações de busca por Bluetooth." - - + "Com o Bluetooth ativado, o dispositivo pode se comunicar com dispositivos próximos. Recursos como o Quick Share e o Encontre Meu Dispositivo usam Bluetooth.\n\nApps e serviços ainda podem procurar dispositivos por perto a qualquer momento, mesmo quando o Bluetooth está desativado. Isso pode ser usado, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados em local. Você pode mudar essa opção nas configurações da busca por Bluetooth." "Mudar" "Detalhes do dispositivo" "Configurações de teclado" @@ -920,18 +913,14 @@ "A busca por Wi-Fi permite que apps e serviços procurem redes Wi‑Fi a qualquer momento, mesmo quando o Wi‑Fi está desativado. Essa configuração pode ser usada, por exemplo, para melhorar recursos e serviços baseados na localização." "Ativar" "Busca por Wi‑Fi ativada" - - + "Esta rede usa um protocolo de segurança mais antigo chamado WEP, que é menos seguro" "A rede %1$s foi bloqueada" "Esta rede usa um protocolo de segurança mais antigo chamado WEP, que é menos seguro. Para se conectar mesmo assim, permita a conexão em redes WEP." - - + "Sua operadora não permite que você se conecte a esta rede porque ela usa um protocolo de segurança chamado WEP, que é menos seguro" "Permitir WEP" "Fechar" - - - - + "Bloquear redes WEP?" + "Seu dispositivo está conectado a uma rede WEP. Se bloquear essas redes, a conexão será perdida." "Opções avançadas" "Lista suspensa \"Opções avançadas\"" "abrir" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Movimento com um dedo" "Mova a área de ampliação arrastando um dedo." "Mova a área de ampliação arrastando dois dedos." - - + "Indisponível ao ampliar apenas parte da tela" "Ampliar com atalho" "Ampliar com atalho e toque triplo" "Sobre %1$s" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Não configurado" "Não configurado - perfil restrito" "Não configurado - perfil de trabalho" + + "Administrador" "Você (%s)" "Não é possível adicionar mais usuários. Remova um para adicionar outro." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Para ir à tela inicial, deslize de baixo para cima. Para trocar de app, deslize de baixo para cima, mantenha a tela pressionada e depois solte-a. Para voltar, deslize para um dos lados de uma borda à outra." "Navegação com três botões" "Volte, vá para a tela inicial e mude de app usando os botões na parte inferior da tela." - - + "Botão para iniciar o tutorial da navegação por gestos. Toque duas vezes para ativar." "navegação no sistema, navegação com dois botões, navegação com três botões, navegação por gestos, deslizar" "Assistente digital" "Deslize para invocar o assistente" @@ -5175,7 +5164,7 @@ "Esse app só pode ser aberto em uma única janela" "Ativado" "Desativado" - "Desativado" + "Desativada" "Desativado" "Ativado" "Desativado" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Configurações de DRM de mídia" "Forçar a criptografia segura do software" "Forçar o gerenciamento de chaves de DRM que usam criptografia de caixa branca baseada em software" - - + "Limpe a tela perto do sensor e tente de novo" + + diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index 6d353773f7d..7ca26181dac 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "Neconfigurat" "Neconfigurat – Profil cu permisiuni limitate" "Neconfigurat – Profil de serviciu" + + "Administrator" "Tu (%s)" "Nu poți adăuga mai mulți utilizatori. Exclude un utilizator ca să adaugi altul." @@ -5193,4 +5195,6 @@ "Curăță ecranul în zona senzorului și încearcă din nou" + + diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 1f8dbf626c7..36079398ca9 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Перемещение одним пальцем" "Для перемещения зоны увеличения используется один палец" "Для перемещения зоны увеличения используются два пальца" - - + "Недоступно при увеличении только части экрана" "Увеличение с помощью кнопки" "Увеличение с помощью кнопки и по тройному нажатию" "О функции \"%1$s\"" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Не настроено" "Не настроено – профиль с ограниченным доступом" "Рабочий профиль не настроен" + + "Администратор" "Вы (%s)" "Невозможно добавить ещё пользователей. Удалите одного, чтобы добавить нового." @@ -5195,4 +5196,6 @@ "Очистите экран рядом с датчиком и повторите попытку." + + diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 10db52e1080..236aceb7e4b 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "සකසා නැත" "සකසා නැත - සිමා කරන ලද පැතිකඩ" "සකස් කර නොමැත - වැඩකරන පැතිකඩ" + + "පරිපාලක" "ඔබ (%s)" "ඔබට තවත් පරිශීලකයන් එක් කළ නොහැකිය. නව අයකු එක් කිරීමට පරිශීලකයෙකු ඉවත් කරන්න." @@ -5192,4 +5194,6 @@ "සංවේදකය අසල ඔබේ තිරය පිරිසිදු කර නැවත උත්සාහ කරන්න" + + diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index d7040849a11..98e577c7cb9 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Presunutie jedným prstom" "Jedným prstom presuňte oblasť zväčšenia." "Dvoma prstami presuňte oblasť zväčšenia." - - + "Nie je k dispozícii iba pri zväčšovaní časti obrazovky" "Priblíženie skratkou" "Priblíženie skratkou a trojitým klepnutím" "%1$s" @@ -2092,7 +2091,7 @@ "Dobré ráno,\n\nchcem sa spýtať, ako ste pokročili s požadovanými návrhmi. Budú k dispozícii, než začneme konštruovať nové balóny?" "Resetovať nastavenia" "Nastavenia veľkosti obrazovky a textu boli resetované" - "Chcete resetovať veľkosť zobrazenia a textu?" + "Chcete resetovať veľkosť zobrazenia a text?" "Resetovať" "Máš nejaké plány na víkend?" "Chystám sa na pláž. Chceš sa pridať?" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Nenastavené" "Nie je nastavený – obmedzený profil" "Pracovný profil (nie je nastavený)" + + "Správca" "Vy (%s)" "Nemôžete pridať žiadnych ďalších používateľov. Ak chcete pridať nového, odoberte existujúceho." @@ -5195,4 +5196,6 @@ "Vyčistite obrazovku okolo senzora a skúste to znova" + + diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index 91343440263..ead50fbdc34 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Nameščanje aplikacij"\n"Vaš zasebni prostor ima svojo Trgovino Play, tako da lahko zlahka nameščate aplikacije." "Aplikacije v zasebnem prostoru ne bodo prikazane v upravitelju dovoljenj, na nadzorni plošči za zasebnost in v drugih nastavitvah, kadar je zasebni prostor zaklenjen.\n\nZasebnega prostora ni mogoče premakniti v novo napravo. Če želite zasebni prostor uporabljati v drugi napravi, morate nastaviti novega.\n\nVsakdo, ki vašo napravo poveže z računalnikom ali v napravo namesti škodljive aplikacije, bo morda lahko dostopal do vašega zasebnega prostora." "Preberite več o zasebnem prostoru" - - + "To bo trajalo nekaj trenutkov" "Nastavljanje zasebnega prostora …" "Zasebnega prostora ni bilo mogoče nastaviti" "Poskusi znova" - - - - + "Želite izbrati novo zaklepanje za zasebni prostor?" + "Nastavite lahko novo zaklepanje samo za zasebni prostor ali pa uporabite enako zaklepanje, kakršnega uporabljate za odklepanje naprave" "Uporabi zaklepanje zaslona" "Izberi nov način zaklepanja" "Samo trenutek …" @@ -634,10 +631,8 @@ "Zgodovina brskanja, zaznamki in shranjena gesla" "Predlagana vsebina v zvezi z vašo dejavnostjo v aplikacijah v zasebnem prostoru" "Razumem" - - - - + "Zaklepanje" + "Skrivanje" "Dodate lahko do toliko prstnih odtisov: %d" "Dodali ste največje dovoljeno število prstnih odtisov" "Prstnih odtisov ni več mogoče dodati" @@ -822,11 +817,9 @@ "Prekini povezavo" "Seznani in poveži" "Kadar je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini" - - + "Ko je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini. Funkcije, kot sta Hitro deljenje in Poišči mojo napravo, uporabljajo Bluetooth." "Ko je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini.