Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I879f0ef0f2c7cb82d851352cf7a75fcbecc5bdc4
This commit is contained in:
Bill Yi
2024-07-29 15:18:54 -07:00
parent 149bd0a5a4
commit 0db37a4d5b
88 changed files with 3688 additions and 2549 deletions

View File

@@ -41,6 +41,8 @@
<string name="radioInfo_data_suspended" msgid="2001254415431299603">"Askıya alındı"</string>
<string name="radioInfo_unknown" msgid="2892562356748600367">"Bilinmiyor"</string>
<string name="preview_pager_content_description" msgid="3762247188224576303">"Önizleme"</string>
<!-- no translation found for qr_code_content_description (1852208464419291347) -->
<skip />
<string name="font_size_make_smaller_desc" msgid="4978038055549590140">"Küçült"</string>
<string name="font_size_make_larger_desc" msgid="5583046033381722247">"Büyüt"</string>
<string name="stay_awake_on_fold_title" msgid="6590454679898134221">"Her zaman"</string>
@@ -850,7 +852,6 @@
<string name="nfc_reboot_dialog_title" msgid="2033983438635768169">"Cihaz Yeniden Başlatılsın mı?"</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_message" msgid="4929353168157966992">"Ayrıntılı NFC günlük kaydı, yalnızca geliştirme amaçlıdır. Hata raporlarında, özel bilgiler içerebilen ek NFC verileri yer alır. Bu ayarı değiştirmek için cihazınızı yeniden başlatın."</string>
<string name="nfc_reboot_dialog_confirm" msgid="4769763632008584567">"Yeniden başlat"</string>
<string name="keywords_external_display" msgid="4181375057920134909">"yansıtma, harici ekran, bağlı ekran, usb ekranı, çözünürlük, döndürme"</string>
<string name="external_display_on" msgid="2560104443500154333">"Açık"</string>
<string name="external_display_off" msgid="5634413756025351374">"Kapalı"</string>
<string name="external_display_settings_title" msgid="6256884595821605779">"Harici Ekran"</string>
@@ -2177,8 +2178,6 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_floating_button" msgid="6266489864614886247">"Kayan düğmeye dokunun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_software_by_gesture" msgid="4775049370625630546">"Erişilebilirlik hareketi"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software" msgid="8315934725362849788">"Ekranın alt kısmındaki erişilebilirlik düğmesine <xliff:g id="ACCESSIBILITY_ICON">%s</xliff:g> dokunun. Özellikler arasında geçiş yapmak için erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture" msgid="8292555254353761635">"2 parmağınızla ekranın altından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 2 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_gesture_talkback" msgid="84483464524360845">"3 parmağınızla ekranın altından yukarı kaydırın.\n\nÖzellikler arasında geçiş yapmak için 3 parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun."</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_gesture" msgid="2081123009255579884">"{count,plural, =1{Ekranın alt kısmından yukarı doğru kaydırın. Özellikler arasında geçiş yapmak için yukarı doğru kaydırıp basılı tutun.}other{# parmağınızla ekranın alt kısmından yukarı doğru kaydırın. Özellikler arasında geçiş yapmak için # parmağınızla yukarı doğru kaydırıp basılı tutun.}}"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_software_floating" msgid="4459254227203203324"><annotation id="link">"Diğer seçenekler"</annotation></string>
<string name="footer_learn_more_content_description" msgid="8843798273152131341">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hakkında ek bilgi"</string>
@@ -2189,16 +2188,12 @@
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_hardware" msgid="844089763968552142">"Ses seviyesi tuşları"</string>
