diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml
index b339cba37c1..fb6fd917440 100644
--- a/res/values-af/arrays.xml
+++ b/res/values-af/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Ongespesifiseer"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Geen"
- "SPN"
diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml
index 7c933b47ef9..cefbda58353 100644
--- a/res/values-af/strings.xml
+++ b/res/values-af/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Skuif na onder"
"Verwyder taal"
"Kies aktiwiteit"
- "Toestelinligting"
"Skerm"
"USB-berging"
"SD-kaart"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Tik hier om by die netwerk aan te meld"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s wil Wi-Fi aanskakel"
"%s wil Wi-Fi afskakel"
"Verifieer greepkode van ontfoutbare programme"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Wys herlaaikoers"
"Wys die huidige vertoonskermherlaaikoers"
"NFC"
- "Laat dataruiling toe wanneer die tablet aan \'n ander toestel raak"
- "Laat dataruiling toe wanneer die foon aan \'n ander toestel raak"
+
+
+
+
"Skakel NFC aan"
"NFC ruil data uit tussen hierdie toestel en ander nabygeleë toestelle of teikens, soos byvoorbeeld betaalterminale, toeganglesers en interaktiewe advertensies of merkers."
"Veilige NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi-opsporing is aangeskakel"
"Gevorderde opsies"
"Gevorderde Opsies-aftreklys"
- "vou in"
"vou uit"
"Netwerknaam"
"Voer die SSID in"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Oordragskakelspoed"
"Ontvangskakelspoed"
+ "Koppelspoed"
"Frekwensie"
"IP-adres"
"Gestoor via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Maak seker dat die toestel ingeprop is, gelaai is, en aangeskakel is"
"Maak seker dat die toestel ingeprop is, gelaai is, en aangeskakel is. Kontak die toestelvervaardiger as die kwessie voortduur"
"Hierdie toestel steun nie byvoeging van “%1$s” nie"
-
-
-
-
-
-
+ "Probeer om die toestel nader aan jou Wi-Fi-toegangspunt / -roeteerder te skuif"
+ "Gaan die wagwoord na en probeer weer"
+ "Kontak die toestelvervaardiger"
"Gaan verbinding na en probeer weer"
"Kies netwerk"
"Kies \'n netwerk om jou toestel te koppel"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Terugstel van verstek APN-instellings voltooi"
"Stel opsies terug"
"Netwerk, programme of toestel kan teruggestel word"
+ "Programme kan teruggestel word"
"Stel terug: Wi-Fi, mobiel en Bluetooth"
"Dit sal alle netwerkinstellings terugstel, insluitend:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobiele data"\n"Bluetooth"
"Vee afgelaaide SIM-kaarte uit"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Tik op items op jou skerm om te hoor hoe hulle hardop gelees word"
"Onderskrifvoorkeure"
"Vergroting"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vergrotingarea"
+ "Kies die vergrotingarea(s) wat jy wil gebruik wanneer jy die skerm vergroot"
+ "Volskerm"
+ "Deel van skerm"
+ "Volskerm en deel van skerm"
+ "Vergroot die hele skerm"
+ "Vergroot deel van skerm"
+ "Wys verskuiwingbeheerder"
+ "Wys \'n beheerder wat soos \'n stuurstang lyk waarmee jy die vergrotingarea kan rondskuif"
+ "Vergrotinginstellings"
"Vergroot met trippeltik"
"Vergroot met kortpad"
"Vergroot met kortpad en trippeltik"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Kies hoe lank om boodskappe te wys wat jou vra om iets te doen, maar wat net tydelik sigbaar is.\n\nNie alle programme ondersteun hierdie instelling nie."
"Raak-en-hou-vertraging"
"Kleuromkering"
- "Kan prestasie beïnvloed"
+ "Keer kleure om"
+ "Maak ligte skerms donker sodat mense wat sensitief is vir helder lig \'n beter kykervaring kan hê.\n\nLet wel: Donker kleure sal lig word. Prente sal ook omgekeer word."
"Stilstandtydstelling"
"As jy \'n muis gebruik, kan jy die merker stel om outomaties op te tree wanneer dit vir \'n sekere tydperk nie beweeg het nie."
"Vertraging voor klik"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Raakterugvoer"
"Gebruik %1$s"
"Gebruik kleurregstelling"
- "Gebruik onderskrifte"
+ "Wys onderskrifte"
+ "Onderskrifvoorkoms"
+ "Teksgrootte, onderskrifstyl"
+ "Meer opsies"
"Nie alle programme steun hierdie instelling nie."
"Toeganklikheidknoppie"
"Swiep met 2 vingers van onder na bo"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Instellings"
"wifi, wi-fi, netwerkverbinding, internet, draadloos, data, wi fi"
"Wi‑Fi-kennisgewing, wifi-kennisgewing"
+
+
"Stop vibrasie, tik, sleutelbord"
"Gebruik 24-uurformaat"
"Laai af"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Hoër sensitiwiteit kan konflik met enige programgebare aan die rande van die skerm veroorsaak."
"Agtersensitiwiteit"
"Gebaarinstellings"
-
-
+ "gebaarnavigasie, agtersensitiwiteit, teruggebaar"
"Dubbeltik om na foon te kyk"
"Dubbeltik om na tablet te kyk"
"Dubbeltik om na toestel te kyk"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Ongeldige netwerkmodus %1$d. Ignoreer."
"Toegangspuntname"
"Onbeskikbaar wanneer gekoppel aan %1$s"
- "Mediese inligting, noodkontakte"
"Sien meer"
"Sien minder"
"Toestel om saam met %1$s te gebruik"
diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml
index 5b63bfbd442..96c6190e9cf 100644
--- a/res/values-am/arrays.xml
+++ b/res/values-am/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "ያልተገለጸ"
+ - "LTE"
+ - "ኤችኤስፒኤፒ"
+ - "ኤችኤስፒኤ"
+ - "ኤችኤስዩፒኤ"
+ - "ኤችኤስፒዲኤ"
+ - "ዩኤምቲኤስ"
+ - "ኢዲጂኢ"
+ - "ጂፒአርኤስ"
+ - "ኢኤችአርፒዲ"
+ - "ኢቪዲኦ_B"
+ - "ኢቪዲኦ_A"
+ - "ኢቪዲኦ_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "ምንም"
- "SPN"
diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml
index b7ff80f95db..ad85bf29c50 100644
--- a/res/values-am/strings.xml
+++ b/res/values-am/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"ወደ ታች ውሰድ"
"ቋንቋን አስወግድ"
"እንቅስቃሴ ምረጥ"
- "የመሣሪያ መረጃ"
"ማያ"
"የUSB ማከማቻ"
"SD ካርድ"
@@ -767,6 +766,8 @@
"በመለያ ወደ አውታረ መረብ ለመግባት እዚህ ላይ መታ ያድርጉ"
"%1$d ሜብስ"
"%1$d ሜብስ"
+
+
"%s Wi-Fiን ማብራት ይፈልጋል"
"%s Wi-Fiን ማጥፋት ይፈልጋል"
"ሊታረሙ የሚችሉ የመተግበሪያዎች ባይት ኮድን ያረጋግጡ"
@@ -774,8 +775,10 @@
"የዕድሳት ድግምግሞሽ መጠንን አሳይ"
"አሁን ያለውን የማሳያ ዕድሳት ድግምግሞሽ መጠንን አሳይ"
"NFC"
- "ጡባዊ ቱኮው ሌላ መሳሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ፍቀድ"
- "ስልኩ ሌላ መሳሪያ ሲነካ የውሂብ ልውውጥ ፍቀድ"
+
+
+
+
"NFC ያብሩ"
"NFC ውሂብን በዚህ መሣሪያ እና በአቅራቢያ ባሉ ሌሎች መሣሪያዎች ወይም እንደ የመክፈያ ጣቢአይዎች፣ የመዳረሻ አንባቢዎች እና በይነተገናኝ ማስታወቂያዎች ወይም መለያዎች ያሉ ዒላማዎች መካከል ውሂብ ያለዋውጣል።"
"ደህንነቱ የተጠበቀ NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi ቅኝት በርቷል"
"የላቁ አማራጮች"
"የተቆልቋይ ዝርዝር የላቁ አማራጮች"
- "ሰብስብ"
"ዘርጋ"
"አውታረ መረብ ስም"
"SSID ያስገቡ"
@@ -864,6 +866,7 @@
"ሁኔታ"
"የማስተላለፊያ አገናኝ ፍጥነት"
"የአገናኝ ፍጥነት ተቀበል"
+ "ፍጥነት አገናኝ"
"ተደጋጋሚነት"
"የIP አድራሻ"
"ተቀምጧል በ"
@@ -903,12 +906,9 @@
"መሣሪያው መሰካቱን፣ ኃይል መሙላቱን እና መብራቱን ያረጋግጡ"
"መሣሪያው መሰካቱን፣ ኃይል መሙላቱን እና መብራቱን ያረጋግጡ። ችግሩ ከቀጠለ የመሣሪያ አምራቹን ያነጋግሩ"
"«%1$s»ን ማከል በዚህ መሣሪያ አይደገፍም"
-
-
-
-
-
-
+ "ወደ የእርስዎ Wi‑Fi መዳረሻ ነጥብ/ራውተር መሣሪያውን ለማስጠጋት ይሞክሩ"
+ "የይለፍ ቃሉን ይፈትሹ እና እንደገና ይሞክሩ"
+ "የመሣሪያውን አምራች ያነጋግሩ"
"ግንኙነትን ይፈትሹና እንደገና ይሞክሩ"
"አውታረ መረብ ይምረጡ"
"የእርስዎን መሣሪያ ለማገናኘት አውታረ መረብ ይምረጡ"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"የዳግም አስጀምር ነባሪ APN ቅንብሮች ተጠናቀዋል"
"የዳግም ማስጀመሪያ አማራጮች"
"አውታረ መረብ፣ መተግበሪያዎች ወይም መሣሪያ ዳግም ሊዋቀሩ ይችላሉ"
+ "መተግበሪያዎች ዳግም ሊጀመሩ ይችላሉ"
"Wi-Fi፣ ተንቀሳቃሽ ስልክ እና ብሉቱዝን ዳግም አስጀምር"
"የሚከተሉትን ጨምሮ ይህ ሁሉንም የአውታረ መረብ ቅንብሮችን ዳግም ያቀናብራል፦\n\n""Wi‑Fi"\n"የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ"\n"ብሉቱዝ"
"የወረዱ ሲሞችን ይደምስሱ"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"በማያ ገጽዎ ላይ ያሉ ንጥሎች ጮክ ተብለው ሲነበቡ ለማዳመጥ መታ ያድርጓቸው"
"የመግለጫ ጽሑፍ ምርጫዎች"
"ማጉላት"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "የማጉያ አካባቢ"
+ "ማያ ገጹን በሚያጎሉበት ጊዜ መጠቀም የሚፈልጉትን(ዋቸውን) የማጉያ አካባቢ(ዎች) ይምረጡ"
+ "ሙሉ ማያ ገጽ"
+ "የማያ ገጽ ክፍል"
+ "ሙሉ ማያ ገጽ እና የማያ ገጽ ክፍል"
+ "ሙሉውን ማያ ገጽ አጉላ"
+ "የማያ ገጹን ክፍል አጉላ"
+ "የአንቀሳቅስ መቆጣጠሪያን አሳይ"
+ "የማጉያ አካባቢውን ለማንቀሳቀስ እንደ መቆጣጠሪያ ጆይስቲክን አሳይ"
+ "የማጉያ ቅንብሮች"
"ሶስቴ መታ በማድረግ ያጉሉ"
"በአቋራጭ ያጉሉ"
"በአቋራጭ እና ሦስቴ መታ በማድረግ ያጉሉ"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"እርስዎ እርምጃ እንዲወስዱ የሚጠይቁ ሆኖም ግን ለጊዜው ብቻ የሚታዩ መልዕክቶች ምን ያክል ጊዜ መታየት እንዳለባቸው ይምረጡ።\n\nይህን ቅንብር ሁሉም መተግበሪያዎች አይደሉም የሚደግፉት።"
"የመንካት እና ይዞ ማቆየት"
"ተቃራኒ ቀለም"
- "በአፈጻጸም ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል"
+ "ቀለማትን ገልብጥ"
+ "ብሩህ የሆነ ብርሃን ችግር ውስጥ የሚከታቸው ሰዎች የተሻለ ተሞክሮ እንዲኖራቸው ፈዛዛ የማያ ገጾችን ጨለምለም እንዲሉ ያድርጓቸው።\n\nማስታወሻ፦ ጨለም ያሉ ቀለማት ፈዛዛ ይሆናሉ። ምስሎች ይገለበጣሉ።"
"መቆያ ጊዜ"
"መዳፊት እየተጠቀሙ ከሆነ ለተወሰነ ያህል ጊዜ መንቀሳቀስ ሲቆም ጠቋሚው በራስ-ሰር እርምጃ እንዲወስድ ሊያቀናብሩት ይችላሉ።"
"ጠቅ ከማድረግ በፊት መዘግየት"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"የንክኪ ግብረመልስ"
"%1$s ን ይጠቀሙ"
"የቀለም ማስተካከያን ተጠቀም"
- "መግለጫ ጽሑፎችን ተጠቀም"
+ "መግለጫ ጽሑፎችን አሳይ"
+ "የመግለጫ ጽሑፍ መልክ"
+ "ጽሑፍ መጠን፣ የመግለጫ ጽሑፍ ቅጥ"
+ "ተጨማሪ አማራጮች"
"ሁሉም መተግበሪያዎች አይደሉም ይህን ቅንብር የሚጠቀሙበት።"
"የተደራሽነት አዝራር"
"ከግርጌ በ2 ጣት ወደ ላይ ይጥረጉ"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"ቅንብሮች"
"wifi, wi-fi፣ አውታረ መረብ ግንኙነት፣ በይነመርብ፣ ገመድ አልባ፣ ውሂብ፣ wi fi"
"Wi‑Fi ማሳወቂያ፣ wifi ማሳወቂያ"
+
+
"ንዝረትን አቁም፣ መታ አድርግ፣ የቁልፍ ሰሌዳ"
"የ24-ሰዓት ቅርጸት ተጠቀም"
"አውርድ"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"ከፍ ያለ ትብነት በማያ ገጹ ጠርዞች ላይ ከማንኛውም የመተግበሪያ ጣት ምልክት ጋር ሊጋጭ ይችላል።"
"የጀርባ ትብነት"
"የእጅ ምልክት ቅንብሮች"
-
-
+ "የእጅ ምልክት ዳሰሳ፣ የመመለስ ስሜታዊነት፣ የመመለስ ምልክት"
"ስልኩን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"
"ጡባዊውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"
"መሣሪያውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"ልክ ያልሆነ አውታረ መረብ ሁነታ %1$d። ችላ በል።"
"የመዳረሻ ነጥብ ስም"
"ከ%1$s ጋር ሲገናኝ የማይገኝ"
- "የሕክምና መረጃ፣ የድንገተኛ እውቂያዎች"
"ተጨማሪ ይመልከቱ"
"ያነሰ ይመልከቱ"
"ከ%1$s ጋር የሚጠቀሙበት መሣሪያ"
diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml
index a1029263eaa..9ce85ce3e73 100644
--- a/res/values-ar/arrays.xml
+++ b/res/values-ar/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "غير محدد"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "بدون"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml
index 95a626973a0..4cbc6f57ec5 100644
--- a/res/values-ar/strings.xml
+++ b/res/values-ar/strings.xml
@@ -224,7 +224,6 @@
"نقل إلى الأسفل"
"إزالة اللغة"
"اختيار نشاط"
- "معلومات الجهاز"
"شاشة العرض"
"وحدة تخزين USB"
"بطاقة SD"
@@ -492,7 +491,7 @@
"انتظر بينما يتم تشفير هاتفك. الوقت المتبقي: ^1"
"لإلغاء تأمين الجهاز اللوحي، يمكنك إيقافه وتشغيله مرة أخرى."
"لإلغاء تأمين الهاتف، يمكنك إيقافه وتشغيله مرة أخرى."
- "تحذير: سيتم محو محتويات جهازك بعد إخفاق ^1 من المحاولات الأخرى لإلغاء القفل!"
+ "تحذير: سيتم محو محتوى جهازك بعد فشل ^1 من المحاولات الأخرى لفتح القفل!"
"اكتب كلمة المرور"
"لم يتم التشفير بنجاح"
"تمت مقاطعة التشفير ويتعذر الاستكمال. ونتيجة لذلك، لن تتمكن بعد الآن من الدخول إلى البيانات على جهازك اللوحي. \n\nلاستئناف استخدام الجهاز اللوحي، يلزمك إجراء إعادة ضبط المصنع. وعند إعداد الجهاز اللوحي بعد إعادة الضبط، ستكون لديك فرصة استعادة أي بيانات تم نسخها احتياطيًا إلى حساب Google."
@@ -835,17 +834,19 @@
"انقر هنا لتسجيل الدخول إلى الشبكة."
"%1$d ميغابت في الثانية"
"%1$d ميغابت في الثانية"
+
+
"يريد %s تشغيل Wi-Fi"
"يريد %s إيقاف Wi-Fi"
"تحقُّق من رمز بايت لتطبيقات يمكن تصحيحها"
"تمكين ART من التحقُّق من رمز البايت للتطبيقات القابلة للتصحيح"
-
-
-
-
+ "إظهار معدّل إعادة التحميل"
+ "إظهار معدّل إعادة التحميل الحالي للشاشة"
"الاتصالات قصيرة المدى (NFC)"
- "السماح بتبادل البيانات عندما يلمس الجهاز اللوحي جهازًا آخر"
- "السماح بتبادل البيانات عندما يلمس الهاتف جهازًا آخر"
+
+
+
+
"تشغيل NFC"
"يتم من خلال تقنية الاتصال بالحقل القريب (NFC) تبادل البيانات بين هذا الجهاز والأجهزة أو الأهداف المجاورة الأخرى، مثل محطات الدفع وبرامج قراءة الوصول والعلامات أو الإعلانات التفاعلية."
"تأمين الاتصال بالحقل القريب (NFC)"
@@ -923,7 +924,6 @@
"ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" مفعّلة"
"الخيارات المتقدمة"
"القائمة المنسدلة \"الخيارات المتقدمة\""
- "تصغير"
"توسيع"
"اسم الشبكة"
"يُرجى إدخال اسم SSID"
@@ -934,6 +934,7 @@
"الحالة"
"سرعة نقل الرابط"
"سرعة تلقّي الرابط"
+ "سرعة الربط"
"التردد"
"عنوان IP"
"تم الحفظ عبر"
@@ -973,12 +974,9 @@
"تأكَّد من أنه تمّ توصيل الجهاز وشحنه وتشغيله."
"تأكَّد من أنه تمّ توصيل الجهاز وشحنه وتشغيله. وإذا استمرّت المشكلة، عليك الاتصال بالشركة المصنِّعة للجهاز."
"لا يتيح هذا الجهاز إضافة \"%1$s\"."
-
-
-
-
-
-
+ "حاوِل نقل الجهاز ليقترب من جهاز توجيه/نقطة وصول شبكة Wi-Fi."
+ "تحقَّق من كلمة المرور وأعِد المحاولة."
+ "يمكنك التواصل مع الشركة المصنّعة للجهاز."
"يُرجى التحقّق من الاتصال والمحاولة مرة أخرى."
"اختيار شبكة"
"للاتصال بجهازك، اختَر شبكة."
@@ -1542,7 +1540,7 @@
"غير ذلك"
"النظام"
"استكشاف ^1"
- "تشمل الملفات الأخرى الملفات المشتركة التي تم حفظها بواسطة التطبيقات والملفات التي تم تنزيلها من مواقع الإنترنت أو عبر البلوتوث وملفات Android وما إلى ذلك. \n\nللاطلاع على المحتويات المرئية على بطاقة ^1 هذه، انقر على \"استكشاف\"."
+ "تشمل الملفات الأخرى الملفات المشتركة التي تم حفظها بواسطة التطبيقات والملفات التي تم تنزيلها من مواقع الإنترنت أو عبر البلوتوث وملفات Android وما إلى ذلك. \n\nللاطلاع على المحتوى المرئي على بطاقة ^1 هذه، انقر على \"استكشاف\"."
"يتضمّن النظام الملفات المستخدمة لتشغيل إصدار Android %s"
"ربما يكون لدى ^1 صور أو موسيقى أو تطبيقات أو بيانات أخرى محفوظة، ويتم استخدام ^2 من مساحة التخزين. \n\nللاطلاع على التفاصيل، يمكنك التبديل إلى ^1."
"إعداد ^1"
@@ -1655,6 +1653,7 @@
"اكتملت إعادة تعيين إعدادات APN التلقائية."
"خيارات إعادة الضبط"
"يمكن إعادة ضبط الشبكة أو التطبيقات أو الجهاز"
+ "يمكن إعادة ضبط التطبيقات."
"إعادة ضبط شبكة Wi-Fi والجوّال والبلوتوث"
"سيؤدي هذا إلى إعادة ضبط كل إعدادات الشبكة، بما فيها:\n\n""شبكة Wi‑Fi"\n"بيانات الجوّال"\n"البلوتوث"
"محو بيانات شرائح SIM التي تم تنزيلها"
@@ -2148,26 +2147,16 @@
"يمكنك النقر على بيانات على شاشتك لتتم قراءتها بصوت عالٍ"
"الإعدادات المفضّلة للترجمة"
"التكبير"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "منطقة التكبير"
+ "اختَر مناطق التكبير التي تريد استخدامها عند تكبير الشاشة."
+ "ملء الشاشة"
+ "جزء من الشاشة"
+ "ملء الشاشة أو جزء من الشاشة"
+ "تكبير الشاشة بالكامل"
+ "تكبير جزء من الشاشة"
+ "إظهار وحدة التحكم في النقل"
+ "إظهار وحدة التحكم الشبيهة بذراع التحكم لنقل منطقة التكبير"
+ "إعدادات التكبير"
"التكبير بالنقر ثلاث مرّات"
"التكبير باستخدام الاختصار"
"التكبير باستخدام الزر والنقر الثلاثي"
@@ -2185,16 +2174,11 @@
"لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بإصبعين ثمّ تثبيتهما."
"لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها."
"حسنًا"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "استخدام اختصار للفتح"
+ "استخدام اختصار للتكبير"
+ "اختصار لفتح %1$s"
+ "اختصار للتكبير"
+ "اختصار لفتح مربّع حوار \"تصحيح الألوان\""
"زر أدوات تمكين الوصول"
"التمرير سريعًا بإصبعين إلى أعلى الشاشة من أسفلها"
"انقر على زر %s في اسفل الشاشة."
@@ -2231,7 +2215,8 @@
"اختَر مدة عرض الرسائل التي تطلب منك اتخاذ إجراء، ولكن يقتصر عرضها على فترة مؤقتة.\n\nلا تتوافق بعض التطبيقات مع هذا الإعداد."
"مهلة اللمس مع الاستمرار"
"عكس اللون"
- "قد يؤثر في الأداء"
+ "قلب الألوان"
+ "يمكنك تقليل درجة سطوع الشاشات حتى يحصل من يعانون من حساسية ضد الإضاءة الساطعة على تجربة مشاهدة أفضل.\n\nملاحظة: ستتحوّل الألوان الغامقة إلى فاتحة. وسيتم قلب ألوان الصور أيضًا."
"فترة الثبات"
"إذا كنت تستخدم ماوس، يمكنك ضبط المؤشر بحيث يتم تلقائيًا اتخاذ الإجراء المطلوب عند توقف المؤشّر عن الحركة لمدة زمنية معينة."
"مهلة قبل النقر"
@@ -2241,7 +2226,10 @@
"الاهتزاز عند لمس الشاشة"
"استخدام %1$s"
"استخدام تصحيح الألوان"
- "استخدام الترجمة"
+ "عرض الشرح"
+ "مظهر الشرح"
+ "حجم النص وشكل الشرح"
+ "خيارات أكثر"
"لا تتيح بعض التطبيقات هذا الإعداد."
"زر أدوات تمكين الوصول"
"التمرير سريعًا بإصبعين إلى أعلى الشاشة من أسفلها"
@@ -3311,6 +3299,8 @@
"الإعدادات"
"لاسلكي، wi-fi، اتصال شبكة، إنترنت، لاسلكي، بيانات، واي فاي"
"إشعار Wi-Fi، إشعار wifi"
+
+
"وقف الاهتزاز، نقر، لوحة مفاتيح"
"استخدام تنسيق 24 ساعة"
"تنزيل"
@@ -3572,24 +3562,21 @@
"الأصوات والاهتزازات الأخرى"
"الإشعارات"
"تم إرسالها مؤخرًا"
- "عرض الكل من آخر 7 أيام"
+ "عرض كل التطبيقات من آخر 7 أيام"
"إعدادات متقدّمة"
"إشعارات العمل"
"الإشعارات التكيّفية"
"أولوية الإشعارات التكيّفية"
"ضبط إشعارات الأولوية المنخفضة تلقائيًا على \"التنبيهات الهادئة\""
-
-
-
-
+ "ترتيب تكيُّفي للإشعارات"
+ "ترتيب الإشعارات تلقائيًا حسب مدى الصلة بالموضوع"
"الإجراءات والردود المقترَحة"
"عرض الإجراءات والردود المقترحة تلقائيًا"
"السماح بتأجيل الإشعارات"
"إخفاء الرموز من الإشعارات الهادئة"
"لا تظهر الرموز من الإشعارات الهادئة في شريط الحالة."
"السماح بنقاط الإشعارات"
-
-
+ "عرض شريط أحدث الإشعارات"
"الفقاعات التفسيرية"
"قد تظهر بعض الإشعارات في شكل فقاعات تفسيرية على الشاشة."
"يمكن أن تظهر بعض الإشعارات وأنواع المحتوى الأخرى في شكل فقاعات تفسيرية على الشاشة. لفتح فقاعة تفسيرية، يمكنك النقر عليها. ولإخفائها، يمكنك سحبها لأسفل الشاشة."
@@ -4549,17 +4536,12 @@
"معلومات"
"منخفضة"
"مرتفعة"
-
-
-
-
-
-
+ "الحافة اليسرى"
+ "الحافة اليمنى"
+ "قد تتعارض الحساسية العالية مع أي إيماءات للتطبيقات على حواف الشاشة."
"حساسية الرجوع للخلف"
-
-
-
-
+ "إعدادات الإيماءات"
+ "التنقُّل بالإيماءات، حساسية الرجوع، إيماءة الرجوع"
"النقر مرّتين للاطّلاع على الهاتف"
"انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز اللوحي"
"انقر مرّتين للاطلاع على الجهاز"
@@ -4938,7 +4920,6 @@
"وضع الشبكة %1$d غير صالح، وعليك تجاهله."
"أسماء نقاط الوصول"
"عدم التوفُّر عند الربط بمشغّل شبكة الجوّال %1$s"
- "المعلومات الطبية، جهات الاتصال في حالات الطوارئ"
"عرض المزيد"
"عرض عناصر أقل"
"الجهاز المُستخدَم مع %1$s"
@@ -5045,18 +5026,12 @@
"معلومات سياسة العمل"
"يتولى مشرف تكنولوجيا المعلومات إدارة الإعدادات."
"وحدة معالجة الرسومات"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "معالِج تقرير الخطأ"
+ "يحدّد هذا الإعداد التطبيق الذي سيتعامل مع اختصار \"تقرير الخطأ\" على جهازك."
+ "شخصي"
+ "العمل"
+ "الإعداد التلقائي للنظام"
+ "لم يعد هذا الاختيار صالحًا. يُرجى إعادة المحاولة."
diff --git a/res/values-as/arrays.xml b/res/values-as/arrays.xml
index 4980f26da86..e0979b03628 100644
--- a/res/values-as/arrays.xml
+++ b/res/values-as/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "অনিৰ্দিষ্ট"
+ - "এলটিই"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "জিপিআৰএছ"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "নাই"
- "SPN"
diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml
index b321b3485eb..3e1b176fcb3 100644
--- a/res/values-as/strings.xml
+++ b/res/values-as/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"তললৈ নিয়ক"
"ভাষা আঁতৰাওক"
"কাৰ্যকলাপ বাছক"
- "ডিভাইচ সম্পৰ্কীয় তথ্য"
"স্ক্ৰীণ"
"ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ"
"এছডি কাৰ্ড"
@@ -767,17 +766,19 @@
"নেটৱৰ্কত ছাইন ইন কৰিবলৈ ইয়াত টিপক"
"%1$d এম.বি./ছেকেণ্ডত"
"%1$d এম.বি./ছেকেণ্ডত"
+
+
"%sএ ৱাই-ফাই অন কৰিব বিচাৰে"
"%s এ ৱাই-ফাই অফ কৰিব বিচাৰিছে"
"debuggable এপৰ bytecode সত্যাপন কৰক"
"বাগ সমাধান কৰিব পৰা এপ্সমূহৰ বাবে বাইটক’ড সত্যাপন কৰিবলৈ ARTক অনুমতি দিয়ক"
-
-
-
-
+ "ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ দেখুৱাওক"
+ "বৰ্তমানৰ ডিছপ্লে’ ৰিফ্ৰেশ্বৰ হাৰ দেখুৱাওক"
"NFC"
- "টেবলেটটোৱে অইন এটা ডিভাইচ স্পৰ্শ কৰোঁতে ডেটা বিনিময় কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"
- "ফ\'নটোৱে অন্য ডিভাইচ স্পৰ্শ কৰিলে ডেটা বিনিময় কৰিবলৈ অনুমতি দিয়ক"
+
+
+
+
"NFC অন কৰক"
"NFCএ এইটো ডিভাইচ আৰু অন্যান্য নিকটৱৰ্তী ডিভাইচসমূহ বা লক্ষ্যসমূহ যেনে পৰিশোধ টাৰ্মিনেল, এক্সেছ ৰিডাৰ আৰু ইণ্টাৰেক্টিভ এড বা টেগসমূহৰ মাজত ডেটা বিনিময় কৰিব পাৰে৷"
"সুৰক্ষিত NFC"
@@ -855,7 +856,6 @@
"ৱাই-ফাই স্কেনিং অন আছে"
"উচ্চখাপৰ বিকল্প"
"ড্ৰ’প ডাউন তালিকাৰ উন্নত বিকল্পসমূহ"
- "সংকুচিত কৰক"
"বিস্তাৰিত কৰক"
"নেটৱৰ্কৰ নাম"
"SSID দিয়ক"
@@ -866,6 +866,7 @@
"স্থিতি"
"ট্রেন্সমিট লিংকৰ গতিবেগ"
"গ্ৰহণ কৰি থকা লিংকৰ গতিবেগ"
+ "লিংকৰ বেগ"
"ফ্ৰিকুৱেন্সী"
"IP ঠিকনা"
"ৰ মাধ্যমেৰে ছেভ কৰা হৈছে"
@@ -905,12 +906,9 @@
"ডিভাইচটো যাতে প্লাগ কৰি থোৱা হয়, চ্চাৰ্জ হৈ থাকে আৰু অন থাকে সেইটো নিশ্চিত কৰক"
"ডিভাইচটো যাতে প্লাগ কৰি থোৱা হয়, চ্চাৰ্জ হৈ থাকে আৰু অন থাকে সেইটো নিশ্চিত কৰক যদি এই সমস্যাটো চলি থাকে তেন্তে ডিভাইচ নিৰ্মাতাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক"
"এই ডিভাইচটোত“%1$s” যোগ কৰিব পৰা নাযায়"
-
-
-
-
-
-
+ "ডিভাইচটো আপোনাৰ ৱাই-ফাই এক্সেছ পইণ্ট/ৰাউটাৰৰ ওচৰলৈ স্থানান্তৰ কৰি চাওক"
+ "পাছৱৰ্ডটো পৰীক্ষা কৰক আৰু পুনৰ চেষ্টা কৰক"
+ "ডিভাইচ নিৰ্মাতাৰ সৈতে যোগাযোগ কৰক"
"সংযোগ পৰীক্ষা কৰি আকৌ চেষ্টা কৰক"
"নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক"
"আপোনাৰ ডিভাইচটো সংযোগ কৰিবলৈ এটা নেটৱৰ্ক বাছনি কৰক"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"ডিফ’ল্ট এপিএন ছেটিংসমূহৰ ৰিছেট কৰা সম্পূৰ্ণ হৈছে৷"
"বিকল্পসমূহ ৰিছেট কৰক"
"নেটৱৰ্ক, এপ্ বা ডিভাইচ ৰিছেট কৰিব পৰা যায়"
+ "এপ্সমূহ ৰিছেট কৰিব পাৰি"
"ৱাই-ফাই, ম’বাইল আৰু ব্লুটুথ ৰিছেট কৰক"
"ইয়ে :\n\n""ৱাই-ফাই"\n"ম\'বাইল ডেটা"\n"ব্লুটুথ""কে আদি কৰি সকলো নেটৱৰ্ক ছেটিং ৰিছেট কৰিব"
"ডাউনল’ড কৰা ছিমবোৰ মচক"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"ডাঙৰকৈ পঢ়ি দিয়া শুনিবলৈ স্ক্ৰীণত থকা বস্তুবোৰ স্পৰ্শ কৰক"
"কেপশ্বনৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ"
"বিবৰ্ধন"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "বিবৰ্ধন কৰা অংশ"
+ "স্ক্ৰীনখন বিবৰ্ধন কৰোঁতে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰিব খোজা বিবৰ্ধন কৰা অংশ(সমূহ) বাছনি কৰক"
+ "পূৰ্ণ স্ক্ৰীন"
+ "স্ক্ৰীনৰ কিছু অংশ"
+ "পূৰ্ণ স্ক্ৰীন আৰু স্ক্ৰীনৰ অংশ"
+ "গোটেই স্ক্ৰীনখন বিবৰ্ধন কৰক"
+ "স্ক্ৰীনৰ কিছু অংশ বিবৰ্ধন কৰক"
+ "স্থানান্তৰ কৰাৰ নিয়ন্ত্ৰক দেখুৱাওক"
+ "বিবৰ্ধন কৰা অংশ স্থানান্তৰ কৰিবলৈ এডাল জয়ষ্টিকৰ দৰে নিয়ন্ত্ৰক দেখুৱাওক"
+ "ছেটিংসমূহ বিবৰ্ধন কৰক"
"তিনিবাৰ টুকুৰিয়াই বিবৰ্ধন কৰক"
"শ্বৰ্টকাটৰ দ্বাৰা বিৱৰ্ধিত কৰক"
"শ্বৰ্টকাটৰ দ্বাৰা আৰু তিনিবাৰ টিপি বিৱৰ্ধিত কৰক"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"কোনো সাধ্য সুবিধাৰ সেৱা অন বা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ দুটা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"
"কোনো সাধ্য সুবিধাৰ সেৱা অন বা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।"
"বুজি পালোঁ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "খুলিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক"
+ "বিবৰ্ধন কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট ব্যৱহাৰ কৰক"
+ "%1$s খুলিবলৈ শ্বৰ্টকাট"
+ "বিবৰ্ধন কৰিবলৈ শ্বৰ্টকাট"
+ "ৰঙৰ শুধৰণি সুবিধাটো খুলিবলৈ শ্বৰ্টকাট"
"সাধ্য সুবিধাৰ বুটাম"
"একেবাৰে তলৰ পৰা ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰা"
"আপোনাৰ স্ক্ৰীনৰ একেবাৰে তলৰ অংশত থকা%s বুটামটো টিপক"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"আপোনাক কোনো কার্যপন্থা গ্ৰহণ কৰিবলৈ কোৱা অস্থায়ীভাৱে দৃশ্যমান হোৱা বার্তাসমূহ কিমান সময় প্ৰদর্শন কৰিব খোজে সেয়া বাছনি কৰক।\n\nএই ছেটিংসমূহে প্ৰতিটো এপতে কাম নকৰে।"
"স্পৰ্শ কৰি হেঁচি ধৰি থকাৰ সময়"
"ৰং বিপৰীতকৰণ"
- "কাৰ্যদক্ষতাত প্ৰভাৱ পৰিব পাৰে"
+ "ৰং বিপৰীত কৰক"
+ "পাতল স্ক্রীনক গাঢ় ৰঙলৈ সলনি কৰক যাতে উজ্জল পোহৰৰ প্ৰতি সংবেনদশীল লোকসকলে চোৱাৰ ক্ষেত্ৰত এক উন্নত অভিজ্ঞতা পাব পাৰে।\n\nটোকা: গাঢ় ৰং পাতল হৈ যাব। প্ৰতিচ্ছবিসমূহৰ ৰঙো বিপৰীত হৈ যাব।"
"কোনো বস্তুত কাৰ্ছাৰ ৰখা সময়"
"আপুনি যদি কোনো মাউছ ব্যৱহাৰ কৰি আছে তেন্তে ই নিশ্চিত সময়লৈকে লৰচৰ নকৰিলে আপুনি কাৰ্ছাৰক স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে কাৰ্য কৰিব পৰাকৈ ছেট কৰিব পাৰে।"
"ক্লিক কৰাৰ আগত বিলম্ব"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"স্পৰ্শৰ প্ৰতিক্ৰিয়া"
"%1$s ব্যৱহাৰ কৰক"
"ৰং শুধৰণি ব্যৱহাৰ কৰক"
- "কেপশ্বন ব্যৱহাৰ কৰক"
+ "কেপশ্বনসমূহ দেখুৱাওক"
+ "কেপশ্বনৰ ৰূপ"
+ "পাঠৰ আকাৰ, কেপশ্বনৰ শৈলী"
+ "অধিক বিকল্প"
"সকলো এপে এই ছেটিংটো সমর্থন নকৰে।"
"সাধ্য সুবিধাৰ বুটাম"
"একেবাৰে তলৰ পৰা ২ টা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰা"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"ছেটিংসমূহ"
"ৱাইফাই, ৱাই-ফাই, নেটৱৰ্ক সংযোগ, ইণ্টাৰনেট, বেঁতাৰ, ডেটা, ৱাই ফাই"
"ৱাই-ফাই জাননী, ৱাইফাই জাননী"
+
+
"কম্পন বন্ধ কৰক, টিপক, কীব’ৰ্ড"
"২৪ ঘণ্টীয়া ফৰমেট ব্যৱহাৰ কৰক"
"ডাউনল’ড কৰক"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"অভিযোজিত জাননীসমূহ"
"অভিযোজিত জাননীৰ অগ্ৰাধিকাৰ"
"কম অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰপ্ত জাননীসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সাধাৰণলৈ ছেট কৰক"
-
-
-
-
+ "অভিযোজিত জাননীৰ ক্ৰম"
+ "প্ৰাসংগিকতা অনুযায়ী জাননীসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে ক্ৰমত সজাওক"
"পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য আৰু প্ৰত্যুত্তৰসমূহ"
"পৰামর্শ হিচাপে পোৱা কার্য & প্ৰত্যুত্তৰসমূহ স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে দেখুৱাওক"
"জাননী স্নুজ কৰাৰ অনুমতি দিয়ক"
"সাধাৰণ জাননীসমূহৰ পৰা আইকনসমূহ লুকুৱাওক"
"সাধাৰণ জাননীসমূহৰ আইকনসমূহ স্থিতিৰ দণ্ডত দেখুওৱা নহয়"
"জাননী বিন্দুক অনুমতি দিয়ক"
-
-
+ "শেহতীয়া বাৰ্তালাপসমূহৰ ষ্ট্ৰিপটো দেখুৱাওক"
"বাবল"
"কিছুমান জাননী স্ক্ৰীণত বাবল হিচাপে দেখা যাব পাৰে"
"কিছুমান জাননী আৰু অন্য সমল স্ক্ৰীণত বাবল হিচাপে দেখা যাব পাৰে। কোনো এটা বাবল খুলিবলৈ তাত টিপক। সোইটো অগ্ৰাহ্য কৰিবলৈ, টানি আনি স্ক্ৰীণৰ তলৰ অংশত এৰক।"
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"তথ্য"
"নিম্ন"
"উচ্চ"
-
-
-
-
-
-
+ "বাওঁ কাষ"
+ "সোঁ কাষ"
+ "উচ্চ সংবেদনশীলতাৰ স্ক্ৰীনৰ কাষবোৰৰ লগতে যিকোনো এপৰ নির্দেশসমূহৰ সৈতে সংঘাত হ’ব পাৰে।"
"উভতি যোৱা নির্দেশৰ সংবেদনশীলতা"
-
-
-
-
+ "নিৰ্দেশৰ ছেটিংসমূহ"
+ "আঙুলিৰ স্পৰ্শৰ নিৰ্দেশেৰে কৰা নেভিগেশ্বন, উভতি যোৱা নির্দেশৰ সংবেদনশীলতা, উভতি যোৱা নির্দেশ"
"ফ\'ন চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"
"টেবলেটো চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"
"ডিভাইচ চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"অমান্য নেটৱৰ্কৰ ম’ড %1$d। উপেক্ষা কৰক।"
"এক্সেছ পইণ্টৰ নাম"
"%1$sৰ সৈতে সংযোগ কৰিলে উপলব্ধ নহয়"
- "মেডিকেল সম্পৰ্কিত তথ্য, জৰুৰীকালীন অৱস্থাত যোগাযোগ কৰিবলগীয়া লোকৰ সম্পৰ্কসূচী"
"অধিক চাওক"
"কমকৈ চাওক"
"%1$sৰ সৈতে ব্যৱহাৰ কৰিবলগীয়া ডিভাইচ"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"আপোনাৰ কর্মস্থান নীতিৰ তথ্য"
"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰা ছেটিংসমূহ"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "বাগ ৰিপ’ৰ্ট নিয়ন্ত্ৰণ কৰোঁতা"
+ "আপোনাৰ ডিভাইচত কোনটো এপে বাগ ৰিপ’ৰ্টৰ শ্বৰ্টকাট নিয়ন্ত্ৰণ কৰে সেয়া নিৰ্ধাৰণ কৰে।"
+ "ব্যক্তিগত"
+ "কৰ্মস্থান"
+ "ছিষ্টেম ডিফ’ল্ট"
+ "এই বাছনিটো আৰু মান্য নহয়। পুনৰ চেষ্টা কৰক।"
diff --git a/res/values-az/arrays.xml b/res/values-az/arrays.xml
index 04e2b136fd8..6b7fca2ffbd 100644
--- a/res/values-az/arrays.xml
+++ b/res/values-az/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Müəyyən olunmayıb"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Heç biri"
- "SPN"
diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml
index 0c6eb99b026..b49ca84492a 100644
--- a/res/values-az/strings.xml
+++ b/res/values-az/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Aşağı köçürün"
"Dili silin"
"Fəaliyyəti seçin"
- "Cihaz info"
"Ekran"
"USB yaddaş"
"SD kart"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Şəbəkəyə daxil olmaq üçün bura klikləyin"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s Wi-Fi yandırmaq istəyir"
"%s Wi-Fi söndürmək istəyir"
"Sazlanan tətbiqlərin bayt kodunu təsdiq edin"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Təzələmə tempini göstərin"
"Displeyin cari təzələnmə tempini göstərin"
"NFC"
- "Planşetin başqa cihaza toxunması zamanı data mübadiləsinə icazə verin"
- "Telefon digər cihazla əlaqədə olduqda data mübadiləsinə icazə verin"
+
+
+
+
"NFC aktiv edin"
"NFC, bu cihaz və yaxınlıqdakı gidər cihaz və nişangahlar arasında ödəniş terminalları, giriş oxuyucuları və interaktiv reklam və ya işarələr kimi data mübadiləsi edir."
"NFC-ni Qoruyun"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi skanı deaktiv edildi"
"Qabaqcıl seçimlər"
"Aşağıya açılan siyahı Qabaqcıl Seçimləri"
- "yığcamlaşdırın"
"genişləndirin"
"Şəbəkə adı"
"SSID daxil edin"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Link sürətini ötürün"
"Link sürətini əldə edin"
+ "Link sürəti"
"Tezlik"
"IP ünvanı"
"Yadda saxlama vasitəsi:"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Cihazın elektrik mənbəyinə qoşulu olduğuna, batareya yığdığına və aktiv olduğuna əmin olun"
"Cihazın elektrik mənbəyinə qoşulu olduğuna, batareya yığdığına və aktiv olduğuna əmin olun. Problem davam edərsə, cihaz istehsalçısı ilə əlaqə saxlayın"
"\"%1$s\" əlavə etmək bu cihazda dəstəklənmir"
-
-
-
-
-
-
+ "Cihazı Wi‑Fi giriş nöqtəsinə/ruterə yaxınlaşdırın"
+ "Parolu yoxlayıb yenidən cəhd edin"
+ "Cihazın istehsalçısı ilə əlaqə saxlayın"
"Bağlantını yoxlayın və yenidən cəhd edin"
"Şəbəkə seçin"
"Cihazın qoşulması üçün şəbəkə seçin"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Varsayılan APN ayarlarının sıfırlanması tamamlandı."
"Seçimləri sıfırlayın"
"Şəbəkə, tətbiqlər və ya cihazı sıfırlamaq mümkündür"
+ "Tətbiqlər sıfırlana bilər"
"Wi-Fi, mobil və Bluetooth\'u sıfırlayın"
"Bununla bütün şəbəkə ayarları sıfırlanacaq, bura daxildir:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobil data"\n"Bluetooth"
"Endirilən SIM-ləri silin"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Səsli oxunuş üçün ekrandakı elementlərə toxunun"
"Subtitr tərcihləri"
"Böyütmə"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Böyütmə sahəsi"
+ "Ekranı böyüdərkən istifadə etmək istədiyiniz böyütmə sahələrini seçin"
+ "Tam ekran"
+ "Ekranın bir hissəsi"
+ "Tam ekran & ekranın bir hissəsi"
+ "Bütün ekranı böyüdün"
+ "Ekranın bir hissəsini böyüdün"
+ "Daşıma nizamlayıcısını göstərin"
+ "Böyütmə sahəsini daşımaq üçün coystik kimi nizamlayıcı göstərin"
+ "Böyütmə ayarları"
"Üç dəfə klikləməklə böyüdün"
"Qısayol ilə böyüdün"
"Qısayol & üç toxunuşla böyüdün"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Əməliyyatın icrasını tələb edən, lakin müvəqqəti görünən mesajların görünmə müddətini seçin.\n\nBu ayarı bütün tətbiqlər dəstəkləmir."
"Toxunma və basılı saxlama müddəti"
"Rəng inversiyası"
- "Performansa təsir edə bilər"
+ "Rəngləri çevirin"
+ "Açıq rəngli ekranları tünd edin ki, parlaq işığa qarşı həssas olan şəxslər daha yaxşı görə bilsin.\n\nQeyd: tünd rənglər açıq olacaq. Şəkillər də çevriləcək."
"Dayanma vaxtı"
"Siçandan istifadə edirsinizsə, kursorun müəyyən vaxt ərzində hərəkət edib dayamasından sonra onu avtomatik başlayacaq şəkildə ayarlaya bilərsiniz."
"Klikləmədən əvvəl gözləyin"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Toxunuş rəyi"
"%1$s istifadə edin"
"Rəng korreksiyasından istifadə edin"
- "Başlıqlardan istifadə edin"
+ "Başlıqları göstərin"
+ "Başlığın görünməsi"
+ "Mətn ölçüsü, başlıq üslubu"
+ "Daha çox seçim"
"Bütün tətbiqlər bu ayarı dəstəkləmir."
"Əlçatımlılıq düyməsi"
"2 barmaqla aşağıdan yuxarıya sürüşdürün"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Ayarlar"
"wifi, wi-fi, şəbəkə, internet, simsiz, data, wi fi"
"Wi‑Fi bildirişi, wifi bildirişi"
+
+
"Vibrasiyanı dayandırın, klikləyin, klaviatura"
"24 saat formatından istifadə edin"
"Endirin"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Yüksək həssaslıq ekranın kənarları boyunca hər hansı tətbiq jestləri ilə ziddiyyətə səbəb ola bilər."
"Arxa Həssaslıq"
"Jest ayarları"
-
-
+ "jest naviqasiyası, geri həssaslıq, geri jest"
"Telefonu yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın"
"Planşeti yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın"
"Cihazı yoxlamaq üçün iki dəfə tıklayın"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Yanlış Şəbəkə Rejimi %1$d. İqnor edin."
"Giriş Nöqtəsi Adları"
"%1$s ünvanına qoşulduqda əlçatan deyil"
- "Tibbi məlumat, təcili kontaktlar"
"Ətraflı"
"Baxışı kiçildin"
"%1$s ilə istifadə ediləcək cihaz"
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
index 4612a832caf..cb02fb135d5 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Nije navedeno"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Nijedan"
- "SPN"
diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
index 45a1441c2fd..b28c69d39d7 100644
--- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
+++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml
@@ -218,7 +218,6 @@
"Premesti na dno"
"Ukloni jezik"
"Izbor aktivnosti"
- "Informacije o uređaju"
"Ekran"
"USB memorija"
"SD kartica"
@@ -784,17 +783,19 @@
"Dodirnite ovde da biste se prijavili na mrežu"
"%1$d Mb/s"
"%1$d Mb/s"
+
+
"%s želi da uključi Wi-Fi"
"%s želi da isključi Wi-Fi"
"Potvrdi binarni kôd aplikacija iz kojih mogu da se otklone greške"
"Dozvoli da ART potvrdi binarni kôd aplikacija iz kojih mogu da se otklone greške"
-
-
-
-
+ "Prikaži učestalost osvežavanja"
+ "Prikaži aktuelnu učestalost osvežavanja ekrana"
"NFC"
- "Omogućava razmenu podataka kada tablet dodirne drugi uređaj"
- "Omogućava razmenu podataka kada telefon dodirne drugi uređaj"
+
+
+
+
"Uključite NFC"
"NFC razmenjuje podatke između ovog uređaja i drugih obližnjih uređaja ili meta, poput terminala za plaćanje, čitača za kontrolu pristupa i interaktivnih oglasa ili oznaka."
"Zaštiti NFC"
@@ -872,7 +873,6 @@
"Wi‑Fi skeniranje je uključeno"
"Napredne opcije"
"Padajuća lista sa naprednim opcijama"
- "skupite"
"proširite"
"Ime mreže"
"Unesite SSID"
@@ -883,6 +883,7 @@
"Status"
"Brzina linka za prenos"
"Brzina linka za prijem"
+ "Brzina veze"
"Učestalost"
"IP adresa"
"Sačuvano preko"
@@ -922,12 +923,9 @@
"Uverite se da je uređaj priključen na izvor napajanja, napunjen i uključen"
"Uverite se da je uređaj priključen na izvor napajanja, napunjen i uključen. Ako se problem nastavi, kontaktirajte proizvođača uređaja"
"Ovaj uređaj ne podržava dodavanje mreže „%1$s“"
-
-
-
-
-
-
+ "Probajte da približite uređaj Wi‑Fi pristupnoj tački/ruteru"
+ "Proverite lozinku i probajte ponovo"
+ "Obratite se proizvođaču uređaja"
"Proverite vezu i probajte ponovo"
"Odaberite mrežu"
"Da biste povezali uređaj, odaberite mrežu"
@@ -1592,6 +1590,7 @@
"Ponovno postavljanje podrazumevanih podešavanja naziva pristupne tačke je završeno"
"Opcije za resetovanje"
"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu da se resetuju"
+ "Aplikacije mogu da se resetuju"
"Resetuj Wi-Fi, mobilnu mrežu i Bluetooth"
"Ovim resetujete sva podešavanja mreže, uključujući:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobilne podatke"\n"Bluetooth"
"Obriši preuzete SIM kartice"
@@ -2079,26 +2078,16 @@
"Dodirnite stavke na ekranu da biste ih čuli"
"Podešavanja titla"
"Uvećanje"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Oblast za uvećanje"
+ "Odaberite oblasti za uvećanje koje želite da koristite kada uvećavate ekran"
+ "Ceo ekran"
+ "Deo ekrana"
+ "Ceo ekran i deo ekrana"
+ "Uvećajte ceo ekran"
+ "Uvećajte deo ekrana"
+ "Pregledajte kontroler pomeranja"
+ "Prikaz kontrolera poput džojstika za pomeranje oblasti za uvećanje"
+ "Podešavanja uvećanja"
"Uvećanje pomoću trostrukog dodira"
"Uvećavajte pomoću prečice"
"Uvećavajte pomoću prečice i trostrukog dodira"
@@ -2116,16 +2105,11 @@
"Da biste uključili ili isključili uslugu pristupačnosti, prevlačite nagore od dna ekrana pomoću dva prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne usluge na drugu, prevlačite nagore pomoću dva prsta i zadržite."
"Da biste uključili ili isključili uslugu pristupačnosti, prevlačite nagore od dna ekrana pomoću tri prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne usluge na drugu, prevlačite nagore pomoću tri prsta i zadržite."
"Važi"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Koristite prečicu za otvaranje"
+ "Korisitite prečicu za uvećanje"
+ "Prečica za otvaranje usluge %1$s"
+ "Prečica za uvećanje"
+ "Prečica za otvaranje korekcije boja"
"Dugme Pristupačnost"
"Prevucite nagore od donjeg dela ekrana pomoću 2 prsta"
"Dodirnite dugme %s u dnu ekrana"
@@ -2162,7 +2146,8 @@
"Odaberite koliko dugo će se prikazivati poruke koje traže da reagujete, ali su vidljive samo privremeno.\n\nOvo podešavanje ne podržavaju sve aplikacije."
"Odlaganje dodira i zadržavanja"
"Inverzija boja"
- "Može da utiče na kvalitet rada"
+ "Obrni boje"
+ "Pretvara svetle ekrane u tamne da bi ljudi koji su osetljivi na jako svetlo imali bolji doživljaj gledanja.\n\nNapomena: tamne boje će se promeniti u svetle. Boje na slikama će takođe biti obrnute."
"Vreme zadržavanja"
"Ako koristite miš, možete da podesite kursor da automatski klikne kada prestane da se kreće određeni vremenski period."
"Odlaganje pre klika"
@@ -2172,7 +2157,10 @@
"Dodirne povratne informacije"
"Koristite aplikaciju %1$s"
"Koristi korekciju boja"
- "Koristi natpise"
+ "Prikaži titl"
+ "Izgled titla"
+ "Veličina teksta, stil titla"
+ "Još opcija"
"Ne podržavaju sve aplikacije ovo podešavanje."
"dugme Pristupačnost"
"Prevucite nagore od donjeg dela ekrana pomoću 2 prsta"
@@ -3182,6 +3170,8 @@
"Podešavanja"
"wifi, wi-fi, veza sa mrežom, internet, bežično, podaci, wi fi"
"Wi‑Fi obaveštenje, wifi obaveštenje"
+
+
"Prekid vibracije, dodir, tastatura"
"Koristi 24-časovni format"
"Preuzmi"
@@ -3440,18 +3430,15 @@
"Prilagodljiva obaveštenja"
"Prioritet prilagodljivog obaveštenja"
"Automatski podešava obaveštenja nižeg prioriteta na Diskretno"
-
-
-
-
+ "Prilagodljivo rangiranje obaveštenja"
+ "Automatski rangira obaveštenja prema relevantnosti"
"Predložene radnje i odgovori"
"Automatski prikazuje predložene radnje i odgovore"
"Omogući odlaganje obaveštenja"
"Sakrij ikone iz diskretnih obaveštenja"
"Ikone iz diskretnih obaveštenja se ne prikazuju na statusnoj traci"
"Dozvoli tačke za obaveštenja"
-
-
+ "Prikaži traku sa nedavnim konverzacijama"
"Oblačići"
"Neka obaveštenja mogu da se pojavljuju kao oblačići na ekranu"
"Neka obaveštenja i drugi sadržaj mogu da se prikazuju kao oblačići na ekranu. Da biste otvorili oblačić, dodirnite ga. Da biste ga odbacili, prevucite ga nadole na ekranu."
@@ -4327,17 +4314,12 @@
"Informacije"
"Niska"
"Visoka"
-
-
-
-
-
-
+ "Leva ivica"
+ "Desna ivica"
+ "Veća osetljivost može da izazove neslaganje sa pokretima u aplikaciji duž ivica ekrana."
"Pozadinska osetljivost"
-
-
-
-
+ "Podešavanja pokreta"
+ "navigacija pomoću pokreta, osetljivost pokreta za nazad, pokret za nazad"
"Dvaput dodirnite telefon da biste ga proverili"
"Dvaput dodirnite tablet da biste ga proverili"
"Dvaput dodirnite uređaj da biste ga proverili"
@@ -4692,7 +4674,6 @@
"Nevažeći režim mreže %1$d. Ignorišite."
"Nazivi pristupnih tačaka"
"Nedostupno kada je uspostavljena veza sa operaterom %1$s"
- "Zdravstveni podaci, kontakti za hitne slučajeve"
"Prikaži još"
"Prikaži manje"
"Uređaj koji će se koristiti za %1$s"
@@ -4787,18 +4768,12 @@
"Informacije o smernicama za Work"
"Podešavanjima upravlja IT administrator"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Obrađivač izveštaja o grešci"
+ "Određuje koja aplikacija upravlja prečicom za izveštaj o grešci na uređaju."
+ "Lični"
+ "Poslovni"
+ "Podrazumevana sistemska"
+ "Ovaj izbor više nije važeći. Probajte ponovo."
diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml
index 0bf36eb2c73..ded021c83a6 100644
--- a/res/values-be/arrays.xml
+++ b/res/values-be/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Не вызначана"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Няма"
- "SPN"
diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml
index 6216edf21d7..d8e0724414e 100644
--- a/res/values-be/strings.xml
+++ b/res/values-be/strings.xml
@@ -220,7 +220,6 @@
"Перамясціць уніз"
"Выдаліць мову"
"Выберыце дзеянне"
- "Звесткі аб прыладзе"
"Экран"
"USB-назапашвальнік"
"SD-карта"
@@ -801,17 +800,19 @@
"Націсніце тут, каб увайсці ў сетку"
"%1$d мбіт/с"
"%1$d мбіт/с"
+
+
"%s хоча ўключыць Wi-Fi"
"%s хоча адключыць Wi-Fi"
"Спраўдзіць байт-код праграм з адладкай"
"Дазволіць ART спраўдзіць байт-код праграм з магчымасцю адладкі"
-
-
-
-
+ "Паказваць хуткасць"
+ "Паказваць цяперашнюю хуткасць абнаўлення дысплэя"
"NFC"
- "Дазволіць абмен данымі пры спалучэнні планшэта з іншымі прыладамі"
- "Дазволіць абмен данымі пры спалучэнні тэлефона з іншымі прыладамі"
+
+
+
+
"Уключыць NFC"
"NFC абменьваецца данымі паміж гэтай прыладай і іншымі прыладамі або аб\'ектамі паблізу, такімі як плацежныя тэрміналы, прылады счытвання правоў доступу і інтэрактыўная рэклама ці цэтлікі."
"Абараніць NFC"
@@ -889,7 +890,6 @@
"Пошук сетак Wi-Fi уключаны"
"Дадатковыя параметры"
"Выпадны спіс \"Дадатковыя параметры\""
- "згарнуць"
"разгарнуць"
"Імя сеткі"
"Увядзіце SSID"
@@ -900,6 +900,7 @@
"Стан"
"Хуткасць перадачы даных"
"Хуткасць атрымання даных"
+ "Хуткасць злучэння"
"Частата"
"IP-адрас"
"Захавана з дапамогай"
@@ -939,12 +940,9 @@
"Пераканайцеся, што прылада падключана, зараджана і ўключана"
"Пераканайцеся, што прылада падключана, зараджана і ўключана. Калі памылка застанецца, звярніцеся да вытворцы прылады"
"Дадаванне \"%1$s\" не падтрымліваецца гэтай прыладай"
-
-
-
-
-
-
+ "Наблізьце прыладу да пункта доступу/маршрутызатара Wi‑Fi"
+ "Праверце пароль і паўтарыце спробу"
+ "Звярніцеся да вытворцы прылады"
"Праверце падключэнне і паўтарыце спробу"
"Выбраць сетку"
"Каб падключыць прыладу, выберыце сетку"
@@ -1613,6 +1611,7 @@
"Скід налад кропкі доступу па змаўчанні завершаны."
"Параметры скіду"
"Налады сеткі, праграмы або прылады могуць быць скінуты"
+ "Праграмы могуць быць скінуты"
"Скінуць налады Wi-Fi, мабільнай перадачы даных і Bluetooth"
"Гэта прывядзе да скіду ўсіх налад сеткі, у тым ліку:\n\n""Wi‑Fi"\n"мабільнай перадачы даных"\n"Bluetooth"
"Сцерці даныя спампаваных SIM"
@@ -2102,26 +2101,16 @@
"Дакранайцеся да элементаў на экране, каб пачуць, як іх чытаюць услых"
"Налады субцітраў"
"Павелічэнне"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Вобласць павелічэння"
+ "Выберыце вобласць павелічэння, якую хочаце выкарыстоўваць падчас павелічэння экрана"
+ "Поўнаэкранны рэжым"
+ "Частка экрана"
+ "Поўнаэкранны рэжым і рэжым паказу часткі экрана"
+ "Павялічыць увесь экран"
+ "Павялічыць частку экрана"
+ "Паказваць кантролер перамяшчэння"
+ "Паказваць падобны да джойсціка кантролер для перамяшчэння вобласці павелічэння"
+ "Налады павелічэння"
"Павялічваць трайным дотыкам"
"Павялічваць спалучэннем клавіш"
"Павялічваць спалучэннем клавіш і трайным дотыкам"
@@ -2139,16 +2128,11 @@
"Каб уключыць ці выключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце двума пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране."
"Каб уключыць ці выключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце трыма пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране."
"Зразумела"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Спалучэнне клавіш, каб адкрыць"
+ "Спалучэнне клавіш для павелічэння"
+ "Спалучэнне клавіш, каб адкрыць сэрвіс \"%1$s\""
+ "Спалучэнне клавіш, каб павялічыць"
+ "Спалучэнне клавіш для карэкцыі колераў"
"Кнопка спецыяльных магчымасцей"
"Правесці знізу ўверх двума пальцамі"
"Націсніце кнопку \"%s\", якая знаходзіцца ўнізе экрана"
@@ -2185,7 +2169,8 @@
"Выберыце, колькі часу паказваць часова бачныя паведамленні з заклікамі да дзеянняў.\n\nНе ўсе праграмы падтрымліваюць такую наладу."
"Затрымка пры націсканні і ўтрыманні"
"Інверсія колеру"
- "Можа паўплываць на прадукцыйнасць"
+ "Інвертаваць колеры"
+ "Пераключыце экран у цёмны рэжым, які забяспечвае больш зручнае карыстанне прыладай для ўсіх, хто адчувальны да яркага святла.\n\nУвага. Цёмныя колеры стануць светлымі. Відарысы таксама будуць інвертаваны."
"Час затрымкі"
"Калі вы карыстаецеся мышшу, можна наладзіць аўтаматычнае націсканне, калі курсор не рухаецца пэўны перыяд часу."
"Затрымка перад націсканнем"
@@ -2195,7 +2180,10 @@
"Тактыльны водгук"
"Выкарыстоўваць праграму \"%1$s\""
"Карыстанне карэкцыяй колераў"
- "Карыстанне цітрамі"
+ "Паказваць субцітры"
+ "Выгляд субцітраў"
+ "Памер тэксту, стыль субцітраў"
+ "Дадатковыя параметры"
"Не ўсе праграмы падтрымліваюць гэту наладу."
"кнопка спецыяльных магчымасцей"
"Правесці знізу ўверх двума пальцамі"
@@ -3225,6 +3213,8 @@
"Налады"
"wifi, wi-fi, злучэнне, інтэрнэт, бесправадны, даныя, wi fi"
"Апавяшчэнне Wi‑Fi, Wi-Fi-апавяшчэнне"
+
+
"Спыніць вібрацыю, націснуць, клавіятура"
"Выкарыстоўваць 24-гадзінны фармат"
"Спампаваць"
@@ -3486,18 +3476,15 @@
"Адаптыўныя апавяшчэнні"
"Прыярытэт адаптыўных апавяшчэнняў"
"Аўтаматычна пераводзіць апавяшчэнні з нізкім прыярытэтам у ціхі рэжым"
-
-
-
-
+ "Адаптыўнае ранжыраванне апавяшчэнняў"
+ "Аўтаматычна ранжыраваць апавяшчэнні паводле адпаведнасці"
"Прапанаваныя дзеянні і адказы"
"Аўтаматычна паказваць прапанаваныя дзеянні і адказы"
"Дазволіць адкладванне апавяшчэнняў"
"У ціхім рэжыме хаваць значкі апавяшчэнняў"
"У ціхім рэжыме значкі апавяшчэнняў не паказваюцца на панэлі стану"
"Паказваць значкі апавяшчэнняў"
-
-
+ "Паказваць панэль нядаўніх размоў"
"Дыялогі"
"Некаторыя апавяшчэнні могуць паказвацца на экране ў выглядзе дыялогаў"
"Некаторыя апавяшчэнні і іншае змесціва могуць паказвацца на экране ў выглядзе дыялогаў. Каб адкрыць дыялог, націсніце на яго. Каб закрыць дыялог, перацягніце яго ўніз экрана."
@@ -4401,17 +4388,12 @@
"Інфармацыя"
"Нізкая"
"Высокая"
-
-
-
-
-
-
+ "Левы край"
+ "Правы край"
+ "Павышаная адчувальнасць можа негатыўна паўплываць на ўспрыманне жэстаў па краях экрана."
"Адчувальнасць задняй часткі"
-
-
-
-
+ "Налады жэстаў"
+ "навігацыя жэстамі, адчувальнасць задняй часткі, жэст вяртання"
"Двойчы дакрануцца, каб праверыць апавяшчэнні"
"Двойчы дакраніцеся, каб праверыць планшэт"
"Двойчы дакраніцеся, каб праверыць прыладу"
@@ -4774,7 +4756,6 @@
"Несапраўдны рэжым сеткі %1$d. Ігнараваць."
"Назвы пунктаў доступу"
"Недаступна праз аператара \"%1$s\""
- "Медыцынская інфармацыя, кантакты для экстранных сітуацый"
"Яшчэ"
"Паказаць менш"
"Прылада для выкарыстання з праграмай %1$s"
@@ -4873,18 +4854,12 @@
"Інфармацыя пра вашу працоўную палітыку"
"Наладамі кіруе ваш ІТ-адміністратар"
"Графічны працэсар"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Апрацоўшчык справаздачы пра памылкі"
+ "Вызначае, якая праграма апрацоўвае ярлык справаздачы пра памылкі на вашай прыладзе."
+ "Асабістая"
+ "Працоўны"
+ "Стандартная сістэмная"
+ "Гэты варыянт больш не даступны. Паўтарыце спробу."
diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml
index 532c26014fc..9a0832c42ba 100644
--- a/res/values-bg/arrays.xml
+++ b/res/values-bg/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Непосочено"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Няма"
- "SPN"
diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index d5b9ee830c4..60629b312b0 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Преместване най-долу"
"Премахване на езика"
"Избор на активност"
- "Информация за устройство"
"Екран"
"USB хранилище"
"SD карта"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Докоснете тук, за да влезете в мрежата"
"%1$d Мб/сек"
"%1$d Мб/сек"
+
+
"%s иска да включи Wi-Fi"
"%s иска да изключи Wi-Fi"
"Потвържд. на байткода за прил. с възможн. за отстр. на грешки"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Честота на опресняване"
"Показва текущата честота на опресняване на екрана"
"КБП"
- "Разрешаване на обмен на данни, когато таблетът докосва друго устройство"
- "Разрешаване на обмен на данни, когато телефонът докосва друго устройство"
+
+
+
+
"Включване на КБП"
"Чрез КБП се обменят данни между това устройство и други в близост или целеви такива, като например терминали за плащане, четци за достъп и интерактивни реклами или маркери."
"Безопасна КБП"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Сканирането за Wi-Fi е включено"
"Разширени опции"
"Падащ списък за разширени опции"
- "свиване"
"разгъване"
"Име на мрежата"
"Въведете SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Състояние"
"Скорост на връзката за предаване"
"Скорост на връзката за получав."
+ "Скорост на връзката"
"Честота"
"IP адрес"
"Запазено чрез"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Уверете се, че устройството е включено в захранването, заредено и включено"
"Уверете се, че устройството е включено в захранването, заредено и включено. Ако проблемът не се отстрани, свържете се с производителя на устройството."
"Добавянето на „%1$s“ не се поддържа на това устройство"
-
-
-
-
-
-
+ "Опитайте да преместите устройството по-близо до точката за достъп до Wi‑Fi/рутера"
+ "Проверете паролата и опитайте отново"
+ "Свържете се с производителя на устройството"
"Проверете връзката и опитайте отново"
"Избиране на мрежа"
"За да свържете устройството си, изберете мрежа"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Възстановяването на стандартните настройките за името на точката за достъп (APN) завърши."
"Опции за нулиране"
"Мрежата, приложенията или устройството могат да бъдат нулирани"
+ "Приложенията могат да бъдат нулирани"
"Нулиране на настройките за Wi-Fi, мобилни данни и Bluetooth"
"Така ще нулирате всички мрежови настройки, включително тези за:\n\n""Wi‑Fi;"\n"мобилни данни;"\n"Bluetooth."
"Изтеглени SIM карти: Изтриване"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Докоснете елементи на екрана си, за да ги чуете прочетени на глас"
"Предпочитания за надписите"
"Ниво на мащаба"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Област за увеличаване"
+ "Изберете кои области от екрана да бъдат увеличени при използване на съответната функция"
+ "Цял екран"
+ "Част от екрана"
+ "Целият екран и част от екрана"
+ "Увеличаване на целия екран"
+ "Увеличаване на част от екрана"
+ "Контролер за преместване: Показване"
+ "Показване на контролер (тип джойстик), с който да изберете областта за увеличаване"
+ "Настройки за увеличаването"
"Увеличаване с трикратно докосване"
"Увеличаване на мащаба с пряк път"
"Увелич. на мащаба с пряк път и трикратно докосване"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Изберете колко дълго да се показват съобщенията, които изискват да предприемете действие, но са видими само временно.\n\nНе всички приложения поддържат тази настройка."
"Забавяне при докосване/задържане"
"Инвертиране на цветовете"
- "Може да засегне ефективността"
+ "Обръщане на цветовете"
+ "Направете светлите екрани тъмни, така че хората, които са чувствителни към ярка светлина, да могат да ги гледат по-комфортно.\n\nЗабележка: Тъмните цветове ще станат светли. Цветовете на изображенията също ще бъдат обърнати."
"Време на задържане"
"Ако използвате мишка, можете да зададете курсорът да извършва действие автоматично, когато спре да се движи за определен период от време."
"Забавяне преди кликване"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Обратна връзка при докосване"
"Използване на %1$s"
"Използване на корекция на цветовете"
- "Използване на надписи"
+ "Показване на надписите"
+ "Облик на надписите"
+ "Размер на текста, стил на надписите"
+ "Още опции"
"Не всички приложения поддържат тази настройка."
"Бутон за достъпност"
"Прекарване на 2 пръста нагоре от долната част"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Настройки"
"Wi-Fi, Wi-Fi, връзка с мрежата, интернет, безжично, пренос на данни, Wi-Fi"
"известие за Wi‑Fi, известие за wifi"
+
+
"спиране на вибрирането, докосване, клавиатура"
"Използване на 24-часов формат"
"Изтегляне"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"По-високата чувствителност може да предизвика конфликт с жестове за приложение, изпълнявани по продължението на краищата на екрана."
"Чувствителност за жеста за връщане назад"
"Настройки за жестовете"
-
-
+ "навигиране с жестове, чувствителност за жеста за връщане назад, жест за връщане назад"
"Двукратно докосване за проверка на телефона"
"Двукратно докосване за проверка на таблета"
"Двукратно докосване за проверка на устройството"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Невалиден мрежов режим %1$d. Пренебрегване."
"Имена на точки за достъп"
"Не е налице, когато е установена връзка с(ъс) %1$s"
- "Медицинска информация, контакти при спешни случаи"
"Вижте още"
"Преглед на по-малко"
"Устройство, което да се използва с(ъс) „%1$s“"
diff --git a/res/values-bn/arrays.xml b/res/values-bn/arrays.xml
index 5a0559ba5e1..4cde3dd747b 100644
--- a/res/values-bn/arrays.xml
+++ b/res/values-bn/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "অনির্দিষ্ট"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "কোনো কিছুই নয়"
- "SPN"
diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml
index 93ddeb10a67..1ac4411c12f 100644
--- a/res/values-bn/strings.xml
+++ b/res/values-bn/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"নিচে সরান"
"ভাষা সরান"
"অ্যাক্টিভিটি বেছে নিন"
- "ডিভাইস তথ্য"
"স্ক্রিন"
"USB স্টোরেজ"
"SD কার্ড"
@@ -767,17 +766,19 @@
"নেটওয়ার্কে সাইন-ইন করতে এখানে ট্যাপ করুন"
"%1$d এমবিপিএস"
"%1$d এমবিপিএস"
+
+
"%s ওয়াই-ফাই চালু করতে চাইছে"
"%s ওয়াই-ফাই বন্ধ করতে চাইছে"
"ডিবাগযোগ্য অ্যাপের বাইটকোড যাচাই করুন"
"ডিবাগযোগ্য অ্যাপের বাইটকোট যাচাই করতে ART-কে অনুমতি দিন"
-
-
-
-
+ "রিফ্রেশ রেট দেখান"
+ "সাম্প্রতিক সময়ের ডিসপ্লে রিফ্রেশ রেট দেখান"
"NFC"
- "যখন ট্যাবলেট অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন"
- "যখন ফোন অন্য ডিভাইসে স্পর্শ করে তখন ডেটা বিনিময়ের অনুমতি দিন"
+
+
+
+
"NFC চালু করুন"
"অর্থপ্রদান টার্মিনাল, অ্যাক্সেস রিডারগুলির এবং ইন্টারঅ্যাক্টিভ বিজ্ঞাপণ বা ট্যাগগুলির মত NFC এই ডিভাইস এবং আশেপাশে থাকা কোনো ডিভাইস বা টার্গেটগুলির মধ্যে ডেটা বিনিময় করে।"
"সুরক্ষিত NFC"
@@ -855,7 +856,6 @@
"ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু করা হয়েছে"
"উন্নত বিকল্প"
"ড্রপ-ডাউন তালিকায় থাকা উন্নত বিকল্প"
- "আড়াল করুন"
"বড় করুন"
"নেটওয়ার্ক নাম"
"SSID লিখুন"
@@ -866,6 +866,7 @@
"স্থিতি"
"ট্রান্সমিট লিঙ্কের গতি"
"যে লিঙ্কে কানেকশন আসবে তার গতি"
+ "লিঙ্ক গতি"
"ফ্রিকোয়েন্সী"
"আইপি অ্যাড্রেস"
"এর মাধ্যমে সংরক্ষিত"
@@ -905,12 +906,9 @@
"ডিভাইসটি প্লাগ-ইন করা আছে কিনা, চার্জ দেওয়া আছে কিনা এবং চালু আছে কিনা তা দেখে নিন"
"ডিভাইসটি প্লাগ-ইন করা আছে কিনা, চার্জ দেওয়া আছে কিনা এবং চালু আছে কিনা তা দেওয়া সমস্যা যদি তাও থেকে যায় তাহলে ডিভাইসের প্রস্তুতকারকের সাথে যোগাযোগ করুন"
"“%1$s” যোগ করা এই ডিভাইসে কাজ করে না"
-
-
-
-
-
-
+ "আপনার ওয়াই-ফাই অ্যাক্সেস পয়েন্ট/রাউটারের কাছাকাছি ডিভাইস সরানোর চেষ্টা করুন"
+ "পাসওয়ার্ড দেখে নিয়ে আবার চেষ্টা করুন"
+ "ডিভাইস প্রস্তুতকারকের সাথে যোগাযোগ করুন"
"কানেকশন দেখে নিয়ে আবার চেষ্টা করুন"
"নেটওয়ার্ক বেছে নিন"
"আপনার ডিভাইস কানেক্ট করতে নেটওয়ার্ক বেছে নিন"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"ডিফল্ট APN সেটিংস আবার সেট করা সম্পন্ন হয়েছে।"
"রিসেটের বিকল্পগুলি"
"নেটওয়ার্ক, অ্যাপ, অথবা ডিভাইস রিসেট করা যায়"
+ "অ্যাপ রিসেট করা যেতে পারে"
"ওয়াই-ফাই, মোবাইল ও ব্লুটুথ রিসেট"
"এগুলি সহ সমস্ত নেটওয়ার্ক সেটিংস আবার সেট করবে:\n\n""ওয়াই ফাই "\n"সেলুলার ডেটা "\n"ব্লুটুথ"
"ডাউনলোড করা সিম মুছে ফেলা"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"স্ক্রিনের আইটেমগুলিতে আলতো চাপ দিলে সেগুলি উচ্চারণ করে শোনানো হবে"
"ক্যাপশন অভিরুচি"
"বড় করে দেখা"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "বড় করার জায়গা"
+ "স্ক্রিনকে বড় করার সময় আপনি যে জায়গা বড় করতে চান তা বেছে নিন"
+ "ফুল স্ক্রিন"
+ "স্ক্রিনের অংশ"
+ "ফুল স্ক্রিন এবং স্ক্রিনের অংশ"
+ "সম্পূর্ণ স্ক্রিন বড় করুন"
+ "স্ক্রিনের অংশ বড় করুন"
+ "মুভ কন্ট্রোলার দেখুন"
+ "যে জায়গাটি বড় করা হয়েছে সেটি সরানোর জন্য জয়স্টিকের মতো কন্ট্রোলার দেখুন"
+ "বড় করার সেটিংস"
"তিনবার ট্যাপ করে বড় করে দেখুন"
"শর্টকাটের সাহায্যে বড় করে দেখা"
"শর্টকাটের মাধ্যমে ও তিনবার ট্যাপ করে বড় করুন"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"অ্যাক্সেসিবিলিটি পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"
"অ্যাক্সেসিবিলিটি পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।"
"বুঝেছি"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "খুলবার শর্টকাট ব্যবহার করুন"
+ "বড় করার ফিচারের শর্টকাট ব্যবহার করুন"
+ "%1$s-এর ফিচার খুলবার শর্টকাট"
+ "বড় করার শর্টকাট"
+ "রঙ সংশোধনের ফিচার খুলবার শর্টকাট"
"অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম"
"২টি আঙুল দিয়ে নিচ থেকে উপরের দিকে সোয়াইপ করুন"
"স্ক্রিনের একদম নিচে %s বোতামে ট্যাপ করুন"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"যে মেসেজ আপনাকে অ্যাকশন নিতে বলবে সেই মেসেজ কতক্ষণ দেখা যাবে তা আপনি ঠিক করতে পারেন, তবে তা শুধুমাত্র সাময়িকভাবে দেখা যায়।\n\nসব অ্যাপ এই সেটিংসে কাজ করে না।"
"স্পর্শ করে ধরে রাখায় বিলম্ব"
"রঙ বিলোমক্রিয়া"
- "কার্য-সম্পাদনায় প্রভাব রাখতে পারে"
+ "বিপরীত রঙ"
+ "স্ক্রিনের লাইট হালকা করুন যাতে জোরালো আলোর প্রতি সংবেদনশীল ব্যক্তিরা একটি উন্নত অভিজ্ঞতা পেতে পারেন।\n\nমনে রাখবেন: গাঢ় রঙগুলি হালকা হয়ে যাবে। ছবিগুলির রঙও বিপরীত হয়ে যাবে।"
"দেখার সময়"
"আপনি যদি মাউস ব্যবহার করেন তাহলে কার্সার এমনভাবে সেট করতে পারেন যাতে নির্দিষ্ট কিছুক্ষণ মাউস ব্যবহার করা না হলে নিজে থেকেই বিশেষ কোনও অ্যাকশন নেওয়া হয়।"
"ক্লিক করার আগে বিলম্ব"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"টাচ ফিডব্যাক"
"%1$s ব্যবহার করুন"
"কালার কারেকশন ব্যবহার করুন"
- "ক্যাপশন ব্যবহার করুন"
+ "ক্যাপশন দেখুন"
+ "ক্যাপশন কেমন দেখাবে"
+ "টেক্সটের সাইজ, ক্যাপশনের স্টাইল"
+ "আরও বিকল্প"
"সমস্ত অ্যাপে এই সেটিংস কাজ করে না।"
"অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম"
"২টি আঙুল দিয়ে নিচের দিক থেকে সোয়াইপ করুন"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"সেটিংস"
"ওয়াই-ফাই, ওয়াই-ফাই, নেটওয়ার্ক কানেকশন, ইন্টারনেট, ওয়্যারলেস, ডেটা, ওয়াই-ফাই"
"ওয়াই-ফাই বিজ্ঞপ্তি, ওয়াই-ফাই বিজ্ঞপ্তি"
+
+
"ট্যাপ ও কীবোর্ড ব্যবহার করার সময় ভাইব্রেশন বন্ধ করুন"
"২৪ ঘণ্টার ফর্ম্যাট ব্যবহার করুন"
"ডাউনলোড"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"অ্যাডাপটিভ বিজ্ঞপ্তি"
"অ্যাডাপটিভ বিজ্ঞপ্তির অগ্রাধিকার"
"কম অগ্রাধিকার সম্পন্ন বিজ্ঞপ্তি অটোমেটিক সাইলেন্ট মোডে সেট করা থাকে"
-
-
-
-
+ "অ্যাডাপ্টিভ বিজ্ঞপ্তির র্যাঙ্কিং"
+ "প্রাসঙ্গিকতার ভিত্তিতে অটোমেটিক র্যাঙ্কিংয়ের বিজ্ঞপ্তি"
"সাজেস্ট করা অ্যাকশন ও উত্তর"
"সাজেস্ট করা অ্যাকশন ও উত্তর অটোমেটিক দেখানো হয়"
"বিজ্ঞপ্তি স্নুজ করার অনুমতি দিন"
"সাইলেন্ট মোডে বিজ্ঞপ্তির আইকন লুকিয়ে রাখুন"
"সাইলেন্ট মোডে বিজ্ঞপ্তির আইকন স্ট্যাটাস বারে দেখানো হয় না"
"একাধিক বিজ্ঞপ্তি ডট দেখাতে দিন"
-
-
+ "সাম্প্রতিক কথোপকথনের স্ট্রিপ দেখান"
"বাবল"
"কিছু বিজ্ঞপ্তি স্ক্রিনে বাবল হিসেবে দেখানো হতে পারে"
"কিছু বিজ্ঞপ্তি ও অন্যান্য কন্টেন্ট স্ক্রিনে বাবল হিসেবে দেখানো হতে পারে। বাবল খুলতে সেটিতে ট্যাপ করুন। খারিজ করতে সেটিকে স্ক্রিনের নিচের দিকে টেনে আনুন।"
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"তথ্য"
"কম করুন"
"বাড়ান"
-
-
-
-
-
-
+ "বাঁদিকের প্রান্ত"
+ "ডানদিকের প্রান্ত"
+ "সংবেদনশীলতা বেড়ে গেলে সেটি স্ক্রিনের প্রান্তে যেকোনও অ্যাপ জেসচারের সেটিংসকে ভালভাবে কাজ করতে দেয় না।"
"আগের স্ক্রিনে ফিরে যাওয়ার সংবেদনশীলতা"
-
-
-
-
+ "জেসচার সেটিংস"
+ "জেসচার নেভিগেশন, ফিরে যাওয়ার সংবেদনশীলতা, ফিরে যাওয়ার জেসচার"
"ফোন চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন"
"ট্যাবলেট চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন"
"ডিভাইস চেক করতে ডাবল-ট্যাপ করুন"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"ভুল নেটওয়ার্ক মোড %1$d। এড়িয়ে যান।"
"অ্যাক্সেস পয়েন্টের নাম"
"%1$s-এ কনেক্ট থাকলে উপলভ্য থাকে না"
- "চিকিৎসা সংক্রান্ত তথ্য, আপতকালীন যোগাযোগ"
"আরও দেখুন"
"কম দেখুন"
"%1$s ব্যবহার করা যাবে এমন ডিভাইস"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"অফিসের নীতি সংক্রান্ত তথ্য"
"আইটি অ্যাডমিন সেটিংস ম্যানেজ করে"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "সমস্যার রিপোর্টের পরিচালক"
+ "আপনার ডিভাইসে কোন অ্যাপটি সমস্যার রিপোর্টের শর্টকাট পরিচালনা করবে তা নির্ধারণ করে।"
+ "ব্যক্তিগত"
+ "অফিস"
+ "সিস্টেম ডিফল্ট"
+ "এই বিকল্পটি আর কাজ করবে না। আবার চেষ্টা করে দেখুন।"
diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml
index 41c86e41d36..cfa6a29943f 100644
--- a/res/values-bs/arrays.xml
+++ b/res/values-bs/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Nije navedeno"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Nema"
- "SPN"
diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml
index 5dd47ceb37b..db63aa51725 100644
--- a/res/values-bs/strings.xml
+++ b/res/values-bs/strings.xml
@@ -218,7 +218,6 @@
"Pomjeri na dno"
"Ukloni jezik"
"Odaberite aktivnost"
- "Informacije o uređaju"
"Ekran"
"USB pohrana"
"SD kartica"
@@ -784,17 +783,19 @@
"Dodirnite ovdje za prijavu na mrežu"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s želi uključiti WiFi"
"%s želi isključiti WiFi"
"Potvrdi bajtni kôd aplikacija iz kojih se mogu uklanjati greške"
"Dopustite ART-u da potvrdi bajtni kôd za aplikacije iz kojih se mogu uklanjati greške"
-
-
-
-
+ "Prikaži brzinu osvježav."