\n\nZa izboljšano izkušnjo pri uporabi naprave lahko aplikacije in storitve še vedno kadar koli iščejo naprave v bližini, tudi ko je Bluetooth izklopljen. To se na primer uporablja za izboljšanje funkcij in storitev, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo. Izbiro lahko spremenite v nastavitvah iskanja naprav Bluetooth." - - + "Ko je Bluetooth vklopljen, lahko vaša naprava komunicira z drugimi napravami Bluetooth v bližini. Funkcije, kot sta Hitro deljenje in Poišči mojo napravo, uporabljajo Bluetooth.\n\nAplikacije in storitve lahko še vedno kadar koli iščejo naprave v bližini, tudi ko je Bluetooth izklopljen. To se na primer uporablja za izboljšanje funkcij in storitev, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo. Izbiro lahko spremenite v nastavitvah iskanja naprav Bluetooth." "Spremeni" "Podrobnosti o napravi" "Nastavitve tipkovnice" @@ -920,18 +913,14 @@ "Iskanje omrežij Wi-Fi aplikacijam in storitvam omogoči, da kadar koli iščejo omrežja Wi-Fi, tudi ko je Wi-Fi izklopljen. To funkcijo lahko na primer uporabite, če želite izboljšati funkcije in storitve, ki pri delovanju uporabljajo lokacijo." "Vklopi" "Iskanje omrežij Wi‑Fi je vklopljeno" - - + "To omrežje uporablja starejši varnostni protokol WEP, ki ima nižjo stopnjo varnosti" "Omrežje %1$s je blokirano" "To omrežje uporablja starejši varnostni protokol WEP, ki ima nižjo stopnjo varnosti. Če se želite kljub temu povezati, lahko dovolite omrežja WEP." - - + "Vaš operater ne dovoli povezovanja s tem omrežjem, ker uporablja starejši varnostni protokol WEP z nižjo stopnjo varnosti" "Dovoli omrežja WEP" "Zapri" - - - - + "Ne želite več dovoliti omrežij WEP?" + "Povezava z omrežjem WEP je vzpostavljena. Če ne želite več dovoliti teh omrežij, bo povezava prekinjena." "Dodatne možnosti" "Dodatne možnosti spustnega seznama" "razširi" @@ -1484,7 +1473,7 @@ "Polje z mobilno kodo države mora vsebovati 3 števke." "Polje s kodo mobilnega omrežja mora vsebovati 2 ali 3 števke." "Operater ne podpira dodajanja APN-jev vrste %s." - "Polje MMSC mora biti veljavno." + "Polje »Storitveni center za sporočila MMS« mora biti veljavno." "Obnavljanje privzetih nastavitev APN-jev" "Ponastavi na privzeto" "Ponastavitev privzetih nastavitev APN-jev končana" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Pomikanje z enim prstom" "Območje povečave premikajte z vlečenjem enega prsta." "Območje povečave premikajte z vlečenjem dveh prstov." - - + "Ni na voljo pri povečavi samo dela zaslona" "Povečanje z bližnjico" "Povečanje z bližnjico in trikratnim dotikom" "O funkciji »%1$s«" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Uporabnik ni nastavljen" "Ni nastavljeno – omejen profil" "Ni nastavljeno – delovni profil" + + "Skrbnik" "Vi (%s)" "Ne morete več dodajati uporabnikov. Če želite dodati novega, odstranite enega od obstoječih." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Za vrnitev na začetni zaslon povlecite z dna zaslona navzgor. Za preklop med aplikacijami povlecite z dna zaslona navzgor, pridržite in spustite. Za vrnitev povlecite z levega ali desnega roba." "Krmarjenje s tremi gumbi" "Za pomik nazaj, vrnitev na začetni zaslon in preklop med aplikacijami uporabite gumbe na dnu zaslona." - - + "Začetek vadnice za krmarjenje s potezami, gumb. Za aktiviranje se dvakrat dotaknite." "krmarjenje po sistemu, krmarjenje z dvema gumboma, krmarjenje s tremi gumbi, krmarjenje s potezami, vlečenje" "Digitalni pomočnik" "Vlečenje za sproženje pomočnika" @@ -5204,8 +5193,9 @@ "Nastavitve upravljanja digit. pravic predstavnosti" "Vsili varno programsko kriptografijo" "Vsili uporabo programsko podprte kriptografije po načelu »whitebox« pri upravljanju ključa za upravljanje digitalnih pravic" - - + "Očistite zaslon v bližini tipala in poskusite znova" + + diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index bf70991761a..077de1b7e1f 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Instalo aplikacionet"\n"Hapësira jote private ka \"Dyqanin e vet të Play\" që të mund t\'i instalosh me lehtësi aplikacionet" "Aplikacionet në hapësirën tënde private nuk do të shfaqen në menaxherin e lejeve, panelin e privatësisë dhe cilësimet e tjera kur hapësira jote private është e kyçur.\n\nHapësira jote private nuk mund të zhvendoset te një pajisje e re. Do të duhet të konfigurosh një hapësirë tjetër private nëse dëshiron ta përdorësh atë në një pajisje tjetër.\n\nÇdo person që e lidh pajisjen tënde me një kompjuter ose instalon aplikacione të dëmshme në pajisjen tënde mund të jetë në gjendje të qaset te hapësira jote private." "Mëso më shumë rreth hapësirës private" - - + "Kjo do të zgjasë disa minuta" "Hapësira private po konfigurohet…" "Hapësira private nuk mund të konfigurohej" "Provo përsëri" - - - - + "Të zgjidhet një kyçje e re për hapësirën private?" + "Mund të caktosh një kyçje të re vetëm për hapësirën private ose mund të përdorësh të njëjtën kyçje që përdor për të shkyçur pajisjen tënde" "Përdor kyçjen e ekranit" "Zgjidh një kyçje të re" "Vetëm një sekondë…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Historiku i shfletimit, faqeshënuesit dhe fjalëkalimet e ruajtura" "Përmbajtjet e sugjeruara në lidhje me aktivitetin tënd në aplikacionet e hapësirës private" "E kuptova" - - - - + "Kyç" + "Fshih" "Mund të shtosh deri në %d gjurmë gishtash" "Ke shtuar numrin maksimal të gjurmëve të gishtave" "Nuk mund të shtohen gjurmë të tjera të gishtave" @@ -822,11 +817,9 @@ "Shkëput" "Ҫifto dhe lidh" "Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi" - - + "Kur Bluetooth-i është aktiv, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi. Veçoritë e tilla si \"Ndarja e shpejtë\" dhe \"Gjej pajisjen time\" përdorin Bluetooth-in." "Kur Bluetooth-i është i aktivizuar, pajisja jote mund të komunikojë me pajisje të tjera me Bluetooth në afërsi.\n\nPër të përmirësuar përvojën e pajisjes, aplikacionet dhe shërbimet mund të vazhdojnë të skanojnë për pajisje në afërsi në çdo kohë, edhe kur Bluetooth-i është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar funksionet dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e skanimit me Bluetooth." - - + "Kur Bluetooth-i është aktiv, pajisja jote mund të komunikojë me pajisjet e tjera me Bluetooth në afërsi. Veçoritë e tilla si \"Ndarja e shpejtë\" dhe \"Gjej pajisjen time\" përdorin Bluetooth-in.\n\nAplikacionet dhe shërbimet mund të skanojnë ende për pajisje në afërsi në çdo kohë, edhe kur Bluetooth-i është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja. Mund ta ndryshosh këtë te cilësimet e skanimit me Bluetooth." "Ndrysho" "Detajet e pajisjes" "Cilësimet e tastierës" @@ -920,18 +913,14 @@ "Skanimi i Wi-Fi lejon që aplikacionet dhe shërbimet të skanojnë për rrjete Wi-Fi në çdo kohë, edhe kur Wi-Fi është joaktiv. Kjo mund të përdoret, për shembull, për të përmirësuar veçoritë dhe shërbimet e bazuara te vendndodhja." "Aktivizo" "Skanimi i Wi‑Fi është aktivizuar" - - + "Ky rrjet përdor një protokoll më të vjetër të sigurisë të quajtur WEP, i cili është më pak i sigurt" "%1$s është bllokuar" "Ky rrjet përdor një protokoll më të vjetër të sigurisë të quajtur WEP, i cili është më pak i sigurt. Për t\'u lidhur gjithsesi, mund të lejosh rrjetet WEP." - - + "Operatori celular nuk të lejon që të lidhesh me këtë rrjet sepse ai përdor një protokoll më të vjetër të sigurisë të quajtur WEP, i cili është më pak i sigurt" "Lejo WEP" "Mbyll" - - - - + "Të mos lejohen rrjetet WEP?" + "Je lidhur me një rrjet WEP. Nëse nuk i lejon këto rrjete, do