<string name="accessibility_shortcut_hardware_keyword" msgid="2483152542320987022">"ses seviyesi tuşları"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_hardware" msgid="2503134386397991634">"Ses seviyesi tuşlarının ikisini birden basılı tutun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_two_finger_double_tap" msgid="2271778556854020996">"İki parmağınızla ekrana iki kez dokunun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_two_finger_double_tap" msgid="8952595692906527694">"%1$d parmağınızla iki kez dokunma"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_two_finger_double_tap" msgid="385404127425496362">"Ekrana %1$d parmağınızla iki kez hızlıca dokunun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_title_triple_tap" msgid="3314488747597058942">"Üç kez dokunma"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_screen_summary_triple_tap" msgid="4839204951599629871">"Ekrana %1$d kez hızlıca dokunun. Bu kısayol cihazınızı yavaşlatabilir."</string>
<string name="accessibility_shortcut_two_finger_double_tap_keyword" msgid="6271718715836961167">"%1$d parmağınızla iki kez dokunma"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_two_finger_double_tap" msgid="8262165091808318538">"İki parmağınızla ekrana {0,number,integer} kez hızlıca dokunun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_triple_tap" msgid="6672798007229795841">"Ekrana üç kez dokun"</string>
<string name="accessibility_shortcut_triple_tap_keyword" msgid="5359347130888464334">"üç kez dokunma"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_summary_triple_tap" msgid="2102327956423320536">"Ekrana {0,number,integer} kez hızlıca dokunun. Bu kısayol cihazınızı yavaşlatabilir"</string>
<string name="accessibility_shortcut_edit_dialog_title_advance" msgid="4567868630655591506">"Gelişmiş"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_navbar_configuration_warning" msgid="266736851606791552">"Erişilebilirlik düğmesi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> olarak ayarlandı. Büyütmeyi kullanmak için Erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun, ardından büyütmeyi seçin."</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_gesture_navigation_warning" msgid="991017769735632046">"Erişilebilirlik hareketi <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetine ayarlandı. Büyütme özelliğini kullanmak için iki parmağınızla ekranın altından kaydırıp basılı tutun. Ardından büyütmeyi seçin."</string>
@@ -2367,6 +2362,7 @@
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_title" msgid="2278786218762602022">"Mavi-sarı"</string>
<string name="daltonizer_mode_grayscale_title" msgid="152005391387952588">"Gri tonlama"</string>
<string name="daltonizer_saturation_title" msgid="2999486412114963068">"Yoğunluk"</string>
<string name="daltonizer_saturation_unavailable_summary" msgid="8319753055567798775">"Gri tonlama modunda veya renk düzeltme devre dışıyken kullanılamaz"</string>
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly_summary" msgid="2117727423019598455">"Yeşil zayıf, yeşil renk körlüğü"</string>
<string name="daltonizer_mode_protanomaly_summary" msgid="4617032854982040748">"Kırmızı zayıf, protanomali"</string>
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly_summary" msgid="2428218320118180070">"Tritanomali"</string>
@@ -2416,15 +2412,8 @@
<string name="color_cyan" msgid="4341758639597035927">"Camgöbeği"</string>
<string name="color_yellow" msgid="5957551912912679058">"Sarı"</string>
<string name="color_magenta" msgid="8943538189219528423">"Macenta"</string>
<string name="enable_service_title" msgid="7231533866953706788">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> hizmetinin cihazınızı tamamen kontrol etmesine izin veriyor musunuz?"</string>
<string name="capabilities_list_title" msgid="1225853611983394386">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> şunları gerektiriyor:"</string>
<string name="touch_filtered_warning" msgid="4225815157460318241">"Bir uygulama bir izin isteğinin anlaşılmasını engellediğinden, Ayarlar, yanıtınızı doğrulayamıyor."</string>
<string name="accessibility_service_warning" msgid="6779187188736432618">"<xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g>, bu cihazın tam kontrolünü istiyor. Hizmet, ekranı okuyabilir ve erişilebilirlik gereksinimleri olan kullanıcıların adına hareket edebilir. Bu kontrol düzeyi, çoğu uygulama için uygun değildir."</string>