+ "Prikaz trenutne brzine osvježavanja ekrana"
"NFC"
- "Dopusti razmjenu podataka kada tablet dodirne drugi uređaj"
- "Omogućavanje razmjene podataka kada telefon dodirne drugi uređaj"
+
+
+
+
"Uključite NFC"
"NFC razmjenjuje podatke između ovog i drugih uređaja ili ciljeva u blizini, kao što su terminali za plaćanje, čitači pristupa i interaktivni oglasi ili oznake."
"Osiguraj NFC"
@@ -872,7 +873,6 @@
"Skeniranje WiFi mreže je isključeno"
"Napredne opcije"
"Padajuća lista Naprednih opcija"
- "sužavanje"
"proširivanje"
"Naziv mreže"
"Unesite SSID"
@@ -883,6 +883,7 @@
"Status"
"Brzina prijenosa veze"
"Primite info. o brzini veze"
+ "Brzina veze"
"Frekvencija"
"IP adresa"
"Sačuvano pomoću"
@@ -922,12 +923,9 @@
"Provjerite je li uređaj priključen, napunjen i uključen"
"Provjerite je li uređaj priključen, napunjen i uključen. Ako se problem ne riješi, kontaktirajte proizvođača uređaja"
"Ovaj uređaj ne podržava dodavanje mreže“%1$s”"
-
-
-
-
-
-
+ "Pokušajte približiti uređaj WiFi pristupnoj tački/ruteru"
+ "Provjerite lozinku i pokušajte ponovo"
+ "Kontaktirajte proizvođača uređaja"
"Provjerite vezu i pokušajte ponovo"
"Odaberite mrežu"
"Za povezivanje uređaja, odaberite mrežu"
@@ -1592,6 +1590,7 @@
"Vraćanje zadanih postavki za APN dovršeno."
"Opcije vraćanja na zadano"
"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu se vratiti na zadano"
+ "Aplikacije se mogu vratiti na zadano"
"Vrati WiFi, mobilnu i Bluetooth vezu na zadano"
"Sve postavke mreže vratit će se na zadano, uključujući:\n\n""WiFi"\n"Prijenos podataka na mobilnoj mreži"\n"Bluetooth"
"Izbriši preuzete SIM-ove"
@@ -2079,26 +2078,16 @@
"Dodirnite stavke na ekranu da se naglas pročitaju"
"Postavke titlova"
"Uvećavanje"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Područje uvećavanja"
+ "Odabir područja uvećavanja koja želite koristiti prilikom uvećavanja ekrana"
+ "Cijeli ekran"
+ "Dio ekrana"
+ "Cijeli ekran i dio ekrana"
+ "Povećavanje cijelog ekrana"
+ "Uvećavanje dijela ekrana"
+ "Prikaz kontrolera za pomjeranje"
+ "Prikaz kontrolera nalik džojstiku za pomjeranje područja uvećavanja"
+ "Postavke uvećavanja"
"Uvećavanje trostrukim dodirom"
"Uvećavanje pomoću prečice"
"Uvećajte pomoću prečice i trostrukog dodira"
@@ -2116,16 +2105,11 @@
"Da uključite ili isključite uslugu za pristupačnost, s dva prsta prevucite prema gore s dna ekrana.\n\nZa prebacivanje između usluga s dva prsta prevucite prema gore i zadržite."
"Da uključite ili isključite uslugu za pristupačnost, s tri prsta prevucite prema gore s dna ekrana.\n\nZa prebacivanje između usluga s tri prsta prevucite prema gore i zadržite."
"Razumijem"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Koristite prečicu da otvorite"
+ "Koristite prečicu da uvećate"
+ "Prečica za otvaranje usluge %1$s"
+ "Prečica za uvećavanje"
+ "Prečica za otvaranje Korekcije boja"
"Dugme Pristupačnost"
"Prevlačenje pomoću 2 prsta s dna ekrana prema gore"
"Dodirnite dugme %s na dnu ekrana"
@@ -2162,7 +2146,8 @@
"Odaberite koliko dugo želite da se prikazuju poruke koje od vas zahtijevaju da poduzmete radnju, a koje će biti vidljive samo privremeno.\n\nOvu postavku ne podržavaju sve aplikacije."
"Odgoda za dodirivanje i držanje"
"Inverzija boja"
- "Može uticati na performanse"
+ "Obrtanje boja"
+ "Pretvara svijetle ekrane u tamne kako bi osobe koje su osjetljive na jako svjetlo imale bolje iskustvo gledanja.\n\nNapomena: tamne boje postat će svijetle. I slike će biti izmijenjene."
"Vrijeme zadržavanja"
"Ako koristite miš, kursor možete podesiti tako da automatski preuzme radnju kada se prestane kretati određeno vrijeme."
"Odgoda prije klika"
@@ -2172,7 +2157,10 @@
"Povratne informacije na dodir"
"Koristi %1$s"
"Koristi ispravku boje"
- "Koristi titlove"
+ "Prikaži titlove"
+ "Izgled titlova"
+ "Veličina teksta, stil titlova"
+ "Više opcija"
"Neke aplikacije ne podržavaju ovu postavku."
"Dugme Pristupačnost"
"Prevlačenje pomoću 2 prsta s dna ekrana prema gore"
@@ -3182,6 +3170,8 @@
"Postavke"
"wifi, wi-fi, veza s mrežom, internet, bežično, podaci, wi fi"
"WiFi obavještenje, wifi obavještenje"
+
+
"Zaustavi vibriranje, dodir, tastaturu"
"Koristi 24-satni format"
"Preuzmi"
@@ -3440,18 +3430,15 @@
"Prilagodljiva obavještenja"
"Prilagodljivi prioritet obavještenja"
"Obavještenja niskog prioriteta automatski će se postaviti na Diskretno"
-
-
-
-
+ "Prilagodljivo rangiranje obavještenja"
+ "Automatski rangira obavještenja prema relevantnosti"
"Predložene radnje i odgovori"
"Automatski se prikazuju predložene radnje i odgovori"
"Dozvoli odgađanje obavještenja"
"Sakrij ikone diskretnih obavještenja"
"Ikone diskretnih obavještenje nisu prikazane na statusnoj traci"
"Dozvoli tačke za obavještenja"
-
-
+ "Prikaži nedavne razgovore u traci"
"Oblačići"
"Neka obavještenja se na ekranu mogu pojaviti u vidu oblačića"
"Neka obavještenja i drugi sadržaj se mogu prikazati kao oblačići na ekranu. Dodirnite oblačić da ga otvorite. Da ga odbacite, povucite ga prema dolje na ekranu."
@@ -4327,17 +4314,12 @@
"Informacije"
"Nisko"
"Visoko"
-
-
-
-
-
-
+ "Lijeva ivica"
+ "Desna ivica"
+ "Veća osjetljivost može izazvati probleme prilikom korištenja pokreta aplikacija na rubovima ekrana."
"Osjetljivost sa zadnje strane"
-
-
-
-
+ "Postavke pokreta"
+ "navigiranje pokretima, osjetljivost pokreta za povratak, pokret za povratak"
"Dodirnite dvaput da provjerite telefon"
"Provjera tableta dvostrukim dodirom"
"Provjera uređaja dvostrukim dodirom"
@@ -4692,7 +4674,6 @@
"Mrežni način %1$d nije važeći. Zanemarite."
"Nazivi pristupne tačke"
"Nedostupno kada ste povezani s operaterom %1$s"
- "Medicinske informacije, kontakti za hitne slučajeve"
"Pogledajte više"
"Prikaži manje"
"Korištenje uređaja s aplikacijom %1$s"
@@ -4787,18 +4768,12 @@
"Informacije o radnim pravilima"
"Postavkama upravlja vaš IT administrator"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Obrađivač izvještaja o greškama"
+ "Određuje koja aplikacija obrađuje prečicu za Izvještaj o greškama na uređaju."
+ "Lično"
+ "Posao"
+ "Sistemski zadano"
+ "Ovaj odabir više nije važeći. Pokušajte ponovo."
diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml
index 6383ef8a0b0..49e5a9f42cf 100644
--- a/res/values-ca/arrays.xml
+++ b/res/values-ca/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "No especificat"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Cap"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 8bd6244673b..b5e38e31be2 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Mou a la part inferior"
"Suprimeix l\'idioma"
"Selecció de l\'activitat"
- "Informació del dispositiu"
"Pantalla"
"Emmagatzematge USB"
"Targeta SD"
@@ -767,17 +766,19 @@
"Toca aquí per iniciar la sessió a la xarxa"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s vol activar la Wi-Fi"
"%s vol desactivar la Wi-Fi"
"Verifica el bytecode d\'aplicacions depurables"
"Permet que ART verifiqui el bytecode de les aplicacions depurables"
-
-
-
-
+ "Freqüència d\'actualització"
+ "Freqüència d\'actualització de pantalla actual"
"NFC"
- "Permet l\'intercanvi de dades quan la tauleta toqui un altre dispositiu"
- "Permet l\'intercanvi de dades quan el telèfon toqui un altre dispositiu"
+
+
+
+
"Activa l\'NFC"
"L\'NFC permet que aquest dispositiu pugui intercanviar dades amb altres dispositius o objectius propers, com ara terminals de pagament, lectors d\'accés o anuncis i etiquetes interactius."
"Protegeix NFC"
@@ -855,7 +856,6 @@
"S\'ha activat la cerca de xarxes Wi‑Fi"
"Opcions avançades"
"Llista desplegable Opcions avançades"
- "replega"
"desplega"
"Nom de la xarxa"
"Introdueix l\'SSID"
@@ -866,6 +866,7 @@
"Estat"
"Transmet la velocitat de l\'enllaç"
"Rep la velocitat de l\'enllaç"
+ "Velocitat d\'enllaç"
"Freqüència"
"Adreça IP"
"Desada mitjançant"
@@ -905,12 +906,9 @@
"Comprova que el dispositiu tingui bateria i estigui connectat i encès"
"Comprova que el dispositiu tingui bateria i estigui connectat i encès. Si el problema continua, contacta amb el fabricant del dispositiu"
"En aquest dispositiu no es pot afegir \"%1$s\""
-
-
-
-
-
-
+ "Prova d\'acostar el dispositiu al punt d\'accés Wi‑Fi o l\'encaminador"
+ "Comprova la contrasenya i torna-ho a provar"
+ "Contacta amb el fabricant del dispositiu"
"Comprova la connexió i torna-ho a provar"
"Tria una xarxa"
"Per connectar el dispositiu, tria una xarxa"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"S\'ha restablert la configuració predeterminada d\'APN."
"Opcions de restabliment"
"Es poden restablir la xarxa, les aplicacions o el dispositiu"
+ "Les aplicacions es poden restablir"
"Restableix Wi-Fi, dades mòbils i Bluetooth"
"Es restabliran totes les opcions de configuració de la xarxa, inclosos:\n\n""la Wi‑Fi"\n"les dades mòbils"\n"el Bluetooth"
"Esborra les SIM baixades"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"Toca els elements de la pantalla per sentir-los en veu alta"
"Preferències dels subtítols"
"Ampliació"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Àrea d\'ampliació"
+ "Tria les àrees d\'ampliació que vols utilitzar en ampliar la pantalla"
+ "Pantalla completa"
+ "Pantalla parcial"
+ "Pantalla completa i pantalla parcial"
+ "Amplia tota la pantalla"
+ "Amplia una part de la pantalla"
+ "Mostra el comandament de moviments"
+ "Mostra un comandament semblant a una palanca de control per moure l\'àrea d\'ampliació"
+ "Opcions de configuració d\'ampliació"
"Amplia amb tres tocs"
"Amplia amb una drecera"
"Amplia amb una drecera i tres tocs"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"Per activar o desactivar un servei d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb dos dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre serveis, llisca cap amunt amb dos dits i mantén premut."
"Per activar o desactivar un servei d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb tres dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre serveis, llisca cap amunt amb tres dits i mantén premut."
"Entesos"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Utilitza una drecera per obrir"
+ "Utilitza una drecera per ampliar"
+ "Drecera per obrir %1$s"
+ "Drecera per ampliar"
+ "Drecera per obrir Correcció del color"
"Botó d\'accessibilitat"
"Llisca amb dos dits des de la part inferior"
"Toca el botó %s a la part inferior de la pantalla"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"Selecciona el temps que vols tenir per llegir els missatges que es mostren temporalment i et demanen que duguis a terme una acció.\n\nAquesta opció no és compatible amb totes les aplicacions."
"Retard en mantenir premut"
"Inversió dels colors"
- "Pot afectar el rendiment"
+ "Inverteix els colors"
+ "Converteix les pantalles clares en fosques perquè les persones sensibles a les llums brillants puguin veure millor la pantalla.\n\nNota: els colors foscos es tornaran clars. També s\'invertiran les imatges."
"Temps de permanència"
"Si utilitzes un ratolí, pots configurar-lo perquè el cursor faci accions automàticament quan deixi de moure\'s durant un determinat període de temps."
"Retard abans del clic"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"Resposta tàctil"
"Utilitza %1$s"
"Utilitza la correcció del color"
- "Utilitza subtítols"
+ "Mostra els subtítols"
+ "Aparença dels subtítols"
+ "Mida del text, estil dels subtítols"
+ "Més opcions"
"No totes les aplicacions són compatibles amb aquesta opció de configuració."
"Botó d\'accessibilitat"
"Llisca amb dos dits des de la part inferior"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"Configuració"
"wi-fi, Wi-Fi, connexió de xarxa, Internet, sense fil, dades, wifi"
"notificació Wi‑Fi, notificació wifi"
+
+
"aturar la vibració, tocar, teclat"
"Utilitza el format de 24 hores"
"baixar"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"Notificacions adaptatives"
"Prioritat de notificacions adaptativa"
"Estableix automàticament les notificacions de prioritat baixa com a discretes"
-
-
-
-
+ "Classificació de les notificacions adaptatives"
+ "Classifica automàticament les notificacions per ordre de rellevància"
"Accions i respostes suggerides"
"Mostra automàticament les accions i respostes suggerides"
"Permet posposar les notificacions"
"Amaga les icones de les notificacions discretes"
"Les icones de les notificacions discretes no es mostren a la barra d\'estat"
"Permet els punts de notificació"
-
-
+ "Mostra la barra de converses recents"
"Bombolles"
"Algunes notificacions poden mostrar-se en forma de bombolles a la pantalla"
"Algunes notificacions i altres tipus de contingut poden mostrar-se en forma de bombolles a la pantalla. Toca una bombolla per obrir-la. Per ignorar-la, arrossega-la fins a la part inferior de la pantalla."
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"Informació"
"Baixa"
"Alta"
-
-
-
-
-
-
+ "Vora esquerra"
+ "Vora dreta"
+ "Una sensibilitat alta pot entrar en conflicte amb altres gestos de l\'aplicació que es facin als extrems de la pantalla."
"Sensibilitat cap enrere"
-
-
-
-
+ "Configuració de gestos"
+ "navegació amb gestos, sensibilitat cap enrere, gest cap enrere"
"Doble toc per consultar el telèfon"
"Per consultar la tauleta, fes-hi doble toc"
"Per consultar el dispositiu, fes-hi doble toc"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"El mode de xarxa %1$d no és vàlid. Ignora."
"Noms de punts d\'accés"
"No està disponible quan està connectat a %1$s"
- "Informació mèdica, contactes d\'emergència"
"Mostra\'n més"
"Mostra\'n menys"
"Dispositiu per fer servir amb %1$s"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"Informació de les teves polítiques professionals"
"Configuració gestionada per l\'administrador de TI"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Gestor de l\'informe d\'errors"
+ "Determina quina aplicació gestiona la drecera per a l\'informe d\'errors al dispositiu."
+ "Personal"
+ "Feina"
+ "Opció predeterminada del sistema"
+ "Aquesta opció ja no és vàlida. Torna-ho a provar."
diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml
index 510a79a2978..37fcb538045 100644
--- a/res/values-cs/arrays.xml
+++ b/res/values-cs/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Nespecifikováno"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1×RTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Žádné"
- "SPN"
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 55a3559c282..258d2910d22 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -220,7 +220,6 @@
"Přesunout na konec"
"Odstranit jazyk"
"Vybrat aktivitu"
- "Info o zařízení"
"Displej"
"Úložiště USB"
"Karta SD"
@@ -801,17 +800,19 @@
"Klepnutím sem se přihlásíte do sítě"
"%1$d Mb/s"
"%1$d Mb/s"
+
+
"Aplikace %s chce zapnout Wi-Fi"
"Aplikace %s chce vypnout Wi-Fi"
"Ověření bajtkódu aplikací k ladění"
"Povolit nástroji ART ověřovat bajtkód aplikací k ladění"
-
-
-
-
+ "Zobrazit obnov. frekvenci"
+ "Zobrazit aktuální obnovovací frekvenci displeje"
"NFC"
- "Povolit výměnu dat, pokud se tablet dotkne jiného zařízení"
- "Povolit výměnu dat, pokud se telefon dotkne jiného zařízení"
+
+
+
+
"Zapnout NFC"
"Technologie NFC vyměňuje data mezi tímto zařízením a dalšími zařízeními a cíli v okolí, jako jsou platební terminály, systémy kontroly přístupu a interaktivní reklamy či značky."
"Zabezpečení NFC"
@@ -889,7 +890,6 @@
"Vyhledávání Wi‑Fi je zapnuto"
"Rozšířené možnosti"
"Rozbalovací seznam Pokročilé možnosti"
- "sbalit"
"rozbalit"
"Název sítě"
"Zadejte SSID"
@@ -900,6 +900,7 @@
"Stav"
"Rychlost odkazu pro přenos"
"Rychlost odkazu k přijímání"
+ "Rychlost připojení"
"Frekvence"
"IP adresa"
"Uloženo pomocí"
@@ -939,12 +940,9 @@
"Zkontrolujte, zda je zařízení zapojeno, nabito a zapnuto"
"Zkontrolujte, zda je zařízení zapojeno, nabito a zapnuto. Pokud problém přetrvává, obraťte se na výrobce zařízení"
"Toto zařízení neumožňuje přidání sítě %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Zkuste zařízení přesunout blíže k přístupovému bodu / routeru Wi‑Fi"
+ "Zkontrolujte heslo a zkuste to znovu"
+ "Kontaktujte výrobce zařízení"
"Zkontrolujte připojení a zkuste to znovu"
"Vybrat síť"
"Chcete-li zařízení připojit, vyberte síť"
@@ -1613,6 +1611,7 @@
"Výchozí nastavení přístupového bodu bylo obnoveno."
"Možnosti resetu"
"Lze resetovat síť, aplikace nebo zařízení"
+ "Aplikace lze resetovat"
"Resetovat Wi-Fi, data a Bluetooth"
"Budou resetována nastavení všech sítí, včetně následujících:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobilní data"\n"Bluetooth"
"Vymazat stažení SIM karty"
@@ -2102,26 +2101,16 @@
"Klepněte na položky na obrazovce, které chcete přečíst"
"Předvolby titulků"
"Zvětšení"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Oblast zvětšení"
+ "Vyberte oblast zvětšení, kterou chcete použít při zvětšení obrazovky"
+ "Celá obrazovka"
+ "Část obrazovky"
+ "Celá obrazovka a část obrazovky"
+ "Zvětšit celou obrazovku"
+ "Zvětšit část obrazovky"
+ "Zobrazit ovladač posunutí"
+ "Zobrazit ovladač pro posunutí oblasti zvětšení"
+ "Nastavení zvětšení"
"Zvětšení trojitým klepnutím"
"Zvětšení zkratkou"
"Zvětšení zkratkou a trojitým klepnutím"
@@ -2139,16 +2128,11 @@
"Službu přístupnosti můžete zapnout nebo vypnout přejetím dvěma prsty nahoru od dolního okraje obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi službami, přejeďte nahoru dvěma prsty a podržte je."
"Službu přístupnosti můžete zapnout nebo vypnout přejetím třemi prsty nahoru od dolního okraje obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi službami, přejeďte nahoru třemi prsty a podržte je."
"OK"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Používat zkratku k otevření"
+ "Ke zvětšení používat zkratku"
+ "Zkratka k otevření služby %1$s"
+ "Zkratka ke zvětšení"
+ "Zkratka k otevření korekce barev"
"Tlačítko Přístupnost"
"Přejetí dvěma prsty zdola nahoru"
"Klepněte na tlačítko %s ve spodní části obrazovky"
@@ -2185,7 +2169,8 @@
"Určete, jak dlouho se mají zobrazovat zprávy s výzvami k akci, které jsou viditelné jen po omezenou dobu.\n\nToto nastavení podporují jen některé aplikace."
"Prodleva přidržení"
"Převrácení barev"
- "Toto nastavení může mít dopad na výkon"
+ "Převrátit barvy"
+ "Ztmaví světlé obrazovky, aby se na ně lépe dívalo lidem citlivým na jasné světlo.\n\nPoznámka: Tmavé barvy se zesvětlí. Budou převráceny i barvy obrázků."
"Doba setrvání"
"Pokud používáte myš, můžete kurzor nastavit tak, aby automaticky klikl, jakmile se na určitou dobu zastaví."
"Prodleva před kliknutím"
@@ -2195,7 +2180,10 @@
"Odezva klepnutí"
"Použít aplikaci %1$s"
"Používat korekci barev"
- "Používat titulky"
+ "Zobrazit titulky"
+ "Vzhled titulků"
+ "Velikost textu, styl titulků"
+ "Více možností"
"Toto nastavení podporují jen některé aplikace."
"Tlačítko Přístupnost"
"Přejetí dvěma prsty zdola nahoru"
@@ -3225,6 +3213,8 @@
"Nastavení"
"wifi, wi-fi, síť, připojení, internet, bezdrátové, data"
"Oznámení Wi‑Fi, oznámení wifi"
+
+
"Zastavení vibrací, klepnutí, klávesnice"
"Používat 24hodinový formát"
"Stažení"
@@ -3486,18 +3476,15 @@
"Adaptivní oznámení"
"Adaptivní priorita oznámení"
"Oznámení s nižší prioritou automaticky nastavit na Nenápadná"
-
-
-
-
+ "Adaptivní hodnocení oznámení"
+ "Automaticky oznámení hodnotit podle relevance"
"Navrhované akce a odpovědi"
"Automaticky zobrazovat navrhované akce a odpovědi"
"Povolit odložení oznámení"
"Skrýt ikony z nenápadných oznámení"
"Ikony nenápadných oznámení nejsou zobrazovány na stavovém řádku"
"Povolit puntíky s oznámením"
-
-
+ "Zobrazit lištu s nedávnými konverzacemi"
"Bubliny"
"Některá oznámení se mohou zobrazovat jako bubliny na obrazovce"
"Některá oznámení a další obsah se mohou zobrazovat jako bubliny na obrazovce. Bublinu otevřete klepnutím. Zavřete ji přetažením dolů."
@@ -4401,17 +4388,12 @@
"Informace"
"Nízká"
"Vysoká"
-
-
-
-
-
-
+ "Levý okraj"
+ "Pravý okraj"
+ "Vyšší citlivost může narušovat gesta v aplikacích prováděná u okrajů obrazovky."
"Citlivost na zpětné gesto"
-
-
-
-
+ "Nastavení gest"
+ "navigace gesty, citlivost na zpětné gesto, zpětné gesto"
"Kontrola telefonu dvojitým klepnutím"
"Kontrola tabletu dvojitým klepnutím"
"Kontrola zařízení dvojitým klepnutím"
@@ -4774,7 +4756,6 @@
"Neplatný režim sítě %1$d. Ignorovat."
"Názvy přístupových bodů"
"Při připojení k operátorovi %1$s nedostupné"
- "Zdravotní údaje, nouzové kontakty"
"Zobrazit další"
"Zobrazit méně"
"Zařízení, které chcete používat s aplikací %1$s"
@@ -4873,18 +4854,12 @@
"Informace o vašich pracovních zásadách"
"Nastavení spravováno administrátorem IT"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Obslužný nástroj pro zprávy o chybách"
+ "Určuje, která aplikace na vašem zařízení zpracovává zkratku k odeslání zprávy o chybě."
+ "Osobní"
+ "Práce"
+ "Výchozí nastavení systému"
+ "Tato volba již není platná. Zkuste to znovu."
diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml
index 7545a074ba1..bd7ac52da46 100644
--- a/res/values-da/arrays.xml
+++ b/res/values-da/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Ikke angivet"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EV-DO_B"
+ - "EV-DO_A"
+ - "EV-DO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ingen"
- "SPN"
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index cfa648b29bd..cf51fe00497 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Flyt til bunden"
"Fjern sprog"
"Vælg aktivitet"
- "Enhedsoplysninger"
"Skærm"
"USB-lager"
"SD-kort"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Tryk her for at logge ind på netværket"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s ønsker at aktivere Wi-Fi"
"%s ønsker at deaktivere Wi-Fi"
"Bekræft bytekoden for apps, der kan fejlrettes"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Vis opdateringshastighed"
"Vis skærmens aktuelle opdateringshastighed"
"NFC"
- "Tillad dataudveksling, når tabletten rører en anden enhed"
- "Tillad dataudveksling, når telefonen rører en anden enhed"
+
+
+
+
"Slå NFC til"
"NFC udveksler data mellem denne enhed og andre enheder eller mål i nærheden, f.eks. betalingsterminaler, adgangslæsere og interaktive annoncer eller tags."
"Sikker NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi-scanning blev aktiveret"
"Avancerede valgmuligheder"
"Rulleliste med avancerede valgmuligheder"
- "skjul"
"udvid"
"Netværksnavn"
"Angiv SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Overførselshastighed"
"Modtag linkhastighed"
+ "Linkhastighed"
"Frekvens"
"IP-adresse"
"Gemt via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Sørg for, at enheden er tilsluttet, opladet og tændt"
"Sørg for, at enheden er tilsluttet, opladet og tændt. Hvis problemet fortsætter, skal du kontakte enhedsproducenten"
"Tilføjelse af “%1$s\" understøttes ikke på denne enhed"
-
-
-
-
-
-
+ "Prøv at rykke enheden tættere på dit Wi-Fi-adgangspunkt/din router"
+ "Tjek adgangskoden, og prøv igen"
+ "Kontakt producenten af enheden"
"Tjek forbindelsen, og prøv igen"
"Vælg netværk"
"Vælg et netværk for at oprette forbindelse til din enhed"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Standardindstillingerne for adgangspunktet er nulstillet."
"Nulstil valg"
"Netværk, apps eller enheden kan nulstilles"
+ "Apps kan nulstilles"
"Nulstil Wi-Fi, mobil og Bluetooth"
"Denne handling nulstiller alle netværksindstillinger, bl.a.:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobildata"\n"Bluetooth"
"Ryd downloadede SIM-kort"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Tryk på elementer på din skærm for at få dem læst op"
"Præferencer for undertekster"
"Forstørrelse"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Forstørrelsesområde"
+ "Vælg de områder, du vil bruge, når du forstørrer skærmen"
+ "Fuld skærm"
+ "En del af skærmen"
+ "Fuld skærm og en del af skærmen"
+ "Forstør hele skærmen"
+ "Forstør en del af skærmen"
+ "Vis controller til flytning"
+ "Vis en joystick-lignende controller til flytning af forstørrelsesområdet"
+ "Indstillinger for forstørrelse"
"Tryk tre gange for at forstørre"
"Brug en genvej til forstørrelse"
"Brug en genvej til forstørrelse med tre tryk"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Vælg, hvor længe du vil have vist beskeder, der beder dig om at foretage en handling, men som kun vises midlertidigt.\n\nDenne indstilling understøttes ikke i alle apps."
"Forsinkelse på tryk og hold nede"
"Ombytning af farver"
- "Kan påvirke ydeevnen"
+ "Byt om på farver"
+ "Gør lyse skærme mørkere, så lysfølsomme personer bedre kan se på skærmen.\n\nBemærk! Mørke farver bliver lysere. Farverne på billeder ændres også."
"Dvæletid"
"Hvis du bruger en mus, kan du indstille markøren til automatisk at foretage en handling, når den ikke har bevæget sig et stykke tid."
"Forsinkelse forud for klik"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Feedback ved tryk"
"Brug %1$s"
"Brug farvekorrigering"
- "Brug undertekster"
+ "Vis undertekster"
+ "Underteksttypografi"
+ "Tekststørrelse, underteksttypografi"
+ "Flere valgmuligheder"
"Denne indstilling understøttes ikke i alle apps."
"Knappen Hjælpefunktioner"
"Stryg opad med to fingre fra bunden af skærmen"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Indstillinger"
"wifi, wi-fi, netværksforbindelse, internet, trådløs, data, wi fi"
"Wi‑Fi-notifikation, wifi-notifikation"
+
+
"Stop vibration, tryk, tastatur"
"Brug 24-timersformat"
"Download"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Højere følsomhed kan komme i konflikt med appbevægelser langs skærmens kant."
"Følsomhed for bevægelse fra kant"
"Indstillinger for bevægelser"
-
-
+ "navigation med bevægelser, følsomhed for bevægelse fra kant, bevægelse til at gå tilbage"
"Tryk to gange for at tjekke telefonen"
"Tryk to gange for at tjekke din tablet"
"Tryk to gange for at tjekke enheden"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Ugyldig netværkstilstand %1$d. Ignorer."
"Adgangspunkter"
"Utilgængelig ved forbindelse til %1$s"
- "Helbredoplysninger, kontaktpersoner ved nødsituationer"
"Se mere"
"Se mindre"
"Enhed, der skal bruges sammen med %1$s"
diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml
index 3dd73200cf7..ff83674135e 100644
--- a/res/values-de/arrays.xml
+++ b/res/values-de/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Keine Angabe"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Keiner"
- "SPN"
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index e900973cf56..399142586e3 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Ganz nach unten"
"Sprache entfernen"
"Aktivität auswählen"
- "Geräteinfo"
"Display"
"USB-Speicher"
"SD-Karte"
@@ -768,15 +767,19 @@
"Tippe hier, um dich im Netzwerk anzumelden"
"%1$d Mbit/s"
"%1$d Mbit/s"
+
+
"%s fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu aktivieren"
"%s fordert die Berechtigung, das WLAN für dieses Gerät zu deaktivieren"
"Bytecode von Debug-fähigen Apps prüfen"
"ART die Überprüfung des Bytecodes für Debug-fähige Apps gestatten"
"Aktualisierungsrate anzeigen"
- "Aktuelle Aktualisierungsrate für Display anzeigen"
+ "Aktuelle Aktualisierungsrate des Displays anzeigen"
"NFC"
- "Datenaustausch bei Kontakt mit anderen Geräten zulassen"
- "Datenaustausch zulassen, wenn das Smartphone ein anderes Gerät berührt"
+
+
+
+
"NFC aktivieren"
"NFC tauscht Daten zwischen diesem Gerät und anderen Geräten oder Zielen in der Nähe aus, darunter Zahlungsterminals, Zutrittsleser und interaktive Werbung oder Tags."
"NFC sichern"
@@ -854,7 +857,6 @@
"WLAN-Suche aktiviert"
"Erweiterte Optionen"
"Drop-down-Liste \"Erweiterte Optionen\""
- "minimieren"
"maximieren"
"Netzwerkname"
"SSID eingeben"
@@ -865,6 +867,7 @@
"Status"
"Übertragungsgeschwindigkeit"
"Geschwindigkeit abrufen"
+ "Geschwindigkeit"
"Frequenz"
"IP-Adresse"
"Gespeichert über"
@@ -904,12 +907,9 @@
"Prüfe, ob das Gerät angeschlossen, aufgeladen und eingeschaltet ist"
"Prüfe, ob das Gerät angeschlossen, aufgeladen und eingeschaltet ist. Falls das Problem weiterhin besteht, wende dich an den Hersteller des Geräts"
"Das Hinzufügen von \"%1$s\" wird von diesem Gerät nicht unterstützt"
-
-
-
-
-
-
+ "Versuche, die Entfernung zwischen dem Gerät und deinem WLAN-Zugangspunkt oder Router zu verringern"
+ "Prüfe das Passwort und versuch es noch einmal"
+ "Wende dich an den Hersteller des Geräts"
"Prüfe die Verbindung und versuche es noch einmal"
"Mobilfunknetz auswählen"
"Wenn du dein Gerät verbinden möchtest, wähle ein Netzwerk"
@@ -1570,6 +1570,7 @@
"Zurücksetzen auf Standard-APN-Einstellungen abgeschlossen"
"Optionen zum Zurücksetzen"
"Zurückgesetzt werden können das Netzwerk, Apps und das Gerät"
+ "Apps können zurückgesetzt werden"
"WLAN, mobile Daten & Bluetooth zurücksetzen"
"Hierdurch werden sämtliche Netzwerkeinstellungen zurückgesetzt, einschließlich:\n\n""WLAN"\n"Mobile Daten"\n"Bluetooth"
"Heruntergeladene SIMs löschen"
@@ -2055,26 +2056,16 @@
"Tippe auf dem Bildschirm auf Elemente, damit sie vorgelesen werden"
"Untertitel-Einstellungen"
"Vergrößerung"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vergrößerungsbereich"
+ "Wähle die Bereiche aus, die bei der Bildschirmvergrößerung verwendet werden sollen"
+ "Ganzer Bildschirm"
+ "Teil des Bildschirms"
+ "Ganzer Bildschirm und Teil des Bildschirms"
+ "Ganzen Bildschirm vergrößern"
+ "Teil des Bildschirms vergrößern"
+ "Verschieben-Steuerelement anzeigen"
+ "Joystick-ähnliches Steuerelement zum Verschieben des Vergrößerungsbereichs anzeigen"
+ "Vergrößerungseinstellungen"
"Dreimal tippen zum Vergrößern"
"Mit Tastenkombination vergrößern"
"Mit Tastenkombination und 3-mal Tippen vergrößern"
@@ -2092,11 +2083,11 @@
"Du kannst die Bedienungshilfen aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."
"Du kannst die Bedienungshilfen aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt."
"OK"
- "Tastenkombination zum Öffnen verwenden"
- "Tastenkombination zum Vergrößern verwenden"
- "Tastenkombination zum Öffnen von %1$s"
- "Tastenkombination zum Vergrößern"
- "Tastenkombination zum Öffnen der Farbkorrektur"
+ "Verknüpfung zum Öffnen verwenden"
+ "Verknüpfung zum Vergrößern verwenden"
+ "Verknüpfung zum Öffnen von %1$s"
+ "Verknüpfung zum Vergrößern"
+ "Verknüpfung zum Öffnen der Farbkorrektur"
"Schaltfläche \"Bedienungshilfen\""
"Mit zwei Fingern nach oben wischen"
"Tippe unten auf deinem Bildschirm auf die Schaltfläche %s"
@@ -2133,7 +2124,8 @@
"Hier kannst du auswählen, wie lange Nachrichten sichtbar sind, die eine Reaktion erfordern, aber nur vorübergehend angezeigt werden.\n\nDiese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt."
"\"Berühren und halten\"-Reaktionszeit"
"Farbumkehr"
- "Kann sich auf die Leistung auswirken"
+ "Farben umkehren"
+ "Verdunkle helle Bildschirme, sodass Menschen mit lichtempfindlichen Augen die Inhalte besser erkennen können.\n\nHinweis: Dunkle Farben werden hell. Die Farben von Bildern werden ebenfalls umgekehrt."
"Verweildauer"
"Wenn du eine Maus verwendest, kannst du sie so einstellen, dass der Mauszeiger automatisch wieder aktiv wird, wenn er sich eine bestimmte Zeit lang nicht mehr bewegt."
"Verzögerung vor Klick"
@@ -2143,7 +2135,10 @@
"Haptisches Feedback"
"%1$s verwenden"
"Farbkorrektur aktivieren"
- "Untertitel aktivieren"
+ "Untertitel anzeigen"
+ "Untertiteldesign"
+ "Textgröße, Untertitelstil"
+ "Weitere Optionen"
"Diese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt."
"Schaltfläche \"Bedienungshilfen\""
"Mit zwei Fingern nach oben wischen"
@@ -3133,6 +3128,8 @@
"Einstellungen"
"wlan, wi-fi, netzwerkverbindung, internet, kabellos, daten, wifi, wi-fi, w-lan"
"WLAN-Benachrichtigung, WLAN-Benachrichtigung"
+
+
"Vibration abschalten, tippen, Tastatur"
"24-Stunden-Format verwenden"
"Download"
@@ -3388,7 +3385,7 @@
"Adaptive Benachrichtigungen"
"Adaptive Priorität der Benachrichtigungen"
"Benachrichtigungen mit niedriger Priorität automatisch auf \"Stumm\" schalten"
- "Adaptive Benachrichtigungen sortieren"
+ "Adaptive Sortierung der Benachrichtigungen"
"Benachrichtigungen automatisch nach Relevanz sortieren"
"Maßnahmen- und Antwortvorschläge"
"Es werden automatisch Vorschläge für Maßnahmen und Antworten angezeigt"
@@ -3396,7 +3393,7 @@
"Bei stummen Benachrichtigungen keine Symbole anzeigen"
"Bei stummen Benachrichtigungen werden in der Statusleiste keine Symbole angezeigt"
"Benachrichtigungspunkte zulassen"
- "Leiste mit den neuesten Konversationen anzeigen"
+ "Leiste mit den neuesten Unterhaltungen anzeigen"
"Bubbles"
"Einige Benachrichtigungen können auf dem Bildschirm als Bubbles angezeigt werden"
"Bestimmte Benachrichtigungen und Inhalte können als \"Bubbles\" angezeigt werden. Tippe auf die Bubble, um sie zu öffnen. Wenn du sie wieder schließen möchtest, ziehe sie an den unteren Bildschirmrand."
@@ -4249,8 +4246,7 @@
"Wenn du die Empfindlichkeit erhöhst, werden eventuell Touch-Gesten am Bildschirmrand beeinträchtigt."
"Empfindlichkeit bei Touch-Geste \"Zurück\""
"Einstellungen für Touch-Gesten"
-
-
+ "bedienung über gesten, gestensteuerung, gestenbedienung, empfindlichkeit bei touch-geste zurück, empfindlichkeit geste zurück, empfindlichkeit zurückgeste, touch-geste zurück, geste zurück, zurückgeste"
"Für Blick aufs Display doppeltippen"
"Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Tablets"
"Doppeltippen für schnellen Blick auf das Display des Geräts"
@@ -4597,7 +4593,6 @@
"Ungültiger Netzmodus %1$d. Ignorieren."
"Zugangspunkte (APNs)"
"Bei Verbindung mit %1$s nicht verfügbar"
- "Medizinische Informationen und Notfallkontakte"
"Mehr anzeigen"
"Weniger anzeigen"
"Gerät zur Nutzung mit %1$s"
diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml
index 25bd1e39cdc..2a49f597eff 100644
--- a/res/values-el/arrays.xml
+++ b/res/values-el/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Μη ορισμένο"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Κανένα"
- "SPN"
diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml
index 5204619f827..2ee77a65397 100644
--- a/res/values-el/strings.xml
+++ b/res/values-el/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Μετακίνηση κάτω"
"Κατάργηση γλώσσας"
"Επιλογή δραστηριότητας"
- "Πληροφορίες συσκευής"
"Οθόνη"
"Αποθ. χώρος USB"
"Κάρτα SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Πατήστε εδώ για να συνδεθείτε σε δίκτυο"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"Η εφαρμογή %s θέλει να ενεργοποιήσει το Wi-Fi"
"Η εφαρμογή %s θέλει να απενεργοποιήσει το Wi-Fi"
"Επαλ. κώδ. byte εφαρμ. με δυν. εντ. σφ."
@@ -774,8 +775,10 @@
"Εμφάνιση ρυθμού ανανέωσης"
"Εμφάνιση του τρέχοντα ρυθμού ανανέωσης"
"NFC"
- "Να επιτρέπεται η ανταλλαγή δεδομένων όταν το tablet έρχεται σε επαφή με μια άλλη συσκευή"
- "Να επιτρέπεται η ανταλλαγή δεδομένων όταν το τηλέφωνο αγγίζει μια άλλη συσκευή"
+
+
+
+
"Ενεργοποίηση NFC"
"Το NFC ανταλλάσσει δεδομένα μεταξύ αυτής της συσκευής και άλλων κοντινών συσκευών ή στόχων, όπως τερματικών πληρωμής, συστημάτων ελέγχου πρόσβασης και διαδραστικών διαφημίσεων ή ετικετών."
"Ασφαλές NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Ενεργοποιήθηκε η σάρωση Wi‑Fi"
"Σύνθετες επιλογές"
"Σύνθετες επιλογές αναπτυσσόμενης λίστας"
- "σύμπτυξη"
"ανάπτυξη"
"Όνομα δικτύου"
"Πληκτρολογήστε το SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Κατάσταση"
"Ταχύτητα μετάδοσης συνδέσμου"
"Ταχύτητα λήψης συνδέσμου"
+ "Ταχύτητα σύνδεσης"
"Συχνότητα"
"Διεύθυνση IP"
"Αποθηκεύτηκε μέσω"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει συνδεθεί, έχει φορτιστεί και ενεργοποιηθεί"
"Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει συνδεθεί, έχει φορτιστεί και ενεργοποιηθεί. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της συσκευής"
"Η προσθήκη του \"%1$s\" δεν υποστηρίζεται από αυτήν τη συσκευή"
-
-
-
-
-
-
+ "Δοκιμάστε να μεταφέρετε τη συσκευή πιο κοντά στο σημείο πρόσβασης/δρομολογητή Wi‑Fi."
+ "Ελέγξτε τον κωδικό πρόσβασης και δοκιμάστε ξανά."
+ "Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή της συσκευής."
"Ελέγξτε τη σύνδεση και δοκιμάστε ξανά"
"Επιλογή δικτύου"
"Για να συνδέσετε τη συσκευή σας, επιλέξτε ένα δίκτυο"
@@ -1234,7 +1234,7 @@
"Η οθόνη απενεργοποιείται"
"Μετά από %1$s αδράνειας"
"Ταπετσαρία"
- "Στυλ και ταπετσαρίες"
+ "Στιλ και ταπετσαρίες"
"Προεπιλογή"
"Προσαρμοσμένη"
"Αλλαγή ταπετσαρίας"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Η επαναφορά των προεπιλογών APN ολοκληρώθηκε."
"Επαναφορά επιλογών"
"Μπορεί να γίνει επαναφορά δικτύου, εφαρμογών ή συσκευής"
+ "Μπορεί να γίνει επαναφορά των εφαρμογών"
"Επαναφ. Wi-Fi/mobile/Bluetooth"
"Με αυτόν τον τρόπο θα γίνει επαναφορά όλων των ρυθμίσεων δικτύου, μεταξύ των οποίων για:\n\n""Wi‑Fi"\n"Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας"\n"Bluetooth"
"Διαγραφή ληφθεισών SIM"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Πατήστε στοιχεία στην οθόνη σας για να ακούσετε την εκφώνησή τους"
"Προτιμήσεις υπότιτλων"
"Μεγιστοποίηση"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Περιοχή μεγέθυνσης"
+ "Επιλέξτε τις περιοχές μεγέθυνσης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε κατά τη μεγέθυνση της οθόνης"
+ "Πλήρης οθόνη"
+ "Μέρος της οθόνης"
+ "Πλήρης οθόνη και μέρος της οθόνης"
+ "Μεγέθυνση ολόκληρης της οθόνης"
+ "Μεγέθυνση μέρους της οθόνης"
+ "Εμφάνιση χειριστηρίου κίνησης"
+ "Εμφάνιση χειριστηρίου για τη μετακίνηση της περιοχής μεγέθυνσης"
+ "Ρυθμίσεις μεγέθυνσης"
"Μεγέθ. με 3πλό πάτημα"
"Συντόμ. μεγέθυνσης"
"Μεγέθυνση με συντόμευση και τριπλό πάτημα"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Επιλέξτε το χρονικό διάστημα για το οποίο θέλετε να εμφανίζονται τα μηνύματα που σας ζητούν να προβείτε σε κάποια ενέργεια, αλλά τα οποία είναι ορατά μόνο προσωρινά.\n\nΑυτή η ρύθμιση δεν υποστηρίζεται από όλες τις εφαρμογές."
"Καθυστέρηση παρατετ. αγγίγματος"
"Αντιστροφή χρωμάτων"
- "Ενδέχεται να επηρεάσει την απόδοση"
+ "Αντιστροφή χρωμάτων"
+ "Κάντε τις φωτεινές οθόνες πιο σκοτεινές, προκειμένου τα άτομα που έχουν ευαισθησία στο έντονο φως να απολαμβάνουν μια καλύτερη εμπειρία θέασης.\n\nΣημείωση: τα σκούρα χρώματα θα αντικατασταθούν με ανοιχτά. Επίσης, τα χρώματα των εικόνων θα αντιστραφούν."
"Χρόνος παραμονής"
"Εάν χρησιμοποιείτε ποντίκι, μπορείτε να ρυθμίσετε τον κέρσορα ούτως ώστε να εκτελεί ενέργειες αυτόματα όταν σταματά να κινείται για συγκεκριμένο χρόνο."
"Καθυστέρηση πριν από το κλικ"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Ανάδραση αφής"
"Χρήση %1$s"
"Χρήση διόρθωσης χρωμάτων"
- "Χρήση υποτίτλων"
+ "Εμφάνιση υποτίτλων"
+ "Εμφάνιση υποτίτλων"
+ "Μέγεθος κειμένου, στιλ υποτίτλων"
+ "Περισσότερες επιλογές"
"Δεν υποστηρίζουν όλες οι εφαρμογές αυτήν τη ρύθμιση."
"Κουμπί προσβασιμότητας"
"Ολίσθηση προς τα επάνω με 2 δάχτυλα από το κάτω μέρος"
@@ -2206,7 +2201,7 @@
"Βασικές επιλογές"
"Γλώσσα"
"Μέγεθος κειμένου"
- "Στυλ υποτίτλων"
+ "Στιλ υποτίτλων"
"Προσαρμοσμένες επιλογές"
"Χρώμα φόντου"
"Αδιαφάνεια φόντου"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Ρυθμίσεις"
"wifi, wi-fi, σύνδεση δικτύου, διαδίκτυο, ασύρματο, δεδομένα, wi fi"
"ειδοποίηση Wi‑Fi, ειδοποίηση wifi"
+
+
"Διακοπή δόνησης, πάτημα, πληκτρολόγιο"
"Χρήση μορφής 24ώρου"
"Λήψη"
@@ -3975,7 +3972,7 @@
"Εσωτερικός αποθηκευτικός χώρος: %1$s χρησιμοποιείται - %2$s ελεύθερος"
"Αδράνεια μετά από %1$s απουσίας δραστηριότητας"
"Ταπετσαρία, αδράνεια, μέγεθος γραμματοσειράς"
- "Στυλ, ταπετσαρίες, λήξη ορίου χρόνου οθόνης, μέγεθος γραμματοσειράς"
+ "Στιλ, ταπετσαρίες, λήξη ορίου χρόνου οθόνης, μέγεθος γραμματοσειράς"
"Αδράνεια, μέγεθος γραμματοσειράς"
"Αδράνεια μετά από 10 λεπτά απουσίας δραστηριότητας"
"Χρησιμοποιείται κατά μέσο όρο %1$s από %2$s μνήμης"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Η υψηλότερη ευαισθησία μπορεί να παρουσιάσει διένεξη με τυχόν κινήσεις εφαρμογής στα άκρα της οθόνης."
"Πίσω ευαισθησία"
"Ρυθμίσεις κινήσεων"
-
-
+ "πλοήγηση με κινήσεις, ευαισθησία κίνησης επιστροφής, κίνηση επιστροφής"
"Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το τηλέφωνο"
"Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε το tablet"
"Πατήστε δύο φορές για να ελέγξετε τη συσκευή"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Μη έγκυρη λειτουργία δικτύου %1$d. Παράβλεψη."
"Ονόματα σημείων πρόσβασης"
"Δεν διατίθεται κατά τη σύνδεση σε %1$s"
- "Ιατρικές πληροφορίες, επαφές έκτακτης ανάγκης"
"Δείτε περισσότερα"
"Εμφάνιση λιγότερων"
"Συσκευή για χρήση με την εφαρμογή %1$s"
diff --git a/res/values-en-rAU/arrays.xml b/res/values-en-rAU/arrays.xml
index ca77b115fda..77f0747fadf 100644
--- a/res/values-en-rAU/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rAU/arrays.xml
@@ -205,11 +205,7 @@
- "1xRTT"
- "IS95B"
- "IS95A"
- - "GSM"
- - "TD_SCDMA"
- - "IWLAN"
- - "LTE_CA"
- - "NR"
+ - "NR"
- "None"
diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml
index 4933b9a7a8b..7d789ef792c 100644
--- a/res/values-en-rAU/strings.xml
+++ b/res/values-en-rAU/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Move to bottom"
"Remove language"
"Choose activity"
- "Device info"
"Screen"
"USB storage"
"SD card"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Tap here to sign in to network"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s wants to turn on Wi-Fi"
"%s wants to turn off Wi-Fi"
"Verify bytecode of debuggable apps"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Show refresh rate"
"Show the current display refresh rate"
"NFC"
- "Allow data exchange when the tablet touches another device"
- "Allow data exchange when the phone touches another device"
+
+
+
+
"Turn on NFC"
"NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags."
"Secure NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi scanning turned on"
"Advanced options"
"Drop-down list Advanced Options"
- "collapse"
"expand"
"Network name"
"Enter the SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Transmit link speed"
"Receive link speed"
+ "Link speed"
"Frequency"
"IP address"
"Saved via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on"
"Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on. If the issue continues, contact the device manufacturer"
"Adding \'%1$s\' isn’t supported by this device"
-
-
-
-
-
-
+ "Try moving the device closer to your Wi‑Fi access point/router"
+ "Check the password and try again"
+ "Contact the device manufacturer"
"Check connection and try again"
"Choose network"
"To connect your device, choose a network"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Reset default APN settings completed"
"Reset options"
"Network, apps or device can be reset"
+ "Apps can be reset"
"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"
"This will reset all network settings, including:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobile data"\n"Bluetooth"
"Erase downloaded SIMs"
@@ -2122,7 +2123,8 @@
"Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting."
"Touch and hold delay"
"Colour inversion"
- "May affect performance"
+ "Invert colours"
+ "Turn light screens dark so people who are sensitive to bright light can have a better viewing experience.\n\nNote: Dark colours will turn light. Images will also be inverted."
"Dwell timing"
"If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time."
"Delay before click"
@@ -2132,7 +2134,10 @@
"Touch feedback"
"Use %1$s"
"Use colour correction"
- "Use captions"
+ "Show captions"
+ "Caption appearance"
+ "Text size, caption style"
+ "More options"
"Not all apps support this setting."
"Accessibility button"
"2-finger swipe up from bottom"
@@ -3122,6 +3127,8 @@
"Settings"
"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"
"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"
+
+
"Stop vibration, tap, keyboard"
"Use 24-hour format"
"Download"
@@ -4585,7 +4592,6 @@
"Invalid network mode %1$d. Ignore."
"Access point names"
"Unavailable when connected to %1$s"
- "Medical info, emergency contacts"
"See more"
"See less"
"Device to use with %1$s"
diff --git a/res/values-en-rCA/arrays.xml b/res/values-en-rCA/arrays.xml
index ca77b115fda..77f0747fadf 100644
--- a/res/values-en-rCA/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rCA/arrays.xml
@@ -205,11 +205,7 @@
- "1xRTT"
- "IS95B"
- "IS95A"
- - "GSM"
- - "TD_SCDMA"
- - "IWLAN"
- - "LTE_CA"
- - "NR"
+ - "NR"
- "None"
diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml
index 1d85cf1f311..00b97e2ae22 100644
--- a/res/values-en-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-en-rCA/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Move to bottom"
"Remove language"
"Choose activity"
- "Device info"
"Screen"
"USB storage"
"SD card"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Tap here to sign in to network"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s wants to turn on Wi-Fi"
"%s wants to turn off Wi-Fi"
"Verify bytecode of debuggable apps"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Show refresh rate"
"Show the current display refresh rate"
"NFC"
- "Allow data exchange when the tablet touches another device"
- "Allow data exchange when the phone touches another device"
+
+
+
+
"Turn on NFC"
"NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags."
"Secure NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi scanning turned on"
"Advanced options"
"Drop-down list Advanced Options"
- "collapse"
"expand"
"Network name"
"Enter the SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Transmit link speed"
"Receive link speed"
+ "Link speed"
"Frequency"
"IP address"
"Saved via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on"
"Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on. If the issue continues, contact the device manufacturer"
"Adding \'%1$s\' isn’t supported by this device"
-
-
-
-
-
-
+ "Try moving the device closer to your Wi‑Fi access point/router"
+ "Check the password and try again"
+ "Contact the device manufacturer"
"Check connection and try again"
"Choose network"
"To connect your device, choose a network"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Reset default APN settings completed"
"Reset options"
"Network, apps or device can be reset"
+ "Apps can be reset"
"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"
"This will reset all network settings, including:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobile data"\n"Bluetooth"
"Erase downloaded SIMs"
@@ -2122,7 +2123,8 @@
"Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting."
"Touch and hold delay"
"Colour inversion"
- "May affect performance"
+ "Invert colours"
+ "Turn light screens dark so people who are sensitive to bright light can have a better viewing experience.\n\nNote: Dark colours will turn light. Images will also be inverted."
"Dwell timing"
"If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time."
"Delay before click"
@@ -2132,7 +2134,10 @@
"Touch feedback"
"Use %1$s"
"Use colour correction"
- "Use captions"
+ "Show captions"
+ "Caption appearance"
+ "Text size, caption style"
+ "More options"
"Not all apps support this setting."
"Accessibility button"
"2-finger swipe up from bottom"
@@ -3122,6 +3127,8 @@
"Settings"
"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"
"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"
+
+
"Stop vibration, tap, keyboard"
"Use 24-hour format"
"Download"
@@ -4585,7 +4592,6 @@
"Invalid network mode %1$d. Ignore."
"Access point names"
"Unavailable when connected to %1$s"
- "Medical info, emergency contacts"
"See more"
"See less"
"Device to use with %1$s"
diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml
index ca77b115fda..77f0747fadf 100644
--- a/res/values-en-rGB/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml
@@ -205,11 +205,7 @@
- "1xRTT"
- "IS95B"
- "IS95A"
- - "GSM"
- - "TD_SCDMA"
- - "IWLAN"
- - "LTE_CA"
- - "NR"
+ - "NR"
- "None"
diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml
index 4933b9a7a8b..7d789ef792c 100644
--- a/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Move to bottom"
"Remove language"
"Choose activity"
- "Device info"
"Screen"
"USB storage"
"SD card"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Tap here to sign in to network"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s wants to turn on Wi-Fi"
"%s wants to turn off Wi-Fi"
"Verify bytecode of debuggable apps"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Show refresh rate"
"Show the current display refresh rate"
"NFC"
- "Allow data exchange when the tablet touches another device"
- "Allow data exchange when the phone touches another device"
+
+
+
+
"Turn on NFC"
"NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags."
"Secure NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi scanning turned on"
"Advanced options"
"Drop-down list Advanced Options"
- "collapse"
"expand"
"Network name"
"Enter the SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Transmit link speed"
"Receive link speed"
+ "Link speed"
"Frequency"
"IP address"
"Saved via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on"
"Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on. If the issue continues, contact the device manufacturer"
"Adding \'%1$s\' isn’t supported by this device"
-
-
-
-
-
-
+ "Try moving the device closer to your Wi‑Fi access point/router"
+ "Check the password and try again"
+ "Contact the device manufacturer"
"Check connection and try again"
"Choose network"
"To connect your device, choose a network"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Reset default APN settings completed"
"Reset options"
"Network, apps or device can be reset"
+ "Apps can be reset"
"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"
"This will reset all network settings, including:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobile data"\n"Bluetooth"
"Erase downloaded SIMs"
@@ -2122,7 +2123,8 @@
"Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting."
"Touch and hold delay"
"Colour inversion"
- "May affect performance"
+ "Invert colours"
+ "Turn light screens dark so people who are sensitive to bright light can have a better viewing experience.\n\nNote: Dark colours will turn light. Images will also be inverted."
"Dwell timing"
"If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time."
"Delay before click"
@@ -2132,7 +2134,10 @@
"Touch feedback"
"Use %1$s"
"Use colour correction"
- "Use captions"
+ "Show captions"
+ "Caption appearance"
+ "Text size, caption style"
+ "More options"
"Not all apps support this setting."
"Accessibility button"
"2-finger swipe up from bottom"
@@ -3122,6 +3127,8 @@
"Settings"
"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"
"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"
+
+
"Stop vibration, tap, keyboard"
"Use 24-hour format"
"Download"
@@ -4585,7 +4592,6 @@
"Invalid network mode %1$d. Ignore."
"Access point names"
"Unavailable when connected to %1$s"
- "Medical info, emergency contacts"
"See more"
"See less"
"Device to use with %1$s"
diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml
index ca77b115fda..77f0747fadf 100644
--- a/res/values-en-rIN/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml
@@ -205,11 +205,7 @@
- "1xRTT"
- "IS95B"
- "IS95A"
- - "GSM"
- - "TD_SCDMA"
- - "IWLAN"
- - "LTE_CA"
- - "NR"
+ - "NR"
- "None"
diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml
index c80121e2742..647d7d38a7a 100644
--- a/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Move to bottom"
"Remove language"
"Choose activity"
- "Device info"
"Screen"
"USB storage"
"SD card"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Tap here to sign in to network"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s wants to turn on Wi-Fi"
"%s wants to turn off Wi-Fi"
"Verify bytecode of debuggable apps"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Show refresh rate"
"Show the current display refresh rate"
"NFC"
- "Allow data exchange when the tablet touches another device"
- "Allow data exchange when the phone touches another device"
+
+
+
+
"Turn on NFC"
"NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers and interactive ads or tags."
"Secure NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi scanning turned on"
"Advanced options"
"Drop-down list Advanced Options"
- "collapse"
"expand"
"Network name"
"Enter the SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Transmit link speed"
"Receive link speed"
+ "Link speed"
"Frequency"
"IP address"
"Saved via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on"
"Make sure that the device has been plugged in, charged and turned on. If the issue continues, contact the device manufacturer"
"Adding \'%1$s\' isn’t supported by this device"
-
-
-
-
-
-
+ "Try moving the device closer to your Wi‑Fi access point/router"
+ "Check the password and try again"
+ "Contact the device manufacturer"
"Check connection and try again"
"Choose network"
"To connect your device, choose a network"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Reset default APN settings completed"
"Reset options"
"Network, apps or device can be reset"
+ "Apps can be reset"
"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"
"This will reset all network settings, including:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobile data"\n"Bluetooth"
"Erase downloaded SIMs"
@@ -2122,7 +2123,8 @@
"Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting."
"Touch and hold delay"
"Colour inversion"
- "May affect performance"
+ "Invert colours"
+ "Turn light screens dark so people who are sensitive to bright light can have a better viewing experience.\n\nNote: Dark colours will turn light. Images will also be inverted."
"Dwell timing"
"If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time."
"Delay before click"
@@ -2132,7 +2134,10 @@
"Touch feedback"
"Use %1$s"
"Use colour correction"
- "Use captions"
+ "Show captions"
+ "Caption appearance"
+ "Text size, caption style"
+ "More options"
"Not all apps support this setting."
"Accessibility button"
"2-finger swipe up from bottom"
@@ -3122,6 +3127,8 @@
"Settings"
"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"
"Wi‑Fi notification, wi-fi notification"
+
+
"Stop vibration, tap, keyboard"
"Use 24-hour format"
"Download"
@@ -4585,7 +4592,6 @@
"Invalid network mode %1$d. Ignore."
"Access point names"
"Unavailable when connected to %1$s"
- "Medical info, emergency contacts"
"See more"
"See less"
"Device to use with %1$s"
diff --git a/res/values-en-rXC/arrays.xml b/res/values-en-rXC/arrays.xml
index e8f2e85772c..e638dfbfadc 100644
--- a/res/values-en-rXC/arrays.xml
+++ b/res/values-en-rXC/arrays.xml
@@ -205,11 +205,7 @@
- "1xRTT"
- "IS95B"
- "IS95A"
- - "GSM"
- - "TD_SCDMA"
- - "IWLAN"
- - "LTE_CA"
- - "NR"
+ - "NR"
- "None"
diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml
index 56c70a70c5c..55c1b98769d 100644
--- a/res/values-en-rXC/strings.xml
+++ b/res/values-en-rXC/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Move to bottom"
"Remove language"
"Choose activity"
- "Device info"
"Screen"
"USB storage"
"SD card"
@@ -767,6 +766,7 @@
"Tap here to sign in to network"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+ "%1$d Mbps"
"%s wants to turn on Wi-Fi"
"%s wants to turn off Wi-Fi"
"Verify bytecode of debuggable apps"
@@ -774,8 +774,8 @@
"Show refresh rate"
"Show the current display refresh rate"
"NFC"
- "Allow data exchange when the tablet touches another device"
- "Allow data exchange when the phone touches another device"
+ "Allow data exchange when the tablet touches an NFC device"
+ "Allow data exchange when the phone touches an NFC device"
"Turn on NFC"
"NFC exchanges data between this device and other nearby devices or targets, such as payment terminals, access readers, and interactive ads or tags."
"Secure NFC"
@@ -853,7 +853,6 @@
"Wi‑Fi scanning turned on"
"Advanced options"
"Drop down list Advanced Options"
- "collapse"
"expand"
"Network name"
"Enter the SSID"
@@ -864,6 +863,7 @@
"Status"
"Transmit link speed"
"Receive link speed"
+ "Link speed"
"Frequency"
"IP address"
"Saved via"
@@ -903,12 +903,9 @@
"Make sure the device has been plugged in, charged, and turned on"
"Make sure the device has been plugged in, charged, and turned on. If the issue continues, contact the device manufacturer"
"Adding “%1$s” isn’t supported by this device"
-
-
-
-
-
-
+ "Try moving the device closer to your Wi‑Fi access point/router"
+ "Check the password and try again"
+ "Contact the device manufacturer"
"Check connection and try again"
"Choose network"
"To connect your device, choose a network"
@@ -1569,6 +1566,7 @@
"Reset default APN settings completed."
"Reset options"
"Network, apps, or device can be reset"
+ "Apps can be reset"
"Reset Wi-Fi, mobile & Bluetooth"
"This will reset all network settings, including:\n\n""Wi‑Fi""\n""Mobile data""\n""Bluetooth"""
"Erase downloaded SIMs"
@@ -2122,7 +2120,8 @@
"Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting."
"Touch & hold delay"
"Color inversion"
- "May affect performance"
+ "Invert colors"
+ "Turn light screens dark so people who are sensitive to bright light can have a better viewing experience.\n\nNote: dark colors will turn light. Images will also be inverted."
"Dwell timing"
"If you are using a mouse, you can set the cursor to take action automatically when it stops moving for a certain amount of time."
"Delay before click"
@@ -2132,7 +2131,10 @@
"Touch feedback"
"Use %1$s"
"Use color correction"
- "Use captions"
+ "Show captions"
+ "Caption appearance"
+ "Text size, caption style"
+ "More options"
"Not all apps support this setting."
"Accessibility button"
"2-finger swipe up from bottom"
@@ -3122,6 +3124,7 @@
"Settings"
"wifi, wi-fi, network connection, internet, wireless, data, wi fi"
"Wi‑Fi notification, wifi notification"
+ "data usage"
"Stop vibration, tap, keyboard"
"Use 24-hour format"
"Download"
@@ -4585,7 +4588,6 @@
"Invalid Network Mode %1$d. Ignore."
"Access Point Names"
"Unavailable when connected to %1$s"
- "Medical info, emergency contacts"
"See more"
"See less"
"Device to use with %1$s"
diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml
index 3ba81fb34b7..017d8338c4e 100644
--- a/res/values-es-rUS/arrays.xml
+++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Sin especificar"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ninguno"
- "SPN"
diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml
index 5fda70ea86c..6aac88a2c41 100644
--- a/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Mover al final"
"Quitar el idioma"
"Elige actividad"
- "Información de dispositivo"
"Pantalla"
"Almacenamiento USB"
"Tarjeta SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Presiona aquí para acceder a la red"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s quiere activar la conexión Wi-Fi"
"%s quiere desactivar la conexión Wi-Fi"
"Verificar bytecode de apps depurables"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Frec. de actualización"
"Mostrar frec. de actualización actual de pantalla"
"NFC"
- "Permitir el intercambio de datos cuando la tablet entre en contacto con otro dispositivo"
- "Permitir el intercambio de datos cuando el dispositivo toque otro dispositivo"
+
+
+
+
"Activa NFC"
"NFC intercambia datos entre este dispositivo y otras orientaciones o dispositivos cercanos, como terminales de pago, lectores de acceso o etiquetas."
"Proteger NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Se activó la búsqueda de Wi‑Fi"
"Opciones avanzadas"
"Lista desplegable \"Opciones avanzadas\""
- "contraer"
"expandir"
"Nombre de la red"
"Ingresa el SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Estado"
"Transmitir velocidad de vínculo"
"Recibir velocidad de vínculo"
+ "Velocidad del vínculo"
"Frecuencia"
"Dirección IP"
"Se guardó mediante"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Asegúrate de que el dispositivo se haya enchufado, cargado y encendido"
"Asegúrate de que el dispositivo se haya enchufado, cargado y encendido. Si el problema persiste, comunícate con el fabricante"
"No se puede agregar \"%1$s\" a este dispositivo"
-
-
-
-
-
-
+ "Acerca el dispositivo a tu punto de acceso o router Wi-Fi"
+ "Revisa la contraseña y vuelve a intentarlo"
+ "Comunícate con el fabricante del dispositivo"
"Comprueba la conexión y vuelve a intentarlo"
"Elegir una red"
"Selecciona una red para conectar tu dispositivo"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Se restableció la configuración predeterminada de APN."
"Opciones de restablecimiento"
"Se pueden restablecer las redes, las apps y los dispositivos"
+ "Se pueden restablecer las apps"
"Restablecer configuración de Wi-Fi, datos móviles y Bluetooth"
"Se restablecerán las opciones de configuración de todas las redes, lo que incluye:\n\n""Wi‑Fi"\n"Datos móviles"\n"Bluetooth"
"Borrar tarjeta SIM descargada"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Presiona los elementos en tu pantalla para escuchar la lectura en voz alta"
"Preferencias de subtítulos"
"Ampliación"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Área de ampliación"
+ "Selecciona las áreas en las que quieres implementar la ampliación de pantalla al usar la función"
+ "Pantalla completa"
+ "Parte de la pantalla"
+ "Pantalla completa y parte de la pantalla"
+ "Ampliar toda la pantalla"
+ "Ampliar parte de la pantalla"
+ "Mostrar control de movimiento"
+ "Mostrar un control similar a un joystick para mover el área de ampliación"
+ "Configuración de ampliación"
"Ampliar presionando tres veces"
"Ampliar con gesto"
"Ampliar con acceso directo y presionar tres veces"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Selecciona el tiempo de visualización de mensajes que requieren acciones, pero que solo se muestran temporalmente.\n\nNo todas las apps admiten esta opción."
"Tiempo de respuesta táctil"
"Inversión de color"
- "Puede afectar el rendimiento"
+ "Invertir colores"
+ "Convierte los colores claros en oscuros para que las personas sensibles a las luces brillantes puedan ver mejor la pantalla.\n\nNota: Los colores oscuros pasan a ser claros, y también se invierten las imágenes."
"Tiempo de permanencia"
"Si usas un mouse, puedes configurar el cursor para que haga clic automáticamente cuando se detiene durante un período determinado."
"Tiempo de espera antes del clic"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Respuesta táctil"
"Usar %1$s"
"Usar la corrección de color"
- "Usar subtítulos"
+ "Mostrar subtítulos"
+ "Aspecto de los subtítulos"
+ "Tamaño del texto y estilo de los subtítulos"
+ "Más opciones"
"No todas las apps admiten esta opción de configuración."
"Botón de accesibilidad"
"Deslizar dos dedos hacia arriba desde la parte inferior"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Configuración"
"Wi-Fi, wi-fi, conexión de red, Internet, inalámbrico, datos, wifi"
"notificación de Wi-Fi, notificación de wifi"
+
+
"Detener vibración, presionar, teclado"
"Usar formato de 24 horas"
"Descarga"
@@ -4246,8 +4243,7 @@
"La sensibilidad alta puede entrar en conflicto con los gestos de la app que se hagan en los bordes de la pantalla."
"Sensibilidad posterior"
"Configuración de gestos"
-
-
+ "navegación por gestos, sensibilidad posterior, gesto de retroceso"
"Presiona la pantalla dos veces para consultar el teléfono"
"Presionar dos veces la tablet para revisarla"
"Presionar dos veces el dispositivo para revisarlo"
@@ -4594,7 +4590,6 @@
"El modo de red no es válido: %1$d. Ignorar."
"Nombres de puntos de acceso"
"No está disponible cuando estás conectado a %1$s"
- "Información médica y contactos de emergencia"
"Ver más"
"Ver menos"
"Dispositivo para usar con %1$s"
diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml
index 9893a277c28..0e455673147 100644
--- a/res/values-es/arrays.xml
+++ b/res/values-es/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "No especificado"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ninguno"
- "SPN"
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index 75846ce9b1d..00f97b0598b 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Mover al final"
"Quitar idioma"
"Seleccionar actividad"
- "Información del dispositivo"
"Pantalla"
"Almacenamiento USB"
"Tarjeta SD"
@@ -767,17 +766,19 @@
"Toca para iniciar sesión en la red"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s quiere activar la conexión Wi-Fi"
"%s quiere desactivar la conexión Wi-Fi"
"Verificar bytecode de aplicaciones depurables"
"Permitir que ART verifique el bytecode de aplicaciones depurables"
-
-
-
-
+ "Mostrar frecuencia de actualización"
+ "Mostrar la frecuencia de actualización de pantalla"
"NFC"
- "Permitir intercambio de datos cuando el tablet toque otro dispositivo"
- "Permitir el intercambio de datos cuando el teléfono toque otro dispositivo"
+
+
+
+
"Activar NFC"
"La tecnología NFC permite intercambiar datos entre este dispositivo y otros dispositivos u objetivos cercanos, como terminales de pago, lectores de acceso y etiquetas o anuncios interactivos."
"Proteger NFC"
@@ -855,7 +856,6 @@
"Se ha activado la búsqueda de redes Wi‑Fi"
"Opciones avanzadas"
"Lista desplegable de opciones avanzadas"
- "ocultar"
"mostrar"
"Nombre de la red"
"Introduce el SSID"
@@ -866,6 +866,7 @@
"Estado"
"Transmitir velocidad de enlace"
"Recibir velocidad de enlace"
+ "Velocidad de enlace"
"Frecuencia"
"Dirección IP"
"Guardada a través de"
@@ -905,12 +906,9 @@
"Comprueba que el dispositivo esté enchufado, cargado y encendido"
"Comprueba que el dispositivo esté enchufado, cargado y encendido. Si el problema persiste, ponte en contacto con el fabricante del dispositivo"
"No se puede añadir \"%1$s\" a este dispositivo"
-
-
-
-
-
-
+ "Prueba a colocar el dispositivo más cerca de tu punto de acceso o router Wi‑Fi"
+ "Comprueba que la contraseña sea correcta y vuelve a intentarlo"
+ "Ponte en contacto con el fabricante del dispositivo"
"Comprueba la conexión y vuelve a intentarlo"
"Elegir red"
"Elige una red para conectar tu dispositivo"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"Se ha restablecido la configuración predeterminada de APN."
"Opciones de recuperación"
"Se puede recuperar la configuración de la red, de las aplicaciones o del dispositivo"
+ "Las aplicaciones se pueden reiniciar"
"Recuperar Wi-Fi, red móvil y Bluetooth"
"Se recuperarán todos los ajustes de red, como:\n\n""Wi‑Fi"\n"Datos móviles"\n"Bluetooth"
"Borrar las SIM descargadas"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"Toca cualquier elemento de la pantalla para escucharlo"
"Preferencias de subtítulos"
"Ampliar"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Área de ampliación"
+ "Selecciona qué áreas quieres ver al ampliar la pantalla"
+ "Pantalla completa"
+ "Parte de la pantalla"
+ "Pantalla completa y parte de la pantalla"
+ "Ampliar toda la pantalla"
+ "Ampliar parte de la pantalla"
+ "Mostrar el mando de movimientos"
+ "Mostrar un mando similar a un joystick para mover el área de ampliación"
+ "Ajustes de ampliación"
"Ampliar con tres toques"
"Ampliar con atajo"
"Amplía con una combinación de teclas y tres toques"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"Para activar o desactivar el servicio de accesibilidad, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza dos dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla."
"Para activar o desactivar un servicio de accesibilidad, desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla."
"Entendido"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Utilizar acceso directo para abrir"
+ "Utilizar acceso directo para ampliar"
+ "Acceso directo para abrir %1$s"
+ "Acceso directo para ampliar"
+ "Acceso directo para corrección de color"
"Botón Accesibilidad"
"Desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior"
"Toca el botón %s situado en la parte inferior de la pantalla"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"Elige el tiempo que quieres tener para leer los mensajes que te piden que realices una acción, pero que se muestran solo temporalmente.\n\nEsta opción no funciona con todas las aplicaciones."
"Retraso al mantener pulsado"
"Invertir colores"
- "Puede afectar al rendimiento"
+ "Invertir colores"
+ "Convierte los colores claros en oscuros para que las personas sensibles a las luces brillantes puedan ver mejor la pantalla.\n\nNota: Los colores oscuros pasan a ser claros. También se invierten las imágenes."
"Tiempo de permanencia"
"Si utilizas un ratón, puedes definir que el cursor realice acciones automáticamente cuando deja de moverse durante cierto tiempo."
"Retraso antes del clic"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"Respuesta táctil"
"Utilizar %1$s"
"Utilizar la corrección de color"
- "Utilizar subtítulos"
+ "Mostrar subtítulos"
+ "Aspecto de los subtítulos"
+ "Tamaño del texto y estilo de los subtítulos"
+ "Más opciones"
"Algunas aplicaciones no admiten este ajuste."
"Botón Accesibilidad"
"Desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"Ajustes"
"wifi, wi‑fi, conexión de red, internet, inalámbrica, datos, wi fi"
"Notificación Wi‑Fi, notificación Wi‑Fi"
+
+
"Parar vibración, tocar, teclado"
"Usar formato de 24 horas"
"Descargar"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"Notificaciones adaptables"
"Prioridad de notificaciones adaptable"
"Establece automáticamente las notificaciones prioritarias como Discretas"
-
-
-
-
+ "Clasificación de notificaciones adaptable"
+ "Clasificar las notificaciones por importancia automáticamente"
"Acciones y respuestas sugeridas"
"Muestra automáticamente las acciones y las respuestas sugeridas"
"Permitir que se pospongan las notificaciones"
"Ocultar iconos de las notificaciones discretas"
"Los iconos de las notificaciones discretas no se muestran la barra de estado."
"Permitir burbujas de notificación"
-
-
+ "Mostrar barra de conversaciones recientes"
"Burbujas"
"Algunas notificaciones pueden aparecer como burbujas en la pantalla"
"Algunas notificaciones y otro tipo de contenido aparecerá como burbujas en la pantalla. Para abrir una burbuja, tócala. Para cerrarla, arrástrala hacia la parte de abajo de la pantalla."
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"Información"
"Baja"
"Alta"
-
-
-
-
-
-
+ "Borde izquierdo"
+ "Borde derecho"
+ "Si la sensibilidad aumenta, quizá se produzcan conflictos con los gestos de aplicaciones que se hagan en los bordes de la pantalla."
"Sensibilidad del gesto Atrás"
-
-
-
-
+ "Ajustes de gestos"
+ "navegación por gestos, sensibilidad del gesto para volver, gesto para volver"
"Tocar el teléfono dos veces para consultarlo"
"Tocar el tablet dos veces para comprobar notificaciones"
"Tocar el dispositivo dos veces para comprobar notificaciones"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"El modo de red %1$d no es válido. Ignorar."
"Nombres de puntos de acceso"
"No está disponible cuando se está conectado a %1$s"
- "Información médica y contactos de emergencia"
"Ver más"
"Ver menos"
"Dispositivo para usar con %1$s"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"Información de tu política de trabajo"
"Ajustes gestionados por tu administrador de TI"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Controlador de informes de errores"
+ "Determina qué aplicación controla el acceso directo a los informes de errores del dispositivo."
+ "Personal"
+ "Trabajo"
+ "Predeterminada del sistema"
+ "Esta opción ya no es válida. Vuelve a intentarlo."
diff --git a/res/values-et/arrays.xml b/res/values-et/arrays.xml
index bf8339861e2..efef239f570 100644
--- a/res/values-et/arrays.xml
+++ b/res/values-et/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Määramata"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Puudub"
- "SPN"
diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml
index 192fa3b81fa..c9519bec4d4 100644
--- a/res/values-et/strings.xml
+++ b/res/values-et/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Teisalda kõige alla"
"Eemalda keel"
"Tegevuse valimine"
- "Seadme teave"
"Ekraan"
"USB-mäluseade"
"SD-kaart"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Puudutage siin, et võrku sisse logida"
"%1$d Mbit/s"
"%1$d Mbit/s"
+
+
"Rakendus %s soovib WiFi sisse lülitada"
"Rakendus %s soovib WiFi välja lülitada"
"Silutavate rakenduste baidikoodi kinnitamine"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Kuva värskendussagedus"
"Kuva ekraani praegune värskendussagedus"
"NFC"
- "Lubab andmevahetuse, kui tahvelarvuti puudutab teist seadet"
- "Lubab andmevahetuse, kui telefon puudutab teist seadet"
+
+
+
+
"NFC sisselülitamine"
"NFC vahetab andmeid selle seadme ja muude läheduses asuvate seadmete või sihtmärkide vahel (nt makseterminalid, juurdepääsulugejad ja interaktiivsed reklaamid või märgendid)."
"NFC turve"
@@ -853,7 +856,6 @@
"WiFi-skannimine on lülitatud sisse"
"Täpsemad valikud"
"Rippmenüü loend Täpsemad valikud"
- "ahenda"
"laienda"
"Võrgu nimi"
"Sisestage SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Olek"
"Edastuslingi kiirus"
"Vastuvõtmislingi kiirus"
+ "Lingi kiirus"
"Sagedus"
"IP-aadress"
"Salvestusviis:"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Veenduge, et seade oleks ühendatud, laetud ja sisse lülitatud"
"Veenduge, et seade oleks ühendatud, laetud ja sisse lülitatud. Kui see probleem jätkub, võtke ühendust seadme tootjaga"
"See seade ei toeta SSID „%1$s” lisamist"
-
-
-
-
-
-
+ "Liigutage seade WiFi-pääsupunktile/-ruuterile lähemale"
+ "Kontrollige parooli ja proovige uuesti"
+ "Võtke ühendust seadme tootjaga"
"Kontrollige ühendust ja proovige uuesti"
"Võrgu valimine"
"Oma seadme ühendamiseks valige võrk"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"APN-i vaikeseadete lähtestamine on lõpule viidud."
"Lähtestamise valikud"
"Võrgu, rakendused või seadme saab lähtestada"
+ "Rakendused saab lähtestada"
"Lähtesta WiFi, mobiilne andmeside ja Bluetooth"
"See lähtestab kõik võrguseaded, sh:\n\n""WiFi"\n"Mobiilne andmeside"\n"Bluetooth"
"Kustuta allalaaditud SIM-id"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Ekraanil olevate üksuste ettelugemise kuulmiseks puudutage neid"
"Subtiitrite eelistused"
"Suurendus"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Suurendusala"
+ "Valige ala(d), mida ekraanikuva suurendamisel suurendada"
+ "Täisekraan"
+ "Osa ekraanikuvast"
+ "Täisekraan ja osa ekraanikuvast"
+ "Kogu ekraanikuva suurendamine"
+ "Ekraanikuva osa suurendamine"
+ "Kuva teisaldamise juhtseade"
+ "Kuva suurendusala teisaldamisel juhtpuldile sarnanev juhtseade"
+ "Suurendamise seaded"
"Kolmikpuudutusega suurendamine"
"Otsetee abil suurendamine"
"Otsetee ja kolmikpuudutusega suurendamine"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Valige, kui kaua soovite kuvada sõnumeid, milles palutakse teil toiminguid teha, kuid mis on nähtaval ainult ajutiselt.\n\nKõik rakendused seda seadet ei toeta."
"Puute ja hoidmise viide"
"Värvuste ümberpööramine"
- "Võib mõjutada toimivust"
+ "Pööra värvid ümber"
+ "Muudab heledad ekraanikuvad tumedaks, et ereda valguse suhtes tundlike inimeste vaatamiskogemus oleks parem.\n\nMärkus: tumedad värvid muutuvad heledaks. Ka piltide värvid pööratakse ümber."
"Peatumisaeg"
"Kui kasutate hiirt, võite kursori seadistada automaatselt mõne toimingu tegema, kui see teatud aja jooksul ei liigu."
"Viide enne klikki"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Puudutuste tagasiside"
"Kasuta rakendust %1$s"
"Kasuta värvikorrigeerimist"
- "Kasuta subtiitreid"
+ "Kuva subtiitrid"
+ "Subtiitrite ilme"
+ "Teksti suurus, subtiitrite stiil"
+ "Rohkem valikuid"
"Kõik rakendused seda seadet ei toeta."
"Juurdepääsetavuse nupp"
"Kahe sõrmega alt üles pühkimine"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Seaded"
"wifi, wi-fi, võrguühendus, internet, juhtmeta, andmed, wi fi"
"WiFi märguanne, wifi märguanne"
+
+
"Vibreerimise peatamine, puudutus, klaviatuur"
"Kasuta 24-tunnist vormingut"
"Allalaadimine"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Suurem tundlikkus võib ekraani servades mõne rakenduse liigutusega vastuolus olla."
"Tagasiliigutuse tundlikkus"
"Liigutuste seaded"
-
-
+ "liigutustega navigeerimine, tagasiliigutuse tundlikkus, tagasiliigutus"
"Telefoni kontrollimiseks topeltpuudutamine"
"Topeltpuudutage tahvelarvuti kontrollimiseks"
"Topeltpuudutage seadme kontrollimiseks"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Võrgu režiim %1$d on sobimatu. Eirake seda."
"Pääsupunktide nimed"
"Pole saadaval, kui on ühendus on loodud operaatoriga %1$s"
- "Meditsiiniline teave, hädaolukorra kontaktid"
"Kuva rohkem"
"Kuva vähem"
"Seade, mida rakendusega %1$s kasutada"
diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml
index 781a1f66385..70c0e017ab5 100644
--- a/res/values-eu/arrays.xml
+++ b/res/values-eu/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Zehaztugabea"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Bat ere ez"
- "SPN"
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 4430101e242..770c12dae72 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Eraman beheraino"
"Kendu hizkuntza"
"Aukeratu jarduera"
- "Gailuari buruzko informazioa"
"Pantaila"
"USB bidezko memoria"
"SD txartela"
@@ -767,17 +766,19 @@
"Sakatu hau sarean saioa hasteko"
"%1$d Mb/s"
"%1$d Mb/s"
+
+
"%s aplikazioak Wi-Fi konexioa aktibatu nahi du"
"%s aplikazioak Wi-Fi konexioa desaktibatu nahi du"
"Egiaztatu araz daitezkeen aplikazioen byte-kodea"
"Eman araz daitezkeen aplikazioen byte-kodea egiaztatzeko baimena ART egiaztatzaileari"
-
-
-
-
+ "Erakutsi freskatze-abiadura"
+ "Erakutsi pantailaren uneko freskatze-abiadura"
"NFC"
- "Eman datuak trukatzeko baimena tabletak beste gailu bat ukitzean."