të shkëputesh." "Opsionet e përparuara" "Opsionet e përparuara të listës me lëshim poshtë" "zgjero" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Zgjerimi me një gisht" "Zhvendos zonë e zmadhimit duke zvarritur një gisht." "Zhvendos zonën e zmadhimit duke zvarritur dy gishta." - - + "Nuk ofrohet kur zmadhohet vetëm një pjesë e ekranit" "Zmadho me shkurtore" "Zmadho me shkurtore dhe tri trokitje" "Rreth \"%1$s\"" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Nuk është konfiguruar" "E pakonfiguruar - Profil i kufizuar" "Nuk është konfiguruar - profili i punës" + + "Administrator" "Ti (%s)" "Nuk mund të shtosh përdorues të tjerë. Hiq një përdorues për të shtuar një të ri." @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Për të shkuar tek ekrani bazë, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit. Për të ndërruar aplikacionet, rrëshqit shpejt lart nga fundi, mbaje dhe më pas lëshoje. Për t\'u kthyer pas, rrëshqit shpejt nga ana e majtë ose e djathtë." "Navigimi me 3 butona" "Kthehu pas te \"Kreu\" dhe ndërro aplikacionet me butonat në fund të ekranit tënd." - - + "Butoni \"Nis udhëzuesin e navigimit me gjeste\". Trokit dy herë për ta aktivizuar." "navigimi i sistemit, navigimi me 2 butona, navigimi me 3 butona, navigimi me gjeste, rrëshqit shpejt" "Asistenti dixhital" "Rrëshqit shpejt për të aktivizuar asistentin" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Cilësimet e DRM-së së medias" "Detyro kriptografinë e sigurt të bazuar në softuer" "Detyro menaxhimin e çelësit DRM për të përdorur kriptografinë whitebox të bazuar në softuer" - - + "Pastro ekranin tënd pranë sensorit dhe provo përsëri" + + diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index d8d1596dec9..ff81ec1f505 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Померање једним прстом" "Померајте област за увећање превлачењем једног прста." "Померајте област за увећање превлачењем два прста." - - + "Није доступно када се увећава само део екрана" "Увећавајте помоћу пречице" "Увећавајте помоћу пречице и троструког додира" "О услузи %1$s" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Није подешено" "Није подешен – Ограничени профил" "Није подешено – пословни профил" + + "Администратор" "Ви (%s)" "Не можете да додате још корисника. Уклоните неког корисника да бисте додали новог." @@ -5194,4 +5195,6 @@ "Обришите екран у близини сензора и пробајте поново" + + diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index 3b37a98f26e..8dc0ba5e81b 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Installera appar"\n"Ditt privata område har en egen Play Butik så att du smidigt kan installera appar." "Appar i ditt privata område visas inte i behörighetshanteringen, integritetsöversikten eller andra inställningar när ditt privata område är låst.\n\nDitt privata område kan inte flyttas till en ny enhet. Du måste ställa in ett nytt privat område om du vill använda det på en annan enhet.\n\nAlla som ansluter din enhet till en dator eller installerar skadliga appar på enheten kanske kan få åtkomst till ditt privata område." "Läs mer om privat område" - - + "Detta tar en stund" "Ställer in privat område …" "Det gick inte att ställa in privat område" "Försök igen" - - - - + "Vill du välja ett nytt lås för ditt privata område?" + "Du kan ställa in ett nytt lås för endast det privata området eller använda samma lås som du har till enheten" "Använd skärmlås" "Välj ett nytt lås" "Ett ögonblick …" @@ -634,10 +631,8 @@ "Webbhistorik, bokmärken och sparade lösenord" "Föreslaget innehåll som rör din aktivitet i appar i det privat området" "OK" - - - - + "Lås" + "Dölj" "Du kan lägga till upp till %d fingeravtryck" "Du har lagt till det högsta tillåtna antalet fingeravtryck" "Det går inte att lägga till fler fingeravtryck" @@ -822,11 +817,9 @@ "Koppla ifrån" "Parkoppla och anslut" "När Bluetooth har aktiverats kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten" - - + "När Bluetooth är aktiverat kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten. Funktioner som Snabbdelning och Hitta min enhet använder Bluetooth." "När Bluetooth är aktiverat kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten.\n\nÄven när Bluetooth är inaktiverat kan appar och tjänster när som helst söka efter enheter i närheten för att förbättra användningen av enheten. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster. Du kan ändra inställningen i genomsökningsinställningarna för Bluetooth." - - + "När Bluetooth är aktiverat kan enheten kommunicera med andra Bluetooth-enheter i närheten. Funktioner som Snabbdelning och Hitta min enhet använder Bluetooth.\n\nAppar och tjänster kan fortfarande söka efter enheter i närheten när som helst, även när Bluetooth är inaktiverat. Detta kan till exempel användas för att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster. Du kan ändra detta i inställningarna för Bluetooth-sökning." "Ändring" "Enhetsinformation" "Tangentbordsinställningar" @@ -920,18 +913,14 @@ "Med hjälp av wifi-sökning kan appar och tjänster söka efter wifi-nätverk när som helst, även när wifi är inaktiverat. Funktionen kan till exempel användas till att förbättra platsbaserade funktioner och tjänster." "Aktivera" "Wifi-sökning har aktiverats" - - + "Det här nätverket använder ett äldre säkerhetsprotokoll som kallas WEP och som är mindre säkert" "%1$s har blockerats" "Det här nätverket använder ett äldre säkerhetsprotokoll som kallas WEP och som är mindre säkert. Om du vill ansluta ändå kan du tillåta WEP-nätverk." - - + "Din operatör tillåter inte att du ansluter till det här nätverket eftersom det använder ett äldre säkerhetsprotokoll som kallas WEP, vilket är mindre säkert" "Tillåt WEP" "Stäng" - - - - + "Vill du sluta att tillåta WEP-nätverk?" + "Du är ansluten till ett WEP-nätverk. Om du slutar att tillåta sådana nätverk kopplas du från." "Avancerade alternativ" "Rullgardinsmenyn Avancerade alternativ" "utöka" @@ -2981,6 +2970,8 @@ "Inte konfigurerad" "Profilen har inte konfigurerats – begränsad profil" "Inte konfigurerad – jobbprofil" + + "Administratör" "Du (%s)" "Du kan inte lägga till fler användare. Ta bort en användare om du vill lägga till en ny." @@ -4250,8 +4241,7 @@ "Du öppnar startskärmen genom att svepa uppåt från skärmens nederkant. Byt app genom att svepa uppåt från nederkanten, hålla stilla och sedan släppa. Gå tillbaka genom att svepa från skärmens höger- eller vänsterkant." "Navigering med tre knappar" "Gå tillbaka, öppna startskärmen och byt app med knappar längst ned på skärmen." - - + "Starta guide för navigering med rörelser, knapp. Aktivera genom att trycka snabbt två gånger." "systemnavigering, navigering med två knappar, navigering med tre knappar, navigering med rörelser, svepa" "Digital assistent" "Aktivera assistenten genom att svepa" @@ -5106,7 +5096,7 @@ "Det gick inte att gå med i utsändningen" "Centrera QR-koden nedan om du vill börja lyssna" "QR-kodens format är ogiltigt" - "Övergå till eSIM" + "Konvertera till eSIM" "Överför eSIM till en annan enhet" "{count,plural, =1{# app}other{# appar}}" "Appar i bakgrunden" @@ -5201,8 +5191,9 @@ "Medieinställningar för kopieringsskydd" "Tvinga säker programvarukryptering" "Tvinga hantering av kopieringsskyddsnyckel att använda programvarubaserad white-box-kryptering" - - + "Rengör skärmen i närheten av sensorn och försök igen" + + diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index a81c6f72086..c0c21a5cb76 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Kubuta kwa kidole kimoja" "Sogeza sehemu ya ukuzaji kwa kuburuta kwa kidole kimoja." "Sogeza sehemu ya ukuzaji kwa kuburuta kwa vidole viwili." - - + "Haipatikani unapokuza tu sehemu fulani ya skrini" "Kuza kwa njia ya mkato" "Kuza ukitumia njia ya mkato na kugonga mara tatu" "Kuhusu %1$s" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Mipangilio haijawekwa" "Hajauweka - Wasifu uliozuiwa" "Haujasanidiwa - Wasifu wa kazini" + + "Msimamizi" "Wewe (%s)" "Huwezi kuongeza watumiaji wengine. Ondoa mtumiaji mmoja ili uongeze mpya." @@ -5193,4 +5194,6 @@ "Safisha skrini yako karibu na kitambuzi kisha ujaribu tena" + + diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index c414553cc77..ac795517a8d 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "ஆப்ஸை நிறுவுதல்"\n"உங்களின் ரகசிய இடம் அதற்கெனத் தனி Play Storeரைக் கொண்டுள்ளதால் ஆப்ஸை நீங்கள் எளிதாக நிறுவலாம்." "உங்கள் தனிப்பட்ட இடம் பூட்டப்பட்டிருக்கும்போது அதிலுள்ள ஆப்ஸ் எதுவும் அனுமதி நிர்வாகம், தனியுரிமை டாஷ்போர்டு மற்றும் பிற அமைப்புகளில் காட்டப்படாது.