Android/packages_apps_Settings
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

Browse Source 
Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I13b788e2f593e95e1754e7054d5299afd9841976
This commit is contained in:
Bill Yi
2023-02-14 17:58:26 -08:00
parent 282b5201a7
commit 06552ec0ee
85 changed files with 5814 additions and 5387 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

105
res/values-ur/strings.xml
View File

@@ -369,8 +369,7 @@
<string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_single" msgid="684409535278676426">"چہرے اور فنگر پرنٹ کو شامل کیا گیا"</string>
<string name="biometric_settings_intro" msgid="4263069383955676756">"جب آپ فیس اَنلاک اور فنگر پرنٹ اَن لاک کی خصوصیت سیٹ اپ کرتے ہیں تو آپ کے ماسک پہننے یا کسی تاریک جگہ پر موجود ہونے کی صورت میں آپ کا فون آپ کے فنگر پرنٹ کے لیے پوچھے گا"</string>
<string name="biometric_settings_category_ways_to_unlock" msgid="3384767901580915266">"غیر مقفل کرنے کے طریقے"</string>
<!-- no translation found for biometric_settings_category_use_face_fingerprint (4377659744376863913) -->
<skip />
<string name="biometric_settings_category_use_face_fingerprint" msgid="4377659744376863913">"چہرہ یا فنگر پرنٹ استعمال کریں"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_unlock_phone" msgid="8180914579885804358">"اپنا فون غیر مقفل کریں"</string>
<string name="biometric_settings_use_biometric_for_apps" msgid="6201168728906364189">"تصدیق کریں کہ آپ ایپس میں ہیں"</string>
<string name="biometric_settings_use_face_preference_summary" msgid="1821648836899408477">"چہرہ استعمال کر کے"</string>
@@ -1395,8 +1394,7 @@
<string name="lockpassword_invalid_pin" msgid="7530854476819820600">"‏غلط PIN"</string>
<string name="lockpassword_invalid_password" msgid="1588184930542221687">"غلط پاس ورڈ"</string>
<string name="lockpattern_need_to_unlock_wrong" msgid="8109305107409924083">"غلط پیٹرن"</string>
<!-- no translation found for work_challenge_emergency_button_text (5529942788380505927) -->
<skip />
<string name="work_challenge_emergency_button_text" msgid="5529942788380505927">"ایمرجنسی"</string>
<string name="lock_settings_title" msgid="665707559508132349">"آلہ کی سیکیورٹی"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pattern_label" msgid="5853706275279878879">"غیر مقفل کرنے کا پیٹرن تبدیل کریں"</string>
<string name="lockpattern_change_lock_pin_label" msgid="7327409886587802756">"‏غیر مقفل کرنے کا PIN تبدیل کریں"</string>
@@ -1717,6 +1715,18 @@
<string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس"</string>
<string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"تجرباتی"</string>
<string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"خصوصیت کے پرچم"</string>
<!-- no translation found for snoop_logger_filters_dashboard_title (3082744626059215281) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filters_dashboard_summary (626757789702677076) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_pbap_title (5508775381082875785) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_map_title (5700678748422653316) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filter_summary (6235819710248503870) -->
<skip />
<!-- no translation found for bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary (272884193300382035) -->
<skip />
<string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"Talkback"</string>