- "Onartu datuen trukea telefonoak beste gailu bat ukitzen duenean"
+
+
+
+
"Aktibatu NFC"
"NFC eginbideak datuak trukatzen ditu gailu honen eta inguruko beste gailu edo helburu batzuen artean (adibidez, ordainketa-terminalak, sarbide-irakurgailuak, eta iragarki edo etiketa interaktiboak)."
"Babestu NFC konexioak"
@@ -855,7 +856,6 @@
"Aktibatu da Wifi-sareen bilaketa"
"Aukera aurreratuak"
"Aukera aurreratuak dago hautatuta goitibeherako zerrendan"
- "tolestu"
"zabaldu"
"Sarearen izena"
"Idatzi SSIDa"
@@ -866,6 +866,7 @@
"Egoera"
"Transmititzeko lotura-abiadura"
"Jasotzeko lotura-abiadura"
+ "Lotura-abiadura"
"Frekuentzia"
"IP helbidea"
"Honen bidez gorde da:"
@@ -905,12 +906,9 @@
"Ziurtatu gailua entxufatuta, kargatuta eta piztuta dagoela"
"Ziurtatu gailua entxufatuta, kargatuta eta piztuta dagoela. Arazoak badirau, jarri gailuaren fabrikatzailearekin harremanetan."
"Ezin da gehitu \"%1$s\" gailu honetan"
-
-
-
-
-
-
+ "Hurbildu gailua wifi bidezko sarbide-puntura edo bideratzailera"
+ "Egiaztatu pasahitza eta saiatu berriro"
+ "Jarri harremanetan gailuaren fabrikatzailearekin"
"Egiaztatu konexioa eta saiatu berriro"
"Aukeratu sarea"
"Gailua konektatzeko, aukeratu sare bat"
@@ -1193,7 +1191,7 @@
"Mantendu pantaila piztuta hari begira zaudenean"
"Gaueko argia"
"Gaueko argiak tindu horikaraz janzten du pantaila. Horrela, ez zaizu horren nekagarria egingo argi gutxirekin pantailari begira egotea eta errazago hartuko duzu lo, gainera."
- "Ordutegia"
+ "Programazioa"
"Bat ere ez"
"Ordu jakinetan aktibatzen da"
"Ilunabarretik egunsentira"
@@ -1221,7 +1219,7 @@
"Aktibatu egunsentira arte"
"Desaktibatu ilunabarrera arte"
"Modu iluna"
- "Ordutegia"
+ "Programazioa"
"Bat ere ez"
"Ilunabarretik egunsentira"
"Egoera"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"APN ezarpen lehenetsiak berrezarri dira."
"Berrezartzeko aukerak"
"Sarea, aplikazioak edota gailua berrezar daitezke"
+ "Berrezar daitezke aplikazioak"
"Berrezarri wifi, Bluetooth eta sare mugikorrak"
"Hori eginez gero, sare guztien ezarpenak berrezarri egingo dira, besteak beste: \n\n""Wifia"\n"Datu-konexioa"\n"Bluetooth-a"
"Ezabatu deskargatutako SIMen edukia"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"Sakatu pantailako elementuak eta zer diren entzungo duzu"
"Azpitituluen hobespenak"
"Lupa"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Handitutako zatia"
+ "Aukeratu pantailako zer zati handitu behar diren pantaila handitzean"
+ "Pantaila osoa"
+ "Pantailaren zati bat"
+ "Pantaila osoa eta pantailaren zati bat"
+ "Handitu pantaila osoa"
+ "Handitu pantailaren zati bat"
+ "Erakutsi mugimenduen kontrolagailua"
+ "Erakutsi joystick erako kontrolagailu bat handitu beharreko zatia mugitzeko"
+ "Handitzeko aukeraren ezarpenak"
"Lupa aplikatzeko, sakatu hiru aldiz"
"Aplikatu lupa lasterbidearekin"
"Aplikatu lupa lasterbidearekin / hiru ukitutxorekin"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"Erabilerraztasun-zerbitzu bat aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki sakatuta."
"Erabilerraztasun-zerbitzu bat aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki sakatuta."
"Ados"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Erabili lasterbidea irekitzeko"
+ "Erabili lasterbidea lupa aplikatzeko"
+ "%1$s irekitzeko lasterbidea"
+ "Lupa aplikatzeko lasterbidea"
+ "Kolore-zuzenketa irekitzeko lasterbidea"
"Erabilerraztasuna botoia"
"Pasatu bi hatz behetik gora"
"Sakatu pantailaren behealdeko %s botoia"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"Aukeratu zenbat denboraz erakutsi behar diren mezuak, zerbait egiteko eskatzen badizute baina aldi baterako soilik badaude ikusgai.\n\nAplikazio guztiek ez dute onartzen ezarpen hau."
"Sakatuta edukitzearen atzerapena"
"Koloreen alderantzikatzea"
- "Baliteke errendimenduan eragina izatea"
+ "Alderantzikatu koloreak"
+ "Bihurtu pantaila argiak ilun, argi distiratsuekiko sentikortasuna dutenei hobeto ikusten laguntzeko.\n\nOharra: kolore ilunak argitu egingo dira, aldiz. Irudietan ere alderantzikatu egingo da argitasuna."
"Itxarote-denbora"
"Sagua erabiltzen ari bazara, denbora tarte jakin batean geldirik egon ondoren ekintzaren bat automatikoki gauza dezan konfigura dezakezu kurtsorea."
"Klik egin aurretiko atzerapena"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"Ukipen bidezko interakzioa"
"Erabili %1$s"
"Erabili koloreen zuzenketa"
- "Erabili azpitituluak"
+ "Erakutsi azpitituluak"
+ "Azpitituluen itxura"
+ "Testuaren tamaina, azpitituluen estiloa"
+ "Aukera gehiago"
"Aplikazio batzuek ez dute onartzen ezarpen hau."
"Erabilerraztasuna botoia"
"Pasatu bi hatz behetik gora"
@@ -2518,12 +2506,12 @@
"Aplikazio-optimizazioa"
"Bateria-aurrezlea"
"Aktibatu automatikoki"
- "Ordutegirik ez"
+ "Programaziorik ez"
"Zure ohituretan oinarrituta"
"Bateria-mailaren ehunekoan oinarrituta"
"Bateria kargatzeko ohiko ordua iritsi aurretik bateria agortzeko arriskua badago aktibatzen da bateria-aurrezlea"
"Bateria-maila %1$s denean aktibatuko da"
- "Ezarri ordutegia"
+ "Ezarri programazioa"
"Luzatu bateriaren iraupena"
"Desaktibatu guztiz kargatu ondoren"
"Telefonoaren bateria %1$s denean, desaktibatu egiten da bateria-aurrezlea"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"Ezarpenak"
"wifi, wi-fi, sareko konexioa, internet, haririk gabekoa, datuak, wi fi"
"Wi‑Fi konexioari buruzko jakinarazpena, wifi konexioari buruzko jakinarazpena"
+
+
"Geldiarazi dardara, sakatu, teklatua"
"Erabili 24 orduko formatua"
"Deskargatu"
@@ -3202,7 +3192,7 @@
"ilundu pantaila, pantaila ilundu, ezarri inaktibo, inaktibo ezarri, bateria, denbora-muga, arreta, pantaila kontzientea, pantaila, bistaratzea, jarduera eza, inaktibo"
"biratu, irauli, errotazioa, bertikala, horizontala, orientazioa"
"bertsio-berritu, android"
- "ez molestatu, ordutegia, jakinarazpenak, blokeatu, isilik, dardara, inaktibo ezarri, lantokia, arreta, soinua, desaktibatu audioa, eguna, asteguna, asteburua, asteguneko gaua, gertaera"
+ "ez molestatu, ordutegia, programazioa, jakinarazpenak, blokeatu, isilik, dardara, inaktibo ezarri, lantokia, arreta, soinua, desaktibatu audioa, eguna, asteguna, asteburua, asteguneko gaua, gertaera"
"pantaila, blokeatzeko denbora, denbora-muga, pantaila blokeatua"
"memoria, cachea, datuak, ezabatu, garbitu, tokia egin, tokia"
"konektatuta, gailua, aurikularrak, entzungailua, bozgorailua, hari gabekoak, parekatu, aurikular euskarridunak, musika, multimedia-edukia"
@@ -3216,7 +3206,7 @@
"ukipena, dardara, telefonoa, deia, sentikortasuna, tonua"
"ukipena, dardara, sentikortasuna"
"bateria-aurrezlea, finkoa, iraunkorra, energia-aurrezlea, bateria"
- "ohitura, ordutegia, programatu, bateria-aurrezlea, aurreztu bateria, bateria automatikoa, ehunekoa"
+ "ohitura, ordutegia, programazioa, programatu, bateria-aurrezlea, aurreztu bateria, bateria automatikoa, ehunekoa"
"volte, deitzeko aukera aurreratuak, 4G bidezko deiak"
"gehitu hizkuntza, gehitu hizkuntza bat"
"Soinu lehenetsia"
@@ -3274,12 +3264,12 @@
"Ezabatu"
"Editatu"
"Ordutegiak"
- "Antolatu"
- "Ordutegia"
+ "Programazioa"
+ "Programazioa"
"Isilarazi telefonoa ordu jakinetan"
"Ezarri ez molestatzeko moduaren arauak"
- "Ordutegia"
- "Erabili ordutegia"
+ "Programazioa"
+ "Erabili programazioa"
"Lehentasuna dutenak soilik"
"Alarmak soilik"
"Isiltasun osoa"
@@ -3326,7 +3316,7 @@
"Desaktibatu"
"%s arte egongo da aktibatuta ez molestatzeko modua"
"Desaktibatzen duzun arte egongo da aktibatuta ez molestatzeko modua"
- "Antolaketa batek (%s) automatikoki aktibatu du ez molestatzeko modua"
+ "Programazio batek (%s) automatikoki aktibatu du ez molestatzeko modua"
"%s aplikazioak automatikoki aktibatu du ez molestatzeko modua"
"Ez molestatzeko modua aktibatuta dago %s arauetan, ezarpen pertsonalizatuekin."
" Ikusi ezarpen pertsonalizatuak"
@@ -3344,12 +3334,12 @@
"%d minutu"
- - %d ordutegi aktiba daitezke automatikoki
- - 1 ordutegi aktiba daiteke automatikoki
+ - %d programazio aktiba daitezke automatikoki
+ - 1 programazio aktiba daiteke automatikoki
"Desaktibatu gailuaren audioa, baina onartu salbuespenak"
"Salbuespenak"
- "Antolaketa"
+ "Programazioa"
"Ikusi salbuespen guztiak"
"Ez molestatzeko modua aktibatuta dagoenean, audioa eta dardara desaktibatuta egongo dira, goian baimendutako elementuetan izan ezik."
"Desaktibatu guztien audioa eta dardara, hauena izan ezik:"
@@ -3359,7 +3349,7 @@
"Audioa eta dardara desaktibatuta, baina baimendu %1$s eta %2$s"
"Audioa eta dardara desaktibatuta, baina baimendu %1$s, %2$s eta %3$s"
"Ezarpen pertsonalizatuak"
- "Berrikusi antolaketa"
+ "Berrikusi programazioa"
"Ados"
"Jakinarazpenak"
"Iraupena"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"Jakinarazpen doigarriak"
"Jakinarazpenen lehentasun doigarria"
"Ezarri lehentasun txikiagoko jakinarazpenak soinurik gabeko jakinarazpen gisa automatikoki"
-
-
-
-
+ "Jakinarazpenen sailkapen doigarria"
+ "Sailkatu jakinarazpenak automatikoki garrantziaren arabera"
"Ekintza eta erantzun iradokiak"
"Erakutsi automatikoki ekintza eta erantzun iradokiak"
"Eman jakinarazpenak atzeratzeko baimena"
"Ezkutatu soinurik gabeko jakinarazpenen ikonoak"
"Soinurik gabeko jakinarazpenen ikonoak ez dira bistaratzen egoera-barran"
"Baimendu jakinarazpen-biribiltxoak"
-
-
+ "Erakutsi azken elkarrizketen zerrenda"
"Burbuilak"
"Jakinarazpen batzuk burbuila gisa ager daitezke pantailan"
"Jakinarazpen batzuk eta bestelako edukia burbuila gisa ager daitezke pantailan. Burbuilak irekitzeko, saka itzazu. Baztertzeko, ordea, arrasta itzazu pantailan behera."
@@ -3562,14 +3549,14 @@
"Soinua"
"Ezabatu"
"Aldatu izena"
- "Ordutegiaren izena"
- "Idatzi ordutegiaren izena"
- "Badago izen hori duen beste ordutegi bat"
+ "Programazioaren izena"
+ "Idatzi programazioaren izena"
+ "Badago izen hori duen beste programazio bat"
"Gehitu beste batzuk"
- "Gehitu gertaera baten ordutegia"
- "Gehitu ordutegia"
- "Ezabatu ordutegia"
- "Aukeratu ordutegi mota"
+ "Gehitu gertaera baten programazioa"
+ "Gehitu programazioa"
+ "Ezabatu programazioa"
+ "Aukeratu programazio mota"
"\"%1$s\" araua ezabatu nahi duzu?"
"Ezabatu"
"Ezezaguna"
@@ -3596,10 +3583,10 @@
"Bat ere ez"
"Egunero"
"Alarmak amaiera-ordua deusezta dezake"
- "Alarmak jotzen duenean, ordutegia desaktibatu egiten da"
+ "Alarmak jotzen duenean, programazioa desaktibatu egiten da"
"Ez molestatzeko moduaren jokabidea"
"Erabili ezarpen lehenetsiak"
- "Sortu ezarpen pertsonalizatuak ordutegi honetarako"
+ "Sortu ezarpen pertsonalizatuak programazio honetarako"
"%1$s arauari dagokionez"
", "
"%1$s - %2$s"
@@ -4029,7 +4016,7 @@
"Dei eta jakinarazpenetarako"
"Dardara soilik"
"Dei eta jakinarazpenetarako"
- "Ezarri gaueko argiaren ordutegia"
+ "Ezarri gaueko argiaren programazioa"
"Tindatu automatikoki pantaila gauez"
"Gaueko argia aktibatuta"
"Pantaila horixkaz tindatuta"
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"Informazioa"
"Txikia"
"Handia"
-
-
-
-
-
-
+ "Ezkerreko ertza"
+ "Eskuineko ertza"
+ "Sentikortasun handiagoa ezarriz gero, baliteke gatazkak sortzea pantailaren ertzetan egiten diren aplikazioen keinuekin."
"Atzeko egiteko keinuaren sentikortasuna"
-
-
-
-
+ "Keinuen ezarpenak"
+ "keinu bidezko nabigazioa, atzera egiteko keinuaren sentikortasuna, atzera egiteko keinua"
"Sakatu birritan telefonoa pantailako informazioa ikusteko"
"Sakatu birritan tableta bertan dagoela ikusteko"
"Sakatu birritan gailua bertan dagoela ikusteko"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"%1$d sare moduak ez du balio. Egin ez ikusi."
"Sarbide-puntuen izenak"
"Ez dago erabilgarri %1$s operadorera konektatuta egoteagatik"
- "Osasun-informazioa eta larrialdietarako kontaktuak"
"Ikusi gehiago"
"Ikusi gutxiago"
"%1$s aplikazioarekin erabili behar den gailua"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"Laneko gidalerroen informazioa"
"IKTen administratzaileak kudeatzen ditu ezarpenak"
"GPUa"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Akatsen txostenaren kudeatzailea"
+ "Akatsen txostenaren lasterbidea gailuan zer aplikaziok kontrolatzen duen zehazten du."
+ "Pertsonala"
+ "Laneko aplikazioa"
+ "Sistemaren aplikazio lehenetsia"
+ "Jada ez dago erabilgarri aukera hori. Saiatu berriro."
diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml
index 553906a513e..e6b8756a760 100644
--- a/res/values-fa/arrays.xml
+++ b/res/values-fa/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "نامشخص"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "خالی"
- "SPN"
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index c730f41f02c..177e5e843ac 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"انتقال به آخر"
"حذف زبان"
"انتخاب فعالیت"
- "اطلاعات دستگاه"
"صفحهنمایش"
"حافظهٔ USB"
"کارت SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"برای ورود به سیستم شبکه، اینجا ضربه بزنید"
"%1$d مگابیت در ثانیه"
"%1$d مگابیت در ثانیه"
+
+
"%s میخواهد Wi-Fi را روشن کند"
"%s میخواهد Wi-Fi را خاموش کند"
"تأیید بایتکد برنامههای اشکالزدا"
@@ -774,8 +775,10 @@
"نمایش نرخ بازخوانی"
"نمایش نرخ فعلی بازخوانی نمایشگر"
"NFC"
- "تبادل داده هنگامیکه رایانهٔ لوحی در تماس با دستگاه دیگر است مجاز باشد"
- "اجازه برای تبادل دادهها هنگامی که تلفن دستگاه دیگری را لمس میکند"
+
+
+
+
"روشن کردن NFC"
"NFC دادهها را میان این دستگاه و سایر دستگاهها یا اهداف اطراف (مانند پایانههای پرداخت، کارتخوانها و آگهیها یا برچسبهای تعاملی) مبادله میکند."
"NFC ایمن"
@@ -853,7 +856,6 @@
"«اسکن کردن Wi‑Fi» روشن شد"
"گزینههای پیشرفته"
"گزینههای پیشرفتهٔ فهرست کرکرهای"
- "کوچک کردن"
"بزرگ کردن"
"نام شبکه"
"SSID را وارد کنید"
@@ -864,6 +866,7 @@
"وضعیت"
"سرعت پیوند انتقال"
"سرعت پیوند دریافتی"
+ "سرعت پیوند"
"فرکانس"
"نشانی IP"
"ذخیره از طریق"
@@ -903,12 +906,9 @@
"مطمئن شوید دستگاه متصل، شارژ و روشن شده است"
"مطمئن شوید دستگاه متصل، شارژ و روشن شده است. اگر مشکل همچنان ادامه دارد، با سازنده دستگاه تماس بگیرید"
"این دستگاه از افرودن «%1$s» پشتیبانی نمیکند"
-
-
-
-
-
-
+ "دستگاهتان را به رهیاب/نقطه دسترسی Wi‑Fi نزدیکتر کنید"
+ "گذرواژه را بررسی و دوباره امتحان کنید"
+ "با سازنده دستگاه تماس بگیرید"
"اتصال را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید"
"انتخاب شبکه"
"برای متصل کردن دستگاهتان، شبکهای انتخاب کنید"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"بازنشانی تنظیمات پیشفرض نام نقطه دستیابی انجام شد."
"بازنشانی گزینهها"
"شبکه، برنامهها یا دستگاه میتوانند بازنشانی شوند"
+ "برنامهها را میتوان بازنشانی کرد"
"بازنشانی Wi-Fi، داده شبکه همراه و بلوتوث"
"این کار همه تنظیمات شبکه را بازنشانی میکند، ازجمله:\n\n""Wi-Fi"\n"داده شبکه تلفن همراه"\n"بلوتوث"
"پاکسازی سیمکارتهای بارشده"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"روی موارد موجود در صفحهتان ضربه بزنید تا بلند خوانده شوند"
"اولویتهای زیرنویس"
"بزرگنمایی"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ناحیه بزرگنمایی"
+ "ناحیه(های) بزرگنمایی موردنظر را برای استفاده هنگام بزرگنمایی صفحهنمایش انتخاب کنید"
+ "تمامصفحه"
+ "بخشی از صفحه"
+ "تمامصفحه و بخشی از صفحه"
+ "بزرگنمایی تمام صفحه"
+ "بزرگنمایی بخشی از صفحه"
+ "نمایش کنترلکننده جابهجایی"
+ "برای جابهجا کردن ناحیه بزرگنمایی، کنترلکنندهای شبیه به دسته کنترل نمایش میدهد"
+ "تنظیمات بزرگنمایی"
"درشتنمایی با سه ضربه"
"درشتنمایی بااستفاده از میانبر"
"درشتنمایی بااستفاده از میانبر و سه ضربه"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"مدتزمان موردنظرتان را برای نمایش پیامهایی که میخواهند اقدامی بکنید، اما بهطور موقت نمایش داده میشوند، انتخاب کنید.\n\nهمه برنامهها از این تنظیم پشتیبانی نمیکنند."
"تأخیر لمس کردن و نگه داشتن"
"وارونگی رنگ"
- "تآثیر احتمالی برعملکرد"
+ "نگاتیو"
+ "صفحههای روشن را تاریک میکند تا افرادی که به نور زیاد حساس هستند بتوانند صفحه را بهتر مشاهده کنند.\n\nتوجه: رنگهای تیره روشن میشوند. رنگ تصاویر نیز معکوس میشود."
"مدت توقف"
"اگر از موشواره استفاده میکنید، میتوانید نشانگر را طوری تنظیم کنید که وقتی برای مدت زمان مشخصی متوقف میشود، بهطور خودکار اقدامی انجام دهد."
"تأخیر قبل از کلیک"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"بازخورد لمسی"
"استفاده از %1$s"
"استفاده از تصحیح رنگ"
- "استفاده از زیرنویس"
+ "نمایش شرحها"
+ "ظاهر شرح"
+ "اندازه نوشتار، سبک شرح"
+ "گزینههای دیگر"
"همه برنامهها از این تنظیم پشتیبانی نمیکنند."
"دکمه دسترسپذیری"
"با ۲ انگشت تند به بالا بکشید"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"تنظیمات"
"wifi، Wi-Fi، اتصال شبکه، اینترنت، بیسیم، داده، wi fi"
"اعلان Wi-Fi، اعلان wifi"
+
+
"توقف لرزش، ضربه زدن، صفحهکلید"
"استفاده از قالب ۲۴ ساعته"
"بارگیری"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"حساسیت بالاتر ممکن است با اشارههای برنامه در راستای لبه صفحه تداخل داشته باشد."
"حساسیت «برگشت»"
"تنظیمات اشاره"
-
-
+ "پیمایش اشارهای، حساسیت برگشت، اشاره برگشت"
"دو ضربه برای چک کردن تلفن"
"برای بررسی رایانه لوحی، دو ضربه سریع بزنید"
"برای بررسی دستگاه، دو ضربه سریع بزنید"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"حالت شبکه نامعتبر %1$d. نادیده گرفته شود."
"نامهای نقطه دسترسی"
"هنگام اتصال به %1$s، دردسترس نیست"
- "اطلاعات پزشکی، شماره تماسهای اضطراری"
"موارد بیشتر"
"مشاهده موارد کمتر"
"دستگاه مورداستفاده با %1$s"
diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml
index bdc293bee83..85e8a168f49 100644
--- a/res/values-fi/arrays.xml
+++ b/res/values-fi/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Määrittelemätön"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ei mitään"
- "SPN"
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index 3b469a66441..898ac50ee5f 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Siirrä viimeiseksi"
"Poista kieli"
"Valitse toiminto"
- "Laitteen tiedot"
"Näyttö"
"USB-tallennustila"
"SD-kortti"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Napauta tästä kirjautuaksesi verkkoon"
"%1$d Mt/s"
"%1$d Mt/s"
+
+
"%s haluaa ottaa Wi-Fin käyttöön."
"%s haluaa poistaa Wi-Fin käytöstä."
"Vahvista korjattavien sovell. tavukoodi"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Näytä päivitysväli"
"Näytä nykyisen näytön päivitysväli"
"NFC"
- "Salli tiedonsiirto, kun tabletti koskettaa toista laitetta"
- "Salli tiedonsiirto, kun puhelin koskettaa toista laitetta."
+
+
+
+
"NFC käyttöön"
"NFC vaihtaa tietoja tämän ja muiden lähellä olevien laitteiden tai kohteiden, esimerkiksi maksupäätteiden, syötteenlukijoiden tai interaktiivisten mainosten/tagien, kanssa."
"Suojaa NFC-käyttö"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi-Fi-haku on käytössä"
"Lisäasetukset"
"Lisäasetusten avattava luettelo"
- "tiivistä"
"laajenna"
"Verkon nimi"
"Anna SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Tila"
"Välityslinkin nopeus"
"Vastaanottolinkin nopeus"
+ "Yhteyden nopeus"
"Taajuus"
"IP-osoite"
"Tallennettu seuraavan kautta:"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Varmista, että laite on liitetty virtalähteeseen, ladattu ja päällä"
"Varmista, että laite on liitetty virtalähteeseen, ladattu ja päällä. Jos ongelma ei ratkea, ota yhteyttä laitteen valmistajaan"
"Tämä laite ei tue %1$s:n lisäämistä"
-
-
-
-
-
-
+ "Kokeile siirtää laite lähemmäs Wi-Fi-tukiasemaa tai ‑reititintä"
+ "Tarkista salasana ja yritä uudelleen"
+ "Ota yhteyttä laitteen valmistajaan"
"Tarkista yhteys ja yritä uudelleen"
"Valitse verkko"
"Yhdistä laitteesi valitsemalla verkko"
@@ -1262,7 +1262,7 @@
"Aktivoi näyttö, kun saat ilmoituksia."
"Aina käytössä"
"Näytä aika, ilmoituskuvakkeet ja muut tiedot. Tämä asetus kuluttaa akkua nopeammin."
- "Kirjasimen koko"
+ "Fontin koko"
"Suurenna tai pienennä tekstiä."
"SIM-kortin lukitusasetukset"
"SIM-kortin lukitus"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"APN-oletusasetukset on palautettu."
"Palautusvalinnat"
"Voit nollata verkon, sovellusten tai laitteen asetukset."
+ "Sovellukset voidaan nollata"
"Nollaa Wi-Fin, mobiiliverkon ja Bluetoothin asetukset"
"Tämä nollaa kaikki verkkoasetukset, esimerkiksi seuraavat:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobiilidata"\n"Bluetooth"
"Tyhjennä ladatut SIM-kortit"
@@ -2041,7 +2042,7 @@
"Näytönlukijat, näyttö, käytönhallinta"
"Näköasetukset"
"Voit muokata laitteen ominaisuuksia tarpeidesi mukaan. Käytettävyysvalintoja voi muuttaa myöhemmin asetuksissa."
- "Muuta kirjasinkokoa"
+ "Muuta fonttikokoa"
"Näytönlukuohjelmat"
"Ääni ja näyttöteksti"
"Näyttö"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Napauta kohteita näytöllä, niin ne luetaan ääneen."
"Tekstitysvalinnat"
"Suurennus"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Suurennettava alue"
+ "Valitse alueet, joihin näytön suurennusta käytetään"
+ "Koko näyttö"
+ "Osa näytöstä"
+ "Koko näyttö ja osa näytöstä"
+ "Suurenna koko näyttö"
+ "Suurenna osa näytöstä"
+ "Näytä liikkeen ohjain"
+ "Näytä ohjainsauvan tapainen ohjain suurennettavan alueen siirtämiseksi"
+ "Asetusten suurentaminen"
"Suurenna kolmoisnapautuksella"
"Suurenna pikanäppäimellä"
"Suurenna pikanäppäimellä ja kolmoisnapautuksella."
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Valitse, miten pitkään haluat nähdä viestit, jotka pyytävät reagoimaan mutta näkyvät vain väliaikaisesti.\n\nKaikki sovellukset eivät tue tätä asetusta."
"Pitkäkestoisen kosketuksen viive"
"Käänteiset värit"
- "Voi vaikuttaa suorituskykyyn"
+ "Käänteiset värit"
+ "Muuta kirkkaat näytöt tummiksi parantaaksesi kirkkaalle valolle herkkien ihmisten katselukokemusta.\n\nHuom. Tummista väreistä tulee vaaleita. Myös kuvien värit näkyvät käänteisinä."
"Viiveajoitus"
"Jos käytät hiirtä, voit asettaa osoittimen klikkaamaan automaattisesti, kun se on ollut paikoillaan tietyn aikaa."
"Viive ennen klikkausta"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Kosketuspalaute"
"Valitse %1$s"
"Käytä värinkorjausta"
- "Käytä tekstityksiä"
+ "Näytä tekstitykset"
+ "Tekstityksen ulkonäkö"
+ "Tekstin koko, tekstityksen tyyli"
+ "Lisää asetuksia"
"Kaikki sovellukset eivät tue tätä asetusta."
"Esteettömyyspainike"
"Pyyhkäisy kahdella sormella alhaalta ylöspäin"
@@ -2216,7 +2211,7 @@
"Tekstin läpinäkyvyys"
"Reunan väri"
"Reunan tyyppi"
- "Kirjasinperhe"
+ "Fonttiperhe"
"Tekstitys näyttää tältä"
"Aa"
"Oletus"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Asetukset"
"wifi, wi-fi, verkkoyhteys, internet, langaton, data, wi fi"
"Wi‑Fi ilmoitus, wifi ilmoitus"
+
+
"Lopeta värinä, napauta, näppäimistö"
"Käytä 24 tunnin kelloa"
"Lataa"
@@ -3200,7 +3197,7 @@
"muisti, välimuisti, data, poista, tyhjennä, vapauta, tila"
"yhdistetty, laite, kuulokkeet, kuulokemikrofoni, kaiutin, langaton, pari, nappikuulokkeet, musiikki, media"
"tausta, näyttö, lukitusnäyttö, teema"
- "kuvakkeen muoto, korostusväri, kirjasin"
+ "kuvakkeen muoto, korostusväri, fontti"
"oletus, assistant"
"maksu, oletus"
"saapuva ilmoitus"
@@ -3975,8 +3972,8 @@
"Sisäinen tallennustila: %1$s käytössä, %2$s vapaana"
"Jos laitetta ei käytetä, se siirtyy virransäästötilaan, kun %1$s on kulunut."
"Taustakuva, virransäästö, fonttikoko"
- "Tyylit, taustakuvat, näytön aikakatkaisu, kirjasinkoko"
- "Virransäästö, kirjasinkoko"
+ "Tyylit, taustakuvat, näytön aikakatkaisu, fonttikoko"
+ "Virransäästö, fonttikoko"
"Jos laitetta ei käytetä, se siirtyy virransäästötilaan, kun 10 minuuttia on kulunut."
"Muistia käytetty keskimäärin %1$s/%2$s"
"Kirjautunut sisään käyttäjänä %1$s"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Suurempi herkkyys voi olla ristiriidassa näytön reunan sovelluseleiden kanssa."
"Takaisin-eleen herkkyys"
"Eleasetukset"
-
-
+ "eleillä navigointi, Takaisin-eleen herkkyys, Takaisin-ele"
"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla puhelimen näyttöä"
"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla tabletin näyttöä"
"Tarkista ilmoitukset kaksoisnapauttamalla laitteen näyttöä"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Virheellinen verkkotila %1$d. Ohita."
"Tukiasemien nimet"
"Ei käytettävissä %1$s ‑käytön aikana"
- "Terveystiedot, hätäyhteystiedot"
"Lisää"
"Näytä vähemmän"
"Käytettävä laite: %1$s"
diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
index 8b5807abdb8..77def375301 100644
--- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Non précisé"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Aucun"
- "SPN"
diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml
index 6c5e9a7e566..0f388e64bc2 100644
--- a/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Déplacer dans le bas"
"Supprimer la langue"
"Sélectionnez une activité"
- "Informations sur l\'appareil"
"Écran"
"Mémoire de stockage USB"
"Carte SD"
@@ -767,15 +766,19 @@
"Touchez ici pour vous connecter au réseau"
"%1$d Mb/s"
"%1$d Mb/s"
+
+
"%s souhaite activer le Wi-Fi"
"%s souhaite désactiver le Wi-Fi"
"Vérif. code à octets des applis déboguables"
"Autoriser ART à vérifier le code à octets pour les applications débogables"
- "Afficher le taux d\'actual."
- "Afficher taux d\'actualisation actuel"
+ "Afficher le taux d\'actualisation"
+ "Afficher le taux d\'actualisation actuel"
"NFC"
- "Autoriser l\'échange de données lorsque la tablette est en contact avec un autre appareil"
- "Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone est en contact avec un autre appareil"
+
+
+
+
"Activer la fonction NFC"
"La technologie NFC échange des données entre cet appareil et d\'autres appareils ou cibles à proximité, tels que les terminaux de paiement, les lecteurs d\'accès et les annonces ou les balises interactifs"
"NFC sécurisée"
@@ -853,7 +856,6 @@
"La recherche de réseaux Wi-Fi est activée"
"Options avancées"
"Liste déroulante des options avancées"
- "réduire"
"développer"
"Nom du réseau"
"Entrez le SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"État"
"Vitesse du lien de transmission"
"Recevoir la vitesse du lien"
+ "Vitesse de connexion"
"Fréquence"
"Adresse IP"
"Enregistré par"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Assurez-vous que l\'appareil a été branché, chargé et allumé"
"Assurez-vous que l\'appareil a été branché, chargé et allumé. Si le problème persiste, communiquez avec le fabricant de l\'appareil"
"L\'ajout de « %1$s » n\'est pas pris en charge sur cet appareil"
-
-
-
-
-
-
+ "Essayez de rapprocher l\'appareil du point d\'accès ou du routeur Wi‑Fi"
+ "Vérifiez votre mot de passe, puis réessayez"
+ "Communiquez avec le fabricant de l\'appareil"
"Vérifiez votre connexion et réessayez"
"Choisir un réseau"
"Pour connecter votre appareil, choisissez un réseau"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"La réinitialisation des paramètres APN par défaut est terminée."
"Options de réinitialisation"
"Vous pouvez réinitialiser le réseau, les applications ou l\'appareil"
+ "Les applications peuvent être réinitialisées"
"Réinitialiser les paramètres Wi-Fi, cellulaires et Bluetooth"
"Cette opération entraîne la réinitialisation de tous les paramètres réseau, y compris :\n\n""Le Wi‑Fi"\n"Les données cellulaires"\n"Le Bluetooth"
"Effacer cartes SIM téléchargées"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Touchez les éléments à l\'écran pour les entendre à haute voix"
"Préférences de sous-titres"
"Zoom"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Région d\'agrandissement"
+ "Choisir la ou les régions d\'agrandissement que vous voulez utiliser quand vous agrandissez l\'écran"
+ "Plein écran"
+ "Partie de l\'écran"
+ "Plein écran et partie de l\'écran"
+ "Agrandir l\'écran entier"
+ "Agrandir une partie de l\'écran"
+ "Afficher l\'outil de déplacement"
+ "Montre un outil de contrôle semblable à une manette de jeu pour déplacer la région d\'agrandissement"
+ "Paramètres d\'agrandissement"
"Agrandir en touchant 3 fois"
"Agrandir avec un raccourci"
"Agrandir avec le raccourci et en touchant trois fois"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Choisissez la durée d\'affichage des messages vous demandant d\'agir, mais qui ne sont visibles que temporairement.\n\nCe ne sont pas toutes les applications qui prennent en charge ce paramètre."
"Délai de pression"
"Inversion des couleurs"
- "Pourrait nuire aux performances"
+ "Inverser les couleurs"
+ "Assombrissez les écrans afin que les personnes sensibles à la lumière bénéficient d\'une meilleure expérience de lecture.\n\nRemarque : Les couleurs sombres deviendront claires. Les images seront également inversées."
"Temps d\'arrêt"
"Si vous utilisez une souris, vous pouvez configurer votre appareil de façon à ce qu\'un clic s\'effectue automatiquement lorsque le curseur s\'immobilise pendant un certain temps."
"Délai précédant le clic"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Retour tactile"
"Utiliser %1$s"
"Utiliser la correction des couleurs"
- "Utiliser les légendes"
+ "Afficher les sous-titres"
+ "Apparence des sous-titres"
+ "Taille du texte, style des sous-titres"
+ "Autres options"
"Ce ne sont pas toutes les applications qui prennent en charge ce paramètre."
"bouton d\'accessibilité"
"Balayer l\'écran du bas vers le haut avec deux doigts"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Paramètres"
"wifi, wi-fi, connexion réseau, internet, sans fil, données, wi fi"
"notification Wi‑Fi, notification wifi"
+
+
"Arrêter les vibrations, toucher, clavier"
"Utiliser le format 24 heures"
"Télécharger"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Une sensibilité élevée pourrait interférer avec les gestes dans l\'application le long des rebords de l\'écran."
"Sensibilité du retour arrière"
"Paramètres des gestes"
-
-
+ "navigation par gestes, sensibilité du retour arrière, geste de retour"
"Toucher deux fois le téléphone pour le consulter"
"Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre tablette"
"Touchez l\'écran deux fois pour consulter votre appareil"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Mode réseau non valide : %1$d. Ignorer."
"Noms des points d\'accès"
"Indisponible lorsque vous êtes connectés au réseau de %1$s"
- "Renseignements médicaux, contacts d\'urgence"
"En voir plus"
"En voir moins"
"Appareil à utiliser avec %1$s"
diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml
index cee679da53c..3532f704a30 100644
--- a/res/values-fr/arrays.xml
+++ b/res/values-fr/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Non spécifié"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "3G+"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Aucun"
- "SPN"
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index 0542fca777e..1560e5fa9c1 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Placer en dernier"
"Supprimer la langue"
"Sélectionner une activité"
- "Informations sur l\'appareil"
"Écran"
"Mémoire USB"
"Carte SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Appuyez ici pour vous connecter au réseau"
"%1$d Mbit/s"
"%1$d Mbit/s"
+
+
"%s requiert l\'activation du Wi-Fi."
"%s requiert la désactivation du Wi-Fi."
"Valider le bytecode des applis autorisant le débogage"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Voir fréquence actual."
"Afficher la fréquence d\'actualisation actuelle"
"NFC"
- "Autoriser l\'échange de données lorsque la tablette est en contact avec un autre appareil"
- "Autoriser l\'échange de données lorsque le téléphone touche un autre appareil"
+
+
+
+
"Activer le mode NFC"
"La technologie NFC échange des données entre cet appareil et d\'autres appareils ou cibles à proximité, tels que les terminaux de paiement, les lecteurs d\'accès et les annonces ou les tags interactifs"
"Sécuriser la fonctionnalité NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Recherche Wi-Fi activée"
"Options avancées"
"Liste déroulante \"Options avancées\""
- "réduire"
"développer"
"Nom du réseau"
"Saisissez le SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"État"
"Vitesse du lien de transmission"
"Vitesse du lien de réception"
+ "Vitesse de connexion"
"Fréquence"
"Adresse IP"
"Enregistré via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Assurez-vous que l\'appareil est branché, chargé et allumé"
"Assurez-vous que l\'appareil est branché, chargé et allumé. Si le problème persiste, contactez le fabricant de l\'appareil"
"L\'ajout du SSID \"%1$s\" n\'est pas possible sur cet appareil"
-
-
-
-
-
-
+ "Essayez de rapprocher l\'appareil de votre routeur ou de votre point d\'accès Wi‑Fi"
+ "Vérifiez le mot de passe et réessayez"
+ "Contactez le fabricant de l\'appareil"
"Vérifiez la connexion et réessayez"
"Sélectionner un réseau"
"Sélectionnez un réseau pour connecter l\'appareil"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"La réinitialisation des paramètres APN par défaut est terminée."
"Options de réinitialisation"
"Vous pouvez réinitialiser le réseau, les applications ou l\'appareil"
+ "Vous pouvez réinitialiser les applications"
"Réinitialiser le Wi-Fi, les données mobiles et le Bluetooth"
"Tous les paramètres réseau seront réinitialisés, y compris les suivants :\n\n""Wi‑Fi"\n"Données mobiles"\n"Bluetooth"
"Eff. cartes SIM téléchargées"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Appuyez sur des éléments à l\'écran pour qu\'ils soient lus à voix haute"
"Préférences pour les sous-titres"
"Agrandissement"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Zone à agrandir"
+ "Sélectionnez la ou les zones de l\'écran que vous souhaitez pouvoir agrandir"
+ "Tout l\'écran"
+ "Partie de l\'écran"
+ "Tout ou partie de l\'écran"
+ "Agrandir tout l\'écran"
+ "Agrandir une partie de l\'écran"
+ "Afficher une télécommande"
+ "Utilisez une télécommande sous forme de joystick pour déplacer la zone d\'agrandissement"
+ "Paramètres d\'agrandissement"
"Agrandir en appuyant trois fois"
"Agrandir avec un raccourci"
"Agrandir avec un raccourci et trois tapotements"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Choisissez la durée d\'affichage des messages qui vous demandent d\'effectuer une action, mais dont la visibilité est temporaire.\n\nCertaines applications ne sont pas compatibles avec ce paramètre."
"Délai de pression"
"Inversion des couleurs"
- "Peut affecter les performances"
+ "Inverser les couleurs"
+ "Les couleurs claires à l\'écran deviendront sombres afin que les personnes sensibles à la lumière bénéficient d\'une meilleure expérience de lecture.\n\nRemarque : Les couleurs sombres deviendront claires. Les images seront également inversées."
"Temps d\'interaction"
"Si vous utilisez une souris, vous pouvez configurer votre appareil de sorte qu\'un clic s\'effectue automatiquement lorsque le curseur s\'immobilise pendant un certain laps de temps."
"Délai précédant le clic"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Retour tactile"
"Utiliser %1$s"
"Corriger les couleurs"
- "Utiliser les sous-titres"
+ "Afficher les sous-titres"
+ "Apparence des sous-titres"
+ "Taille du texte, style des sous-titres"
+ "Autres options"
"Toutes les applications ne sont pas compatibles avec ce paramètre."
"Bouton d\'accessibilité"
"Balayer l\'écran vers le haut avec deux doigts"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Paramètres"
"wifi, wi-fi, connexion réseau, internet, sans fil, données, wi fi"
"notification Wi‑Fi, notification wi-fi"
+
+
"Arrêter les vibrations, appuyer, clavier"
"Utiliser le format 24 heures"
"Télécharger"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Une sensibilité plus élevée peut entrer en conflit avec les gestes d\'application impliquant les bords de l\'écran."
"Sensibilité du geste \"retour en arrière\""
"Paramètres des gestes"
-
-
+ "navigation par gestes, sensibilité du retour en arrière, geste de retour"
"Appuyer deux fois sur le téléphone pour le consulter"
"Appuyez deux fois sur la tablette pour la consulter"
"Appuyez deux fois sur l\'appareil pour le consulter"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Mode réseau non valide %1$d. Action ignorée."
"Points d\'accès"
"Indisponible lorsque connecté à %1$s"
- "Informations médicales, contacts en cas d\'urgence"
"Voir plus"
"Moins de détails"
"Appareil à utiliser avec l\'application %1$s"
diff --git a/res/values-gl/arrays.xml b/res/values-gl/arrays.xml
index b825766acee..a24a4524ce5 100644
--- a/res/values-gl/arrays.xml
+++ b/res/values-gl/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Non especificado"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ningún"
- "SPN"
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index 5941eb4a732..c3befee4305 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Situar abaixo"
"Eliminar idioma"
"Seleccionar actividade"
- "Información do dispositivo"
"Pantalla"
"Almacenamento USB"
"Tarxeta SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Toca aquí para iniciar sesión na rede"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s quere activar a wifi"
"%s quere desactivar a wifi"
"Verificar o bytecode das aplicacións depurables"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Mostrar taxa actualizac."
"Mostrar a taxa de actualización actual da pantalla"
"NFC"
- "Permite o intercambio de datos cando a tableta toca outro dispositivo"
- "Permite o intercambio de datos cando o teléfono toca outro dispositivo"
+
+
+
+
"Activar NFC"
"NFC intercambia datos entre este dispositivo e outros obxectivos ou dispositivos próximos, como terminais de pago, lectores de acceso e etiquetas ou anuncios interactivos."
"Protexer a opción NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Activouse a busca de redes wifi"
"Opcións avanzadas"
"Lista despregable Opcións avanzadas"
- "contraer"
"despregar"
"Nome da rede"
"Introduce o SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Estado"
"Transmitir velocidade de ligazón"
"Recibir velocidade de ligazón"
+ "Velocidade da ligazón"
"Frecuencia"
"Enderezo IP"
"Gardouse a través de"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Asegúrate de que o dispositivo estea conectado, cargado e activado"
"Asegúrate de que o dispositivo estea conectado, cargado e activado. Se o problema continúa, contacta co fabricante do dispositivo"
"Este dispositivo non permite engadir “%1$s”"
-
-
-
-
-
-
+ "Proba a achegar o dispositivo ao router/punto de acceso wifi"
+ "Comproba o contrasinal e téntao de novo."
+ "Contacta co fabricante do dispositivo"
"Comproba a conexión e téntao de novo"
"Escoller rede"
"Para conectar o dispositivo, escolle unha rede"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Completouse o restablecemento da configuración de APN predeterminada."
"Opcións de restablecemento"
"Pódense restablecer a rede, as aplicacións ou o dispositivo"
+ "Pódense restablecer as aplicacións"
"Restablecer wifi, rede móbil e Bluetooth"
"Con esta selección, restableceranse todas as opcións de configuración de rede, entre elas as referentes a:\n\n""Wifi"\n"Datos móbiles"\n"Bluetooth"
"Borrar SIM descargadas"
@@ -1617,7 +1618,7 @@
"Zona wifi e conexión compartida activadas"
"Zona wifi activada"
"Conexión compartida activada"
- "Non se pode compartir a conexión nin utilizar zonas wifi portátiles mentres o economizador de datos estea activado"
+ "Non se pode compartir a conexión nin utilizar zonas wifi portátiles mentres o aforro de datos estea activado"
"USB"
"Compartir conexión por USB"
"Comparte a conexión a Internet do teléfono por USB"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Toca elementos na pantalla para escoitalos en voz alta"
"Preferencias dos subtítulos"
"Ampliación"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Área de ampliación"
+ "Escolle as áreas de ampliación que queres usar para ampliar a pantalla"
+ "Pantalla completa"
+ "Parte da pantalla"
+ "Pantalla completa e parte da pantalla"
+ "Ampliar a pantalla completa"
+ "Ampliar parte da pantalla"
+ "Mostrar controlador de movementos"
+ "Mostra un controlador similar a unha panca de mando para mover a área de ampliación"
+ "Configuración de ampliación"
"Ampliar ao tocar tres veces"
"Ampliar con atallo"
"Ampliar con atallo e tres toques"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Escolle o tempo durante o que se mostran as mensaxes que che piden que realices algunha acción e que só son visibles temporalmente.\n\nNon todas as aplicacións son compatibles con esta opción de configuración."
"Retardo de pulsación prolongada"
"Inversión da cor"
- "Pode afectar ao rendemento"
+ "Inverter cores"
+ "Converte as pantallas claras en escuras para que as persoas sensibles á luz poidan velas mellor.\n\nNota: As cores escuras pasan a ser claras. As cores das imaxes tamén se inverten."
"Tempo de permanencia"
"Se usas un rato, podes configurar o cursor para que realice accións automaticamente cando deixe de moverse durante certo tempo."
"Retardo antes de facer clic"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Reacción aos toques"
"Utilizar %1$s"
"Usar corrección da cor"
- "Usar subtítulos"
+ "Mostrar subtítulos"
+ "Aspecto dos subtítulos"
+ "Tamaño do texto, estilo dos subtítulos"
+ "Máis opcións"
"Non todas as aplicacións son compatibles con esta opción de configuración."
"Botón Accesibilidade"
"Mover dous dedos cara arriba desde abaixo"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Configuración"
"wifi, conexión de rede, Internet, sen fíos, datos"
"notificación Wifi, notificación wifi"
+
+
"Deter vibración, tocar, teclado"
"Usar formato de 24 horas"
"Descarga"
@@ -4010,7 +4007,7 @@
"Hai funcións restrinxidas"
"Datos móbiles desactivados"
"Internet só está dispoñible mediante a wifi"
- "Economizador de datos"
+ "Aforro de datos"
"Hai funcións restrinxidas"
"Perfil de traballo desactivado"
"Para aplicacións e notificacións"
@@ -4077,8 +4074,8 @@
"Configurar"
"Outras aplicacións incluídas no uso"
- - %1$d aplicacións poden usar datos sen restricións cando o Economizador de datos está activado
- - 1 aplicación pode usar datos sen restricións cando o Economizador de datos está activado
+ - %1$d aplicacións poden usar datos sen restricións cando o aforro de datos está activado
+ - 1 aplicación pode usar datos sen restricións cando o aforro de datos está activado
"Datos principais"
"Datos wifi"
@@ -4100,14 +4097,14 @@
"Actualizado agora mesmo"
"Ver plan"
"Ver detalles"
- "Economizador de datos"
+ "Aforro de datos"
"Datos sen restricións"
"Desactiváronse os datos en segundo plano"
"Activado"
"Desactivado"
- "Usar Economizador de datos"
+ "Usar Aforro de datos"
"Uso de datos sen restricións"
- "Acceso sen restricións co Economizador de datos activado"
+ "Acceso sen restricións co aforro de datos activado"
"Aplicación de Inicio"
"Non hai inicio predeterminado"
"Inicio seguro"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Unha sensibilidade superior pode provocar conflitos cos xestos da aplicación que se fagan nos bordos da pantalla."
"Sensibilidade traseira"
"Configuración dos xestos"
-
-
+ "navegación con xestos, sensibilidade traseira, xestos traseiros"
"Dobre toque no teléfono para consultalo"
"Tocar dúas veces para consultar a tableta"
"Tocar dúas veces para consultar o dispositivo"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Modo de rede non válido: %1$d. Ignorar."
"Nomes dos puntos de acceso"
"Non dispoñible cando o dispositivo está conectado a %1$s"
- "Información médica, contactos de emerxencia"
"Ver máis"
"Ver menos"
"Dispositivo para usar coa aplicación %1$s"
diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml
index 3e995e3ccdc..c7c39fb4f15 100644
--- a/res/values-gu/arrays.xml
+++ b/res/values-gu/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "અનિર્દિષ્ટ"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "કોઈ નહીં"
- "SPN"
diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml
index 170276d797d..d26ac54186e 100644
--- a/res/values-gu/strings.xml
+++ b/res/values-gu/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"તળિયા પર ખસેડો"
"ભાષા દૂર કરો"
"પ્રવૃત્તિ પસંદ કરો"
- "ઉપકરણ માહિતી"
"સ્ક્રીન"
"USB સ્ટોરેજ"
"SD કાર્ડ"
@@ -767,6 +766,8 @@
"નેટવર્કમાં સાઇન ઇન કરવા માટે અહીં ટૅપ કરો"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s, વાઇ-ફાઇ ચાલુ કરવા માગે છે"
"%s, વાઇ-ફાઇ બંધ કરવા માગે છે"
"ડીબગ કરવા યોગ્ય ઍપના બાઇટકોડને ચકાસો"
@@ -774,8 +775,10 @@
"રિફ્રેશ થવાનો રેટ બતાવો"
"હાલના ડિસ્પ્લેનો રિફ્રેશ થવાનો રેટ બતાવો"
"NFC"
- "જ્યારે ટેબ્લેટ બીજા ઉપકરણને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો"
- "જ્યારે ફોન બીજા ડિવાઇસને ટચ કરે ત્યારે ડેટા વિનિમયની મંજૂરી આપો"
+
+
+
+
"NFC ચાલુ કરો"
"NFC આ ઉપકરણ અને અન્ય નજીકના ઉપકરણો અથવા લક્ષ્યો વચ્ચે ડેટાની આપ-લે કરે છે, જેમ કે ચુકવણી ટર્મિનલ્સ, અૅક્સેસ રીડર્સ અને ક્રિયા-પ્રતિક્રિયાત્મક જાહેરાતો અથવા ટૅગ્સ."
"NFCને સુરક્ષિત કરો"
@@ -853,7 +856,6 @@
"વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કર્યું છે"
"વિગતવાર વિકલ્પો"
"વિગતવાર વિકલ્પોની ડ્રૉપ-ડાઉન સૂચિ"
- "નાના કરો"
"મોટા કરો"
"નેટવર્કનું નામ"
"SSID દાખલ કરો"
@@ -864,6 +866,7 @@
"સ્થિતિ"
"ટ્રાન્સમિટ લિંક માટેની ઝડપ"
"લિંક પ્રાપ્ત કરવાની ઝડપ"
+ "લિંક ઝડપ"
"આવર્તન"
"IP ઍડ્રેસ"
"આ દ્વારા સાચવેલ"
@@ -903,12 +906,9 @@
"ડિવાઇસ બરાબર પ્લગ ઇન કરેલું, ચાર્જ થયેલું અને ચાલુ કરેલું હોવાની ખાતરી કરો"
"ડિવાઇસ બરાબર પ્લગ ઇન કરેલું, ચાર્જ થયેલું અને ચાલુ કરેલું હોવાની ખાતરી કરો. જો સમસ્યા ચાલુ રહે છે, તો ડિવાઇસ નિર્માતાનો સંપર્ક કરો"
"“%1$s”ને ઉમેરવું આ ડિવાઇસ પર સમર્થિત નથી"
-
-
-
-
-
-
+ "ડિવાઇસને તમારા વાઇ-ફાઇ ઍક્સેસ પૉઇન્ટ/રાઉટરની નજીક ખસેડવાનો પ્રયાસ કરો"
+ "પાસવર્ડ ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો"
+ "ડિવાઇસ નિર્માતાનો સંપર્ક કરો"
"કનેક્શન ચેક કરો અને ફરી પ્રયાસ કરો"
"નેટવર્ક પસંદ કરો"
"તમારા ડિવાઇસને કનેક્ટ કરવા માટે, નેટવર્ક પસંદ કરો"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"ડિફોલ્ટ APN સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરો પૂર્ણ થયું."
"રીસેટ માટેના વિકલ્પો"
"નેટવર્ક, ઍપ અથવા ઉપકરણ રીસેટ કરી શકાય છે"
+ "ઍપ રીસેટ થઈ શકે છે"
"વાઇ-ફાઇ, મોબાઇલ અને બ્લૂટૂથ રીસેટ કરો"
"આ બધી નેટવર્ક સેટિંગ્સ ફરીથી સેટ કરશે, જેમાં સમાવિષ્ટ છે: \n\n""Wi‑Fi"\n"મોબાઇલ ડેટા"\n"Bluetooth"
"ડાઉનલોડ કરેલાં સિમ કાઢી નખાશે"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"તમારી સ્ક્રીન પરની આઇટમો મોટેથી વંચાઈને સાંભળવા માટે તેમને ટૅપ કરો"
"કૅપ્શનની પસંદગીઓ"
"વિસ્તૃતીકરણ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "વિસ્તૃતીકરણ ક્ષેત્ર"
+ "સ્ક્રીનનો વિસ્તાર કરો, ત્યારે તમે ઉપયોગ કરવા માગો છો તે વિસ્તૃતીકરણ ક્ષેત્રને પસંદ કરો"
+ "પૂર્ણ સ્ક્રીન"
+ "સ્ક્રીનનો ભાગ"
+ "પૂર્ણ સ્ક્રીન અને સ્ક્રીનનો ભાગ"
+ "સંપૂર્ણ સ્ક્રીનનો વિસ્તાર કરો"
+ "સ્ક્રીનના ભાગનો વિસ્તાર કરો"
+ "ખસેડવા સંબંધી નિયંત્રક બતાવો"
+ "વિસ્તૃતીકરણ ક્ષેત્રને ખસેડવા માટે જૉયસ્ટિક-જેવા નિયંત્રક બતાવો"
+ "વિસ્તાર સંબંધી સેટિંગ"
"ત્રણ-ટૅપ વડે વિસ્તૃત કરો"
"શૉર્ટકટ વડે વિસ્તૃત કરો"
"શૉર્ટકટ વડે વિસ્તૃત કરો અને ત્રણ વાર ટૅપ કરો"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"તમને ક્રિયા કરવાનું કહેતાં હોય, પરંતુ હંગામી રૂપે દેખાતા સંદેશાને કેટલા સમય સુધી દેખાડવા તે પસંદ કરો.\n\nઆ સેટિંગની સુવિધા બધી ઍપમાં નથી હોતી."
"ટચ કરી અને પકડવા પર વિલંબ"
"રંગ બદલવાની સુવિધા"
- "કાર્યપ્રદર્શનને અસર થઈ શકે છે"
+ "રંગોને ઉલટાવો"
+ "ઝાંખી સ્ક્રીનને ઘેરી સ્ક્રીનમાં બદલો જેથી તેજ પ્રકાશની લીધે મુશ્કેલી અનુભવતા લોકો જોવાનો બહેતર અનુભવ મેળવી શકે.\n\nનોંધ: ઘેરો રંગ ઝાંખો થઈ જશે. છબીઓને ઉલટાવામાં આવશે."
"જોવાયાનો સમયગાળો"
"જો તમે માઉસનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં હોય, તો જ્યારે કર્સર અમુક ચોક્કસ સમય માટે કાર્ય કરતું રોકાઈ જાય ત્યારે તમે તેને આપમેળે ક્રિયા કરવા માટે સેટ કરી શકો છો."
"ક્લિક કરતાં પહેલાં વિલંબ"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"પ્રતિસાદને ટચ કરો"
"%1$sનો ઉપયોગ કરો"
"રંગ સુધારણાનો ઉપયોગ કરો"
- "કૅપ્શનનો ઉપયોગ કરો"
+ "કૅપ્શન બતાવો"
+ "કૅપ્શનનું પ્રદર્શન"
+ "ટેક્સ્ટનું કદ, કૅપ્શનની શૈલી"
+ "વધુ વિકલ્પો"
"બધી ઍપ પર આ સેટિંગની સુવિધા નથી."
"ઍક્સેસિબિલિટી બટન"
"નીચેથી 2 આંગળી વડે ઉપર સ્વાઇપ કરો"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"સેટિંગ્સ"
"વાઇફાઇ, વાઇ-ફાઇ, નેટવર્ક કનેક્શન, ઇન્ટરનેટ, વાયરલેસ, ડેટા, વાઇ-ફાઇ"
"વાઇ-ફાઇ નોટિફિકેશન, વાઇફાઇ નોટિફિકેશન"
+
+
"વાઇબ્રેશન બંધ કરો, ટૅપ કરો, કીબોર્ડ"
"24-કલાકના ફૉર્મેટનો ઉપયોગ કરો"
"ડાઉનલોડ કરો"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"ઉચ્ચ સંવેદનશીલતા સ્ક્રીનની કિનારીઓ પર થતા કોઈ ઍપના સંકેતો સાથે વિરોધાભાસ રચે તેમ બની શકે છે."
"પાછળની સંવેદનશીલતા"
"સંકેત માટેનાં સેટિંગ"
-
-
+ "સંકેતથી નૅવિગેશન, પાછળની સંવેદિતા, પાછળના સંકેત"
"ફોનને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"
"ટેબ્લેટને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"
"ઉપકરણને જોવા માટે બે વાર ટૅપ કરો"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"અમાન્ય નેટવર્ક મોડ %1$d. અવગણો."
"ઍક્સેસ પૉઇન્ટના નામ"
"જ્યારે %1$s સાથે કનેક્ટ થયેલ હોય, ત્યારે ઉપલબ્ધ નથી"
- "તબીબી માહિતી, ઇમર્જન્સી સંપર્કો"
"વધુ જુઓ"
"ઓછું જુઓ"
"%1$s સાથે ઉપયોગમાં લેવાનું ડિવાઇસ"
diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml
index 6acba079399..532099aee2a 100644
--- a/res/values-hi/arrays.xml
+++ b/res/values-hi/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "अनिर्दिष्ट"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "कोई नहीं"
- "SPN"
diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml
index 4c450a81d45..d25b182a3c8 100644
--- a/res/values-hi/strings.xml
+++ b/res/values-hi/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"सबसे नीचे ले जाएं"
"भाषा निकालें"
"गतिविधि चुनें"
- "डिवाइस जानकारी"
"स्क्रीन"
"USB मेमोरी"
"SD कार्ड"
@@ -767,17 +766,19 @@
"नेटवर्क में साइन इन करने के लिए टैप करें"
"%1$d एमबीपीएस"
"%1$d एमबीपीएस"
+
+
"%s वाई-फ़ाई को चालू करना चाहता है"
"%s वाई-फ़ाई को बंद करना चाहता है"
"डीबग वाले ऐप्लिकेशन के बाइटकोड की पुष्टि करें"
"डीबग किए जा सकने वाले ऐप्लिकेशन के लिए, ART को बाइटकोड की पुष्टि करने की मंज़ूरी दें"
-
-
-
-
+ "रीफ़्रेश दर दिखाएं"
+ "डिसप्ले की मौजूदा रीफ़्रेश दर दिखाएं"
"आस-पास के डिवाइस से संपर्क (एनएफसी)"
- "जब टैबलेट अन्य डिवाइस को स्पर्श करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"
- "जब फ़ोन दूसरे डिवाइस को टच करे तो डेटा ट्रांसफर करने दें"
+
+
+
+
"NFC चालू करें"
"NFC इस डिवाइस और आस-पास के अन्य डिवाइस या लक्ष्यों के बीच डेटा का लेन-देन करता है, जैसे कि भुगतान टर्मिनल, ऐक्सेस रीडर और सहभागी विज्ञापन या टैग."
"NFC सुरक्षित करें"
@@ -855,7 +856,6 @@
"वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू हो गया है"
"बेहतर विकल्प"
"बेहतर विकल्पों की ड्रॉप-डाउन सूची"
- "छोटा करें"
"बड़ा करें"
"नेटवर्क का नाम"
"SSID डालें"
@@ -866,6 +866,7 @@
"स्थिति"
"ट्रांसमिट लिंक की रफ़्तार"
"रिसीव लिंक की रफ़्तार"
+ "लिंक गति"
"फ़्रीक्वेंसी"
"आईपी पता"
"के द्वारा सहेजा गया"
@@ -905,12 +906,9 @@
"देख लें कि डिवाइस प्लग इन किया हुआ है, चार्ज हो चुका है, और चालू है"
"देख लें कि डिवाइस प्लग इन किया हुआ है, चार्ज हो चुका है, और चालू है. अगर समस्या ठीक नहीं होती है, तो डिवाइस बनाने वाली कंपनी से संपर्क करें"
"इस डिवाइस पर “%1$s” जोड़ने की सुविधा काम नहीं करती"
-
-
-
-
-
-
+ "डिवाइस को अपने वाई-फ़ाई ऐक्सेस पॉइंट/राऊटर के पास लाने की कोशिश करें"
+ "कृपया अपना पासवर्ड फिर से डालें"
+ "डिवाइस बनाने वाली कंपनी से संपर्क करें"
"कनेक्शन जाँचें और फिर से कोशिश करें"
"नेटवर्क चुनें"
"अपना डिवाइस जोड़ने के लिए कोई नेटवर्क चुनें"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"डिफ़ॉल्ट APN सेटिंग रीसेट करना पूरा हुआ."
"रीसेट विकल्प"
"नेटवर्क, ऐप्लिकेशन या डिवाइस रीसेट किए जा सकते हैं"
+ "ऐप्लिकेशन रीसेट किए जा सकते हैं"
"वाई-फ़ाई, मोबाइल और ब्लूटूथ रीसेट करें"
"इससे सभी नेटवर्क सेटिंग रीसेट हो जाएंगी, जिनमें ये भी शामिल हैं:\n\n""वाई-फ़ाई"\n"मोबाइल डेटा"\n"ब्लूटूथ"
"डाउनलोड किए गए सिम मिटाएं"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"अपनी स्क्रीन पर दिए गए आइटम तेज़ आवाज़ में सुनने के लिए उन्हें टैप करें"
"कैप्शन की प्राथमिकताएं"
"बड़ा करना"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "स्क्रीन का बड़ा किया गया हिस्सा"
+ "उस हिस्से को चुनें जिसे आप स्क्रीन पर बड़ा करके देखना चाहते हैं"
+ "फ़ुल स्क्रीन"
+ "स्क्रीन का हिस्सा"
+ "पूरी स्क्रीन और स्क्रीन का हिस्सा"
+ "पूरी स्क्रीन को बड़ा करें"
+ "स्क्रीन के किसी हिस्से को बड़ा करें"
+ "मूव कंट्रोलर दिखाएं"
+ "जिस हिस्से को बड़ा किया गया है उसे यहां से वहां ले जाने के लिए जॉयस्टिक जैसा कंट्रोलर दिखाएं"
+ "स्क्रीन को बड़ा करने की सेटिंग"
"तीन बार टैप करके आकार बढ़ाएं"
"शॉर्टकट की मदद से बड़ा करके देखें"
"तीन बार टैप और शॉर्टकट की मदद से बड़ा करके देखें"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"किसी सुलभता सेवा को चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सेवा से दूसरी सेवा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन पर उंगली बनाए रखें."
"किसी सुलभता सेवा को चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सेवा से दूसरी सेवा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन पर उंगली बनाए रखें."
"समझ लिया"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "खोलने के लिए शॉर्टकट का इस्तेमाल करें"
+ "बड़ा करने के लिए शॉर्टकट का इस्तेमाल करें"
+ "%1$s खोलने का शॉर्टकट"
+ "बड़ा करने का शॉर्टकट"
+ "\'रंग में सुधार\' चालू करने का शॉर्टकट"
"सुलभता बटन"
"नीचे से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें"
"स्क्रीन पर सबसे नीचे मौजूद %s बटन पर टैप करें"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"चुनें कि आपको कार्रवाई करने के लिए कहने वाले मैसेज कितनी देर तक दिखाने हैं, लेकिन वे सिर्फ़ कुछ समय के लिए ही दिखाई देते हैं.\n\nयह सेटिंग सभी ऐप्लिकेशन पर काम नहीं करती है."
"दबाकर रखने की अवधि"
"रंग बदलें"
- "डिसप्ले पर असर पड़ सकता है"
+ "रंग उलटें"
+ "स्क्रीन की चमक कम करें. ऐसा करने से, जिन लोगों को तेज़ रोशनी से परेशानी होती है उनका अनुभव बेहतर हो सकता है.\n\nध्यान दें: ऐसा करने पर गहरे रंग हल्के दिखते हैं. साथ ही, ऐसा करने से इमेज के रंग उलट जाते हैं."
"कर्सर रुकने की अवधि"
"अगर आप माउस इस्तेमाल कर रहे हैं तो, सेट कर सकते हैं कि किसी जगह पर एक तय समय तक रुकने के बाद कर्सर अपने आप कार्रवाई करे."
"क्लिक करने से पहले का विलंब"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"टच फ़ीडबैक"
"%1$s का इस्तेमाल करें"
"रंग में सुधार करने की सुविधा इस्तेमाल करें"
- "कैप्शन इस्तेमाल करें"
+ "कैप्शन दिखाएं"
+ "कैप्शन ऐसा दिखेगा"
+ "टेक्स्ट का साइज़, कैप्शन की शैली"
+ "ज़्यादा विकल्प"
"यह सेटिंग कुछ ऐप्लिकेशन पर काम नहीं करती."
"सुलभता बटन"
"नीचे से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"सेटिंग"
"वाईफ़ाई, वाई-फ़ाई, नेटवर्क कनेक्शन, इंटरनेट, वायरलेस, डेटा, वाई फ़ाई"
"वाई-फ़ाई सूचना, वाई-फ़ाई नोटिफ़िकेशन"
+
+
"वाइब्रेशन बंद करें, टैप करें, कीबोर्ड"
"24-घंटे वाला फ़ॉर्मैट इस्तेमाल करें"
"डाउनलोड करें"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"ज़रूरत के हिसाब से सूचनाएं"
"ज़रूरत के हिसाब से सूचनाओं को प्राथमिकता देना"
"कम ज़रूरी सूचनाओं को बिना आवाज़ वाली सूचनाओं के तौर पर अपने आप सेट करें"
-
-
-
-
+ "ज़रूरत के हिसाब से सूचनाओं को रैंक दें"
+ "सूचना कितने काम की है, इस हिसाब से सूचनाओं को अपने-आप रैंक करें"
"सुझाई गई कार्रवाइयां और जवाब"
"सुझाई गई कार्रवाइयां और जवाब अपने आप दिखाएं"
"सूचना स्नूज़ करने की अनुमति दें"
"बिना आवाज़ वाली सूचनाओं से आइकॉन छिपाएं"
"स्टेटस बार में बिना आवाज़ वाली सूचनाओं के आइकॉन नहीं दिखाए जाते हैं"
"सूचना बिंदुओं की अनुमति दें"
-
-
+ "हाल की बातचीत के स्ट्रिप दिखाएं"
"बबल"
"स्क्रीन पर कुछ सूचनाएं बबल के रूप में दिखाई दे सकती हैं."
"कुछ सूचनाएं और दूसरी सामग्री स्क्रीन पर बबल के रूप में दिखाई दे सकती हैं. बबल खोलने के लिए इस पर टैप करें. इसे खारिज करने के लिए इसे खींचकर स्क्रीन पर नीचे की ओर ले जाएं."
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"जानकारी"
"कम"
"ज़्यादा"
-
-
-
-
-
-
+ "बायां किनारा"
+ "दायां किनारा"
+ "सेंसिटिविटी बढ़ाने से ऐप्लिकेशन पर होने वाले हाथ के ऐसे जेस्चर (स्पर्श) पर असर पड़ सकता है जो स्क्रीन के किनारों पर काम करते हैं."
"बैक सेंसिटिविटी"
-
-
-
-
+ "हाथ के जेस्चर (स्पर्श) की सेटिंग"
+ "हाथ के जेस्चर (स्पर्श) वाला नेविगेशन, बैक सेंसिटिविटी, पीछे जाने का जेस्चर"
"फ़ोन देखने के लिए दो बार टैप करें"
"टैबलेट देखने के लिए दो बार छूएं"
"डिवाइस देखने के लिए दो बार छूएं"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"गलत नेटवर्क मोड %1$d. अनदेखा करें."
"ऐक्सेस पॉइंट नाम"
"%1$s से कनेक्ट होने पर उपलब्ध नहीं है"
- "चिकित्सा से जुड़ी जानकारी, आपातकालीन संपर्क"
"ज़्यादा देखें"
"कम देखें"
"%1$s के साथ इस्तेमाल किया जाने वाला डिवाइस"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"आपके काम से जुड़ी नीति की जानकारी"
"वे सेटिंग जिन्हें आपका आईटी एडमिन प्रबंधित करता है"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "गड़बड़ी की रिपोर्ट इस्तेमाल करने वाला ऐप्लिकेशन"
+ "तय करें कि आपके डिवाइस पर कौनसा ऐप्लिकेशन गड़बड़ी की रिपोर्ट के शॉर्टकट का इस्तेमाल करता है."
+ "निजी"
+ "काम"
+ "सिस्टम के डिफ़ॉल्ट ऐप्लिकेशन"
+ "यह विकल्प अब मान्य नहीं है. फिर से कोशिश करें."
diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml
index c6eb28266bd..a2c828b96b8 100644
--- a/res/values-hr/arrays.xml
+++ b/res/values-hr/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Nije navedeno"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1 x RTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ništa"
- "SPN"
diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml
index 8b5161e9824..8540addebb9 100644
--- a/res/values-hr/strings.xml
+++ b/res/values-hr/strings.xml
@@ -218,7 +218,6 @@
"Premještanje na dno"
"Uklanjanje jezika"
"Odabir aktivnosti"
- "Informacije o uređaju"
"Zaslon"
"Memorija USB"
"SD kartica"
@@ -784,17 +783,19 @@
"Dodirnite ovdje da biste se prijavili na mrežu"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s želi uključiti Wi-Fi"
"%s želi isključiti Wi-Fi"
"Potvrdite bajtni kôd aplikacija iz kojih se mogu uklanjati pogreške"
"Dopustite ART-u da potvrdi bajtni kôd za aplikacije iz kojih se mogu uklanjati pogreške"
-
-
-
-
+ "Prikaži učestalost osvježavanja"
+ "Prikaži trenutačnu učestalost osvježavanja"
"NFC"
- "Dopusti razmjenu podataka kada tabletno računalo dodiruje drugi uređaj"
- "Dopusti razmjenu podataka kada telefon dodiruje drugi uređaj"
+
+
+
+
"Uključite NFC"
"NFC razmjenjuje podatke između ovog uređaja i ostalih uređaja u blizini ili ciljeva, na primjer terminala za plaćanje, čitača za pristup i interaktivnih oglasa ili oznaka."
"Siguran NFC"
@@ -872,7 +873,6 @@
"Uključeno je traženje Wi‑Fija"
"Napredne opcije"
"Padajući popis Napredne opcije"
- "sažmi"
"proširi"
"Naziv mreže"
"Unesite SSID"
@@ -883,6 +883,7 @@
"Status"
"Brzina prijenosa"
"Brzina veze primanja"
+ "Brzina veze"
"Frekvencija"
"IP adresa"
"Spremljeno putem"
@@ -922,12 +923,9 @@
"Provjerite je li uređaj priključen, napunjen i uključen"
"Provjerite je li uređaj priključen, napunjen i uključen. Ako i dalje imate problema, obratite se proizvođaču uređaja"
"Na ovom uređaju nije podržano dodavanje \"%1$s\""
-
-
-
-
-
-
+ "Pokušajte približiti uređaj svojoj Wi‑Fi pristupnoj točki/usmjerivaču"
+ "Provjerite zaporku i pokušajte ponovo"
+ "Obratite se proizvođaču uređaja"
"Provjerite vezu i pokušajte ponovo"
"Odabir mreže"
"Da biste povezali uređaj, odaberite mrežu."
@@ -1592,6 +1590,7 @@
"Poništavanje zadanih postavki APN-a dovršeno."
"Poništavanje opcija"
"Mreža, aplikacije ili uređaj mogu se poništiti"
+ "Aplikacije se mogu vratiti na zadano"
"Poništi Wi-Fi, mobilnu mrežu i Bluetooth"
"Ovime će se poništiti sve postavke mreže, uključujući:\n\n""Wi‑Fi"\n"mobilne podatke"\n"Bluetooth."
"Izbriši preuzete SIM-ove"
@@ -2079,26 +2078,16 @@
"Dodirnite stavke na zaslonu da bi ih usluga izgovorila naglas"
"Postavke titlova"
"Povećavanje"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Područje povećanja"
+ "Odaberite područje za povećavanje ili više njih koje želite upotrijebiti pri povećavanju zaslona"
+ "Cijeli zaslon"
+ "Dio zaslona"
+ "Cijeli zaslon i dio zaslona"
+ "Povećaj cijeli zaslon"
+ "Povećaj dio zaslona"
+ "Prikaz kontrolera premještanja"
+ "Prikaz kontrolera u obliku upravljačke palice za premještanje područja povećanja"
+ "Postavke povećavanja"
"Povećavanje trostrukim dodirom"
"Povećanje pomoću prečaca"
"Povećanje pomoću prečaca i trostrukog dodira"
@@ -2116,16 +2105,11 @@
"Da biste uključili ili isključili uslugu pristupačnosti, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste se prebacili na neku drugu uslugu, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite."
"Da biste uključili ili isključili uslugu pristupačnosti, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste se prebacili na neku drugu uslugu, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite."
"Shvaćam"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Upotrijebite prečac za otvaranje"
+ "Upotrijebite prečac za povećavanje"
+ "Prečac za otvaranje usluge %1$s"
+ "Prečac za povećavanje"
+ "Prečac za otvaranje značajke Korekcija boje"
"Gumb za Pristupačnost"
"Prijeđite dvama prstima prema gore"
"Dodirnite gumb %s pri dnu zaslona"
@@ -2162,7 +2146,8 @@
"Odaberite koliko će se dugo prikazivati poruke koje traže da izvršite radnju, no vidljive su samo privremeno.\n\nNeke aplikacije ne podržavaju tu postavku."
"Trajanje pritiska"
"Inverzija boja"
- "Može utjecati na izvedbu"
+ "Preokretanje boja"
+ "Smanjuje svjetlinu zaslona kako bi osobe osjetljive na žarku svjetlost mogli bolje uživati u prikazu.\n\nNapomena: tamne boje postat će svijetle. Slike će se također preokrenuti."
"Vrijeme zadržavanja"
"Ako upotrebljavate miš, pokazivač možete postaviti tako da se radnja izvrši automatski kada se miš ne pomiče određeno vrijeme."
"Odgoda prije klika"
@@ -2172,7 +2157,10 @@
"Reakcija na dodir"
"Koristi aplikaciju %1$s"
"Upotreba korekcije boje"
- "Upotreba titlova"
+ "Prikaži opise"
+ "Izgled naslova"
+ "Veličina teksta, stil naslova"
+ "Više opcija"
"Neke aplikacije ne podržavaju tu postavku."
"gumb za Pristupačnost"
"prijeđite dvama prstima prema gore"
@@ -3182,6 +3170,8 @@
"Postavke"
"wifi, wi-fi, mrežna veza, internet, bežično, podaci, wi fi"
"Wi‑Fi obavijest, wifi obavijest"
+
+
"Zaustaviti vibraciju, dodir, tipkovnica"
"Koristi 24-satni format"
"Preuzmi"
@@ -3440,18 +3430,15 @@
"Prilagodljive obavijesti"
"Prilagodljiv prioritet obavijesti"
"Obavijesti nižeg prioriteta automatski se postavljaju na Neupadljivo"
-
-
-
-
+ "Prilagodljiv poredak obavijesti"
+ "Automatski poredaj obavijesti prema važnosti"
"Predložene radnje i odgovori"
"Automatski prikaži predložene radnje i odgovore"
"Dopusti odgodu obavijesti"
"Sakrij ikone iz neupadljivih obavijesti"
"Ikone iz neupadljivih obavijesti ne prikazuju se na traci statusa"
"Dopusti točke obavijesti"
-
-
+ "Prikaz trake s nedavnim razgovorima"
"Oblačići"
"Neke obavijesti mogu se prikazivati kao oblačići na zaslonu"
"Neke obavijesti i drugi sadržaji mogu se prikazivati kao oblačići na zaslonu. Da biste otvorili oblačić, dodirnite ga. Da biste ga odbacili, povucite ga prema dolje."
@@ -4327,17 +4314,12 @@
"Informacije"
"Niska"
"Visoka"
-
-
-
-
-
-
+ "Lijevi rub"
+ "Desni rub"
+ "Veća osjetljivost može utjecati na pokrete iz aplikacije uz rub zaslona."
"Osjetljivost stražnje strane"
-
-
-
-
+ "Postavke pokreta"
+ "navigacija pokretima, osjetljivost pozadine, pozadinski pokret"
"Dva dodira za provjeru"
"Dvaput dodirnite da biste provjerili tablet"
"Dvaput dodirnite da biste provjerili uređaj"
@@ -4692,7 +4674,6 @@
"Mrežni način %1$d nije važeći. Zanemarite."
"Nazivi pristupnih točaka"
"Nedostupno kada je povezano s mobilnim operaterom %1$s"
- "Medicinske informacije, kontakti za hitne slučajeve"
"Prikaži više"
"Prikaži manje"
"Uređaj za upotrebu s aplikacijom %1$s"
@@ -4787,18 +4768,12 @@
"Informacije o pravilima za posao"
"Postavkama upravlja vaš IT administrator"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Rukovatelj izvješćem o programskoj pogrešci"
+ "Određuje koja je aplikacija odgovorna za prečace izvješća o programskoj pogrešci na vašem uređaju."
+ "Osobno"
+ "Posao"
+ "Zadane postavke sustava"
+ "Taj izbor više nije važeći. Pokušajte ponovo."
diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml
index c6592c8f9c2..ca795db333f 100644
--- a/res/values-hu/arrays.xml
+++ b/res/values-hu/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Nem meghatározott"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Nincs"
- "SPN"
diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml
index 2682e81d4cf..a0b38b0017d 100644
--- a/res/values-hu/strings.xml
+++ b/res/values-hu/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Mozgatás a végére"
"Nyelv eltávolítása"
"Válassza ki a tevékenységet"
- "Eszközadatok"
"Képernyő"
"USB-tár"
"SD-kártya"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Koppintson ide a hálózatba való bejelentkezéshez"
"%1$d Mb/s"
"%1$d Mb/s"
+
+
"A(z) %s szeretné bekapcsolni a Wi-Fit"
"A(z) %s szeretné kikapcsolni a Wi-Fit"
"Hibás alkalmazások bájtkódjának ellenőrzése"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Frissítési gyakoriság"
"A jelenlegi kijelzőfrissítési gyakoriság mutatása"
"NFC"
- "Tegye lehetővé az adatcserét, ha a táblagép érintkezik egy másik eszközzel."
- "Lehetővé teszi az adatok cseréjét, ha a telefon érintkezik egy másik készülékkel"
+
+
+
+
"NFC bekapcsolása"
"Az NFC adatokat küld ezen eszköz és a közelben található egyéb eszközök és célpontok – például fizetési terminálok, beléptetési terminálok, interaktív hirdetések vagy címkék – között."
"Biztonságos NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi-keresés bekapcsolva"
"Speciális beállítások"
"Legördülő lista – Speciális beállítások"
- "összecsukás"
"kibontás"
"Hálózat neve"
"SSID megadása"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Állapot"
"Küldési sebesség"
"Fogadási sebesség"
+ "Vonalsebesség"
"Frekvencia"
"IP-cím"
"Mentve a következővel:"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Gondoskodjon a következőkről: az eszköz legyen áramforráshoz csatlakoztatva, feltöltve és bekapcsolva."
"Gondoskodjon a következőkről: az eszköz legyen áramforráshoz csatlakoztatva, feltöltve és bekapcsolva. Ha a probléma továbbra is fennáll, vegye fel a kapcsolatot az eszköz gyártójával."
"A(z) „%1$s” hozzáadása nem támogatott ennél az eszköznél"
-
-
-
-
-
-
+ "Próbálja eszközét közelebb vinni a Wi‑Fi-hozzáférési ponthoz/routerhez"
+ "Ellenőrizze a jelszót, és próbálkozzon újra"
+ "Vegye fel a kapcsolatot az eszköz gyártójával"
"Ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja újra."
"Hálózat kiválasztása"
"Az eszköz csatlakoztatásához válasszon hálózatot"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Az alapértelmezett APN-beállítások visszaállítása befejeződött."
"Beállítások visszaállítása"
"Visszaállítható a hálózat, az alkalmazások és az eszköz"
+ "Az Alkalmazások alaphelyzetbe állítható"
"Wi-Fi, mobiladatok Bluetooth visszaállítása"
"Az összes hálózati beállítást visszaállítja, például a következőket:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobiladat"\n"Bluetooth"
"Letöltött SIM-ek törlése"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Koppintson a képernyőn látható elemekre, ha szeretné őket felolvasva hallani"
"Feliratbeállítások"
"Nagyítás"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Nagyítási terület"
+ "Válassza ki, hogy mely nagyítási területeket szeretné használni a képernyő nagyításakor"
+ "Teljes képernyő"
+ "Képernyő bizonyos része"
+ "Teljes képernyő és képernyő bizonyos része"
+ "Teljes képernyő nagyítása"
+ "Képernyő bizonyos részének nagyítása"
+ "Mozgató kontroller mutatása"
+ "Joystickszerű kontroller megjelenítése a nagyítási terület mozgatásához"
+ "Nagyítási beállítások"
"Nagyítás három koppintással"
"Nagyítás gyorsparanccsal"
"Nagyítás gyorsparanccsal és három koppintással"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Válassza ki, hogy mennyi ideig legyenek láthatók azok az üzenetek, amelyek művelet elvégzését kérik, de csak ideiglenesen láthatók a képernyőn.\n\nNem minden alkalmazás támogatja ezt a beállítást."
"Érintés és tartási késleltetés"
"Színek invertálása"
- "Ennek hatása lehet a teljesítményre"
+ "Színek invertálása"
+ "Sötétíti a világos képernyőt, hogy az erős fényre érzékeny felhasználóknak jobb megtekintési élményben lehessen része.\n\nMegjegyzés: a sötét színekből világos lesz. A képek színei is invertálva lesznek."
"Tartózkodási idő"
"Ha egeret használ, akkor beállíthatja, hogy a kurzor automatikusan műveletet hajtson végre, amikor egy adott ideig nem mozdul."
"Késleltetés kattintás előtt"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Visszajelzés az érintésekről"
"%1$s használata"
"Színkorrekció használata"
- "Feliratok használata"
+ "Felirat megjelenítése"
+ "Felirat megjelenése"
+ "Betűméret, felirat stílusa"
+ "További lehetőségek"
"Nem minden alkalmazás támogatja ezt a beállítást."
"Kisegítő lehetőségek gomb"
"Két ujjal csúsztatás felfelé"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Beállítások"
"WiFi, Wi-Fi, hálózati kapcsolat, internet, vezeték nélküli, adatok, Wi Fi"
"Wi‑Fi-értesítés, wifi értesítés"
+
+
"Rezgés leállítása, koppintás, billentyűzet"
"24 órás formátum használata"
"Letöltés"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Előfordulhat, hogy a magasabb érzékenység problémát okoz a képernyő szélén végzett kézmozdulatok során az alkalmazásokban."
"A „vissza” kézmozdulat érzékenysége"
"Kézmozdulatok beállításai"
-
-
+ "navigáció kézmozdulatokkal, a „vissza” kézmozdulat érzékenysége, a „vissza” kézmozdulat"
"Dupla koppintás a képernyő megtekintéséhez"
"Koppintson duplán a táblagép képernyőjének megtekintéséhez"
"Koppintson duplán az eszköz képernyőjének megtekintéséhez"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Érvénytelen hálózati mód: %1$d. Figyelmen kívül hagyás."