\n\nஉங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தைப் புதிய சாதனத்திற்கு மாற்ற முடியாது. வேறொரு சாதனத்தில் அதைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், வேறொரு தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்க வேண்டும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தைக் கம்ப்யூட்டருடன் இணைத்தோ தீங்கிழைக்கும் ஆப்ஸை உங்கள் சாதனத்தில் நிறுவியோ யார் வேண்டுமானாலும் உங்கள் தனிப்பட்ட இடத்தை அணுக முடியும்." "ரகசிய இடம் குறித்து மேலும் அறிக" - - + "இதற்குச் சிறிது நேரம் ஆகும்" "தனிப்பட்ட இடத்தை அமைக்கிறது…" "ரகசிய இடத்தை அமைக்க முடியவில்லை" "மீண்டும் முயல்க" - - - - + "ரகசிய இடத்திற்கான புதிய லாக்கைத் தேர்வுசெய்யவா?" + "ரகசிய இடத்திற்கான புதிய பூட்டை அமைக்கலாம் அல்லது உங்கள் சாதனத்தை அன்லாக் செய்யப் பயன்படுத்தும் அதே பூட்டைப் பயன்படுத்தலாம்" "திரைப் பூட்டைப் பயன்படுத்து" "புதிய பூட்டைத் தேர்ந்தெடு" "சற்று காத்திருக்கவும்…" @@ -634,10 +631,8 @@ "இதுவரை இணையத்தில் பார்த்தவை, புக்மார்க் & சேமித்த கடவுச்சொல்" "ரகசிய இடம் ஆப்ஸில் உங்கள் செயல்பாடு தொடர்பாகப் பரிந்துரைக்கப்படும் உள்ளடக்கம்" "சரி" - - - - + "லாக் செய்தல்" + "மறைத்தல்" "%d கைரேகைகள் வரை சேர்க்கலாம்" "அனுமதிக்கப்படும் அதிகபட்சக் கைரேகைகளைச் சேர்த்துவிட்டீர்கள்" "மேலும் கைரேகைகளைச் சேர்க்க முடியவில்லை" @@ -822,11 +817,9 @@ "துண்டி" "ஜோடி சேர்த்து & இணை" "புளூடூத் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, உங்கள் சாதனம் அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களைத் தொடர்புகொள்ளலாம்" - - + "புளூடூத் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, உங்கள் சாதனத்தை அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களுடன் இணைக்கலாம். விரைவுப் பகிர்தல், Find My Device போன்ற அம்சங்கள் புளூடூத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன." "புளூடூத் ஆன் செய்யப்பட்டிருக்கும்போது உங்கள் சாதனத்தால் அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களைத் தொடர்புகொள்ள முடியும்.\n\nசாதன அனுபவத்தை மேம்படுத்த, புளூடூத் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட ஆப்ஸும் சேவைகளும் எப்போது வேண்டுமானாலும் அருகிலுள்ள சாதனங்களைத் தேடலாம். உதாரணமாக, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்களையும் சேவைகளையும் மேம்படுத்த இதைப் பயன்படுத்தலாம். புளூடூத் ஸ்கேனிங் அமைப்புகளில் இதை மாற்றிக்கொள்ளலாம்." - - + "புளூடூத் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது, உங்கள் சாதனத்தை அருகிலுள்ள பிற புளூடூத் சாதனங்களுடன் இணைக்கலாம். விரைவுப் பகிர்தல், Find My Device போன்ற அம்சங்கள் புளூடூத்தைப் பயன்படுத்துகின்றன.\n\nபுளூடூத் முடக்கப்பட்டிருந்தாலும் ஆப்ஸும் சேவைகளும் அருகிலுள்ள சாதனங்களை எப்போது வேண்டுமானாலும் ஸ்கேன் செய்ய முடியும். உதாரணமாக, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்களையும் சேவைகளையும் மேம்படுத்த இதைப் பயன்படுத்தலாம். புளூடூத் ஸ்கேனிங் அமைப்புகளில் நீங்கள் இதை மாற்றிக்கொள்ளலாம்." "மாற்றுதல்" "சாதன விவரங்கள்" "கீபோர்டு அமைப்புகள்" @@ -920,18 +913,14 @@ "வைஃபை ஸ்கேனிங் அம்சமானது வைஃபை ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் வைஃபை நெட்வொர்க்குகளைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்." "ஆன் செய்" "வைஃபை ஸ்கேனிங் ஆன் செய்யப்பட்டது" - - + "பாதுகாப்பு குறைவான WEP எனும் பழைய பாதுகாப்பு நெறிமுறையை இந்த நெட்வொர்க் பயன்படுத்துகிறது" "%1$s தடுக்கப்பட்டுள்ளது" "பாதுகாப்பு குறைவான WEP எனும் பழைய பாதுகாப்பு நெறிமுறையை இந்த நெட்வொர்க் பயன்படுத்துகிறது. இருப்பினும் இதனுடன் இணைக்க, WEP நெட்வொர்க்குகளை நீங்கள் அனுமதிக்கலாம்." - - + "பாதுகாப்பு குறைவான WEP எனப்படும் பழைய பாதுகாப்பு நெறிமுறையை இந்த நெட்வொர்க் பயன்படுத்துவதால் இதனுடன் இணைப்பதற்கு உங்கள் மொபைல் நிறுவனம் அனுமதிக்கவில்லை" "WEP ஐ அனுமதி" "மூடு" - - - - + "WEP நெட்வொர்க்குகளை அனுமதிப்பதை நிறுத்தவா?" + "WEP நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். இந்த நெட்வொர்க்குகளை அனுமதிப்பதை நீங்கள் நிறுத்தினால், இணைப்பில் இருந்து துண்டிக்கப்படுவீர்கள்." "மேம்பட்ட விருப்பங்கள்" "கீழ் தோன்றும் பட்டியின் மேம்படுத்தப்பட்ட விருப்பங்கள்" "விரி" @@ -2981,6 +2970,8 @@ "அமைக்கவில்லை" "அமைக்கவில்லை - கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுயவிவரம்" "பணிக் கணக்கு அமைக்கப்படவில்லை" + + "நிர்வாகி" "நீங்கள் (%s)" "உங்களால் மேலும் பயனர்களைச் சேர்க்க முடியாது. புதிய பயனரைச் சேர்க்க ஒரு பயனரை அகற்றவும்." @@ -4250,8 +4241,7 @@ "முகப்பிற்குச் செல்ல திரையின் கீழிருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும். ஆப்ஸுக்கிடையே மாற திரையின் கீழிருந்து மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து சில வினாடிகள் பிடித்திருந்து விடுவிக்கவும். பின்செல்ல, திரையின் இடது விளிம்பிலிருந்தோ வலது விளிம்பிலிருந்தோ ஸ்வைப் செய்யவும்." "3 பட்டன் வழிசெலுத்தல்" "பின்செல், முகப்பு, ஆப்ஸுக்கிடையே மாறுவது போன்றவற்றைத் திரையில் கீழுள்ள பட்டன்கள் மூலம் செய்யலாம்." - - + "சைகை வழிசெலுத்தல் பயிற்சியைத் தொடங்கும் பட்டன். செயல்படுத்த, இருமுறை தட்டவும்." "சிஸ்டம் வழிசெலுத்தல், 2 பட்டன் வழிசெலுத்தல், 3 பட்டன் வழிசெலுத்தல், சைகை வழிசெலுத்தல், ஸ்வைப்" "டிஜிட்டல் அசிஸ்டண்ட்" "அசிஸ்டண்ட்டைத் துவக்க ஸ்வைப் செய்தல்" @@ -5201,8 +5191,9 @@ "மீடியா DRM அமைப்புகள்" "Software Secure Cryptoவைச் செயல்படுத்துதல்" "மென்பொருள் சார்ந்த ஒயிட் பாக்ஸ் கிரிப்டோவைப் பயன்படுத்த DRM குறியீட்டு நிர்வாகத்தைச் செயல்படுத்தும்" - - + "சென்சாருக்கு அருகில் திரையைச் சுத்தம் செய்துவிட்டு முயலுங்கள்" + + diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 1a5e0fc0b3d..2e30b52e52c 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "ఒక వేలుతో ఫ్యాన్ చేయడం" "ఒక వేలును లాగడం ద్వారా జూమ్ ప్రాంతాన్ని తరలించండి." "రెండు వేళ్లతో లాగడం ద్వారా జూమ్ ప్రాంతాన్ని తరలించండి." - - + "స్క్రీన్‌లో కొంత భాగాన్ని మాత్రమే మాగ్నిఫై చేస్తున్నప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు" "షార్ట్‌కట్‌తో మ్యాగ్నిఫై చేయండి" "షార్ట్‌కట్‌తో, మూడుసార్లు నొక్కి మ్యాగ్నిఫై చేయండి" "\'%1$s\' పరిచయం" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "సెటప్ చేయలేదు" "సెటప్ చేయలేదు - పరిమితం చేయబడిన ప్రొఫైల్" "సెటప్ చేయలేదు - కార్యాలయ ప్రొఫైల్" + + "అడ్మిన్‌" "మీరు (%s)" "మీరు ఇకపై యూజర్‌లను జోడించలేరు. కొత్తదాన్ని జోడించడానికి యూజర్‌ను తీసివేయండి." @@ -5193,4 +5194,6 @@ "సెన్సార్‌కు సమీపంలో ఉన్న మీ స్క్రీన్‌ను క్లీన్ చేసి, మళ్లీ ట్రై చేయండి" + + diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index cf35ce95bb0..700aa605dfb 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -2970,6 +2970,8 @@ "ไม่ได้ตั้งค่า" "ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์ที่ถูกจำกัด" "ไม่ได้ตั้งค่า - โปรไฟล์งาน" + + "ผู้ดูแลระบบ" "คุณ (%s)" "คุณเพิ่มผู้ใช้ไม่ได้แล้ว โปรดนำผู้ใช้ออก 1 คนก่อนที่จะเพิ่มผู้ใช้ใหม่" @@ -5192,4 +5194,6 @@ "ทำความสะอาดหน้าจอใกล้กับเซ็นเซอร์แล้วลองอีกครั้ง" + + diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 49f6cb5a302..8cc941a4edb 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Mag-install ng mga app"\n"Ang iyong pribadong space ay may sarili nitong Play Store kaya madali kang makakapag-install ng mga app." "Hindi lalabas ang mga app sa iyong pribadong space sa manager ng pahintulot, dashboard ng privacy, at iba pang setting kapag naka-lock ang pribadong space mo.