<string name="accessibility_service_warning_description" msgid="6573203795976134751">"Erişebilirlik ihtiyaçlarınıza yardımcı olan uygulamalara tam kontrol verilmesi uygundur ancak diğer pek çok uygulama için uygun değildir."</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_title" msgid="324795030658109870">"Ekranı görüntüleme ve kontrol etme"</string>
<string name="accessibility_service_screen_control_description" msgid="8431940515157990426">"Ekrandaki tüm içeriği okuyabilir ve içeriği diğer uygulamaların üzerinde gösterebilir."</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_title" msgid="1449360056585337833">"İşlemleri görüntüleme ve gerçekleştirme"</string>
<string name="accessibility_service_action_perform_description" msgid="7807832069800034738">"Bir uygulama veya donanım sensörüyle etkileşimlerinizi takip edebilir ve sizin adınıza uygulamalarla etkileşimde bulunabilir."</string>
<string name="accessibility_dialog_button_allow" msgid="8274918676473216697">"İzin ver"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_deny" msgid="2037249860078259284">"Reddet"</string>
<string name="accessibility_dialog_button_stop" msgid="7584815613743292151">"Kapat"</string>
@@ -3655,10 +3644,8 @@
<string name="notif_listener_more_settings" msgid="1348409392307208921">"Diğer ayarlar"</string>
<string name="notif_listener_more_settings_desc" msgid="7995492074281663658">"Bu uygulamada daha fazla ayar mevcut"</string>
<string name="notification_polite_title" msgid="6121016426991791557">"Bildirim bekleme süresi"</string>
<!-- no translation found for notification_polite_main_control_title (5812529809151927149) -->
<skip />
<!-- no translation found for notification_polite_description (5497748284893832854) -->
<skip />
<string name="notification_polite_main_control_title" msgid="5812529809151927149">"Bildirim şiddetini düşürmeyi kullanın"</string>
<string name="notification_polite_description" msgid="5497748284893832854">"Kısa süre içinde çok sayıda bildirim aldığınızda cihazınız 2 dakika boyunca sesi kısar ve uyarıları azaltır. Aramalar, alarmlar ve öncelikli görüşmeler bu durumdan etkilenmez. \n\nBildirim şiddeti düşürülürken aldığınız bildirimlere ekranın üst tarafından aşağı doğru çekerek ulaşabilirsiniz."</string>
<string name="notification_polite_work" msgid="8823596456640216391">"İş profillerine uygula"</string>
<string name="notification_polite_work_summary" msgid="5014189280132951378">"İş profili uygulamalarına uygulayın"</string>
<string name="vr_listeners_title" msgid="4960357292472540964">"VR yardımcı hizmetleri"</string>
@@ -3817,8 +3804,7 @@
<string name="zen_mode_apps_subtext" msgid="1764211974662012877">"{count,plural,offset:2 =0{Hiçbir uygulama kesintiye neden olamaz}=1{{app_1} kesintiye neden olabilir}=2{{app_1} ve {app_2} kesintiye neden olabilir}=3{{app_1}, {app_2} ve {app_3} kesintiye neden olabilir}other{{app_1}, {app_2} ve # uygulama daha kesintiye neden olabilir}}"</string>
<string name="zen_mode_apps_work_app" msgid="8528767938316361588">"<xliff:g id="APP_LABEL">%s</xliff:g> (İş)"</string>
<string name="zen_mode_apps_calculating" msgid="5420121396943539286">"Hesaplanıyor…"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_plus_n_items (6136713354369243421) -->
<skip />
<string name="zen_mode_plus_n_items" msgid="6136713354369243421">"+<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">"Uygulamaların geçersiz kılmasına izin ver"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_header" msgid="60083006963906906">"Kesintiye neden olabilecek uygulamalar"</string>
<string name="zen_mode_bypassing_apps_add_header" msgid="3201829605075172536">"Daha fazla uygulama seçin"</string>
@@ -3836,8 +3822,7 @@
<string name="zen_mode_sounds_none" msgid="6557474361948269420">"Hiçbir şey kesintiye neden olamaz"</string>
<string name="zen_mode_people_none" msgid="4613147461974255046">"Hiç kimse kesintiye neden olamaz"</string>