"Hozzáférési pontok nevei"
"Nem hozzáférhető, amikor a következőhöz csatlakozik: %1$s"
- "Egészségügyi adatok, vészhelyzetben értesítendő személyek"
"Továbbiak"
"Kevesebb megjelenítése"
"A(z) %1$s alkalmazással használandó eszköz"
diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml
index d42307107c7..8ba277f065c 100644
--- a/res/values-hy/arrays.xml
+++ b/res/values-hy/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Նշված չէ"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ոչ մեկը"
- "SPN"
diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml
index 0c06c07f6fb..1f68c64b137 100644
--- a/res/values-hy/strings.xml
+++ b/res/values-hy/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Տանել ցանկի վերջ"
"Հեռացնել լեզուն"
"Ընտրել գործունեությունը"
- "Տեղեկություն սարքի մասին"
"Էկրան"
"USB կրիչ"
"SD քարտ"
@@ -476,7 +475,7 @@
"Սպասեք մինչև ձեր հեռախոսը գաղտնագրվի: Մնաց՝ ^1"
"Գրասալիկն ապակողպելու համար անջատեք, ապա նորից միացրեք այն:"
"Հեռախոսն ապակողպելու համար անջատեք, ապա նորից միացրեք այն:"
- "Զգուշացում. Եթե ևս ^1 անգամ չկարողանաք ճիշտ ապակողպել, ձեր սարքի ողջ տվյալները կմաքրվեն:"
+ "Զգուշացում. Եթե ևս ^1 անգամ չկարողանաք ճիշտ ապակողպել, ձեր սարքի ողջ տվյալները կջնջվեն:"
"Մուտքագրեք ձեր գաղտնաբառը"
"Գաղտնագրումը անհաջող էր"
"Գաղտնագրումը դադարեցվեց, և այն հնարավոր չէ ավարտել: Արդյունքում ձեր պլանշետի տվյալները այլևս մատչելի չեն: \n\n Շարունակելու համար օգտագործել ձեր պլանշետը` դուք պետք է կատարեք գործարանային վերականգնում: Ձեր պլանշետի վերականգնումից և կարգավորումից հետո դուք հնարավորություն կունենանք վերականգնել ցանկացած տվյալ, որը պահուստավորվել էր ձեր Google հաշվում:"
@@ -767,17 +766,19 @@
"Հպեք՝ ցանց մուտք գործելու համար"
"%1$d Մբիթ/վ"
"%1$d Մբիթ/վ"
+
+
"%s հավելվածը ցանկանում է միացնել Wi-Fi-ը"
"%s հավելվածը ցանկանում է անջատել Wi-Fi-ը"
"Հաստատել վրիպազերծման ենթակա հավելվածների երկուական կոդը"
"Թույլատրել ART-ին հաստատել վրիպազերծման ենթակա հավելվածների երկուական կոդը"
-
-
-
-
+ "Թարմացման հաճախությունը"
+ "Ցույց տալ էկրանի թարմացման ընթացիկ հաճախությունը"
"NFC"
- "Թույլատրել տվյալների փոխանակումը, երբ պլանշետը հպում է այլ սարքի"
- "Թույլատրել տվյալների փոխանակումը, երբ հեռախոսը հպում է մեկ այլ սարքի"
+
+
+
+
"Միացնել NFC-ն"
"NFC-ը տվյալներ է փոխանակում այս սարքի և մոտակայքում գտնվող այլ սարքերի և թիրախների (օրինակ՝ վճարման տերմինալների, մուտքի ընթարցիչների, ինտերակտիվ գովազդի կամ հատկորոշիչների) միջև:"
"Պաշտպանել NFC-ն"
@@ -855,7 +856,6 @@
"Wi-Fi ցանցերի որոնումը միացված է"
"Ընդլայնված ընտրանքներ"
"Իջնող ցանկի լրացուցիչ կարգավորումներ"
- "ծալել"
"ծավալել"
"Ցանցի անունը"
"Մուտքագրեք SSID-ն"
@@ -866,6 +866,7 @@
"Կարգավիճակ"
"Տվյալների փոխանցման արագություն"
"Տվյալների ստացման արագություն"
+ "Կապի արագություն"
"Հաճախականություն"
"IP հասցե"
"Պահման եղանակը՝"
@@ -905,12 +906,9 @@
"Համոզվեք, որ սարքը սնուցվում է հոսանքից, լիցքավորված է և միացված"
"Համոզվեք, որ սարքը սնուցվում է հոսանքից, լիցքավորված է և միացված։ Եթե խնդիրը չվերանա, դիմեք սարքի արտադրողին"
"Այս սարքը չի աջակցում «%1$s» ցանցի ավելացումը"
-
-
-
-
-
-
+ "Փորձեք մոտեցնել սարքը Wi‑Fi մուտքի կետին կամ երթուղիչին"
+ "Ստուգեք գաղտնաբառն ու նորից փորձեք"
+ "Կապվեք սարքը արտադրողի հետ"
"Ստուգեք ինտերնետ կապը և նորից փորձեք"
"Ընտրեք ցանց"
"Սարքը միացնելու համար ընտրեք ցանցը"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"Սկզբնական APN կարգավորումների վերակարգավորումն ավարտված է:"
"Զրոյացման ընտրանքներ"
"Ցանցի, հավելվածների և սարքի կարգավորումները հնարավոր է զրոյացնել"
+ "Հավելվածների կարգավորումները կարելի է զրոյացնել"
"Զրոյացնել Wi-Fi-ի, բջջային թրաֆիկի և Bluetooth-ի կարգավորումները"
"Արդյունքում կվերակայվեն բոլոր ցանցային կարգավորումները, ներառյալ հետևյալը՝\n\n""Wi‑Fi"\n"Բջջային ինտերնետ"\n"Bluetooth"
"Ջնջել ներբեռնված SIM-երը"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"Հպեք էկրանին ցուցադրվող տարրերին՝ դրանց նկարագրությունը բարձրաձայն լսելու համար"
"Ենթագրերի կարգավորումներ"
"Խոշորացում"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Խոշորացման հատվածը"
+ "Ընտրեք, թե էկրանի որ հատված(ներ)ն է պետք խոշորացնել"
+ "Լիաէկրան"
+ "Էկրանի հատվածը"
+ "Լիաէկրան ռեժիմ և մասնակի էկրանի ռեժիմ"
+ "Խոշորացնել ամբողջ էկրանը"
+ "Խոշորացնել էկրանի որոշակի հատվածը"
+ "Ցուցադրել տեղաշարժման կառավարը"
+ "Ցուցադրել ջոյսթիքաձև կառավարը՝ խոշորացման հատվածը տեղաշարժելու համար"
+ "Խոշորացման կարգավորումներ"
"Խոշորացում եռակի հպման միջոցով"
"Խոշորացում դյուրանցման միջոցով"
"Խոշորացնել դյուրանցման կամ եռակի հպելու օգնությամբ"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"Հատուկ գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:"
"Հատուկ գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:"
"Եղավ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Դյուրանցման միջոցով բացում"
+ "Դյուրանցման միջոցով խոշորացում"
+ "Դյուրանցում՝ %1$s գործառույթը բացելու համար"
+ "Դյուրանցում՝ խոշորացումը բացելու համար"
+ "Դյուրանցում՝ գունաշտկումը բացելու համար"
"«Հատուկ գործառույթներ» կոճակ"
"Երկու մատը սահեցրեք ներքևից վերև"
"Հպեք %s կոճակին ձեր էկրանի ներքևում"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"Նշեք, թե որքան ժամանակ է ձեզ անհրաժեշտ՝ կատարելու ավտոմատ անհետացող հաղորդագրություններում ներկայացված գործողությունները:\n\nԱյս կարգավորումը ոչ բոլոր հավելվածներում է աջակցվում:"
"Սեղմելու և պահելու հապաղումը"
"Գունաշրջում"
- "Կարող է ազդել սարքի աշխատանքի վրա"
+ "Շրջել գույները"
+ "Մթնեցրեք լուսավոր էկրանները, որպեսզի պայծառ լույսի նկատմամբ զգայուն մարդիկ ավելի լավ տեսնեն էկրանին ցուցադրվող բովանդակությունը։\n\nՆկատի ունեցեք, որ մուգ գույները կբացանան։ Պատկերները նույնպես կգունաշրջվեն։"
"Հապաղման ժամանակը"
"Եթե օգտվում եք մկնիկից, ապա կարող եք նշորդն այնպես կարգավորել, որ այն որոշակի ժամանակ անշարժ մնալուց հետո ավտոմատ գործողություններ կատարի:"
"Հապաղումը սեղմելուց առաջ"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"Հպման արձագանք"
"Օգտագործել %1$s հավելվածը"
"Օգտագործել գունաշտկումը"
- "Օգտագործել ենթագրերը"
+ "Ցուցադրել ենթագրերը"
+ "Ենթագրերի արտաքին տեսքը"
+ "Տեքստի չափը, ենթագրերի ոճը"
+ "Այլ ընտրանքներ"
"Ոչ բոլոր հավելվածներն են աջակցում այս կարգավորումը:"
"«Հատուկ գործառույթներ» կոճակ"
"2 մատը սահեցրեք ներքևից վերև"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"Կարգավորումներ"
"Wi-Fi, WiFi, ցանցային կապ, ինտերնետ, անլար կապ, բջջային ինտերնետ, Wi Fi"
"Ծանուցում Wi-Fi-ի մասին, ծանուցում wifi-ի մասին"
+
+
"Անջատել թրթռոցը, հպում, ստեղնաշար"
"Օգտագործել 24-ժամյա ձևաչափը"
"Ներբեռնում"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"Հարմարվող ծանուցումներ"
"Հարմարվող ծանուցումների առաջնահերթություն"
"«Անձայն» ռեժիմի ավտոմատ սահմանում ցածր առաջնահերթությամբ ծանուցումների համար"
-
-
-
-
+ "Առաջնահերթության ավտոմատ որոշում"
+ "Ավտոմատ տեսակավորել ծանուցումներն ըստ կարևորության"
"Առաջարկվող գործողություններ և պատասխաններ"
"Ավտոմատ ցուցադրել առաջարկվող գործողություններն ու պատասխանները"
"Թույլատրել ծանուցումների հետաձգումը"
"Թաքցնել անձայն ծանուցումների պատկերակները"
"Անձայն ծանուցումների պատկերակները չեն ցուցադրվում կարգավիճակի գոտում:"
"Ցուցադրել ծանուցումների կետիկները"
-
-
+ "Ցույց տալ վերջին զրույցները"
"Ամպիկներ"
"Որոշ ծանուցումներ կարող են էկրանին ցուցադրվել ամպիկների տեսքով"
"Որոշ ծանուցումներ և այլ բովանդակություն կարող են էկրանին ցուցադրվել ամպիկների տեսքով։ Հպեք՝ ամպիկը բացելու համար։ Փակելու համար քաշեք էկրանի ներքև։"
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"Տեղեկություններ"
"Ցածր"
"Բարձր"
-
-
-
-
-
-
+ "Ձախ եզր"
+ "Աջ եզր"
+ "Զգայունության բարձրացումը կարող է խանգարել ժեստերի աշխատանքին էկրանի ծայրերում:"
"Ֆոնային զգայունություն"
-
-
-
-
+ "Ժեստերի կարգավորումներ"
+ "ժեստերով նավարկում, հետ գնալու ժեստի զգայունություն, հետ գնալու ժեստ"
"Կրկնակի հպել՝ հեռախոսը ստուգելու համար"
"Կրկնակի հպեք՝ պլանշետը ստուգելու համար"
"Կրկնակի հպեք՝ սարքը ստուգելու համար"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"Ցանցի անվավեր ռեժիմ՝ %1$d։ Փակել։"
"Մուտքի կետերի անունները"
"Հասանելի չէ %1$s-ին միանալու դեպքում"
- "Բժշկական տվյալներ, արտակարգ իրավիճակների կոնտակտներ"
"Տեսնել ավելին"
"Տեսնել ավելի քիչ"
"Սարք %1$s հավելվածի հետ օգտագործելու համար"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"Տեղեկություններ աշխատանքի կանոնների մասին"
"ՏՏ ադմինիստրատորի կողմից կառավարվող կարգավորումներ"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Վրիպակների մասին զեկույցի մշակիչ"
+ "Որոշում է, թե որ հավելվածն է ստեղծում Վրիպակների մասին զեկույցի դյուրանցում ձեր սարքում:"
+ "Անձնական"
+ "Աշխատանք"
+ "Կանխադրված"
+ "Այս ընտրությունն այլևս վավեր չէ: Նորից փորձեք:"
diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml
index df1e8fb83c7..bf52bd0ce8a 100644
--- a/res/values-in/arrays.xml
+++ b/res/values-in/arrays.xml
@@ -205,11 +205,7 @@
- "1xRTT"
- "IS95B"
- "IS95A"
- - "GSM"
- - "TD_SCDMA"
- - "IWLAN"
- - "LTE_CA"
- - "NR"
+ - "NR"
- "Tidak ada"
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index 219198ed774..dc80837b1d7 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Pindahkan ke bawah"
"Hapus bahasa"
"Pilih kegiatan"
- "Info perangkat"
"Layar"
"Penyimpanan USB"
"Kartu SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Ketuk di sini untuk login ke jaringan"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s ingin mengaktifkan Wi-Fi"
"%s ingin menonaktifkan Wi-Fi"
"Verifikasi bytecode aplikasi yang dapat di-debug"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Tampilkan rasio refresh"
"Tampilkan rasio refresh tampilan saat ini"
"NFC"
- "Memungkinkan pertukaran data saat tablet bersentuhan dengan perangkat lain"
- "Mungkinkan pertukaran data saat ponsel bersentuhan dengan perangkat lain"
+
+
+
+
"Aktifkan NFC"
"NFC mempertukarkan data antara perangkat ini dan perangkat atau target lain di sekitar, seperti terminal pembayaran, pembaca akses, dan iklan atau tag interaktif."
"Amankan NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Pemindaian Wi-Fi diaktifkan"
"Opsi lanjutan"
"Menu drop-down Opsi Lanjutan"
- "ciutkan"
"luaskan"
"Nama jaringan"
"Masukkan SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Kecepatan pengiriman link"
"Kecepatan penerimaan link"
+ "Kecepatan link"
"Frekuensi"
"Alamat IP"
"Disimpan melalui"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Pastikan perangkat telah dicolokkan, diisi dayanya, dan diaktifkan"
"Pastikan perangkat telah dicolokkan, diisi dayanya, dan diaktifkan. Jika masalah berlanjut, hubungi produsen perangkat"
"Penambahan “%1$s” tidak didukung oleh perangkat ini"
-
-
-
-
-
-
+ "Coba pindahkan perangkat lebih dekat ke titik akses/router Wi-Fi"
+ "Periksa sandi dan coba lagi"
+ "Hubungi produsen perangkat"
"Periksa koneksi dan coba lagi"
"Pilih jaringan"
"Untuk menyambungkan perangkat Anda, pilih jaringan"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Penyetelan ulang setelan APN default selesai."
"Opsi setel ulang"
"Jaringan, aplikasi, atau perangkat dapat disetel ulang"
+ "Aplikasi dapat disetel ulang"
"Setel ulang Wi-Fi, kuota seluler & Bluetooth"
"Tindakan ini akan menyetel ulang semua setelan jaringan, termasuk:\n\n""Wi‑Fi"\n"Kuota seluler"\n"Bluetooth"
"Hapus SIM hasil download"
@@ -2122,7 +2123,8 @@
"Pilih durasi tampilan pesan yang perlu ditindak, namun hanya terlihat sementara.\n\nTidak semua aplikasi mendukung setelan ini."
"Jeda sentuh lama"
"Inversi warna"
- "Mungkin memengaruhi performa"
+ "Invert color"
+ "Ubah layar terang menjadi gelap agar orang yang sensitif terhadap cahaya terang dapat melihat dengan lebih baik.\n\nCatatan: warna gelap akan menjadi terang. Gambar juga akan diinversi."
"Klik otomatis setelah diam"
"Jika menggunakan mouse, Anda dapat menyetel kursor untuk mengambil tindakan secara otomatis saat kursor berhenti bergerak selama waktu tertentu."
"Keterlambatan sebelum klik"
@@ -2132,7 +2134,10 @@
"Masukan sentuhan"
"Gunakan %1$s"
"Gunakan koreksi warna"
- "Gunakan teks"
+ "Tampilkan teks"
+ "Tampilan teks"
+ "Ukuran teks, gaya teks"
+ "Opsi lainnya"
"Tidak semua aplikasi mendukung setelan ini."
"Tombol aksesibilitas"
"geser dengan 2 jari dari bawah ke atas"
@@ -3122,6 +3127,8 @@
"Setelan"
"wifi, wi-fi, sambungan jaringan, internet, nirkabel, data, wi fi"
"Notifikasi Wi‑Fi, notifikasi wi‑fi"
+
+
"Hentikan getaran, ketukan"
"Gunakan format 24 jam"
"Download"
@@ -4585,7 +4592,6 @@
"Mode Jaringan Tidak Valid %1$d. Abaikan."
"Nama Titik Akses"
"Tidak tersedia saat terhubung ke %1$s"
- "Info medis, kontak darurat"
"Lihat lainnya"
"Lihat lebih sedikit"
"Perangkat yang digunakan dengan %1$s"
diff --git a/res/values-is/arrays.xml b/res/values-is/arrays.xml
index 366863c59bc..c799d5e3ecb 100644
--- a/res/values-is/arrays.xml
+++ b/res/values-is/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Ótilgreint"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ekkert"
- "SPN"
diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml
index 83edeedd91d..1819577165f 100644
--- a/res/values-is/strings.xml
+++ b/res/values-is/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Færa neðst"
"Fjarlægja tungumál"
"Veldu aðgerð"
- "Upplýsingar um tæki"
"Skjár"
"USB-geymsla"
"SD-kort"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Ýttu hér til að skrá þig inn á netkerfi"
"%1$d Mb/sek."
"%1$d Mb/sek."
+
+
"%s vill kveikja á Wi-Fi"
"%s vill slökkva á Wi-Fi"
"Staðfesta bætakóða forrita sem hægt er að villuleita"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Sýna endurnýjunartíðni"
"Sýna núverandi endurnýjunartíðni"
"NFC"
- "Leyfa gagnaflutning þegar spjaldtölvan snertir annað tæki"
- "Leyfa gagnasamskipti þegar síminn snertir annað tæki"
+
+
+
+
"Kveikja á NFC"
"NFC sendir gögn á milli tækisins og nærliggjandi tækja eða miðla, t.d. posa, aðgengisupplesara, gagnvirkra auglýsinga eða merkja."
"Tryggja NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Kveikt á Wi‑Fi leit"
"Ítarlegri valkostir"
"Ítarlegir valkostir fellilista"
- "loka"
"Opna"
"Heiti nets"
"Sláðu inn SSID-kennið"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Staða"
"Senda hraða tengingar"
"Fá hraða tengingar"
+ "Hraði tengingar"
"Tíðni"
"IP-tala"
"Vistað í gegnum"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Gakktu úr skugga um að tækið sé í sambandi, það sé hlaðið og að kveikt sé á því"
"Gakktu úr skugga um að tækið sé í sambandi, það sé hlaðið og að kveikt sé á því. Ef vandamálið er viðvarandi skaltu hafa samband við framleiðandi tækisins"
"Þetta tæki styður ekki að „%1$s“ sé bætt við"
-
-
-
-
-
-
+ "Prófaðu að færa tækið þitt nær Wi‑Fi aðgangspunktinum/beini"
+ "Athugaðu aðgangsorðið og reyndu aftur"
+ "Hafðu samband við framleiðanda tækisins"
"Athugaðu tenginguna og reyndu aftur"
"Velja net"
"Veldu net til að tengja tækið þitt"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Sjálfgefnar stillingar aðgangsstaðar endurheimtar."
"Valkostir endurstillingar"
"Hægt er að endurstilla netkerfi, forrit eða tæki"
+ "Hægt er að endurstilla forrit"
"Endurstilla Wi-Fi, farsímagögn og Bluetooth"
"Þetta mun endurstilla allar netkerfisstillingar, þar á meðal:\n\n""Wi‑Fi"\n"Farsímagögn"\n"Bluetooth"
"Eyða sóttu SIM-korti"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Ýttu á atriði á skjánum til að heyra þau lesin upp"
"Kjörstillingar skjátexta"
"Stækkun"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Stækkunarsvæði"
+ "Veldu svæðin sem eru stækkuð þegar þú stækkar skjáinn"
+ "Allur skjárinn"
+ "Hluti skjás"
+ "Allur skjárinn eða hluti skjásins"
+ "Stækka allan skjáinn"
+ "Stækka hluta skjásins"
+ "Sýna stýripinna fyrir færslu"
+ "Sýna stýripinna til að færa stækkunarsvæðið"
+ "Stillingar stækkunar"
"Stækka með því að ýta þrisvar"
"Stækka með flýtilykli"
"Stækka með flýtilykli og með því að ýta þrisvar"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Veldu hversu lengi skilaboð birtast sem biðja þig um að grípa til aðgerða, en eru aðeins sýnileg tímabundið.\n\nEkki er víst að öll forrit styðji þennan eiginleika."
"Töf þar til snerting er numin"
"Umsnúningur lita"
- "Getur haft áhrif á afköst"
+ "Umsnúa litum"
+ "Gera ljósa skjái dökka til að bjóða upp á betri upplifun fyrir fólk sem er viðkvæmt fyrir mikilli birtu.\n\nAthugaðu að dökkir litir verða ljósir. Litum á myndum verður einnig umsnúið."
"Aðgerð eftir kyrrstöðu"
"Ef þú notar mús geturðu stillt bendilinn þannig að hann framkvæmi aðgerð sjálfkrafa þegar hann er óhreyfður í tiltekinn tíma."
"Bíða áður en smellt er"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Snertisvörun"
"Nota %1$s"
"Nota litaleiðréttingu"
- "Nota skjátexta"
+ "Birta skjátexta"
+ "Útlit fyrirsagnar"
+ "Textastærð, stíll fyrirsagnar"
+ "Fleiri valkostir"
"Ekki er víst að öll forrit styðji þessa stillingu."
"Aðgengishnappur"
"Strjúka upp með tveimur fingrum"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Stillingar"
"wifi, Wi-Fi, nettenging, internet, þráðlaust, gögn, wi fi"
"Wi‑Fi tilkynning, wifi tilkynning"
+
+
"Stöðva titring, ýta, lyklaborð"
"Nota 24 tíma snið"
"Sækja"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Meira næmi gæti stangast á við bendingar forrita við jaðar skjásins."
"Baknæmi"
"Bendistillingar"
-
-
+ "bendingastjórnun, næmi til baka, bending til baka"
"Ýta tvisvar til að skoða"
"Ýta tvisvar til að athuga spjaldtölvu"
"Ýta tvisvar til að athuga tæki"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Ógild símkerfisstilling %1$d. Hunsa."
"Heiti aðgangsstaða"
"Ekki í boði þegar tenging við %1$s er til staðar"
- "Heilsufarsupplýsingar, neyðartengiliðir"
"Sjá meira"
"Sjá minna"
"Tæki sem á að nota með %1$s"
diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml
index cdd4b14fb0a..749ef9339e1 100644
--- a/res/values-it/arrays.xml
+++ b/res/values-it/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Non specificato"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Nessuno"
- "SPN"
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 9298ac7d5a1..bfd62ebde52 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Sposta in fondo"
"Rimuovi la lingua"
"Scegli attività"
- "Info dispositivo"
"Schermo"
"Archivio USB"
"Scheda SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Tocca qui per accedere alla rete"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s chiede di attivare il Wi-Fi"
"%s chiede di disattivare il Wi-Fi"
"Verifica bytecode di app di cui è possibile eseguire il debug"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Frequenza aggiornamento"
"Mostra attuale frequenza aggiornamento del display"
"NFC"
- "Consenti lo scambio di dati quando il tablet tocca un altro dispositivo"
- "Consenti lo scambio di dati quando il telefono tocca un altro dispositivo"
+
+
+
+
"Attiva NFC"
"NFC scambia i dati tra questo dispositivo e altri dispositivi o destinazioni nelle vicinanze, ad esempio terminali di pagamento, lettori di accesso e annunci o tag interattivi."
"Tecnologia NFC sicura"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Ricerca di reti Wi-Fi attiva"
"Opzioni avanzate"
"Elenco a discesa Opzioni avanzate"
- "comprimi"
"espandi"
"Nome rete"
"Inserisci SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Stato"
"Velocità in trasmissione"
"Velocità in ricezione"
+ "Velocità di collegamento"
"Frequenza"
"Indirizzo IP"
"Salvato tramite"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Assicurati che il dispositivo sia collegato alla corrente, carico e acceso"
"Assicurati che il dispositivo sia collegato alla corrente, carico e acceso. Se il problema persiste, contatta il produttore del dispositivo"
"Non è possibile aggiungere \"%1$s\" a questo dispositivo"
-
-
-
-
-
-
+ "Prova ad avvicinare il dispositivo al tuo punto di accesso/router Wi-Fi"
+ "Controlla la password e riprova"
+ "Contatta il produttore del dispositivo"
"Controlla la connessione e riprova"
"Scegli rete"
"Per connettere il tuo dispositivo, scegli una rete"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Ripristino delle impostazioni APN predefinite completato."
"Opzioni di reimpostazione"
"È possibile reimpostare la rete, le app o il dispositivo"
+ "Le app possono essere reimpostate"
"Reimposta Wi-Fi, dati mobili e Bluetooth"
"Verranno reimpostate tutte le impostazioni di rete, tra cui:\n\n""Wi‑Fi"\n"Dati mobili"\n"Bluetooth"
"Cancella SIM scaricate"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Tocca gli elementi sullo schermo per la lettura ad alta voce"
"Preferenze sottotitoli"
"Ingrandimento"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Area di ingrandimento"
+ "Scegli le aree di ingrandimento che vuoi usare quando ingrandisci lo schermo"
+ "Schermo intero"
+ "Parte dello schermo"
+ "Schermo intero e parte dello schermo"
+ "Ingrandisci l\'intero schermo"
+ "Ingrandisci parte dello schermo"
+ "Mostra controller spostamento"
+ "Mostra un controller in stile joystick per spostare l\'area di ingrandimento"
+ "Impostazioni ingrandimento"
"Ingrandisci con triplo tocco"
"Ingrandisci con scorciatoia"
"Ingrandisci con scorciatoia e triplo tocco"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Scegli per quanto tempo lasciare visibili i messaggi che ti chiedono di eseguire delle operazioni e che vengono mostrati solo temporaneamente.\n\nNon tutte le app supportano questa impostazione."
"Ritardo tocco e pressione"
"Inversione colori"
- "Potrebbe influire sulle prestazioni"
+ "Inverti i colori"
+ "Fai diventare scuri gli schermi chiari per consentire alle persone sensibili alla luce intensa di avere una migliore esperienza di visualizzazione.\n\nNota: i colori scuri diventano chiari. Vengono invertiti anche i colori delle immagini."
"Tempo di interazione"
"Se usi un mouse, puoi configurare il puntatore affinché venga attivato automaticamente quando rimane fermo per un determinato periodo di tempo."
"Ritardo prima del clic"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Feedback tattile"
"Usa %1$s"
"Usa correzione del colore"
- "Utilizza sottotitoli"
+ "Mostra sottotitoli"
+ "Aspetto dei sottotitoli"
+ "Dimensioni del testo, stile dei sottotitoli"
+ "Altre opzioni"
"Non tutte le app supportano questa impostazione."
"Pulsante Accessibilità"
"Scorri con due dita dal basso verso l\'alto"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Impostazioni"
"wifi, wi-fi, connessione di rete, internet, wireless, dati, wi fi"
"Notifica Wi‑Fi, notifica wifi"
+
+
"Interrompere la vibrazione, toccare, tastiera"
"Usa formato 24 ore"
"Scaricare"
@@ -3395,7 +3392,7 @@
"Nascondi le icone dalle notifiche senza avvisi"
"Le icone per le notifiche senza avvisi non appaiono nella barra di stato"
"Consenti indicatori notifica"
- "Mostra strip di conversazioni recenti"
+ "Mostra barra di conversazioni recenti"
"Fumetti"
"Alcune notifiche potrebbero essere mostrate sotto forma di fumetti sullo schermo"
"Alcune notifiche e altri contenuti possono essere visualizzati come fumetti sullo schermo. Tocca un fumetto per aprirlo. Per ignorarlo, trascinalo in fondo allo schermo."
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Una maggiore sensibilità potrebbe essere in conflitto con eventuali gesti dell\'app lungo i bordi dello schermo."
"Sensibilità gesto Indietro"
"Impostazioni dei gesti"
-
-
+ "navigazione tramite gesti, sensibilità gesto Indietro, gesto Indietro"
"Tocca due volte per controllare il telefono"
"Tocca due volte il tablet per controllare le notifiche"
"Tocca due volte il dispositivo per controllare le notifiche"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Modalità di rete %1$d non valida. Ignora."
"Nomi punti di accesso"
"Non disponibile se è attiva la connessione a %1$s"
- "Dati medici, contatti di emergenza"
"Altro"
"Comprimi"
"Dispositivo da usare con %1$s"
diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml
index ee8833d3afc..4cf371c6e02 100644
--- a/res/values-iw/arrays.xml
+++ b/res/values-iw/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "לא צוין"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "ללא"
- "SPN"
diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml
index 34503ff500a..e9a8f20b7c7 100644
--- a/res/values-iw/strings.xml
+++ b/res/values-iw/strings.xml
@@ -220,7 +220,6 @@
"העבר לסוף הרשימה"
"הסרת שפה"
"בחר פעילות"
- "מידע על המכשיר"
"מסך"
"אחסון USB"
"כרטיס SD"
@@ -801,17 +800,19 @@
"יש להקיש כאן כדי להיכנס לרשת"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s רוצה להפעיל את ה-Wi-Fi"
"%s רוצה לכבות את ה-Wi-Fi"
"אימות קוד בייט לאפל\' שניתנות לניפוי באגים"
"ART יוכל לאמת קוד בייט לאפליקציות שניתנות לניפוי באגים"
-
-
-
-
+ "הצגת קצב הרענון"
+ "הצגת קצב הרענון של התצוגה הנוכחית"
"NFC"
- "אפשר חילופי מידע כאשר הטאבלט נוגע במכשיר אחר"
- "החלפת נתונים כאשר הטלפון נוגע במכשיר אחר"
+
+
+
+
"הפעלת NFC"
"מתקיימת תקשורת נתונים ב-NFC בין המכשיר הזה לבין מכשירים או יעדים אחרים בקרבת מקום, כמו למשל מסופי תשלום, מתקנים לזיהוי גישה, ומודעות או תגים אינטראקטיביים."
"אבטחת NFC"
@@ -889,7 +890,6 @@
"\'חיפוש נקודות Wi-Fi\' מופעל"
"אפשרויות מתקדמות"
"רשימה נפתחת של אפשרויות מתקדמות"
- "כיווץ"
"הרחבה"
"שם רשת"
"כאן מזינים את ה-SSID"
@@ -900,6 +900,7 @@
"סטטוס"
"שידור של מהירות קישור"
"קבלה של מהירות קישור"
+ "מהירות קישור"
"תדירות"
"כתובת IP"
"נשמר באמצעות"
@@ -939,12 +940,9 @@
"יש לוודא שהמכשיר חובר, הוטען והופעל"
"יש לוודא שהמכשיר חובר, הוטען והופעל. אם הבעיה ממשיכה להופיע, יש לפנות ליצרן המכשיר"
"מכשיר זה לא תומך בהוספת “%1$s”"
-
-
-
-
-
-
+ "יש לנסות להזיז את המכשיר קרוב יותר לנקודת הגישה או הנתב של ה-Wi-Fi"
+ "יש לבדוק את הסיסמה ולנסות שוב"
+ "יש ליצור קשר עם יצרן המכשיר"
"יש לבדוק את החיבור ולנסות שוב"
"בחירת רשת"
"יש לבחור רשת כדי לחבר את המכשיר"
@@ -1613,6 +1611,7 @@
"איפוס הגדרות ברירת המחדל של APN הושלם."
"אפשרויות איפוס"
"ניתן לאפס את הרשת, את האפליקציות או את המכשיר"
+ "אפשר לאפס את האפליקציות"
"איפוס ההגדרות של Wi-Fi, חבילת גלישה ו-Bluetooth"
"פעולה זו תאפס את כל הגדרות הרשת, כולל:\n\n""Wi‑Fi"\n"חבילת גלישה"\n"Bluetooth"
"מחיקת כרטיסי SIM שהורדת"
@@ -2102,26 +2101,16 @@
"הקש על פריטים במסך כדי לשמוע הקראה שלהם"
"כתוביות"
"הגדלה"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "אזור ההגדלה"
+ "יש לבחור את אזורי ההגדלה שישמשו אותך בזמן הגדלת המסך"
+ "מסך מלא"
+ "חלק מהמסך"
+ "מסך מלא וחלק מהמסך"
+ "הגדלת כל המסך"
+ "הגדלת חלק מהמסך"
+ "הצגת בקר להזזה"
+ "הצגה של בקר דמוי ג\'ויסטיק להזזת אזור ההגדלה"
+ "הגדרות ההגדלה"
"הגדלה על-ידי הקשה שלוש פעמים"
"הגדלה בעזרת קיצור דרך"
"הגדלה בעזרת קיצור דרך והקשה שלוש פעמים"
@@ -2139,16 +2128,11 @@
"כדי להפעיל או לכבות שירות נגישות, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין שירותים, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק."
"כדי להפעיל או לכבות שירות נגישות, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין שירותים, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק."
"הבנתי"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "שימוש במקש קיצור לפתיחה"
+ "שימוש במקש הקיצור להגדלה"
+ "מקש קיצור לפתיחה של %1$s"
+ "מקש קיצור להגדלה"
+ "מקש קיצור לפתיחה של תיקון הצבעים"
"לחצן הנגישות"
"החלקה בשתי אצבעות כלפי מעלה מהחלק התחתון"
"יש להקיש על הלחצן %s שבתחתית המסך"
@@ -2185,7 +2169,8 @@
"ניתן לבחור את משך הזמן להצגת הודעות שדורשות נקיטת פעולה כלשהי, אך גלויות באופן זמני בלבד.\n\nלא כל האפליקציות תומכות בהגדרה זו."
"עיכוב של נגיעה והחזקה"
"היפוך צבעים"
- "עשוי להשפיע על הביצועים"
+ "היפוך צבעים"
+ "אפשר להכהות מסכים בהירים כדי שאנשים שרגישים לאור בהיר יוכלו ליהנות מחוויית צפייה טובה יותר.\n\nהערה: צבעים כהים יובהרו. גם צבעי התמונות יתהפכו."
"זמן שהות"
"אם נעשה שימוש בעכבר, אפשר להגדיר את הסמן כך שינקוט פעולה באופן אוטומטי כשהוא מפסיק לזוז למשך פרק זמן מסוים."
"השהייה לפני לחיצה"
@@ -2195,7 +2180,10 @@
"משוב מגע"
"שימוש באפליקציה %1$s"
"שימוש בתיקון צבע"
- "שימוש בכתוביות"
+ "הצגת הכתוביות"
+ "מראה הכתוביות"
+ "גודל הטקסט, סגנון הכתוביות"
+ "אפשרויות נוספות"
"חלק מהאפליקציות לא תומכות בהגדרה הזו."
"לחצן הנגישות"
"החלקה בשתי אצבעות כלפי מעלה מהחלק התחתון"
@@ -3227,6 +3215,8 @@
"הגדרות"
"wifi, Wi-Fi, חיבור רשת, אינטרנט, אלחוטי, נתונים, wi fi"
"התראת Wi‑Fi, התראת wifi"
+
+
"הפסקת רטט, הקשה, מקלדת"
"שימוש בפורמט 24 שעות"
"הורדה"
@@ -3488,18 +3478,15 @@
"התראות מותאמות"
"עדיפות מותאמת להתראות"
"הגדרה אוטומטית של התראות בעדיפות נמוכה כ\'רמה מתונה\'"
-
-
-
-
+ "דירוג מותאם של התראות"
+ "דירוג אוטומטי של התראות לפי רלוונטיות"
"הצעות לפעולות ותשובות"
"הצגה אוטומטית של פעולות ותגובות מומלצות"
"הפעלת האפשרות להעביר התראות למצב \'נודניק\'"
"הסתרת הסמלים מההתראות המתונות"
"סמלים מהתזכורות המתונות לא מוצגים בשורת הסטטוס"
"הצגה של סימני התראות"
-
-
+ "הצגת שורה של השיחות האחרונות"
"בועות"
"חלק מההתראות יכולות להופיע כבועות במסך"
"חלק מההתראות ותוכן אחר יכולים להופיע כבועות במסך. כדי לפתוח בועה צריך להקיש עליה. כדי לסגור אותה, צריך לגרור אותה לתחתית המסך."
@@ -4058,7 +4045,7 @@
"תצוגה מעל אפליקציות אחרות"
"אפליקציות"
"תצוגה מעל אפליקציות אחרות"
- "אפשר הצגה מעל אפליקציות אחרות"
+ "הצגה מעל אפליקציות אחרות"
"הגדרה זו מתירה לאפליקציה להופיע מעל אפליקציות אחרות שנמצאות בשימוש. הפעולה הזאת עשויה להפריע לשימוש שלך באפליקציות האלה או לשנות את האופן שבו הן מוצגות או מתנהגות."
"שירות מסייע של מציאות מדומה VR להאזנה סטריאופונית"
"תצוגה מעל אפליקציות אחרות"
@@ -4403,17 +4390,12 @@
"מידע"
"נמוכה"
"גבוהה"
-
-
-
-
-
-
+ "קצה שמאלי"
+ "קצה ימני"
+ "רגישות גבוהה יותר עלולה להוביל להתנגשות עם תנועות באפליקציה בקצוות של המסך."
"רגישות לתנועה \"חזרה\""
-
-
-
-
+ "הגדרות של תנועות"
+ "ניווט באמצעות תנועות, רגישות פעולה החזרה, תנועת החזרה"
"הקשה כפולה לבדיקת הטלפון"
"הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט"
"הקשה כפולה לבדיקת המכשיר"
@@ -4776,7 +4758,6 @@
"מצב רשת לא חוקי %1$d. התעלמות."
"שמות של נקודות גישה (APN)"
"לא זמין כשהמכשיר מחובר ל-%1$s"
- "מידע רפואי, אנשי קשר למקרה חירום"
"הצגת פריטים נוספים"
"הצג פחות"
"מכשיר לשימוש עם %1$s"
@@ -4875,18 +4856,12 @@
"הפרטים של מדיניות העבודה"
"הגדרות שעליהן אחראי מנהל ה-IT"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "טיפול בדוח על באג"
+ "הגדרה זו קובעת איזו אפליקציה מטפלת במקש הקיצור של הדוח על הבאג במכשיר."
+ "אישי"
+ "עבודה"
+ "ברירת מחדל של המערכת"
+ "אפשרות זו כבר לא תקפה. יש לנסות שוב."
diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml
index 5c6db831e7f..5115b0c7fd8 100644
--- a/res/values-ja/arrays.xml
+++ b/res/values-ja/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "指定なし"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "なし"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index af2a9f9e02b..08f3504291d 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"一番下に移動します"
"言語を削除します"
"操作の選択"
- "デバイス情報"
"画面"
"USBストレージ"
"SDカード"
@@ -767,6 +766,8 @@
"ここをタップしてネットワークにログイン"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"「%s」が Wi-Fi を ON にしようとしています"
"「%s」が Wi-Fi を OFF にしようとしています"
"デバッグ可能なアプリのバイトコードを確認"
@@ -774,8 +775,10 @@
"リフレッシュ レートの表示"
"現在のディスプレイ リフレッシュ レートの表示"
"NFC"
- "タブレットが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"
- "デバイスが他のデバイスと接触したときのデータ交換を許可する"
+
+
+
+
"NFC を ON にする"
"NFC がこのデバイスと他の付近のデバイスまたはターゲット（決済デバイス、アクセス リーダー、インタラクティブ広告またはタグなど）の間でデータのやり取りを行います。"
"NFC の保護"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi スキャンを ON にしました"
"詳細設定"
"プルダウン リスト、詳細設定"
- "折りたたむ"
"展開"
"ネットワーク名"
"SSIDを入力します"
@@ -864,6 +866,7 @@
"接続状況"
"送信リンク速度"
"受信リンク速度"
+ "リンク速度"
"周波数"
"IP アドレス"
"保存"
@@ -903,12 +906,9 @@
"デバイスが電源に接続され、充電され、ON になっていることをご確認ください"
"デバイスが電源に接続され、充電され、ON になっていることをご確認ください。問題が解決しない場合は、デバイスのメーカーにお問い合わせください"
"このデバイスでは「%1$s」の追加はサポートされていません"
-
-
-
-
-
-
+ "デバイスを Wi‑Fi アクセス ポイントやルーターの近くに移動してみてください"
+ "パスワードをご確認のうえ、もう一度お試しください"
+ "デバイスのメーカーにお問い合わせください"
"接続を確認し、もう一度お試しください"
"ネットワークの選択"
"デバイスを接続するには、ネットワークを選択してください"
@@ -1216,8 +1216,8 @@
"夜間モードは現在 OFF です"
"今すぐ ON にする"
"OFF にする"
- "日の出まで ON"
- "日の入りまで OFF"
+ "日の出まで ON にする"
+ "日の入りまで OFF にする"
"ダークモード"
"スケジュール"
"なし"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"APN設定をリセットしました。"
"リセット オプション"
"ネットワーク、アプリ、デバイスをリセットできます"
+ "アプリをリセットできます"
"Wi-Fi、モバイル、Bluetooth をリセット"
"以下を含む、すべてのネットワーク設定がリセットされます。\n\n""Wi‑Fi"\n"モバイルデータ"\n"Bluetooth"
"ダウンロード型 SIM の消去"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"画面上の項目をタップすると、読み上げます"
"字幕の設定"
"拡大"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "拡大領域"
+ "画面を拡大する際の拡大領域を選択します"
+ "全画面"
+ "画面の一部"
+ "全画面と画面の一部"
+ "画面全体を拡大します"
+ "画面の一部を拡大します"
+ "移動コントローラの表示"
+ "拡大領域を移動する場合にジョイスティックのようなコントローラを表示します"
+ "拡大の設定"
"トリプルタップで拡大"
"ショートカットで拡大"
"ショートカットとトリプルタップで拡大"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"操作が必要にもかかわらず、短い時間しか表示されないメッセージの表示時間を指定してください。\n\nこの設定に対応していないアプリもあります。"
"長押しする時間"
"色反転"
- "パフォーマンスに影響することがあります"
+ "色を反転"
+ "明るい画面を暗くすると、明るい光に敏感な方でも画面が見やすくなります。\n\n注: 暗い色は明るくなります。画像も反転されます。"
"停止時間"
"マウスを使用している場合は、カーソルの動きが一定時間停止したときに自動的に操作を行うよう設定できます。"
"クリックまでの時間"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"触覚フィードバック"
"%1$s を使用"
"色補正の使用"
- "字幕を使用する"
+ "字幕を表示"
+ "字幕表示"
+ "テキスト サイズ、字幕スタイル"
+ "その他のオプション"
"すべてのアプリがこの設定をサポートしているわけではありません。"
"ユーザー補助機能ボタン"
"画面の下から上に 2 本の指でスワイプ"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"設定"
"wifi, wi-fi, ネットワーク接続, インターネット, ワイヤレス, データ, wi fi"
"Wi‑Fi 通知, wifi 通知"
+
+
"バイブレーションの停止, タップ, キーボード"
"24 時間表示"
"ダウンロード"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"感度を上げると、画面の端付近でのアプリの操作に影響することがあります。"
"「戻る」の感度"
"ジェスチャーの設定"
-
-
+ "ジェスチャー ナビゲーション, 「戻る」の感度, 「戻る」のジェスチャー"
"画面をダブルタップして通知をチェック"
"タブレットの画面をダブルタップして通知をチェック"
"デバイスの画面をダブルタップして通知をチェック"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"ネットワーク モード %1$d は無効です。無視してください。"
"アクセス ポイント名"
"%1$s への接続時は利用できません"
- "医療記録、緊急連絡先"
"詳細"
"一部を表示"
"%1$s で使用するデバイス"
diff --git a/res/values-ka/arrays.xml b/res/values-ka/arrays.xml
index ae13a73a3ee..a720573f73b 100644
--- a/res/values-ka/arrays.xml
+++ b/res/values-ka/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "არ არის მითითებული"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "არც ერთი"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml
index 70bbdba924a..9527e0cc423 100644
--- a/res/values-ka/strings.xml
+++ b/res/values-ka/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"ბოლოში გადატანა"
"ენის ამოშლა"
"აქტივობის არჩევა"
- "მოწყობილობის შესახებ ინფორმაცია"
"ზარის შემოწმება"
"USB მეხსიერება"
"SD ბარათი"
@@ -767,6 +766,8 @@
"შეეხეთ აქ ქსელში შესასვლელად"
"%1$d მბიტი/წმ"
"%1$d მბიტი/წმ"
+
+
"%s-ს სურს, ჩართოს Wi-Fi"
"%s-ს სურს, გამორთოს Wi-Fi"
"გამართვადი აპების ბაიტ-კოდის დადასტურება"
@@ -774,8 +775,10 @@
"განახლ. სიხშირის ჩვენება"
"ეკრანის განახლების ამჟამინდელი სიხშირის ჩვენება"
"NFC"
- "ტაბლეტის სხვა მოწყობილობასთან შეხებისას მონაცემთა გაცვლის საშუალება"
- "მონაცემთა გაცვლის უფლების მიცემა ტელეფონის სხვა მოწყობილობასთან შეხებისას"
+
+
+
+
"NFC-ის ჩართვა"
"NFC-ის მეშვეობით, ეს მოწყობილობა ცვლის მონაცემების სხვა ახლომდებარე მოწყობილობებთან ან ისეთ ობიექტებთან, როგორიცაა გადახდის ტერმინალები, წვდომის მონაცემთა წამკითხველები და ინტერაქტიული რეკლამები ან თეგები."
"NFC-ის უსაფრთხო გამოყენება"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi სკანირება ჩართულია"
"დამატებითი პარამეტრები"
"ჩამოსაშლელი სიის დამატებითი პარამეტრები"
- "ჩაკეცვა"
"გაფართოება"
"ქსელის სახელი"
"შეიყვანეთ SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"სტატუსი"
"მონაცემთა გადაცემის სიჩქარე"
"მონაცემთა მიღების სიჩქარე"
+ "დაკავშირების სიჩქარე"
"სიხშირე"
"IP მისამართი"
"შენახულია შემდეგით:"
@@ -903,12 +906,9 @@
"დარწმუნდით, რომ თქვენი მოწყობილობა მიერთებული, დატენილი და ჩართულია"
"დარწმუნდით, რომ თქვენი მოწყობილობა მიერთებული, დატენილი და ჩართულია. თუ პრობლემა არ მოგვარდება, დაუკავშირდით მოწყობილობის მწარმოებელს."
"„%1$s“-ის დამატება მხარდაუჭერელია ამ მოწყობილობის მიერ"
-
-
-
-
-
-
+ "ცადეთ, მიუახლოვოთ მოწყობილობა Wi‑Fi-ის წვდომის წერტილს/როუტერს"
+ "გადაამოწმეთ პაროლი და ცადეთ ხელახლა"
+ "დაუკავშირდით მოწყობილობის მწარმოებელს"
"შეამოწმეთ კავშირი და ცადეთ ხელახლა"
"აირჩიეთ ქსელი"
"თქვენი მოწყობილობის დასაკავშირებლად აირჩიეთ ქსელი"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"ნაგულისხმევი APN პარამეტრების აღდგენა დასრულებულია"
"გადაყენების ვარიანტები"
"შესაძლებელია ქსელის, აპების ან მოწყობილობის გადაყენება"
+ "შესაძლებელია აპების გადაყენება"
"Wi-Fi-ს, მობილური ინტერნეტის და Bluetooth კავშირის გადაყენება"
"ეს ქმედება ქსელის ყველა პარამეტრს გადააყენებს, მათ შორის, შემდეგს:\n\n""Wi‑Fi"\n"მობილური ინტერნეტი"\n"Bluetooth"
"ჩამოტვირთული SIM-ების ამოშლა"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"ერთეულების მოსასმენად, შეეხეთ მათ თქვენს ეკრანზე"
"სუბტიტრების პარამეტრები"
"გადიდება"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "გადიდების უბანი"
+ "აირჩიეთ უბანი (უბნები), რომელთა გამოყენებაც ეკრანის გადიდებისას გსურთ"
+ "სრული ეკრანი"
+ "ეკრანის ნაწილი"
+ "სრული ეკრანი და ეკრანის ნაწილი"
+ "მთლიანი ეკრანის გადიდება"
+ "ეკრანის ნაწილის გადიდება"
+ "მოძრაობის კონტროლერის ჩვენება"
+ "ჯოისტიკის მსგავსი კონტროლერის ჩვენება გადიდების უბნის გადასატანად"
+ "გადიდების პარამეტრები"
"გადიდება სამმაგი შეხებით"
"გადიდება მალსახმობით"
"გადიდება მალსახმობითა და სამმაგი შეხებით"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"აირჩიეთ, რა დროის განმავლობაში გამოჩნდეს შეტყობინებები, რომლებიც გთხოვთ ქმედების შესრულებას, თუმცა მხოლოდ დროებით ჩანს.\n\nეს პარამეტრი არ არის მხარდაჭერილი ყველა აპის მიერ."
"შეხება და დაყოვნება"
"ფერის ინვერსია"
- "შეიძლება გავლენა იქონიოს მუშაობაზე"
+ "ფერების ინვერსია"
+ "აბნელებს ნათელ ეკრანს, რომ კაშკაშა სინათლისადმი მგრძნობიარე ადამიანებმა უკეთ შეძლონ დანახვა.\n\nშენიშვნა: მუქი ფერები განათებას გაზრდის. სურათებიც ინვერტირდება."
"გაყინვის დრო"
"თუ მაუსს იყენებთ, შეგიძლიათ დააყენოთ ავტომატურად მოქმედებაში მოყვანის პარამეტრი კურსორისთვის, როცა ის გარკვეული დროის განმავლობაში მოძრაობას შეწყვეტს."
"დაყოვნება დაწკაპუნებამდე"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"რეაქცია შეხებაზე"
"%1$s-ის გამოყენება"
"ფერის კორექციის გამოყენება"
- "სუბტიტრების გამოყენება"
+ "წარწერების ჩვენება"
+ "წარწერის იერსახე"
+ "ტექსტის ზომა, წარწერის სტილი"
+ "სხვა ვარიანტები"
"ამ პარამეტრის მხარდაჭერა ყველა აპს არ აქვს."
"მარტივი წვდომის ღილაკი"
"ქვემოდან ზემოთ გადაფურცვლა 2-თითით"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"პარამეტრები"
"WiFi, Wi-Fi, ქსელის კავშირი, ინტერნეტი, უსადენო, მონაცემები, Wi Fi"
"Wi‑Fi შეტყობინება, wifi შეტყობინება"
+
+
"ვიბრაციის შეწყვეტა, შეხება, კლავიატურა"
"24-საათიანი ფორმატის გამოყენება"
"ჩამოტვირთვა"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"უფრო მაღალმა მგრძნობიარობამ შეიძლება კონფლიქტი შექმნას აპის რომელიმე ჟესტთან ეკრანის კიდეების გასწვრივ."
"უკან გადასვლის მგრძნობიარობა"
"ჟესტების პარამეტრები"
-
-
+ "ჟესტებით ნავიგაცია, უკან გადასვლის მგრძნობიარობა, უკან გადასვლის ჟესტი"
"ტელეფონის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად"
"ტაბლეტის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად"
"მოწყობილობის შესამოწმებლად, შეეხეთ ორმაგად"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"ქსელის რეჟიმი (%1$d) არასწორია. იგნორირება."
"წვდომის წერტილების სახელები"
"მიუწვდომელია, როცა დაკავშირებულია %1$s-თან"
- "სამედიცინო ინფორმაცია, საგანგებო ვითარებისას საკონტაქტო პირები"
"მეტის ნახვა"
"ნაკლების ნახვა"
"%1$s-თან გამოსაყენებელი მოწყობილობა"
diff --git a/res/values-kk/arrays.xml b/res/values-kk/arrays.xml
index df8dd7390ea..de6d774923e 100644
--- a/res/values-kk/arrays.xml
+++ b/res/values-kk/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Анықталмаған"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ешқандай"
- "SPN"
diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml
index de47aeef7f3..f7f38cf4375 100644
--- a/res/values-kk/strings.xml
+++ b/res/values-kk/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Төменге жылжыту"
"Тілді жою"
"Әрекет таңдау"
- "Құрылғы ақпараты"
"Экран"
"USB жады"
"SD картасы"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Желіге кіру үшін түртіңіз"
"%1$d Мб/сек"
"%1$d Мб/сек"
+
+
"%s Wi-Fi желісінің қосылуын сұрайды"
"%s Wi-Fi желісінің өшірілуін сұрайды"
"Жөнделетін қолданбалардың байт-кодын растау"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Жаңарту жылдамдығын көрсету"
"Ағымдағы дисплейдің жаңару жылдамдығын көрсету"
"NFC"
- "Планшет басқа құрылғымен қатынасқанда дерек алмастыруға рұқсат беру"
- "Телефонды басқа құрылғыға жақындатқанда, дерек алмасуға рұқсат беру"
+
+
+
+
"NFC желісін қосу"
"NFC арқылы бұл құрылғы басқа маңайдағы құрылғылармен не нысандармен, соның ішінде төлем терминалдарымен, кіру деректерін оқу құралдармен және интеративті жарнамалармен немесе тэгтермен деректер алмасады."
"Қауіпсіз NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi іздеу функциясы қосулы"
"Қосымша опциялар"
"Қосымша опциялардың ашылмалы тізімі"
- "жию"
"жаю"
"Желі атауы"
"SSID енгізіңіз"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Күйі"
"Хабар тарату жылдамдығы"
"Қабылдау жылдамдығы"
+ "Сілтеме жылдамдығы"
"Жиілік"
"IP мекенжайы"
"Сақталу жолы"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Құрылғының жалғанғанын, зарядталғанын және қосылғанын тексеріңіз."
"Құрылғының жалғанғанын, зарядталғанын және қосылғанын тексеріңіз. Ақау жойылмаса, құрылғы өндірушісіне хабарласыңыз."
"Құрылғы \"%1$s\" идентификаторын енгізуді қолдамайды."
-
-
-
-
-
-
+ "Құрылғыны Wi‑Fi кіру нүктесіне/маршрутизаторына жақынырақ қойыңыз."
+ "Құпия сөзді тексеріп, әрекетті қайталаңыз."
+ "Құрылғы өндірушісіне хабарласыңыз."
"Байланысты тексеріп, әрекетті қайталаңыз."
"Желіні таңдау"
"Құрылғыны жалғау үшін желіні таңдаңыз"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Бастапқы қол жетімділік нүктесі атауының параметрлерін қайта орнату аяқталды."
"Бастапқы күйге қайтару"
"Желіні, қолданбаны не құрылғыны бастапқы күйіне қайтаруға болады"
+ "Қолданбаларды бастапқы күйге қайтаруға болады."
"Wi-Fi, мобильдік деректер және Bluetooth параметрлерін бастапқы күйіне қайтару"
"Мұның нәтижесінде барлық желі параметрлері бастапқы күйіне қайтарылады, соның ішінде:\n\n""Wi‑Fi"\n"мобильдік деректер"\n"Bluetooth"
"Жүктеп алынған SIM карталарын тазарту"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Дауыстап оқылуы үшін экрандағы элементтерді түртіңіз"
"Субтитр параметрлері"
"Ұлғайту"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Ұлғайту аймағы"
+ "Экранды ұлғайту кезінде ұлғайтқыңыз келетін аймақтарды таңдаңыз."
+ "Толық экран"
+ "Экранның бөлігі"
+ "Толық экран және экран бөлігі"
+ "Толық экранды ұлғайту"
+ "Экранның бөлігін ұлғайту"
+ "Жылжыту құралын көрсету"
+ "Ұлғайту аймағын жылжытуға арналған джойстикке ұқсас басқару құралы көрсетіледі."
+ "Ұлғайту параметрлері"
"Үш рет түртіп үлкейту"
"Таңбашамен үлкейту"
"Таңбашамен және үш рет түртіп үлкейту"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Шара қолдануды талап ететін хабарлардың уақытша көрсетілу ұзақтығын таңдаңыз.\n\nБұл параметр барлық қолданбаларда бола бермейді."
"Түртіп ұстап тұрғандағы кідіріс"
"Түстер инверсиясы"
- "Жұмыс өнімділігіне әсерін тигізуі мүмкін"
+ "Түсін кетіру"
+ "Жарық экрандарды күңгірттеу көзі жарыққа сезімтал адамдардың ыңғайлы пайдалануына көмектеседі.\n\nЕскертпе: күңгірт түстер жарғаяды. Суреттердің де түсі кетіреді."
"Күту уақыты"
"Тінтуір пайдаланып жатсаңыз, курсор белгілі уақыт бойы жылжымаған кезде оның автоматты түрде әрекет етуін реттеуіңізге болады."
"Басу алдындағы кешігу"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Түрту кезіндегі діріл"
"%1$s қолданбасын пайдалану"
"Түсті түзету функциясын пайдалану"
- "Субтитр пайдалану"
+ "Жазуларды көрсету"
+ "Жазудың көрсетілуі"
+ "Мәтін өлшемі, жазу стилі"
+ "Басқа опциялар"
"Бұл параметр барлық қолданбаларда бола бермейді."
"\"Арнайы мүмкіндіктер\" түймесі"
"2 саусағыңызбен төменнен жоғары сырғыту"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Параметрлер"
"WiFi, Wi-Fi, желілік байланыс, интернет, сымсыз, дерек, Wi Fi"
"Wi‑Fi хабарландыруы, wi-fi хабарландыруы"
+
+
"Дірілді тоқтату, түрту, пернетақта"
"24 сағаттық форматты қолдану"
"Жүктеп алу"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Сезгіштік деңгейінің жоғары болуы қолданбада экранның жиектерінде жасалған қимылдарға кері әсер етуі мүмкін."
"Артқы сезгіштік"
"Қимыл параметрлері"
-
-
+ "қимылмен басқару, артқы сезгіштік, артқа қайту қимылы"
"Телефонды тексеру үшін екі рет түрту"
"Планшетті тексеру үшін екі рет түртіңіз"
"Құрылғыны тексеру үшін екі рет түртіңіз"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"%1$d желі режимі дұрыс емес. Мән бермеңіз."
"Кіру нүктесінің атауы"
"%1$s операторына қосылып тұрғанда қолжетімді емес"
- "Медициналық ақпарат, төтенше жағдай контактілері"
"Басқаларын көру"
"Азырақ көру"
"%1$s қолданбасымен пайдаланылатын құрылғы"
@@ -4687,7 +4682,7 @@
"Жұмыс саясатыңыз туралы ақпарат"
"АТ әкімшісі басқаратын параметрлер"
"GPU"
- "Қате туралы есеп өңдегіші"
+ "Қате туралы есепті басқару қолданбасы"
"Құрылғыдағы қате туралы есеп таңбашасын қандай қолданба басқаратынын анықтайды."
"Жеке"
"Жұмыс"
diff --git a/res/values-km/arrays.xml b/res/values-km/arrays.xml
index 4b3fff22507..615728a7380 100644
--- a/res/values-km/arrays.xml
+++ b/res/values-km/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "មិនបានបញ្ជាក់"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "គ្មាន"
- "SPN"
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index 52b49b67fb0..37911aa9f3d 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"ផ្លាស់ទីទៅបាត"
"យកភាសាចេញ"
"ជ្រើសសកម្មភាព"
- "ព័ត៌មានឧបករណ៍"
"អេក្រង់"
"ឧបករណ៍ផ្ទុកយូអេសប៊ី"
"កាតអេសឌី"
@@ -767,6 +766,8 @@
"សូមចុចត្រង់នេះ ដើម្បីចូលបណ្ដាញ"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s ចង់បើក Wi-Fi"
"%s ចង់បិទ Wi-Fi"
"ផ្ទៀងផ្ទាត់កូដបៃរបស់កម្មវិធីដែលអាចជួសជុលបាន"
@@ -774,8 +775,10 @@
"បង្ហាញអត្រាផ្ទុកឡើងវិញ"
"បង្ហាញអត្រាផ្ទុកឡើងវិញនៃផ្ទាំងអេក្រង់បច្ចុប្បន្ន"
"NFC"
- "អនុញ្ញាតឲ្យផ្លាស់ប្ដូរទិន្នន័យគ្នា ពេលថេប្លេតនេះប៉ះឧបករណ៍ផ្សេង"
- "អនុញ្ញាតឱ្យផ្លាស់ប្ដូរទិន្នន័យគ្នា ពេលទូរសព្ទនេះប៉ះឧបករណ៍ផ្សេង"
+
+
+
+
"បើក NFC"
"NFC ផ្លាស់ប្តូរទិន្នន័យរវាងឧបករណ៍នេះ និងឧបករណ៍ដែលនៅក្បែរ ឬគោលដៅ ដូចជា៖ កន្លែងបង់ប្រាក់ អ្នកអានដែលអាចចូដំណើរការ ពាណិជ្ជកម្ម ឬស្លាកដែលមានអន្តរសកម្ម។"
"រក្សាសុវត្ថិភាព NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"បានបើកការស្កេន Wi‑Fi"
"ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់"
"ជម្រើសកម្រិតខ្ពស់នៃបញ្ជីធ្លាក់ចុះ"
- "បង្រួម"
"ពង្រីក"
"ឈ្មោះបណ្ដាញ"
"បញ្ចូល SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"ស្ថានភាព"
"ល្បឿនតភ្ជាប់សម្រាប់ការផ្ទេរ"
"ល្បឿនតភ្ជាប់សម្រាប់ការទទួល"
+ "ល្បឿនតភ្ជាប់"
"ប្រេកង់"
"អាសយដ្ឋាន IP"
"បានរក្សាទុកតាមរយៈ"
@@ -903,12 +906,9 @@
"សូមប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានបើក និងសាកថ្មចូលហើយ"
"សូមប្រាកដថាឧបករណ៍ត្រូវបានបើក និងសាកថ្មចូលហើយ។ ប្រសិនបើបញ្ហានៅតែបន្តកើតឡើង សូមទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍"
"មិនអាចបញ្ចូល “%1$s” ទៅក្នុងឧបករណ៍នេះបានទេ"
-
-
-
-
-
-
+ "សាកល្បងដាក់ឧបករណ៍ឱ្យកាន់តែជិតរូតទ័រ/ដុំ Wi‑Fi របស់អ្នក"
+ "ពិនិត្យមើលពាក្យសម្ងាត់ រួចព្យាយាមម្តងទៀត"
+ "ទាក់ទងក្រុមហ៊ុនផលិតឧបករណ៍"
"សូមពិនិត្យមើលការតភ្ជាប់ រួចព្យាយាមម្ដងទៀត"
"ជ្រើសរើសបណ្តាញ"
"ដើម្បីភ្ជាប់ឧបករណ៍របស់អ្នក សូមជ្រើសរើសបណ្ដាញ"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"បានបញ្ចប់ការកំណត់នៃការកំណត់ APN លំនាំដើម។"
"ជម្រើសកំណត់ឡើងវិញ"
"បណ្ដាញ កម្មវិធី ឬឧបករណ៍ដែលអាចកំណត់ឡើងវិញបាន"
+ "អាចកំណត់កម្មវិធីឡើងវិញបាន"
"កំណត់ Wi-Fi ឧបករណ៍ចល័ត និងប៊្លូធូសឡើងវិញ"
"វានឹងកំណត់ការកំណត់បណ្តាញទាំងអស់ឡើងវិញ រួមមាន៖\n\n""Wi‑Fi"\n"ទិន្នន័យទូរសព្ទចល័ត"\n"ប៊្លូធូស"
"លុបស៊ីមដែលបានទាញយក"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"ចុចធាតុនៅលើអេក្រង់របស់អ្នកដើម្បីស្ដាប់ធាតុទាំងនោះបញ្ចេញសំឡេងឮៗ"
"ចំណូលចិត្តអក្សររត់"
"ការពង្រីក"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ផ្ទៃពង្រីក"
+ "ជ្រើសរើសផ្ទៃពង្រីកដែលអ្នកចង់ប្រើ នៅពេលពង្រីកអេក្រង់"
+ "អេក្រង់ពេញ"
+ "ផ្នែកនៃអេក្រង់"
+ "អេក្រង់ពេញ និងផ្នែកនៃអេក្រង់"
+ "ពង្រីកអេក្រង់ទាំងមូល"
+ "ពង្រីកផ្នែកនៃអេក្រង់"
+ "បង្ហាញឧបករណ៍បញ្ជាឱ្យផ្លាស់ទី"
+ "បង្ហាញឧបករណ៍បញ្ជាមានរាងដូចដងបញ្ជាដែលប្រើសម្រាប់ផ្លាស់ទីផ្ទៃពង្រីក"
+ "ការកំណត់ការពង្រីក"
"ពង្រីកដោយធ្វើការចុចបីដង"
"ពង្រីកដោយប្រើផ្លូវកាត់"
"ពង្រីកដោយប្រើផ្លូវកាត់ និងចុចបីដង"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"ជ្រើសរើសរយៈពេលសម្រាប់បង្ហាញសារដែលស្នើឱ្យអ្នកធ្វើសកម្មភាព ប៉ុន្តែអាចមើលឃើញបណ្ដោះអាសន្នតែប៉ុណ្ណោះ។\n\nមិនមែនគ្រប់កម្មវិធីទាំងអស់សុទ្ធតែស្គាល់ការកំណត់នេះទេ។"
"ប៉ះ និង សង្កត់ឲ្យយូរ"
"បញ្ច្រាសពណ៌"
- "អាចប៉ះពាល់ដល់ប្រតិបត្តិការ"
+ "បញ្ច្រាសពណ៌"
+ "ប្ដូរអេក្រង់ដែលភ្លឺទៅងងឹត ដើម្បីឱ្យអ្នកដែលពិបាកមើលនៅពេលមានពន្លឺភ្លឺអាចទទួលបានបទពិសោធន៍ក្នុងការមើលប្រសើរជាងមុន។\n\nចំណាំ៖ ពណ៌ងងឹតនឹងប្រែទៅភ្លឺ។ រូបភាពក៏នឹងត្រូវបានបញ្រ្ចាសពណ៌ផងដែរ។"
"ពេលនៅសល់"
"ប្រសិនបើអ្នកកំពុងប្រើកណ្តុរ អ្នកអាចកំណត់ទស្សន៍ទ្រនិចឱ្យធ្វើសកម្មភាពដោយស្វ័យប្រវត្តិ នៅពេលវាឈប់ធ្វើចលនាក្នុងអំឡុងរយៈពេលណាមួយ។"
"ពន្យារពេលមុនពេលចុច"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"ប្រតិកម្មតបនឹងការប៉ះ"
"ប្រើ %1$s"
"ប្រើការកែតម្រូវពណ៌"
- "ប្រើអក្សររត់"
+ "បង្ហាញអក្សររត់"
+ "រូបរាងអក្សររត់"
+ "ទំហំអក្សរ រចនាប័ទ្មអក្សររត់"
+ "ជម្រើសច្រើនទៀត"
"មិនមែនគ្រប់កម្មវិធីទាំងអស់សុទ្ធតែស្គាល់ការកំណត់នេះទេ។"
"ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល"
"អូសម្រាមដៃ 2 ពីក្រោមឡើងលើ"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"ការកំណត់"
"wifi, wi-fi, ការតភ្ជាប់បណ្តាញ អ៊ីនធឺណិត ឥតខ្សែ ទិន្នន័យ, wi fi"
"ការជូនដំណឹងអំពី Wi‑Fi, ការជូនដំណឹងអំពី wifi"
+
+
"បញ្ឈប់ការញ័រ ចុច ក្ដារចុច"
"ប្រើទម្រង់ 24 ម៉ោង"
"ទាញយក"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"រំញោចខ្ពស់ជាងនេះអាចប៉ះពាល់ជាមួយចលនាកម្មវិធីទាំងឡាយនៅតាមគែមអេក្រង់។"
"រំញោចថយក្រោយ"
"ការកំណត់ចលនា"
-
-
+ "ការរុករកដោយប្រើចលនា រំញោចថយក្រោយ ចលនាថយក្រោយ"
"ចុចពីរដងដើម្បីពិនិត្យទូរសព្ទ"
"ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យថេប្លេត"
"ប៉ះពីរដងដើម្បីពិនិត្យឧបករណ៍"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"មុខងារបណ្ដាញមិនត្រឹមត្រូវ %1$d។ សូមកុំអើពើ។"
"ឈ្មោះចំណុចចូលប្រើប្រាស់"
"មិនអាចប្រើបានទេ នៅពេលភ្ជាប់ %1$s"
- "ព័ត៌មានវេជ្ជសាស្ត្រ ទំនាក់ទំនងពេលមានអាសន្ន"
"មើលច្រើនទៀត"
"មើលតិចជាង"
"ឧបករណ៍សម្រាប់ប្រើជាមួយ %1$s"
diff --git a/res/values-kn/arrays.xml b/res/values-kn/arrays.xml
index 20f55f629e3..3117f1a1542 100644
--- a/res/values-kn/arrays.xml
+++ b/res/values-kn/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗದ್ದು"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
- "SPN"
diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml
index 48787482153..fb47c009f54 100644
--- a/res/values-kn/strings.xml
+++ b/res/values-kn/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸರಿಸು"
"ಭಾಷೆ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ"
"ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ"
- "ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ"
"ಪರದೆ"
"USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ"
"SD ಕಾರ್ಡ್"
@@ -767,17 +766,19 @@
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"ವೈ-ಫೈ ಆನ್ ಮಾಡಲು %s ಬಯಸುತ್ತದೆ"
"ವೈ-ಫೈ ಆಫ್ ಮಾಡಲು %s ಬಯಸುತ್ತದೆ"
"ಡೀಬಗರ್ ಆ್ಯಪ್ಗಳ bytecode ಪರಿಶೀಲಿಸಿ"
"ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಆ್ಯಪ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಬೈಟ್ಕೋಡ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ART ಅನುಮತಿಸಿ"
-
-
-
-
+ "ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ತೋರಿಸಿ"
+ "ಪ್ರಸ್ತುತ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ರಿಫ್ರೆಶ್ ರೇಟ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
"NFC"
- "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಇನ್ನೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"
- "ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧನವನ್ನು ಫೋನ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದಾಗ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
+
+
+
+
"NFC ಆನ್ ಮಾಡಿ"
"NFC ಈ ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಇತರ ಹತ್ತಿರದ ಸಾಧನಗಳು ಅಥವಾ ಪಾವತಿ ಟರ್ಮಿನಲ್ಗಳು, ಪ್ರವೇಶ ರೀಡರ್ಗಳು ಹಾಗೂ ಪರಸ್ಪರ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳಂತಹ ಲಕ್ಷ್ಯಗಳ ನಡುವೆ ಡೇಟಾ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ."
"NFC ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸಿ"
@@ -855,7 +856,6 @@
"ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ"
"ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"
"ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು"
- "ಕುಗ್ಗಿಸಿ"
"ವಿಸ್ತರಿಸಿ"
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹೆಸರು"
"SSID ನಮೂದಿಸಿ"
@@ -866,6 +866,7 @@
"ಸ್ಥಿತಿ"
"ಲಿಂಕ್ ವೇಗವನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿ"
"ಲಿಂಕ್ ವೇಗವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ"
+ "ಲಿಂಕ್ ವೇಗ"
"ಫ್ರೀಕ್ವೆನ್ಸಿ"
"IP ವಿಳಾಸ"
"ಇದರ ಮೂಲಕ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ"
@@ -905,12 +906,9 @@
"ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ಲಗಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ"
"ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ಲಗಿನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಸಮಸ್ಯೆ ಮುಂದುವರಿದರೆ, ಸಾಧನ ತಯಾರಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"
"ಈ ಸಾಧನದ ಮೂಲಕ “%1$s”ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ"
-
-
-
-
-
-
+ "ಸಾಧನವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ವೈ-ಫೈ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಪಾಯಿಂಟ್/ರೂಟರ್ ಸಮೀಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
+ "ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
+ "ಸಾಧನ ತಯಾರಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ"
"ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ"
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆರಿಸಿ"
"ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು, ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆರಿಸಿ"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"ಡಿಫಾಲ್ಟ್ APN ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯು ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ."
"ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಆಯ್ಕೆಗಳು"
"ನೆಟ್ವರ್ಕ್, ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು ಅಥವಾ ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"
+ "ಆ್ಯಪ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ"
"ವೈ-ಫೈ, ಮೊಬೈಲ್ ಮತ್ತು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ"
"ಕೆಳಗಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ:\n\n""ವೈ-ಫೈ"\n"ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ"\n"ಬ್ಲೂಟೂತ್"
"ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ SIM ಅಳಿಸಿ"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಓದಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಆದ್ಯತೆಗಳು"
"ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ಝೂಮ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರದೇಶ"
+ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಝೂಮ್ ಮಾಡುವಾಗ, ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುವ ಝೂಮ್ ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪ್ರದೇಶ(ಗಳು) ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ"
+ "ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್"
+ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಅರ್ಧಭಾಗ"
+ "ಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್, ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಅರ್ಧಭಾಗ"
+ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಭಾಗವನ್ನು ಝೂಮ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಅರ್ಧಭಾಗವನ್ನು ಝೂಮ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಸರಿಸುವ ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
+ "ಝೂಮ್ ಮಾಡಿದ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸರಿಸಲು ಜಾಯ್ಸ್ಟಿಕ್-ಪ್ರಕಾರ ನಿಯಂತ್ರಕವನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
+ "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಜೂಮ್ ಮಾಡಿ"
"ಟ್ರಿಪಲ್-ಟ್ಯಾಪ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ"
"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ"
"ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಮತ್ತು ಮೂರು-ಟ್ಯಾಪ್ ಮೂಲಕ ಹಿಗ್ಗಿಸಿ"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಯೊಂದನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ."
"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಯೊಂದನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ."
"ಅರ್ಥವಾಯಿತು"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ತೆರೆಯಲು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಬಳಸಿ"
+ "ವರ್ಧಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಬಳಸಿ"
+ "%1$s ಅನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"
+ "ವರ್ಧಿಸಲು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"
+ "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್"
"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್"
"2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಬಟನ್ನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
"ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ %s ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"ನೀವು ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಕೇಳುವ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಸಮಯದ ಕಾಲ ತೋರಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.\n\nಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
"ಸ್ಪರ್ಶ & ಹೋಲ್ಡ್ ವಿಳಂಬ"
"ಬಣ್ಣ ವಿಲೋಮ"
- "ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು"
+ "ಬಣ್ಣಗಳನ್ನು ಇನ್ವರ್ಟ್ ಮಾಡಿ"
+ "ಲೈಟ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಡಾರ್ಕ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ಬೆಳಕು-ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ ತೊಂದರೆಯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಉತ್ತಮ ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಗಾಢ ಬಣ್ಣಗಳು ಹಗುರ ಮೋಡ್ಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ. ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಸಹ ಇನ್ವರ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ."
"ತಂಗಿದ ಸಮಯ"
"ನೀವು ಮೌಸ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ಕ್ಷಣಕ್ಕೆ ಮೌಸ್ ಚಲಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಕರ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು."
"ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ವಿಳಂಬ"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"
"%1$s ಅನ್ನು ಬಳಸಿ"
"ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ"
- "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ"
+ "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ"
+ "ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಗೋಚರತೆ"
+ "ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ, ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಶೈಲಿ"
+ "ಇನ್ನಷ್ಟು ಆಯ್ಕೆಗಳು"
"ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ."
"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್"
"2 ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಬಟನ್ನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
"ವೈಫೈ, ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ, ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ವೈರ್ಲೆಸ್, ಡೇಟಾ, ವೈ ಫೈ"
"ವೈ-ಫೈ ಅಧಿಸೂಚನೆ, ವೈಫೈ ಅಧಿಸೂಚನೆ"
+
+
"ವೈಬ್ರೇಷನ್ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ಕೀಬೋರ್ಡ್"
"24-ಗಂಟೆಯ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಬಳಸಿ"
"ಡೌನ್ಲೋಡ್"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"ಹೊಂದಿಸಬಲ್ಲ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು"
"ಅಡಾಪ್ಟಿವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಆದ್ಯತೆ"
"ಕಡಿಮೆ ಆದ್ಯತೆಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ"
-
-
-
-
+ "ಅಡಾಪ್ಟೀವ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ದರ್ಜೆ ನೀಡುವಿಕೆ"
+ "ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯಿಂದ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗೆ ದರ್ಜೆ ನೀಡಿ"
"ಸೂಚಿಸಲಾಗಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳು"
"ಸಲಹೆ ಮಾಡಿರುವ ಕ್ರಿಯೆಗಳು & ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತೋರಿಸಿ"
"ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ನೂಜ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ"
"ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಂದ ಐಕಾನ್ಗಳನ್ನು ಮರೆಮಾಡಿ"
"ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ಐಕಾನ್ಗಳು ಸ್ಥಿತಿ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ"
"ಅಧಿಸೂಚನೆ ಡಾಟ್ಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ"
-
-
+ "ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳ ಸ್ಟ್ರಿಪ್ ತೋರಿಸಿ"
"ಬಬಲ್ಸ್"
"ಕೆಲವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗುಳ್ಳೆಗಳ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು"
"ಕೆಲವು ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವಿಷಯವು ಬಬಲ್ಗಳಾಗಿ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಮೇಲೆ ಗೋಚರಿಸಬಹುದು. ಬಬಲ್ವೊಂದನ್ನು ತೆರೆಯಲು, ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. ಅದನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲು, ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಕೆಳಗೆ ಡ್ರ್ಯಾಗ್ ಮಾಡಿ."
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"ಮಾಹಿತಿ"
"ಕಡಿಮೆ"
"ಅಧಿಕ"
-
-
-
-
-
-
+ "ಎಡ ಬದಿ"
+ "ಬಲ ತುದಿ"
+ "ಆಧಿಕ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆಯು ಸ್ಕ್ರೀನ್ನ ಅಂಚುಗಳ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಯಾವುದೇ ಆ್ಯಪ್ನ ಗೆಸ್ಚರ್ಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನುಂಟು ಮಾಡಬಹುದು."
"ಹಿಂದಿನ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ"
-
-
-
-
+ "ಗೆಸ್ಚರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು"
+ "ಗೆಸ್ಚರ್ ನ್ಯಾವಿಗೇಶನ್, ಹಿಂಬದಿ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ, ಹಿಂಬದಿ ಗೆಸ್ಚರ್"
"ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
"ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"ಅಮಾನ್ಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್ %1$d. ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿ."
"ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಕೇಂದ್ರದ ಹೆಸರುಗಳು"
"%1$s ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ"
- "ವೈದ್ಯಕೀಯ ಮಾಹಿತಿ, ತುರ್ತು ಸಂಪರ್ಕಗಳು"
"ಇನ್ನಷ್ಟು ನೋಡಿ"
"ಕಡಿಮೆ ನೋಡಿ"
"%1$s ನ ಜೊತೆಗೆ ಬಳಸಲು ಸಾಧನ"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ನೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿ"
"ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ಬಗ್ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಹ್ಯಾಂಡಲರ್"
+ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಬಗ್ ವರದಿ ಮಾಡುವಿಕೆ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವ ಆ್ಯಪ್ ಹ್ಯಾಂಡಲ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ."
+ "ವೈಯಕ್ತಿಕ"
+ "ಕಚೇರಿ"
+ "ಸಿಸ್ಟಂ ಡೀಫಾಲ್ಟ್"
+ "ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ."
diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml
index 2f438b187e8..74044ed0323 100644
--- a/res/values-ko/arrays.xml
+++ b/res/values-ko/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "지정되지 않음"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "없음"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml
index 494aea14781..67108e14b1a 100644
--- a/res/values-ko/strings.xml
+++ b/res/values-ko/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"맨 아래로 이동"
"언어 삭제"
"작업 선택"
- "장치정보"
"화면"
"USB 저장소"
"SD 카드"
@@ -767,6 +766,8 @@
"네트워크에 로그인하려면 여기를 탭하세요."
"%1$dMbps"
"%1$dMbps"
+
+
"%s에서 Wi-Fi를 사용 설정하려고 합니다."
"%s에서 Wi-Fi를 사용 중지하려고 합니다."
"디버깅 가능한 앱의 바이트코드 확인"
@@ -774,8 +775,10 @@
"새로고침 빈도 보기"
"현재 화면 새로고침 빈도 보기"
"NFC"
- "태블릿이 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환 허용"
- "휴대전화가 다른 기기와 접촉하면 데이터 교환 허용"
+
+
+
+
"NFC 사용"
"NFC는 이 기기와 결제 단말기, 액세스 리더, 양방향 광고나 태그 등 기타 주변 기기 또는 타겟 사이의 데이터를 교환합니다."
"안전한 NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi 검색 사용 설정됨"
"고급 옵션"
"드롭다운 목록 고급 옵션"
- "접기"
"펼치기"
"네트워크 이름"
"SSID 입력"
@@ -864,6 +866,7 @@
"상태"
"전송 링크 속도"
"수신 링크 속도"
+ "링크 속도"
"주파수"
"IP 주소"
"저장 시 사용한 네트워크"
@@ -903,12 +906,9 @@
"기기가 연결되어 있고 충전되어 있으며 전원이 켜져 있는지 확인합니다."
"기기가 연결되어 있고 충전되어 있으며 전원이 켜져 있는지 확인합니다. 문제가 계속되면 기기 제조업체에 문의하세요."
"\'%1$s\' 추가는 이 기기에서 지원되지 않습니다."
-
-
-
-
-
-
+ "기기를 Wi-Fi 액세스 포인트나 라우터에 더 가까이 옮겨 보세요."
+ "비밀번호를 확인하고 다시 시도해 보세요."
+ "기기 제조업체에 문의하세요."
"연결을 확인한 후 다시 시도해 보세요."
"네트워크 선택"
"기기를 연결하려면 네트워크를 선택하세요."
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"기본 APN 설정을 초기화했습니다."
"옵션 초기화"
"네트워크, 앱, 기기를 재설정할 수 있음"
+ "앱을 재설정할 수 있습니다."
"Wi-Fi, 모바일, 블루투스 초기화"
"다음을 포함한 모든 네트워크 설정이 초기화됩니다.\n\n""Wi‑Fi"\n"모바일 데이터"\n"블루투스"
"다운로드한 SIM 삭제"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"화면에서 항목을 탭하여 읽는 소리 듣기"
"자막 환경설정"
"확대"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "확대 영역"
+ "화면 확대 시 사용할 확대 영역 선택"
+ "전체 화면"
+ "화면 일부"
+ "전체 화면 및 화면 일부"
+ "전체 화면 확대"
+ "화면 일부 확대"
+ "이동 컨트롤러 표시"
+ "확대 영역을 이동하기 위한 조이스틱 같은 컨트롤러 표시"
+ "확대 설정"
"세 번 탭하여 확대"
"바로가기를 사용하여 확대"
"바로가기 및 세 번 탭으로 확대"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"사용자에게 조치를 취하도록 요청하지만 일시적으로만 보이는 메시지를 표시할 시간을 선택하세요.\n\n일부 앱에서는 이 설정이 지원되지 않습니다."
"길게 눌러 입력하기"
"색상 반전"
- "성능에 영향을 미칠 수 있음"
+ "색상 반전"
+ "화면 밝기를 어둡게 하여 빛에 민감한 사용자가 더 편하게 볼 수 있는 환경을 제공합니다.\n\n참고: 어두운 색상은 밝게 변합니다. 이미지도 반전됩니다."
"정지 시간"
"마우스를 사용하는 경우 커서가 일정 시간 동안 움직이지 않으면 자동으로 작동하도록 설정할 수 있습니다."
"지연 후 클릭"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"터치 반응"
"%1$s 사용"
"색상 보정 사용"
- "자막 사용"
+ "자막 보기"
+ "자막 글꼴"
+ "텍스트 크기, 자막 스타일"
+ "추가 옵션"
"일부 앱에서는 이 설정을 지원하지 않습니다."
"접근성 버튼"
"두 손가락으로 아래에서 위로 스와이프하세요."