\n\nHindi puwedeng ilipat sa bagong device ang iyong pribadong space. Kakailanganin mong mag-set up ng isa pang pribadong space kung gusto mong gamitin ito sa ibang device.\n\nPuwedeng ma-access ng sinumang kokonekta sa iyong device sa isang computer o mag-i-install ng mga nakakapinsalang app sa device mo ang iyong pribadong space." "Matuto pa tungkol sa pribadong space" - - + "Aabutin ito nang ilang sandali" "Sine-set up ang pribadong space…" "Hindi na-set up ang pribadong space" "Subukan Ulit" - - - - + "Pumili ng bagong lock para sa pribadong space?" + "Puwede kang magtakda ng bagong lock para lang sa pribadong space, o gamitin ang parehong lock na ginagamit mo para i-unlock ang iyong device" "Gamitin ang lock ng screen" "Pumili ng bagong lock" "Sandali lang…" @@ -634,10 +631,8 @@ "History ng pag-browse, bookmark, at naka-save na password" "Iminumungkahing content na nauugnay sa iyong aktibidad sa mga pribadong space na app" "OK" - - - - + "I-lock" + "Itago" "Puwede kang magdagdag ng hanggang %d (na) fingerprint" "Naidagdag mo na ang maximum na bilang ng mga fingerprint" "Hindi na makapagdagdag ng higit pang fingerprint" @@ -822,11 +817,9 @@ "Idiskonekta" "Ipares & kumonekta" "Kapag naka-on ang Bluetooth, magagawang makipag-ugnayan ng iyong device sa ibang kalapit na Bluetooth device" - - + "Kapag naka-on ang Bluetooth, puwedeng makipag-ugnayan ang iyong device sa iba pang kalapit na Bluetooth device. Gumagamit ng Bluetooth ang mga feature tulad ng Quick Share at Hanapin ang Aking Device." "Kapag naka-on ang Bluetooth, puwedeng makipag-ugnayan ang iyong device sa iba pang malapit na Bluetooth device.\n\nPara mapaganda ang experience sa device, puwede pa ring mag-scan ang mga app at serbisyo ng mga malapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon. Mababago mo ito sa mga setting ng pag-scan ng Bluetooth." - - + "Kapag naka-on ang Bluetooth, puwedeng makipag-ugnayan ang iyong device sa iba pang kalapit na Bluetooth device. Gumagamit ng Bluetooth ang mga feature tulad ng Quick Share at Hanapin ang Aking Device.\n\nPuwede pa ring mag-scan ang mga app at serbisyo para sa mga kalapit na device anumang oras, kahit na naka-off ang Bluetooth. Magagamit ito, halimbawa, para mapahusay ang mga feature at serbisyong nakabatay sa lokasyon. Mababago mo ito sa mga setting ng Pagsa-scan para sa Bluetooth." "Palitan" "Mga detalye ng device" "Mga setting ng keyboard" @@ -920,18 +913,14 @@ "Nagbibigay-daan ang pag-scan ng Wi‑Fi sa mga app at serbisyo para mag-scan ng mga Wi‑Fi network anumang oras, kahit na naka-off ang Wi‑Fi. Magagamit ito, halimbawa, para pahusayin ang mga feature at serbisyong batay sa lokasyon." "I-on" "Na-on ang pag-scan ng Wi‑Fi" - - + "Gumagamit ang network na ito ng mas lumang protocol ng seguridad na tinatawag na WEP na hindi gaanong secure" "Na-block ang %1$s" "Gumagamit ang network na ito ng mas lumang protocol ng seguridad na tinatawag na WEP na hindi gaanong secure. Para kumonekta pa rin, puwede mong payagan ang mga WEP network." - - + "Hindi ka pinapayagan ng iyong carrier na kumonekta sa network na ito dahil gumagamit ito ng mas lumang protocol ng seguridad na tinatawag na WEP na hindi gaanong secure" "Payagan ang WEP" "Isara" - - - - + "Ihinto ang pagpayag sa mga WEP network?" + "Nakakonekta ka sa isang WEP network. Kung ihihinto mo ang pagpayag sa mga network na ito, madidiskonekta ka." "Mga advanced na opsyon" "Mga Advanced na Opsyon sa drop down na listahan" "i-expand" @@ -2981,6 +2970,8 @@ "Hindi naka-set up" "Hindi naka-set up - Pinaghihigpitang profile" "Hindi naka-set up - Profile sa trabaho" + + "Admin" "Ikaw (%s)" "Hindi ka na makakapagdagdag ng higit pang user. Mag-alis ng user para makapagdagdag ng bago." @@ -4250,8 +4241,7 @@ "Para pumunta sa home, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen. Para magpalipat-lipat sa mga app, mag-swipe pataas mula sa ibaba, i-hold, pagkatapos ay bitawan. Para bumalik, mag-swipe mula sa kaliwa o kanang dulo." "3-button na navigation" "Bumalik, pumunta sa Home, at magpalipat-lipat sa mga app gamit ang mga button sa ibaba ng iyong screen." - - + "Button ng simulan ang tutorial sa navigation gamit ang galaw. I-double tap para i-activate." "system navigation, 2 button na navigation, 3 button na navigation, navigation gamit ang galaw, pag-swipe" "Digital na assistant" "I-swipe para i-invoke ang assistant" @@ -5106,7 +5096,7 @@ "Hindi makasali sa broadcast" "Para simulang makinig, igitna ang QR code sa ibaba" "Hindi valid na format ang QR code" - "Gawing eSIM" + "I-convert sa eSIM" "Ilipat ang eSIM sa ibang device" "{count,plural, =1{# app}one{# app}other{# na app}}" "Mga naka-install na app sa background" @@ -5201,8 +5191,9 @@ "Mga setting ng media DRM" "I-force ang Software Secure na Crypto" "I-force ang pamamahala ng DRM key para gumamit ng software-based na whitebox crypto" - - + "Linisin ang iyong screen malapit sa sensor at subukan ulit" + + diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 062f255a33f..fb107e514e6 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -566,7 +566,7 @@ "Cihaz her kilitlendiğinde" "5 dakika etkinlik olmaması durumunda" "Yalnızca cihaz yeniden başlatıldıktan sonra" - "Kilitli olduğunda özel alanı gizleyin" + "Kilitli olduğunda özel alanı gizle" "Başkalarının, cihazınızda özel alan olduğunu bilmesini önlemek için bunu uygulama listenizde gizleyin" "Gizli olduğunda özel alana erişin" "Arama çubuğuna \"özel alan\" yazın" @@ -601,15 +601,12 @@ "Uygulama yükleyin"\n"Özel alanınızın kendi Play Store\'u olduğundan uygulamaları kolayca yükleyebilirsiniz." "Özel alanınız kilitli olduğunda izin yöneticisi, gizlilik kontrol paneli ve diğer ayarlarda özel alanınızdaki uygulamalar görünmez.\n\nÖzel alanınız yeni bir cihaza taşınamaz. Başka bir cihazda kullanmak istiyorsanız ilgili cihazda yeni bir özel alan kurmanız gerekir.\n\nCihazınızı bilgisayara bağlayan veya cihazınıza zararlı uygulamalar yükleyen kişiler özel alanınıza erişebilir." "Özel alan hakkında daha fazla bilgi" - - + "Bu işlem birkaç dakika sürecek" "Özel alan kuruluyor…" "Özel alan kurulamadı" "Tekrar Dene" - - - - + "Özel alan için yeni bir kilit seçilsin mi?" + "Yalnızca özel alanda kullanılacak yeni bir kilit ayarlayabilir veya cihazınızın kilidini açmak için kullandığınız kilidin aynısını kullanabilirsiniz" "Ekran kilidi kullan" "Yeni kilit seç" "Bir saniye…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Tarama geçmişi, yer işaretleri ve kayıtlı şifreler" "Özel alan uygulamalarındaki etkinliğinizle ilgili önerilen içerik" "Anladım" - - - - + "Kilitle" + "Gizle" "%d adede kadar parmak izi ekleyebilirsiniz" "Maksimum sayıda parmak izi eklediniz" "Daha fazla parmak izi eklenemez" @@ -822,11 +817,9 @@ "Bağlantıyı kes" "Eşle ve bağlan" "Bluetooth açık olduğunda, cihazınız yakındaki Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir." - - + "Bluetooth açık olduğunda, cihazınız yakındaki Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir. Quick Share ve Cihazımı Bul gibi özellikler Bluetooth\'u kullanır." "Bluetooth açıkken cihazınız yakındaki diğer Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir.\n\nUygulamalar ve hizmetler, cihaz deneyimini iyileştirmek için Bluetooth kapalıyken bile yakında cihaz olup olmadığını belirlemek amacıyla herhangi bir zamanda tarama yapabilir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu Bluetooth tarama ayarlarından değiştirebilirsiniz." - - + "Bluetooth açık olduğunda, cihazınız yakındaki Bluetooth cihazlarla iletişim kurabilir. Quick Share ve Cihazımı Bul gibi özellikler Bluetooth\'u kullanır.