<string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"سکرین قاری بنیادی طور پر اندھے پن اور کم بصارت والے لوگوں کیلئے ہے"</string>
<string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"آئٹمز کو بہ آواز بلند پڑھتے ہوئے سننے کیلئے اپنی اسکرین پر ان آئٹمز کو تھپتھپائیں"</string>
@@ -1727,9 +1737,11 @@
<string name="accessibility_screen_magnification_shortcut_title" msgid="2387963646377987780">"میگنیفکیشن شارٹ کٹ"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_title" msgid="6379517513916651560">"ٹائپنگ کو بڑا کریں"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_follow_typing_summary" msgid="2882250257391761678">"میگنیفائر آپ کے ٹائپ کرتے وقت ٹیکسٹ کی پیروی کرتا ہے"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_title (3738009998799304549) -->
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_title" msgid="3738009998799304549">"ہمیشہ آن"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_always_on_summary" msgid="8946516092699010033">"ایپس کو تبدیل کرتے وقت میگنیفیکیشن کو غیر فعال کرنے کے بجائے یہ صرف عام سائز میں زوم آؤٹ کرتا ہے۔ جب چاہیں زوم ان کرنے کے لیے چٹکی بھریں۔"</string>
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_title (1803769708582404964) -->
<skip />
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_always_on_summary (8946516092699010033) -->
<!-- no translation found for accessibility_screen_magnification_joystick_summary (4640300148573982720) -->
<skip />
<string name="accessibility_screen_magnification_about_title" msgid="8857919020223505415">"میگنیفکیشن کے بارے میں"</string>
<string name="accessibility_screen_magnification_footer_learn_more_content_description" msgid="924848332575978463">"میگنیفکیشن کے بارے میں مزید جانیں"</string>
@@ -2049,10 +2061,6 @@
<string name="keywords_hearing_aids" msgid="524979615168196199">"اونچا سننے والا، سننے میں دشواری"</string>
<string name="keywords_rtt" msgid="2429130928152514402">"اونچا سننے والا، سننے میں دشواری، کیپشنز، ٹیلی ٹائپ، ٹیلی ٹائپ رائٹر"</string>
<string name="keywords_voice_access" msgid="7807335263195876454"></string>
<string name="fast_pair_settings" msgid="3308819519080016185">"فاسٹ پئیر"</string>
<string name="fast_pair_settings_summary" msgid="1786567691058982987">"فاسٹ پیئر بلوٹوتھ آلات کی قریبی شناخت۔"</string>
<string name="fast_pair_main_switch_title" msgid="1439039801201425194">"قریبی آلات کو تلاش کرنے کے لیے اسکین کریں"</string>
<string name="fast_pair_saved_devices_title" msgid="3799803309073333082">"محفوظ کردہ آلات"</string>
<string name="print_settings" msgid="8519810615863882491">"پرنٹنگ"</string>
<string name="print_settings_summary" msgid="1458773840720811915">"{count,plural, =1{1 پرنٹ سروس آن ہے}other{# پرنٹ سروسز آن ہیں}}"</string>
<string name="print_jobs_summary" msgid="7040836482336577323">"{count,plural, =1{1 پرنٹ جاب}other{# پرنٹ جابز}}"</string>
@@ -2147,12 +2155,9 @@
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_ok" msgid="7940183167721998470">"ہٹائیں"</string>
<string name="battery_tip_unrestrict_app_dialog_cancel" msgid="4968135709160207507">"منسوخ کریں"</string>
<string name="battery_tip_charge_to_full_button" msgid="6701709034348116261">"مکمل چارج کریں"</string>
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_title (654267494395731975) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_message (6031184746350185256) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_tip_incompatible_charging_content_description (355668467640367701) -->