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"설정"
"wifi, Wi-Fi, 네트워크 연결, 인터넷, 무선, 데이터, WiFi"
"Wi‑Fi 알림, Wi‑Fi 알림"
+
+
"진동 중지, 탭, 키보드"
"24시간 형식 사용"
"다운로드"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"감도가 높으면 화면 가장자리 앱 동작과 충돌할 수 있습니다."
"뒤로 가기 동작 민감도"
"동작 설정"
-
-
+ "동작 탐색, 뒤로 가기 동작 민감도, 뒤로 가기 동작"
"두 번 탭하여 휴대전화 확인"
"두 번 탭하여 태블릿 확인"
"두 번 탭하여 기기 확인"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"잘못된 네트워크 모드(%1$d)입니다. 무시하세요."
"액세스 포인트 이름(APN)"
"%1$s에 연결된 경우 사용할 수 없음"
- "의학 정보, 비상 연락처"
"더보기"
"간략히 보기"
"%1$s에서 사용할 기기"
diff --git a/res/values-ky/arrays.xml b/res/values-ky/arrays.xml
index 73fe7020dc6..1ae173de6df 100644
--- a/res/values-ky/arrays.xml
+++ b/res/values-ky/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Көрсөтүлбөгөн"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Эчтеке жок"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml
index 3af598d3c7a..2eb0010b138 100644
--- a/res/values-ky/strings.xml
+++ b/res/values-ky/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Аягына жылдыруу"
"Тилди алып салуу"
"Аракетти тандаңыз"
- "Түзмөк маалыматы"
"Экран"
"USB сактагыч"
"SD карта"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Тармакка кирүү үчүн бул жерди таптаңыз"
"%1$d Мб/ск"
"%1$d Мб/ск"
+
+
"%s бул түзмөктө WiFi\'ды күйгүзгөнү жатат"
"%s бул түзмөктө WiFi\'ды өчүргөнү жатат"
"Мүчлштктрдү оңдгуч колд байт-кодун ырсто"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Жаңыртуу иретин көрсөтүү"
"Учурдагы дисплейди жаңыртуу иретин көрсөтүү"
"NFC"
- "Планшет башка түзмөккө тийгенде берилиштердин алмашуусуна уруксат берүү"
- "Телефон башка түзмөккө тийгенде маалымат алмашат"
+
+
+
+
"NFC\'ни күйгүзүү"
"NFC ушул жана башка жакын арадагы түзмөктөрдүн (мисалы, төлөм терминалдары, кабыл алуучу түзмөктөр жана интерактивдүү жарнамалар менен тегдер) ортосунда маалымат алмашууга мүмкүндүк берет."
"NFC кызматын коопсуздоо"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi\'ды издөө күйгүзүлдү"
"Өркүндөтүлгөн параметрлер"
"Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүүчү тизмеси"
- "жыйыштыруу"
"жайып көрсөтүү"
"Тармактын аталышы"
"SSID киргизиңиз"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Абалы"
"Байланыш ылдамдыгын берүү"
"Байланыш ылдамдыгын алуу"
+ "Байланыш ылдамдыгы"
"Жыштык"
"IP дарек"
"Төмөнкү аркылуу сакталган"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Түзмөк розеткага сайылып, кубатталып жана күйүп турганын текшериңиз"
"Түзмөк розеткага сайылып, кубатталып жана күйүп турганын текшериңиз. Эгер маселе чечилбесе, түзмөктү өндүрүүчүгө кайрылыңыз"
"\"%1$s\" тармагын бул түзмөккө кошууга болбойт"
-
-
-
-
-
-
+ "Түзмөктү Wi‑Fi байланыш түйүнүнө/роутерге жакын жылдырып көрүңүз"
+ "Сырсөздү текшерип, кайра аракет кылыңыз"
+ "Түзмөктү өндүрүүчүгө кайрылыңыз"
"Туташууну текшерип, кайра аракет кылыңыз"
"Тармакты тандоо"
"Түзмөктү туташтыруу үчүн тармакты тандаңыз"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Абалкы APN тууралоолорун кайтаруу аяктады."
"Кайра коюу опциялары"
"Тармактын, колдонмолордун же түзмөктүн жөндөөлөрүн баштапкы абалга келтирсеңиз болот"
+ "Колдонмону баштапкы абалга келтирүүгө болот"
"Wi-Fi\'ды, мобилдик түзмөктү жана Bluetooth\'ду баштапкы абалга келтирүү"
"Ушуну менен тармактын бардык жөндөөлөрү баштапкы абалга келет. Тактап айтканда: \n\n""Wi‑Fi"\n"Мобилдик Интернет"\n"Bluetooth"
"Жүктөп алган SIM’дерди тазалоо"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Экраныңыздагы элементтерди түзмөк окуп бериши үчүн аларды таптап коюңуз"
"Коштомо жазуулардын жеке жөндөөлөрү"
"Чоңойтуу"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Чоңойтуу аймагы"
+ "Экранды чоңойтуп жатканда чоңойтула турган аймакты(тарды) тандаңыз"
+ "Толук экран"
+ "Экрандын бир бөлүгү"
+ "Толук экран жана экранды бир бөлүгү"
+ "Толук экранды чоңойтуу"
+ "Экрандын бир бөлүгүн чоңойтуу"
+ "Жылдыруу көзөмөлдөгүчүн көрсөтүү"
+ "Чоңойтуу аймагын жылдыруу үчүн джойстик сыяктуу көзөмөлдөгүчтү көрсөтүү"
+ "Чоңойтуунун жөндөөлөрү"
"Үч жолу таптап чоңойтуу"
"Ыкчам баскыч менен чоңойтуу"
"Ыкчам баскыч жана үч жолу таптоо менен чоңойтуу"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Автоматтык түрдө жоголуп кетүүчү билдирүүлөрдөгү аракеттерди аткарууга канча убакыт керектелерин көрсөтүңүз.\n\nБул параметр айрым колдонмолордо иштебейт."
"Коё бербей басып туруу узактыгы"
"Түстү инверсиялоо"
- "Түзмөктүн иштешине кедергисин тийгизиши мүмкүн"
+ "Түстөрдү инверсиялоо"
+ "Жарык экрандарды караңгылатып, көздөрү жарыкка сезгич адамдарга көрүүнү жеңилдетет.\n\nЭскертүү: караңгы түстөр жарык болуп көрүнөт. Сүрөттөрдүн да жарыктыгы өзгөрөт."
"Кечигүү убакыты"
"Эгер чычканды колдонуп жатсаңыз, ал бир нече убакытка кыймылсыз турганда автоматтык түрдө иштегендей кылып жөндөңүз."
"Баскыч басылганга чейин кармалган убакыт"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Басып жооп берүү"
"%1$s колдонмосун пайдалануу"
"Түсүн тууралоону иштетүү"
- "Коштомо жазууларды иштетүү"
+ "Коштомо жазууларды көрсөтүү"
+ "Коштомо жазуунун көрүнүшү"
+ "Тексттин өлчөмү, коштомо жазуунун стили"
+ "Көбүрөөк параметрлер"
"Бул жөндөө айрым колдонмолордо иштебейт."
"Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычы"
"экранды төмөндөн жогору карай эки манжа менен сүрүп коюу"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Жөндөөлөр"
"wifi, wi-fi, тармак туташуусу, интернет, зымсыз, дайындар, wi fi"
"Wi‑Fi билдирме, wifi билдирме"
+
+
"Дирилдөөнү токтотуу, таптап коюу, баскычтоп"
"24 сааттык форматты колдонуу"
"Жүктөп алуу"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Экрандын сезгичтиги өтө жогору болгондо, колдонмодо экрандын четтериндеги жаңсоолор иштебей калышы мүмкүн."
"Фонду сезгичтиги"
"Жаңсоо жөндөөлөрү"
-
-
+ "жаңсап чабыттоо, фонду сезгичтиги, артка жаңсоосу"
"Убакытты жана билдирмелерди текшерүү үчүн эки жолу басуу"
"Планшетти текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"
"Түзмөктү текшерүү үчүн эки жолу таптаңыз"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Тармактын режими жараксыз: %1$d. Баш тартыңыз."
"Байланыш түйүнүнүн аталыштары"
"%1$s операторуна туташып турганда жеткиликсиз"
- "Медициналык маалымат, өзгөчө кырдаал байланыштары"
"Дагы көрүү"
"Азыраак көрүү"
"%1$s менен колдонулуучу түзмөк"
diff --git a/res/values-lo/arrays.xml b/res/values-lo/arrays.xml
index 79c9b12cb57..eed105e784b 100644
--- a/res/values-lo/arrays.xml
+++ b/res/values-lo/arrays.xml
@@ -205,11 +205,7 @@
- "1xRTT"
- "IS95B"
- "IS95A"
- - "GSM"
- - "TD_SCDMA"
- - "IWLAN"
- - "LTE_CA"
- - "NR"
+ - "NR"
- "ບໍ່ມີ"
diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml
index 5df535e87c3..13cd3f21e62 100644
--- a/res/values-lo/strings.xml
+++ b/res/values-lo/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"ຍ້າຍໄປລຸ່ມສຸດ"
"ລຶບພາສາອອກ"
"ເລືອກກິດຈະກຳ"
- "ຂໍ້ມູນອຸປະກອນ"
"ໜ້າຈໍ"
"ພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນ USB"
"SD card"
@@ -767,6 +766,8 @@
"ແຕະບ່ອນນີ້ເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະບົບເຄືອຂ່າຍ"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s ຕ້ອງການເປີດໃຊ້ Wi-Fi"
"%s ຕ້ອງການປິດ Wi-Fi"
"ຢັ້ງຢືນ bytecode ຂອງແອັບທີ່ສາມາດດີບັກໄດ້"
@@ -774,8 +775,10 @@
"ສະແດງອັດຕາການຣີເຟຣຊ"
"ສະແດງອັດຕາການຣີເຟຣຊໜ້າຈໍປັດຈຸບັນ"
"NFC"
- "ອະນຸຍາດໃຫ້ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນເມື່ອນຳແທັບເລັດ ໄປແຕະໃສ່ອຸປະກອນອື່ນ"
- "ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນເມື່ອ ໂທລະສັບແຕະກັບອຸປະກອນອື່ນ"
+
+
+
+
"ເປີດໃຊ້ NFC"
"NFC ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນລະຫວ່າງອຸປະກອນນີ້ ແລະ ອຸປະກອນອື່ນໃກ້ຄຽງ ຫຼື ເປົ້າໝາຍ ເຊັ່ນ: ຊ່ອງທາງການຈ່າຍເງິນ, ຕົວອ່ານການເຂົ້າເຖິງ ແລະ ໂຄສະນາ ຫຼື ແທັກແບບມີປະຕິສຳພັນ."
"ຮັກສາຄວາມປອດໄພ NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"ເປີດການສະແກນ Wi‑Fi ແລ້ວ"
"ໂຕເລືອກຂັ້ນສູງ"
"ລາຍຊື່ແບບລົງລຸ່ມຕົວເລືອກຂັ້ນສູງ"
- "ຫຍໍ້ລົງ"
"ຂະຫຍາຍ"
"ຊື່ເຄືອຂ່າຍ"
"ລະບຸ SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"ສະຖານະ"
"ຄວາມໄວລິ້ງການໂອນຂໍ້ມູນ"
"ຄວາມໄວລິ້ງການຮັບຂໍ້ມູນ"
+ "ຄວາມໄວລິ້ງ"
"ຄວາມຖີ່"
"ທີ່ຢູ່ IP"
"ບັນທຶກແລ້ວຜ່ານ"
@@ -903,12 +906,9 @@
"ກະລຸນາກວດສອບວ່າສຽບສາຍອຸປະກອນແລ້ວ, ສາກເຕັມແລ້ວ ແລະ ເປີດໃຊ້ແລ້ວ"
"ກະລຸນາກວດສອບວ່າສຽບສາຍອຸປະກອນແລ້ວ, ສາກເຕັມແລ້ວ ແລະ ເປີດໃຊ້ແລ້ວ. ຫາກຍັງຄົງພົບບັນຫາຢູ່, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນ"
"ອຸປະກອນນີ້ບໍ່ຮອງຮັບການເພີ່ມ “%1$s”"
-
-
-
-
-
-
+ "ໃຫ້ລອງຍ້າຍອຸປະກອນເຂົ້າໃກ້ຈຸດເຂົ້າເຖິງ/ເຣົາເຕີ Wi‑Fi ຂອງທ່ານ"
+ "ກະລຸນາກວດສອບລະຫັດຜ່ານແລ້ວລອງໃໝ່"
+ "ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ຜະລິດອຸປະກອນ"
"ກະລຸນາກວດສອບແລ້ວລອງໃໝ່"
"ເລືອກເຄືອຂ່າຍ"
"ກະລຸນາເລືອກເຄືອຂ່າຍເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຫາອຸປະກອນຂອງທ່ານ"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"ການຕັ້ງຄ່າ APN ເລີ່ມຕົ້ນຄືນໃໝ່ສຳເລັດແລ້ວ."
"ຕົວເລືອກການຣີເຊັດ"
"ເຄືອຂ່າຍ, ແອັບ ຫຼື ອຸປະກອນທີ່ສາມາດຣີເຊັດໄດ້"
+ "ແອັບສາມາດຣີເຊັດໄດ້"
"ຣີເຊັດ Wi-Fi, ມືຖື ແລະ Bluetooth"
"ນີ້ຈະເປັນການຣີເຊັດການຕັ້ງຄ່າເຄືອຂ່າຍທັງໝົດ, ຮວມເຖິງ:\n\n""Wi‑Fi"\n"ອິນເຕີເນັດມືຖື"\n"Bluetooth"
"ລຶບ SIM ທີ່ດາວໂຫລດມາແລ້ວອອກ"
@@ -2122,7 +2123,8 @@
"ເລືອກໄລຍະເວລາເພື່ອສະແດງຂໍ້ຄວາມໃຫ້ທ່ານດຳເນີນການ, ແຕ່ຈະເຫັນຊົ່ວຄາວເທົ່ານັ້ນ.\n\nບໍ່ແມ່ນທຸກແອັບທີ່ຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່ານີ້."
"ການກົດຄ້າງໄວ້"
"ການປີ້ນສີ"
- "ອາດກະທົບກັບປະສິດທິພາບ"
+ "ສະຫຼັບສີ"
+ "ປ່ຽນໜ້າຈໍທີ່ແຈ້ງໃຫ້ມືດລົງເພື່ອໃຫ້ຜູ້ທີ່ໄວຕໍ່ແສງແຈ້ງສາມາດໄດ້ຮັບປະສົບການໃນການເບິ່ງທີ່ດີຂຶ້ນ.\n\nໝາຍເຫດ: ມືດຈະກາຍເປັນສີແຈ້ງ. ຮູບກໍຈະມີສີກົງກັນຂ້າມນຳ."
"ຄຳນຶງຮອດເວລາ"
"ຫາກທ່ານກຳລັງໃຊ້ເມົ້າຢູ່, ທ່ານສາມາດຕັ້ງໃຫ້ລູກສອນເຮັດຄຳສັ່ງອັດຕະໂນມັດເມື່ອມັນຢຸດເຄື່ອນໄຫວເປັນໄລຍະເວລາໜຶ່ງໄດ້."
"ໜ່ວງເວລາກ່ອນຄລິກ"
@@ -2132,7 +2134,10 @@
"ການຕອບສະໜອງການສຳຜັດ"
"ໃຊ້ %1$s"
"ໃຊ້ການແກ້ໄຂສີ"
- "ໃຊ້ຄຳບັນຍາຍ"
+ "ສະແດງຄຳບັນຍາຍ"
+ "ການສະແດງຄຳບັນຍາຍ"
+ "ຂະໜາດຂໍ້ຄວາມ, ຮູບແບບຄຳບັນຍາຍ"
+ "ຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ"
"ບໍ່ແມ່ນແອັບທັງໝົດທີ່ຈະຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່ານີ້."
"ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ"
"ປັດສອງນິ້ວຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດ"
@@ -3122,6 +3127,8 @@
"ການຕັ້ງຄ່າ"
"wifi, wi-fi, ການເຊື່ອມຕໍ່ເຄືອຂ່າຍ, ອິນເຕີເນັດ, ໄຮ້ສາຍ, ຂໍ້ມູນ, wi fi"
"ການແຈ້ງເຕືອນ Wi‑Fi, ການແຈ້ງເຕືອນ wifi"
+
+
"ຢຸດການສັ່ນເຕືອນ, ແຕະ, ແປ້ນພິມ"
"ໃຊ້ຮູບແບບ 24 ຊົ່ວໂມງ"
"ດາວໂຫລດ"
@@ -4585,7 +4592,6 @@
"ໂໝດເຄືອຂ່າຍ %1$d ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ບໍ່ສົນໃຈ."
"ຊື່ເອດເຊສພອຍ (APN)"
"ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ເມື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບ %1$s"
- "ຂໍ້ມູນທາງການແພດ, ການຕິດຕໍ່ສຸກເສີນ"
"ເບິ່ງເພີ່ມເຕີມ"
"ເບິ່ງໜ້ອຍລົງ"
"ອຸປະກອນທີ່ຈະໃຊ້ກັບ %1$s"
diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml
index bf4880eb722..735b3d30fb2 100644
--- a/res/values-lt/arrays.xml
+++ b/res/values-lt/arrays.xml
@@ -205,11 +205,7 @@
- "1xRTT"
- "IS95B"
- "IS95A"
- - "GSM"
- - "TD_SCDMA"
- - "IWLAN"
- - "LTE_CA"
- - "NR"
+ - "NR"
- "Jokių"
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 136d0df3d99..17caa38fe91 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -220,7 +220,6 @@
"Perkelti į apačią"
"Pašalinti kalbą"
"Pasirinkti veiklą"
- "Įrenginio informacija"
"Ekranas"
"USB atmintinė"
"SD kortelė"
@@ -801,17 +800,19 @@
"Palieskite čia, kad prisijungtumėte prie tinklo"
"%1$d Mb/s"
"%1$d Mb/s"
+
+
"Programa „%s“ nori įjungti „Wi-Fi“"
"Programa „%s“ nori išjungti „Wi-Fi“"
"Patvirtinti derinamų pr. baitinę progr."
"Leisti ART patvirtinti derinamų programų baitinę programą"
-
-
-
-
+ "Rodyti atnaujinimo dažnį"
+ "Rodyti dabartinio vaizdo atnaujinimo dažnį"
"NFC"
- "Leisti keistis duomenimis, kai planšetinis kompiuteris aptinka kitą įrenginį"
- "Leisti keistis duomenimis, kai telefonas paliečia kitą įrenginį"
+
+
+
+
"ALR įjungimas"
"ALR atlieka duomenų mainų operacijas tarp šio ir kitų netoliese esančių įrenginių ar paskirties vietų, pvz., mokėjimo terminalų, prieigos kortelių skaitytuvų ir interaktyvių skelbimų ar žymų."
"Saugus ALR"
@@ -889,7 +890,6 @@
"„Wi‑Fi“ nuskaitymas įjungtas"
"Išplėstinės parinktys"
"Išskleidžiamojo sąrašo išplėstinės parinktys"
- "sutraukti"
"išskleisti"
"Tinklo pavadinimas"
"Įveskite SSID"
@@ -900,6 +900,7 @@
"Būsena"
"Perdavimo nuorodos sparta"
"Gavimo nuorodos sparta"
+ "Susiejimo greitis"
"Dažnis"
"IP adresas"
"Išsaugota per"
@@ -939,12 +940,9 @@
"Įsitikinkite, kad įrenginys įjungtas į maitinimo lizdą, įkrautas ir įjungtas jo maitinimas"
"Įsitikinkite, kad įrenginys įjungtas į maitinimo lizdą, įkrautas ir įjungtas jo maitinimas. Jei problema išlieka, susisiekite su įrenginio gamintoju"
"Šiame įrenginyje nepalaikomas „%1$s“ pridėjimas"
-
-
-
-
-
-
+ "Pabandykite perkelti įrenginį arčiau prie „Wi‑Fi“ prieigos taško ar maršruto parinktuvo"
+ "Patikrinkite slaptažodį ir bandykite dar kartą"
+ "Susisiekite su įrenginio gamintoju"
"Patikrinkite ryšį ir bandykite dar kartą"
"Tinklo pasirinkimas"
"Kad prijungtumėte įrenginį, pasirinkite tinklą"
@@ -1613,6 +1611,7 @@
"Numatytųjų APN nustatymų nustatymas iš naujo baigtas."
"Nustat. parinkt. iš naujo"
"Tinklą, programas arba įrenginį galima nustatyti iš naujo"
+ "Programas galima nustatyti iš naujo"
"Iš naujo nustatyti „Wi-Fi“, mobiliųjų duomenų ir „Bluetooth“ nustatymus"
"Bus iš naujo nustatyti visi tinklo nustatymai, įskaitant:\n\n""„Wi‑Fi“;"\n"mobiliojo ryšio duomenis;"\n"„Bluetooth“."
"Ištrinti atsisiųstas SIM kort."
@@ -2129,16 +2128,11 @@
"Norėdami įjungti arba išjungti pritaikomumo paslaugą, perbraukite aukštyn dviem pirštais iš ekrano apačios.\n\nNorėdami perjungti paslaugas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite."
"Norėdami įjungti arba išjungti pritaikomumo paslaugą, perbraukite aukštyn trimis pirštais iš ekrano apačios.\n\nNorėdami perjungti paslaugas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite."
"Supratau"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Atidarymo sparčiojo klavišo naudojimas"
+ "Didinimo sparčiojo klavišo naudojimas"
+ "Paslaugos „%1$s“ atidarymo spartusis klaviš."
+ "Didinimo spartusis klavišas"
+ "Spalvų taisymo atidarymo spartusis klav."
"Pritaikomumo mygtukas"
"2 pirštais perbraukti aukštyn iš apačios"
"Ekrano apačioje palieskite mygtuką %s"
@@ -2175,7 +2169,8 @@
"Pasirinkite, kiek laiko norite rodyti pranešimus, su kuriais reikia atlikti veiksmus ir kurie matomi tik laikinai.\n\nŠis nustatymas palaikomas ne visose programose."
"„Paliesti ir laikyti“ delsa"
"Spalvų inversija"
- "Gali paveikti našumą"
+ "Pakeisti spalvas"
+ "Padarykite šviesų ekraną tamsiu, kad būtų patogiau žiūrėti žmonėms, kurie yra jautrūs ryškiai šviesai.\n\nPastaba: tamsios spalvos taps šviesios. Vaizdų spalvos irgi bus pakeistos."
"Neveikos trukmės nust."
"Jei naudojate pelę, galite nustatyti, kad žymeklis imtų veikti automatiškai, kai nejudės tam tikrą laiką."
"Delsa prieš paspaudimą"
@@ -2185,7 +2180,10 @@
"Lietimo grįžtamasis ryšys"
"Naudoti „%1$s“"
"Naudoti spalvų taisymą"
- "Naudoti subtitrus"
+ "Rodyti subtitrus"
+ "Subtitrų išvaizda"
+ "Teksto dydis, subtitrų stilius"
+ "Daugiau parinkčių"
"Šis nustatymas palaikomas ne visose programose."
"Pritaikomumo mygtukas"
"2 pirštais perbraukti aukštyn iš apačios"
@@ -3215,6 +3213,8 @@
"Nustatymai"
"wifi, wi-fi, tinklo ryšys, internetas, belaidis ryšys, duomenys, wi fi"
"„Wi‑Fi“ pranešimas, „Wi‑Fi“ pranešimas"
+
+
"Stabdyti vibravimą, paliesti, klaviatūra"
"Naudoti 24 val. formatą"
"Atsisiųsti"
@@ -3476,18 +3476,15 @@
"Prisitaikantys pranešimai"
"Adaptyviųjų pranešimų prioritetas"
"Žemesnio prioriteto pranešimus automatiškai nustatyti kaip netrikdančius"
-
-
-
-
+ "Prisitaikantis pranešimų reitingavimas"
+ "Automatiškai reitinguoti pranešimus pagal atitikimą"
"Siūlomi veiksmai ir atsakymai"
"Automatiškai rodyti siūlomus veiksmus ir atsakymus"
"Leisti nustatyti pranešimus snausti"
"Netrikdančių pranešimų piktogramų slėpimas"
"Netrikdančių pranešimų piktogramos nerodomos būsenos juostoje"
"Leisti pranešimų taškus"
-
-
+ "Pastarųjų pokalbių juostos rodymas"
"Burbulai"
"Kai kurie pranešimai gali būti rodomi kaip debesėliai ekrane"
"Kai kurie pranešimai ir kitas turinys ekrane gali būti rodomi kaip debesėliai. Jei norite atidaryti debesėlį, palieskite jį. Jei norite jo atsisakyti, vilkite į ekrano apačią."
@@ -4391,15 +4388,11 @@
"Informacija"
"Mažas"
"Didelis"
-
-
-
-
-
-
+ "Kairysis kraštas"
+ "Dešinysis kraštas"
+ "Didesnis jautrumas gali būti nesuderinamas su visais programų gestais palei ekrano kraštus."
"Grįžtamasis jautrumas"
-
-
+ "Gestų nustatymai"
"naršymas gestais, grįžtamasis jautrumas, grįžtamasis gestas"
"Telefono tikrinimas dukart palietus"
"Planšetinio kompiuterio tikrinimas dukart palietus"
@@ -4763,7 +4756,6 @@
"Netinkamas tinklo režimas (%1$d). Nepaisyti."
"Prieigos taškų pavadinimai"
"Nepasiekiama, kai prisijungta prie „%1$s“"
- "Medicininė informacija, kritinės padėties kontaktai"
"Žr. daugiau"
"Žr. mažiau"
"Įrenginiai, kuriuos galima naudoti su „%1$s“"
@@ -4862,18 +4854,12 @@
"Darbo politikos informacija"
"Nustatymus tvarko jūsų IT administratorius"
"Grafikos procesorius"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Pranešimų apie riktus doroklė"
+ "Nustatoma, kuri programa apdoroja pranešimo apie riktą spartųjį klavišą įrenginyje."
+ "Asmeninė"
+ "Darbo"
+ "Numatytasis sistemos nustatymas"
+ "Šios parinkties nebegalima pasirinkti. Bandykite dar kartą."
diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml
index f0be3a59bcb..822e3581f82 100644
--- a/res/values-lv/arrays.xml
+++ b/res/values-lv/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Nav norādīts"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Nav"
- "SPN"
diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml
index 3df4c7929fb..58e790d87b3 100644
--- a/res/values-lv/strings.xml
+++ b/res/values-lv/strings.xml
@@ -218,7 +218,6 @@
"Pārvietot uz beigām"
"Noņemt valodu"
"Darbības izvēle"
- "Informācija par ierīci"
"Ekrāns"
"USB krātuve"
"SD karte"
@@ -784,17 +783,19 @@
"Lai pierakstītos tīklā, pieskarieties šeit"
"%1$d Mb/s"
"%1$d Mb/s"
+
+
"Lietotnē %s tiek mēģināts ieslēgt Wi-Fi savienojumu."
"Lietotnē %s tiek mēģināts izslēgt Wi-Fi savienojumu."
"Verificēt atkļūdojamu lietotņu bitu kodu"
"Atļaut ART verificēt atkļūdojamu lietotņu bitu kodu"
-
-
-
-
+ "Rādīt atsvaidzin. biežumu"
+ "Rādīt pašreizējo displeja atsvaidzināšanas biežumu"
"NFC"
- "Atļaut datu apmaiņu, kad planšetdators saskaras ar citu ierīci"
- "Atļaut datu apmaiņu, kad tālrunis saskaras ar citu ierīci"
+
+
+
+
"Ieslēgt NFC"
"NFC pārsūta datus starp šo ierīci un citām tuvumā esošām ierīcēm vai mērķa vietām, piemēram, maksājumu termināļiem, piekļuves lasītājiem un interaktīvām reklāmām vai tagiem."
"Droši NFC"
@@ -872,7 +873,6 @@
"Wi‑Fi meklēšana ir ieslēgta"
"Papildu opcijas"
"Nolaižamais saraksts “Papildu opcijas”"
- "sakļaut"
"izvērst"
"Tīkla nosaukums"
"Ievadiet SSID."
@@ -883,6 +883,7 @@
"Statuss"
"Datu pārsūtīšanas ātrums"
"Datu saņemšanas ātrums"
+ "Saites izveides ātrums"
"Biežums"
"IP adrese"
"Saglabāts, izmantojot"
@@ -922,12 +923,9 @@
"Ierīcei ir jābūt pievienotai, uzlādētai un ieslēgtai"
"Ierīcei ir jābūt pievienotai, uzlādētai un ieslēgtai. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar ierīces ražotāju."
"“%1$s” pievienošana šajā ierīcē netiek atbalstīta"
-
-
-
-
-
-
+ "Pārvietojiet ierīci tuvāk Wi-Fi piekļuves punktam/ maršrutētājam"
+ "Pārbaudiet paroli un mēģiniet vēlreiz"
+ "Sazinieties ar ierīces ražotāju"
"Pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz"
"Tīkla izvēle"
"Lai pievienotu ierīci, izvēlieties tīklu."
@@ -1592,6 +1590,7 @@
"Noklusējuma APN iestatījumu atiestatīšana ir pabeigta."
"Atiestatīšanas opcijas"
"Var atiestatīt tīklu, lietotnes vai ierīci"
+ "Lietotnes var atiestatīt"
"Atiestatīt Wi-Fi, mobilo datu un Bluetooth iestatījumus"
"Tādējādi tiks atiestatīti visi tīkla iestatījumi, tostarp:\n\n""Wi‑Fi;"\n"mobilie dati;"\n"Bluetooth."
"Dzēst lejupielādētās SIM k."
@@ -2079,26 +2078,16 @@
"Pieskarieties vienumiem ekrānā, lai tie tiktu skaļi nolasīti."
"Subtitru preferences"
"Palielinājums"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Palielināšanas apgabals"
+ "Izvēlieties vienu vai vairākus palielināmos apgabalus ekrāna palielināšanai"
+ "Pilnekrāna režīms"
+ "Ekrāna daļa"
+ "Pilnekrāna režīms un ekrāna daļas palielināšana"
+ "Palielināt visu ekrānu"
+ "Palielināt ekrāna daļu"
+ "Pārvietošanas vadīklas rādīšana"
+ "Rādīt kursorsvirai līdzīgu vadīklu, ar kuru var pārvietot palielināšanas apgabalu"
+ "Palielināšanas iestatījumi"
"Palielināt, trīsreiz pieskaroties"
"Palielināšana ar saīsni"
"Palieliniet, lietojot saīsni un trīskāršu skārienu"
@@ -2116,16 +2105,11 @@
"Lai ieslēgtu vai izslēgtu pieejamības pakalpojumu, velciet ar diviem pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu pakalpojumus, velciet ar diviem pirkstiem augšup un turiet."
"Lai ieslēgtu vai izslēgtu pieejamības pakalpojumu, velciet ar trīs pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu pakalpojumus, velciet ar trīs pirkstiem augšup un turiet."
"Labi"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Īsinājumtaustiņa izmantošana atvēršanai"
+ "Palielināšana ar īsinājumtaustiņu"
+ "Īsinājumtaustiņš pakalpojuma %1$s atvēršanai"
+ "Īsinājumtaustiņš palielināšanai"
+ "Īsinājumtaustiņš uz krāsu korekciju"
"Pieejamības poga"
"Velciet augšup ar 2 pirkstiem no apakšdaļas"
"Ekrāna apakšdaļā pieskarieties pogai %s."
@@ -2162,7 +2146,8 @@
"Izvēlieties to ziņojumu rādīšanas ilgumu, kuros ir iekļauts aicinājums uz darbību, bet kuri tiek rādīti tikai noteiktu laiku.\n\nNe visās lietotnēs šis iestatījums tiek atbalstīts."
"Aizkave, pieskaroties un turot"
"Krāsu inversija"
- "Var ietekmēt veiktspēju"
+ "Invertēt krāsas"
+ "Padariet gaišus ekrānus tumšus, lai lietotājiem, kas ir jutīgi pret spilgtu gaismu, būtu labākas skatīšanas iespējas.\n\nPiezīme. Tumšas krāsas kļūs gaišas. Attēlu krāsas tiks invertētas."
"Pārdomu laiks"
"Ja izmantojat peli, varat iestatīt, lai kursors automātiski noklikšķina, kad tas noteiktu laiku nekustas."
"Aizkave pirms klikšķa"
@@ -2172,7 +2157,10 @@
"Pieskarieties vienumam Atsauksmes"
"Izmantot lietotni %1$s"
"Izmantot krāsu korekciju"
- "Izmantot subtitrus"
+ "Rādīt parakstus"
+ "Parakstu izskats"
+ "Teksta lielums, parakstu stils"
+ "Citas iespējas"
"Ne visās lietotnēs tiek atbalstīts šis iestatījums."
"Pieejamības poga"
"Velciet augšup ar diviem pirkstiem no apakšdaļas"
@@ -3182,6 +3170,8 @@
"Iestatījumi"
"wifi, wi-fi, tīkla savienojums, internets, bezvadu, dati, wi fi"
"Wi‑Fi paziņojumi, WiFi paziņojumi"
+
+
"Apturēt vibrāciju, pieskarties, tastatūra"
"Izmantot 24 stundu formātu"
"Lejupielāde"
@@ -3440,18 +3430,15 @@
"Adaptīvie paziņojumi"
"Adaptīvo paziņojumu prioritāte"
"Automātiski iestatīt zemākas prioritātes paziņojumus kā neuzkrītošus"
-
-
-
-
+ "Adaptīvo paziņojumu ranžēšana"
+ "Automātiski ranžēt paziņojumus pēc atbilstības"
"Darbību un atbilžu ieteikumi"
"Automātiski rādīt ieteicamās darbības un atbildes"
"Atļaut paziņojumu atlikšanu"
"Neuzkrītošu paziņojumu ikonu slēpšana"
"Neuzkrītošo paziņojumu ikonas netiek rādītas statusa joslā."
"Atļaut paziņojumu punktus"
-
-
+ "Rādīt jaunāko sarunu joslu"
"Burbuļi"
"Daži paziņojumi var tikt rādīti ekrānā kā burbuļi."
"Daži paziņojumi un cita veida saturs var tikt rādīts ekrānā kā burbuļi. Lai atvērtu burbuli, pieskarieties tam. Lai to nerādītu, velciet to pa ekrānu lejup."
@@ -4327,17 +4314,12 @@
"Informācija"
"Zems"
"Augsts"
-
-
-
-
-
-
+ "Kreisā mala"
+ "Labā mala"
+ "Augstāks jutīguma līmenis var konfliktēt ar lietotņu žestiem gar ekrāna malām."
"Malu jutīgums"
-
-
-
-
+ "Žestu iestatījumi"
+ "žestu navigācija, malu jutīgums, žests Atpakaļ"
"Dubultskāriens, lai skatītu tālruņa paziņojumus"
"Dubultskāriens, lai skatītu planšetdatora paziņojumus"
"Dubultskāriens, lai skatītu ierīces paziņojumus"
@@ -4692,7 +4674,6 @@
"Nederīgs tīkla režīms: %1$d. Ignorēt."
"Piekļuves punktu nosaukumi"
"Nav pieejams, ja izveidots savienojums ar operatoru %1$s"
- "Medicīniskā informācija, kontaktpersonas ārkārtas situācijām"
"Skatīt vairāk"
"Skatīt mazāk"
"Ierīce izmantošanai ar lietotni %1$s"
@@ -4787,18 +4768,12 @@
"Jūsu darba politikas informācija"
"Iestatījumus pārvalda jūsu IT administrators"
"Grafiskais procesors"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kļūdu pārskatu apstrādātājs"
+ "Šeit varat noteikt, kurai lietotnei jūsu ierīcē jāapstrādā kļūdu pārskatu saīsne."
+ "Personiskais profils"
+ "Darba profils"
+ "Sistēmas noklusējums"
+ "Šī atlase vairs nav derīga. Mēģiniet vēlreiz."
diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml
index 5c9f72cf04b..fc9df25f313 100644
--- a/res/values-mk/arrays.xml
+++ b/res/values-mk/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Неодреден"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ниедна"
- "SPN"
diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml
index f326ba53c2b..aaf71d321f6 100644
--- a/res/values-mk/strings.xml
+++ b/res/values-mk/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Премести најдолу"
"Отстрани го јазикот"
"Избери активност"
- "Информации за уред"
"Екран"
"USB меморија"
"SD картичка"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Допрете тука за да се најавите на мрежата"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s сака да ја вклучи Wi-Fi мрежата"
"%s сака да ја исклучи Wi-Fi мрежата"
"Потврдете го bytecode на апликациите"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Види стапка на освежување"
"Прикажи стапка на освежување на тековниот екран"
"NFC"
- "Овозможи размена на податоци кога таблетот допира друг уред"
- "Овозможи размена на податоци кога телефонот ќе допре друг уред"
+
+
+
+
"Вклучете NFC"
"NFC разменува податоци меѓу уредов и други уреди или цели во близина, како што се терминали за плаќање, читачи за пристап и интерактивни реклами или ознаки."
"Заштитете ја NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Скенирањето на Wi‑Fi е вклучено"
"Напредни опции"
"Паѓачки список „Напредни опции“"
- "собери"
"прошири"
"Име на мрежа"
"Внеси SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Статус"
"Брзина на линкот за пренесување"
"Брзина на линкот за примање"
+ "Брзина на врска"
"Фреквенција"
"IP-адреса"
"Зачувано преку"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Проверете дали уредот е приклучен, наполнет и вклучен"
"Проверете дали уредот е приклучен, наполнет и вклучен. Ако проблемот продолжи, контактирајте со производителот на уредот"
"Додавањето на „%1$s“ не е поддржано од уредов"
-
-
-
-
-
-
+ "Пробајте да го доближите уредот до пристапната точка/рутерот за Wi‑Fi"
+ "Проверете ја лозинката и обидете се повторно"
+ "Контактирајте со производителот на уредот"
"Проверете ја врската и обидете се повторно"
"Изберете мрежа"
"За да го поврзете уредот, изберете мрежа"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Ресетирањето стандардни поставки на APN е завршено."
"Опции за ресетирање"
"Може да се ресетира мрежа, апликации или уред"
+ "Апликациите може да се ресетираат"
"Ресетирај Wi-Fi, мобилен интернет и Bluetooth"
"Ова ќе ги ресетира сите мрежни поставки, вклучувајќи:\n\n""Wi‑Fi"\n"Мобилен интернет"\n"Bluetooth"
"Избриши преземени SIM-картички"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Допрете ставки на екранот за да ги слушнете гласно прочитани"
"Поставки за титлови"
"Зголемување"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Област на зголемување"
+ "Изберете ја областа на зголемување што сакате да ја користите кога се зголемува екранот"
+ "Цел екран"
+ "Дел од екранот"
+ "Цел екран и дел од екран"
+ "Зголеми цел екран"
+ "Зголеми дел од екранот"
+ "Прикажи контролер за поместување"
+ "Прикажи контролер како џојстик за поместување на областа за зголемување"
+ "Поставки за зголемување"
"Зголеми со троен допир"
"Зголемување со кратенка"
"Зголемете со кратенка и троен допир"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Изберете колку долго да се прикажуваат пораките што бараат да преземете дејство, но се видливи само привремено.\n\nНе сите апликации ја поддржуваат оваа поставка."
"Должина на допир и задржување"
"Инверзија на бои"
- "Може да влијае на изведбата"
+ "Инверзија на бои"
+ "Ги претвора светлите екрани во темни со цел луѓето чувствителни на силна светлина да имаат подобро доживување при гледањето.\n\nЗабелешка: темните бои ќе се претворат во светли. Ќе се изврши инверзија на боите и на сликите."
"Тајминг за неактивност"
"Ако користите глувче, може да го поставите курсорот да дејствува автоматски кога ќе престане да се движи одредено време."
"Одложување пред кликнување"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Повратни информации со допир"
"Користете %1$s"
"Користи корекција на боите"
- "Користи титлови"
+ "Покажи титли"
+ "Изглед на титлите"
+ "Големина на текстот, стил на титлите"
+ "Повеќе опции"
"Некои апликации не ја поддржуваат поставкава."
"Копче за пристапност"
"Повлечете нагоре од дното со 2 прста"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Поставки"
"WiFi, Wi-Fi, мрежна врска, интернет, безжичен, податоци, Wi Fi"
"Известување за Wi‑Fi, Wi‑Fi известување"
+
+
"Запри вибрации, допир, тастатура"
"Користи 24-часовен формат"
"Преземање"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Повисоката чувствителност може да ја попречува функцијата за движења за апликација по рабовите на екранот."
"Чувствителност на задната страна"
"Поставки за движење"
-
-
+ "навигација со движење, чувствителност на задната страна, движење за назад"
"Допрете двапати за да го проверите телефонот"
"Допрете двапати за да го проверите таблетот"
"Допрете двапати за да го проверите уредот"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Неважечки режим на мрежа %1$d. Игнорирајте."
"Имиња на пристапни точки"
"Недостапно кога сте поврзани на %1$s"
- "Медицински информации, контакти за итни случаи"
"Видете повеќе"
"Види помалку"
"Уред за користење со %1$s"
diff --git a/res/values-ml/arrays.xml b/res/values-ml/arrays.xml
index 126b4709997..32df3bef4ec 100644
--- a/res/values-ml/arrays.xml
+++ b/res/values-ml/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "വ്യക്തമാക്കാത്തത്"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDG"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "ഒന്നുമില്ല"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml
index ff00ecccb03..2bf4f338318 100644
--- a/res/values-ml/strings.xml
+++ b/res/values-ml/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"താഴേക്ക് നീക്കുക"
"ഭാഷ നീക്കംചെയ്യുക"
"പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
- "ഉപകരണ വിവരം"
"സ്ക്രീൻ"
"USB സ്റ്റോറേജ്"
"SD കാർഡ്"
@@ -767,17 +766,19 @@
"നെറ്റ്വർക്കിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാൻ ഇവിടെ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ %s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"
"വൈഫൈ ഓഫാക്കാൻ %s താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"
"ഡീബഗ് ചെയ്യാവുന്ന ആപ്പുകളുടെ ബൈറ്റ്കോഡ് പരിശോധിക്കൂ"
"ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യാവുന്ന ആപ്പുകൾക്കായി ബൈറ്റ്കോഡ് പരിശോധിക്കാൻ ART-യെ അനുവദിക്കുക"
-
-
-
-
+ "പുതുക്കൽ നിരക്ക് കാണിക്കൂ"
+ "നിലവിലെ ഡിസ്പ്ലേ പുതുക്കൽ നിരക്ക് കാണിക്കൂ"
"NFC"
- "ടാബ്ലെറ്റ് മറ്റൊരു ഉപകരണത്തിൽ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"
- "ഫോൺ മറ്റൊരു ഉപകരണത്തെ സ്പർശിക്കുമ്പോൾ ഡാറ്റാ കൈമാറ്റം അനുവദിക്കുക"
+
+
+
+
"NFC ഓണാക്കുക"
"ഈ ഉപകരണത്തിനും മറ്റേതെങ്കിലും ചുറ്റുവട്ട ഉപകരണങ്ങൾക്കും അല്ലെങ്കിൽ പേയ്മെന്റ് ടെർമിനലുകളും ആക്സസ്സ് റീഡറുകളും ഇന്ററാക്ടീവ് പരസ്യങ്ങളും അല്ലെങ്കിൽ ടാഗുകളും പോലുള്ള ലക്ഷ്യങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ NFC, വിവരങ്ങൾ കൈമാറുന്നു."
"സുരക്ഷിത NFC"
@@ -855,7 +856,6 @@
"വൈഫൈ സ്കാനിംഗ് ഓണാക്കി"
"വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ"
"ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ പട്ടികയുടെ വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ"
- "ചുരുക്കുക"
"വികസിപ്പിക്കുക"
"നെറ്റ്വർക്ക് പേര്"
"SSID നൽകുക"
@@ -866,6 +866,7 @@
"നില"
"പ്രക്ഷേപണ ലിങ്കിന്റെ വേഗത"
"സ്വീകരണ ലിങ്കിന്റെ വേഗത"
+ "ലിങ്ക് വേഗത"
"ഫ്രീക്വൻസി"
"IP വിലാസം"
"ഇതുവഴി സംരക്ഷിച്ചു"
@@ -905,12 +906,9 @@
"ഉപകരണം പ്ലഗിൻ ചെയ്തെന്നും, ചാർജ്ജ് ചെയ്തെന്നും, ഓണാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക"
"ഉപകരണം പ്ലഗിൻ ചെയ്തെന്നും, ചാർജ്ജ് ചെയ്തെന്നും, ഓണാണെന്നും ഉറപ്പാക്കുക. പ്രശ്നം തുടരുകയാണെങ്കിൽ, ഉപകരണ നിർമ്മാതാവിനെ ബന്ധപ്പെടുക"
"ഈ ഉപകരണം \"%1$s\" ചേർക്കുന്നതിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല"
-
-
-
-
-
-
+ "ഉപകരണം, വൈഫൈ ആക്സസ് പോയിന്റിന്റെ/റൂട്ടറിന്റെ അരികിലേക്ക് നീക്കി ശ്രമിക്കുക"
+ "പാസ്വേഡ് പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"
+ "ഉപകരണ നിർമ്മാതാവുമായി ബന്ധപ്പെടുക"
"കണക്ഷൻ പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക"
"നെറ്റ്വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
"ഉപകരണം കണക്റ്റ് ചെയ്യാൻ, ഒരു നെറ്റ്വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"സ്ഥിര APN ക്രമീകരണങ്ങൾ പുനഃസജ്ജീകരിക്കൽ പൂർത്തിയാക്കി."
"ഓപ്ഷനുകള് റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"
"നെറ്റ്വർക്കോ ആപ്പുകളോ ഉപകരണമോ റീസെറ്റുചെയ്യാം"
+ "ആപ്പുകൾ റീസെറ്റ് ചെയ്യാനാകും"
"വൈഫൈ, മൊബൈൽ, Bluetooth റീസെറ്റ് ചെയ്യുക"
"ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ നെറ്റ്വർക്ക് ക്രമീകരണവും പുനഃക്രമീകരിക്കപ്പെടും:\n\n""വൈഫൈ"\n"മൊബൈൽ ഡാറ്റ"\n"Bluetooth"
"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത SIM-കൾ മായ്ക്കൂ"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിലെ ഇനങ്ങൾ ഉറക്കെ വായിക്കുന്നത് കേൾക്കാൻ അവയിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"
"അടിക്കുറിപ്പ് മുൻഗണനകൾ"
"മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഏരിയ"
+ "സ്ക്രീൻ മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യാൻ, മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഏരിയ(കൾ) തിരഞ്ഞെടുക്കുക"
+ "പൂര്ണ്ണ സ്ക്രീന്"
+ "സ്ക്രീനിന്റെ ഭാഗം"
+ "പൂർണ്ണ സ്ക്രീനും സ്ക്രീനിന്റെ ഭാഗവും"
+ "മുഴുവൻ സ്ക്രീനും മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യുക"
+ "സ്ക്രീനിന്റെ ഭാഗം മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യുക"
+ "നീക്കൽ കൺട്രോളർ കാണിക്കുക"
+ "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ഏരിയ നീക്കാൻ ജോയ്സ്റ്റിക്ക് പോലെയുള്ള കൺട്രോളർ കാണിക്കുക"
+ "മാഗ്നിഫിക്കേഷൻ ക്രമീകരണം"
"3 തവണ ടാപ്പ് ചെയ്ത് മാഗ്നിഫൈചെയ്യൂ"
"കുറുക്കുവഴിയിലൂടെ മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യൂ"
"കുറുക്കുവഴി, മൂന്ന് തവണ ടാപ്പ് എന്നിവയിലൂടെ മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യൂ"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"ഉപയോഗസഹായി സേവനം ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nസേവനങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറാൻ രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."
"ഉപയോഗസഹായി സേവനം ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nസേവനങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറാൻ മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്ത് പിടിക്കുക."
"മനസിലായി"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "തുറക്കാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കൂ"
+ "മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യാൻ കുറുക്കുവഴി ഉപയോഗിക്കൂ"
+ "%1$s തുറക്കാനുള്ള കുറുക്കുവഴി"
+ "മാഗ്നിഫൈ ചെയ്യാനുള്ള കുറുക്കുവഴി"
+ "വർണ്ണം ശരിയാക്കൽ തുറക്കാനുള്ള കുറുക്കുവഴി"
"ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ"
"ചുവടെ നിന്ന് 2-വിരൽ സ്വൈപ്പ്"
"നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിന്റെ ചുവടെയുള്ള %s ബട്ടൺ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"നടപടി സ്വീകരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന സന്ദേശങ്ങൾ എത്ര സമയം കാണിക്കണമെന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, എന്നാൽ താൽക്കാലികമായി മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ.\n\nഎല്ലാ ആപ്പുകളും ഈ ക്രമീകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല."
"സ്പർശിച്ച്, അമർത്തിപ്പിടിക്കുക"
"വർണ്ണവൈപരീത്യം"
- "പ്രകടനത്തെ ബാധിച്ചേക്കാം"
+ "നെഗറ്റീവ് ലുക്ക്"
+ "കൂടുതൽ തെളിച്ചമുള്ള പ്രകാശം കാണാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ആളുകൾക്ക് മികച്ച കാഴ്ചാനുഭവം ലഭിക്കുന്നതിന് ലെെറ്റ് സ്ക്രീനുകൾ ഡാർക്ക് ആക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: ഡാർക്ക് നിറങ്ങൾ ലെെറ്റ് നിറങ്ങളാകും. ചിത്രങ്ങളും ഇൻവേർട്ട് ചെയ്യപ്പെടും."
"ഡ്വെൽ സമയം"
"നിങ്ങളുടെ മൗസ് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ചലിക്കുന്നത് ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തേക്ക് നിലയ്ക്കുമ്പോൾ, സ്വമേധയാ നടപടി എടുക്കുന്ന തരത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് കഴ്സർ സജ്ജമാക്കാവുന്നതാണ്."
"ക്ലിക്കിന് മുമ്പുള്ള കാലതാമസം"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"സ്പർശന ഫീഡ്ബാക്ക്"
"%1$s ഉപയോഗിക്കുക"
"നിറം ക്രമീകരിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക"
- "അടിക്കുറിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുക"
+ "അടിക്കുറിപ്പുകൾ കാണിക്കുക"
+ "അടിക്കുറിപ്പിന്റെ രൂപം"
+ "ടെക്സ്റ്റ് വലുപ്പം, അടിക്കുറിപ്പ് ശൈലി"
+ "കൂടുതൽ ഓപ്ഷനുകൾ"
"എല്ലാ ആപ്പുകൾക്കും ഈ ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല."
"ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ"
"ചുവടെ നിന്ന് 2-വിരൽ സ്വൈപ്പ്"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"ക്രമീകരണം"
"വൈഫൈ, വൈ-ഫൈ, നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷൻ, ഇന്റർനെറ്റ്, വയർലെസ്സ്, ഡാറ്റ, വൈ ഫൈ"
"വൈഫൈ അറിയിപ്പ്, വൈഫൈ അറിയിപ്പ്"
+
+
"വൈബ്രേഷൻ നിർത്തുക, ടാപ്പ് ചെയ്യുക, കീബോർഡ്"
"24-മണിക്കൂർ ഫോർമാറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക"
"ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"അനുയോജ്യമായ അറിയിപ്പുകൾ"
"അനുയോജ്യമായ അറിയിപ്പുകൾക്കുള്ള മുൻഗണന"
"മുൻഗണന കുറഞ്ഞ അറിയിപ്പുകളെ സ്വയമേവ സൗമ്യം എന്ന് സജ്ജീകരിക്കുക"
-
-
-
-
+ "അനുയോജ്യമായ അറിയിപ്പുകളുടെ റാങ്കിംഗ്"
+ "അറിയിപ്പുകൾ പ്രസക്തി അനുസരിച്ച് സ്വയമേവ റാങ്ക് ചെയ്യൂ"
"നിർദ്ദേശിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളും മറുപടികളും"
"നിർദ്ദേശിച്ച പ്രവർത്തനങ്ങളും മറുപടികളും സ്വയമേവ കാണിക്കൂ"
"അറിയിപ്പ് സ്നൂസ് ചെയ്യൽ അനുവദിക്കുക"
"സൗമ്യമായ അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള ഐക്കണുകൾ മറയ്ക്കൂ"
"സൗമ്യമായ അറിയിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള ഐക്കണുകൾ സ്റ്റാറ്റസ് ബാറിൽ ദൃശ്യമാകില്ല"
"അറിയിപ്പ് ഡോട്ടുകൾ അനുവദിക്കുക"
-
-
+ "സമീപകാല സംഭാഷണങ്ങളുടെ സ്ട്രിപ്പ് കാണിക്കുക"
"ബബ്ൾ"
"ചില അറിയിപ്പുകൾ സ്ക്രീനിൽ ബബ്ളുകളായി ദൃശ്യമാകുന്നതാണ്."
"ചില അറിയിപ്പുകളും മറ്റ് ഉള്ളടക്കവും സ്ക്രീനിൽ ബബിളുകളായി ദൃശ്യമാകുന്നതാണ്. ഒരു ബബ്ൾ തുറക്കാൻ അതിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക. ഡിസ്മിസ് ചെയ്യാൻ അതിനെ സ്ക്രീനിന്റെ താഴേക്ക് വലിച്ചിടുക."
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"വിവരങ്ങൾ"
"കുറഞ്ഞത്"
"ഉയർന്നത്"
-
-
-
-
-
-
+ "ഇടത് അഗ്രം"
+ "വലത് അഗ്രം"
+ "ഉയർന്ന സെൻസിറ്റിവിറ്റി സ്ക്രീനിന്റെ വശങ്ങളിൽ ആപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നടത്തുന്ന എന്തെങ്കിലും വിരൽ ചലനങ്ങളിൽ പൊരുത്തക്കേട് വരുത്തിയേക്കാം."
"ബാക്ക് സെൻസിറ്റിവിറ്റി"
-
-
-
-
+ "വിരൽചലന ക്രമീകരണം"
+ "വിരൽചലന നാവിഗേഷൻ, ബാക്ക് സെൻസിറ്റിവിറ്റി, തിരികെ പോകാനുള്ള വിരൽചലനം"
"ഫോൺ പരിശോധിക്കുന്നതിന്, ഡബിൾ ടാപ്പ് ചെയ്യുക"
"ടാബ്ലെറ്റ് പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക"
"ഉപകരണം പരിശോധിക്കുന്നതിന്, രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"നെറ്റ്വര്ക്ക് മോഡ് %1$d അസാധുവാണ്. അവഗണിക്കുക."
"ആക്സസ് പോയിന്റ് പേരുകൾ"
"%1$s എന്നതിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുമ്പോൾ ലഭ്യമല്ല"
- "മെഡിക്കൽ വിവരം, അടിയന്തര കോൺടാക്റ്റുകൾ"
"കൂടുതൽ കാണുക"
"കുറച്ച് കാണുക"
"%1$s ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഉപകരണം"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക നയ വിവരം"
"നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്മിൻ മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ക്രമീകരണം"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ബഗ് റിപ്പോർട്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന സംവിധാനം"
+ "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണത്തിലെ ബഗ് റിപ്പോർട്ട് കുറുക്കുവഴി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ഏത് ആപ്പാണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നു."
+ "വ്യക്തിപരം"
+ "ജോലി"
+ "സിസ്റ്റം ഡിഫോൾട്ട്"
+ "ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് തുടർന്നങ്ങോട്ട് സാധുതയില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക."
diff --git a/res/values-mn/arrays.xml b/res/values-mn/arrays.xml
index a7fd36b43fb..5695a0a4d01 100644
--- a/res/values-mn/arrays.xml
+++ b/res/values-mn/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Тодорхойлоогүй"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Байхгүй"
- "SPN"
diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml
index a467056e91c..9a3a25bb5b2 100644
--- a/res/values-mn/strings.xml
+++ b/res/values-mn/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Хамгийн доор оруулах"
"Хэлийг устгах"
"Үйлдэл сонгох"
- "Төхөөрөмжийн мэдээлэл"
"Дэлгэц"
"USB сан"
"SD карт"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Сүлжээнд нэвтрэх бол энд товшино уу"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s Wi-Fi асаах хүсэлтэй байна"
"%s Wi-Fi-г унтраах хүсэлтэй байна"
"Алдааг нь засах боломжтой аппуудын байт кодыг бататгах"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Сэргээх хурдыг харуулах"
"Одоогийн дэлгэцийн сэргээх хурдыг харуулах"
"NFC"
- "Таблет өөр төхөөрөмжид хүрэх үед өгөгдөл солилцохыг зөвшөөрөх"
- "Утас өөр төхөөрөмжид хүрэх үед өгөгдөл солилцохыг зөвшөөрөх"
+
+
+
+
"NFC-г асаах"
"NFC нь энэ төхөөрөмж болон бусад ойролцоох төхөөрөмж эсвэл төлбөрийн машин, хандалтын уншигч, интерактив зар, шошгололт гэх мэт зүйлийн хооронд өгөгдөл солилцдог."
"NFC-г аюулгүй болгох"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi сканыг асаасан"
"Дэлгэрэнгүй сонголтууд"
"Дэлгэрэнгүй сонголтын эвхмэл жагсаалт"
- "буулгах"
"дэлгэх"
"Сүлжээний нэр"
"SSID оруулна уу"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Статус"
"Дамжуулах холбоосны хурд"
"Холбоосны хурдыг хүлээн авах"
+ "Линк хурд"
"Давтамж"
"IP хаяг"
"Дамжуулан хадгалсан"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Төхөөрөмжийг залгасан, цэнэглэсэн бөгөөд асаасан эсэхийг шалгана уу"
"Төхөөрөмжийг залгасан, цэнэглэсэн бөгөөд асаасан эсэхийг шалгана уу. Хэрэв асуудал үргэлжилсээр байвал төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчтэй холбогдоно уу"
"Энэ төхөөрөмж “%1$s”-г нэмэхийг дэмжээгүй байна"
-
-
-
-
-
-
+ "Төхөөрөмжийг Wi‑Fi хандалтын цэг/рүүтэр лүүгээ ойртуулахыг оролдоно уу"
+ "Нууц үгийг шалгаад дахин оролдоно уу"
+ "Төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчтэй холбогдоно уу"
"Холболтыг шалгаад дахин оролдоно уу"
"Сүлжээ сонгох"
"Төхөөрөмжөө холбохын тулд сүлжээ сонгоно уу"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Үндсэн APN тохиргоог дахин шинэчилж дууслаа."
"Сонголтыг шинэчлэх"
"Сүлжээ, апп эсвэл төхөөрөмжийг шинэчлэх боломжтой"
+ "Аппуудыг шинэчлэх боломжтой"
"Wi-Fi, мобайл & Bluetooth-г шинэчлэх"
"Энэ нь дараах бүх сүлжээний тохиргоог шинэчилнэ: \n\n""Wi‑Fi"\n"мобайл дата"\n"Bluetooth"
"Татаж авсан СИМ-үүдийг устгах"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Дэлгэц дээрх зүйлсийг чанга уншуулахын тулд дарна уу"
"Тайлбарын сонголт"
"Томруулах"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Томруулалтын хэсэг"
+ "Дэлгэцийг томруулах үедээ хэрэглэхийг хүсэж байгаа томруулалтын хэсг(үүд)ээ сонгоно уу"
+ "Бүтэн дэлгэц"
+ "Дэлгэцийн нэг хэсэг"
+ "Бүтэн дэлгэц; дэлгэцийн нэг хэсэг"
+ "Дэлгэцийг бүхэлд нь томруулах"
+ "Дэлгэцийн нэг хэсгийг томруулах"
+ "Хөдөлгөөн хянагчийг харуулах"
+ "Томруулалтын хэсгийг зөөхийн тулд тоглоомын гар шиг хянагчийг харуулах"
+ "Томруулах тохиргоо"
"Гурван удаа товшиж томруулах"
"Товчлолоор томруулах"
"Товчлол болон гурав товшилтоор томруулах"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг зурвасыг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй."
"Хүрээд & барьж хүлээх"
"Өнгө урвуулалт"
- "Үзүүлбэрт нөлөөлж болзошгүй"
+ "Урвуу өнгө"
+ "Цайвар өнгөтэй дэлгэцийг бараан болгохыг асааснаар тод гэрэлд мэдрэмтгий хүмүүсийн хувьд харахад илүү амар болно.\n\nТэмдэглэл: бараан өнгийг цайвар болгоно. Зургийг мөн урвуулан хувиргана."
"Тодорхой хугацаа"
"Хэрэв та хулгана ашиглаж байвал тодорхой хугацааны туршид хөдлөхөө болсон үед нь автоматаар үйлдэл хийхийн тулд курсорыг тохируулах боломжтой."
"Дарахаас өмнө хүлээх"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Санал хүсэлтэд хүрэх"
"%1$s-г ашиглах"
"Өнгө тохируулагчийг ашиглах"
- "Тайлбар ашиглах"
+ "Хадмалыг харуулах"
+ "Хадмалын харагдах байдал"
+ "Текстийн хэмжээ, хадмалын загвар"
+ "Бусад сонголт"
"Зарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй."
"Хандалтын товчлуур"
"Доод талаас нь 2 хуруугаар дээш шувтрах"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Тохиргоо"
"wifi, wi-fi, сүлжээний холболт, интернэт, утасгүй сүлжээ, дата, wi fi"
"Wi‑Fi-н мэдэгдэл, wifi-н мэдэгдэл"
+
+
"Чичиргээг зогсоох, товших, гар"
"24 цагийн форматыг ашиглах"
"Татаж авах"
@@ -4246,8 +4243,7 @@
"Илүү өндөр мэдрэгшил нь дэлгэцийн зах дагуух дурын аппын зангаатай зөрчилдөж болзошгүй."
"Арын мэдрэгшил"
"Зангааны тохиргоо"
-
-
+ "зангааны навигац, буцах мэдрэгшил, буцах зангаа"
"Утсаа шалгахын тулд хоёр товшино уу"
"Таблетаа шалгахын тулд хоёр товшино уу"
"Төхөөрөмжийг шалгахын тулд хоёр товшино уу"
@@ -4594,7 +4590,6 @@
"Буруу сүлжээний горим %1$d. Үл хэрэгсэнэ үү."
"APN"
"%1$s-д холбогдсон үед боломжгүй"
- "Эмнэлгийн мэдээлэл, яаралтай тусламжийн харилцагчид"
"Дэлгэрэнгүй үзэх"
"Цөөнийг харах"
"%1$s-тай ашиглах төхөөрөмж"
diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml
index faa8de4c171..0c2eb9ad64b 100644
--- a/res/values-mr/arrays.xml
+++ b/res/values-mr/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "नमूद केले नाही"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "काहीही नाही"
- "SPN"
diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml
index f53d3491244..992fb53cd5d 100644
--- a/res/values-mr/strings.xml
+++ b/res/values-mr/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"तळाशी हलवा"
"भाषा काढा"
"ॲक्टिव्हिटी निवडा"
- "डिव्हाइस माहिती"
"स्क्रीन"
"USB स्टोरेज"
"SD कार्ड"
@@ -767,17 +766,19 @@
"नेटवर्कवर साइन इन करण्यासाठी येथे टॅप करा"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s वाय-फाय चालू करू इच्छित आहे"
"%s वाय-फाय बंद करू इच्छित आहे"
"डीबग करण्यायोग्य ॲप्सच्या बाइटकोडची पडताळणी करा"
"डीबग करण्यायोग्य ॲप्ससाठी बाइटकोडची पडताळणी करण्यासाठी ART ला अनुमती द्या"
-
-
-
-
+ "रीफ्रेश रेट दाखवा"
+ "सध्याचा प्रदर्शन रीफ्रेश रेट दाखवा"
"NFC"
- "टॅबलेट दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"
- "फोन दुसर्या डिव्हाइसला स्पर्श करतो तेव्हा डेटा अदलाबदलीस अनुमती द्या"
+
+
+
+
"NFC चालू करा"
"NFC हे डिव्हाइस आणि दुसरे जवळपासचे डिव्हाइस किंवा पेमेंट टर्मिनल, अॅक्सेस रीडर आणि सुसंवादी जाहिराती किंवा टॅग यासारख्या लक्ष्यांमधील डेटाची अदलाबदल करते."
"NFC चे संरक्षण करा"
@@ -855,7 +856,6 @@
"वाय-फाय स्कॅनिंग सुरू केले आहे"
"प्रगत पर्याय"
"ड्रॉप-डाउन सूचीचे प्रगत पर्याय"
- "कोलॅप्स करा"
"विस्तार करा"
"नेटवर्क नाव"
"SSID एंटर करा"
@@ -866,6 +866,7 @@
"स्थिती"
"लिंक गती प्रक्षेपित करा"
"लिंक गती मिळवा"
+ "लिंक गती"
"वारंवारता"
"IP पत्ता"
"द्वारे सेव्ह केले"
@@ -905,12 +906,9 @@
"डिव्हाइस प्लग इन केलेले, चार्ज केलेले आणि सुरू केले गेलेले असल्याची खात्री करा"
"डिव्हाइस प्लग इन केलेले, चार्ज केलेले आणि सुरू केले गेलेले असल्याची खात्री करा. समस्या कायम राहिल्यास, डिव्हाइस निर्मात्याशी संपर्क साधा"
"या डिव्हाइसद्वारे “%1$s” जोडण्याला सपोर्ट करत नाही"
-
-
-
-
-
-
+ "डिव्हाइसला तुमच्या वाय-फाय ॲक्सेस पॉइंट/राउटरच्या जवळ नेण्याचा प्रयत्न करा"
+ "पासवर्ड तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा"
+ "डिव्हाइसच्या निर्मात्याशी संपर्क साधा"
"कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा"
"नेटवर्क निवडा"
"तुमच्या डिव्हाइसशी कनेक्ट करण्यासाठी, नेटवर्क निवडा"
@@ -1572,6 +1570,7 @@
"डीफॉल्ट APN सेटिंग्ज रीसेट करणे पूर्ण झाले."
"रीसेट पर्याय"
"नेटवर्क, अॅप्स आणि डिव्हाइस रीसेट केले जाऊ शकतात"
+ "ॲप्स रीसेट केली जाऊ शकतात"
"वायफाय मोबाइल आणि ब्लूटूथ रीसेट करा"
"हे यांसह सर्व नेटवर्क सेटिंग्ज रीसेट करेल:\n\n""वाय‑फाय"\n"मोबाइल डेटा"\n"ब्लूटुथ"
"डाउनलोड केलेली सिम मिटवा"
@@ -2057,26 +2056,16 @@
"आयटमना मोठ्याने ऐकण्यासाठी स्क्रीनवरील आयटमवर टॅप करा"
"कॅप्शन प्राधान्ये"
"मोठे करणे"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "मॅग्निफाय करायचा असलेला भाग"
+ "तुम्हाला स्क्रीन मॅग्निफाय करताना वापरायचे असलेले मॅग्निफाय करण्याचे भाग निवडा"
+ "फुल स्क्रीन"
+ "स्क्रीनचा काही भाग"
+ "फुल स्क्रीन & स्क्रीनचा काही भाग"
+ "संपूर्ण स्क्रीन मॅग्निफाय करा"
+ "स्क्रीनचा काही भाग मॅग्निफाय करा"
+ "हलवायचा नियंत्रक दाखवा"
+ "मॅग्निफाय करायचा असलेला भाग हलवण्यासाठी जॉयस्टिकसारखा नियंत्रक दाखवा"
+ "सेटिंग्ज मॅग्निफाय करा"
"तीन वेळा टॅप करून मोठे करा"
"शॉर्टकटद्वारे मॅग्निफाय करा"
"शॉर्टकट वापरून आणि तीन वेळा टॅप करून मॅग्निफाय करा"
@@ -2094,16 +2083,11 @@
"अॅक्सेसिबिलिटी सेवा सुरू किंवा बंद करण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nसेवांदरम्यान स्विच करण्यासाठी, दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."
"अॅक्सेसिबिलिटी सेवा सुरू किंवा बंद करण्यासाठी, तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nसेवांदरम्यान स्विच करण्यासाठी, तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा."
"समजले"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "उघडण्यासाठी शॉर्टकट वापरा"
+ "मोठे करण्यासाठी शॉर्टकट वापरा"
+ "%1$s उघडण्यासाठी शॉर्टकट"
+ "मोठे करण्यासाठी शॉर्टकट"
+ "रंग सुधारणा उघडण्यासाठी शॉर्टकट"
"अॅक्सेसिबिलिटी बटण"
"तळापासून दोन बोटांनी वर स्वाइप करा"
"तुमच्या स्क्रीनच्या तळाशी असलेले %s बटण टॅप करा"
@@ -2140,7 +2124,8 @@
"तुम्हाला कृती करण्यास सांगणारे, परंतु केवळ तात्पुरते दृश्यमान असलेले मेसेज किती वेळ दाखवले जावेत ते निवडा.\n\nया सेटिंगला सर्व अॅप्समध्ये सपोर्ट असेल असे नाही."
"स्पर्श आणि धरण्याचा विलंब"
"रंग व्युत्क्रम"
- "कार्यप्रदर्शन प्रभावित करू शकते"
+ "रंग इन्व्हर्ट करा"
+ "प्रखर स्क्रीन गडद करा जेणेकरून जे लोक प्रखर प्रकाशाबाबत संवेदनशील आहेत त्यांना पाहण्याचा उत्तम अनुभव मिळेल.\n\nटीप: गडद रंग फिकट केला जाईल. इमेज देखील इन्व्हर्ट केल्या जातील."
"थांबल्याची वेळ"
"तुम्ही माउस वापरत असल्यास, जेव्हा कर्सर काही वेळासाठी हलणे थांबवतो तेव्हा तुम्ही तो आपोआप कृती करण्यासाठी सेट करू शकता."
"क्लिक करण्यापूर्वी विलंब करा"
@@ -2150,7 +2135,10 @@
"स्पर्श फीडबॅक"
"%1$s वापरा"
"रंग सुधारणा वापरा"
- "कॅप्शन वापरा"
+ "कॅप्शन दाखवा"
+ "कॅप्शन स्वरूप"
+ "मजकूराचा आकार, कॅप्शन शैली"
+ "अधिक पर्याय"
"सर्व अॅप्स या सेटिंग्जना सपोर्ट करत नाहीत."
"अॅक्सेसिबिलिटी बटण"
"तळापासून दोन बोटांनी वर स्वाइप करा"
@@ -3140,6 +3128,8 @@
"सेटिंग्ज"
"वायफाय, वाय-फाय, नेटवर्क कनेक्शन, इंटरनेट, वायरलेस, डेटा, वाय फाय"
"वाय-फाय सूचना, वायफाय सूचना"
+
+
"व्हायब्रेशन थांबवा, टॅप करा, कीबोर्ड"
"२४-तास फॉरमॅट वापरा"
"डाउनलोड करा"
@@ -3395,18 +3385,15 @@
"अॅडॅप्टिव्ह सूचना"
"अॅडाप्टिव्ह सूचना प्राधान्य"
"कमी प्राधान्य असलेल्या सूचना हळू आवाजावर आपोआप सेट करा"
-
-
-
-
+ "अॅडाप्टिव्ह सूचना रॅंकिंग"
+ "उपयुक्ततेनुसार सूचनांना आपोआप रँक करा"
"सुचवलेली कृती आणि उत्तरे"
"सुचवलेली कृती आणि उत्तरे आपोआप दाखवा"
"सूचना स्नूझ करण्याची अनुमती द्या"
"आयकन हळू आवाजातील सूचनांमधून लपवा"
"हळू आवाजातील सूचनांमधील आयकन स्टेटस बारमध्ये दाखवले जात नाहीत"
"सूचना बिंदूंना अनुमती द्या"
-
-
+ "अलीकडील संभाषणांची स्ट्रीप"
"बबल"
"काही सूचना स्क्रीनवर बबल म्हणून दिसू शकतात"
"काही सूचना आणि इतर आशय स्क्रीनवर बबल म्हणून दिसू शकतात. बबल उघडण्यासाठी, त्यावर टॅप करा. डिसमिस करण्यासाठी, तो स्क्रीनच्या खालच्या बाजूला ड्रॅग करा."
@@ -4254,17 +4241,12 @@
"माहिती"
"कमी"
"उच्च"
-
-
-
-
-
-
+ "डावी काठ"
+ "उजवी काठ"
+ "उच्च संवेदनशीलतेमुळे स्क्रीनच्या कडेला कोणत्याही अॅप जेश्चरमध्ये व्यत्यय येऊ शकतो."
"मागे जा बटणाची संवेदनशीलता"
-
-
-
-
+ "जेश्चर सेटिंग्ज"
+ "जेश्चर नेव्हिगेशन, मागे जा बटणाची संवेदनशीलता, बॅक जेश्चर"
"फोन तपासण्यासाठी दोनदा टॅप करा"
"टॅब्लेट तपासण्यासाठी दोनदा-टॅप करा"
"डिव्हाइस तपासण्यासाठी दोनदा टॅप करा"
@@ -4611,7 +4593,6 @@
"चुकीचा नेटवर्क मोड %1$d. दुर्लक्ष करा."
"अॅक्सेस पॉइंट"
"%1$sशी कनेक्ट केले असल्यास उपलब्ध नाही"
- "वैद्यकीय माहिती, आणीबाणी संपर्क"
"आणखी पाहा"
"कमी पहा"
"डिव्हाइस %1$s सह वापरा"
@@ -4702,18 +4683,12 @@
"तुमच्या कार्य धोरणाची माहिती"
"तुमच्या आयटी ॲडमिनद्वारे व्यवस्थापित केलेली सेटिंग्ज"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "बग रिपोर्ट हँडलर"
+ "तुमच्या डिव्हाइसवरील बग रिपोर्ट शॉर्टकट कोणता ॲप हाताळेल हे निर्धारित करते."
+ "वैयक्तिक"
+ "कार्य"
+ "सिस्टम डीफॉल्ट"
+ "ही निवड यापुढे वैध असणार नाही. पुन्हा प्रयत्न करा."
diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml
index 14434641c07..080b627d268 100644
--- a/res/values-ms/arrays.xml
+++ b/res/values-ms/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Tidak ditentukan"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Tiada"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml
index 1d36de3bb3a..aaca6a62380 100644
--- a/res/values-ms/strings.xml
+++ b/res/values-ms/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Alih ke paling bawah"
"Alih keluar bahasa"
"Pilih aktiviti"
- "Maklumat peranti"
"Skrin"
"Storan USB"
"Kad SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Ketik di sini untuk log masuk ke rangkaian"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s mahu menghidupkan Wi-Fi"
"%s mahu mematikan Wi-Fi"
"Sahkan kod bait apl boleh dinyahpepijat"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Tunjukkan kdr muat semula"
"Tunjukkan kadar muat semula paparan semasa"
"NFC"
- "Benarkan pertukaran data apabila tablet menyentuh peranti lain"
- "Benarkan pertukaran data apabila telefon menyentuh peranti lain"
+
+
+
+
"Hidupkan NFC"
"NFC bertukar-tukar data antara peranti ini dengan peranti atau sasaran berdekatan yang lain, seperti terminal pembayaran, pembaca akses dan iklan atau teg interaktif."
"NFC selamat"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Pengimbasan Wi‑Fi dihidupkan"
"Pilihan terperinci"
"Pilihan Terperinci senarai lungsur"
- "runtuhkan"
"kembangkan"
"Nama rangkaian"
"Masukkan SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Kelajuan pautan hantar"
"Kelajuan pautan terima"
+ "Kelajuan sambungan"
"Frekuensi"
"Alamat IP"
"Disimpan melalui"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Pastikan peranti sudah dipalamkan, dicas dan dihidupkan"
"Pastikan peranti sudah dipalamkan, dicas dan dihidupkan. Jika isu berterusan, hubungi pengilang peranti"
"Penambahan “%1$s” tidak disokong oleh peranti ini"
-
-
-
-
-
-
+ "Cuba rapatkan peranti dengan titik akses/penghala Wi-Fi anda"
+ "Semak kata laluan, kemudian cuba lagi"
+ "Hubungi pengilang peranti"
"Periksa sambungan, kemudian cuba lagi"
"Pilih rangkaian"
"Pilih rangkaian untuk menyambung peranti anda"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Penetapan semula tetapan lalai APN selesai."
"Pilihan tetapan semula"
"Rangkaian, apl atau peranti boleh ditetapkan semula"
+ "Apl boleh ditetapkan semula"
"Tetapkan semula Wi-Fi, mudah alih & Bluetooth"
"Tindakan ini akan menetapkan semula semua tetapan rangkaian, termasuk:\n\n""Wi‑Fi"\n"Data mudah alih"\n"Bluetooth"
"Padamkan SIM yang dimuat turun"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Ketik item pada skrn anda untuk mendengar item itu dibaca"
"Pilihan kapsyen"
"Pembesaran"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kawasan pembesaran"
+ "Pilih kawasan pembesaran yang ingin digunakan apabila membesarkan skrin"
+ "Skrin penuh"
+ "Sebahagian skrin"
+ "Skrin penuh & sebahagian skrin"
+ "Besarkan seluruh skrin"
+ "Besarkan sebahagian skrin"
+ "Tunjukkan pergerakan pengawal"
+ "Tunjukkan pengawal seperti kayu bedik untuk menggerakkan kawasan pembesaran"
+ "Tetapan pembesaran"
"Besarkan dengan tiga ketikan"
"Besarkan menggunakan pintasan"
"Besarkan menggunakan pintasan & tiga ketikan"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Pilih tempoh untuk menunjukkan mesej yang meminta anda mengambil tindakan, tetapi mesej itu hanya dapat dilihat buat sementara waktu.\n\nTidak semua apl menyokong tetapan ini."
"Lengahan sentuh & tahan"
"Penyongsangan warna"
- "Mungkin menjejaskan prestasi"
+ "Songsangkan warna"
+ "Gelapkan skrin yang cerah supaya pengguna yang sensitif terhadap cahaya terang boleh mendapat pengalaman melihat yang lebih baik.\n\nNota: warna gelap akan menjadi cerah. Imej juga akan disongsangkan."
"Masa diam"
"Jika anda menggunakan tetikus, anda boleh menetapkan kursor supaya mengambil tindakan secara automatik apabila tetikus berhenti bergerak untuk tempoh masa tertentu."
"Lengah sebelum klik"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Maklum balas sentuhan"
"Gunakan %1$s"
"Gunakan pembetulan warna"
- "Gunakan kapsyen"
+ "Tunjukkan kapsyen"
+ "Penampilan kapsyen"
+ "Saiz teks, gaya kapsyen"
+ "Lagi pilihan"
"Bukan semua apl menyokong tetapan ini."
"Butang kebolehaksesan"
"Leret ke atas menggunakan 2 jari dari bahagian bawah"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Tetapan"
"wifi, wi-fi, sambungan rangkaian, Internet, wayarles, data, wi-fi"
"Pemberitahuan Wi‑Fi, pemberitahuan wifi"
+
+
"Hentikan getaran, ketik, papan kekunci"
"Gunakan format 24 jam"
"Muat turun"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Kepekaan yang lebih tinggi mungkin bercanggah dengan mana-mana gerak isyarat apl sepanjang bahagian tepi skrin."
"Kepekaan Belakang"
"Tetapan Gerak Isyarat"
-
-
+ "navigasi gerak isyarat, kepekaan ke belakang, gerak isyarat ke belakang"
"Ketik dua kali untuk menyemak telefon"
"Ketik dua kali untuk menyemak tablet"
"Ketik dua kali untuk menyemak peranti"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Mod Rangkaian %1$d Tidak Sah. Abaikan."