\n\nUygulamalar ve hizmetler, Bluetooth kapalıyken bile yakında cihaz olup olmadığını belirlemek için her zaman tarama yapabilir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu istediğiniz zaman Bluetooth tarama ayarlarından değiştirebilirsiniz." "Değiştir" "Cihaz ayrıntıları" "Klavye ayarları" @@ -920,18 +913,14 @@ "Kablosuz ağ taraması uygulamaların ve hizmetlerin kablosuz ağları Kablosuz özelliği kapalıyken bile her zaman taramasına izin verir. Bu özellik, örneğin, konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir." "Aç" "Kablosuz ağ taraması açık" - - + "Bu ağda, WEP adında güvenliği düşük eski bir güvenlik protokolü kullanılıyor" "%1$s engellendi" "Bu ağda, WEP adında güvenliği düşük eski bir güvenlik protokolü kullanılıyor. Yine de bağlanmak için WEP ağlarına izin verebilirsiniz." - - + "Operatörünüz, güvenliği düşük WEP adlı eski bir güvenlik protokolü kullandığından bu ağa bağlanmanıza izin vermiyor" "WEP\'e izin ver" "Kapat" - - - - + "WEP ağlara izin verme durdurulsun mu?" + "WEP ağına bağlısınız. Bu ağlara izin vermeyi durdurursanız bağlantınız kesilir." "Gelişmiş seçenekler" "Açılır liste Gelişmiş Seçenekler" "genişlet" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Tek parmakla kaydırma" "Tek parmağınızı sürükleyerek büyütme alanını taşıyın." "İki parmağınızı sürükleyerek büyütme alanını taşıyın." - - + "Ekranın yalnızca bir kısmını büyütürken kullanılamaz" "Kısayolla büyütme" "Kısayolla ve üç kez dokunarak büyütme" "%1$s hakkında" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Yapılandırılmadı" "Yapılandırılmadı - Kısıtlı profil" "Yapılandrılmadı - İş profili" + + "Yönetici" "Siz (%s)" "Başka kullanıcı ekleyemezsiniz. Yeni kullanıcı eklemek için kullanıcılardan birini kaldırın." @@ -3078,7 +3068,7 @@ "Sesli aramaları iyileştirmek için LTE hizmetlerini kullanın (önerilir)" "Sesli aramaları iyileştirmek için 4G hizmetlerini kullanın (önerilir)" "Vo5G" - "Sesli aramalar için 5G\'yi kullanın" + "Sesli aramalar için 5G\'yi kullan" "Kişileri operatöre gönder" "Gelişmiş özellikler sağlanması için kişilerinizin telefon numaralarını gönderin" "Kişiler, %1$s operatörüne gönderilsin mi?" @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Ana sayfaya gitmek için ekranın altından yukarı kaydırın. Uygulamalar arasında geçiş yapmak için ekranın altından yukarı kaydırın, tutun ve sonra bırakın. Geri gitmek için ekranın sol veya sağ kenarından kaydırın." "3 düğmeli gezinme" "Geri gitme, Ana sayfaya gitme ve uygulamalar arasında geçiş yapma işlemleri için ekranınızın altındaki simgeleri kullanın." - - + "Hareketle gezinme eğitimini başlatma düğmesi. Etkinleştirmek için iki kez dokunun." "sistemde gezinme, 2 düğmeli gezinme, 3 düğmeli gezinme, hareketle gezinme, kaydırma" "Dijital asistan" "Asistanı çağırmak için ekranı parmağınızla kaydırın" @@ -5107,7 +5096,7 @@ "Yayına katılamıyor" "Dinlemeye başlamak için aşağıdaki QR kodunu ortalayın" "QR kodu geçerli bir biçim değil" - "eSIM\'e dönüştürün" + "eSIM\'e dönüştür" "eSIM\'i başka bir cihaza aktarın" "{count,plural, =1{# uygulama}other{# uygulama}}" "Arka planda yüklenen uygulamalar" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "Medya DRM ayarları" "Yazılımın Güvenli Şifrelemesini Zorunlu Kıl" "DRM anahtar yönetimini, yazılım tabanlı beyaz kutu şifrelemesi kullanmaya zorlar" - - + "Ekranın, sensörün yanındaki kısımlarını temizleyip tekrar deneyin" + + diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 4a39c58a004..c18dbc77ffc 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Установіть додатки"\n"У вашому приватному просторі є власний Play Маркет, щоб ви могли легко встановлювати додатки." "Коли приватний простір заблоковано, його додатки не відображатимуться в менеджері дозволів, на панелі керування дозволами й в інших налаштуваннях.\n\nПриватний простір не можна перенести на інший пристрій. Якщо ви хочете використовувати приватний простір на іншому пристрої, потрібно налаштувати інший приватний простір.\n\nЯкщо хтось установить на вашому пристрої шкідливі додатки або підключить його до комп’ютера, то отримає доступ до вашого приватного простору." "Докладніше про приватний простір" - - + "Це може зайняти кілька хвилин" "Налаштування приватного простору…" "Не вдалося налаштувати приватний простір" "Повторити" - - - - + "Вибрати новий спосіб блокування для приватного простору?" + "Ви можете налаштувати новий спосіб блокування лише для приватного простору або використовувати той самий, що й для блокування пристрою" "Доступ розблокуванням екрана" "Вибрати новий спосіб розблокування" "Зачекайте…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Історія вебперегляду, закладки й збережені паролі" "Пропонований контент, пов’язаний із вашими діями в додатках приватного простору" "OK" - - - - + "Заблокувати" + "Приховати" "Можна додати максимум стільки відбитків: %d" "Ви додали максимальну кількість відбитків пальців" "Більше не можна додати відбитки пальців" @@ -822,11 +817,9 @@ "Відключити" "Створ. пару та підкл." "Коли ввімкнено Bluetooth, ваш пристрій може обмінюватися даними з іншими пристроями з цією технологією поблизу" - - + "Коли Bluetooth увімкнено, ваш пристрій може обмінюватися даними з пристроями з Bluetooth поблизу. Такі функції, як швидкий обмін і \"Знайти пристрій\", використовують Bluetooth." "Коли ви вмикаєте Bluetooth, ваш пристрій може обмінюватися даними з іншими пристроями з цією технологією поблизу.\n\nДодатки й сервіси можуть шукати пристрої поруч, навіть якщо Bluetooth вимкнено. Завдяки цьому покращується робота пристрою, зокрема його функцій і сервісів, які використовують геодані. Таке налаштування можна змінити в параметрах пошуку пристроїв із Bluetooth." - - + "Коли Bluetooth увімкнено, ваш пристрій може обмінюватися даними з пристроями з Bluetooth поблизу. Такі функції, як швидкий обмін і \"Знайти пристрій\", використовують Bluetooth.\n\nДодатки й сервіси можуть шукати пристрої поблизу, навіть якщо Bluetooth вимкнено. Завдяки цьому покращується робота пристрою, зокрема його функцій і сервісів, які використовують геодані. Це можна змінити в налаштуваннях пошуку пристроїв із Bluetooth." "Змінити" "Про пристрій" "Налаштування клавіатури" @@ -920,18 +913,14 @@ "За допомогою функції пошуку мереж Wi-Fi додатки й сервіси можуть будь-коли шукати бездротові мережі, навіть якщо Wi-Fi вимкнено. Це, зокрема, покращує роботу функцій і сервісів, які використовують дані про місцезнаходження." "Увімкнути" "Пошук мереж Wi-Fi увімкнено" - - + "У цій мережі використовується застарілий протокол безпеки WEP, який є менш надійним" "Мережу %1$s заблоковано" "У цій мережі використовується застарілий протокол безпеки WEP, який є менш надійним. Щоб усе одно під’єднатися, ви можете дозволити підключення до мереж WEP." - - + "Ваш оператор не дозволяє підключатися до цієї мережі, оскільки в ній використовується застарілий (менш надійний) протокол безпеки WEP" "Дозволити WEP" "Закрити" - - - - + "Заборонити підключення до мереж WEP?" + "Вас підключено до мережі з алгоритмом безпеки WEP. Якщо ви забороните підключення до таких мереж, з’єднання перерветься." "Додаткові параметри" "Спадний список додаткових параметрів" "розгорнути" @@ -1484,7 +1473,7 @@ "Поле MCC має містити 3 цифри." "Поле MNC має містити 2 або 3 цифри." "Оператор не дозволяє додавати APN типу %s." - "Поле MMSC має бути дійсним." + "Поле MMSC має містити дійсне значення." "Відновлення налаштувань APN за умовчанням." "Скинути налаштування" "Налаштування за умовчанням відновлено." @@ -2091,8 +2080,7 @@ "Панорамування одним