<string name="zen_mode_people_some" msgid="9101872681298810281">"Bazı kişiler kesintiye neden olabilir"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_people_repeat_callers (4499084111069828761) -->
<skip />
<string name="zen_mode_people_repeat_callers" msgid="4499084111069828761">"Tekrar arayanlar araya girebilir"</string>
<string name="zen_mode_people_all" msgid="311036110283015205">"Tüm kişiler kesintiye neden olabilir"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers" msgid="2270356100287792138">"Tekrar arayanlar"</string>
<string name="zen_mode_repeat_callers_title" msgid="8016699240338264781">"Tekrar arayanlara izin ver"</string>
@@ -3861,6 +3846,34 @@
<string name="zen_mode_new_custom_title" msgid="321750898430776191">"Mod ekleyin"</string>
<string name="zen_mode_new_custom_default_name" msgid="2778307946775085105">"Özel mod"</string>
<string name="zen_mode_edit_name_hint" msgid="4584652062167540536">"Mod adı"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_schedule_calendar" msgid="9206609438617550331">"Takvim etkinlikleri"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_bedtime" msgid="5086070900588489978">"Uyku programı"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_driving" msgid="7890990983453164403">"Araç kullanırken"</string>
<string name="zen_mode_trigger_title_generic" msgid="601273385119550420">"Uygulamaya bağlı"</string>
<string name="zen_mode_trigger_summary_settings_in_app" msgid="4860667191183702601">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ayarları ve bilgileri"</string>
<string name="zen_mode_trigger_summary_managed_by_app" msgid="8631011868193102098">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> tarafından yönetiliyor"</string>
<string name="zen_mode_confirm_disable_title" msgid="1232297660775719796">"Modu Devre Dışı Bırakın"</string>
<string name="zen_mode_confirm_disable_message" msgid="7315541221665718491">"Bu özelliği devre dışı bırakırsanız mod artık beklendiği gibi çalışmaz ve ayarları gizlenir."</string>
<string name="zen_mode_action_disable" msgid="3552921561331044881">"Devre dışı bırak"</string>
<string name="zen_mode_confirm_enable_title" msgid="5683371335847448595">"Modu Etkinleştirin"</string>
<string name="zen_mode_confirm_enable_message" msgid="7017879133260011419">"Bu özelliği etkinleştirirseniz mod, programına göre otomatik olarak etkinleştirilir."</string>
<string name="zen_mode_action_enable" msgid="1161480633223176531">"Etkinleştir"</string>
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_schedule_time (8223898702097484009) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_schedule_calendar (382177907856065945) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_bedtime (6155075956151013457) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_driving (1316054379000667305) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_immersive (5884004861848687869) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_theater (2999237960059524225) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_managed (5473921634985032149) -->
<skip />
<!-- no translation found for zen_mode_blurb_generic (3041601339807075625) -->
<skip />
<string name="warning_button_text" msgid="1274234338874005639">"Uyarı"</string>
<string name="suggestion_button_close" msgid="6865170855573283759">"Kapat"</string>
<string name="device_feedback" msgid="5351614458411688608">"Bu cihazla ilgili geri bildirim gönder"</string>
@@ -4847,9 +4860,8 @@
<string name="bluetooth_header_battery_content_description" msgid="3804237436331504879">"Pil"</string>
<string name="settings_panel_title" msgid="346363079938069215">"Ayarlar Paneli"</string>
<string name="enable_desktop_mode" msgid="5644818402534562302">"Serbest biçimli pencereleri etkinleştir"</string>
<string name="enable_desktop_mode_summary" msgid="7606643229185242771">"Serbest biçimli pencere desteğini etkinleştir."</string>