"Nama Titik Capaian (APN)"
"Tidak tersedia apabila disambungkan ke %1$s"
- "Maklumat perubatan, maklumat hubungan kecemasan"
"Lihat lagi"
"Lihat kurang"
"Peranti untuk digunakan dengan %1$s"
diff --git a/res/values-my/arrays.xml b/res/values-my/arrays.xml
index 39bd842b240..e3a2398ca5b 100644
--- a/res/values-my/arrays.xml
+++ b/res/values-my/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "သတ်မှတ်မထားပါ"
+ - "မြန်နှုန်းမြင့်လိုင်း"
+ - "HSPAP"
+ - "မြန်နှုန်းမြင့်အချက်အလက်ပို့လွှတ်ချက် (HSPA)"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "မရှိ"
- "SPN"
diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml
index 507ebf8f3c7..6f0b302f429 100644
--- a/res/values-my/strings.xml
+++ b/res/values-my/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"အောက်ပိုင်းသို့ ရွှေ့ပါ"
"ဘာသာစကားကို ဖယ်ရှားပါ"
"လုပ်ဆောင်ချက်အားရွေးချယ်ပါ"
- "စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်"
"မျက်နှာပြင်"
"USBသိုလှောင်ကိရိယာ"
"SD ကတ်"
@@ -767,6 +766,8 @@
"ကွန်ရက်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် ဤနေရာတွင် တို့ပါ"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s က Wi-Fi ဖွင့်လိုသည်"
"%s က Wi-Fi ပိတ်လိုသည်"
"အမှားပြင်နိုင်သော အက်ပ်ဘိုက်ကုဒ် စိစစ်ပါ"
@@ -774,8 +775,10 @@
"ပြန်လည် စတင်နှုန်းကို ပြပါ"
"လက်ရှိ ဖန်သားပြင်ပြသမှု ပြန်လည်စတင်နှုန်းကို ပြပါ"
"NFC"
- "တက်ဘလက်နှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်"
- "ဖုန်းနှင့် အခြားစက်ပစ္စည်း ထိလိုက်လျှင် အချက်အလက် ဖလှယ်ရန် ခွင့်ပြုသည်"
+
+
+
+
"NFC ကို ဖွင့်ပါ"
"NFC သည် ဤစက်ပစ္စည်းနှင့် အခြားအနီးတဝိုက်ရှိစက်ပစ္စည်းများ (သို့) ငွေပေးချေစက်များ၊ အသုံးပြုခွင့်ရရန် လက်ခံဖတ်ကြားပေးသည့် စက်များနှင့် ပြန်လှန်တုံ့ပြန်မှုရှိသော ကြော်ငြာများ (သို့) အညွှန်းတဂ်များကဲ့သို့သော အသုံးပြုလိုသည့် အရာများအကြားတွင် ဒေတာများကို ဖလှယ်ပေးသည်။"
"NFC လုံခြုံအောင်လုပ်ပါ"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားသည်"
"အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ"
"ဆွဲချစာရင်း အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ"
- "လျှော့ပြရန်"
"ချဲ့ထွင်ရန်"
"ကွန်ရက် အမည်"
"SSID ထည့်သွင်းရန်"
@@ -864,6 +866,7 @@
"အခြေအနေ"
"ထုတ်လွှင့်မှု လင့်ခ်အမြန်နှုန်း"
"လက်ခံခြင်းလင့်ခ် အမြန်နှုန်း"
+ "လိုင်းအမြန်နှုန်း"
"လှိုင်းနှုန်း"
"အိုင်ပီလိပ်စာ"
"မှတဆင့် သိမ်းရန်"
@@ -903,12 +906,9 @@
"စက်ပစ္စည်းကို ပလပ်တပ်ထားခြင်း၊ အားသွင်းထားပြီး ဖွင့်ထားခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ"
"စက်ပစ္စည်းကို ပလပ်တပ်ထားခြင်း၊ အားသွင်းထားပြီး ဖွင့်ထားခြင်း ရှိမရှိ စစ်ဆေးပါ။ ပြဿနာဆက်ရှိနေလျှင် စက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ"
"“%1$s” ထည့်ခြင်းကို ဤစက်ပစ္စည်းက ပံ့ပိုးမထားပါ"
-
-
-
-
-
-
+ "သင့်စက်ကို Wi-Fi ချိတ်ဆက်ရန် နေရာ/ရောက်တာ အနီးသို့ ရွှေ့ကြည့်ပါ"
+ "သင့်စကားဝှက်ကို စစ်ပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ"
+ "စက်ပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူကို ဆက်သွယ်ပါ"
"ချိတ်ဆက်မှု စစ်ဆေးပြီး ထပ်စမ်းကြည့်ပါ"
"ကွန်ရက် ရွေးပါ"
"သင့်စက်ကို ချိတ်ဆက်ရန် ကွန်ရက်တစ်ခု ရွေးပါ"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"APN ၏မူရင်းအပြင်အဆင်များကို အစသို့ပြန်လည်စတင်မှုအား ပြီးဆုံးပါပြီ"
"ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် ရွေးစရာများ"
"ကွန်ရက်၊ အက်ပ် (သို့) ကိရိယာများကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်ပါသည်"
+ "အက်ပ်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်သည်"
"Wi-Fi၊ မိုဘိုင်း၊ ဘလူးတုသ် ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန်"
"၎င်းသည် အောက်ပါတို့အပါအဝင် ကွန်ရက်ဆက်တင်များအားလုံးကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်လိုက်ပါမည်−\n\n""Wi‑Fi"\n"မိုဘိုင်းဒေတာ"\n"ဘလူးတုသ်"
"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသောကတ် ဖျက်ပါ"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"သင့်မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ အရာများကို အသံထွက်ဖတ်စေရန်အတွက် ၎င်းတို့ကို တို့ပါ"
"စာတန်း သတ်မှတ်ချက်များ"
"ချဲ့ခြင်း"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ပုံကြီးချဲ့ရန် နေရာ"
+ "မျက်နှာပြင်ကိုချဲ့နေစဉ် သင်အသုံးပြုလိုသော ပုံကြီးချဲ့ရန်နေရာ(များ) ကို ရွေးပါ"
+ "ဖန်သားပြင်အပြည့်"
+ "ဖန်သားပြင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း"
+ "ဖန်သားပြင်အပြည့်နှင့် မျက်နှာပြင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း"
+ "ဖန်သားပြင် တစ်ခုလုံးကို ချဲ့ပါ"
+ "ဖန်သားပြင် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ချဲ့ပါ"
+ "ထိန်းချုပ်ကိရိယာ ရွှေ့ခြင်းကိုပြရန်"
+ "ပုံကြီးချဲ့ရန်နေရာကို ရွှေ့ရန် ထိန်းချုပ်လီဗာနှင့်တူသော ထိန်းချုပ်ကိရိယာကို ပြသည်"
+ "ပုံကြီးချဲ့ ဆက်တင်များ"
"သုံးချက်တို့၍ အကြီးချဲ့ခြင်း"
"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့် ချဲ့ခြင်း"
"ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်ဖြင့် သုံးချက်တို့ပြီး ချဲ့ပါ"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"တစ်ခုခုလုပ်ဆောင်ရန် မေးသည့် မက်ဆေ့ဂျ်များ ပြရမည့်ကြာချိန် ရွေးပါ၊ သို့သော်လည်း ယာယီသာ မြင်ရပါမည်။\n\nအက်ပ်အားလုံးတွင် ဤဆက်တင် အသုံးမပြုနိုင်ပါ။"
"ထိထားရန် လိုအပ်ချိန်"
"အရောင်ပြောင်းပြန်"
- "စွမ်းဆောင်ရည် ကျစေနိုင်ပါသည်"
+ "အရောင်ပြောင်းပြန်"
+ "လင်းနေသော ဖန်သားပြင်ကို အမှောင်သို့ ပြောင်းခြင်းအားဖြင့် တောက်ပသော အလင်းရောင်ကို အထိခိုက်မခံသောသူများအတွက် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ကြည့်ရှုမှု အတွေ့အကြုံကို ရနိုင်ပါသည်။\n\nမှတ်ချက်− အရောင်ရင့်များသည် အရောင်နုသို့ ပြောင်းသွားလိမ့်မည်။ ပုံများသည်လည်း ပြောင်းပြန် ဖြစ်သွားလိမ့်မည်။"
"ကြာချိန် သတ်မှတ်မှု"
"သင်သည် မောက်စ်ကို အသုံးပြုနေသည်ဆိုပါက ၎င်းလှုပ်ရှားမှု ရပ်သွားသည့် အချိန်တွင် ကာစာ အလိုအလျောက် အလုပ်လုပ်ရန် သတ်မှတ်ထားနိုင်သည်။"
"မနှိပ်မီ စောင့်ချိန်"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"ထိတွေ့ တုံ့ပြန်ချက်"
"%1$s သုံးရန်"
"အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်းကို သုံးရန်"
- "စာတန်းကို ထိုးရန်"
+ "စာတန်းများကို ပြရန်"
+ "စာတန်း အပြင်အဆင်"
+ "စာသားအရွယ်အစား၊ စာတန်းပုံစံ"
+ "နောက်ထပ် ရွေးစရာများ"
"ဤဆက်တင်ကို အက်ပ်အချို့က ပံ့ပိုးပေးခြင်းမရှိပါ။"
"အများသုံးစွဲနိုင်မှု ခလုတ်"
"လက် ၂ ချောင်းကို အသုံးပြု၍ အောက်ခြေမှ ပွတ်ဆွဲပါ"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"ဆက်တင်များ"
"wifi၊ wi-fi၊ ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှု၊ အင်တာနက်၊ ကြိုးမဲ့၊ ဒေတာ၊ wi fi"
"Wi‑Fi အကြောင်းကြားချက်၊ wifi အကြောင်းကြားချက်"
+
+
"တုန်ခါမှုရပ်ရန်၊ တို့ရန်၊ လက်ကွက်"
"၂၄-နာရီ စနစ်ကို သုံးရန်"
"ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ခြင်း"
@@ -3395,7 +3392,7 @@
"မသိမသာ အကြောင်းကြားချက်များမှ သင်္ကေတများကို ဖျောက်ပါ"
"အခြေအနေပြနေရာတွင် မသိမသာ အကြောင်းကြားချက်များမှ သင်္ကေတများကို မပြသပါ"
"အကြောင်းကြားချက်အမှတ်အသားများကို ခွင့်ပြုရန်"
- "လက်တလော စကားဝိုင်းများ အကန့်ကို ပြပါ"
+ "လက်တလော စကားဝိုင်းများအကန့်ကို ပြပါ"
"ပူဖောင်းကွက်များ"
"အကြောင်းကြားချက်အချို့ကို မျက်နှာပြင်တွင် ပူဖောင်းကွက်များအဖြစ် မြင်ရပါမည်"
"အချို့ အကြောင်းကြားချက်နှင့် အခြားအကြောင်းအရာများကို ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ပူဖောင်းကွက်များအဖြစ် မြင်ရနိုင်သည်။ ပူဖောင်းကွက်ကို ဖွင့်ရန် ၎င်းကိုတို့ပါ။ ၎င်းကို ပယ်ရန် ဖန်သားပြင်ပေါ်မှ ဖိဆွဲချပါ။"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"အာရုံခံနိုင်မှု ပိုမိုမြင့်မားလျှင် ဖန်သားပြင်၏ အစွန်းများတစ်လျှောက်ရှိ အက်ပ်လက်ဟန်များနှင့် ပြဿနာဖြစ်နိုင်သည်။"
"ကျောဘက် အာရုံခံနိုင်မှု"
"လက်ဟန် ဆက်တင်များ"
-
-
+ "လက်ဟန်ဖြင့် လမ်းညွှန်ခြင်း၊ ကျောဘက် အာရုံခံနိုင်မှု၊ နောက်ဆုတ်လက်ဟန်"
"ဖုန်းကိုစစ်ရန် နှစ်ချက်တို့ခြင်း"
"တက်ဘလက်ကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ"
"စက်ပစ္စည်းကို စစ်ဆေးကြည့်ရန် နှစ်ချက်တို့ပါ"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"မမှန်ကန်သည့် ကွန်ရက်မုဒ် %1$d။ လျစ်လျူရှုပါ။"
"ချိတ်ဆက်ပွိုင့် အမည်များ"
"%1$s တွင် ချိတ်ဆက်ထားသည့်အခါ မရနိုင်ပါ"
- "ကုသမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်၊ အရေးပေါ် အဆက်အသွယ်များ"
"ပိုပြရန်"
"လျှော့ ကြည့်ရန်"
"%1$s နှင့် အသုံးပြုရန် ကိရိယာ"
@@ -4688,7 +4683,7 @@
"သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူက သတ်မှတ်ထားသည့် ဆက်တင်များ"
"GPU"
"အမှားပြင် အစီရင်ခံစာ စီမံသူ"
- "သင့်စက်တွင် မည်သည့် အက်ပ်က ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်အား ကိုင်တွယ်မည်ဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်သည်။"
+ "သင့်စက်တွင် မည်သည့်အက်ပ်က ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံစာ ဖြတ်လမ်းလင့်ခ်အား ကိုင်တွယ်မည်ဆိုသည်ကို ဆုံးဖြတ်သည်။"
"ကိုယ်ပိုင်"
"အလုပ်"
"စနစ်မူရင်း"
diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml
index b7f29508900..ecd72541fd4 100644
--- a/res/values-nb/arrays.xml
+++ b/res/values-nb/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Ikke spesifisert"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ingen"
- "SPN"
diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
index 6e10bc06cf1..6e07929214c 100644
--- a/res/values-nb/strings.xml
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Flytt nederst"
"Fjern språket"
"Velg aktivitet"
- "Enhetsinformasjon"
"Skjerm"
"USB-lagring"
"Minnekort"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Trykk her for å logge på nettverket"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s ønsker å slå på Wi-Fi"
"%s ønsker å slå av Wi-Fi"
"Bekreft bytekode for feilsøkbare apper"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Vis oppdateringsfrekvens"
"Vis skjermens nåværende oppdateringsfrekvens"
"NFC"
- "Tillat datautveksling når nettbrettet berører en annen enhet"
- "Tillat utveksling av data når telefonen berører en annen enhet"
+
+
+
+
"Slå på NFC"
"NFC utveksler data mellom denne enheten og andre enheter eller mål i nærheten, for eksempel betalingsterminaler, adgangslesere og interaktive annonser eller etiketter."
"Beskytt NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi-skanning er slått på"
"Avanserte alternativer"
"Rullegardinliste med avanserte alternativer"
- "skjul"
"vis"
"Nettverksnavn"
"Skriv inn SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Overføringshastighet for sending"
"Linkhastighet for mottak"
+ "Koblingshastighet"
"Frekvens"
"IP-adresse"
"Lagret via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Sørg for at enheten er tilkoblet, ladet og slått på"
"Sørg for at enheten er tilkoblet, ladet og slått på. Hvis problemet vedvarer, kan du kontakte enhetsprodusenten."
"Tilføying av «%1$s» støttes ikke av denne enheten"
-
-
-
-
-
-
+ "Prøv å plassere enheten nærmere Wi-Fi-tilgangspunktet/-ruteren"
+ "Sjekk passordet og prøv igjen"
+ "Kontakt produsenten av enheten"
"Sjekk tilkoblingen og prøv igjen"
"Velg et nettverk"
"Velg et nettverk for å koble til enheten din"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Tilbakestilling av standard APN-innstillinger er fullført."
"Alternativer for tilbakestilling"
"Nettverket, appene eller enheten kan tilbakestilles"
+ "Apper kan tilbakestilles"
"Tilbakestill Wi-Fi, mobil og Bluetooth"
"Dette tilbakestiller alle nettverksinnstillinger, inkludert\n\n""Wi‑Fi"\n"mobildata"\n"Bluetooth"
"Slett nedlastede SIM-kort"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Trykk på elementer på skjermen din for å få dem opplest"
"Innstillinger for teksting"
"Forstørring"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Forstørrelsesområde"
+ "Velg forstørrelsesområdene du vil bruke når du forstørrer skjermen"
+ "Fullskjerm"
+ "En del av skjermen"
+ "Fullskjerm og en del av skjermen"
+ "Forstørr hele skjermen"
+ "Forstørr en del av skjermen"
+ "Vis bevegelseskontroller"
+ "Vis en kontroller som ligner på en styrespak, for å bevege forstørrelsesområdet"
+ "Innstillinger for forstørrelse"
"Forstørr med trippeltrykk"
"Forstørr med snarvei"
"Forstørr med snarvei og trippeltrykk"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Velg hvor lenge du vil se meldinger som ber deg gjøre noe, men som bare vises midlertidig.\n\nIkke alle apper støtter denne innstillingen."
"Forsinkelse for trykk-og-hold"
"Fargeinvertering"
- "Kan påvirke ytelsen"
+ "Inverter farger"
+ "Gjør lyse skjermer mørke, slik at personer som er følsomme for sterkt lys, får en bedre seeropplevelse.\n\nMerk: Mørke farger blir lyse. Bilder blir også invertert."
"Holdetid"
"Hvis du bruker en mus, kan du stille musepekeren til å klikke automatisk når den slutter å bevege seg i en bestemt periode."
"Forsinkelse før klikk"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Berøringstilbakemelding"
"Bruk %1$s"
"Bruk fargekorrigering"
- "Bruk teksting"
+ "Vis teksting"
+ "Tekstutseende"
+ "Tekststørrelse, tekststil"
+ "Flere alternativer"
"Ikke alle apper støtter denne innstillingen."
"Tilgjengelighet-knapp"
"Sveip opp med to fingre fra bunnen"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Innstillinger"
"wifi, Wi-Fi, nettverkstilkobling, Internett, trådløs, data, Wi Fi"
"Wi‑Fi-varsel, wifi-varsel"
+
+
"Stopp vibrering, trykk, tastatur"
"Bruk 24-timers format"
"Last ned"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Høyere følsomhet kan være i konflikt med appbevegelser langs kantene av skjermen."
"Følsomhet for tilbakebevegelsen"
"Innstillinger for bevegelser"
-
-
+ "navigasjon med bevegelser, følsomhet for tilbakebevegelsen, tilbakebevegelse"
"Dobbelttrykk for å sjekke telefonen"
"Dobbelttrykk for å sjekke nettbrettet"
"Dobbelttrykk for å sjekke enheten"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Ugyldig nettverksmodus (%1$d). Ignorer."
"Navn på tilgangspunkt"
"Utilgjengelig når du er koblet til %1$s"
- "Medisinsk informasjon, nødkontakter"
"Se flere"
"Se mindre"
"Enhet som skal brukes med %1$s"
diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml
index 5c8596423e0..5b96e4f2cd6 100644
--- a/res/values-ne/arrays.xml
+++ b/res/values-ne/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "निर्दिष्ट नभएको"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "कुनै पनि होइन"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml
index 3f0205b662f..ae8cd1b1b31 100644
--- a/res/values-ne/strings.xml
+++ b/res/values-ne/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"तल्लो भागमा सार्नुहोस्"
"भाषालाई हटाउनुहोस्"
"गतिविधि छनौट गर्नुहोस्"
- "उपकरणको जानकारी"
"स्क्रिन"
"USB भण्डारण"
"SD कार्ड"
@@ -767,6 +766,8 @@
"नेटवर्कमा साइन इन गर्न यहाँ ट्याप गर्नुहोस्"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s Wi-Fi सक्रिय गर्न चाहन्छ"
"%s Wi-Fi निष्क्रिय पार्न चाहन्छ"
"डिबग गर्न मिल्ने एपको बाइटकोड पुष्टि गर्नु…"
@@ -774,8 +775,10 @@
"पुनः ताजा गर्ने दर देखाउनु…"
"हालको प्रदर्शनको पुनः ताजा गर्ने दर देखाउनुहोस्"
"NFC"
- "ट्याब्लेटले कुनै अन्य उपकरणलाई छुँदा डेटा विनिमयको अनुमति दिनुहोस्।"
- "फोनले अर्को उपकरणलाई छुँदा डेटा विनिमयलाई अनुमति दिनुहोस्"
+
+
+
+
"NFC सक्रिय गर्नुहोस्"
"NFC ले यो यन्त्र र भुक्तानीको टर्मिनल, पहुँच सम्बन्धी रिडर र अन्तरक्रियात्मक विज्ञापन वा ट्यागहरू जस्ता अन्य नजिकका यन्त्र वा लक्ष्यहरू बीच डेटा आदानप्रदान गर्छ।"
"NFC सुरक्षित पार्नुहोस्"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi स्क्यान गर्ने सेवा सक्रिय छ"
"उन्नत विकल्पहरू"
"ड्रप-डाउन सूचीका उन्नत विकल्पहरू"
- "संक्षिप्त गर्नुहोस्"
"विस्तृत गर्नुहोस्"
"सञ्जाल नाम"
"SSID प्रविष्टि गर्नुहोस्"
@@ -864,6 +866,7 @@
"वस्तुस्थिति"
"लिंकको गति ट्रान्समिट गर्नुहोस्"
"लिंक प्राप्त गर्ने गति"
+ "लिङ्क गति"
"आवृत्ति"
"IP ठेगाना"
"मार्फत सुरक्षित गरियो"
@@ -903,12 +906,9 @@
"यन्त्र प्लग इन गरिएको, चार्ज भएको र सक्रिय पारिएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्"
"यन्त्र प्लग इन गरिएको, चार्ज भएको र सक्रिय पारिएको कुरा सुनिश्चित गर्नुहोस्। समस्या यथावत् रहिरहेमा यन्त्रका निर्मातासँग सम्पर्क गर्नुहोस्"
"यस यन्त्रले “%1$s” थप्न सक्दैन"
-
-
-
-
-
-
+ "उक्त यन्त्र आफ्नो Wi‑Fi पहुँच बिन्दु/राउटरको नजिक सारी हेर्नुहोस्"
+ "पासवर्डको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्"
+ "यन्रको निर्मातासँग सम्पर्क गर्नुहोस्"
"इन्टरनेटको जाँच गरी फेरि प्रयास गर्नुहोस्"
"नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्"
"आफ्नो यन्त्र जडान गर्न कुनै नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"पूर्वनिर्धारित APN सेटिङहरू पुनःसेट पुरा भयो।"
"रिसेटका विकल्पहरू"
"नेटवर्क, अनुप्रयोगहरू वा यन्त्रलाई रिसेट गर्न सकिन्छ"
+ "अनुप्रयोगहरू रिसेट गरिन सक्छ"
"Wi-Fi, मोबाइल र ब्लुटुथ रिसेट गर्नुहोस्"
"यसले निम्न सेटिङहरू लगायत सम्पूर्ण नेटवर्क सम्बन्धी सेटिहरूलाई रिसेट गर्ने छ:\n\n""Wi‑Fi"\n"मोबाइल डेटा"\n"ब्लुटुथ"
"डाउनलोड गरिएका SIM हरू मेट्नुहोस्"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"ठूलो आवाजमा सुन्न आफ्नो स्क्रिनमा भएका वस्तुहरूमा ट्याप गर्नुहोस्"
"क्याप्सनसम्बन्धी प्राथमिकताहरू"
"म्याग्निफिकेसन"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "म्याग्निफिकेसन क्षेत्र"
+ "स्क्रिन म्याग्निफाई गर्दा आफूले प्रयोग गर्न चाहेका म्याग्निफिकेसन क्षेत्र (हरू) छनौट गर्नुहोस्"
+ "पूर्ण स्क्रिन"
+ "स्क्रिनको भाग"
+ "पूर्ण स्क्रिन र स्क्रिनको भाग"
+ "समग्र स्क्रिन म्याग्निफाई गर्नुहोस्"
+ "स्क्रिनको भाग म्याग्निफाई गर्नुहोस्"
+ "चालको नियन्त्रक देखाउनुहोस्"
+ "म्याग्निफिकेसन क्षेत्र सार्न जोएस्टिक जस्तो कुनै नियन्त्रक देखाउनुहोस्"
+ "सेटिङ म्याग्निफाई गर्नुहोस्"
"तीन ट्यापमा म्याग्निफाइ गर्नुहोस्"
"सर्टकट प्रयोग गरी म्याग्निफाइ गर्नुहोस्"
"सर्टकट र तीन पटक ट्याप गरेर म्याग्निफाइ गर्नुहोस्"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"तपाईंलाई कारबाही गर्न लगाउने तर अस्थायी रूपमा मात्र देखिने सन्देशहरू देखाइने समय छनौट गर्नुहोस्।\n\nसबै अनुप्रयोगहरूले यो सेटिङ समर्थन गर्दैनन्।"
"छुनुहोस् र केहीबेर समाउनुहोस्"
"रंग इन्भर्सन"
- "कार्यसम्पादनमा असर पार्न सक्छ"
+ "रङ उल्ट्याउनुहोस्"
+ "चमकिलो प्रकाशसँग संवेदनशील रहेका मान्छेहरू अझ राम्रोसँग हेर्ने अनुभव प्राप्त गर्न सकून् भन्नाका खातिर उज्यालो स्क्रिनलाई अँध्यारो स्क्रिनमा रूपान्तण गर्नुहोस्।\n\nटिपोट: अँध्यारो रङ उज्यालो रङमा रूपान्तरण हुने छ। छविहरूलाई पनि उल्टाइने छ।"
"कुनै वस्तुमा कर्सर रहने अवधि"
"तपाईं माउस प्रयोग गर्दै हुनुहुन्छ भने कुनै स्थानमा निश्चित अवधिसम्मका लागि रोकिएको कर्सर स्वत: चल्न थाल्ने गरी सेट गर्न सक्नुहुन्छ।"
"क्लिक गर्न अघि ढिलाइ"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"छोएर दिइने प्रतिक्रिया"
"%1$s प्रयोग गर्नुहोस्"
"रङ सुधार गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्"
- "क्याप्सनहरू प्रयोग गर्नुहोस्"
+ "क्याप्सनहरू देखाउनुहोस्"
+ "क्याप्सनको स्वरूप"
+ "पाठको आकार, क्याप्सनको शैली"
+ "थप विकल्पहरू"
"सबै अनुप्रयोगहरूमा यो सेटिङले काम गर्दैन।"
"पहुँचको बटन"
"फेदबाट २ औँलाले माथितिर स्वाइप गर्ने"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"सेटिङहरू"
"wifi, wi-fi, नेटवर्क जडान, इन्टरनेट, वायरलेस, डेटा, wi fi"
"Wi‑Fi सूचना, wifi सूचना"
+
+
"कम्पन रोक्नुहोस्, ट्याप गर्नुहोस्, किबोर्ड"
"२४-घन्टे ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्"
"डाउनलोड"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"संवेदनशीलता वृद्धि गर्दा स्क्रिनका किनारामा हुने अनुप्रयोगको इसारामा प्रभाव पर्न सक्छ।"
"पछाडिपट्टिको संवेदनशीलता"
"इसारासम्बन्धी सेटिङहरू"
-
-
+ "इसारामार्फत गरिने नेभिगेसन, पृष्ठभागको संवेदनशीलता, पृष्ठभागको इसारा"
"फोनको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्"
"ट्याब्लेटको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्"
"यन्त्रको जाँच गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"अमान्य नेटवर्क मोड %1$d। बेवास्ता गर्नुहोस्।"
"एक्सेस पोइन्ट नामहरू"
"%1$s मा जडान हुँदा उपलब्ध छैन"
- "चिकित्सकीय जानकारी, आपतकालीन सम्पर्कहरू"
"थप हेर्नुहोस्"
"कम हेर्नुहोस्"
"%1$s प्रयोग गरिने यन्त्र"
diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml
index 98a64975df7..e3eef0e354d 100644
--- a/res/values-nl/arrays.xml
+++ b/res/values-nl/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Niet opgegeven"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Geen"
- "SPN"
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index a4992746fbc..46b542155b1 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Onderaan zetten"
"Taal verwijderen"
"Een activiteit kiezen"
- "Apparaatinfo"
"Scherm"
"USB-opslag"
"SD-kaart"
@@ -361,7 +360,7 @@
"Ontgrendelen via gezichtsherkenning weer instellen"
"Beveiliging en prestaties verbeteren"
"Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen"
- "Verwijder je gezichtsgegevens om ontgrendelen via gezicht weer in te stellen.\n\nDe gegevens die hiervoor worden gebruikt, worden definitief en veilig verwijderd. Daarna heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen."
+ "Verwijder je gezichtsinformatie om ontgrendelen via gezicht weer in te stellen.\n\nDe informatie die hiervoor wordt gebruikt, wordt definitief en veilig verwijderd. Daarna heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen."
"Ontgrendelen via gezichtsherkenning gebruiken voor"
"Telefoon ontgrendelen"
"App-login en -betalingen"
@@ -370,12 +369,12 @@
"Je ogen moeten open zijn om de telefoon te ontgrendelen"
"Altijd bevestiging vereist"
"Altijd bevestigingsstap vereisen bij ontgrendelen via gezichtsherkenning in apps"
- "Gezichtsgegevens verwijderen"
+ "Gezichtsinformatie verwijderen"
"Ontgr. via gezichtsherkenning instellen"
"Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden en je je ogen open hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."
"Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, bij apps in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, zelfs als je je ogen dicht hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus."
- "Gezichtsgegevens verwijderen?"
- "De gezichtsgegevens die worden gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, worden definitief en op een veilige manier verwijderd. Nadat ze zijn verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen."
+ "Gezichtsinformatie verwijderen?"
+ "De gezichtsinformatie die wordt gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, wordt definitief en op een veilige manier verwijderd. Nadat deze is verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen."
"Gebruik ontgrendelen via gezichtsherkenning om je telefoon te ontgrendelen"
"Vingerafdruk"
"Vingerafdrukbeheer"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Tik hier om in te loggen bij het netwerk"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s wil wifi inschakelen"
"%s wil wifi uitschakelen"
"Bytecode verifiëren van apps met foutopsporing"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Vernieuwingssnelheid tonen"
"Huidige vernieuwingssnelheid van scherm tonen"
"NFC"
- "Gegevensuitwisseling toestaan wanneer de tablet een ander apparaat fysiek raakt"
- "Gegevensuitwisseling toestaan wanneer de telefoon een ander apparaat fysiek raakt"
+
+
+
+
"NFC inschakelen"
"NFC wisselt gegevens uit tussen dit apparaat en andere apparaten of doelen in de buurt, zoals betaalterminals, toegangslezers en interactieve advertenties of tags."
"NFC beveiligen"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wifi-scannen ingeschakeld"
"Geavanceerde opties"
"Dropdownmenu \'Geavanceerde opties\'"
- "samenvouwen"
"uitvouwen"
"Netwerknaam"
"Geef de SSID op"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Linksnelheid voor verzenden"
"Linksnelheid voor ontvangen"
+ "Linksnelheid"
"Frequentie"
"IP-adres"
"Opgeslagen via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Controleer of het apparaat is aangesloten, opgeladen en ingeschakeld"
"Controleer of het apparaat is aangesloten, opgeladen en ingeschakeld. Als het probleem zich blijft voordoen, neem je contact op met de fabrikant van het apparaat."
"\'%1$s\' toevoegen is niet mogelijk op dit apparaat"
-
-
-
-
-
-
+ "Zet het apparaat dichter bij je wifi-toegangspunt/-router"
+ "Controleer het wachtwoord en probeer het opnieuw"
+ "Neem contact op met de fabrikant van het apparaat"
"Controleer de verbinding en probeer het opnieuw"
"Netwerk kiezen"
"Kies een netwerk om je apparaat te verbinden"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Herstellen van standaard-APN-instellingen voltooid."
"Opties voor resetten"
"Netwerk, apps of apparaat kunnen worden gereset"
+ "Apps kunnen worden gereset"
"Wifi, mobiel en Bluetooth resetten"
"Hiermee worden alle netwerkinstellingen gereset, waaronder:\n\n""wifi"\n"mobiele data"\n"Bluetooth"
"Gedownloade simkaarten wissen"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Tik op items op je scherm om ze hardop te laten voorlezen"
"Voorkeuren voor ondertiteling"
"Vergroting"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Vergrotingsgebied"
+ "Kies de vergrotingsgebieden die je wilt gebruiken als je het scherm vergroot"
+ "Volledig scherm"
+ "Deel van het scherm"
+ "Volledig scherm en deel van het scherm"
+ "Gehele scherm vergroten"
+ "Deel van het scherm vergroten"
+ "Verplaatsingscontroller weergeven"
+ "Hiermee wordt een controller weergegeven om het vergrotingsgebied te verplaatsen."
+ "Instellingen voor vergroten"
"Vergroten door 3 keer te tikken"
"Vergroten met sneltoets"
"Vergroten met sneltoets en drie keer tikken"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Kies hoelang je berichten wilt weergeven die je vragen om actie te ondernemen, maar die slechts tijdelijk zichtbaar zijn.\n\nDeze instelling wordt niet door alle apps ondersteund."
"Vertraging voor blijven aanraken"
"Kleurinversie"
- "Kan gevolgen hebben voor de prestaties"
+ "Kleuren omkeren"
+ "Maak lichte schermen donker zodat mensen die gevoelig zijn voor helder licht het scherm beter kunnen bekijken.\n\nOpmerking: Donkere kleuren worden licht. De kleuren van afbeeldingen worden ook omgekeerd."
"Rusttijd"
"Als je een muis gebruikt, kun je de cursor zo instellen dat er automatisch actie wordt ondernomen wanneer de cursor een bepaalde tijd niet beweegt."
"Vertraging vóór klikken"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Tikfeedback"
"%1$s gebruiken"
"Kleurcorrectie gebruiken"
- "Ondertiteling gebruiken"
+ "Ondertiteling weergeven"
+ "Ondertitelweergave"
+ "Tekstgrootte, ondertitelstijl"
+ "Meer opties"
"Niet alle apps ondersteunen deze instelling."
"Knop Toegankelijkheid"
"Omhoog vegen met twee vingers"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Instellingen"
"wifi, wifi-netwerk, netwerkverbinding, internet, draadloos, gegevens, wifi-verbinding"
"Wifimelding, wifi-melding"
+
+
"Trillen stoppen, tikken, toetsenbord"
"24-uurs klok gebruiken"
"Downloaden"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Hogere gevoeligheid kan conflicteren met app-gebaren langs de randen van het scherm."
"Gevoeligheid van gebaar voor teruggaan"
"Instellingen voor gebaren"
-
-
+ "navigatie met gebaren, gevoeligheid voor terug, gebaar voor terug"
"Dubbeltikken om telefoon te checken"
"Dubbeltikken om tablet te checken"
"Dubbeltikken om apparaat te checken"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Ongeldige netwerkmodus %1$d. Negeren."
"Namen toegangspunten"
"Niet beschikbaar wanneer verbonden met %1$s"
- "Medische gegevens, contacten voor noodgevallen"
"Meer bekijken"
"Minder weergeven"
"Apparaat om te gebruiken met %1$s"
@@ -4633,7 +4628,7 @@
"Suggestie verwijderd"
"Ongedaan maken"
"Opslag is bijna vol. %1$s gebruikt - %2$s vrij"
- "Feedback verzenden"
+ "Feedback sturen"
"Wil je ons feedback geven over deze suggestie?"
"%1$s gekopieerd naar klembord."
diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml
index 68a8030e74e..33327b0d429 100644
--- a/res/values-or/arrays.xml
+++ b/res/values-or/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "କିଛି ନୁହେଁ"
- "SPN"
diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml
index 8a30ed6f5b9..9bc0ef099a9 100644
--- a/res/values-or/strings.xml
+++ b/res/values-or/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"ତଳକୁ ଘୁଞ୍ଚାନ୍ତୁ"
"ଭାଷାକୁ କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"
"କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବାଛନ୍ତୁ"
- "ଡିଭାଇସ୍ ସୂଚନା"
"ସ୍କ୍ରୀନ୍"
"USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍"
"SD କାର୍ଡ"
@@ -767,17 +766,19 @@
"ନେଟୱର୍କରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିବାକୁ ଏଠାରେ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ କରିବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି"
"%s ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି"
"debuggable ଆପ୍ର bytecode ଯାଞ୍ଚ କରାନ୍ତୁ"
"debuggable ଆପ୍ସ ପାଇଁ bytecode ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ART ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
-
-
-
-
+ "ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"
+ "ବର୍ତ୍ତମାନର ଡିସ୍ପ୍ଲେ ରିଫ୍ରେସ୍ ରେଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"
"NFC"
- "ଟାବ୍ଲେଟ୍ ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଛୁଇଁଲେ ଡାଟା ଆଦାନପ୍ରଦାନର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
- "ଫୋନ୍ଟି ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଛୁଇଁଲେ ଡାଟା ପ୍ରତିବଦଳର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
+
+
+
+
"NFC ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"
"NFC ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ନିକଟସ୍ଥ ଡିଭାଇସ କିମ୍ବା ଧାର୍ଯ୍ୟ, ଯେପରିକି ଦେୟ ଟର୍ମିନାଲ୍ସ, ଆକସେସ୍ ରିଡରସ୍, ଏବଂ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ ଆଡସ୍ କିମ୍ବା ଟ୍ୟାଗସ୍ ମଧ୍ୟରେ ଡାଟା ପ୍ରତିବଦଳ କରେ।"
"NFC ସୁରକ୍ଷିତ କରନ୍ତୁ"
@@ -855,7 +856,6 @@
"ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି"
"ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ"
"ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରେ ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ"
- "ସଂକୁଚିତ କରନ୍ତୁ"
"ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ"
"ନେଟ୍ୱାର୍କର ନାମ"
"SSID ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ"
@@ -866,6 +866,7 @@
"ସ୍ଥିତି"
"ଟ୍ରାନ୍ସମିଟ୍ ଲିଙ୍କ୍ ବେଗ"
"ଲିଙ୍କ୍ ସ୍ପିଡ୍ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"
+ "ଲିଙ୍କର ବେଗ"
"ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀ"
"IP ଠିକଣା"
"ମାଧ୍ୟମରେ ସେଭ୍ ହୋଇଛି"
@@ -905,12 +906,9 @@
"ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ଲଗ୍ ଇନ୍, ଚାର୍ଜ, ଏବଂ ଚାଲୁ ରହିଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ"
"ଡିଭାଇସ୍ ପ୍ଲଗ୍ ଇନ୍, ଚାର୍ଜ, ଏବଂ ଚାଲୁ ରହିଥିବା ସୁନିଶ୍ଚିତ ହୁଅନ୍ତୁ। ଯଦି ସମସ୍ୟା ଜାରି ରୁହେ, ଡିଭାଇସ୍ର ନିର୍ମାତାଙ୍କୁ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ରେ “%1$s” ଯୋଗ କରିବା ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ"
-
-
-
-
-
-
+ "ଡିଭାଇସ୍ଟିକୁ ଆପଣଙ୍କର ୱାଇ-ଫାଇ ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟ/ରାଉଟର୍ ପାଖକୁ ନେଇ ଯିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"
+ "ପାସ୍ୱାର୍ଡର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"
+ "ଡିଭାଇସ୍ର ନିର୍ମାତାଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ"
"ସଂଯୋଗ ଯାଞ୍ଚ କରି ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"
"ନେଟ୍ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"
"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସହ ସଂଯୋଗ କରିବାକୁ, ଏକ ନେଟ୍ୱର୍କ ବାଛନ୍ତୁ"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"ଡିଫଲ୍ଟ APN ସେଟିଙ୍ଗ ରିସେଟ୍ କରାଗଲା।"
"ରିସେଟ୍ କରିବାର ବିକଳ୍ପମାନ"
"ନେଟ୍ୱର୍କ, ଆପ୍, କିମ୍ବା ଡିଭାଇସ୍ ରିସେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ"
+ "ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ରିସେଟ୍ କରାଯାଇପାରିବ"
"ୱାଇ-ଫାଇ, ମୋବାଇଲ ଓ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍ ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଏହା, ସମସ୍ତ ନେଟ୍ୱର୍କ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ରିସେଟ୍ କରିବ, ଯେଉଁଥିରେ ରହିଛି:\n\n""ୱାଇ-ଫାଇ"\n"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"\n"ବ୍ଲୁଟୁଥ୍"
"ଡାଉନଲୋଡ୍ SIMକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"ଜୋରରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
"କ୍ୟାପସନ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ"
"ବଡ଼ କରିବା"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ମାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଅଞ୍ଚଳ"
+ "ସ୍କ୍ରିନ୍ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରିବା ବେଳେ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ମାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଅଞ୍ଚଳ(ଗୁଡ଼ିକୁ) ବାଛନ୍ତୁ"
+ "ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍"
+ "ସ୍କ୍ରିନ୍ର କିଛି ଅଂଶ"
+ "ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଏବଂ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଅଂଶ"
+ "ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରିନ୍ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ"
+ "ସ୍କ୍ରିନ୍ର କିଛି ଅଂଶ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ"
+ "ଘୁଞ୍ଚାଇବା କଣ୍ଟ୍ରୋଲର୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"
+ "ମାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଅଞ୍ଚଳ ଘୁଞ୍ଚାଇବାକୁ ଏକ ଜୟଷ୍ଟିକ୍-ପରି କଣ୍ଟ୍ରୋଲର୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"
+ "ମାଗ୍ନିଫାଏ ସେଟିଂସ୍"
"ଟ୍ରିପଲ୍-ଟାପ୍ ଦ୍ୱାରା ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ"
"ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ"
"ତିନି ଥର ଟାପ୍ ଓ ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"ଏକ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେବା ଚାଲୁ ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳୁ ଉପରକୁ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।"
"ଏକ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେବା ଚାଲୁ ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳୁ ଉପରକୁ ତିନିଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ତିନିଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।"
"ବୁଝିଗଲି"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
+ "ମାଗ୍ନିଫାଏ ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
+ "%1$s ଖୋଲିବାକୁ ସର୍ଟକଟ୍"
+ "ମାଗ୍ନିଫାଏ ପାଇଁ ସର୍ଟକଟ୍"
+ "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ଖୋଲିବାକୁ ସର୍ଟକର୍ଟ"
"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍"
"ତଳୁ 2-ଆଙ୍ଗୁଠି ସାହାଯ୍ୟରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳେ ଥିବା%s ବଟନ୍ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"ଯେଉଁ ମେସେଜ୍ ଆପଣଙ୍କୁ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା ପାଇଁ କହେ, କିନ୍ତୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ଦେଖାଯାଏ, ତାହା କେତେ ସମୟ ଦେଖାଯିବ, ତାହା ବାଛନ୍ତୁ।\n\nସମସ୍ତ ଆପ୍ ଏହି ସେଟିଂସ୍କୁ ସମର୍ଥନ କରେନାହିଁ।"
"ସ୍ପର୍ଶକରି ଦବାଇ ରଖିବାରେ ବିଳମ୍ୱ"
"ରଙ୍ଗ ଇନଭାର୍ସନ୍"
- "କାର୍ଯ୍ୟକ୍ଷମତା ଉପରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ"
+ "ରଙ୍ଗ ଇନଭର୍ଟ୍ କରନ୍ତୁ"
+ "ହାଲିକା ସ୍କ୍ରିନ୍କୁ ଗାଢ଼ କରନ୍ତୁ ଯାହା ଫଳରେ ଯେଉଁ ଲୋକମାନେ ଉଜ୍ଵଳ ଆଲୋକ ପ୍ରତି ସମ୍ଵେଦନଶୀଳ ଅଟନ୍ତି ସେମାନେ ଏକ ଉତ୍ତମ ଦେଖିବାର ଅନୁଭୂତି ପାଇବେ।\n\nଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ: ଗାଢ଼ ରଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ହାଲୁକା ରଙ୍ଗ ହୋଇଯିବ। ଛବିଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟ ଇନଭର୍ଟ୍ ହେବ।"
"ରହିଯିବା ସମୟ"
"ଯଦି ଆପଣ ଗୋଟିଏ ମାଉସ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଥା’ନ୍ତି ତେବେ କର୍ସର୍ କିଛି ସମୟ ସ୍ଥିର ହୋଇରହିଯିବା ହେତୁ ଏହା ସ୍ଵଚାଳିତ ଭାବେ ପଦକ୍ଷେପ ନେବାକୁ ଆପଣ ସେଟ୍ କରିପାରିବେ।"
"କ୍ଲିକ୍ ପୂର୍ବରୁ ବିଳମ୍ୱ"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"ସ୍ପର୍ଶ ମତାମତ"
"%1$s ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
- "କ୍ୟାପସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
+ "କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"
+ "କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ଏପିଏରେନ୍ସ"
+ "ଟେକ୍ସଟ୍ ଆକାର, କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ଶୈଳୀ"
+ "ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ"
"ଏହି ସେଟିଂସ୍ ସମସ୍ତ ଆପ୍ସରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।"
"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍"
"ତଳୁ 2-ଆଙ୍ଗୁଠି ସାହାଯ୍ୟରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"ସେଟିଙ୍ଗ"
"ୱାଇଫାଇ, ୱାଇ-ଫାଇ, ନେଟ୍ୱର୍କ କନେକ୍ସନ୍, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍, ୱାୟରଲେସ୍, ଡାଟା, ୱାଇ ଫାଇ"
"ୱାଇ-ଫାଇ ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ୱାଇଫାଇ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"
+
+
"ଭାଇବ୍ରେଶନ୍କୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ, ଟାପ୍, କୀବୋର୍ଡ"
"24-ଘଣ୍ଟିଆ ଫର୍ମାଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"
"ଡାଉନଲୋଡ୍"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ"
"ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରାଥମିକତା"
"ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ କମ୍ ପ୍ରାଥମିକତା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଜେଣ୍ଟଲ୍ରେ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"
-
-
-
-
+ "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ରେଙ୍କିଂ"
+ "ପ୍ରାସଙ୍ଗିକତା ହିସାବରେ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ରାଙ୍କ୍ ଦେଇଥାଏ"
"ପ୍ରସ୍ତାବିତ କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟୁତ୍ତରଗୁଡ଼ିକ"
"ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ପରାମର୍ଶ କରାଯାଇଥିବା କାର୍ଯ୍ୟ ଏବଂ ଉତ୍ତରଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ନୁଜ୍ କରିବା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
"ଜେଣ୍ଟଲ୍ ନୋଟିଫିକ୍ସନ୍ରୁ ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ"
"ଜେଣ୍ଟଲ୍ ନୋଟିଫିକେସନ୍ର ଆଇକନ୍ଗୁଡ଼ିକ ସ୍ଥିତି ବାର୍ରେ ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ"
"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଡଟସ୍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"
-
-
+ "ବର୍ତ୍ତମାନର କଥାବାର୍ତ୍ତାଗୁଡ଼ିକର ଷ୍ଟ୍ରିପ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"
"ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ"
"କିଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଭଳି ଦେଖାଯାଇପାରେ"
"କିଛି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ରେ ବବଲ୍ଗୁଡ଼ିକ ଭଳି ଦେଖାଯାଇପାରେ। ଏକ ବବଲ୍କୁ ଖୋଲିବାକୁ, ଏଥିରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଏହା ଖାରଜ କରିବାକୁ, ଏହାକୁ ସ୍କ୍ରିନ୍ର ତଳକୁ ଟାଣି ଆଣନ୍ତୁ।"
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"ସୂଚନା"
"କମ୍"
"ଅଧିକ"
-
-
-
-
-
-
+ "ବାମ ଧାର"
+ "ଡାହାଣ ଧାର"
+ "ଉଚ୍ଚ ସମ୍ବେଦନଶୀଳତା, ସ୍କ୍ରିନ୍ର ଧାର ସମେତ ଯେ କୌଣସି ଆପ୍ ଜେଶ୍ଚର୍ରେ ପ୍ରଭାବ ପକାଇପାରେ।"
"ବ୍ୟାକ୍ ସମ୍ୱେଦନଶୀଳତା"
-
-
-
-
+ "ଜେଶ୍ଚର୍ ସେଟିଂସ୍"
+ "ଜେଶ୍ଚର୍ ନାଭିଗେସନ୍, ବ୍ୟାକ୍ ସେନ୍ସିଟିଭିଟି, ବ୍ୟାକ୍ ଜେଶ୍ଚର୍"
"ଫୋନ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଟାବ୍ଲେଟ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍-ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
"ଡିଭାଇସ୍ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ଡବଲ୍-ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"ଅବୈଧ ନେଟ୍ୱର୍କ ମୋଡ୍ %1$d। ଅବଜ୍ଞା କରନ୍ତୁ।"
"ଆକ୍ସେସ୍ ପଏଣ୍ଟ ନାମ"
"%1$sକୁ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଥିବା ସମୟରେ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ"
- "ଡାକ୍ତରୀ ସୂଚନା,ଜରୁରୀକାଳୀନ ଯୋଗାଯୋଗ"
"ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ"
"କମ୍ ଦେଖନ୍ତୁ"
"%1$s ସହ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଡିଭାଇସ୍"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ନୀତି ସୂଚନା"
"ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡ୍ମିନ୍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସେଟିଂସ୍ ପରିଚାଳିତ କରାଯାଇଛି।"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ହ୍ୟାଣ୍ଡଲର୍"
+ "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ରେ କେଉଁ ଆପ୍ ବଗ୍ ରିପୋର୍ଟ ସର୍ଟକର୍ଟ ପରିଚାଳନା କରେ, ତାହା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରେ।"
+ "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ"
+ "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"
+ "ସିଷ୍ଟମ୍ ଡିଫଲ୍ଟ"
+ "ଏହି ପସନ୍ଦ ଆଉ ବୈଧ ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।"
diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml
index b8f7ec9013d..190f1bd7b3c 100644
--- a/res/values-pa/arrays.xml
+++ b/res/values-pa/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "ਕੋਈ ਨਹੀਂ"
- "SPN"
diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml
index 65316291cba..cac549c74f4 100644
--- a/res/values-pa/strings.xml
+++ b/res/values-pa/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"ਥੱਲੇ ਲੈ ਜਾਓ"
"ਭਾਸ਼ਾ ਹਟਾਓ"
"ਗਤੀਵਿਧੀ ਚੁਣੋ"
- "ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਣਕਾਰੀ"
"ਸਕ੍ਰੀਨ"
"USB ਸਟੋਰੇਜ"
"SD ਕਾਰਡ"
@@ -767,17 +766,19 @@
"ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"
"%s ਵਾਈ-ਫਾਈ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ"
"ਡੀਬੱਗਯੋਗ ਐਪਾਂ ਦੇ ਬਾਈਟਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ"
"ਡੀਬੱਗਯੋਗ ਐਪਾਂ ਲਈ ART ਨੂੰ ਬਾਈਟਕੋਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਦਿਓ"
-
-
-
-
+ "ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਦਿਖਾਓ"
+ "ਹਾਲੀਆ ਡਿਸਪਲੇ ਦੀ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਦਰ ਦਿਖਾਓ"
"NFC"
- "ਜਦੋਂ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੂਜੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਛੋਂਹਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਡਾਟਾ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"
- "ਜਦੋਂ ਫ਼ੋਨ ਦੂਜੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਛੋਂਹਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਡਾਟਾ ਵਟਾਂਦਰੇ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"
+
+
+
+
"NFC ਚਾਲੂ ਕਰੋ"
"NFC ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੇੜਲੇ ਡੀਵਾਈਸਾਂ ਜਾਂ ਟੀਚਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਡਾਟੇ ਦਾ ਵਟਾਂਦਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਭੁਗਤਾਨ ਟਰਮੀਨਲ, ਪਹੁੰਚ ਰੀਡਰ, ਅਤੇ ਅੰਤਰ-ਕਿਰਿਆਤਮਕ ਵਿਗਿਆਪਨ ਜਾਂ ਟੈਗ।"
"ਸੁਰੱਖਿਅਤ NFC"
@@ -855,7 +856,6 @@
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ"
"ਵਿਕਸਿਤ ਵਿਕਲਪ"
"ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਦੇ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ"
- "ਸਮੇਟੋ"
"ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ"
"ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਾਮ"
"SSID ਦਾਖਲ ਕਰੋ"
@@ -866,6 +866,7 @@
"ਅਵਸਥਾ"
"ਭੇਜਣ ਸੰਬੰਧੀ ਲਿੰਕ ਦੀ ਗਤੀ"
"ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣ ਸੰਬੰਧੀ ਲਿੰਕ ਦੀ ਗਤੀ"
+ "ਲਿੰਕ ਸਪੀਡ"
"ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ"
"IP ਪਤਾ"
"ਇਸ ਰਾਹੀਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ"
@@ -905,12 +906,9 @@
"ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਲੱਗ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਹੈ"
"ਪੱਕਾ ਕਰੋ ਕਿ ਡੀਵਾਈਸ ਦਾ ਪਲੱਗ ਲੱਗਾ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਚਾਲੂ ਹੈ। ਜੇ ਸਮੱਸਿਆ ਜਾਰੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਉਤਪਾਦਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ"
"ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਰਾਹੀਂ “%1$s” ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਨਹੀਂ ਹੈ"
-
-
-
-
-
-
+ "ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਾਈ-ਫਾਈ ਪਹੁੰਚ ਬਿੰਦੂ/ਰਾਊਟਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਲਿਜਾ ਕੇ ਦੇਖੋ"
+ "ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
+ "ਡੀਵਾਈਸ ਉਤਪਾਦਕ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ"
"ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਕੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ"
"ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ"
"ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ APN ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨਾ ਪੂਰਾ ਹੋਇਆ।"
"ਰੀਸੈੱਟ ਵਿਕਲਪ"
"ਨੈੱਟਵਰਕ, ਐਪਾਂ, ਜਾਂ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"
+ "ਐਪਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਮੋਬਾਈਲ ਅਤੇ ਬਲੂਟੁੱਥ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੋ"
"ਇਹ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰੇਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:\n\n""ਵਾਈ-ਫਾਈ"\n"ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ"\n"ਬਲੂਟੁੱਥ"
"ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੇ ਸਿਮ ਮਿਟਾਓ"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿੱਤੀਆਂ ਆਈਟਮਾਂ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਅਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਸੁਣਨ ਲਈ ਉਹਨਾਂ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"
"ਸੁਰਖੀ ਤਰਜੀਹਾਂ"
"ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਖੇਤਰ"
+ "ਉਹਨਾਂ ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਖੇਤਰ(ਰਾਂ) ਨੂੰ ਚੁਣੋ ਜਿਹਨਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਵਰਤਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ"
+ "ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ"
+ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ"
+ "ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ & ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਹਿੱਸਾ"
+ "ਸਾਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰੋ"
+ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੱਡਾ ਕਰੋ"
+ "ਹਲਚਲ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਦਿਖਾਓ"
+ "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਣ ਲਈ ਜੌਇਸਟਿੱਕ-ਵਰਗਾ ਕੰਟਰੋਲਰ ਦਿਖਾਓ"
+ "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀਕਰਨ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਤਿੰਨ-ਟੈਪਾਂ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕਰੋ"
"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕਰੋ"
"ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਅਤੇ ਤਿੰਨ-ਟੈਪ ਨਾਲ ਵੱਡਾ ਕਰੋ"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ।\n\nਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"
"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ।\n\nਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।"
"ਸਮਝ ਲਿਆ"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ"
+ "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਵਰਤੋ"
+ "%1$s ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
+ "ਵੱਡਦਰਸ਼ੀ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
+ "ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ"
"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ"
"ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ 2-ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"
"ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ %s ਬਟਨ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"ਚੁਣੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਵਾਲੇ ਸੁਨੇਹਿਆਂ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਦੇਰ ਤੱਕ ਦਿਖਾਉਣਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ਼ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।\n\nਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦਾ ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।"
"ਸਪੱਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ"
"ਰੰਗ ਦੀ ਉਲਟੀ ਤਰਤੀਬ"
- "ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ \'ਤੇ ਅਸਰ ਪਾ ਸਕਦੀ ਹੈ"
+ "ਰੰਗ ਪਲਟਾਓ"
+ "ਹਲਕੀਆਂ ਸਕ੍ਰੀਨਾਂ ਨੂੰ ਗੂੜ੍ਹਾ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਚਮਕਦਾਰ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਦਾ ਬਿਹਤਰ ਅਨੁਭਵ ਮਿਲ ਸਕੇ।\n\n ਨੋਟ ਕਰੋ: ਗੂੜ੍ਹੇ ਰੰਗ ਹਲਕੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ। ਤਸਵੀਰਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਵੀ ਪਲਟ ਜਾਵੇਗਾ।"
"ਉਡੀਕ ਦਾ ਸਮਾਂ"
"ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਮਾਊਸ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਰਸਰ ਦੇ ਕੁਝ ਦੇਰ ਤੱਕ ਚੱਲਣਾ ਬੰਦ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਨ ਨੂੰ ਸੈੱਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
"ਕਲਿੱਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇਰੀ"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"ਸਪਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ"
"%1$s ਵਰਤੋ"
"ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
- "ਸੁਰਖੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ"
+ "ਸੁਰਖੀਆਂ ਦਿਖਾਓ"
+ "ਸੁਰਖੀ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ"
+ "ਲਿਖਤ ਦਾ ਆਕਾਰ, ਸੁਰਖੀ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ"
+ "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ"
"ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।"
"ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ"
"ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ 2-ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
"ਵਾਈਫਾਈ, ਵਾਈ-ਫਾਈ, ਨੈੱਟਵਰਕ ਕਨੈਕਸ਼ਨ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ, ਵਾਇਰਲੈੱਸ, ਡਾਟਾ, ਵਾਈ ਫਾਈ"
"ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੂਚਨਾ, ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸੂਚਨਾ"
+
+
"ਥਰਥਰਾਹਟ ਬੰਦ ਕਰੋ, ਟੈਪ ਕਰੋ, ਕੀ-ਬੋਰਡ"
"24-ਘੰਟੇ ਵਾਲਾ ਫਾਰਮੈਟ ਵਰਤੋ"
"ਡਾਊਨਲੋਡ"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
"ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾ ਤਰਜੀਹ"
"ਘੱਟ ਤਰਜੀਹ ਵਾਲੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ \'ਸਰਲ\' \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਕਰੋ"
-
-
-
-
+ "ਅਨੁਕੂਲ ਸੂਚਨਾ ਦਰਜਾ"
+ "ਢੁਕਵੇਂਪਣ ਮੁਤਾਬਕ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਦਰਜਾਬੰਦ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ"
"ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬ"
"ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ \'ਤੇ ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਦਿਖਾਓ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਨੂਜ਼ ਕਰਨ ਦਿਓ"
"ਸਰਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਤੀਕ ਲੁਕਾਓ"
"ਸਰਲ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਪ੍ਰਤੀਕ ਸਥਿਤੀ ਪੱਟੀ \'ਤੇ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ"
"ਸੂਚਨਾ ਬਿੰਦੂਆਂ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿਓ"
-
-
+ "ਹਾਲੀਆ ਗੱਲਬਾਤਾਂ ਦੀ ਪੱਟੀ ਦਿਖਾਓ"
"ਬੁਲਬੁਲੇ"
"ਕੁਝ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਬੁਲਬਲਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ"
"ਕੁਝ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਮੱਗਰੀ ਬੁਲਬਲਿਆਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਦਿਸ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਬੁਲਬੁਲਾ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ, ਇਸ \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ। ਇਸਨੂੰ ਖਾਰਜ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ \'ਤੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਨੂੰ ਘਸੀਟੋ।"
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"ਜਾਣਕਾਰੀ"
"ਘੱਟ"
"ਉੱਚ"
-
-
-
-
-
-
+ "ਖੱਬਾ ਕੋਨਾ"
+ "ਸੱਜਾ ਕਿਨਾਰਾ"
+ "ਉੱਚ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਕਾਰਨ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਸੰਬੰਧੀ ਐਪ ਸੰਕੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਉਲਝਣ ਪੈਦਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।"
"\'ਪਿੱਛੇ\' ਸੰਬੰਧੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ"
-
-
-
-
+ "ਸੰਕੇਤ ਸੈਟਿੰਗਾਂ"
+ "ਇਸ਼ਾਰਾ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਸੰਬੰਧੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ, \'ਪਿੱਛੇ\' ਸੰਬੰਧੀ ਇਸ਼ਾਰਾ"
"ਫ਼ੋਨ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"
"ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਦੋ ਵਾਰ ਟੈਪ ਕਰੋ"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"ਅਵੈਧ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ %1$d. ਅਣਡਿੱਠ ਕਰੋ।"
"ਐਕਸੈੱਸ ਪੁਆਇੰਟ ਨਾਮ"
"%1$s ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਹੋਣ \'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ"
- "ਡਾਕਟਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ, ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਸੰਪਰਕ"
"ਹੋਰ ਦੇਖੋ"
"ਘੱਟ ਵੇਖੋ"
"%1$s ਨਾਲ ਵਰਤਣ ਵਾਲਾ ਡੀਵਾਈਸ"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਨੀਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ"
"ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਹੈਂਡਲਰ"
+ "ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਕਿਹੜੀ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਬੱਗ ਰਿਪੋਰਟ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਦੀ ਸਾਂਭ-ਸੰਭਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ।"
+ "ਨਿੱਜੀ"
+ "ਕੰਮ"
+ "ਸਿਸਟਮ ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ"
+ "ਇਹ ਚੋਣ ਹੁਣ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।"
diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml
index d172ccf0a69..3765d692abb 100644
--- a/res/values-pl/arrays.xml
+++ b/res/values-pl/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Nie określono"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Brak"
- "SPN"
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 75cfbe343b2..87c3fc6ca34 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -220,7 +220,6 @@
"Przenieś na koniec"
"Usuń język"
"Wybierz działanie"
- "Informacje o urządzeniu"
"Ekran"
"Nośnik USB"
"Karta SD"
@@ -801,17 +800,19 @@
"Kliknij tutaj, by zalogować się w sieci"
"%1$d Mb/s"
"%1$d Mb/s"
+
+
"%s chce włączyć Wi-Fi"
"%s chce wyłączyć Wi-Fi"
"Sprawdź kod bajtowy aplikacji do debugowania"
"Zezwalaj ART na sprawdzanie kodu bajtowego aplikacji do debugowania"
-
-
-
-
+ "Pokaż częstotliwość odświeżania"
+ "Pokaż bieżącą częstotliwość odświeżania"
"Komunikacja NFC"
- "Zezwalaj na wymianę danych, gdy tablet dotyka innego urządzenia"
- "Zezwalaj na wymianę danych, gdy telefon dotyka innego urządzenia"
+
+
+
+
"Włącz komunikację NFC"
"Podczas komunikacji NFC wymieniane są dane między tym urządzeniem i innymi urządzeniami w pobliżu, takimi jak terminale płatnicze, czytniki zbliżeniowe i interaktywne reklamy lub tagi."
"Zabezpiecz komunikację NFC"
@@ -889,7 +890,6 @@
"Skanowanie Wi-Fi włączone"
"Opcje zaawansowane"
"Lista Opcje zaawansowane"
- "zwiń"
"rozwiń"
"Nazwa sieci"
"Wpisz identyfikator SSID"
@@ -900,6 +900,7 @@
"Stan"
"Szybkość łącza nadawania"
"Szybkość łącza odbierania"
+ "Szybkość łącza"
"Częstotliwość"
"Adres IP"
"Zapisane przez"
@@ -939,12 +940,9 @@
"Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania, naładowane i włączone"
"Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do zasilania, naładowane i włączone. Jeśli problem się powtórzy, skontaktuj się z producentem urządzenia"
"Na tym urządzeniu nie można dodać sieci „%1$s”"
-
-
-
-
-
-
+ "Spróbuj zbliżyć urządzenie do punktu dostępu Wi-Fi lub routera"
+ "Sprawdź hasło i spróbuj ponownie"
+ "Skontaktuj się z producentem urządzenia"
"Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie"
"Wybierz sieć"
"Aby podłączyć urządzenie, wybierz sieć"
@@ -1613,6 +1611,7 @@
"Przywrócono domyślne ustawienia APN."
"Opcje resetowania"
"Można zresetować sieć, aplikacje lub urządzenie"
+ "Aplikacje można zresetować"
"Reset Wi-Fi, transmisji i Bluetootha"
"Spowoduje to usunięcie wszystkich ustawień sieciowych, w tym:\n\n""Wi‑Fi"\n"mobilnej transmisji danych"\n"Bluetooth"
"Usuń pobrane karty SIM"
@@ -2102,26 +2101,16 @@
"Klikaj elementy na ekranie, by posłuchać ich nazw czytanych na głos"
"Ustawienia napisów"
"Powiększenie"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Obszar powiększenia"
+ "Wybierz obszar ekranu, który chcesz powiększyć"
+ "Pełny ekran"
+ "Część ekranu"
+ "Pełny ekran i część ekranu"
+ "Powiększ cały ekran"
+ "Powiększ część ekranu"
+ "Pokaż kontroler ruchu"
+ "Pokaż przypominający joystick kontroler, aby zmienić obszar powiększenia"
+ "Ustawienia powiększenia"
"Powiększ 3-krotnym kliknięciem"
"Powiększanie skrótem"
"Powiększanie skrótem i trzykrotnym kliknięciem"
@@ -2139,16 +2128,11 @@
"Aby włączyć lub wyłączyć usługę ułatwień dostępu, przesuń dwoma palcami w górę ekranu.\n\nAby przełączać usługi, przesuń dwoma palcami w górę i przytrzymaj."
"Aby włączyć lub wyłączyć usługę ułatwień dostępu, przesuń trzema palcami w górę ekranu.\n\nAby przełączać usługi, przesuń trzema palcami w górę i przytrzymaj."
"OK"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Użyj skrótu, by otworzyć"
+ "Użyj skrótu, by powiększyć"
+ "Skrót do otwarcia usługi %1$s"
+ "Skrót do powiększenia"
+ "Skrót do otwarcia Korekcji kolorów"
"Przycisk ułatwień dostępu"
"Przesunięcie dwoma palcami w górę"
"Kliknij przycisk %s u dołu ekranu"
@@ -2185,7 +2169,8 @@
"Określ, jak długo mają być wyświetlane wiadomości wymagające wykonania jakiejś czynności, które są widoczne tylko tymczasowo.\n\nNie wszystkie aplikacje obsługują to ustawienie."
"Czas dotknięcia i przytrzymania"
"Odwrócenie kolorów"
- "Może wpłynąć na wydajność"
+ "Odwróć kolory"
+ "Zamień jasne obszary na ciemne, by poprawić komfort u osób wrażliwych na intensywne światło.\n\nUwaga: ciemne kolory staną się jasne. Kolory obrazów też zostaną odwrócone."
"Czas oczekiwania"
"Jeśli używasz myszki, możesz ustawić urządzenie tak, by kliknięcie następowało automatycznie, gdy myszka nie będzie poruszała się przez określony czas."
"Opóźnienie przed kliknięciem"
@@ -2195,7 +2180,10 @@
"Reakcja na dotyk"
"Używanie aplikacji %1$s"
"Użyj korekcji kolorów"
- "Użyj napisów"
+ "Pokaż napisy"
+ "Wygląd napisów"
+ "Rozmiar tekstu i styl napisów"
+ "Więcej opcji"
"Nie wszystkie aplikacje obsługują to ustawienie."
"Przycisk ułatwień dostępu"
"Przesuń dwoma palcami w górę"
@@ -3225,6 +3213,8 @@
"Ustawienia"
"wifi, wi-fi, połączenie z siecią, internet, bezprzewodowe, dane, wi fi"
"powiadomienia Wi-Fi"
+
+
"Przerwij wibracje, kliknij, klawiatura"
"Format 24-godzinny"
"Pobierz"
@@ -3486,18 +3476,15 @@
"Powiadomienia adaptacyjne"
"Priorytet powiadomień adaptacyjnych"
"Automatycznie kategoryzuj powiadomienia o niższym priorytecie jako subtelne"
-
-
-
-
+ "Adaptacyjne porządkowanie powiadomień"
+ "Automatycznie porządkuj powiadomienia według trafności"
"Sugerowane działania i odpowiedzi"
"Automatycznie pokazuj sugerowane działania i odpowiedzi"
"Zezwól na odkładanie powiadomień"
"Ukryj ikony z subtelnych powiadomień"
"Ikony z subtelnych powiadomień nie są pokazywane na pasku stanu"
"Zezwól na plakietki z powiadomieniami"
-
-
+ "Pokaż pasek ostatnich rozmów"
"Dymki"
"Niektóre powiadomienia mogą pojawiać się jako dymki na ekranie"
"Niektóre powiadomienia i inne treści mogą pojawiać się jako dymki na ekranie. Aby otworzyć dymek, kliknij go. Aby zamknąć, przeciągnij go w dół ekranu."
@@ -4401,17 +4388,12 @@
"Informacje"
"Niska"
"Wysoka"
-
-
-
-
-
-
+ "Lewa krawędź"
+ "Prawa krawędź"
+ "Wyższa czułość może powodować konflikt w przypadku gestów w aplikacji przy krawędziach ekranu."
"Czułość tyłu"
-
-
-
-
+ "Ustawienia gestów"
+ "nawigacja przy użyciu gestów, czułość cofania, gest cofania"
"Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić telefon"
"Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić tablet"
"Kliknij dwukrotnie, by sprawdzić urządzenie"
@@ -4774,7 +4756,6 @@
"Nieprawidłowy tryb sieci %1$d. Ignoruj."
"Nazwy punktów dostępu"
"Niedostępne po połączeniu z siecią %1$s"
- "Informacje medyczne, kontakty alarmowe"
"Pokaż więcej"
"Pokaż mniej"
"Urządzenie, na którym chcesz korzystać z aplikacji %1$s"
@@ -4873,18 +4854,12 @@
"Informacje o zasadach służbowych"
"Ustawienia, którymi zarządza administrator"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Obsługiwanie zgłaszania błędów"
+ "Określa, która aplikacja ma obsługiwać skrót do zgłaszania błędów na urządzeniu."
+ "Osobista"
+ "Służbowa"
+ "Ustawienie domyślne"
+ "Ta opcja nie jest już obsługiwana. Spróbuj ponownie."
diff --git a/res/values-pt-rBR/arrays.xml b/res/values-pt-rBR/arrays.xml
index f998c8afd25..d5b43e90694 100644
--- a/res/values-pt-rBR/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Não especificado"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Nenhum"
- "SPN"
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 1ee0645d92d..29ada49f2eb 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Mover para o fim"
"Remover idioma"
"Selecione a atividade"
- "Informações do dispositivo"
"Tela"
"Armaz. USB"
"Cartão SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Toque aqui para fazer login na rede"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s quer ativar o Wi-Fi"
"%s quer desativar o Wi-Fi"
"Verificar bytecode de apps depuráveis"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Mostrar taxa de atualiz."
"Mostrar a taxa de atualização de tela atual"
"NFC"
- "Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo"
- "Permite troca de dados quando o smartphone encosta em outro dispositivo"
+
+
+
+
"Ativar NFC"
"O NFC troca dados entre este dispositivo e outros dispositivos ou alvos nas proximidades, tais como terminais de pagamento, leitores de acesso e tags ou anúncios interativos."
"Proteger NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Busca por Wi‑Fi ativada"
"Opções avançadas"
"Lista suspensa \"Opções avançadas\""
- "recolher"
"expandir"
"Nome da rede"
"Digite o SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Velocidade do link de transmissão"
"Velocidade do link de recepção"
+ "Velocidade do link"
"Frequência"
"Endereço IP"
"Salvo via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado"
"Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante do dispositivo"
"Não há compatibilidade com a adição de “%1$s” neste dispositivo"
-
-
-
-
-
-
+ "Tente aproximar o dispositivo do ponto de acesso/roteador Wi-Fi"
+ "Verifique a senha e tente novamente"
+ "Entre em contato com o fabricante do dispositivo"
"Verifique a conexão e tente novamente"
"Escolher rede"
"Para conectar seu dispositivo, escolha uma rede"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Redefinição das configurações padrão do APN concluída."
"Redefinir opções"
"A rede, os apps ou o dispositivo podem ser redefinidos"
+ "Os apps podem ser redefinidos"
"Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth"
"Esta ação redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n""Wi‑Fi"\n"Dados móveis"\n"Bluetooth"
"Limpar chips salvos"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Tocar nos itens exibidos na tela para ouvir a leitura deles em voz alta"
"Preferências de legenda"
"Ampliação"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Área de ampliação"
+ "Escolha a área de ampliação que você quer usar ao ampliar a tela"
+ "Tela cheia"
+ "Parte da tela"
+ "Tela cheia e parte da tela"
+ "Ampliar toda a tela"
+ "Ampliar parte da tela"
+ "Mostrar controle para mover"
+ "Mostrar um controle do tipo joystick para mover a área de ampliação"
+ "Configurações de ampliação"
"Ampliar com toque triplo"
"Ampliar com atalho"
"Ampliar com atalho e toque triplo"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Escolha por quanto tempo serão mostradas mensagens que exigem uma ação sua, mas que ficam visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todos os apps são compatíveis com essa configuração."
"Atraso ao tocar e pressionar"
"Inversão de cores"
- "Pode afetar o desempenho"
+ "Inverter cores"
+ "Escurecer telas claras para que as pessoas sensíveis à luz forte possam ter uma melhor experiência de visualização.\n\nObservação: as cores escuras ficarão claras. As imagens serão invertidas."
"Tempo de permanência"
"Se você estiver usando um mouse, poderá configurar o cursor para executar uma ação automaticamente quando ele parar de se mover por determinado período."
"Atraso antes do clique"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Feedback por toque"
"Usar %1$s"
"Usar correção de cor"
- "Usar legendas"
+ "Mostrar legendas"
+ "Aparência da legenda"
+ "Tamanho do texto, estilo da legenda"
+ "Mais opções"
"Nem todos os apps são compatíveis com essa configuração."
"Botão de acessibilidade"
"Deslizar de baixo para cima com dois dedos"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Configurações"
"wifi, Wi-Fi, conexão de rede, Internet, sem fio, dados, wi fi"
"Notificação de Wi‑Fi, notificação de wifi"
+
+
"Parar vibração, toque, teclado"
"Usar formato de 24 horas"
"Download"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Uma sensibilidade maior pode causar conflitos com gestos de apps ao longo das bordas da tela."
"Sensibilidade da parte de trás"
"Configurações de gestos"
-
-
+ "navegação por gestos, sensibilidade na parte de trás, gestos de retorno"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Modo de rede %1$d inválido. Ignorar."
"Nomes dos pontos de acesso"
"Indisponível quando conectado à %1$s"
- "Informações médicas, contatos de emergência"
"Ver mais"
"Ver menos"
"Dispositivo para usar com %1$s"
diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
index 93d55319dbe..c42a9d0f693 100644
--- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Não especificado"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Nenhum"
- "SPN"
diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 52555f7f6de..51fd410a611 100644
--- a/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Mover para o fim"
"Remover idioma"
"Escolher atividade"
- "Informações sobre o dispositivo"
"Ecrã"
"Armazenamento USB"
"Cartão SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Toque aqui para iniciar sessão na rede."
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s pretende ativar o Wi-Fi"
"%s pretende desativar o Wi-Fi"
"Validar bytecode/aplicações depuráveis"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Most. taxa de atualização"
"Most. a taxa de atualização de apresentação atual"
"NFC"
- "Permitir a troca de dados quando o tablet toca noutro dispositivo"
- "Permitir a troca de dados quando o telefone toca outro aparelho"
+
+
+
+
"Ativar NFC"
"O NFC troca dados entre este dispositivo e outros dispositivos ou alvos próximos, tais como terminais de pagamento, leitores de acesso e anúncios ou etiquetas interativos."
"NFC seguro"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Procura de Wi-Fi ativada"
"Opções avançadas"
"Lista pendente: Opções avançadas"
- "reduzir"
"expandir"
"Nome da rede"
"Introduza o SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Estado"
"Velocid. da ligação transmissão"
"Velocidade da ligação de receção"
+ "Velocidade da ligação"
"Frequência"
"Endereço IP"
"Guardada através de"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Certifique-se de que o dispositivo está ligado à corrente, carregado e ligado."
"Certifique-se de que o dispositivo está ligado à corrente, carregado e ligado. Se o problema persistir, contacte o fabricante do dispositivo."
"A adição de \"%1$s\" não é suportada por este dispositivo."
-
-
-
-
-
-
+ "Experimente aproximar o dispositivo do router/ponto de acesso Wi-Fi."
+ "Verifique a palavra-passe e tente novamente."
+ "Contacte o fabricante do dispositivo."
"Verifique a ligação e tente novamente."
"Escolha a rede"
"Para ligar o seu dispositivo, escolha uma rede"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Reposição de predefinições de APN concluída."
"Opções de reposição"
"É possível repor a rede, as aplicações ou o dispositivo"
+ "É possível repor as apps."
"Repor Wi-Fi, dados e Bluetooth"
"Esta ação repõe todas as definições de rede, incluindo:\n\n""Wi‑Fi"\n"Dados móveis"\n"Bluetooth"
"Apagar SIMs transferidos"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Toque nos itens no ecrã para que sejam lidos em voz alta"
"Preferências de legendas"
"Ampliação"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Área de ampliação"
+ "Escolha a(s) área(s) de ampliação que pretende utilizar ao ampliar o ecrã."
+ "Ecrã inteiro"
+ "Parte do ecrã"
+ "Ecrã inteiro e parte do ecrã"
+ "Ampliar o ecrã inteiro"
+ "Ampliar parte do ecrã"
+ "Mostrar controlador de movimento"
+ "Mostrar um controlador tipo joystick para mover a área de ampliação"
+ "Definições de ampliação"
"Ampliar com três toques"
"Amplie com um atalho"
"Amplie com um atalho e três toques"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Escolha o tempo durante o qual pretende mostrar mensagens que lhe solicitam que tome medidas, mas que são visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todas as aplicações são compatíveis com esta definição."
"Atraso ao manter premida a tecla"
"Inversão de cores"
- "Pode afetar o desempenho"
+ "Inverter cores"
+ "Escureça os ecrãs claros para que as pessoas com sensibilidade à luz clara possam ter uma melhor experiência de visualização.\n\nNota: as cores escuras vão ficar claras. As imagens também serão invertidas."
"Tempo de permanência"
"Se estiver a utilizar um rato, pode definir o cursor para efetuar uma ação automaticamente quando deixar de se mover durante um determinado período de tempo."
"Atraso antes de clicar"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Respostas por toque"
"Utilizar %1$s"
"Utilizar a correção da cor"
- "Utilizar as legendas"
+ "Mostrar legendas"
+ "Aspeto das legendas"
+ "Tamanho do texto, estilo das legendas"
+ "Mais opções"
"Nem todas as aplicações suportam esta definição."
"Botão Acessibilidade"
"Deslize rápido para cima com 2 dedos a partir da parte inferior."
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Definições"
"wifi, Wi-Fi, ligação de rede, Internet, sem fios, dados, wi fi"
"Notificação Wi‑Fi, notificação wifi"
+
+
"Parar vibração, toque, teclado"
"Utilizar formato de 24 horas"
"Transferir"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Uma sensibilidade mais elevada pode entrar em conflito com quaisquer gestos de aplicações ao longo das extremidades do ecrã."
"Sensibilidade do botão Anterior"
"Definições de gestos"
-
-
+ "navegação por gestos, sensibilidade do botão anterior, gesto para voltar"
"Tocar duas vezes para verificar o telemóvel"
"Tocar duas vezes para verificar o tablet"
"Tocar duas vezes para verificar o dispositivo"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Modo de rede inválido: %1$d. Ignore."
"Nomes dos Pontos de Acesso"
"Indisponível quando ligado a %1$s."
- "Informações médicas, contactos de emergência"
"Ver mais"
"Ver menos"
"Dispositivo a utilizar com a aplicação %1$s"
diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml
index f998c8afd25..d5b43e90694 100644
--- a/res/values-pt/arrays.xml
+++ b/res/values-pt/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Não especificado"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Nenhum"
- "SPN"
diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml
index 1ee0645d92d..29ada49f2eb 100644
--- a/res/values-pt/strings.xml
+++ b/res/values-pt/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Mover para o fim"
"Remover idioma"
"Selecione a atividade"
- "Informações do dispositivo"
"Tela"
"Armaz. USB"
"Cartão SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Toque aqui para fazer login na rede"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s quer ativar o Wi-Fi"
"%s quer desativar o Wi-Fi"
"Verificar bytecode de apps depuráveis"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Mostrar taxa de atualiz."
"Mostrar a taxa de atualização de tela atual"
"NFC"
- "Permitir troca de dados quando o tablet tocar em outro dispositivo"
- "Permite troca de dados quando o smartphone encosta em outro dispositivo"
+
+
+
+
"Ativar NFC"
"O NFC troca dados entre este dispositivo e outros dispositivos ou alvos nas proximidades, tais como terminais de pagamento, leitores de acesso e tags ou anúncios interativos."
"Proteger NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Busca por Wi‑Fi ativada"
"Opções avançadas"
"Lista suspensa \"Opções avançadas\""
- "recolher"
"expandir"
"Nome da rede"
"Digite o SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Velocidade do link de transmissão"
"Velocidade do link de recepção"
+ "Velocidade do link"
"Frequência"
"Endereço IP"
"Salvo via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado"
"Verifique se o dispositivo está conectado, carregado e ligado. Se o problema persistir, entre em contato com o fabricante do dispositivo"
"Não há compatibilidade com a adição de “%1$s” neste dispositivo"
-
-
-
-
-
-
+ "Tente aproximar o dispositivo do ponto de acesso/roteador Wi-Fi"
+ "Verifique a senha e tente novamente"
+ "Entre em contato com o fabricante do dispositivo"
"Verifique a conexão e tente novamente"
"Escolher rede"
"Para conectar seu dispositivo, escolha uma rede"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Redefinição das configurações padrão do APN concluída."
"Redefinir opções"
"A rede, os apps ou o dispositivo podem ser redefinidos"
+ "Os apps podem ser redefinidos"
"Redefinir Wi-Fi, rede móvel e Bluetooth"
"Esta ação redefinirá todas as configurações de rede, inclusive:\n\n""Wi‑Fi"\n"Dados móveis"\n"Bluetooth"
"Limpar chips salvos"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Tocar nos itens exibidos na tela para ouvir a leitura deles em voz alta"
"Preferências de legenda"
"Ampliação"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Área de ampliação"
+ "Escolha a área de ampliação que você quer usar ao ampliar a tela"
+ "Tela cheia"
+ "Parte da tela"
+ "Tela cheia e parte da tela"
+ "Ampliar toda a tela"
+ "Ampliar parte da tela"
+ "Mostrar controle para mover"
+ "Mostrar um controle do tipo joystick para mover a área de ampliação"
+ "Configurações de ampliação"
"Ampliar com toque triplo"
"Ampliar com atalho"
"Ampliar com atalho e toque triplo"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Escolha por quanto tempo serão mostradas mensagens que exigem uma ação sua, mas que ficam visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todos os apps são compatíveis com essa configuração."
"Atraso ao tocar e pressionar"
"Inversão de cores"
- "Pode afetar o desempenho"
+ "Inverter cores"
+ "Escurecer telas claras para que as pessoas sensíveis à luz forte possam ter uma melhor experiência de visualização.\n\nObservação: as cores escuras ficarão claras. As imagens serão invertidas."
"Tempo de permanência"
"Se você estiver usando um mouse, poderá configurar o cursor para executar uma ação automaticamente quando ele parar de se mover por determinado período."
"Atraso antes do clique"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Feedback por toque"
"Usar %1$s"
"Usar correção de cor"
- "Usar legendas"
+ "Mostrar legendas"
+ "Aparência da legenda"
+ "Tamanho do texto, estilo da legenda"
+ "Mais opções"
"Nem todos os apps são compatíveis com essa configuração."
"Botão de acessibilidade"
"Deslizar de baixo para cima com dois dedos"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Configurações"
"wifi, Wi-Fi, conexão de rede, Internet, sem fio, dados, wi fi"
"Notificação de Wi‑Fi, notificação de wifi"
+
+
"Parar vibração, toque, teclado"
"Usar formato de 24 horas"
"Download"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Uma sensibilidade maior pode causar conflitos com gestos de apps ao longo das bordas da tela."
"Sensibilidade da parte de trás"
"Configurações de gestos"
-
-
+ "navegação por gestos, sensibilidade na parte de trás, gestos de retorno"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o smartphone"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o tablet"
"Tocar duas vezes na tela para verificar o dispositivo"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Modo de rede %1$d inválido. Ignorar."
"Nomes dos pontos de acesso"
"Indisponível quando conectado à %1$s"
- "Informações médicas, contatos de emergência"
"Ver mais"
"Ver menos"
"Dispositivo para usar com %1$s"
diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml
index d7480b0319b..82504d4a2c9 100644
--- a/res/values-ro/arrays.xml
+++ b/res/values-ro/arrays.xml
@@ -205,11 +205,7 @@
- "1xRTT"
- "IS95B"
- "IS95A"
- - "GSM"
- - "TD_SCDMA"
- - "IWLAN"
- - "LTE_CA"
- - "NR"
+ - "NR"
- "Niciuna"
diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml
index 7d77a06b56d..14d6f0772a1 100644
--- a/res/values-ro/strings.xml
+++ b/res/values-ro/strings.xml
@@ -218,7 +218,6 @@
"Mutați jos"
"Eliminați limba"
"Alegeți activitatea"
- "Informații despre dispozitiv"
"Ecran"
"Stocare USB"
"Card SD"
@@ -784,17 +783,19 @@
"Atingeți aici pentru a vă conecta la rețea"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s încearcă să activeze Wi-Fi"
"%s încearcă să dezactiveze Wi-Fi"
"Verificați bytecode-ul aplicațiilor care pot fi depanate"
"Permiteți ART să verifice bytecode-ul pentru aplicațiile care pot fi depanate"
-
-
-
-
+ "Rata de actualizare"
+ "Afișați rata de actualizare a ecranului"
"NFC"
- "Permiteți schimbul de date atunci când tableta atinge alt dispozitiv"
- "Permiteți schimbul de date atunci când telefonul atinge alt dispozitiv"
+
+
+
+
"Activați NFC"
"NFC transmite date între acest dispozitiv și alte dispozitive sau ținte din apropiere, cum ar fi terminale de plată, cititoare de acces și anunțuri sau etichete interactive."
"Securizați NFC"
@@ -872,7 +873,6 @@
"Căutare de rețele Wi-Fi activată"
"Opțiuni avansate"
"Lista drop-down Opțiuni avansate"
- "restrângeți"
"extindeți"
"Numele rețelei"
"Introduceți identificatorul SSID"
@@ -883,6 +883,7 @@
"Stare"
"Viteză conectare la transfer"
"Viteza conexiunii redirecționării"
+ "Viteză"
"Frecvență"
"Adresă IP"
"Salvată prin"
@@ -922,12 +923,9 @@
"Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la priză, încărcat și pornit"
"Asigurați-vă că dispozitivul este conectat la priză, încărcat și pornit. Dacă problema persistă, contactați producătorul dispozitivului"
"Adăugarea „%1$s” nu este acceptată de acest dispozitiv"
-
-
-
-
-
-
+ "Încercați să mutați dispozitivul mai aproape de router/punctul de acces Wi‑Fi"
+ "Verificați parola și încercați din nou"
+ "Contactați producătorul dispozitivului"
"Verificați conexiunea și încercați din nou"
"Alegeți rețeaua"
"Pentru a vă conecta dispozitivul, alegeți o rețea"
@@ -1592,6 +1590,7 @@
"Resetarea setărilor APN prestabilite a fost finalizată."
"Opțiuni de resetare"
"Rețeaua, aplicațiile sau dispozitivul pot fi resetate"
+ "Aplicațiile pot fi resetate"
"Resetați Wi-Fi, date mobile și Bluetooth"
"Astfel, toate setările pentru rețea vor fi reinițializate, inclusiv:\n\n""Wi‑Fi,"\n"date mobile,"\n"Bluetooth."
"Ștergeți SIM-urile descărcate"
@@ -2106,16 +2105,11 @@
"Pentru a activa sau dezactiva un serviciu de accesibilitate, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între servicii, glisați în sus cu două degete și țineți lung."
"Pentru a activa sau dezactiva un serviciu de accesibilitate, glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între servicii, glisați în sus cu trei degete și țineți lung."
"OK"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Folosiți comanda rapidă ca să deschideți"
+ "Folosiți comanda rapidă pentru a mări"
+ "Comanda rapidă pentru a deschide %1$s"
+ "Comanda rapidă pentru a mări"
+ "Comanda rapidă pentru Corecția culorilor"
"Buton de accesibilitate"
"Glisați cu două degete în sus din partea de jos"
"Atingeți butonul %s din partea de jos a ecranului"
@@ -2152,7 +2146,8 @@
"Alegeți durata de afișare a mesajelor care vă cer să acționați, dar care sunt vizibile numai temporar.\n\nNu toate aplicațiile permit această setare."
"Întârziere la atingere lungă"
"Inversarea culorilor"
- "Poate afecta performanța"
+ "Inversați culorile"
+ "Întunecați ecranele luminoase, astfel încât persoanele sensibile la lumină puternică să se bucure de o experiență de vizionare mai plăcută.\n\nNotă: culorile întunecate se deschid. Și culorile imaginilor vor fi inversate."
"Durată de staționare"
"Dacă folosiți un mouse, puteți seta cursorul să acționeze automat când nu se mai mișcă de un anumit interval de timp."
"Întârziere înainte de clic"
@@ -2162,7 +2157,10 @@
"Feedback la atingere"
"Folosiți %1$s"
"Utilizați corecție de culoare"
- "Utilizați subtitrările"
+ "Afișează subtitrările"
+ "Aspectul legendei"
+ "Dimensiunea textului, stilul legendei"
+ "Mai multe opțiuni"
"Nu toate aplicațiile acceptă această setare."