пальцем" "Переміщуйте область збільшення, перетягуючи одним пальцем." "Переміщуйте область збільшення, перетягуючи двома пальцями." - - + "Недоступно, коли збільшено лише частину екрана" "Збільшувати кнопкою/жестом" "Збільшувати кнопкою й потрійним дотиком" "Про сервіс %1$s" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "Не створено" "Не налаштовано – профіль з обмеженням" "Робочий профіль не налаштовано" + + "Адміністратор" "Ви (%s)" "Ви додали максимальну кількість користувачів. Щоб додати нового користувача, вилучіть наявного." @@ -4231,7 +4221,7 @@ "Адміністратор може бачити ваші пошукові запити й вхідні дзвінки" "Календар для кількох профілів" "Показувати робочі події в особистому календарі" - "Коли робочі додатки вимкнено, вони призупиняються і відкривати їх чи отримувати від них сповіщення неможливо" + "Коли робочі додатки вимкнено, вони призупиняються й відкривати їх чи отримувати від них сповіщення неможливо" "Керувати сховищем" "Щоб звільнити місце, менеджер сховища видаляє з пристрою фото й відео, для яких є резервні копії." "Видалити фото й відео" @@ -4251,8 +4241,7 @@ "Щоб перейти на головний екран, проведіть пальцем угору від низу екрана. Щоб перейти в інший додаток, проведіть пальцем знизу вгору, утримуйте екран, а потім відпустіть. Щоб повернутися назад, проведіть пальцем від лівого чи правого краю." "Навігація з трьома кнопками" "Щоб повертатися назад, виходити на головний екран і переключатися між додатками, використовуйте кнопки внизу екрана." - - + "Відкрити посібник із навігації за допомогою жестів, кнопка. Двічі торкніться, щоб активувати." "навігація в системі, навігація за допомогою двох кнопок, навігація за допомогою трьох кнопок, навігація за допомогою жестів, проведення пальцем по екрану" "Цифровий помічник" "Провести пальцем, щоб викликати цифрового помічника" @@ -5204,8 +5193,9 @@ "Налаштування DRM мультимедіа" "Примусова безпечна програмна криптографія" "Примусове керування ключами DRM для використання програмної криптографії методом \"білого ящика\"" - - + "Очистьте екран біля сканера й повторіть спробу" + + diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 02297473a79..e3311e212d3 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "ایک انگلی سے پین کرنا" "ایک انگلی گھسیٹ کر میگنیفیکیشن ایریا کو منتقل کریں۔" "دو انگلیوں کو گھسیٹ کر میگنیفیکیشن ایریا کو منتقل کریں۔" - - + "اسکرین کے صرف میگنفائی کرنے والے حصے کے دوران دستیاب نہیں ہے" "شارٹ کٹ سے بڑا کریں" "شارٹ کٹ اور تین بار تھپتھپانے سے بڑا کریں" "%1$s کے بارے میں" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "سیٹ اپ نہیں کیا گیا" "ترتیب نہیں دی گئی - محدود پروفائل" "ترتیب نہیں دیا گیا - دفتری پروفائل" + + "منتظم" "آپ (%s)" "آپ مزید صارفین شامل نہیں کر سکتے۔ ایک نیا صارف شامل کرنے کے لیے کسی صارف کو ہٹائیں۔" @@ -5193,4 +5194,6 @@ "سینسر کے قریب کی اپنی اسکرین کو صاف کریں اور دوبارہ کوشش کریں" + + diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index 92c619abee9..5d6b7bb2329 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "Bitta barmoq bilan sudrash" "Kattalashtirish hududini bitta barmoq bilan suring." "Kattalashtirish hududini ikkita barmoq bilan suring." - - + "Faqat ekran qismini kattalashtirishda ishlamaydi" "Tugma yordamida kattalashtirish" "Tugma va uch marta bosish bilan kattalashtirish" "%1$s haqida" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "Sozlanmagan" "Sozlanmagan - Cheklangan profil" "Ish profili – sozlanmagan" + + "Administrator" "Siz (%s)" "Boshqa foydalanuvchi kirita olmaysiz Yangi foydalanuvchi qoʻshish uchun eskisini oʻchiring" @@ -5095,7 +5096,7 @@ "Translatsiyaga ulanilmadi" "Tinglashni boshlash uchun quyidagi QR kodni markazga joylang" "QR xato formatda" - "eSIM kartaga oʻtkazish" + "eSIMga aylantirish" "eSIM kartani boshqa qurilmaga transfer qilish" "{count,plural, =1{# ta ilova}other{# ta ilova}}" "Orqa fonda oʻrnatilgan ilovalar" @@ -5193,4 +5194,6 @@ "Ekranning sensorga yaqin qismini tozalang va qayta urining" + + diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index 7f69ebb45a1..63a5f1b41ec 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "Cài đặt ứng dụng"\n"Không gian riêng tư của bạn có Cửa hàng Play riêng để bạn có thể dễ dàng cài đặt ứng dụng." "Các ứng dụng trong không gian riêng tư sẽ không xuất hiện trong trình quản lý quyền, bảng tổng quan về quyền riêng tư và một số chế độ cài đặt khác khi không gian riêng tư đang khoá.\n\nKhông chuyển được không gian riêng tư của bạn sang thiết bị mới. Bạn sẽ cần thiết lập một không gian riêng tư khác nếu muốn sử dụng không gian đó trên một thiết bị khác.\n\nBất cứ ai kết nối thiết bị của bạn với máy tính hoặc cài đặt ứng dụng gây hại trên thiết bị của bạn đều có thể truy cập vào không gian riêng tư của bạn." "Tìm hiểu thêm về không gian riêng tư" - - + "Quá trình này sẽ mất vài phút" "Đang thiết lập không gian riêng tư…" "Không thiết lập được không gian riêng tư" "Thử lại" - - - - + "Chọn một khoá mới cho không gian riêng tư?" + "Bạn có thể đặt một khoá mới dành riêng cho không gian riêng tư, hoặc sử dụng khoá mà bạn dùng để mở khoá thiết bị của mình" "Dùng phương thức khoá màn hình" "Chọn phương thức khoá mới" "Vui lòng chờ trong giây lát…" @@ -634,10 +631,8 @@ "Nhật ký duyệt web, dấu trang và mật khẩu đã lưu" "Nội dung đề xuất liên quan đến hoạt động của bạn tại các ứng dụng trên không gian riêng tư" "Tôi hiểu" - - - - + "Khoá" + "Ẩn" "Bạn có thể thêm tối đa %d vân tay" "Bạn đã thêm số vân tay tối đa" "Không thể thêm dấu vân tay khác" @@ -822,11 +817,9 @@ "Ngắt kết nối" "Ghép nối và kết nối" "Khi bạn bật Bluetooth, thiết bị của bạn có thể giao tiếp với các thiết bị Bluetooth khác ở gần" - - + "Khi Bluetooth bật, thiết bị của bạn có thể kết nối với các thiết bị Bluetooth khác ở gần. Các tính năng như Chia sẻ nhanh và Tìm thiết bị của tôi đều sử dụng Bluetooth." "Khi bạn bật Bluetooth, thiết bị của bạn có thể kết nối với các thiết bị Bluetooth khác ở gần.\n\nĐể cải thiện trải nghiệm sử dụng thiết bị, các ứng dụng và dịch vụ vẫn có thể quét tìm những thiết bị ở gần bất cứ lúc nào, ngay cả khi Bluetooth tắt. Chế độ này có thể được dùng để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí. Bạn có thể thay đổi chế độ này trong phần cài đặt tính năng Quét tìm Bluetooth." - - + "Khi Bluetooth bật, thiết bị của bạn có thể kết nối với các thiết bị Bluetooth khác ở gần. Các tính năng như Chia sẻ nhanh và Tìm thiết bị của tôi đều sử dụng Bluetooth.\n\nCác ứng dụng và dịch vụ vẫn có thể quét tìm những thiết bị ở gần bất cứ lúc nào, ngay cả khi Bluetooth đang tắt. Chế độ này có thể được dùng cho một số mục đích, chẳng hạn như để cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí. Bạn có thể thay đổi tuỳ chọn này trong phần cài đặt quét tìm thiết bị Bluetooth." "Thay đổi" "Chi tiết thiết bị" "Cài đặt bàn phím" @@ -920,18 +913,14 @@ "Chế độ Quét tìm Wi-Fi cho phép các ứng dụng và dịch vụ quét tìm mạng Wi‑Fi bất kỳ lúc nào, ngay cả khi Wi-Fi tắt. Chế độ này có thể cải thiện các tính năng và dịch vụ dựa trên vị trí." "Bật" "Đã bật tính năng quét tìm Wi‑Fi" - - + "Mạng này dùng một giao thức bảo mật cũ và kém an toàn hơn có tên là WEP" "%1$s đã bị chặn" "Mạng này dùng một giao thức bảo mật cũ hơn có tên là WEP, giao thức này cũng kém an toàn hơn. Nếu quyết định vẫn kết nối, bạn có thể cho phép mạng WEP." - - + "Nhà mạng của bạn không cho phép kết nối với mạng này vì mạng này dùng một giao thức bảo mật cũ và kém an toàn hơn có tên là WEP" "Cho phép WEP" "Đóng" - - - - + "Ngừng cho phép các mạng WEP?" + "Bạn đang kết nối với một mạng WEP. Nếu ngừng cho phép các mạng này, bạn sẽ bị ngắt kết nối." "Tùy chọn nâng cao" "Danh sách thả xuống của