<string name="force_desktop_mode" msgid="8292039809783522466">"İkincil ekranda serbest biçimli pencerelemeyi etkinleştir"</string>
<string name="force_desktop_mode_summary" msgid="6534513232678335875">"Serbest biçimli pencereleri yalnızca ikincil ekranda etkinleştir."</string>
<!-- no translation found for enable_desktop_mode_on_secondary_display (2609567824593768780) -->
<skip />
<string name="enable_non_resizable_multi_window" msgid="6832903754625404477">"Çoklu pencerede yeniden boyutlandırılamayan uygulamalara izin ver"</string>
<string name="enable_non_resizable_multi_window_summary" msgid="3275763753261901999">"Çoklu pencerede yeniden boyutlandırılamayan uygulamalara izin verir"</string>
<string name="hwui_force_dark_title" msgid="4256904905631994219">"Zorunlu koyu modu geçersiz kıl"</string>
@@ -5024,7 +5036,6 @@
<string name="default_active_sim_mobile_data" msgid="6798083892814045301">"mobil veri"</string>
<string name="wifi_scan_notify_message" msgid="1331238142061476869">"Uygulamalar ve hizmetler, cihaz deneyimini iyileştirmek için Kablosuz özelliği kapalı bile olsa kablosuz ağları herhangi bir zamanda tarayabilir. Bu özellik, örneğin konuma dayalı özellikleri ve hizmetleri iyileştirmek için kullanılabilir. Bunu kablosuz ağ taraması ayarlarından değiştirebilirsiniz."</string>
<string name="wifi_scan_change" msgid="8438320311511852918">"Değiştir"</string>
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Bağlı"</string>
<string name="mobile_data_temp_connection_active" msgid="3430470299756236413">"Geçici olarak bağlandı"</string>
<string name="mobile_data_temp_using" msgid="5211002380149434155">"Geçici olarak <xliff:g id="SUBNAME">%1$s</xliff:g> kullanılıyor"</string>
@@ -5170,9 +5181,11 @@
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"Tabletiniz yuvaya yerleştirildiğinde ekranınızda nelerin görünmesini istediğinizi seçin. Ekran koruyucu kullanıldığında cihazınız daha fazla enerji tüketebilir."</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"Özelleştir"</string>
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"Özelleştir <xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="5526979569538289810">"Eski serbest biçimli pencereleme desteğinin etkinleştirilmesi için yeniden başlatma gerekir."</string>
<string name="reboot_dialog_override_desktop_mode" msgid="1557714416232280288">"Serbest biçimli pencereleme desteğini değiştirmek için yeniden başlatma gerekir."</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="3647484086248450029">"İkincil ekranlarda serbest biçimli pencerelemeyi zorlamak için yeniden başlatma gerekir."</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="3697462756493543645">"Serbest biçimli desteğin etkinleştirilmesi için yeniden başlatma gerekir."</string>
<!-- no translation found for reboot_dialog_override_desktop_mode (7480950772574354130) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_dialog_enable_desktop_mode_on_secondary_display (1153621881052401924) -->
<skip />
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"Şimdi yeniden başlat"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_later" msgid="4261717094186904568">"Sonra yeniden başlat"</string>
<string name="bluetooth_details_spatial_audio_title" msgid="1368071116994002707">"Üç Boyutlu Ses"</string>
@@ -5403,5 +5416,6 @@
<string name="audio_streams_main_page_password_dialog_join_button" msgid="2967747276379153408">"Yayını dinle"</string>
<string name="audio_streams_main_page_qr_code_scanner_summary" msgid="5312980105735143360">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> adlı cihazda dinlemek için ses yayını QR kodunu tarayın"</string>
<string name="audio_streams_main_page_password_dialog_cannot_edit" msgid="9020898619297520153">"Şifre, paylaşım sırasında düzenlenemez. Şifreyi değiştirmek için önce ses paylaşımını kapatın."</string>
<string name="audio_streams_qr_code_scanner_label" msgid="8799703301071378034">"QR kodu tarayıcı"</string>
<string name="homepage_search" msgid="6759334912284663559">"Arama Ayarları"</string>
</resources>