diff --git a/res/values/strings.xml b/res/values/strings.xml
index 674edb12108..0ebb5c79c6d 100644
--- a/res/values/strings.xml
+++ b/res/values/strings.xml
@@ -3415,17 +3415,17 @@
     <string name="settings_safetylegal_activity_loading">Loading\u2026</string>
 
     <!-- Lock Pattern settings -->
-    <!-- Header on first screen of choose password/PIN flow [CHAR LIMIT=30] -->
+    <!-- Header on first screen of choose password/PIN flow [CHAR LIMIT=40] -->
     <string name="lockpassword_choose_your_password_header">Choose your password</string>
-    <!-- Header on first screen of choose password/PIN as backup for fingerprint flow [CHAR LIMIT=30] -->
+    <!-- Header on first screen of choose password/PIN as backup for fingerprint flow. If this string cannot be translated in under 40 characters, please translate "Set fingerprint backup" [CHAR LIMIT=40] -->
     <string name="lockpassword_choose_your_password_header_for_fingerprint">To use fingerprint, set password</string>
-    <!-- Header on first screen of choose pattern flow [CHAR LIMIT=30] -->
+    <!-- Header on first screen of choose pattern flow [CHAR LIMIT=40] -->
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header">Choose your pattern</string>
-    <!-- Header on first screen of choose pattern as backup for fingerprint flow [CHAR LIMIT=30] -->
+    <!-- Header on first screen of choose pattern as backup for fingerprint flow. If this string cannot be translated in under 40 characters, please translate "Set fingerprint backup" [CHAR LIMIT=40] -->
     <string name="lockpassword_choose_your_pattern_header_for_fingerprint">To use fingerprint, set pattern</string>
-    <!-- Header on first screen of choose password/PIN flow [CHAR LIMIT=30] -->
+    <!-- Header on first screen of choose password/PIN flow [CHAR LIMIT=40] -->
     <string name="lockpassword_choose_your_pin_header">Choose your PIN</string>
-    <!-- Header on first screen of choose password/PIN as backup for fingerprint flow [CHAR LIMIT=30] -->
+    <!-- Header on first screen of choose password/PIN as backup for fingerprint flow. If this string cannot be translated in under 40 characters, please translate "Set fingerprint backup" [CHAR LIMIT=40] -->
     <string name="lockpassword_choose_your_pin_header_for_fingerprint">To use fingerprint, set PIN</string>
     <!-- Header on password confirm screen [CHAR LIMIT=30] -->
     <string name="lockpassword_confirm_your_password_header">Confirm your password</string>