Tùy chọn nâng cao" "mở rộng" @@ -2981,6 +2970,8 @@ "Chưa thiết lập" "Chưa được thiết lập - Hồ sơ bị hạn chế" "Chưa thiết lập - Hồ sơ công việc" + + "Quản trị viên" "Bạn (%s)" "Bạn không thêm được người dùng nào nữa. Hãy xoá một người dùng để thêm người dùng mới." @@ -4250,8 +4241,7 @@ "Để trở về màn hình chính, hãy vuốt từ cuối màn hình lên. Để chuyển đổi giữa các ứng dụng, hãy vuốt từ cuối màn hình lên, giữ rồi thả ra. Để quay lại, hãy vuốt từ mép trái hoặc mép phải." "Thao tác bằng 3 nút" "Quay lại, trở về Màn hình chính và chuyển đổi ứng dụng bằng các nút ở cuối màn hình." - - + "Nút bắt đầu hướng dẫn thao tác bằng cử chỉ. Nhấn đúp để kích hoạt." "thao tác trên hệ thống, thao tác bằng 2 nút, thao tác bằng 3 nút, thao tác bằng cử chỉ, vuốt" "Trợ lý kỹ thuật số" "Vuốt để gọi trợ lý" @@ -5106,7 +5096,7 @@ "Không tham gia được phiên phát sóng" "Để bắt đầu nghe, căn sao cho mã QR dưới nằm chính giữa" "Định dạng của mã QR không hợp lệ" - "Chuyển đổi sang eSIM" + "Đổi sang eSIM" "Chuyển eSIM sang thiết bị khác" "{count,plural, =1{# ứng dụng}other{# ứng dụng}}" "Ứng dụng được cài đặt ở chế độ nền" @@ -5201,8 +5191,9 @@ "Cài đặt DRM cho nội dung đa phương tiện" "Buộc dùng Chế độ mã hoá dựa trên phần mềm" "Buộc tính năng quản lý khoá DRM dùng chế độ mã hoá hộp trắng dựa trên phần mềm" - - + "Hãy làm sạch phần màn hình ở gần cảm biến rồi thử lại" + + diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index e31293e30a4..2888795a706 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -601,15 +601,12 @@ "安装应用"\n"您的私密空间具有自己的 Play 商店，因此您可以轻松安装应用。" "私密空间处于锁定状态时，私密空间中的应用不会显示在权限管理器、隐私信息中心和其他设置中。\n\n私密空间无法转移到新设备。若要在其他设备上使用私密空间，您需要在该设备上再设置一个私密空间。\n\n如果有人将您的设备连接到计算机或在设备上安装了有害应用，或许就能够访问您的私密空间。" "详细了解私密空间" - - + "这将需要一点时间" "正在设置私密空间…" "无法设置私密空间" "重试" - - - - + "要为私密空间选择新的锁定方式？" + "您可以专为私密空间设置新的锁定方式，或使用设备解锁方式来锁定此空间" "使用屏锁" "选择新的锁定方式" "请稍候…" @@ -634,10 +631,8 @@ "浏览记录、书签和已保存的密码" "与私密空间应用中的活动相关的建议内容" "知道了" - - - - + "锁定" + "隐藏" "您最多可以添加 %d 个指纹" "您添加的指纹数量已达到上限" "无法添加更多的指纹" @@ -822,11 +817,9 @@ "断开连接" "配对和连接" "开启蓝牙后，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信" - - + "蓝牙处于开启状态时，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。快速分享、查找我的设备等功能会使用蓝牙。" "蓝牙功能处于开启状态时，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。\n\n为了提升设备的使用体验，即使蓝牙功能已关闭，应用和服务仍可以随时扫描附近的设备。例如，此功能可用于改进需要使用位置信息的功能和服务。您可以在蓝牙扫描设置中更改此功能。" - - + "蓝牙处于开启状态时，您的设备可以与附近的其他蓝牙设备通信。快速分享、查找我的设备等功能会使用蓝牙。\n\n即使蓝牙已关闭，应用和服务仍可以随时扫描附近的设备。此功能有多种用途，例如可用于改进基于地理位置的功能和服务。您可在蓝牙扫描设置中更改此设置。" "更改" "设备详细信息" "键盘设置" @@ -920,18 +913,14 @@ "WLAN 扫描功能可让应用和服务随时扫描 WLAN 网络（即使 WLAN 已关闭）。这可用于改进基于位置的功能和服务。" "开启" "WLAN 扫描功能已开启" - - + "此网络采用名为 WEP 的较旧安全协议，其安全性较低" "“%1$s”已被屏蔽" "此网络采用名为 WEP 的较旧安全协议，其安全性较低。如果您仍想连接，也可选择允许连接 WEP 网络。" - - + "您的运营商不允许您连接到此网络，因为它采用名为 WEP 的较旧安全协议，其安全性较低" "允许连接 WEP" "关闭" - - - - + "不再允许连接 WEP 网络？" + "您已连接到 WEP 网络。如果您不再允许连接这类网络，将会断开连接。" "高级选项" "下拉列表高级选项" "展开" @@ -2091,8 +2080,7 @@ "一根手指平移" "拖动一根手指即可移动放大区域。" "拖动两根手指即可移动放大区域。" - - + "如果仅放大局部屏幕，则无法使用此功能" "使用快捷手势进行放大" "通过“快捷手势”和“点按屏幕三次”进行放大" "%1$s简介" @@ -2982,6 +2970,8 @@ "未设置" "未设置 - 受限个人资料" "未设置 - 工作资料" + + "管理员" "您（%s）" "您无法再添加任何用户。若要添加新用户，请先移除一个现有用户。" @@ -4251,8 +4241,7 @@ "从屏幕底部向上滑动，可进入主屏幕；从底部向上滑动、按住再松开，可切换应用；从左侧或右侧边缘向另一侧滑动，可返回上一个画面。" "“三按钮”导航" "使用屏幕底部的按钮即可轻松返回上一个画面、进入主屏幕和切换应用。" - - + "开始手势导航教程，按钮。点按两次即可启用。" "系统导航, “双按钮”导航, “三按钮”导航, 手势导航, 滑动" "数字助理" "滑动即可调用助理" @@ -5202,8 +5191,9 @@ "媒体 DRM 设置" "强制进行软件安全加密" "强制 DRM 密钥管理功能使用基于软件的白盒加密" - - + "请将传感器附近的屏幕擦干净，然后重试" + + diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index 87641ab1b3f..254aefeb26f 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -601,12 +601,12 @@ "安裝應用程式"\n"私人空間有獨立的「Play 商店」，方便你安裝應用程式。" "私人空間處於鎖定狀態時，當中的應用程式就不會在權限管理工具、私隱資訊主頁和其他設定中顯示。\n\n私人空間無法轉移至新裝置。如要在其他裝置上使用私人空間，請重新設定。\n\n如果有人將裝置連接電腦，或在裝置上安裝有害的應用程式，或許能存取你的私人空間。" "進一步瞭解私人空間" - "請稍待片刻" + "過程需時數分鐘" "正在設定私人空間…" "無法設定私人空間" "再試一次" - "要選擇新的私人空間鎖定方式嗎？" - "你可以專為私人空間設定新的鎖定方式，也可以直接使用裝置的螢幕鎖定方式" + "要為私人空間選擇新的鎖定方式嗎？" + "你可專為私人空間設定新的鎖定方式，或者使用解鎖裝置的同一個鎖定方式" "使用螢幕鎖定方式" "選擇新的鎖定方式" "請稍候…" @@ -817,9 +817,9 @@ "中斷連線" "配對並連線" "藍牙開啟後，裝置即可與其他附近的藍牙裝置通訊" - "藍牙開啟後，裝置就能與附近的其他藍牙裝置通訊。「快速分享」和「尋找我的裝置」等功能需要藍牙。" + "藍牙開啟後，裝置即可與其他附近的藍牙裝置通訊。「快速共享」和「尋找我的裝置」等功能都會使用藍牙。" "啟用藍牙功能後，你的裝置可與附近的其他藍牙裝置通訊。\n\n為改善裝置的使用體驗，應用程式和服務仍可隨時掃瞄附近的裝置 (即使藍牙功能已關閉)。此操作可用來改善定位功能和服務。你可在藍牙掃瞄設定中變更此設定。" - "藍牙開啟後，裝置就能與附近的其他藍牙裝置通訊。「快速分享」和「尋找我的裝置」等功能需要藍牙。\n\n即使藍牙功能未開啟，應用程式和服務仍可隨時掃描鄰近裝置。舉例來說，這項功能可用來改善適地性功能和服務。你可以在藍牙掃描設定中變更這項功能。" + "藍牙開啟後，裝置即可與其他附近的藍牙裝置通訊。「快速共享」和「尋找我的裝置」等功能都會使用藍牙。\n\n應用程式和服務仍可隨時掃瞄附近的裝置 (即使藍牙功能已關閉)。此操作可用來改善定位功能和服務等。你可在藍牙掃瞄設定中變更此設定。" "變更" "裝置詳情" "鍵盤設定" @@ -913,14 +913,14 @@ "Wi-Fi 掃瞄功能允許應用程式和服務隨時掃瞄 Wi-Fi 網絡 (即使 Wi-Fi 已關閉)。此功能可用於改善根據位置運作的功能和服務等等。" "開啟" "Wi‑Fi 掃瞄功能已開啟" - "這個網路使用較舊的安全通訊協定 (WEP)，安全性較低" + "此網絡使用較舊的安全通訊協定 WEP，安全性較低" "已封鎖「%1$s」" "此網絡使用較舊的安全通訊協定 WEP，安全性較低。如仍要連線，可允許使用 WEP 網絡。" - "這個網路使用較舊的安全通訊協定 (WEP)，安全性較低，因此你的電信業者不允許連線到這個網路" + "此網絡使用較舊的安全通訊協定 WEP，安全性較低，因此你的流動網絡供應商不允許你連線至此網絡" "允許使用 WEP" "關閉" - "不再允許使用 WEP 網路嗎？" - "你已連上 WEP 網路。如果不允許使用這類網路，連線就會中斷。" + "要停止允許使用 WEP 網絡嗎？" + "你已連線至 WEP 網絡。如果你停止允許使用這些網絡，便會中斷連線。" "進階選項" "下拉式清單進階選項" "展開" @@ -2080,8 +2080,7 @@ "單指平移" "拖曳一隻手指即可移動放大範圍。" "拖曳兩隻手指即可移動放大範圍。" - - + "無法用於只放大部分畫面" "使用快速鍵來放大" "使用快速鍵和輕按三下來放大" "關於「%1$s」" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "未設定" "未設定 - 限制存取的個人檔案" "尚未設定 - 公司檔案" + + "管理員" "你 (%s)" "無法新增更多使用者。你需要移除其中一位，才能再新增。" @@ -4240,7 +4241,7 @@ "從螢幕底部向上滑動即可前往主畫面。如要切換應用程式，請從螢幕底部向上滑動並按住，然後放手。如要返回上一個畫面，請從螢幕左側或右側往另一側滑動。" "3 按鈕導覽" "使用畫面底部的按鈕返回上一個畫面、前往主畫面和切換應用程式。" - "開始手勢操作教學課程，按鈕。輕觸兩下即可開始。" + "開始手勢導覽教學課程嘅掣。㩒兩下就可以啟用。" "系統導覽, 雙按鈕導覽, 3 按鈕導覽, 手勢導覽, 輕掃" "數碼助理" "滑動即可調用數碼助理應用程式" @@ -5193,4 +5194,6 @@ "請清潔感應器周圍的螢幕，然後再試一次" + + diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index a8676346c48..00424c478e4 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -2080,8 +2080,7 @@ "單指平移" "拖曳單指即可移動放大區域。" "拖曳雙指即可移動放大區域。" - - + "只放大部分畫面時無法使用" "使用快速手勢放大畫面" "使用快速手勢並輕觸三下即可放大畫面" "關於「%1$s」" @@ -2971,6 +2970,8 @@ "尚未設定" "尚未建立 - 設有限制的個人資料" "尚未設定 - 工作設定檔" + + "管理員" "你 (%s)" "你無法再新增任何使用者，必須先移除其中一位，才能再新增。" @@ -3776,8 +3777,8 @@ "關閉" "應用程式固定" "你可以使用應用程式固定功能，將目前使用的應用程式固定在螢幕上，直到你取消固定為止。如果想讓信任的好友用你的手機玩遊戲，就可以使用這個功能。" - "應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如要使用應用程式固定功能，請按照下列步驟操作： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" - "應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如要安全地與人共用裝置，建議你改用訪客使用者設定檔。\n\n如要使用應用程式固定功能，請按照下列步驟操作： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" + "應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如何使用應用程式固定功能： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" + "應用程式固定後，可能會開啟其他應用程式並存取個人資料。\n\n如要安全地與人共用裝置，建議你改用訪客使用者設定檔。\n\n如何使用應用程式固定功能： \n{0,number,integer}. 開啟應用程式固定功能 \n{1,number,integer}. 開啟總覽 \n{2,number,integer}. 輕觸畫面頂端的應用程式圖示，然後輕觸「固定」" "固定應用程式後：\n\n•  該應用程式可存取個人資料\n (例如聯絡人和電子郵件內容)\n• 固定的應用程式可開啟其他應用程式\n\n請務必只針對你信任的人使用應用程式固定功能。" "取消固定時必須畫出解鎖圖案" "取消固定時必須輸入 PIN 碼" @@ -5193,4 +5194,6 @@ "請清潔感應器周圍的螢幕，然後再試一次" + + diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 74ceb85a63b..9e1cac24149 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -2971,6 +2971,8 @@ "Akukho ukusetha" "Akusethiwe - Iphrofayela evinjelwe" "Ayisethiwe - Iphrofayela yomsebenzi" + + "Mqondisi" "Wena (%s)" "Awukazi ukwengeza abanye abasebenzisi. Susa umsebenzisi ukuze wengeze omusha." @@ -5095,7 +5097,7 @@ "Awukwazi ukujoyina ukusakaza" "Ukuze uqale ukulalela, beka ikhodi ye-QR ngezansi" "Ikhodi ye-QR ayiyona ifomethi evumelekile" - "Shintshela ku-eSIM" + "Guqulela ku-eSIM" "Dlulisela i-eSIM kwenye idivayisi" "{count,plural, =1{i-app e-#}one{ama-app angu-#}other{ama-app angu-#}}" "Ama-app afakwe ngemuva" @@ -5193,4 +5195,6 @@ "Sula isikrini sakho eduze nenzwa bese uyazama futhi" + +