"Buton de accesibilitate"
"Glisați cu două degete în sus din partea de jos"
@@ -3172,6 +3170,8 @@
"Setări"
"wifi, wi-fi, conexiune la rețea, internet, wireless, date, wi fi"
"Notificare Wi-Fi, notificare Wi-Fi"
+
+
"Opriți vibrațiile, atingeți, tastatură"
"Folosiți formatul de 24 de ore"
"Descărcați"
@@ -3430,18 +3430,15 @@
"Notificări adaptive"
"Prioritatea notificării adaptabile"
"Setați automat ca Discrete notificările cu prioritate redusă"
-
-
-
-
+ "Poziționare adaptivă a notificărilor"
+ "Poziționați automat notificările după relevanță"
"Acțiuni și răspunsuri sugerate"
"Afișați automat acțiunile și răspunsurile sugerate"
"Permiteți amânarea notificărilor"
"Ascundeți pictogramele notificărilor discrete"
"Pictogramele pentru notificările silențioase nu se afișează în bara de stare"
"Permiteți puncte de notificare"
-
-
+ "Afișați banda de conversații recente"
"Baloane"
"Unele notificări pot apărea ca baloane pe ecran"
"Unele notificări și alte tipuri de conținut pot apărea ca baloane pe ecran. Pentru a deschide un balon, atingeți-l. Pentru a închide balonul, trageți-l în jos pe ecran."
@@ -4317,15 +4314,11 @@
"Informații"
"Scăzută"
"Ridicată"
-
-
-
-
-
-
+ "Marginea din stânga"
+ "Marginea din dreapta"
+ "O sensibilitate mai mare poate intra în conflict cu gesturile făcute pe marginile ecranului în aplicație."
"Sensibilitatea gestului „Înapoi”"
-
-
+ "Setări pentru gesturi"
"navigare prin gesturi, sensibilitatea gestului „Înapoi”, gestul „Înapoi”"
"Atingeți de două ori pentru a verifica telefonul"
"Atingeți de două ori pentru a verifica tableta"
@@ -4681,7 +4674,6 @@
"Mod nevalid de rețea %1$d. Ignoră."
"Numele punctelor de acces"
"Indisponibil când este conectat la %1$s"
- "Informații medicale, persoane de contact pentru urgențe"
"Vedeți mai multe"
"Afișați mai puține"
"Dispozitivul care va fi folosit cu %1$s"
@@ -4776,18 +4768,12 @@
"Informații despre politica de serviciu"
"Setări gestionate de administratorul IT"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Handler pentru rapoartele de eroare"
+ "Stabilește ce aplicație gestionează comanda rapidă pentru Raportul de eroare pe dispozitivul dvs."
+ "Personal"
+ "Serviciu"
+ "Valoare prestabilită"
+ "Această opțiune nu mai este validă. Încercați din nou."
diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml
index 64c2ad05e9a..f937c82476c 100644
--- a/res/values-ru/arrays.xml
+++ b/res/values-ru/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Не указано"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Нет"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index d728f640e55..dbbee859509 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -220,7 +220,6 @@
"Переместить в конец"
"Удалить язык"
"Выбор действия"
- "Сведения об устройстве"
"Экран"
"USB-накопитель"
"SD-карта"
@@ -801,17 +800,19 @@
"Нажмите, чтобы войти в сеть."
"%1$d Мбит/с"
"%1$d Мбит/с"
+
+
"Приложению \"%s\" требуется включить Wi-Fi"
"Приложению \"%s\" требуется отключить Wi-Fi"
"Проверять байт-код приложений, доступных для отладки"
"Разрешить ART проверять байт-код приложений, доступных для отладки"
-
-
-
-
+ "Частота обновления"
+ "Показывать текущую частоту обновления экрана"
"NFC"
- "Разрешить обмен данными, когда вы подносите планшет к другому устройству"
- "Разрешить обмен данными, когда вы подносите телефон к другому устройству"
+
+
+
+
"Включите NFC"
"Связь малого радиуса действия (NFC) позволяет обмениваться данными с другими устройствами поблизости, например кассовыми терминалами, устройствами доступа, интерактивной рекламой и метками."
"Безопасное использование NFC"
@@ -889,7 +890,6 @@
"Поиск сетей Wi‑Fi включен"
"Расширенные настройки"
"Раскрывающийся список расширенных настроек"
- "свернуть"
"развернуть"
"Имя сети"
"Введите имя сети (SSID)"
@@ -900,6 +900,7 @@
"Статус"
"Скорость передачи данных"
"Скорость получения данных"
+ "Скорость связи"
"Частота"
"IP-адрес"
"Сохранено через"
@@ -939,12 +940,9 @@
"Убедитесь, что устройство включено, заряжено и подключено к адаптеру питания."
"Убедитесь, что устройство включено, заряжено и подключено к адаптеру питания. Если это не поможет, свяжитесь с производителем устройства."
"Сеть \"%1$s\" не поддерживается этим устройством."
-
-
-
-
-
-
+ "Переместите устройство ближе к точке доступа Wi-Fi или роутеру."
+ "Проверьте пароль и повторите попытку."
+ "Обратитесь к производителю устройства."
"Проверьте подключение и повторите попытку."
"Выбор сети"
"Чтобы подключить устройство, выберите сеть."
@@ -1613,6 +1611,7 @@
"Настройки по умолчанию восстановлены"
"Сброс настроек"
"Вы можете сбросить настройки сети, приложений или устройства"
+ "Вы можете сбросить настройки приложений"
"Сбросить настройки Wi-Fi, мобильного Интернета и Bluetooth"
"На устройстве будут сброшены все сетевые настройки, в том числе:\n\n""Wi‑Fi"\n"Мобильный Интернет"\n"Bluetooth"
"Удалить скачанные SIM-карты"
@@ -2102,26 +2101,16 @@
"Чтобы услышать описание элемента, нажмите на него"
"Настройки субтитров"
"Увеличение"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Область увеличения"
+ "Выберите область увеличения экрана."
+ "Весь экран"
+ "Часть экрана"
+ "Весь экран или его часть"
+ "Увеличить весь экран"
+ "Увеличить часть экрана"
+ "Показывать контроллер движения"
+ "Для изменения области увеличения использовать контроллер, похожий на джойстик"
+ "Настройки увеличения"
"Увеличение по тройному нажатию"
"Увеличение с помощью кнопки"
"Увеличение с помощью кнопки и по тройному нажатию"
@@ -2139,16 +2128,11 @@
"Чтобы включить или выключить сервис специальных возможностей, проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами.\n\nДля переключения между сервисами проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их."
"Чтобы включить или выключить сервис специальных возможностей, проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами.\n\nДля переключения между сервисами проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их."
"ОК"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Включение с помощью быстрых клавиш"
+ "Увеличение с помощью быстрых клавиш"
+ "Быстрое включение сервиса \"%1$s\""
+ "Быстрое увеличение"
+ "Быстрое включение коррекции цвета"
"Кнопка специальных возможностей"
"Пролистывание экрана снизу вверх двумя пальцами"
"В нижней части экрана нажмите кнопку специальных возможностей %s"
@@ -2185,7 +2169,8 @@
"Укажите, сколько времени вам нужно на выполнение действий в автоматически исчезающих сообщениях.\n\nЭта настройка поддерживается не во всех приложениях."
"Задержка при нажатии и удержании"
"Инверсия цветов"
- "Может снизить производительность"
+ "Обратные цвета"
+ "Эта функция позволяет сделать светлые цвета темными, а темные – светлыми.\n\nТак, людям с чувствительностью к яркому свету будет легче смотреть на экран. Инверсия цветов также применяется к изображениям."
"Время задержки"
"Подключив мышь к устройству Android, вы сможете настроить автоматическое нажатие. Оно будет выполняться через некоторое время после остановки курсора."
"Задержка перед нажатием"
@@ -2195,7 +2180,10 @@
"Вибрация при касании"
"Использовать %1$s"
"Использовать коррекцию цвета"
- "Использовать субтитры"
+ "Показать субтитры"
+ "Стиль шрифта субтитров"
+ "Размер текста и стиль субтитров"
+ "Ещё"
"Не все приложения поддерживают эту настройку."
"Кнопка специальных возможностей"
"Пролистывание экрана снизу вверх двумя пальцами"
@@ -3225,6 +3213,8 @@
"Настройки"
"Wi-Fi, WiFi, сетевое подключение, Интернет, беспроводной, данные, Wi Fi"
"Уведомления о Wi‑Fi, уведомления о wifi"
+
+
"Вибрация, нажатие, клавиатура"
"Использовать 24-часовой формат"
"Скачивание"
@@ -3486,18 +3476,15 @@
"Адаптивные уведомления"
"Приоритет адаптивных уведомлений"
"Автоматически назначать беззвучный режим для уведомлений с низким приоритетом"
-
-
-
-
+ "Автоматическая приоритизация"
+ "Автоматически присваивать важность уведомлениям по релевантности"
"Рекомендуемые действия и ответы"
"Автоматически показывать рекомендуемые действия и ответы"
"Разрешить откладывать уведомления"
"Скрыть значки у беззвучных уведомлений"
"Значки беззвучных уведомлений не появляются в строке состояния"
"Показывать значки уведомлений"
-
-
+ "Показывать недавние чаты"
"Всплывающие уведомления"
"Некоторые уведомления могут появляться как всплывающие"
"Некоторые уведомления могут появляться на экране как всплывающие. Чтобы открыть уведомление, нажмите на него. Чтобы скрыть уведомление, перетащите его в нижнюю часть экрана."
@@ -4401,17 +4388,12 @@
"Информация"
"Низкая"
"Высокая"
-
-
-
-
-
-
+ "Левый край"
+ "Правый край"
+ "При высокой чувствительности могут не работать жесты по краям экрана в приложениях."
"Чувствительность по краям экрана"
-
-
-
-
+ "Настройки жестов"
+ "навигация с помощью жестов, чувствительность по краям экрана, жест \"Назад\""
"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"
"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"
"Дважды нажать, чтобы проверить уведомления"
@@ -4774,7 +4756,6 @@
"Недопустимый режим сети (%1$d). Не используется."
"Точки доступа"
"Недоступны при подключении к %1$s"
- "Медицинская информация, контакты для чрезвычайных ситуаций"
"Ещё"
"Скрыть"
"Устройство для работы с приложением \"%1$s\""
@@ -4873,18 +4854,12 @@
"Сведения о правилах организации"
"Настройки, доступные системному администратору"
"Графический процессор"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Обработчик отчетов об ошибках"
+ "Приложение, которое запускается при нажатии быстрой клавиши для отправки отчета об ошибке."
+ "Личный профиль"
+ "Рабочий профиль"
+ "По умолчанию"
+ "Вариант недействителен. Повторите попытку."
diff --git a/res/values-si/arrays.xml b/res/values-si/arrays.xml
index e12226efbe5..0316a283fa4 100644
--- a/res/values-si/arrays.xml
+++ b/res/values-si/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "සඳහන් නොකළ"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "කිසිවක් නැත"
- "SPN"
diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml
index 4568e38afb4..a636eb43dd9 100644
--- a/res/values-si/strings.xml
+++ b/res/values-si/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"පහළට ගෙන යන්න"
"භාෂාව ඉවත් කරන්න"
"ක්රියාකාරකම තෝරන්න"
- "උපාංගයේ තොරතුරු"
"තිරය"
"USB ආචයනය"
"SD කාඩ් පත"
@@ -767,6 +766,8 @@
"ජාලයට පිරීමට මෙහි තට්ටු කරන්න"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s හට Wi-Fi ක්රියාත්මක කිරීමට අවශ්යය"
"%s හට Wi-Fi ක්රියාවිරහිත කිරීමට අවශ්යය"
"දෝෂ නිරාකරණ කළ හැකි යෙදුම්වල බයිට්කේතය සත්යාපන කරන්න"
@@ -774,8 +775,10 @@
"නැවුම් අනුපාතය පෙන්වන්න"
"වත්මන් සංදර්ශක නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය පෙන්වන්න"
"NFC"
- "ටැබ්ලටය වෙනත් උපාංගයක් ස්පර්ශ කළ විට දත්ත හුවමාරුවට අවසර දෙන්න"
- "දුරකථනය වෙනත් උපාංගයක් ස්පර්ශ කරන විට දත්ත හුවමාරුවට අවසර දෙන්න"
+
+
+
+
"NFC ක්රියාත්මක කරන්න"
"NFC මෙම උපාංගය සහ වෙනත් අවට උපාංග හෝ ගෙවීම් පර්යන්ත, ප්රවේශ කියවීම්, සහ අන්තර්ක්රියාකාරී වෙළඳ දැන්වීම් හෝ ටැග වැනි ඉලක්ක අතර දත්ත හුවමාරු කරයි."
"සුරක්ෂිත NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi ස්කෑන් කිරීම ක්රියාත්මකයි"
"උසස් විකල්ප"
"පතන ලැයිස්තු උසස් විකල්ප"
- "හකුළන්න"
"දිග හරින්න"
"ජාල නම"
"SSID ඇතුලත් කරන්න"
@@ -864,6 +866,7 @@
"තත්වය"
"සම්ප්රේෂණ සම්බන්ධතා වේගය"
"ලබන සම්බන්ධතා වේගය"
+ "සබැඳියේ වේගය"
"සංඛ්යාතය"
"IP ලිපිනය"
"මෙය හරහා සුරකින්න"
@@ -903,12 +906,9 @@
"උපාංගය පේනුගත කර, ආරෝපණ කර, සක්රීය කර තිබෙන බවට වග බලා ගන්න"
"උපාංගය පේනුගත කර, ආරෝපණ කර, සක්රීය කර තිබෙන බවට වග බලා ගන්න. ගැටලුව පවතින්නේ නම්, උපාංග නිෂ්පාදකය සම්බන්ධ කර ගන්න"
"“%1$s” එක් කිරීමට මෙම උපාංගයෙන් සහය නොදැක්වේ"
-
-
-
-
-
-
+ "ඔබේ උපාංගය ඔබේ Wi‑Fi ප්රවේශ ලක්ෂ්යය/රවුටරය සමීපයට ගෙන යාමට උත්සාහ කරන්න"
+ "මුරපදය පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න"
+ "උපාංග නිෂ්පාදක අමතන්න"
"සම්බන්ධතාව පරීක්ෂා කර නැවත උත්සාහ කරන්න"
"ජාලය තෝරන්න"
"ඔබේ උපාංගය සම්බන්ධ කිරීමට, ජාලයක් තෝරන්න"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"සුපුරුදු APN සැකසීම නැවත සැකසීම සම්පූර්ණ කරන ලදි."
"යළි සැකසීමේ විකල්ප"
"ජාල, යෙදුම්, හෝ උපාංගය යළි සැකසිය හැකිය"
+ "යෙදුම් යළි සැකසිය නොහැකිය"
"Wi-Fi, ජංගම, බ්ලූටූත් යළි සකසන්න"
"මෙය, පහත ඒවා ඇතුළුව සියලු ජාල සැකසීම් යළි සකසනු ඇත:\n\n""Wi‑Fi"\n"ජංගම දත්ත"\n"බ්ලූටූත්"
"බාගත් SIM පත් මකන්න"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"හඬ නඟා කියවීමට සවන් දීම සඳහා ඔබේ තිරය මත අයිතම තට්ටු කරන්න"
"සිරස්තල මනාප"
"විශාලනය"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "විශාලනය කිරීමේ ප්රදේශය"
+ "තිරය විශාලනය කරන විට ඔබට භාවිත කිරීමට අවශ්ය විශාලනය කිරීමේ ප්රදේශය(ප්රදේශ) තෝරා ගන්න"
+ "පූර්ණ තිරය"
+ "තිරයේ කොටස"
+ "පූර්ණ තිරය & තිරයේ කොටස"
+ "සම්පූර්ණ තිරය විශාලනය කරන්න"
+ "තිරයේ කොටස විශාලනය කරන්න"
+ "ගෙන යාමේ පාලකය පෙන්වන්න"
+ "විශාලනය කිරීමේ ප්රදේශය ගෙන යාමට නියාමක යටියක් වැනි පාලකයක් පෙන්වන්න"
+ "සැකසීම් විශාලනය කරන්න"
"තට්ටු-තුනක් සමඟ විශාලනය කරන්න"
"කෙටිමඟ සමඟ විශාලන කරන්න"
"කෙටිමඟ සහ තට්ටු කිරීම් තුනක් සමඟ විශාලන කරන්න"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"ක්රියා කිරීමට ඔබගෙන් ඉල්ලා සිටින, නමුත් තාවකාලිකව පමණක් දිස් වන, පණිවිඩ කොතරම් කාලයක් දිස් වන්නේද යන්න තෝරන්න.\n\nසියලු යෙදුම් මෙම සැකසීමට සහාය නොදක්වයි."
"ස්පර්ශ කර ප්රමාදය රඳවන්න"
"වර්ණ අපවර්තනය"
- "ඇතැම් විට ක්රියාකාරිත්වයට බලපෑ හැක"
+ "වර්ණ අපවර්තනය කරන්න"
+ "දීප්තිමත් ආලෝකයට සංවේදී වන අයට වඩා හොඳ නැරඹීමේ අත්දැකීමක් ලබා ගත හැකි වන පරිදි ආලෝක තිර අඳුරු කරන්න.\n\nසටහන: අඳුරු වර්ණ ආලෝකවත් බවට පත් වේ. රූප ද අපවර්තනය වනු ඇත."
"තිබෙන කාලය"
"ඔබ මූසිකය භාවිත කරන්නේ නම්, යම් නිශ්චිත කාලයක් සඳහා ගෙන යාම නවත්වන විට කර්සරය ස්වයංක්රියව ක්රියා කිරීමට ඔබට සැකසිය හැකිය."
"ක්ලික් කිරීමට පෙර පමාව"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"ප්රතිපෝෂණය ස්පර්ශ කරන්න"
"%1$s භාවිත කරන්න"
"වර්ණ නිවැරදි කිරීම භාවිත කරන්න"
- "සිරස්තල භාවිත කරන්න"
+ "සිරස්තල පෙන්වන්න"
+ "සිරස්තල පෙනුම"
+ "පෙළ තරම, සිරස්තල විලාසය"
+ "තව විකල්ප"
"සියලු යෙදුම් මෙම සැකසීමට සහාය නොදක්වයි."
"ප්රවේශ්යතා බොත්තම"
"පහළ සිට ඇඟිලි 2 කේ ඉහළට ස්වයිප් කිරීම"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"සැකසීම්"
"wifi, wi-fi, ජාල සම්බන්ධය, අන්තර්ජාලය, රැහැන් රහිත, දත්ත, wi fi"
"Wi‑Fi දැනුම්දීම, wifi දැනුම්දීම"
+
+
"කම්පනය නවත්වන්න, තට්ටු කරන්න, යතුරු පුවරුව"
"පැය 24 ආකෘතිය භාවිත කරන්න"
"බාගැනීම"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"වඩා ඉහළ සංවේදීතාව තිරයෙහි මායිම් දිගේ යම් යෙදුම් ඉංගිත සමග ගැටීමට හැකිය."
"පසු සංවේදීතාව"
"ඉංගිත සැකසීම්"
-
-
+ "ඉංගිත සංචාලනය, පසු සංවේදීතාව, පසු ඉංගිතය"
"දුරකථනය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"
"ටැබ්ලට් පරිගණකය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"
"උපාංගය පරීක්ෂා කිරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"වලංගු නොවන ජාල ප්රකාරය %1$d . නොසලකා හරින්න."
"ප්රවේශ ලක්ෂ්ය නම්"
"%1$s වෙත සම්බන්ධ වූ විට නොමැත"
- "වෛද්ය තොරතුරු, හසිදි අවස්ථා සම්බන්ධතා"
"තව බලන්න"
"අඩුවෙන් බලන්න"
"%1$s සමඟ භාවිත කළ යුතු උපාංගය"
diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml
index 124bdd11059..6736569274b 100644
--- a/res/values-sk/arrays.xml
+++ b/res/values-sk/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4 alebo IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Neurčené"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Žiadne"
- "SPN"
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 09c49f7acf4..8dd11f53bac 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -220,7 +220,6 @@
"Presunúť na koniec"
"Odstrániť jazyk"
"Zvoliť aktivitu"
- "Informácie o zariadení"
"Obrazovka"
"Ukladací priestor USB"
"SD karta"
@@ -801,6 +800,8 @@
"Klepnite tu a prihláste sa tak do siete"
"%1$d Mb/s"
"%1$d Mb/s"
+
+
"%s chce zapnúť Wi‑Fi"
"%s chce vypnúť Wi‑Fi"
"Overovať bajtkód laditeľných aplikácií"
@@ -808,8 +809,10 @@
"Zobraziť frekv. obnovenia"
"Zobraziť aktuálnu frekvenciu obnovenia obrazovky"
"NFC"
- "Povoliť výmenu dát, ak sa tablet dotýka iného zariadenia"
- "Povoliť výmenu dát, ak sa telefón dotýka iného zariadenia"
+
+
+
+
"Zapnutie NFC"
"NFC posiela dáta medzi týmto zariadením a ďalšími zariadeniami alebo cieľmi v okolí, ako sú platobné terminály, čítačky prístupových médií a interaktívne reklamy alebo značky."
"Zabezpečiť technológiu NFC"
@@ -887,7 +890,6 @@
"Vyhľadávanie sietí Wi‑Fi je zapnuté"
"Rozšírené možnosti"
"Rozbaľovací zoznam Pokročilé možnosti"
- "zbaliť"
"rozbaliť"
"Názov siete"
"Zadajte SSID"
@@ -898,6 +900,7 @@
"Stav"
"Rýchlosť prenosu dát"
"Rýchlosť pripojenia (prijímanie)"
+ "Rýchlosť pripojenia"
"Frekvencia"
"Adresa IP"
"Uložené prostredníctvom siete"
@@ -937,12 +940,9 @@
"Uistite, sa či je zariadenie zapojené do zásuvky, nabité a zapnuté"
"Uistite, sa či je zariadenie zapojené do zásuvky, nabité a zapnuté. Ak problém pretrváva, kontaktujte výrobcu zariadenia."
"Toto zariadenie nepodporuje pridanie siete %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "Skúste presunúť zariadenie bližšie k prístupovému bodu Wi-Fi alebo smerovaču"
+ "Skontrolujte heslo a skúste to znova"
+ "Kontaktujte výrobcu zariadenia"
"Skontrolujte pripojenie a skúste to znova"
"Výber siete"
"Ak chcete pripojiť svoje zariadenie, vyberte sieť"
@@ -1611,6 +1611,7 @@
"Predvolené nastavenia prístupových bodov boli obnovené"
"Možnosti resetovania"
"Sieť, aplikácie a zariadenie sa dajú resetovať"
+ "Aplikácie sa dajú resetovať"
"Resetovať Wi‑Fi, dáta a Bluetooth"
"Touto akciou obnovíte nastavenia všetkých sietí vrátane\n\n""Wi‑Fi"\n"mobilnej siete"\n"siete Bluetooth"
"Vymazať stiahnuté SIM karty"
@@ -2100,26 +2101,16 @@
"Položky na obrazovke si môžete vypočuť nahlas klepnutím"
"Nastavenia titulkov"
"Priblíženie"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Oblasť zväčšenia"
+ "Vyberte oblasti zväčšenia, ktoré chcete pri zväčšení obrazovky používať"
+ "Celá obrazovka"
+ "Časť obrazovky"
+ "Celá obrazovka a časť obrazovky"
+ "Zväčšiť celú obrazovku"
+ "Zväčšiť časť obrazovky"
+ "Zobrazenie ovládača pohybu"
+ "Zobrazí ovládač v tvare joysticku umožňujúci pohybovať oblasťou zväčšenia"
+ "Nastavenia zväčšenia"
"Priblíženie trojitým klepnutím"
"Priblíženie skratkou"
"Priblíženie skratkou a trojitým klepnutím"
@@ -2178,7 +2169,8 @@
"Vyberte, koľko sa majú zobrazovať správy s výzvami na akciu, ktoré sa zobrazujú iba dočasne.\n\nNiektoré aplikácie toto nastavenie nepodporujú."
"Oneskorenie pridržania"
"Inverzia farieb"
- "Môže ovplyvniť výkonnosť"
+ "Inverzia farieb"
+ "Jasnú obrazovku je možné prepnúť na tmavú, takže osoby citlivé na jasné svetlo získajú lepší obraz.\n\nPoznámka: Z tmavých farieb sa stanú svetlé. Inverzia sa týka aj obrázkov."
"Čas zotrvania"
"Ak používate myš, môžete kurzor nastaviť tak, aby automaticky vykonal akciu, keď sa na určitý čas zastaví."
"Oneskorenie pred kliknutím"
@@ -2188,7 +2180,10 @@
"Odozva pri klepnutí"
"Použiť %1$s"
"Používať úpravu farieb"
- "Používať titulky"
+ "Zobrazenie titulkov"
+ "Vzhľad titulkov"
+ "Veľkosť textu, štýl titulkov"
+ "Ďalšie možnosti"
"Toto nastavenie nepodporujú všetky aplikácie."
"Tlačidlo dostupnosti"
"potiahnutie dvoma prstami z dolnej časti nahor"
@@ -3218,6 +3213,8 @@
"Nastavenia"
"wifi, wi-fi, sieťové pripojenie, internet, bezdrôtové, dáta, wi fi"
"Upozornenie Wi‑Fi, upozornenie wifi"
+
+
"Zastaviť vibrovanie, klepnutie, klávesnica"
"Používať 24-hodinový formát"
"Stiahnuť"
@@ -4396,8 +4393,7 @@
"Vyššia citlivosť môže kolidovať s gestami aplikácie pri okrajoch obrazovky."
"Citlivosť prechádzania späť"
"Nastavenia gest"
-
-
+ "navigácia gestami, citlivosť prechádzania späť, gesto späť"
"Kontrola telefónu dvojitým klepnutím"
"Tablet skontrolujete dvojitým klepnutím"
"Zariadenie skontrolujete dvojitým klepnutím"
@@ -4760,7 +4756,6 @@
"Neplatný režim siete %1$d. Ignorovať."
"Názvy prístupových bodov"
"Nie je k dispozícii pri pripojení k operátorovi %1$s"
- "Zdravotné údaje, tiesňové kontakty"
"Zobraziť viac"
"Zobraziť menej"
"Zariadenie, ktoré sa má používať s aplikáciou %1$s"
diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml
index 3958b2fb1fb..d6a3f3752d1 100644
--- a/res/values-sl/arrays.xml
+++ b/res/values-sl/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Ni navedeno"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Brez"
- "SPN"
diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml
index 5c9d0abe58d..f932dd85a0f 100644
--- a/res/values-sl/strings.xml
+++ b/res/values-sl/strings.xml
@@ -220,7 +220,6 @@
"Premakni na dno"
"Odstrani jezik"
"Izberite dejavnost"
- "Informacije o napravi"
"Zaslon"
"Pomnilnik USB"
"Kartica SD"
@@ -801,17 +800,19 @@
"Dotaknite se tukaj, da se prijavite v omrežje"
"%1$d Mb/s"
"%1$d Mb/s"
+
+
"Aplikacija %s želi vklopiti Wi-Fi"
"Aplikacija %s želi izklopiti Wi-Fi"
"Preveri bitno kodo aplikacij z možnostjo odpravljanja napak"
"Preverjevalniku ART dovoli preverjanje bitne kode aplikacij, ki podpirajo odpravljanje napak"
-
-
-
-
+ "Pokaži hitrost osveževanja"
+ "Prikaz trenutne hitrosti osveževanja zaslona"
"NFC"
- "Dovoli izmenjavo podatkov, ko se tablični računalnik dotakne druge naprave"
- "Dovoli izmenjavo podatkov, ko se telefon dotakne druge naprave"
+
+
+
+
"Vklop NFC-ja"
"NFC izmenjuje podatke med napravo in drugimi bližnjimi napravami ali cilji, na primer plačilnimi terminali, bralniki za dostop ter interaktivnimi oglasi ali oznakami."
"Varni NFC"
@@ -889,7 +890,6 @@
"Iskanje omrežij Wi‑Fi je vklopljeno"
"Dodatne možnosti"
"Dodatne možnosti spustnega seznama"
- "strni"
"razširi"
"Ime omrežja"
"Vnesite SSID"
@@ -900,6 +900,7 @@
"Stanje"
"Hitrost povezave za pošiljanje"
"Hitrost povezave za prejemanje"
+ "Hitrost povezave"
"Frekvenca"
"Naslov IP"
"Shranjeno prek:"
@@ -939,12 +940,9 @@
"Prepričajte se, da je naprava priključena, napolnjena in vklopljena"
"Prepričajte se, da je naprava priključena, napolnjena in vklopljena. Če se težava ponavlja, se obrnite na proizvajalca naprave."
"Naprava ne podpira dodajanja oznake »%1$s«"
-
-
-
-
-
-
+ "Poskusite napravo premakniti bliže dostopni točki/usmerjevalniku Wi-Fi"
+ "Preverite geslo in poskusite znova"
+ "Obrnite se na proizvajalca naprave"
"Preverite povezavo in poskusite znova"
"Izbira omrežja"
"Če želite povezati napravo, izberite omrežje"
@@ -1613,6 +1611,7 @@
"Ponastavitev privzetih nastavitev APN-jev končana"
"Možnosti ponastavitve"
"Ponastavite lahko omrežje, aplikacije ali napravo"
+ "Aplikacije je mogoče ponastaviti"
"Ponastavi Wi-Fi, mob. podatke in Bluetooth"
"S tem boste ponastavili vse omrežne nastavitve, vključno s temi:\n\n""Wi‑Fi"\n"Prenos podatkov v mobilnih omrežjih"\n"Bluetooth"
"Brisanje prenesenih kartic SIM"
@@ -2102,26 +2101,16 @@
"Če želite slišati vsebino elementov na zaslonu, se jih dotaknite"
"Nastavitve podnapisov"
"Povečava"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Območje povečave"
+ "Izberite eno ali več območij povečave, na katerih naj se izvede povečava zaslona"
+ "Celotni zaslon"
+ "Del zaslona"
+ "Celotni zaslon in del zaslona"
+ "Povečava celotnega zaslona"
+ "Povečava dela zaslona"
+ "Prikaži kontrolnik za premikanje"
+ "Prikaz kontrolnika v obliki igralne palice za premikanje območja povečave"
+ "Nastavitve povečave"
"Povečevanje s trikratnim dotikom"
"Povečanje z bližnjico"
"Povečanje z bližnjico in trikratnim dotikom"
@@ -2139,16 +2128,11 @@
"Če želite vklopiti ali izklopiti storitev funkcij za ljudi s posebnimi potrebami, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med storitvami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite."
"Če želite vklopiti ali izklopiti storitev funkcij za ljudi s posebnimi potrebami, s tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med storitvami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite."
"Razumem"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Uporaba bližnjice za odpiranje"
+ "Uporaba bližnjice za povečavo"
+ "Bližnjica za odpiranje storitve %1$s"
+ "Bližnjica za povečavo"
+ "Bližnjica za odpiranje popravljanja barv"
"Gumb za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami"
"Vlečenje z dvema prstoma od dna navzgor"
"Dotaknite se gumba %s na dnu zaslona"
@@ -2185,7 +2169,8 @@
"Izberite, kako dolgo naj bodo prikazana sporočila, ki vas pozivajo k ukrepanju, vendar so prikazana le začasno.\n\nTe nastavitve ne podpirajo vse aplikacije."
"Časovni zamik za dotik in pridržanje"
"Inverzija barv"
- "Lahko vpliva na učinkovitost delovanja"
+ "Obrnitev barv"
+ "Svetle zaslone preklopite v temne, da osebam, občutljivim na močno svetlobo, omogočite boljšo izkušnjo pri ogledu.\n\nOpomba: Temne barve se spremenijo v svetle. Obrnejo se tudi barve na slikah."
"Čas negibnosti"
"Če uporabljate miško, lahko nastavite, da kazalec samodejno izvede dejanje, ko se določen čas ne premika."
"Zakasnitev pred klikom"
@@ -2195,7 +2180,10 @@
"Odziv na dotik"
"Uporabi storitev %1$s"
"Uporaba popravljanja barv"
- "Uporaba podnapisov"
+ "Pokaži podnapise"
+ "Videz podnapisov"
+ "Velikost besedila, slog podnapisov"
+ "Več možnosti"
"Te nastavitve ne podpirajo vse aplikacije."
"Gumb za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami"
"Vlečenje z dvema prstoma od dna navzgor"
@@ -3225,6 +3213,8 @@
"Nastavitve"
"wifi, wi-fi, omrežna povezava, internet, brezžično, podatki, wi fi"
"Obvestilo za Wi‑Fi, obvestilo za wifi"
+
+
"Onemogočanje vibriranja, dotik, tipkovnica"
"Uporaba 24-urne oblike"
"Prenos"
@@ -3486,18 +3476,15 @@
"Prilagodljiva obvestila"
"Prilagodljiva prednost obvestil"
"Samodejna nastavitev manj pomembnih obvestil na »Brez zvočnega opozorila«"
-
-
-
-
+ "Prilagodljivo razvrščanje obvestil"
+ "Samodejna razvrstitev obvestil glede na ustreznost"
"Predlagana dejanja in odgovori"
"Samodejen prikaz predlaganih dejanj in odgovorov"
"Omogočanje prelaganja obvestil"
"Skrivanje ikon diskretnih obvestil"
"Ikone diskretnih obvestil niso prikazane v vrstici stanja"
"Dovoli obvestilne pike"
-
-
+ "Prikaz traku nedavnih pogovorov"
"Oblački"
"Nekatera obvestila so lahko prikazana kot oblački na zaslonu"
"Nekatera obvestila in druga vsebina se lahko prikažejo kot oblački na zaslonu. Če želite odpreti oblaček, se ga dotaknite. Če ga želite opustiti, ga povlecite navzdol po zaslonu."
@@ -4401,17 +4388,12 @@
"Informacije"
"Nizko"
"Visoko"
-
-
-
-
-
-
+ "Levi rob"
+ "Desni rob"
+ "Višja občutljivost bo morda ovirala izvajanje potez ob robovih zaslona v aplikaciji."
"Občutljivost poteze za nazaj"
-
-
-
-
+ "Nastavitve potez"
+ "krmarjenje s potezami, občutljivost poteze za nazaj, poteza za nazaj"
"Dvojni dotik za preverjanje telefona"
"Dvakratni dotik za preverjanje tabličnega računalnika"
"Dvakratni dotik za preverjanje naprave"
@@ -4774,7 +4756,6 @@
"Neveljaven način omrežja: %1$d. Prezri."
"Imena dostopnih točk"
"Ni na voljo ob vzpostavljeni povezavi z operaterjem %1$s"
- "Zdravstvene informacije, stiki za nujne primere"
"Pokaži več"
"Pokaži manj"
"Naprava, ki bo uporabljena skupaj z aplikacijo %1$s"
@@ -4873,18 +4854,12 @@
"Podatki o službenem pravilniku"
"Nastavitve upravlja skrbnik za IT"
"GPE"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Rutina za obravnavo poročila o napakah"
+ "Določa, katera aplikacija obravnava bližnjico za poročilo o napakah v napravi."
+ "Osebno"
+ "Služba"
+ "Sistemsko privzeto"
+ "Ta izbira ni več veljavna. Poskusite znova."
diff --git a/res/values-sq/arrays.xml b/res/values-sq/arrays.xml
index 87039eb81cd..961b35db024 100644
--- a/res/values-sq/arrays.xml
+++ b/res/values-sq/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "I papërcaktuar"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Asnjë"
- "SPN"
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 2a2912e9900..11c4436ff56 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Lëvize në fund"
"Hiq gjuhën"
"Zgjidh aktivitetin"
- "Informacioni i pajisjes"
"Ekrani"
"Hapësira për ruajtje e USB-së"
"Karta SD"
@@ -767,17 +766,19 @@
"Trokit këtu për t\'u identifikuar në rrjet"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s kërkon të aktivizojë Wi-Fi"
"%s kërkon të çaktivizojë Wi-Fi"
"Verifiko kodin me bajte për apl. e korrigjueshme"
"Lejo që ART të verifikojë kodin me bajte për aplikacionet e korrigjueshme"
-
-
-
-
+ "Shfaq shpejtësinë e rifreskimit"
+ "Shfaq shpejtësinë aktuale të rifreskimit të ekranit"
"NFC"
- "Lejo shkëmbimin e të dhënave kur tableti prek një tjetër pajisje"
- "Lejo shkëmbimin e të dhënave kur telefoni prek një tjetër pajisje"
+
+
+
+
"Aktivizo NFC-në"
"Të dhënat e shkëmbimit NFC mes kësaj pajisjeje dhe pajisjeve ose objektivave të tjera në afërsi, siç janë terminalet e pagesave, lexuesit e qasjes dhe reklamat apo etiketat interaktive."
"NFC-ja e sigurt"
@@ -855,7 +856,6 @@
"Skanimi i Wi‑Fi është aktivizuar"
"Opsionet e përparuara"
"Opsionet e përparuara të listës me lëshim poshtë"
- "palos"
"zgjero"
"Emri i rrjetit"
"Fut SSID-në"
@@ -866,6 +866,7 @@
"Statusi"
"Shpejtësia e lidhjes së transmetimit"
"Merr shpejtësinë e lidhjes"
+ "Shpejtësia e lidhjes"
"Frekuenca"
"Adresa e IP-së"
"U ruajt me"
@@ -905,12 +906,9 @@
"Sigurohu që pajisja është në prizë, e karikuar dhe e ndezur"
"Sigurohu që pajisja është në prizë, e karikuar dhe e ndezur. Nëse problemi vazhdon, kontakto me prodhuesin e pajisjes"
"Shtimi i “%1$s” nuk mbështetet nga kjo pajisje"
-
-
-
-
-
-
+ "Provo ta lëvizësh pajisjen më pranë pikës së qasjes Wi‑Fi/router-it"
+ "Kontrollo fjalëkalimin dhe provo përsëri"
+ "Kontakto me prodhuesin e pajisjes"
"Kontrollo lidhjen dhe provo përsëri"
"Zgjidh rrjetin"
"Për të lidhur pajisjen, zgjidh një rrjet"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"Rivendosja e cilësimeve të APN-së me parazgjedhje përfundoi."
"Opsionet e rivendosjes"
"Rrjeti, aplikacionet ose pajisja mund të rivendosen"
+ "Aplikacionet mund të rivendosen"
"Rivendos Wi-Fi, lidhjen celulare dhe Bluetooth"
"Kjo do të rivendosë të gjitha cilësimet e rrjetit, duke përfshirë:\n\n""Wi‑Fi"\n"Të dhënat celulare"\n"Bluetooth"
"Spastro kartat SIM të shkarkuara"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"Trokit artikujt në ekran për t\'i dëgjuar të lexuar me zë të lartë"
"Preferencat e titrave"
"Zmadhimi"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Zona e zmadhimit"
+ "Zgjidh zonën(at) e zmadhimit që dëshiron të përdorësh kur zmadhon ekranin"
+ "Ekrani i plotë"
+ "Një pjesë e ekranit"
+ "Ekrani i plotë dhe një pjesë e ekranit"
+ "Zmadho të gjithë ekranin"
+ "Zmadho një pjesë të ekranit"
+ "Shfaq kontrolluesin e zhvendosjes"
+ "Shfaq një kontrollues si dorezë për të zhvendosur zonën e zmadhimit"
+ "Cilësimet e zmadhimit"
"Zmadho me tre trokitje"
"Zmadho me shkurtore"
"Zmadho me shkurtore dhe tri trokitje"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"Për të aktivizuar ose çaktivizuar një shërbim qasshmërie, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me dy gishta.\n\nPër të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me dy gishta dhe mbaje prekur."
"Për të aktivizuar ose çaktivizuar një shërbim qasshmërie, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me tre gishta.\n\nPër të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me tre gishta dhe mbaje prekur."
"E kuptova"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Përdor shkurtoren për ta hapur"
+ "Përdor shkurtoren për të zmadhuar"
+ "Shkurtorja për të hapur %1$s"
+ "Shkurtorja për te zmadhimi"
+ "Shkurtorja për të hapur \"Korrigjimin e ngjyrave\""
"Butoni i qasshmërisë"
"Rrëshqitja shpejt lart me 2 gishta nga poshtë"
"Trokit te butoni %s në fund të ekranit"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"Zgjidh se për sa kohë të shfaqen mesazhet që të kërkojnë të kryesh një veprim, por që janë të dukshme vetëm përkohësisht.\n\nKy cilësim nuk mbështetet nga të gjitha aplikacionet."
"Vonesa e prekjes dhe e mbajtjes shtypur"
"Kthimi i ngjyrës"
- "Mund të ndikojë te cilësia e funksionimit"
+ "Anasill ngjyrat"
+ "Errëso ekranet e ndritshme që personat e ndjeshëm ndaj dritës së fortë të mund të kenë një përvojë më të mirë me shikimin.\n\nShënim. Ngjyrat e errëta do të bëhen të çelura. Imazhet do të ndërrojnë po ashtu ngjyrat."
"Koha e qëndrimit pa lëvizur"
"Nëse po përdor një mi, mund të caktosh që kursori të kryejë automatikisht një veprim kur ai të ndalojë lëvizjen për një kohë të caktuar."
"Vonesa përpara klikimit"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"Reagimi me prekje"
"Përdor %1$s"
"Përdor korrigjimin e ngjyrave"
- "Përdor titrat"
+ "Shfaq titrat"
+ "Paraqitja e titrave"
+ "Madhësia e tekstit, stili i titrave"
+ "Opsione të tjera"
"Jo të gjitha aplikacionet e mbështesin këtë cilësim."
"Butoni i qasshmërisë"
"Rrëshqitja shpejt lart me 2 gishta nga poshtë"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"Cilësimet"
"wifi, wi-fi, lidhja e rrjetit, internet, pa tel, të dhëna, wi fi"
"Njoftimi i Wi‑Fi, njoftimi i wifi"
+
+
"Ndalo dridhjet, trokit, tastiera"
"Përdor formatin 24-orësh"
"Shkarko"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"Njoftimet me përshtatje"
"Përparësia e njoftimeve me përshtatje"
"Caktoji automatikisht njoftimet me prioritet më të ulët te \"Me rëndësi të ulët\""
-
-
-
-
+ "Renditja e njoftimeve me përshtatje"
+ "Rendit automatikisht njoftimet sipas përshtatshmërisë"
"Veprimet dhe përgjigjet e sugjeruara"
"Shfaq automatikisht veprimet dhe përgjigjet e sugjeruara"
"Lejo shtyrjen e njoftimeve"
"Fshih ikonat nga njoftimet me rëndësi të ulët"
"Ikonat nga njoftimet me rëndësi të ulët nuk shfaqen në shiritin e statusit"
"Lejo pikat e njoftimeve"
-
-
+ "Shfaq shiritin e bisedave të fundit"
"Flluskat"
"Disa njoftime mund të shfaqen si flluska në ekran"
"Disa njoftime dhe përmbajtje të tjera mund të shfaqen si flluska në ekran. Për ta hapur një flluskë, trokit tek ajo. Për ta hequr, zvarrite poshtë në ekran."
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"Informacione"
"I ulët"
"I lartë"
-
-
-
-
-
-
+ "Skaji i majtë"
+ "Skaji i djathtë"
+ "Ndjeshmëria më e lartë mund të jetë në konflikt me gjestet e aplikacionit përgjatë anëve të ekranit."
"Ndjeshmëria e kthimit pas"
-
-
-
-
+ "Cilësimet e gjestit"
+ "navigimi me gjeste, ndjeshmëria e kthimit prapa, gjesti i kthimit prapa"
"Trokit dy herë për të kontrolluar telefonin"
"Trokit dy herë për të kontrolluar tabletin"
"Trokit dy herë për të kontrolluar pajisjen"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"Regjim i pavlefshëm i rrjetit %1$d. Shpërfille."
"Emrat e pikës së qasjes"
"Nuk ofrohet kur është e lidhur me %1$s"
- "Informacioni mjekësor, kontaktet e urgjencës"
"Shiko më shumë"
"Shiko më pak"
"Pajisja që do të përdoret me %1$s"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"Informacioni i politikës sate të punës"
"Cilësimet menaxhohen nga administratori yt i TI-së"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Administruesi i raportit të gabimeve në kod"
+ "Përcakton se cili aplikacion administron shkurtoren e \"Raportit të defekteve në kod\" në pajisjen tënde."
+ "Personal"
+ "Puna"
+ "Parazgjedhja e sistemit"
+ "Kjo zgjedhje nuk është më e vlefshme. Provo përsëri."
diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml
index b8ca802d3a7..559ab6f35d1 100644
--- a/res/values-sr/arrays.xml
+++ b/res/values-sr/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Није наведено"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ниједан"
- "SPN"
diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml
index 4c9c345e15c..fd210c7ad6c 100644
--- a/res/values-sr/strings.xml
+++ b/res/values-sr/strings.xml
@@ -218,7 +218,6 @@
"Премести на дно"
"Уклони језик"
"Избор активности"
- "Информације о уређају"
"Екран"
"USB меморија"
"SD картица"
@@ -784,17 +783,19 @@
"Додирните овде да бисте се пријавили на мрежу"
"%1$d Mb/s"
"%1$d Mb/s"
+
+
"%s жели да укључи Wi-Fi"
"%s жели да искључи Wi-Fi"
"Потврди бинарни кôд апликација из којих могу да се отклоне грешке"
"Дозволи да ART потврди бинарни кôд апликација из којих могу да се отклоне грешке"
-
-
-
-
+ "Прикажи учесталост освежавања"
+ "Прикажи актуелну учесталост освежавања екрана"
"NFC"
- "Омогућава размену података када таблет додирне други уређај"
- "Омогућава размену података када телефон додирне други уређај"
+
+
+
+
"Укључите NFC"
"NFC размењује податке између овог уређаја и других оближњих уређаја или мета, попут терминала за плаћање, читача за контролу приступа и интерактивних огласа или ознака."
"Заштити NFC"
@@ -872,7 +873,6 @@
"Wi‑Fi скенирање је укључено"
"Напредне опције"
"Падајућа листа са напредним опцијама"
- "скупите"
"проширите"
"Име мреже"
"Унесите SSID"
@@ -883,6 +883,7 @@
"Статус"
"Брзина линка за пренос"
"Брзина линка за пријем"
+ "Брзина везе"
"Учесталост"
"IP адреса"
"Сачувано преко"
@@ -922,12 +923,9 @@
"Уверите се да је уређај прикључен на извор напајања, напуњен и укључен"
"Уверите се да је уређај прикључен на извор напајања, напуњен и укључен. Ако се проблем настави, контактирајте произвођача уређаја"
"Овај уређај не подржава додавање мреже „%1$s“"
-
-
-
-
-
-
+ "Пробајте да приближите уређај Wi‑Fi приступној тачки/рутеру"
+ "Проверите лозинку и пробајте поново"
+ "Обратите се произвођачу уређаја"
"Проверите везу и пробајте поново"
"Одаберите мрежу"
"Да бисте повезали уређај, одаберите мрежу"
@@ -1592,6 +1590,7 @@
"Поновно постављање подразумеваних подешавања назива приступне тачке је завршено"
"Опције за ресетовање"
"Мрежа, апликацијe или уређај могу да се ресетују"
+ "Апликације могу да се ресетују"
"Ресетуј Wi-Fi, мобилну мрежу и Bluetooth"
"Овим ресетујете сва подешавања мреже, укључујући:\n\n""Wi‑Fi"\n"Мобилне податке"\n"Bluetooth"
"Обриши преузете SIM картице"
@@ -2079,26 +2078,16 @@
"Додирните ставке на екрану да бисте их чули"
"Подешавања титла"
"Увећање"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Област за увећање"
+ "Одаберите области за увећање које желите да користите када увећавате екран"
+ "Цео екран"
+ "Део екрана"
+ "Цео екран и део екрана"
+ "Увећајте цео екран"
+ "Увећајте део екрана"
+ "Прегледајте контролер померања"
+ "Приказ контролера попут џојстика за померање области за увећање"
+ "Подешавања увећања"
"Увећање помоћу троструког додира"
"Увећавајте помоћу пречице"
"Увећавајте помоћу пречице и троструког додира"
@@ -2116,16 +2105,11 @@
"Да бисте укључили или искључили услугу приступачности, превлачите нагоре од дна екрана помоћу два прста.\n\nДа бисте прелазили са једне услуге на другу, превлачите нагоре помоћу два прста и задржите."
"Да бисте укључили или искључили услугу приступачности, превлачите нагоре од дна екрана помоћу три прста.\n\nДа бисте прелазили са једне услуге на другу, превлачите нагоре помоћу три прста и задржите."
"Важи"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Користите пречицу за отварање"
+ "Кориситите пречицу за увећање"
+ "Пречица за отварање услуге %1$s"
+ "Пречица за увећање"
+ "Пречица за отварање корекције боја"
"Дугме Приступачност"
"Превуците нагоре од доњег дела екрана помоћу 2 прста"
"Додирните дугме %s у дну екрана"
@@ -2162,7 +2146,8 @@
"Одаберите колико дуго ће се приказивати поруке које траже да реагујете, али су видљиве само привремено.\n\nОво подешавање не подржавају све апликације."
"Одлагање додира и задржавањa"
"Инверзија боја"
- "Може да утиче на квалитет рада"
+ "Обрни боје"
+ "Претвара светле екране у тамне да би људи који су осетљиви на јако светло имали бољи доживљај гледања.\n\nНапомена: тамне боје ће се променити у светле. Боје на сликама ће такође бити обрнуте."
"Време задржавања"
"Ако користите миш, можете да подесите курсор да аутоматски кликне када престане да се креће одређени временски период."
"Одлагање пре клика"
@@ -2172,7 +2157,10 @@
"Додирне повратне информације"
"Користите апликацију %1$s"
"Користи корекцију боја"
- "Користи натписе"
+ "Прикажи титл"
+ "Изглед титла"
+ "Величина текста, стил титла"
+ "Још опција"
"Не подржавају све апликације ово подешавање."
"дугме Приступачност"
"Превуците нагоре од доњег дела екрана помоћу 2 прста"
@@ -3182,6 +3170,8 @@
"Подешавања"
"wifi, wi-fi, веза са мрежом, интернет, бежично, подаци, wi fi"
"Wi‑Fi обавештење, wifi обавештење"
+
+
"Прекид вибрације, додир, тастатура"
"Користи 24-часовни формат"
"Преузми"
@@ -3440,18 +3430,15 @@
"Прилагодљива обавештења"
"Приоритет прилагодљивог обавештења"
"Аутоматски подешава обавештења нижег приоритета на Дискретно"
-
-
-
-
+ "Прилагодљиво рангирање обавештења"
+ "Аутоматски рангира обавештења према релевантности"
"Предложене радње и одговори"
"Аутоматски приказује предложене радње и одговоре"
"Омогући одлагање обавештења"
"Сакриј иконе из дискретних обавештења"
"Иконе из дискретних обавештења се не приказују на статусној траци"
"Дозволи тачке за обавештења"
-
-
+ "Прикажи траку са недавним конверзацијама"
"Облачићи"
"Нека обавештења могу да се појављују као облачићи на екрану"
"Нека обавештења и други садржај могу да се приказују као облачићи на екрану. Да бисте отворили облачић, додирните га. Да бисте га одбацили, превуците га надоле на екрану."
@@ -4327,17 +4314,12 @@
"Информације"
"Ниска"
"Висока"
-
-
-
-
-
-
+ "Лева ивица"
+ "Десна ивица"
+ "Већа осетљивост може да изазове неслагање са покретима у апликацији дуж ивица екрана."
"Позадинска осетљивост"
-
-
-
-
+ "Подешавања покрета"
+ "навигација помоћу покрета, осетљивост покрета за назад, покрет за назад"
"Двапут додирните телефон да бисте га проверили"
"Двапут додирните таблет да бисте га проверили"
"Двапут додирните уређај да бисте га проверили"
@@ -4692,7 +4674,6 @@
"Неважећи режим мреже %1$d. Игноришите."
"Називи приступних тачака"
"Недоступно када је успостављена веза са оператером %1$s"
- "Здравствени подаци, контакти за хитне случајеве"
"Прикажи још"
"Прикажи мање"
"Уређај који ће се користити за %1$s"
@@ -4787,18 +4768,12 @@
"Информације о смерницама за Work"
"Подешавањима управља ИТ администратор"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Обрађивач извештаја о грешци"
+ "Одређује која апликација управља пречицом за извештај о грешци на уређају."
+ "Лични"
+ "Пословни"
+ "Подразумевана системска"
+ "Овај избор више није важећи. Пробајте поново."
diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml
index b814dccccef..6b0f9f0d7e0 100644
--- a/res/values-sv/arrays.xml
+++ b/res/values-sv/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Ej angiven"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Ingen"
- "SPN"
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 88f2c0177d7..dd8b006283a 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Flytta längst ned"
"Ta bort språket"
"Välj aktivitet"
- "Enhetsinfo"
"Skärm"
"USB-lagring"
"SD-kort"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Tryck här om du vill logga in på nätverket"
"%1$d Mbit/s"
"%1$d Mbit/s"
+
+
"%s vill aktivera Wi-Fi"
"%s vill inaktivera Wi-Fi"
"Verifiera felsökningsbara appars bytekod"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Visa uppdateringsfrekvens"
"Visa skärmens aktuella uppdateringsfrekvens"
"NFC"
- "Tillåt datautbyte när surfplattan vidrör en annan enhet"
- "Tillåt datautbyte när mobilen vidrör en annan enhet"
+
+
+
+
"Aktivera NFC"
"NFC skickar och tar emot data till och från denna enhet samt andra enheter eller mål i närheten, t.ex. betalningsterminaler, tillgänglighetsläsare och interaktiva annonser eller taggar."
"Säker NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi-sökning har aktiverats"
"Avancerade alternativ"
"Rullgardinsmenyn Avancerade alternativ"
- "komprimera"
"utöka"
"Nätverksnamn"
"Ange SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Status"
"Hastighet för sändlänk"
"Hastighet för mottagarlänk"
+ "Länkhastighet"
"Frekvens"
"IP-adress"
"Sparat via"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Kontrollera att enheten är inkopplad, laddad och påslagen"
"Kontrollera att enheten är inkopplad, laddad och påslagen. Om problemet kvarstår kontaktar du enhetens tillverkare"
"Det finns inte stöd för att lägga till %1$s på enheten"
-
-
-
-
-
-
+ "Testa att flytta enheten närmare Wi-Fi-åtkomstpunkten eller routern"
+ "Kontrollera lösenordet och försök igen"
+ "Kontakta enhetens tillverkare"
"Kontrollera anslutningen och försök igen"
"Välj nätverk"
"Välj ett nätverk om du vill ansluta enheten"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Återställning av standardinställningar för APN har slutförts."
"Återställningsalternativ"
"Nätverk, appar och enheter kan återställas"
+ "Appar kan återställas"
"Återställ Wi-Fi, mobildata och Bluetooth"
"Alla nätverksinställningar återställs, till exempel \n\n""Wi‑Fi"\n"Mobildata"\n"Bluetooth"
"Rensa nedladdade SIM-kort"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Tryck på objekt på skärmen om du vill höra dem upplästa"
"Inställningar för textning"
"Förstoring"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Förstoringsområde"
+ "Välj vilket förstoringsområde du vill använda när du förstorar skärmen"
+ "Hela skärmen"
+ "Del av skärmen"
+ "Hela skärmen och en del av skärmen"
+ "Förstora hela skärmen"
+ "Förstora en del av skärmen"
+ "Visa förflyttningsreglage"
+ "Visa ett joystickliknande reglage så att du kan flytta förstoringsområdet"
+ "Inställningar för förstoring"
"Tryck tre gånger för att förstora"
"Förstora med genväg"
"Förstora med genväg och tryck snabbt tre gånger"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Ställ in hur lång tid som tillfälliga meddelanden som ber dig att vidta åtgärder ska visas.\n\nDet är inte alla appar som har stöd för inställningen."
"Fördröjning för tryck och håll ned"
"Inverterade färger"
- "Kan påverka prestandan"
+ "Invertera färger"
+ "Gör ljusa skärmar mörkare så att visningsupplevelsen för personer känsliga mot skarpt ljus blir bättre.\n\nObs! Mörka färger blir ljusa. Bilder inverteras också."
"Hovringstid"
"Om du använder en mus kan du ställa in markören så att musen klickar automatiskt när muspekaren har varit stilla en viss tid."
"Fördröjning före klick"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Tryckåterkoppling"
"Använd %1$s"
"Använd färgkorrigering"
- "Använd textning"
+ "Visa textning"
+ "Textutseende"
+ "Textstorlek och textstil"
+ "Fler alternativ"
"Alla appar har inte stöd för den här inställningen."
"Tillgänglighetsknapp"
"Svep nedifrån och upp med två fingrar"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Inställningar"
"wifi, wi-fi, nätverksanslutning, internet, trådlös, data, wi fi"
"Wi‑Fi-avisering, wi-fi-avisering"
+
+
"Sluta vibrera, tryck, tangentbord"
"Använd 24-timmarsformat"
"Ladda ned"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Om känsligheten höjs kan konflikter med apprörelser längs skärmens kant uppstå."
"Känslighet för tillbaka-rörelsen"
"Rörelseinställningar"
-
-
+ "navigering med rörelser, känslighet för bakåtrörelsen, bakåtrörelse"
"Tryck snabbt två gånger för att kolla mobilen"
"Tryck snabbt två gånger för att kolla surfplattan"
"Tryck snabbt två gånger för att kolla enheten"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Ogiltigt nätverksläge: %1$d. Ignorera."
"Åtkomstpunktens namn (APN)"
"Inte tillgänglig vid anslutning till %1$s"
- "Medicinsk information och kriskontakt"
"Visa mer"
"Visa färre"
"Använd enheten med %1$s"
diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml
index d17dad1093f..828aeb92c8d 100644
--- a/res/values-sw/arrays.xml
+++ b/res/values-sw/arrays.xml
@@ -205,11 +205,7 @@
- "1xRTT"
- "IS95B"
- "IS95A"
- - "GSM"
- - "TD_SCDMA"
- - "IWLAN"
- - "LTE_CA"
- - "NR"
+ - "NR"
- "Hamna"
diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml
index aba98c1267b..5dfab2f9c16 100644
--- a/res/values-sw/strings.xml
+++ b/res/values-sw/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Hamishia chini"
"Ondoa lugha"
"Chagua shughuli"
- "Maelezo ya kifaa"
"Skrini"
"Hifadhi ya USB"
"Kadi ya SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Gusa hapa ili uingie katika akaunti ya mtandao"
"Mbps %1$d"
"Mbps %1$d"
+
+
"%s inataka kuwasha Wi-Fi"
"%s inataka kuzima Wi-Fi"
"Thibitisha msimbo wa baiti wa programu zinazoweza kutatuliwa"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Onyesha kiwango cha kuonyesha upya"
"Onyesha kiwango cha kuonyesha upya cha sasa cha skrini"
"NFC"
- "Ruhusu ubadilishanaji wa data kompyuta kibao inapogusa kifaa kingine"
- "Ruhusu ubadilishanaji wa data simu inapogusa kifaa kingine"
+
+
+
+
"Washa NFC"
"NFC hubadilisha data kati ya kifaa hiki na malengo au vifaa vingine vya karibu nawe, kama vile vituo vya malipo, visomaji vya data ya kadi na lebo au matangazo yanayoshirikisha mtumiaji."
"Imarisha usalama wa NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Umewasha utafutaji wa Wi‑Fi"
"Chaguo za kina"
"Chaguo za Kina za Orodha Kunjuzi"
- "kunja"
"panua"
"Jina la mtandao"
"Weka Kitambulisho cha Mtandao (SSID)"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Hali"
"Kasi ya kutuma kiungo"
"Kasi ya kupokea kiungo"
+ "Kasi ya muunganisho"
"Masafa"
"Anwani ya IP"
"Imehifadhiwa kupitia"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Hakikisha kuwa umechomeka kifaa, umechaji na umekiwasha"
"Hakikisha kuwa umechomeka kifaa, umechaji na umekiwasha. Tatizo hili likiendelea, wasiliana na kampuni iliyotengeneza kifaa"
"Huwezi kuongeza “%1$s” kwenye kifaa hiki"
-
-
-
-
-
-
+ "Jaribu kusogeza kifaa karibu na kisambaza data/mlango wa mtandao wako wa Wi-Fi"
+ "Angalia nenosiri na ujaribu tena"
+ "Wasiliana na mtengenezaji wa kifaa"
"Angalia muunganisho na ujaribu tena"
"Chagua mtandao"
"Ili uunganishe kifaa chako, chagua mtandao"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Kuweka upya kwa mipangilio mbadala ya APN kumekamilika"
"Chaguo za kubadilisha mipangilio"
"Unaweza kubadilisha mipangilio ya mtandao, programu au kifaa"
+ "Programu zinaweza kuwekwa upya"
"Badilisha mipangilio ya Wi-Fi, data ya simu na Bluetooth"
"Hatua hii itabadilisha mipangilio yote ya mtandao ikiwa ni pamoja:\n\n""Wi‑Fi"\n"Data ya simu"\n"Bluetooth"
"Futa data iliyopakuliwa kwenye SIMs"
@@ -2122,7 +2123,8 @@
"Chagua muda ambao ungependa kuonyesha ujumbe unaokuomba uchukue hatua, lakini utaonekana kwa muda mfupi.\n\nBaadhi ya programu hazitumii mipangilio hii."
"Muda wa kugusa na kushikilia"
"Ugeuzaji rangi"
- "Huenda ikaathiri utendaji"
+ "Geuza rangi"
+ "Geuza skrini zenye mwangaza ziwe nyeusi ili watu wanaoathiriwa na kiasi cha juu cha mwangaza waweze kuona vizuri.\n\nKumbuka: rangi nyeusi zitageuka na kuwa na mwangaza. Picha pia zitageuzwa."
"Muda wa kuchukua hatua"
"Ikiwa unatumia kipanya, unaweza kuweka mipangilio ili kielekezi kichukue hatua kiotomatiki kinaposimama kwa muda fulani."
"Muda wa kusubiri kabla ya kubofya"
@@ -2132,7 +2134,10 @@
"Mtetemo kifaa kinapoguswa"
"Tumia %1$s"
"Tumia usahihishaji wa rangi"
- "Tumia manukuu"
+ "Onyesha manukuu"
+ "Mwonekano wa manukuu"
+ "Ukubwa wa maandishi, muundo wa manukuu"
+ "Chaguo zaidi"
"Baadhi ya programu hazitumii mipangilio hii."
"Kitufe cha zana za ufikivu"
"Telezesha vidole viwili juu kutoka upande wa chini"
@@ -3122,6 +3127,8 @@
"Mipangilio"
"wifi, wi-fi, mtandao, muunganisho wa mtandao, intaneti, pasiwaya, data,"
"Arifa ya Wi-Fi, arifa ya wifi"
+
+
"Simamisha mtetemo, gusa, kibodi"
"Tumia mpangilio wa saa 24"
"Pakua"
@@ -3378,7 +3385,7 @@
"Kipaumbele cha arifa inayojirekebisha"
"Weka kiotomatiki arifa za kipaumbele cha chini ili Zisitoe sauti"
"Nafasi ya arifa zinazojirekebisha"
- "Panga kiotomatiki arifa kulingana na uhusiano"
+ "Panga arifa kiotomatiki kulingana na uhusiano"
"Vitendo na majibu yaliyopendekezwa"
"Onyesha kiotomatiki vitendo na majibu yaliyopendekezwa"
"Ruhusu uahirishaji wa arifa"
@@ -4235,7 +4242,7 @@
"Juu"
"Ncha ya kushoto"
"Ncha ya kulia"
- "Kiwango cha juu cha hisi kinaweza kukizana na ishara zozote za programu kwenye kingo za skrini."
+ "Kiwango cha juu cha hisi kinaweza kukinzana na ishara zozote za programu kwenye kingo za skrini."
"Hisi za Nyuma"
"Mipangilio ya Ishara"
"usogezaji kwa kutumia ishara, kiwango cha hisi ya nyuma, ishara ya nyuma"
@@ -4586,7 +4593,6 @@
"Hali ya Mtandao Isiyo sahihi %1$d. Puuza"
"Majina ya Milango ya Mtandao"
"Haipatikani inapounganishwa kwenye %1$s"
- "Maelezo ya matibabu, anwani za dharura"
"Angalia zaidi"
"Angalia chache"
"Kifaa kitatumia %1$s"
@@ -4678,7 +4684,7 @@
"Mipangilio inayodhibitiwa na msimamizi wako wa TEHAMA"
"GPU"
"Kidhibiti cha ripoti ya hitilafu"
- "Hubaini kifaa kinachodhibiti njia ya mkato ya Ripoti ya Hitilafu kwenye kifaa chako."
+ "Hubaini programu inayodhibiti njia ya mkato ya Ripoti ya Hitilafu kwenye kifaa chako."
"Binafsi"
"Kazi"
"Chaguomsingi la mfumo"
diff --git a/res/values-ta/arrays.xml b/res/values-ta/arrays.xml
index 825fb5737e5..774c4643174 100644
--- a/res/values-ta/arrays.xml
+++ b/res/values-ta/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "குறிப்பிடப்படாதது"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "ஏதுமில்லை"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml
index 9d230ae4fb7..c90b4ed01a6 100644
--- a/res/values-ta/strings.xml
+++ b/res/values-ta/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"கடைசிக்கு நகர்த்து"
"மொழியை அகற்று"
"செயல்பாட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்"
- "சாதனத் தகவல்"
"திரை"
"USB சேமிப்பிடம்"
"SD கார்டு"
@@ -767,6 +766,8 @@
"நெட்வொர்க்கில் உள்நுழைய, இங்கே தட்டவும்"
"%1$d மெ.பை./வி"
"%1$d மெ.பை./வி"
+
+
"வைஃபையை இயக்க %s விரும்புகிறது"
"வைஃபையை முடக்க %s விரும்புகிறது"
"பிழைதிருத்த, ஆப்ஸ் பைட்கோடை சரிபார்த்தல்"
@@ -776,8 +777,10 @@
"NFC"
- "டேப்லெட்டானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவுப் பரிமாற்றத்தை அனுமதி"
- "வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது டேட்டா பரிமாற்றத்தை அனுமதி"
+
+
+
+
"NFCஐ இயக்கு"
"NFC ஆனது இந்தச் சாதனம் மற்றும் அருகிலுள்ள பிற சாதனங்கள் அல்லது இலக்குகளுக்கு இடையே (எ.கா: கட்டண முனையங்கள், ஆக்சஸ் ரீடர்கள், ஊடாடத்தக்க விளம்பரங்கள் அல்லது குறிகள்) தரவைப் பரிமாற்றும்."
"NFCயைப் பாதுகாத்தல்"
@@ -855,7 +858,6 @@
"வைஃபை ஸ்கேனிங் ஆன் செய்யப்பட்டது"
"மேம்பட்ட விருப்பங்கள்"
"கீழ் தோன்றும் பட்டியின் மேம்படுத்தப்பட்ட விருப்பங்கள்"
- "சுருக்கு"
"விரி"
"நெட்வொர்க் பெயர்"
"SSID ஐ உள்ளிடவும்"
@@ -866,6 +868,7 @@
"நிலை"
"இணைப்பு வேகத்தைப் பரிமாற்று"
"இணைப்பு வேகத்தைப் பெறு"
+ "இணைப்பு வேகம்"
"அலைவரிசை"
"IP முகவரி"
"இதன் வழியாகச் சேமிக்கப்பட்டது"
@@ -905,12 +908,9 @@
"சாதனம் பிளக்கில் செருகப்பட்டும் சார்ஜ் செய்யப்பட்டும் ஆன் நிலையிலும் இருப்பதை உறுதிசெய்துகொள்ளவும்"
"சாதனம் பிளக்கில் செருகப்பட்டும் சார்ஜ் செய்யப்பட்டும் ஆன் நிலையிலும் இருப்பதை உறுதி செய்துகொள்ளவும். சிக்கல் தொடர்ந்தால் சாதன உற்பத்தியாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும்"
"இந்தச் சாதனத்தில் இதைச் சேர்க்க இயலாது: %1$s"
-
-
-
-
-
-
+ "உங்கள் சாதனத்தை வைஃபை அணுகல் பாயிண்ட்/ரூட்டருக்கு அருகில் நகர்த்துங்கள்"
+ "கடவுச்சொல்லைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும்"
+ "சாதன தயாரிப்பாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும்"
"இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயலவும்"
"நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்தல்"
"உங்கள் சாதனத்தை இணைப்பதற்கு நெட்வொர்க் ஒன்றைத் தேர்வுசெய்யவும்"
@@ -1571,6 +1571,7 @@
"இயல்புநிலை APN அமைப்புகளை மீட்டமைப்பது முடிந்தது."
"மீட்டமைவு விருப்பங்கள்"
"நெட்வொர்க், ஆப்ஸ் அல்லது சாதனத்தை மீட்டமைக்கலாம்"
+ "ஆப்ஸை ரீசெட் செய்யலாம்"
"வைஃபை, மொபைல் & புளூடூத்தை மீட்டமை"
"பின்வருபவை உட்பட, எல்லா நெட்வொர்க் அமைப்புகளையும் இது மீட்டமைக்கும்:\n\n""வைஃபை"\n"மொபைல் தரவு"\n"புளூடூத்"
"பதிவிறக்கிய சிம்களை அழி"
@@ -2056,26 +2057,16 @@
"உங்கள் திரையில் உள்ளவற்றைச் சத்தமாகப் படித்துக் காட்ட, அவற்றைத் தட்டவும்"
"வசன விருப்பத்தேர்வுகள்"
"பெரிதாக்கல்"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "பெரிதாக்கும் பகுதி"
+ "திரையைப் பெரிதாக்கும்போது நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் பெரிதாக்கும் பகுதிகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்"
+ "முழுத்திரை"
+ "திரையின் ஒரு பகுதி"
+ "முழுத்திரை & திரையின் ஒரு பகுதி"
+ "முழுத்திரையைப் பெரிதாக்கும்"
+ "திரையின் ஒரு பகுதியைப் பெரிதாக்கும்"
+ "நகர்த்துவதற்கான கண்ட்ரோலரை காட்டும்"
+ "பெரிதாக்கும் பகுதிக்கு நகர்த்த ஜாய்ஸ்டிக் போன்ற ஒரு கண்ட்ரோலரைக் காட்டும்"
+ "பெரிதாக்கும் அமைப்புகள்"
"மூன்றுமுறை தட்டிப் பெரிதாக்குதல்"
"ஷார்ட்கட் மூலம் பெரிதாக்குதல்"
"ஷார்ட்கட் & 3 முறை தட்டுவதன் மூலம் பெரிதாக்கலாம்"
@@ -2139,7 +2130,8 @@
"உங்களைச் செயல்படும்படி கூறும் மெசேஜ்களை எவ்வளவு நேரம் காட்டலாம் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும். இவை சற்று நேரத்திற்கு மட்டுமே காட்டப்படும்.\n\nஇந்த அமைப்பு அனைத்து ஆப்ஸாலும் ஆதரிக்கப்படாது."
"தொட்டுப் பிடித்தல் தாமதம்"
"வண்ணத்தின் நேர்மாறான முறை"
- "செயல்திறனைப் பாதிக்கலாம்"
+ "வண்ணங்களை மாற்று"
+ "ஒளித் திரைகளை டார்க்காக மாற்றுங்கள், அவ்வாறு செய்வதால் பிரகாசமான ஒளியைப் பார்ப்பதில் சிரமம் உள்ளவர்களும் பார்ப்பதற்கு வசதியாக இருக்கும்.\n\nகவனத்திற்கு: டார்க்கான நிறங்கள் லைட்டாக மாறிவிடும். படங்களும் தலைகீழாகத் தெரியும்."
"இருப்பு நேரம்"
"நீங்கள் மவுஸைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள் எனில், ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்குக் கர்சர் நகராமல் இருக்கும்போது, அது தானாகவே என்ன செய்யவேண்டுமென அமைத்துக்கொள்ளலாம்."
"கிளிக்கிற்கு முந்தைய தாமதம்"
@@ -2149,7 +2141,10 @@
"தொட்டு கருத்து தெரிவித்தல்"
"%1$sஐப் பயன்படுத்து"
"வண்ணத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்து"
- "தலைப்புகளைப் பயன்படுத்து"
+ "தலைப்புகளைக் காண்பி"
+ "தலைப்புத் தோற்றம்"
+ "உரை அளவு, தலைப்பு ஸ்டைல்"
+ "மேலும் விருப்பங்கள்"
"இந்த அமைப்பு அனைத்து ஆப்ஸிலும் ஆதரிக்கப்படுவதில்லை."
"அணுகல்தன்மை பட்டன்"
"கீழிருந்து 2 விரல்கள் மூலம் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்யவும்"
@@ -3139,6 +3134,8 @@
"அமைப்பு"
"வைஃபை, வை-ஃபை, நெட்வொர்க் இணைப்பு, இணையம், வயர்லெஸ், டேட்டா, வை ஃபை"
"வைஃபை அறிவிப்பு, கடவுச்சொல் கேட்காத வைஃபை அறிவிப்பு"
+
+
"அதிர்வை நிறுத்து, தட்டு, கீபோர்ட்"
"24 மணிநேர வடிவத்தைப் பயன்படுத்து"
"பதிவிறக்கு"
@@ -4262,8 +4259,7 @@
"பின்புற உணர்திறன்"
-
-
+ "சைகை வழிசெலுத்தல், பின்புற உணர்திறன், பின்புற சைகை"
"மொபைல் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"
"டேப்லெட் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"
"சாதனத் திரையில் அறிவிப்புகளைப் பார்க்க, இருமுறை தட்டவும்"
@@ -4610,7 +4606,6 @@
"தவறான நெட்வொர்க் பயன்முறை %1$d. நிராகரி."
"ஆக்சஸ் பாயிண்ட் நேம்கள்"
"%1$s உடன் இணைந்திருக்கும்போது கிடைக்காது"
- "மருத்துவ விவரங்கள், அவசரகாலத் தொடர்புகள்"
"மேலும் காட்டு"
"குறைவாகக் காட்டு"
"%1$s உடன் பயன்படுத்தக்கூடிய சாதனம்"
diff --git a/res/values-te/arrays.xml b/res/values-te/arrays.xml
index 14b4dffd7e5..6001328cb8f 100644
--- a/res/values-te/arrays.xml
+++ b/res/values-te/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "పేర్కొనబడలేదు"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "ఏదీ వద్దు"
- "SPN"
diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml
index 82701b2f1ca..aaf298e0a11 100644
--- a/res/values-te/strings.xml
+++ b/res/values-te/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"దిగువకు తరలించు"
"భాషను తీసివేయి"
"కార్యాచరణను ఎంచుకోండి"
- "పరికర సమాచారం"
"స్క్రీన్"
"USB నిల్వ"
"SD కార్డు"
@@ -767,17 +766,19 @@
"నెట్వర్క్కి సైన్ ఇన్ చేయడానికి ఇక్కడ నొక్కండి"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s Wi-Fiని ఆన్ చేయాలనుకుంటోంది"
"%s Wi-Fiని ఆఫ్ చేయాలనుకుంటోంది"
"డీబగ్ చేయగల యాప్ల బైట్కోడ్ను తనిఖీ చేయండి"
"డీబగ్ చేయదగిన యాప్ల బైట్కోడ్ తనిఖీ చేయడం కోసం ARTని అనుమతించండి"
-
-
-
-
+ "రిఫ్రెష్ రేటును చూపడం"
+ "ప్రస్తుతం ప్రదర్శనలో వున్న రిఫ్రెష్ రేటును చూపడం"
"NFC"
- "టాబ్లెట్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా మార్పిడిని అనుమతించు"
- "ఫోన్ మరో పరికరాన్ని తాకినప్పుడు డేటా పరస్పర మార్పిడికి అనుమతించండి"
+
+
+
+
"NFCని ఆన్ చేయండి"
"NFC ఈ పరికరం మరియు ఇతర సమీప పరికరాలు లేదా చెల్లింపు టెర్మినల్లు, యాక్సెస్ రీడర్లు మరియు పరస్పర చర్య కలిగి ఉండే ప్రకటనలు లేదా ట్యాగ్ల వంటి లక్ష్యాల మధ్య డేటా మార్పిడి చేస్తుంది."
"NFCని సురక్షితం చేయండి"
@@ -855,7 +856,6 @@
"Wi-Fi స్కానింగ్ ఆన్ చేయబడింది"
"అధునాతన ఎంపికలు"
"డ్రాప్-డౌన్ జాబితా అధునాతన ఎంపికలు"
- "కుదించు"
"విస్తరించు"
"నెట్వర్క్ పేరు"
"SSIDని నమోదు చేయండి"
@@ -866,6 +866,7 @@
"స్థితి"
"ప్రసార లింక్ వేగం"
"లింక్ వేగాన్ని స్వీకరించండి"
+ "లింక్ వేగం"
"ఫ్రీక్వెన్సీ"
"IP చిరునామా"
"దీని ద్వారా సేవ్ చేయబడింది"
@@ -905,12 +906,9 @@
"పరికరం ప్లగ్-ఇన్ చేయబడి, ఛార్జ్ చేయబడి మరియు ఆన్ చేయబడి ఉండేలా చూడండి"
"పరికరం ప్లగ్-ఇన్ చేయబడి, ఛార్జ్ చేయబడి మరియు ఆన్ చేయబడి ఉండేలా చూడండి. సమస్య ఇంకా కొనసాగితే, పరికరం తయారీదారుని సంప్రదించండి"
"“%1$s”ను జోడించడానికి ఈ పరికరం మద్దతు ఇవ్వదు"
-
-
-
-
-
-
+ "పరికరాన్ని మీ Wi-Fi యాక్సెస్ పాయింట్/రూటర్ కు దగ్గరగా జరపడానికి ప్రయత్నించండి"
+ "మీ పాస్వర్డ్ని సరిచూసుకొని, మళ్లీ ప్రయత్నించండి"
+ "పరికరం తయారీదారుని సంప్రదించండి"
"కనెక్షన్ను పరిశీలించి, మళ్లీ ప్రయత్నించండి"
"నెట్వర్క్ను ఎంచుకోండి"
"మీ పరికరాన్ని కనెక్ట్ చేయడానికి ఒక నెట్వర్క్ని ఎంచుకోండి"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"డిఫాల్ట్ APN సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేయడం పూర్తయింది."
"రీసెట్ ఎంపికలు"
"నెట్వర్క్, యాప్లు లేదా పరికరాన్ని రీసెట్ చేయవచ్చు"
+ "యాప్లను రీసెట్ చేయవచ్చు"
"Wi-Fi, మొబైల్ డేటా & బ్లూటూత్లను రీసెట్ చేయండి"
"ఇది అన్ని నెట్వర్క్ సెట్టింగ్లను రీసెట్ చేస్తుంది, వీటితో సహా:\n\n""Wi‑Fi"\n"మొబైల్ డేటా"\n"బ్లూటూత్"
"డౌన్లోడ్ చేసిన SIMలు తొలగించు"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"మీ స్క్రీన్పై ఉన్న అంశాలను నొక్కడం ద్వారా అవి బిగ్గరగా చదవబడతాయి"
"శీర్షిక ప్రాధాన్యతలు"
"మాగ్నిఫికేషన్"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "మాగ్నిఫికేషన్ ప్రాంతం"
+ "స్క్రీన్ను మాగ్నిఫై చేస్తున్నప్పుడు మీరు ఉపయోగించాలనుకుంటున్న మాగ్నిఫికేషన్ ప్రాంతము(ల)ను ఎంచుకోండి"
+ "ఫుల్ స్క్రీన్"
+ "స్క్రీన్లో భాగం"
+ "ఫుల్ స్క్రీన్ & స్క్రీన్లో భాగం"
+ "స్క్రీన్ మొత్తాన్ని మాగ్నిఫై చేయండి"
+ "స్క్రీన్లో భాగాన్ని మాగ్నిఫై చేయండి"
+ "కదలికల కంట్రోలర్ను చూపడం"
+ "మాగ్నిఫికేషన్ ప్రాంతంలో కదపడానికి వీలుగా జాయ్ స్టిక్ లాంటి కంట్రోలర్ను చూపించు"
+ "మాగ్నిఫై సెట్టింగులు"
"మూడుసార్లు నొక్కడంతో మాగ్నిఫై చేయండి"
"షార్ట్కట్తో మాగ్నిఫై చేయండి"
"షార్ట్కట్తో, మూడుసార్లు నొక్కి మాగ్నిఫై చేయండి"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"యాక్సెసిబిలిటీ సేవను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువ నుండి రెండు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nసేవల మధ్య మారడానికి, రెండు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి."
"యాక్సెసిబిలిటీ సేవను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువ నుండి మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nసేవల మధ్య మారడానికి, మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి."
"అర్థమైంది"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "తెరవడానికి షార్ట్కట్ను ఉపయోగించడం"
+ "మాగ్నిఫై చేయడానికి షార్ట్కట్ను వాడడం"
+ "%1$sను తెరవడానికి షార్ట్కట్"
+ "మాగ్నిఫై చేయడానికి షార్ట్కట్"
+ "రంగు సవరణను తెరవడానికి షార్ట్కట్"
"యాక్సెసిబిలిటీ బటన్"
"2-వేళ్లతో కింది నుండి పైకి స్వైప్ చేయడం"
"మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న %s బటన్ను నొక్కండి"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"మిమ్మల్ని ఏదో ఒక చర్యని తీసుకోమంటూ, తాత్కాలికంగా స్క్రీన్పై కనిపించే సందేశాలు ఎంతసేపు అలాగే ఉండాలనేది ఎంచుకోవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్కు అన్ని యాప్లలో మద్దతు ఉండదు."
"తాకి ఉంచాల్సిన సమయం"
"రంగుల మార్పిడి"
- "పనితీరుపై ప్రభావం చూపవచ్చు"
+ "రంగులను విలోమీకరించు"
+ "ఎక్కువ కాంతిని తట్టుకోలేని వ్యక్తులు మెరుగైనా వీక్షణ అనుభవాన్ని పొందగలిగేలా కాంతి ఎక్కువ ఉన్న స్క్రీన్లను ముదురు రంగులోకి మార్చండి.\n\nగమనిక: ముదురు రంగులు లైట్ను ఆన్ చేస్తాయి. చిత్రాల రంగులు కూడా విలోమీకరించబడతాయి."
"డ్వెల్ టైమింగ్"
"మీరు మౌస్ని ఉపయోగిస్తున్నట్లయితే, కర్సర్ నిర్దిష్ట సమయం పాటు కదలడం ఆగిపోయినప్పుడు అది ఆటోమేటిక్గా చర్య తీసుకునే విధంగా దానిని సెట్ చేయండి."
"క్లిక్ చేయడానికి ముందు జాప్యం"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"స్పర్శ ప్రతిస్పందన"
"%1$sను ఉపయోగించు"
"రంగు సవరణను ఉపయోగించండి"
- "శీర్షికలను ఉపయోగించండి"
+ "శీర్షికలను చూపించు"
+ "శీర్షిక ప్రదర్శన శైలి"
+ "వచన పరిమాణం, శీర్షిక శైలి"
+ "మరిన్ని ఎంపికలు"
"ఈ సెట్టింగ్కు అన్ని యాప్లలో మద్దతు ఉండదు."
"యాక్సెసిబిలిటీ బటన్"
"2-వేళ్లతో కింది నుండి పైకి స్వైప్ చేయడం"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"సెట్టింగ్లు"
"wifi, wi-fi, నెట్వర్క్ కనెక్షన్, ఇంటర్నెట్, వైర్లెస్, డేటా, wi fi"
"Wi‑Fi నోటిఫికేషన్, wifi నోటిఫికేషన్"
+
+
"వైబ్రేషన్ ఆపివేయి, నొక్కడం, కీబోర్డ్"
"24-గంటల ఫార్మాట్ను ఉపయోగించు"
"డౌన్లోడ్ చేయి"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"అనుకూల నోటిఫికేషన్లు"
"అనుకూల నోటిఫికేషన్ ప్రాధాన్యత"
"తక్కువ ప్రాధాన్యత నోటిఫికేషన్లను ఆటోమేటిక్గా సాధారణానికి సెట్ చేసి ఉంచుతుంది"
-
-
-
-
+ "అనుకూల నోటిఫికేషన్ ర్యాంకింగ్"
+ "ఇది నోటిఫికేషన్లను ఔచిత్యాన్ని బట్టి ఆటోమేటిక్గా ర్యాంక్ చేస్తుంది"
"సూచించబడిన చర్యలు, ప్రత్యుత్తరాలు"
"చర్య సూచనలు & ప్రత్యుత్తరాలను ఆటోమేటిక్గా చూపుతుంది"
"తాత్కాలిక ఆపివేత నోటిఫికేషన్ను అనుమతించు"
"సాధారణ నోటిఫికేషన్ల చిహ్నాలను దాచి పెట్టు"
"సాధారణ నోటిఫికేషన్లకు సంబంధించిన చిహ్నాలు స్థితి పట్టీలో చూపబడవు"
"నోటిఫికేషన్ డాట్లను అనుమతించండి"
-
-
+ "ఇటీవలి సంభాషణల స్ట్రిప్ను చూపు"
"బబుల్లు"
"కొన్ని నోటిఫికేషన్లు బబుల్లుగా స్క్రీన్పై కనిపిస్తాయి"
"కొన్ని నోటిఫికేషన్లు, ఇతర కంటెంట్, స్క్రీన్పై బబుల్లుగా కనిపిస్తాయి. బబుల్ను తెరవడానికి, దానిపై నొక్కండి. దానిని తీసివేయడానికి, దానిని స్క్రీన్ కిందికి లాగండి."