<skip />
<string name="battery_tip_incompatible_charging_title" msgid="654267494395731975">"غیر موافق چارجنگ کا سیٹ اپ"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_message" msgid="6031184746350185256">"آپ کی بیٹری چارج نہیں ہو رہی ہے یا بہت آہستہ چارج ہو رہی ہے"</string>
<string name="battery_tip_incompatible_charging_content_description" msgid="355668467640367701">"غیر موافق چارجنگ کے بارے میں مزید جانیں"</string>
<string name="smart_battery_manager_title" msgid="3677620516657920364">"بیٹری مینیجر"</string>
<string name="smart_battery_title" msgid="9095903608520254254">"خودکار طور پر ایپس کا نظم کریں"</string>
<string name="smart_battery_footer" msgid="8407121907452993645">"جب بیٹری مینیجر اس بات کا پتہ لگاتا ہے کہ ایپس بیٹری ختم کر رہی ہیں، تو آپ کو ان ایپس کو محدود کرنے کا اختیار دیا جائے گا۔ ہو سکتا ہے محدود کردہ ایپس ٹھیک طرح سے کام نہ کریں اور اطلاعات میں تاخیر ہو۔"</string>
@@ -2210,8 +2215,7 @@
<string name="battery_saver_schedule_settings_title" msgid="3688019979950082237">"شیڈیول سیٹ کریں"</string>
<string name="battery_saver_turn_on_summary" msgid="1433919417587171160">"بیٹری لائف میں توسیع کریں"</string>
<string name="battery_saver_sticky_title_new" msgid="5942813274115684599">"چارج ہونے پر آف کریں"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_sticky_description_new (6472610662679038342) -->
<skip />
<string name="battery_saver_sticky_description_new" msgid="6472610662679038342">"بیٹری کے <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> پہنچنے پر بیٹری سیور آف ہو جاتا ہے"</string>
<!-- no translation found for battery_saver_seekbar_title (3712266470054006641) -->
<skip />
<string name="battery_saver_seekbar_title_placeholder" msgid="7141264642540687540">"آن کریں"</string>
@@ -2237,10 +2241,8 @@
<string name="battery_usage_screen_time" msgid="3973865893520804115">"اسکرین کا وقت: <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_screen_footer_empty" msgid="3301144846133808193">"مکمل چارج ہونے کے بعد چند گھنٹوں میں بیٹری کے استعمال کا ڈیٹا دستیاب ہو جائے گا"</string>
<string name="battery_usage_chart_label_now" msgid="4598282721949430165">"ابھی"</string>
<!-- no translation found for battery_usage_timestamps_hyphen (7401188432989043905) -->
<skip />
<!-- no translation found for battery_usage_day_and_hour (1417890420844950881) -->
<skip />
<string name="battery_usage_timestamps_hyphen" msgid="7401188432989043905">"<xliff:g id="FROM_TIMESTAMP">%1$s</xliff:g> - <xliff:g id="TO_TIMESTAMP">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="battery_usage_day_and_hour" msgid="1417890420844950881">"<xliff:g id="DAY">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOUR">%2$s</xliff:g>⁠"</string>
<string name="battery_usage_chart" msgid="4114747521432440017">"بیٹری کے استعمال کا چارٹ"</string>
<string name="daily_battery_usage_chart" msgid="4176059567682992686">"یومیہ بیٹری کے استعمال کا چارٹ"</string>
<string name="hourly_battery_usage_chart" msgid="3098314511076561272">"فی گھنٹہ بیٹری کے استعمال کا چارٹ"</string>
@@ -2867,7 +2869,6 @@
<string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"اسکرین، لاک ٹائم، ٹائم آؤٹ، لاک اسکرین"</string>
<string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"میموری، کیش، ڈیٹا، حذف، صاف، خالی، جگہ"</string>
<string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"منسلک، آلہ، ہیڈ فونز، ہیڈ سیٹ، اسپیکر، وائرلیس، جوڑا، ایئر بڈز، موسیقی، میڈیا"</string>