@@ -4255,17 +4242,12 @@
"సమాచారం"
"తక్కువ"
"అధికం"
-
-
-
-
-
-
+ "ఎడమ అంచు"
+ "కుడి అంచు"
+ "సెన్సిటివిటీ ఎక్కువగా ఉండటం, అంచుల వెంబడి జరిగే ఏవైనా యాప్ సంజ్ఞలతో ప్రతికూలించవచ్చు."
"వెనుకకు వెళ్లే సంజ్ఞ యొక్క సెన్సిటివిటీ"
-
-
-
-
+ "సంజ్ఞ సెట్టింగ్లు"
+ "సంజ్ఞ నావిగేషన్, వెనుకకు వెళ్లే సంజ్ఞ సెన్సిటివిటీ, వెనుక సంజ్ఞ"
"ఫోన్ చెక్ చేయడానికి 2 సార్లు నొక్కడం"
"టాబ్లెట్ను తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"
"పరికరాన్ని తరచి చూడటానికి రెండుసార్లు నొక్కండి"
@@ -4612,7 +4594,6 @@
"చెల్లని నెట్వర్క్ మోడ్%1$d. విస్మరించు."
"యాక్సెస్ స్థానం పేర్లు"
"%1$sకి కనెక్ట్ చేసినప్పుడు అందుబాటులో ఉండదు"
- "వైద్య సమాచారం, అత్యవసర పరిచయాలు"
"మరిన్నింటిని చూడండి"
"తక్కువ చూడండి"
"%1$sతో ఉపయోగించుకునే పరికరం"
@@ -4703,18 +4684,12 @@
"మీ కార్యాలయ విధానానికి సంబంధించిన సమాచారం"
"మీ IT నిర్వాహకుల ద్వారా సెట్టింగ్లు నిర్వహించబడతాయి"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "బగ్ నివేదిక హ్యాండ్లర్"
+ "మీ పరికరంలో బగ్ నివేదిక షార్ట్కట్ను ఏ యాప్ నిర్వహించాలో నిర్ణయిస్తుంది."
+ "వ్యక్తిగతం"
+ "కార్యాలయం"
+ "సిస్టమ్ డిఫాల్ట్"
+ "ఈ ఎంపిక ఇప్పుడు లేదు. మళ్లీ ప్రయత్నించండి."
diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml
index 3e2514ea41a..9ff18667509 100644
--- a/res/values-th/arrays.xml
+++ b/res/values-th/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "ไม่ระบุ"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "ไม่มี"
- "SPN"
diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml
index 603f587c3c1..e53d72d410b 100644
--- a/res/values-th/strings.xml
+++ b/res/values-th/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"เลื่อนไปสุดด้านล่าง"
"นำภาษาออก"
"เลือกกิจกรรม"
- "ข้อมูลอุปกรณ์"
"หน้าจอ"
"ที่เก็บข้อมูล USB"
"การ์ด SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"แตะที่นี่เพื่อลงชื่อเข้าใช้เครือข่าย"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s ต้องการเปิด Wi-Fi"
"%s ต้องการปิด Wi-Fi"
"ตรวจสอบไบต์โค้ดแอปที่จะแก้ไขข้อบกพร่อง"
@@ -774,8 +775,10 @@
"แสดงอัตราการรีเฟรช"
"แสดงอัตราการรีเฟรชจอแสดงผลล่าสุด"
"NFC"
- "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล เมื่อแตะแท็บเล็ตกับอุปกรณ์อื่น"
- "อนุญาตให้มีการแลกเปลี่ยนข้อมูล เมื่อแตะโทรศัพท์กับอุปกรณ์อื่น"
+
+
+
+
"เปิดใช้ NFC"
"NFC จะแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างอุปกรณ์นี้กับอุปกรณ์อื่นที่อยู่ใกล้ๆ หรืออุปกรณ์เป้าหมาย เช่น เครื่องชำระเงิน เครื่องอ่านการเข้าถึง และโฆษณาหรือป้ายสินค้าเชิงโต้ตอบ"
"รักษาความปลอดภัยของ NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"เปิดการสแกนหา Wi-Fi แล้ว"
"ตัวเลือกขั้นสูง"
"ตัวเลือกขั้นสูงที่เป็นรายการแบบเลื่อนลง"
- "ยุบ"
"ขยาย"
"ชื่อเครือข่าย"
"ป้อน SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"สถานะ"
"ความเร็วในการส่งลิงก์"
"ความเร็วในการรับลิงก์"
+ "ความเร็วในการลิงก์"
"ความถี่"
"ที่อยู่ IP"
"บันทึกผ่านทาง"
@@ -903,12 +906,9 @@
"ตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊ก ชาร์จ และเปิดอุปกรณ์แล้ว"
"ตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊ก ชาร์จ และเปิดอุปกรณ์แล้ว หากยังแก้ปัญหาไม่ได้ ให้ติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์"
"อุปกรณ์เครื่องนี้ไม่รองรับการเพิ่ม “%1$s”"
-
-
-
-
-
-
+ "ลองย้ายอุปกรณ์ให้อยู่ใกล้จุดเข้าใช้งาน Wi‑Fi/เราเตอร์มากขึ้น"
+ "ตรวจสอบรหัสผ่านและลองอีกครั้ง"
+ "ติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์"
"ตรวจสอบการเชื่อมต่อแล้วลองอีกครั้ง"
"เลือกเครือข่าย"
"หากต้องการเชื่อมต่ออุปกรณ์ ให้เลือกเครือข่าย"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"รีเซ็ตการตั้งค่า APN กลับเป็นค่าเริ่มต้นเรียบร้อยแล้ว"
"ตัวเลือกการรีเซ็ต"
"สามารถรีเซ็ตเครือข่าย แอป หรืออุปกรณ์ได้"
+ "รีเซ็ตแอปได้"
"รีเซ็ต Wi-Fi, เน็ตมือถือ และบลูทูธ"
"การดำเนินการนี้จะรีเซ็ตการตั้งค่าเครือข่ายทั้งหมด รวมถึง:\n\n""Wi‑Fi"\n"อินเทอร์เน็ตมือถือ"\n"บลูทูธ"
"ลบซิมที่ดาวน์โหลด"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"แตะรายการบนหน้าจอเพื่อฟังการอ่านออกเสียง"
"ค่ากำหนดคำบรรยายวิดีโอ"
"การขยาย"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "พื้นที่ในการขยาย"
+ "เลือกพื้นที่ในการขยายที่ต้องการใช้เมื่อขยายหน้าจอ"
+ "เต็มหน้าจอ"
+ "บางส่วนของหน้าจอ"
+ "เต็มหน้าจอและบางส่วนของหน้าจอ"
+ "ขยายทั้งหน้าจอ"
+ "ขยายบางส่วนของหน้าจอ"
+ "แสดงตัวควบคุมการย้าย"
+ "แสดงตัวควบคุมที่มีลักษณะคล้ายจอยสติ๊กเพื่อย้ายพื้นที่ในการขยาย"
+ "การตั้งค่าการขยาย"
"ขยายด้วยการแตะ 3 ครั้ง"
"ขยายโดยใช้ทางลัด"
"ขยายโดยใช้ทางลัดและการแตะ 3 ครั้ง"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"เลือกระยะเวลาแสดงข้อความที่ขอให้คุณดำเนินการแต่ปรากฏเพียงชั่วคราวเท่านั้น\n\nแอปบางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้"
"การหน่วงเวลาด้วยการแตะค้างไว้"
"การกลับสี"
- "อาจส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพ"
+ "สลับสี"
+ "ปรับหน้าจอที่สว่างให้มืดลงเพื่อให้ผู้ที่ไวต่อแสงจ้าได้รับประสบการณ์การดูที่ดีขึ้น\n\nหมายเหตุ: สีเข้มจะปรับเป็นสีสว่าง รูปภาพก็จะสลับสีเช่นกัน"
"ระยะเวลาที่ไม่ขยับเมาส์"
"หากใช้เมาส์อยู่ คุณตั้งค่าเคอร์เซอร์ให้ดำเนินการโดยอัตโนมัติเมื่อเมาส์หยุดเคลื่อนที่ครู่หนึ่งได้"
"หน่วงเวลาก่อนคลิก"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"การตอบสนองด้วยสัมผัส"
"ใช้ %1$s"
"ใช้การแก้สี"
- "ใช้คำบรรยาย"
+ "แสดงคำบรรยาย"
+ "ลักษณะคำบรรยาย"
+ "ขนาดข้อความ รูปแบบคำบรรยาย"
+ "ตัวเลือกเพิ่มเติม"
"บางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้"
"ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ"
"ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่าง"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"การตั้งค่า"
"wifi, wi-fi, การเชื่อมต่อเครือข่าย, อินเทอร์เน็ต, ไร้สาย, ข้อมูล, wi fi"
"การแจ้งเตือน Wi‑Fi การแจ้งเตือน wifi"
+
+
"หยุดการสั่น แตะ แป้นพิมพ์"
"ใช้รูปแบบ 24 ชั่วโมง"
"ดาวน์โหลด"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"ความไวที่สูงขึ้นอาจขัดแย้งกับท่าทางสัมผัสของแอปที่บริเวณขอบหน้าจอ"
"ความไวต่อการเลื่อนกลับ"
"การตั้งค่าท่าทางสัมผัส"
-
-
+ "การนำทางด้วยท่าทางสัมผัส ความไวต่อการเลื่อนกลับ ท่าทางสัมผัสการย้อนกลับ"
"แตะสองครั้งเพื่อดูโทรศัพท์"
"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบแท็บเล็ต"
"แตะ 2 ครั้งเพื่อตรวจสอบอุปกรณ์"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"โหมดเครือข่ายไม่ถูกต้อง %1$d ไม่สนใจ"
"ชื่อจุดเข้าใช้งาน"
"ใช้ไม่ได้เมื่อเชื่อมต่อกับ %1$s"
- "ข้อมูลทางการแพทย์ รายชื่อติดต่อฉุกเฉิน"
"ดูเพิ่ม"
"ดูน้อยลง"
"อุปกรณ์ที่จะใช้กับ %1$s"
diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml
index 93cfcb952db..3a7a77573c3 100644
--- a/res/values-tl/arrays.xml
+++ b/res/values-tl/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Hindi tinukoy"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Wala"
- "SPN"
diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml
index 306ccb4a836..7dbb1245098 100644
--- a/res/values-tl/strings.xml
+++ b/res/values-tl/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Ilipat sa ibaba"
"Alisin ang wika"
"Pumili ng aktibidad"
- "Impormasyon ng device"
"Screen"
"Storage na USB"
"SD card"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Mag-tap dito para mag-sign in sa network"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"Gustong i-on ng %s ang Wi-Fi"
"Gustong i-off ng %s ang Wi-Fi"
"I-verify ang bytecode ng mga nade-debug na app"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Ipakita ang refresh rate"
"Ipakita ang kasalukuyang refresh rate ng display"
"NFC"
- "Payagan ang palitan ng data kapag dumikit ang tablet sa isa pang device"
- "Payagan ang pagpapalitan ng data kapag nadikit ang telepono sa isa pang device"
+
+
+
+
"I-on ang NFC"
"Nakikipagpalitan ang NFC ng data sa pagitan ng device na ito at iba pang mga kalapit na device o target, tulad ng mga terminal sa pagbabayad, access reader at mga interactive na ad o tag."
"I-secure ang NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Na-on ang pag-scan ng Wi‑Fi"
"Mga advanced na opsyon"
"Mga Advanced na Opsyon sa drop down na listahan"
- "i-collapse"
"i-expand"
"Pangalan ng network"
"Ilagay ang SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Katayuan"
"Bilis ng pagpapadala ng link"
"Bilis ng pagtanggap ng link"
+ "Bilis ng link"
"Frequency"
"IP address"
"Na-save sa pamamagitan ng"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Tiyaking nakasaksak ang device, may charge, at naka-on"
"Tiyaking nakasaksak ang device, may charge, at naka-on. Kung magpapatuloy ang isyu, makipag-ugnayan sa manufacturer ng device"
"Hindi sinusuportahan ng device na ito ang pagdaragdag ng “%1$s”"
-
-
-
-
-
-
+ "Subukang ilapit ang device sa iyong Wi‑Fi access point/router"
+ "Suriin ang password at subukan ulit"
+ "Makipag-ugnayan sa manufacturer ng device"
"Suriin ang koneksyon at subukang muli"
"Pumili ng network"
"Para maikonekta ang iyong device, pumili ng network"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Nakumpleto ang pag-reset sa default na mga setting ng APN."
"Mga opsyon sa pag-reset"
"Maaaring i-reset ang network, mga app, o device"
+ "Puwedeng i-reset ang mga app"
"I-reset ang Wi-Fi, mobile, at Bluetooth"
"Ire-reset nito ang lahat ng setting ng network, kasama ang:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobile data"\n"Bluetooth"
"Burahin ang na-download na SIM"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Mag-tap ng mga item sa iyong screen upang marinig ang mga ito na binabasa nang malakas"
"Mga kagustuhan sa caption"
"Pag-magnify"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Bahaging ima-magnify"
+ "Piliin ang (mga) bahaging ima-magnify na gusto mong gamitin kapag mina-magnify ang screen"
+ "Full screen"
+ "Bahagi ng screen"
+ "Full screen at bahagi ng screen"
+ "I-magnify ang buong screen"
+ "I-magnify ang bahagi ng screen"
+ "Ipakita ang controller ng paggalaw"
+ "Magpakita ng controller na parang joystick para ilipat ang bahaging ima-magnify"
+ "Mga setting ng pag-magnify"
"Mag-magnify gamit ang triple-tap"
"Mag-magnify gamit ang shortcut"
"Mag-magnify gamit ang shortcut at pag-triple tap"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Piliin kung gaano katagal ipapakita ang mga mensaheng humihiling sa iyong umaksyon, ngunit pansamantala lang makikita.\n\nHindi lahat ng app ay sumusuporta sa setting na ito."
"Pindutin nang matagal ang delay"
"Pag-invert ng kulay"
- "Maaaring makaapekto sa performance"
+ "I-invert ang mga kulay"
+ "Padilimin ang maliliwanag na screen para mas maganda ang maging karanasan sa pag-view ng mga taong sensitibo sa maliwanag na ilaw.\n\nTandaan: magiging light ang madidilim na kulay. Mai-invert din ang mga larawan."
"Oras ng pananatili"
"Kung gumagamit ka ng mouse, maaari mong itakda ang cursor na awtomatikong gumawa ng pagkilos kapag huminto ito sa paggalaw sa loob ng partikular na tagal ng oras."
"Pagkaantala bago ang pag-click"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Feedback sa pagpindot"
"Gamitin ang %1$s"
"Gumamit ng pagwawasto ng kulay"
- "Gumamit ng mga caption"
+ "Ipakita ang mga caption"
+ "Hitsura ng caption"
+ "Laki ng text size, istilo ng caption"
+ "Higit pang opsyon"
"May mga app na hindi sumusuporta sa setting na ito."
"Button ng accessibility"
"Mag-swipe pataas gamit ang dalawang daliri mula sa ibaba"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Mga Setting"
"wifi, wi-fi, koneksyon sa network, internet, wireless, data, wi fi"
"Notification sa Wi‑Fi, notification sa wifi"
+
+
"Ihinto ang pag-vibrate, pag-tap, keyboard"
"Gamitin ang 24 na oras na format"
"Pag-download"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Baka makasagabal ang pagkakaroon ng mas mataas na sensitivity sa anumang galaw sa app sa mga gilid ng screen."
"Back Sensitivity"
"Mga Setting ng Galaw"
-
-
+ "navigation gamit ang galaw, sensitivity ng bumalik, galaw na bumalik"
"Mag-double tap para suriin ang telepono"
"Mag-double tap upang suriin ang tablet"
"Mag-double tap upang suriin ang device"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Invalid ang Network Mode na %1$d. Balewalain."
"Mga Access Point Name"
"Hindi available kapag nakakonekta sa %1$s"
- "Medikal na impormasyon, mga pang-emergency na contact"
"Tumingin pa"
"Tumingin nang kaunti"
"Device na gagamitin sa %1$s"
diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml
index 0228f7c736b..da848d159a0 100644
--- a/res/values-tr/arrays.xml
+++ b/res/values-tr/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Belirtilmedi"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Yok"
- "SPN"
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index ec82f082235..28077f861d6 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"En alta taşı"
"Dili kaldır"
"Etkinlik seçin"
- "Cihaz bilgileri"
"Ekran"
"USB bellek"
"SD kart"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Ağda oturum açmak için buraya dokunun"
"%1$d Mb/sn."
"%1$d Mb/sn."
+
+
"%s, Kablosuz özelliğini açmak istiyor"
"%s, Kablosuz özelliğini kapatmak istiyor"
"Hata ayıklaması yapılabilecek uygulamaların bayt kodunu doğrula"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Yenileme hızını göster"
"Mevcut ekranın yenileme hızını göster"
"NFC"
- "Telefon başka cihaza dokunduğunda veri alışverişine izin ver"
- "Telefon başka cihaza dokunduğunda veri alışverişine izin ver"
+
+
+
+
"NFC\'yi açın"
"NFC, bu cihaz ile etrafındaki diğer cihazlar veya ödeme noktaları, erişim okuyucular ve etkileşimli reklamlar ya da etiketler gibi hedefler arasında veri alışverişi yapar."
"NFC\'yi güvenli hale getir"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Kablosuz ağ taraması açık"
"Gelişmiş seçenekler"
"Açılır liste Gelişmiş Seçenekler"
- "daralt"
"genişlet"
"Ağ adı"
"SSID\'yi girin"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Durum"
"Bağlantı iletim hızı"
"Bağlantı alma hızı"
+ "Bağlantı hızı"
"Frekans"
"IP adresi"
"Şununla kaydedildi:"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Cihazın takılı olduğundan, şarjının olduğundan ve açık olduğundan emin olun"
"Cihazın takılı olduğundan, şarjının olduğundan ve açık olduğundan emin olun. Sorun devam ederse cihaz üreticisiyle iletişime geçin"
"Bu cihaz, “%1$s” öğesinin eklenmesini desteklemez"
-
-
-
-
-
-
+ "Cİhazı kablosuz erişim noktanıza/yönlendiricinize yaklaştırmayı deneyin"
+ "Şifreyi kontrol edip tekrar deneyin"
+ "Cihazın üreticisiyle iletişim kurun"
"Bağlantıyı kontrol edip tekrar deneyin"
"Ağ seçin"
"Cihazınızı bağlamak için bir ağ seçin"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Varsayılan APN ayarlarına sıfırlama tamamlandı."
"Sıfırlama seçenekleri"
"Ağ, uygulamalar veya cihaz sıfırlanabilir"
+ "Uygulamalar sıfırlanabilir"
"Kablosuz, mobil, Bluetooth\'u sıfırla"
"Bu sıfırlama işlemi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere tüm ağ ayarlarınızı sıfırlayacaktır:\n\n""Kablosuz ağ"\n"Mobil veri"\n"Bluetooth"
"İndirilen SIM\'leri sil"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Sesli okunması için ekranınızdaki öğelere dokunun"
"Altyazı tercihleri"
"Büyütme"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Büyütme alanı"
+ "Ekranı büyütürken kullanmak istediğiniz büyütme alanlarını seçin"
+ "Tam ekran"
+ "Ekranın bir parçası"
+ "Tam ekran ve ekranın bir parçası"
+ "Ekranın tamamını büyütün"
+ "Ekranın bir parçasını büyütün"
+ "Taşıma kumandalarını gösterme"
+ "Büyütme alanını taşımak için kontrol çubuğu benzeri bir kumanda gösterme"
+ "Büyütme ayarları"
"Üç kez dokunarak büyütme"
"Kısayolla büyütme"
"Kısayolla ve üç kez dokunarak büyütme"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Harekete geçmenizi isteyen, ancak geçici olarak görüntülenen mesajların ne kadar süre gösterileceğini seçin.\n\nBu ayar tüm uygulamalar tarafından desteklenmez."
"Dokunma ve basılı tutma süresi"
"Rengi ters çevirme"
- "Performansı etkileyebilir"
+ "Renkleri çevir"
+ "Parlak ışığa karşı duyarlı olan kullanıcıların daha iyi bir görüntüleme deneyimi elde edebilmeleri için açık renkli ekranları koyulaştırın.\n\nNot: koyu renkler açık renge dönüşür. Ayrıca resimler ters renklere çevrilir."
"Bekleme süresi"
"Fare kullanıyorsanız cihazınızı, imleci belirli bir süre hareket etmediğinde otomatik olarak işlem yapacak şekilde ayarlayabilirsiniz."
"Tıklamadan önce gecikme süresi"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Dokunma geri bildirimi"
"%1$s uygulamasını kullan"
"Renk düzeltme işlevini kullan"
- "Altyazıları kullan"
+ "Altyazıları göster"
+ "Altyazı görünümü"
+ "Metin boyutu, altyazı stili"
+ "Diğer seçenekler"
"Bu ayarı tüm uygulamalar desteklememektedir."
"Erişilebilirlik düğmesi"
"2 parmakla yukarıdan aşağı kaydırın"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Ayarlar"
"kablosuz, ağ bağlantısı, internet, kablosuz bağlantı, veri"
"Kablosuz ağ bildirimi, kablosuz bağlantı bildirimi"
+
+
"Titreşimi durdurma, dokunma, klavye"
"24 saat biçimini kullan"
"İndir"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Daha yüksek hassasiyet, ekranın kenarlarında uygulamanın hareketleri ile çakışabilir."
"Geri Gitme Hassasiyeti"
"Hareket Ayarları"
-
-
+ "hareketle gezinme, geri hassasiyeti, geri hareketi"
"Bakmak için telefona iki kez dokun"
"Tableti kontrol etmek için iki kez dokunun"
"Cihazı kontrol etmek için iki kez dokunun"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"%1$d Geçersiz Ağ Modu. Yoksayın."
"Erişim Noktası Adları"
"%1$s operatörüne bağlıyken kullanılamaz"
- "Tıbbi bilgiler, acil durumda iletişim kurulacak kişiler"
"Daha fazla"
"Daha az göster"
"%1$s ile kullanılacak cihaz"
diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml
index 298fcd43d1e..8929b4a8c2a 100644
--- a/res/values-uk/arrays.xml
+++ b/res/values-uk/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Не вказано"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Немає"
- "SPN"
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index a236c1a80ee..d63f34c12f4 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -220,7 +220,6 @@
"У кінець"
"Вилучити мову"
"Вибрати дію"
- "Інф-я пристрою"
"Екран"
"Носій USB"
"Карта SD"
@@ -801,17 +800,19 @@
"Торкніться тут, щоб увійти в мережу"
"%1$d Мбіт/с"
"%1$d Мбіт/с"
+
+
"Додаток %s хоче ввімкнути Wi-Fi"
"Додаток %s хоче вимкнути Wi-Fi"
"Підтвердьте байт-код налагоджуваних додатків"
"Дозволити ART підтверджувати байт-код налагоджуваних додатків"
-
-
-
-
+ "Частота оновлення"
+ "Показати поточну частоту оновлення екрана"
"NFC"
- "Дозволити обмін даними, коли планшетний ПК торкнеться іншого пристрою"
- "Дозволити обмін даними, коли телефон торкнеться іншого пристрою"
+
+
+
+
"Увімкнути NFC"
"За допомогою NFC цей пристрій обмінюється даними з іншими пристроями чи об’єктами поруч, зокрема з платіжними терміналами, пристроями зчитування даних для доступу, інтерактивними оголошеннями та тегами."
"Захист NFC"
@@ -889,7 +890,6 @@
"Пошук мереж Wi-Fi увімкнено"
"Додаткові параметри"
"Спадний список додаткових параметрів"
- "згорнути"
"розгорнути"
"Назва мережі"
"Введіть ідентифікатор SSID"
@@ -900,6 +900,7 @@
"Стан"
"Швидкість передавання даних"
"Швидкість отримання даних"
+ "Швид. зв\'язку"
"Частота"
"ІР-адреса"
"Збережено через мережу"
@@ -939,12 +940,9 @@
"Переконайтеся, що пристрій підключено, заряджено й увімкнено"
"Переконайтеся, що пристрій підключено, заряджено й увімкнено. Якщо проблема не зникне, зверніться до виробника пристрою"
"Цей пристрій не підтримує \"%1$s\""
-
-
-
-
-
-
+ "Спробуйте піднести пристрій ближче до точки доступу чи маршрутизатора Wi‑Fi"
+ "Перевірте пароль і повторіть спробу"
+ "Зв\'яжіться з виробником пристрою"
"Перевірте підключення й повторіть спробу"
"Вибрати мережу"
"Виберіть мережу, до якої потрібно підключити пристрій"
@@ -1613,6 +1611,7 @@
"Налаштування за умовчанням відновлено."
"Скинути параметри"
"Можна скинути налаштування мережі, додатків або пристрою"
+ "Додатки може бути скинуто"
"Скинути параметри Wi-Fi, мобільного передавання даних і Bluetooth"
"Буде скинуто всі налаштування мережі, зокрема \n\n""Wi‑Fi"\n"мобільний трафік"\n"Bluetooth"
"Видалити завантажені SIM-карти"
@@ -2102,26 +2101,16 @@
"Щоб почути назву елемента на екрані, торкніться його"
"Налаштування субтитрів"
"Збільшення"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Область збільшення"
+ "Виберіть області для збільшення масштабу екрана"
+ "На весь екран"
+ "Частина екрана"
+ "Повноекранний і напівекранний режим"
+ "Збільшити весь екран"
+ "Збільшити частину екрана"
+ "Показати інструмент для переміщення"
+ "Показати джойстик для переміщення області збільшення"
+ "Параметри збільшення"
"Збільшувати потрійним торканням"
"Збільшувати кнопкою/жестом"
"Збільшувати кнопкою й потрійним дотиком"
@@ -2139,16 +2128,11 @@
"Щоб увімкнути або вимкнути сервіс спеціальних можливостей, проведіть двома пальцями знизу екрана.\n\nЩоб переключитися між сервісами, проведіть двома пальцями вгору й утримуйте екран."
"Щоб увімкнути або вимкнути сервіс спеціальних можливостей, проведіть трьома пальцями знизу екрана.\n\nЩоб переключитися між сервісами, проведіть трьома пальцями вгору й утримуйте екран."
"OK"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Комбінація клавіш для відкриття"
+ "Комбінація клавіш для збільшення"
+ "Комбінація клавіш для відкриття сервісу %1$s"
+ "Комбінація клавіш для збільшення"
+ "Комбінація клавіш для Корекції кольору"
"Кнопка спеціальних можливостей"
"Провести двома пальцями знизу вгору"
"Натисніть кнопку %s у нижній частині екрана"
@@ -2185,7 +2169,8 @@
"Виберіть, як довго показувати тимчасово видимі повідомлення із закликом до дії.\n\nНе всі додатки підтримують це налаштування."
"Затримка натискання й утримування"
"Інверсія кольорів"
- "Може вплинути на продуктивність"
+ "Інвертувати кольори"
+ "Перетворює яскраві кольори на темні, щоб людям із чутливістю до яскравого світла було легше дивитися на екран.\n\nПримітка: темні кольори стануть яскравими. Зображення також буде інвертовано."
"Час взаємодії"
"Якщо ви використовуєте мишу, можна налаштувати автоматичний клік, коли курсор миші не рухається впродовж певного часу."
"Затримка перед кліком"
@@ -2195,7 +2180,10 @@
"Реакція на дотик"
"Використовувати %1$s"
"Використовувати корекцію кольорів"
- "Використовувати субтитри"
+ "Показувати субтитри"
+ "Показ субтитрів"
+ "Розмір тексту, стиль субтитрів"
+ "Інші параметри"
"Це налаштування підтримують не всі додатки."
"Кнопка спеціальних можливостей"
"Провести двома пальцями вгору від нижнього краю екрана"
@@ -3225,6 +3213,8 @@
"Налаштування"
"wifi, wi-fi, мережеве з’єднання, інтернет, бездротовий, дані, wi fi"
"сповіщення Wi‑Fi, сповіщення wifi"
+
+
"Вимкнути вібрацію, дотик, клавіатура"
"24-годинний формат"
"Завантажити"
@@ -3486,18 +3476,15 @@
"Адаптивні сповіщення"
"Пріоритет адаптивних сповіщень"
"Автоматично робити тихими сповіщення з низьким пріоритетом"
-
-
-
-
+ "Адаптивне сортування сповіщень"
+ "Автоматичне сортування сповіщень за релевантністю"
"Пропоновані дії та відповіді"
"Автоматично показувати пропоновані дії та відповіді"
"Дозволити відкладання сповіщень"
"Сховати значки тихих сповіщень"
"Значки тихих сповіщень не показуються в рядку стану"
"Дозволити значки сповіщень"
-
-
+ "Показати панель нещодавніх повідомлень"
"Спливаючі підказки"
"Деякі сповіщення можуть з’являтись як спливаючі підказки на екрані"
"Деякі сповіщення та інший вміст можуть з’являтися у вигляді спливаючих підказок на екрані. Щоб відкрити спливаючу підказку, натисніть її, а щоб сховати – перетягніть вниз екрана."
@@ -4401,17 +4388,12 @@
"Інформація"
"Низька"
"Висока"
-
-
-
-
-
-
+ "Лівий край"
+ "Правий край"
+ "Через високу чутливість можуть не працювати жести з боків екрана в додатку."
"Чутливість країв екрана"
-
-
-
-
+ "Налаштування жестів"
+ "навігація за допомогою жестів, чутливість країв екрана, жест \"назад\""
"Двічі торкнутися, щоб перевірити сповіщення"
"Двічі торкніться, щоб перевірити планшет"
"Двічі торкніться, щоб перевірити пристрій"
@@ -4774,7 +4756,6 @@
"Недійсний режим мережі: %1$d. Ігнорувати."
"Імена точок доступу"
"Недоступно, коли підключено до оператора %1$s"
- "Медична інформація, контактні дані екстрених служб"
"Докладніше"
"Показати менше"
"Пристрій для використання з додатком %1$s"
@@ -4873,18 +4854,12 @@
"Інформація про правила роботи"
"Налаштування, якими керує адміністратор вашої організації"
"ГП"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Обробник звіту про помилку"
+ "Визначає, яка програма обробляє ярлик звіту про помилку на пристрої."
+ "Особисті додатки"
+ "Робота"
+ "За умовчанням"
+ "Ця опція вже не дійсна. Повторіть спробу."
diff --git a/res/values-ur/arrays.xml b/res/values-ur/arrays.xml
index 3fcc38cf5bc..5c6e8692f3c 100644
--- a/res/values-ur/arrays.xml
+++ b/res/values-ur/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "غیر متعینہ"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "کوئی نہیں"
- "SPN"
diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml
index 99cd752bbe8..65c9718915e 100644
--- a/res/values-ur/strings.xml
+++ b/res/values-ur/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"نیچے منتقل کریں"
"زبان ہٹائیں"
"سرگرمی منتخب کریں"
- "آلہ کی معلومات"
"اسکرین"
"USB اسٹوریج"
"SD کارڈ"
@@ -767,17 +766,19 @@
"نیٹ ورک میں سائن ان کرنے کے لیے یہاں تھپتھپائیں"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s Wi-Fi کو آن کرنا چاہتی ہے"
"%s Wi-Fi کو آف کرنا چاہتی ہے"
"قابل ڈیبگ اپپس کے بائٹ کوڈ کی توثیق کریں"
"قابل ڈیبگ اپپس کے بائٹ کوڈ کی توثیق کے لیے ART کو اجازت دیں"
-
-
-
-
+ "ریفریش کی شرح دکھائیں"
+ "موجودہ ڈسپلے کی ریفریش کی شرح دکھائیں"
"NFC"
- "ٹیبلٹ دوسرے آلہ سے ٹچ ہونے پر ڈیٹا کے تبادلے کی اجازت دیں"
- "فون کو دوسرے آلہ سے ٹچ ہونے پر ڈیٹا کے تبادلے کی اجازت دیں"
+
+
+
+
"NFC آن کریں"
"NFC اس آلہ اور دیگر قریبی آلات یا اہداف جیسے ادائیگی ٹرمینل، رسائی ریڈرز، اور انٹرایکٹو اشتہارات یا ٹیگز کے درمیان ڈیٹا سوئچ کرتا ہے۔"
"محفوظ NFC"
@@ -855,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi اسکیننگ آن ہے"
"جدید ترین اختیارات"
"ڈراپ ڈاؤن فہرست کے اعلی درجے کے اختیارات"
- "سکیڑیں"
"پھیلائیں"
"نیٹ ورک کا نام"
"SSID درج کریں"
@@ -866,6 +866,7 @@
"اسٹیٹس"
"ترسیل کے لنک کی رفتار"
"لنک کی رفتار وصول کریں"
+ "لنک کی رفتار"
"تعدد"
"IP پتہ"
"محفوظ کردہ بذریعہ"
@@ -905,12 +906,9 @@
"یقینی بنائیں کے آلہ کو پلگ ان، چارج اور آن کر دیا گیا ہے"
"یقینی بنائیں کے آلہ کو پلگ ان، چارج اور آن کر دیا گیا ہے۔ اگر مسئلہ جاری رہتا ہے تو آلہ کے صنعت کار سے رابطہ کریں"
"%1$s کو شامل کرنا اس آلہ میں سپورٹ شدہ نہیں ہے"
-
-
-
-
-
-
+ "آلہ کو اپنے Wi-Fi رسائی پوائنٹ/روٹر کے قریب منتقل کرنے کی کوشش کریں"
+ "پاس ورڈ چیک کریں اور دبارہ کوشش کریں"
+ "آلہ کے مینوفیکچرر سے رابطہ کریں"
"کنکشن چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں"
"نیٹ ورک منتخب کریں"
"اپنے آلہ کو منسلک کرنے کے لیے نیٹ ورک منتخب کریں"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"ڈیفالٹ APN ترتیبات کو دوبارہ ترتیب دینے کا عمل مکمل ہو گیا۔"
"ری سیٹ کے اختیارات"
"نیٹ ورک، ایپس، یا آلہ کو ری سیٹ کیا جا سکتا ہے"
+ "ایپس کو ری سیٹ کیا جا سکتا ہے"
"Wi-Fi، موبائل اور بلوٹوتھ ری سیٹ کریں"
"اس سے نیٹ ورک کی سبھی ترتیبات ری سیٹ ہو جائیں گی، بشمول:\n\n""Wi‑Fi"\n"موبائل ڈیٹا"\n"بلوٹوتھ"
"ڈاؤن لوڈ کردہ SIMs کو مٹائیں"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"آئٹمز کو بہ آواز بلند پڑھتے ہوئے سننے کیلئے اپنی اسکرین پر ان آئٹمز کو تھپتھپائیں"
"کیپشن کی ترجیحات"
"میگنیفکیشن"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "میگنیفکیشن کی جگہ"
+ "اسکرین بڑا کرتے وقت آپ جس میگنیفکیشن جگہ(جگہیں) استعمال کرنا چاہتے ہیں وہ منتخب کریں"
+ "پوری اسکرین"
+ "اسکرین کا حصہ"
+ "مکمل اسکرین اور اسکرین کا حصہ"
+ "پوری اسکرین کو بڑا کریں"
+ "اسکرین کا حصہ بڑا کریں"
+ "کنٹرولر منتقل کریں کو دکھائیں"
+ "میگنیفکیشن کی جگہ منتقل کرنے کے لیے جوائے اسٹک جیسا کنٹرولر دکھائیں"
+ "ترتیبات کو بڑا کریں"
"تین بار تھپتھپا کر بڑا کریں"
"شارٹ کٹ سے بڑا کریں"
"شارٹ کٹ اور تین بار تھپتھپانے سے بڑا کریں"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"ایکسیسبیلٹی سروس آن یا آف کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔"
"ایکسیسبیلٹی سروس آن یا آف کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔"
"سمجھ آ گئی"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "کھولنے کے ليے شارٹ کٹ استعمال کریں"
+ "بڑا کرنے ليے شارٹ کٹ کا استعمال کریں"
+ "%1$s کھولنے کے ليے شارٹ کٹ"
+ "بڑا کرنے ليے شارٹ کٹ"
+ "رنگ کی اصلاح کھولنے کے ليے شارٹ کٹ"
"ایکسیسبیلٹی بٹن"
"نیچے سے اوپر کی طرف 2 انگلیوں سے سوائپ کریں"
"اپنی اسکرین کے نیچے %s بٹن پر تھپتھپائیں"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"ان پیغامات کو دکھانے کی مدت منتخب کریں جو آپ سے کارروائی کرنے کا مطالبہ کرتے ہیں، لیکن عارضی طور پر دکھائی دیتے ہیں۔\n\nسبھی ایپس اس ترتیب کا تعاون نہیں کرتی ہیں۔"
"چھونے اور دبائے رکھنے کا وقفہ"
"رنگوں کی تقلیب"
- "کارکردگی متاثر ہو سکتی ہے"
+ "رنگوں کو الٹ کریں"
+ "ہلکی اسکرینز کو گہرا کر دیں تاکہ جو لوگ چمکدار روشنی سے حساس ہیں انہیں دیکھنے کا بہتر تجربہ ہو سکے۔\n\nنوٹ: گہرا رنگ ہلکا ہو جائے گا۔ تصاویر کے رنگ بھی الٹے ہو جائیں گے۔"
"پوائنٹر حرکت کے بعد کلک کا وقت"
"اگر آپ ماؤس استعمال کر رہے ہیں تو مخصوص وقت کے لئے کرسر کی حرکت موقوف ہونے پر آپ خودکار طور پر کارروائی کرنے کے لئے کرسر کو سیٹ کر سکتے ہیں۔"
"کلک سے قبل توقف"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"ٹچ تاثرات"
"%1$s استعمال کریں"
"رنگ کی اصلاح استعمال کریں"
- "کیپشنز استعمال کریں"
+ "کیپشنز دکھائیں"
+ "کیپشن کی ہئیت"
+ "متن کا سائز اور کیپشن کا طرز"
+ "مزید اختیارات"
"اس ترتیب کو سبھی ایپس سپورٹ نہیں کرتی ہیں۔"
"ایکسیسبیلٹی بٹن"
"نیچے سے اوپر کی طرف 2 انگلیوں سے سوائپ کریں"
@@ -3137,6 +3125,8 @@
"ترتیبات"
"wifi، wi-fi، نیٹ ورک کنکشن، انٹرنیٹ، وائر لیس، ڈیٹا، wi fi"
"Wi‑Fi کی اطلاع، wifi کی اطلاع"
+
+
"وائبریشن روکیں، تھپتھپائیں، کی بورڈ"
"24 گھنٹے کا فارمیٹ استعمال کریں"
"ڈاؤن لوڈ کریں"
@@ -3392,18 +3382,15 @@
"تغیر پذیر اطلاعات"
"تغیر پذیر اطلاع کی ترجیح"
"کم ترجیحی اطلاعات کو لطیف پر خودکار طور پر سیٹ کریں"
-
-
-
-
+ "تغیر پذیر اطلاع کی درجہ بندی"
+ "مطابقت کے لحاظ سے خودکار طور پر درجہ کی اطلاعات"
"تجویز کردہ کارروائیاں اور جوابات"
"تجویز کردہ کارروائیوں اور جوابات کو خودکار طور پر دکھائیں"
"اطلاع کی اسنوزنگ کی اجازت دیں"
"لطیف اطلاعات کے آئیکنز کو چھپائیں"
"لطیف اطلاعات کے آئیکنز اسٹیٹس بار میں دکھائی نہیں دے رہے ہیں"
"اطلاعاتی ڈاٹس کی اجازت دیں"
-
-
+ "حالیہ گفتگوئیں کی پٹی میں دکھائیں"
"بُلبُلے"
"کچھ اطلاعات اسکرین پر بلبلوں کی طرح ظاہر ہو سکتی ہیں"
"کچھ اطلاعات اور دیگر مواد اسکرین پر بلبلوں کی طرح ظاہر ہو سکتے ہیں۔ بلبلہ کھولنے کے لیے، اس پر تھپتھپائیں۔ اسے برخاست کرنے کے لیے، اسے گھسیٹ کر نیچے اسکرین پر لے جائیں۔"
@@ -4251,17 +4238,12 @@
"معلومات"
"کم"
"زیادہ"
-
-
-
-
-
-
+ "بایاں کنارہ"
+ "دایاں کنارہ"
+ "اسکرین کے کناروں پر اعلی حساسیت کسی بھی ایپ کے اشاروں کے ساتھ تصادم کا سبب بن سکتی ہیں۔"
"پیچھے کی حساسیت"
-
-
-
-
+ "اشارے کی ترتیبات"
+ "اشاروں والی نیویگیشن، پیچھے کی حساسیت، پیچھے کا اشارہ"
"فون کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں"
"ٹیبلیٹ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں"
"آلہ کو چیک کرنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں"
@@ -4608,7 +4590,6 @@
"غلط نیٹ ورک موڈ %1$d۔ نظر انداز کریں۔"
"رسائی کی جگہ کے نام"
"%1$s سے منسلک ہونے پر دستیاب نہیں ہے"
- "طبی معلومات، ایمرجنسی رابطے"
"مزید دیکھیں"
"کم دیکھیں"
"%1$s کے ساتھ استعمال کیا جانے والا آلہ"
@@ -4699,18 +4680,12 @@
"آپ کے کام کی پالیسی کی معلومات"
"آپ کے IT منتظم کے ذریعے نظم کردہ ترتیبات"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "بگ رپورٹ کا ہینڈلر"
+ "آپ کے آلے پر کون سی ایپ بگ رپورٹ شارٹ کٹ ہینڈل کرتی اس کا تعین کرتی ہے۔"
+ "ذاتی"
+ "دفتر"
+ "سسٹم ڈیفالٹ"
+ "یہ انتخاب اب درست نہیں رہا۔ دوبارہ کوشش کریں۔"
diff --git a/res/values-uz/arrays.xml b/res/values-uz/arrays.xml
index 2442d4612b6..a4d1e6c0e73 100644
--- a/res/values-uz/arrays.xml
+++ b/res/values-uz/arrays.xml
@@ -205,11 +205,7 @@
- "1xRTT"
- "IS95B"
- "IS95A"
- - "GSM"
- - "TD_SCDMA"
- - "IWLAN"
- - "LTE_CA"
- - "NR"
+ - "NR"
- "Hech qanday"
diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml
index 04dca4927af..903e8603815 100644
--- a/res/values-uz/strings.xml
+++ b/res/values-uz/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Oxiriga o‘tkazish"
"Tilni olib tashlash"
"Faoliyatni tanlang"
- "Qurilma haqida"
"Ekran"
"USB xotira"
"SD karta"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Tarmoqqa kirish uchun shu yerga bosing"
"%1$d Mbit/s"
"%1$d Mbit/s"
+
+
"%s ilovasi Wi-Fi tarmog‘ini yoqmoqchi"
"%s ilovasi Wi-Fi tarmog‘ini o‘chirib qo‘ymoqchi"
"Debug ilova bayt-kodlarini tekshirish"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Yangilash chastotasi"
"Joriy yangilash chastotasini chiqarish"
"NFC"
- "Planshet boshqa qurilmaga tekkizilganda axborot almashinuviga ruxsat berish"
- "Telefon boshqa qurilmaga tekkizilganda axborot almashinuviga ruxsat berish"
+
+
+
+
"NFC funksiyasini yoqish"
"NFC yordamida bu qurilma boshqa qurilmalar bilan yoki yaqin-atrofdagi obyektlar, jumladan, to‘lov terminallari, ruxsat uchun ma’lumotlarni o‘qish qurilmalari, interfaol reklamalar va teglar bilan ma’lumotlar almashadi."
"Xavfsiz NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasi yoqildi"
"Kengaytirilgan sozlamalar"
"Qoʻshimcha parametrlar pastga ochiluvchi roʻyxati"
- "yopish"
"yoyish"
"Tarmoq nomi"
"Tarmoq nomini (SSID) kiriting"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Holati"
"Axborot uzatish tezligi"
"Axborot qabul qilish tezligi"
+ "Ulanish tezligi"
"Chastota"
"IP manzil"
"Bu orqali saqlangan"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Qurilma quvvat manbaiga ulangan, quvvati yetarli va yoniqligini tekshiring"
"Qurilma quvvat manbaiga ulangan, quvvati yetarli va yoniqligini tekshiring. Muammo qaytarilsa, qurilma ishlab chiqaruvchisiga murojaat qiling"
"“%1$s” nomli tarmoq bu qurilma bilan mos emas"
-
-
-
-
-
-
+ "Qurilmani Wi‑Fi nuqtasi/routerga yaqinroq tuting"
+ "Parolni tekshiring va qaytadan urining"
+ "Qurilma ishlab chiqaruvchisiga murojaat qiling"
"Aloqani tekshiring va qaytadan urining"
"Tarmoqni tanlash"
"Qurilmangizni ulash uchun tarmoqni tanlang"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Standart sozlamalar tiklandi."
"Asliga qaytarish"
"Tarmoq, ilova yoki qurilma sozlamalarini asliga qaytarishingiz mumkin"
+ "Ilovalarni asliga qaytarish mumkin"
"Wi-Fi, mobil internet va Bluetooth parametrlarini tiklash"
"Bu barcha tarmoq sozlamalarini, jumladan, mazkur sozlamalarni asliga qaytaradi:\n\n""Wi‑Fi"\n"Mobil internet"\n"Bluetooth"
"Yuklab olingan SIM kartalar axborotini tozalash"
@@ -2054,16 +2055,16 @@
"Ekrandagi elementlarni o‘qib eshittirish uchun ularning ustiga bosing"
"Taglavha sozlamalari"
"Kattalashtirish"
- "Masshtablanadigan hududi"
- "Masshtablanadigan ekran hududini tanlang"
+ "Kattalashtiriladigan hudud"
+ "Kattalashtiriladigan ekran hududini tanlang"
"Butun ekran"
"Ekran qismi"
"Butun ekran va ekran qismi"
- "Butun ekranni masshtablash"
- "Ekran qismini masshtablash"
+ "Butun ekranni kattalashtirish"
+ "Ekran qismini kattalashtirish"
"Navigatsiya pultini chiqarish"
- "Masshtablangan hududda joystik kabi navigatsiya pulti chiqsin"
- "Masshtab sozlamalari"
+ "Kattalashtiriladigan hududda joystik kabi navigatsiya pulti chiqsin"
+ "Kattalashtirish sozlamalari"
"Uch marta bosib kattalashtirish"
"Tugma yordamida kattalashtirish"
"Tugma va uch marta bosish bilan kattalashtirish"
@@ -2081,11 +2082,11 @@
"Maxsus imkoniyatlar xizmatini yoqish va faolsizlantirish uchun 2 barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 2 barmoq bilan tepaga suring va bosib turing."
"Maxsus imkoniyatlar xizmatini yoqish va faolsizlantirish uchun 3 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va bosib turing."
"OK"
- "Ochadigan yorliq ishlatish"
- "Masshtab uchun yorliq ishlatish"
- "%1$s xizmatini ochadigan yorliq"
- "Masshtab uchun yorliq"
- "Ranglar palitrasini ochadigan yorliq"
+ "Tezkor ochish uchun tugma"
+ "Kattalashtirish uchun tezkor tugma"
+ "%1$s xizmatini ochadigan tezkor tugma"
+ "Kattalashtirish uchun tezkor tugma"
+ "Ranglar palitrasini ochadigan tezkor tugma"
"Maxsus imkoniyatlar tugmasi"
"2 ta barmoq bilan pastdan yuqoriga suring"
"Ekranning pastidagi %s tugmasini bosing"
@@ -2122,7 +2123,8 @@
"Amal bajarishni talab qiladigan vaqtinchalik xabarlar qancha vaqt chiqishi kerakligini tanlang.\n\nAyrim ilovalarda bu parametr ishlamasligi mumkin."
"Bosganda va bosib turganda kechikish"
"Ranglarni akslantirish"
- "Unumdorligiga ta’sir qilishi mumkin"
+ "Teskari ranglar"
+ "Yorqin ranglar qora rangga aylanadi. Bu yorqin ranglarda koʻzlari tez charchaydigan insonlarning koʻrishini osonlashtiradi.\n\nDiqqat: qora ranglar esa yorqin ranglarga almashadi. Rasmlarning rangi ham almashadi."
"Kutish vaqti"
"Agar sichqoncha ishlatsangiz, muayyan vaqtdan keyin kursor harakatlanishdan to‘xtaganda u avtomatik ishlashini sozlashingiz mumkin."
"Bosishdan oldin biroz kuting"
@@ -2132,7 +2134,10 @@
"Sezgir aloqa"
"%1$s ishlatish"
"Rangni tuzatish funksiyasidan foydalanish"
- "Taglavhalardan foydalanish"
+ "Taglavhalarni koʻrsatish"
+ "Taglavha koʻrinishi"
+ "Matn oʻlchami va taglavha uslubi"
+ "Boshqa parametrlar"
"Bu sozlama barcha ilovalarda ishlamaydi."
"Maxsus imkoniyatlar tugmasi"
"2 ta barmoq bilan yuqoriga va pastga svayp qilish"
@@ -3132,6 +3137,8 @@
"Sozlamalar"
"Wi-Fi, WiFi, tarmoq aloqasi, Internet, simsiz, mobil internet, Wi Fi"
"Wi‑Fi bildirishnomasi, Wi-Fi bildirishnoma"
+
+
"Tebranishni toʻxtatish, teginish, klaviatura"
"24 soatlik format"
"Yuklab olish"
@@ -4599,7 +4606,6 @@
"Notanish tarmoq rejimi: %1$d. Inkor qilish"
"Internetga ulanish nuqtalari (APN)"
"%1$s bilan ishlamaydi"
- "Tibbiy axborot, favqulodda holatlar uchun kontaktlar"
"Yana"
"Kamroq"
"%1$s ishlatiladigan qurilma"
diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml
index fcccfdd829c..ae81626505c 100644
--- a/res/values-vi/arrays.xml
+++ b/res/values-vi/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Chưa được chỉ định"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "Không có"
- "SPN"
diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml
index 5fd6f692a67..9f38cfb28a5 100644
--- a/res/values-vi/strings.xml
+++ b/res/values-vi/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Chuyển xuống dưới cùng"
"Xóa ngôn ngữ"
"Chọn hoạt động"
- "Thông tin thiết bị"
"Màn hình"
"Bộ nhớ USB"
"Thẻ SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Nhấn vào đây để đăng nhập vào mạng"
"%1$d Mb/giây"
"%1$d Mb/giây"
+
+
"%s muốn bật Wi-Fi"
"%s muốn tắt Wi-Fi"
"Xác minh bytecode của ứng dụng có thể gỡ lỗi"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Hiển thị tốc độ làm mới"
"Hiển thị tốc độ làm mới trên màn hình hiện tại"
"NFC"
- "Cho phép trao đổi dữ liệu khi máy tính bảng chạm vào thiết bị khác"
- "Cho phép trao đổi dữ liệu khi điện thoại chạm vào thiết bị khác"
+
+
+
+
"Bật NFC"
"NFC trao đổi dữ liệu giữa thiết bị này với các thiết bị hoặc thiết bị đích lân cận khác, chẳng hạn như trạm thanh toán, trình đọc truy cập và các quảng cáo hoặc thẻ tương tác."
"Bảo mật NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Đã bật tính năng quét tìm Wi‑Fi"
"Tùy chọn nâng cao"
"Danh sách thả xuống của Tùy chọn nâng cao"
- "thu gọn"
"mở rộng"
"Tên mạng"
"Nhập SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Trạng thái"
"Tốc độ của liên kết truyền"
"Tốc độ nhận đường dẫn liên kết"
+ "Tốc độ liên kết"
"Tần số"
"Địa chỉa IP"
"Đã lưu thông qua"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Hãy đảm bảo thiết bị đã cắm điện, sạc đầy và đang bật"
"Hãy đảm bảo thiết bị đã cắm điện, sạc đầy và đang bật. Nếu sự cố vẫn tiếp diễn, hãy liên hệ với nhà sản xuất thiết bị"
"Không hỗ trợ thêm “%1$s” bằng thiết bị này"
-
-
-
-
-
-
+ "Thử đưa thiết bị đến gần bộ định tuyến/điểm truy cập Wi-Fi"
+ "Kiểm tra mật khẩu rồi thử lại"
+ "Liên hệ với nhà sản xuất thiết bị"
"Hãy kiểm tra trạng thái kết nối rồi thử lại"
"Chọn mạng"
"Để kết nối thiết bị của bạn, hãy chọn một mạng"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"Đặt lại cài đặt APN mặc định đã hoàn tất."
"Tùy chọn đặt lại"
"Có thể đặt lại mạng, ứng dụng hoặc thiết bị"
+ "Có thể đặt lại các ứng dụng"
"Đặt lại Wi-Fi, di động và Bluetooth"
"Thao tác này sẽ đặt lại tất cả các tùy chọn cài đặt mạng, bao gồm:\n\n""Wi‑Fi"\n"Dữ liệu di động"\n"Bluetooth"
"Xóa SIM đã tải xuống"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"Nhấn vào mục trên màn hình của bạn để nghe mục được đọc to"
"Tùy chọn phụ đề"
"Phóng to"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Khu vực phóng to"
+ "Chọn (các) khu vực phóng to mà bạn muốn dùng khi phóng to màn hình"
+ "Toàn màn hình"
+ "Một phần màn hình"
+ "Toàn màn hình và một phần màn hình"
+ "Phóng to toàn bộ màn hình"
+ "Phóng to một phần màn hình"
+ "Hiển thị bộ điều khiển di chuyển"
+ "Hiển thị cần điều khiển để di chuyển khu vực phóng to"
+ "Cài đặt phóng to"
"Phóng to bằng cách nhấn 3 lần"
"Phóng to bằng phím tắt"
"Phóng to bằng phím tắt và nhấn 3 lần"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"Chọn thời lượng hiển thị thông báo yêu cầu bạn thực hiện hành động nhưng chỉ hiển thị tạm thời.\n\nKhông phải tất cả ứng dụng đều hỗ trợ tùy chọn cài đặt này."
"Thời gian chờ cho chạm và giữ"
"Đảo màu"
- "Có thể ảnh hưởng đến hiệu suất"
+ "Đảo ngược màu"
+ "Tùy chọn chuyển màn hình sáng thành tối giúp những người nhạy cảm với ánh sáng chói có thể có trải nghiệm xem tốt hơn.\n\nLưu ý: màu tối sẽ chuyển thành màu sáng. Màu của ảnh cũng sẽ được đảo ngược."
"Thời gian dừng"
"Nếu đang sử dụng chuột, thì bạn có thể đặt con trỏ chuột để tự động thực hiện hành động khi con trỏ chuột dừng di chuyển trong một khoảng thời gian nhất định."
"Trì hoãn trước khi nhấp"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"Phản hồi chạm"
"Sử dụng %1$s"
"Sử dụng tính năng sửa màu"
- "Sử dụng phụ đề"
+ "Hiển thị phụ đề"
+ "Giao diện phụ đề"
+ "Cỡ chữ, kiểu phụ đề"
+ "Tùy chọn khác"
"Không phải ứng dụng nào cũng hỗ trợ tùy chọn cài đặt này."
"Nút hỗ trợ tiếp cận"
"dùng 2 ngón tay vuốt từ dưới lên"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"Cài đặt"
"wifi, wi-fi, kết nối mạng, internet, không dây, dữ liệu, wi fi"
"thông báo về Wi‑Fi, thông báo wifi"
+
+
"Ngừng rung, nhấn, bàn phím"
"Sử dụng định dạng 24 giờ"
"Tải xuống"
@@ -3273,7 +3270,7 @@
"Đặt quy tắc Không làm phiền"
"Lên lịch"
"Sử dụng lịch biểu"
- "Chỉ ưu tiên"
+ "Chỉ cho các mục ưu tiên"
"Chỉ chuông báo"
"Hoàn toàn tắt tiếng"
"%1$s: %2$s"
@@ -3323,7 +3320,7 @@
"Chế độ Không làm phiền đã được một ứng dụng (%s) bật tự động"
"Chế độ Không làm phiền đang bật đối với %s với các mục cài đặt tùy chỉnh."
" Xem mục cài đặt tùy chỉnh"
- "Chỉ ưu tiên"
+ "Chỉ cho các mục ưu tiên"
"%1$s. %2$s"
"Đang bật / %1$s"
"Đang tắt / %1$s"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"Độ nhạy cao hơn có thể xung đột với mọi cử chỉ trong ứng dụng dọc theo các cạnh màn hình."
"Độ nhạy với cử chỉ quay lại"
"Tùy chọn cài đặt về cử chỉ"
-
-
+ "thao tác bằng cử chỉ, độ nhạy với cử chỉ quay lại, cử chỉ quay lại"
"Nhấn đúp để kiểm tra điện thoại"
"Nhấn đúp để kiểm tra máy tính bảng"
"Nhấn đúp để kiểm tra thiết bị"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"Chế độ mạng %1$d không hợp lệ. Bỏ qua."
"Tên điểm truy cập"
"Không sử dụng được khi kết nối với %1$s"
- "Thông tin y tế, người liên hệ lúc khẩn cấp"
"Xem thêm"
"Xem bớt"
"Thiết bị sẽ sử dụng với %1$s"
diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
index 9769cb80797..9a9d14d7443 100644
--- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "未指定"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "无"
- "SPN"
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index cd96db9b9ac..9a342772f57 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"移至底部"
"移除语言"
"选择活动"
- "设备信息"
"屏幕"
"USB存储设备"
"SD卡"
@@ -767,17 +766,19 @@
"点按此处即可登录网络"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s请求开启 WLAN"
"%s请求关闭 WLAN"
"验证可调试应用的字节码"
"允许 ART 验证可调试应用的字节码"
-
-
-
-
+ "显示刷新频率"
+ "显示当前的显示屏刷新频率"
"NFC"
- "允许平板电脑在接触其他设备时交换数据"
- "允许手机在接触其他设备时交换数据"
+
+
+
+
"开启 NFC"
"NFC 可让此设备和附近的其他设备或目标（例如付款终端、门禁读卡器和互动式广告或标签）交换数据。"
"安全 NFC"
@@ -855,7 +856,6 @@
"WLAN 扫描功能已开启"
"高级选项"
"下拉列表高级选项"
- "收起"
"展开"
"网络名称"
"输入 SSID"
@@ -866,6 +866,7 @@
"状态信息"
"传输链接速度"
"接收链接速度"
+ "连接速度"
"频率"
"IP 地址"
"保存方式："
@@ -905,12 +906,9 @@
"请确保设备已连接到电源，正在充电且处于开启状态"
"请确保设备已连接到电源，正在充电且处于开启状态。如果问题依然存在，请与设备制造商联系"
"此设备不支持添加“%1$s”"
-
-
-
-
-
-
+ "请尝试让设备更靠近您的 WLAN 接入点/路由器"
+ "请检查密码，然后重试"
+ "请与设备制造商联系"
"请检查连接状况，然后重试"
"选择网络"
"要连接设备，请选择一个网络"
@@ -1211,15 +1209,15 @@
"将在日出时自动关闭"
"立即开启"
"立即关闭"
- "日出前一直开启"
- "保持关闭状态，直到日落"
+ "开启，直到日出"
+ "关闭，直到日落"
"保持开启状态，直到%1$s"
"保持关闭状态，直到%1$s"
"目前未开启护眼模式"
"立即开启"
"立即关闭"
- "日出前一直开启"
- "保持关闭状态，直到日落"
+ "开启，直到日出"
+ "关闭，直到日落"
"深色模式"
"排定时间"
"无"
@@ -1571,6 +1569,7 @@
"已重置默认APN设置。"
"重置选项"
"网络、应用或设备可以重置"
+ "应用可以重置"
"重置 WLAN、移动数据网络和蓝牙设置"
"此操作会重置所有网络设置，包括：\n\n""WLAN"\n"移动数据网络"\n"蓝牙"
"清除已下载的 SIM 卡"
@@ -2056,26 +2055,16 @@
"点按屏幕上的内容即可让系统大声朗读出来"
"字幕偏好设置"
"放大功能"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "放大区域"
+ "选择您在放大屏幕时想要使用的放大区域"
+ "全屏"
+ "部分屏幕"
+ "全屏与部分屏幕"
+ "放大整个屏幕"
+ "放大部分屏幕"
+ "显示移动控制器"
+ "显示用于移动放大区域的操纵杆型控制器"
+ "放大设置"
"点按屏幕三次进行放大"
"使用快捷手势进行放大"
"通过“快捷手势”和“点按屏幕三次”进行放大"
@@ -2093,16 +2082,11 @@
"要开启或关闭无障碍服务，请用双指从屏幕底部向上滑动。\n\n要在多项服务之间切换，请用双指向上滑动并按住。"
"要开启或关闭无障碍服务，请用三指从屏幕底部向上滑动。\n\n要在多项服务之间切换，请用三指向上滑动并按住。"
"知道了"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "通过快捷方式打开"
+ "通过快捷方式放大"
+ "用于打开“%1$s”的快捷方式"
+ "用于放大内容的快捷方式"
+ "用于打开“色彩校正”的快捷方式"
"“无障碍”按钮"
"用两根手指从屏幕底部向上滑动"
"点按屏幕底部的 %s 按钮"
@@ -2139,7 +2123,8 @@
"请选择提示您执行操作的消息的显示时间（只会暂时显示）。\n\n部分应用可能不支持这项设置。"
"触摸和按住延迟"
"颜色反转"
- "可能会影响性能"
+ "反色"
+ "将亮屏幕调成暗屏幕，让对强光敏感的用户可以获得更好的查看体验。\n\n注意：深色将变浅。图片颜色将不会反转。"
"停留时间"
"如果您使用鼠标，则可以将光标设置为停止移动一段时间后自动点击。"
"点击前延迟"
@@ -2149,7 +2134,10 @@
"按触反馈"
"使用%1$s"
"使用色彩校正"
- "使用字幕"
+ "显示字幕"
+ "字幕外观"
+ "文字大小、字幕样式"
+ "更多选项"
"只有部分应用支持此设置。"
"“无障碍”按钮"
"用两根手指从屏幕底部向上滑动"
@@ -3139,6 +3127,8 @@
"设置"
"wifi, WLAN, 网络连接, 互联网, 无线, 数据, WLAN 网络"
"WLAN 通知, wlan 通知"
+
+
"停止振动, 点按, 键盘"
"使用 24 小时制"
"下载"
@@ -3394,18 +3384,15 @@
"自动调节通知"
"自适应通知优先级"
"自动将优先级较低的通知设为无声通知"
-
-
-
-
+ "自适应通知排序"
+ "按相关性自动排列通知"
"建议的操作和回复"
"自动显示建议的操作和回复"
"允许通知暂停"
"隐藏无声通知的图标"
"无声通知的图标不会显示在状态栏中"
"允许使用通知圆点"
-
-
+ "显示近期会话栏"
"气泡"
"部分通知可能会以气泡形式显示在屏幕上"
"部分通知及其他内容可以在屏幕上以气泡的形式显示。点按气泡即可将其打开，将气泡向屏幕下方拖动即可将其关闭。"
@@ -4253,17 +4240,12 @@
"信息"
"低"
"高"
-
-
-
-
-
-
+ "左侧边缘"
+ "右侧边缘"
+ "如果再调高灵敏度，可能会与沿屏幕边缘执行的任何应用手势冲突。"
"“返回”手势的灵敏度"
-
-
-
-
+ "手势设置"
+ "手势导航, 返回手势的灵敏度, 返回手势"
"点按两次即显示"
"点按两次即可查看平板电脑"
"点按两次即可查看设备"
@@ -4610,7 +4592,6 @@
"无效的网络模式%1$d。忽略。"
"接入点名称"
"连接到%1$s时无法使用"
- "医疗信息、紧急情况联系人"
"查看更多"
"隐藏部分"
"要与%1$s搭配使用的设备"
@@ -4701,18 +4682,12 @@
"您的工作政策信息"
"由 IT 管理员管理的设置"
"GPU"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "错误报告处理程序"
+ "确定用于处理设备上错误报告快捷方式的应用。"
+ "个人"
+ "工作"
+ "系统默认"
+ "这项选择已失效，请重试。"
diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml
index 671681427b1..e5b558c100a 100644
--- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "未指定"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "無"
- "SPN"
diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 5b4d893e84f..7f4c9566f52 100644
--- a/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"移到底端"
"移除語言"
"選擇活動"
- "裝置資訊"
"螢幕"
"USB 儲存裝置"
"SD 卡"
@@ -767,6 +766,8 @@
"輕按這裡即可登入網絡"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"「%s」要求開啟 Wi-Fi"
"「%s」要求關閉 Wi-Fi"
"驗證可偵錯應用程式的位元組碼"
@@ -774,8 +775,10 @@
"顯示重新整理頻率"
"顯示現時的顯示屏重新整理頻率"
"NFC"
- "允許平板電腦在與其他裝置接觸時交換資料"
- "允許手機與其他裝置接觸時交換資料"
+
+
+
+
"開啟 NFC"
"NFC 讓此裝置和其他附近的裝置/目標 (例如付款終端機、存取閱讀器，以及互動廣告或標籤) 交換之間交換資料。"
"保護 NFC"
@@ -853,7 +856,6 @@
"已開啟 Wi‑Fi 掃瞄功能"
"進階選項"
"下拉式清單進階選項"
- "收合"
"展開"
"網絡名稱"
"輸入 SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"狀態"
"傳輸連結速度"
"接收連結的速度"
+ "連線速度"
"頻率"
"IP 位址"
"已儲存，透過"
@@ -903,12 +906,9 @@
"確保裝置已插入、充電並開啟"
"確保裝置已插入、充電並開啟。如果仍有問題，請聯絡裝置製造商"
"此裝置不支援新增「%1$s」"
-
-
-
-
-
-
+ "請嘗試將裝置移近 Wi-Fi 存取點/路由器"
+ "請檢查密碼，然後再試一次"
+ "請聯絡裝置製造商"
"請檢查網絡連線，然後再試一次"
"選擇網絡"
"如要連接裝置，請選擇網絡"
@@ -1209,15 +1209,15 @@
"將會在日出時自動關閉"
"立即開啟"
"立即關閉"
- "保持開啟狀態，直至日出"
- "保持關閉狀態，直至日落"
+ "開啟，直至日出"
+ "關閉，直至日落"
"開啟 (直至%1$s)"
"保持關閉狀態，直至%1$s"
"目前沒有開啟「夜燈模式」"
"立即開啟"
"立即關閉"
- "保持開啟狀態，直至日出"
- "保持關閉狀態，直至日落"
+ "開啟，直至日出"
+ "關閉，直至日落"
"暗光模式"
"時間表"
"無"
@@ -1570,6 +1570,7 @@
"重設預設 APN 設定已完成。"
"重設選項"
"網絡、應用程式或裝置可以重設"
+ "應用程式可以重設"
"重設 Wi-Fi、流動數據和藍牙"
"此操作會重設所有網絡設定，包括：\n\n""Wi‑Fi"\n"流動數據"\n"藍牙"
"清除已下載的 SIM 卡"
@@ -2055,26 +2056,16 @@
"輕按畫面上的項目即可收聽系統朗讀項目"
"字幕偏好設定"
"放大"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "放大範圍"
+ "選擇在放大螢幕時要使用的放大範圍"
+ "全螢幕"
+ "部分螢幕畫面"
+ "全螢幕及部分螢幕"
+ "放大整個螢幕畫面"
+ "放大部分螢幕畫面"
+ "顯示移動控制器"
+ "顯示類似搖桿的控制器，以移動放大範圍"
+ "放大設定"
"輕按三下來放大"
"使用快速鍵來放大"
"使用快速鍵和輕按三下來放大"
@@ -2133,7 +2124,8 @@
"對於您要處理的訊息，選擇顯示時間 (只會暫時顯示)。\n\n只有部分應用程式支援此設定。"
"輕觸並按住延遲"
"色彩反轉"
- "可能會影響效能"
+ "反轉顏色"
+ "系統會將淺色的畫面調暗，讓對強光敏感的使用者可享有更佳觀賞體驗。\n\n注意：系統會將深色轉為淺色。圖像顏色亦可能會反轉。"
"停留時間"
"如果您使用滑鼠，可以將游標設為在停止移動一段時間後自動點擊。"
"延遲點擊"
@@ -2143,7 +2135,10 @@
"輕觸反應"
"使用「%1$s」"
"使用色彩校正"
- "使用字幕"
+ "顯示字幕"
+ "字幕字型"
+ "文字大小和字幕樣式"
+ "更多選項"
"只有部分應用程式支援此設定。"
"無障礙功能按鈕"
"兩指從底部向上輕掃"
@@ -3133,6 +3128,8 @@
"設定"
"Wifi, Wi-Fi, 網絡連線, 互聯網, 無線, 數據, Wifi"
"Wi‑Fi 通知, wifi 通知"
+
+
"停止震動, 輕按, 鍵盤"
"使用 24 小時制"
"下載"
@@ -4249,8 +4246,7 @@
"較高的敏感度可能會與任何在螢幕邊緣的應用程式手勢互相衝突。"
"返回手勢的敏感度"
"手勢設定"
-
-
+ "手勢導覽, 返回手勢的敏感度, 返回手勢"
"輕按兩下以查看手機"
"輕按兩下即可查看平板電腦"
"輕按兩下即可查看裝置"
@@ -4597,7 +4593,6 @@
"網絡模式 %1$d 無效。忽略。"
"接入點名稱 (APN)"
"無法在連接至%1$s時使用"
- "醫療資訊、緊急聯絡人"
"查看更多"
"顯示較少"
"可配合%1$s使用的裝置"
@@ -4689,7 +4684,7 @@
"由 IT 管理員管理的設定"
"GPU"
"錯誤報告處理常式"
- "選擇由哪個應用程式處理裝置的錯誤報告快速鍵。"
+ "選擇裝置上負責處理錯誤報告快速鍵的應用程式。"
"個人"
"公司"
"系統預設"
diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
index 245f2a6c30a..63c71358b91 100644
--- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "未指定"
+ - "LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "HSPA"
+ - "HSUPA"
+ - "HSDPA"
+ - "UMTS"
+ - "EDGE"
+ - "GPRS"
+ - "eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "NR"
+
- "無"
- "SPN"
diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 3b040a9b79f..d73bb09873e 100644
--- a/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"移到底端"
"移除語言"
"選擇活動"
- "裝置資訊"
"螢幕"
"USB 儲存裝置"
"SD 卡"
@@ -767,6 +766,8 @@
"輕觸這裡即可登入網路"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"「%s」要求開啟 Wi-Fi"
"「%s」要求關閉 Wi-Fi"
"驗證可偵錯應用程式的位元碼"
@@ -774,8 +775,10 @@
"顯示重新整理頻率"
"顯示目前的螢幕重新整理頻率"
"NFC"
- "允許平板電腦在與其他裝置接觸時交換資料"
- "允許手機與其他裝置接觸時交換資料"
+
+
+
+
"開啟 NFC"
"NFC 能夠讓這個裝置與附近的其他裝置或目標 (例如付款終端機、門禁讀卡機以及互動式廣告或標記) 交換資料。"
"確保 NFC 安全"
@@ -853,7 +856,6 @@
"已開啟掃描 Wi-Fi 功能"
"進階選項"
"下拉式清單進階選項"
- "收合"
"展開"
"網路名稱"
"輸入 SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"狀態"
"傳送連結速度"
"接收連結速度"
+ "連線速度"
"頻率"
"IP 位址"
"透過下列方式儲存："
@@ -903,12 +906,9 @@
"請確認已插上裝置，且裝置已充滿電並處於開啟狀態"
"請確認已插上裝置，且裝置已充滿電並處於開啟狀態。如果問題持續發生，請與裝置製造商聯絡"
"這個裝置不支援新增「%1$s」"
-
-
-
-
-
-
+ "請試著將裝置移到較靠近 Wi-Fi 存取點/路由器的地方"
+ "請檢查輸入的密碼是否正確，然後再試一次"
+ "請與裝置製造商聯絡"
"請檢查連線狀況，然後再試一次"
"選擇網路"
"選擇裝置要連線的網路"
@@ -1209,15 +1209,15 @@
"將於日出時自動關閉"
"立即開啟"
"立即關閉"
- "保持開啟狀態，直到日出"
- "保持關閉狀態，直到日落"
+ "開啟，直到日出"
+ "關閉，直到日落"
"保持開啟狀態，直到%1$s"
"保持關閉狀態，直到%1$s"
"夜燈模式目前已關閉"
"立即開啟"
"立即關閉"
- "保持開啟狀態，直到日出"
- "保持關閉狀態，直到日落"
+ "開啟，直到日出"
+ "關閉，直到日落"
"深色模式"
"排程"
"無"
@@ -1569,6 +1569,7 @@
"重設預設 APN 設定已完成。"
"重設選項"
"網路、應用程式或裝置可以重設"
+ "可重設應用程式"
"重設 Wi-Fi、行動網路和藍牙"
"這項操作會重設所有網路設定，包括：\n\n""Wi‑Fi"\n"行動數據"\n"藍牙"
"清除已下載的 SIM 卡"
@@ -2054,26 +2055,16 @@
"輕觸畫面上的項目即可聽取項目內容"
"字幕偏好設定"
"放大"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "放大區域"
+ "選擇你要放大的螢幕區域"
+ "整個螢幕"
+ "部分螢幕區域"
+ "整個螢幕和部分螢幕區域"
+ "放大整個螢幕"
+ "放大部分螢幕區域"
+ "顯示移動控制器"
+ "顯示類似搖桿的控制器，方便你用來移動放大區域"
+ "放大設定"
"輕觸螢幕三下進行放大"
"使用快速手勢放大畫面"
"使用快速手勢並輕觸三下即可放大畫面"
@@ -2132,7 +2123,8 @@
"選擇提示你進行操作的訊息會暫時顯示多久。\n\n只有部分應用程式支援這項設定。"
"輕觸並按住的延遲時間"
"色彩反轉"
- "可能會影響效能"
+ "反轉顏色"
+ "將明亮的畫面調暗，藉此讓對強光感到敏感的人享有更佳的觀看體驗。\n\n注意：系統會將深色轉為淺色，也會反轉圖片的顏色。"
"停留時間"
"如果你使用滑鼠，可以將游標設為在停止移動一段時間後自動點擊。"
"點擊前延遲"
@@ -2142,7 +2134,10 @@
"觸覺回饋"
"使用「%1$s」"
"使用色彩校正"
- "使用字幕"
+ "顯示字幕"
+ "字幕外觀"
+ "文字大小、字幕樣式"
+ "更多選項"
"僅部分應用程式支援這項設定。"
"無障礙工具按鈕"
"以兩指從底部向上滑動"
@@ -3132,6 +3127,8 @@
"設定"
"wifi, wi-fi, 網路連線, 網際網路, 無線, 數據, wi fi"
"Wi‑Fi 通知, wifi 通知"
+
+
"停止震動, 輕觸, 鍵盤"
"使用 24 小時格式"
"下載"
@@ -4248,8 +4245,7 @@
"如果你調高敏感度，可能影響會用到螢幕邊緣的手勢。"
"系統偵測「返回」手勢的敏感度"
"手勢設定"
-
-
+ "手勢操作, 系統偵測「返回」手勢的敏感度,「返回」手勢"
"輕觸兩下手機即可查看"
"輕觸兩下平板電腦即可查看"
"輕觸兩下裝置即可查看"
@@ -4596,7 +4592,6 @@
"網路模式 %1$d 無效。忽略。"
"存取點名稱"
"無法在連線到「%1$s」時使用"
- "醫療資訊、緊急聯絡人"
"顯示更多"
"顯示較少"
"搭配「%1$s」使用的裝置"
diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml
index 84e6f855be6..c8b60c3b3d4 100644
--- a/res/values-zu/arrays.xml
+++ b/res/values-zu/arrays.xml
@@ -188,11 +188,25 @@
- "IPv6"
- "IPv4/IPv6"
-
-
-
-
-
+
+ - "Okungacaciswanga"
+ - "I-LTE"
+ - "HSPAP"
+ - "I-HSPA"
+ - "I-HSUPA"
+ - "I-HSDPA"
+ - "I-UMTS"
+ - "I-EDGE"
+ - "I-GPRS"
+ - "I-eHRPD"
+ - "EVDO_B"
+ - "EVDO_A"
+ - "EVDO_0"
+ - "1xRTT"
+ - "IS95B"
+ - "IS95A"
+ - "I-NR"
+
- "Lutho"
- "SPN"
diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml
index 24c2282426d..7183239aeec 100644
--- a/res/values-zu/strings.xml
+++ b/res/values-zu/strings.xml
@@ -216,7 +216,6 @@
"Isa phansi"
"Susa ulimi"
"Khetha okwenziwayo"
- "Ulwazi lwedivaysi"
"Isikrini"
"Isitoreji se-USB"
"Ikhadi le-SD"
@@ -767,6 +766,8 @@
"Thepha lapha ukuze ungene ngemvume kunethiwekhi"
"%1$d Mbps"
"%1$d Mbps"
+
+
"%s ifuna ukuvula i-Wi-Fi"
"%s ifuna ukuvala i-Wi-Fi"
"Qinisekisa i-bytecode yezinhlelo zokusebenza ezingalungiswa amaphutha"
@@ -774,8 +775,10 @@
"Bonisa isilinganiso sokuvuselela"
"Bonisa isilinganisi sokuvuselela sesibonisi samanje"
"i-NFC"
- "Vumela ukushintshanisa kwedatha uma ithebhulethi ithinta enye idivayisi"
- "Vumela ukushintshanisa kwedatha uma ifoni ithinta enye idivayisi"
+
+
+
+
"Vula i-NFC"
"I-NFC ishintshisana ngedatha phakathi kwale divayisi namanye amadivayisi aseduze noma okuqondiwe, okufana namatheminali enkokhelo, izifundi zokufinyelela, nezikhangiso ezibandakanyayo noma omaka."
"I-NFC evikelekile"
@@ -853,7 +856,6 @@
"Ukuskena kwe-Wi-Fi kuvuliwe"
"Izinketho ezithuthukile"
"Izinketho ezithuthukisiwe zohlu olushona ezansi"
- "goqa"
"nweba"
"Igama lenethiwekhi"
"Faka i-SSID"
@@ -864,6 +866,7 @@
"Isimo"
"Hambisa isivinini sesixhumanisi"
"Thola isivinini sesixhumanisi"
+ "Isivinini sokuhlanganisa"
"Imvamisa"
"Ikheli le-IP"
"Kulondolozwe nge-"
@@ -903,12 +906,9 @@
"Yenza isiqinisekiso sokuthi idivayisi ixhunyiwe, ishajiwe, futhi ivuliwe"
"Yenza isiqinisekiso sokuthi idivayisi ixhunyiwe, ishajiwe, futhi ivuliwe. Uma inkinga iqhubeka, xhumana nomkhiqizi wedivayisi"
"Ukungeza i-“%1$s” akusekelwa ile divayisi"
-
-
-
-
-
-
+ "Zama ukuhambisa idivayisi eduze kwephoyinti lakho lokufinyelela/irutha ye-Wi-Fi"
+ "Hlola iphasiwedi uphinde uzame futhi"
+ "Xhumana nomkhiqizi wedivayisi"
"Hlola ukuxhumeka uphinde uzame futhi"
"Khetha inethiwekhi"
"Ukuze uxhume idivayisi yakho, khetha inethiwekhi"
@@ -1570,6 +1570,7 @@
"Ukuhlela okumisiwe izilungiselelo ze-APN kuqedile."
"Izinketho zokusetha kabusha"
"Inethiwekhi, izinhlelo zokusebenza, noma idivayisi ingasethwa kabusha"
+ "Izinhlelo zokusebenza zingasethwa kabusha"
"Setha kabusha i-Wi-Fi, iselula ne-Bluetooth"
"Lokhu kuzosetha kabusha zonke izilungiselelo zenethiwekhi ezifaka:\n\n""i-Wi‑Fi"\n"Idatha yeselula"\n"ne-Bluetooth"
"Sula ama-SIM alandiwe"
@@ -2055,26 +2056,16 @@
"Thepha izinto esikrinini sakho ukuze uzizwe zifundelwa phezulu"
"Okuncanyelwayo kwamagama-ngcazo"
"Ukukhuliswa"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Indawo yokukhulisa"
+ "Khetha izindawo zokukhulisa ofuna ukuzisebenzisa uma ukhulisa isikrini"
+ "Iskrini esigcwele"
+ "Ingxenye yesikrini"
+ "Isikrini esigcwele nengxenye yesikrini"
+ "Khulisa sonke isikrini"
+ "Khulisa ingxenye eyesikrini"
+ "Bonisa isilawuli esiningi"
+ "Bonisa isilawuli esifana ne-joystick ukuhambisa indawo yokukhulisa"
+ "Izilungiselelo zokukhulisa"
"Shintsha ngokuthepha kathathu"
"Khulisa ngesinqamuleli"
"Khulisa ngenkinobho futhi uthephe kathathu"
@@ -2133,7 +2124,8 @@
"Khetha ukuthi imilayezo izoboniswa isikhathi esingakanani ekucela ukuthi wenze isenzo, kodwa ebonakala kuphela okwesikhashana.\n\nAkuzona zonke izinhlelo zokusebenza ezisekela lesi silungiselelo."
"Thinta futhi ukulibazisa"
"Ukuguqulwa kombala"
- "Ingaphazamisa ukusebenza"
+ "Phendukezela imibala"
+ "Yenza izikrini ezikhanyayo zibe mnyama ukuze abantu abazwelayo ekukhanyeni okukhulu babe nomuzwa ongcono wokubuka.\n\nQaphela: imibala emnyama izokhanya. Izithombe zizophinda ziphendukezelwe."
"Hlala esikhathini"
"Uma usebenzisa imawuzi, ungasetha ikhesa ukuze yenze isenzo ngokuzenzakalela uma iyeka ukuhamba ngesikhathi esithile."
"Bambezela ngaphambi kokuchofoza"
@@ -2143,7 +2135,10 @@
"Impendulo yokuthinta"
"Sebenzisa i-%1$s"
"Sebenzisa ukulungisa kombala"
- "Sebenzisa amagama-ncazo"
+ "Bonisa amagama-ncazo"
+ "Ukubonakala kwegama-ncazo"
+ "Usayizi wombhalo, isitayela segama-ncazo"
+ "Ezinye izinketho"
"Akuzona zonke izinhlelo zokusebenza ezisekela lesi silungiselelo."
"Inkinobho yokufinyeleleka"
"Ukuswayipha kweminwe emibili kusuka phansi"
@@ -3133,6 +3128,8 @@
"Izilungiselelo"
"i-wifi, i-wi-fi, uxhumo lwenethiwekhi, i-inthanethi, i-wireless, idatha, i-wi fi"
"Isaziso se-Wi-Fi, isaziso se-wifi"
+
+
"Misa ukudlidliza, thepha, ikhibhodi"
"Sebenzisa ifomethi ye-24 amahora"
"Landa"
@@ -4249,8 +4246,7 @@
"Ukuzwela okuphezulu kungagxubuzana nanoma yikuphi ukuthinta kohlelo lokusebenza emiphethweni yesikrini."
"Ukuzwela kwasemuva"
"Izilungiselelo zokuthinta"
-
-
+ "ukuzula kokuthinta, ukuzwela kwasemuva, ukuthinta kwasemuva"
"Thepha kabili ukuze uhlole ifoni"
"Thepha kabili ukuze uhlole ithebulethi"
"Thepha kabili ukuze uhlole idivayisi"
@@ -4597,7 +4593,6 @@
"Imodi yenethiwekhi engavumelekile %1$d. Ziba."
"Amagama wephoyinti lokufinyelela"
"Ayitholakali uma ixhumeke ku-%1$s"
- "Ulwazi lezemithi, oxhumana nabo besimo esiphuthumayo"
"Bona okuningi"
"Buka okuncane"
"Idivayisi ezosetshenziswa ne-%1$s"