<string name="keywords_fast_pair" msgid="5422942398816611159">"جوڑا بنانا، ایئربڈز، بلوٹوتھ"</string>
<string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"پس منظر، تھیم، گرڈ، حسب ضرورت بنائیں، ذاتی نوعیت کا بنائیں"</string>
<string name="keywords_styles" msgid="5291614313348476068">"آئیکن، ایکسینٹ، رنگ"</string>
<string name="keywords_assist_input" msgid="3086289530227075593">"ڈیفالٹ، اسسٹنٹ"</string>
@@ -3448,8 +3449,10 @@
<string name="filter_notif_blocked_apps" msgid="1065653868850012325">"آف ہیں"</string>
<string name="advanced_apps" msgid="7643010673326578815">"جدید ترین"</string>
<string name="app_permissions" msgid="8666537659217653626">"اجازتوں کا مینیجر"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_title" msgid="921888411974134089">"ڈیٹا کے اشتراک کی اپ ڈیٹس"</string>
<string name="app_data_sharing_updates_summary" msgid="1500580254161164185">"دکھائیں کہ حال ہی میں کون سی ایپ نے ڈیٹا کے اشتراک کی پالیسی کو اپ ڈیٹ کیا ہے"</string>
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_title (1694297952320402788) -->
<skip />
<!-- no translation found for app_data_sharing_updates_summary (4465929918457739443) -->
<skip />
<string name="tap_to_wake" msgid="3313433536261440068">"فعال کرنے کیلئے تھپتھپائیں"</string>
<string name="tap_to_wake_summary" msgid="6641039858241611072">"آلہ کو فعال کرنے کیلئے اسکرین پر کہیں بھی دو بار تھپتھپائیں"</string>
<string name="domain_urls_title" msgid="7012209752049678876">"شروعاتی لنکس"</string>
@@ -3498,8 +3501,7 @@
<string name="usb_use_power_only" msgid="3408055485802114621">"منسلک آلہ کو چارج کریں"</string>
<string name="usb_use_file_transfers" msgid="483915710802018503">"فائل کی منتقلی"</string>
<string name="usb_use_photo_transfers" msgid="4641181628966036093">"PTP"</string>
<!-- no translation found for usb_use_uvc_webcam (6595429508472038732) -->
<skip />
<string name="usb_use_uvc_webcam" msgid="6595429508472038732">"ویب کیم"</string>
<string name="usb_transcode_files" msgid="2441954752105119109">"‏ویڈیوز کو AVC میں تبدیل کریں"</string>
<string name="usb_transcode_files_summary" msgid="307102635711961513">"ویڈیوز مزید میڈیا پلیئرز پر چلیں گی لیکن کوالٹی کم ہو سکتی ہے"</string>
<string name="usb_use_tethering" msgid="2897063414491670531">"‏USB ٹیدرنگ"</string>
@@ -3522,14 +3524,12 @@
<string name="usb_summary_tether" msgid="2554569836525075702">"‏USB ٹیدرنگ"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers" msgid="7331503733435780492">"PTP"</string>
<string name="usb_summary_MIDI" msgid="2372443732675899571">"MIDI"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC (8733131110899174299) -->
<skip />
<string name="usb_summary_UVC" msgid="8733131110899174299">"ویب کیم"</string>
<string name="usb_summary_file_transfers_power" msgid="2788374660532868630">"فائل کی منتقلی اور بجلی کی فراہمی"</string>
<string name="usb_summary_tether_power" msgid="4853034392919904792">"‏USB ٹیڈرنگ اور بجلی کی فراہمی"</string>
<string name="usb_summary_photo_transfers_power" msgid="9077173567697482239">"‏PTP اور بجلی کی فراہمی"</string>
<string name="usb_summary_MIDI_power" msgid="1184681982025435815">"‏MIDI اور بجلی کی فراہمی"</string>
<!-- no translation found for usb_summary_UVC_power (226810354412154061) -->
<skip />
<string name="usb_summary_UVC_power" msgid="226810354412154061">"ویب کیم اور سپلائی پاور"</string>
<string name="background_check_pref" msgid="5304564658578987535">"پس منظر کی جانچ"</string>
<string name="assist_access_context_title" msgid="5201495523514096201">"سکرین سے متن استعمال کریں"</string>
<string name="assist_access_context_summary" msgid="6951814413185646275">"معاون ایپ کو سکرین مشمولات تک بطور متن رسائی کرنے کی اجازت دیں"</string>
@@ -3575,12 +3575,9 @@
<string name="permit_manage_external_storage" msgid="6928847280689401761">"سبھی فائلز کا نظم کرنے کیلئے رسائی کی اجازت دیں"</string>
<string name="allow_manage_external_storage_description" msgid="5707948153603253225">"اس ایپ کو اس آلہ یا کسی منسلک اسٹوریج والیوم کی تمام فائلز کو پڑھنے، اس میں ترمیم کرنے اور حذف کرنے کی اجازت دیں۔ اگر اجازت دی گئی تو ایپ آپ کو بتائے بغیر فائلز تک رسائی حاصل کر سکتی ہے۔"</string>
<string name="filter_manage_external_storage" msgid="6751640571715343804">"سبھی فائلز تک رسائی حاصل کی جا سکتی ہے"</string>
<!-- no translation found for full_screen_intent_title (1068024949389956404) -->
<skip />
<!-- no translation found for permit_full_screen_intent (2251949245519201421) -->
<skip />
<!-- no translation found for footer_description_full_screen_intent (8322826300555418227) -->
<skip />
<string name="full_screen_intent_title" msgid="1068024949389956404">"پوری اسکرین کے انٹینٹس کا نظم کریں"</string>
<string name="permit_full_screen_intent" msgid="2251949245519201421">"ایپس کو پوری اسکرین کے انٹینٹس کو بھیجنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="footer_description_full_screen_intent" msgid="8322826300555418227">"اس ایپ کو پوری اسکرین کے انٹینٹ کی اطلاعات بھیجنے کی اجازت دیں جو پوری اسکرین کو کور کرتی ہے۔"</string>
<string name="media_management_apps_title" msgid="8222942355578724582">"میڈیا کے نظم و نسق کی ایپس"</string>
<string name="media_management_apps_toggle_label" msgid="166724270857067456">"ایپ کو میڈیا کا نظم کرنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="media_management_apps_description" msgid="8000565658455268524">"اجازت دینے پر یہ ایپ آپ سے پوچھے بغیر دیگر ایپس کے ساتھ تخلیق کردہ میڈیا فائلز میں ترمیم یا انہیں حذف کر سکتی ہے۔ ایپ کو فائلز اور میڈیا تک رسائی حاصل کرنے کی اجازت ہونی ضروری ہے۔"</string>
@@ -3811,8 +3808,7 @@
<string name="double_tap_power_for_camera_summary" msgid="1100926048598415509">"کیمرہ کو تیزی سے کھولنے کیلئے، پاور بٹن کو دوبار دبائیں۔ کسی بھی اسکرین سے ہو جاتا ہے۔"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_title" msgid="472455236910935684">"سیلفی کے لیے کیمرا پلٹیں"</string>
<string name="double_twist_for_camera_mode_summary" msgid="592503740044744951"></string>
<!-- no translation found for system_navigation_title (4890381153527184636) -->
<skip />
<string name="system_navigation_title" msgid="4890381153527184636">"نیویگیشن وضع"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_title" msgid="6677266952021118342">"2 بٹن والی نیویگیشن"</string>
<string name="swipe_up_to_switch_apps_summary" msgid="1415457307836359560">"ایپس کے درمیان سوئچ کرنے کے لیے، ہوم بٹن پر اوپر سوائپ کریں۔ تمام ایپس کو دیکھنے کے لیے دوبارہ اوپر سوائپ کریں۔ پیچھے جانے کے لیے، پیچھے جائیں بٹن پر تھپتھپائيں۔"</string>
<string name="emergency_settings_preference_title" msgid="6183455153241187148">"حفاظت اور ایمرجنسی"</string>
@@ -4276,10 +4272,28 @@
<string name="content_capture" msgid="868372905432812238">"ایپ کا مواد"</string>
<string name="content_capture_summary" msgid="49720773699715531">"‏ایپس کو Android سسٹم میں مواد بھیجنے کی اجازت دیں"</string>
<string name="capture_system_heap_dump_title" msgid="9210974110606886455">"سسٹم کا ہیپ ڈمپ کیپچر کریں"</string>
<string name="reboot_with_mte_title" msgid="9167242803901899693">"‏MTE کے ساتھ ریبوٹ کریں"</string>
<string name="reboot_with_mte_message" msgid="7675836625682561153">"‏سسٹم ریبوٹ کرے گا اور میموری ٹیگنگ ایکسٹینشن (MTE) کے ساتھ تجربہ کرنے کی اجازت دے گا۔ MTE سسٹم کی کارکردگی اور استحکام پر منفی اثر ڈال سکتا ہے۔ اگلے ریبوٹ پر ری سیٹ کر دیا جائے گا۔"</string>
<string name="reboot_with_mte_summary" msgid="879384278357305846">"‏ایپ ڈویلپمنٹ کی خاطر ایک ہی بوٹ کے لیے MTE آزمائیں"</string>
<string name="reboot_with_mte_already_enabled" msgid="7708271355555880940">"‏MTE کو اعلی میموری پروٹیکشن کے ذریعے فعال کیا گیا ہے"</string>
<!-- no translation found for development_memtag_page_title (3546667618748029188) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_intro (8032596625527637164) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_footer (5681925148773626562) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_learn_more (8961984806973926704) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_toggle (2474420239518386894) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_on (8100075676107327847) -->
<skip />
<!-- no translation found for development_memtag_reboot_message_off (3703925647922079456) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_title (2320125810211279) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_message (1232881567956207641) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_summary (3896537791216432882) -->
<skip />
<!-- no translation found for reboot_with_mte_already_enabled (4439168867613407167) -->
<skip />
<string name="capturing_system_heap_dump_message" msgid="8410503247477360622">"سسٹم کا ہیپ ڈمپ کیپچر کیا جا رہا ہے"</string>
<string name="error_capturing_system_heap_dump_message" msgid="2352983250048200052">"سسٹم کے ہیپ ڈمپ کو کیپچر نہیں کیا جا سکا"</string>
<string name="automatic_system_heap_dump_title" msgid="4093306504711109479">"سسٹم کے ہیپ ڈمپس کو خودکار طور پر کیپچر کریں"</string>
@@ -4530,8 +4544,7 @@
<string name="dream_setup_title" msgid="2458303874255396142">"اپنا اسکرین سیور منتخب کریں"</string>
<string name="dream_setup_description" msgid="7508547154038580296">"منتخب کریں کہ آپ کے ٹیبلیٹ کو ڈاک سے منسلک کئے جانے پر آپ کو اپنی اسکرین پر کیا دکھائی دے۔ اسکرین سیور کا استعمال کرنے پر آپ کا آلہ زیادہ توانائی استعمال کر سکتا ہے۔"</string>
<string name="customize_button_title" msgid="1110284655990203359">"حسب ضرورت بنائیں"</string>
<!-- no translation found for customize_button_description (7440248477266126231) -->
<skip />
<string name="customize_button_description" msgid="7440248477266126231">"<xliff:g id="SCREENSAVER_NAME">%1$s</xliff:g> کو حسب ضرورت بنائیں"</string>
<string name="reboot_dialog_enable_freeform_support" msgid="6412591361284929149">"فری فارم سپورٹ کو فعال کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔"</string>
<string name="reboot_dialog_force_desktop_mode" msgid="2021839270403432948">"سیکنڈری ڈسپلیز پر ڈیسک ٹاپ موڈ فورس کرنے کے لیے ریبوٹ درکار ہے۔"</string>
<string name="reboot_dialog_reboot_now" msgid="235616015988522355">"ابھی ریبوٹ کریں"</string>
@@ -4620,4 +4633,6 @@
<skip />
<!-- no translation found for color_selector_dialog_cancel (8667350644753900701) -->
<skip />
<!-- no translation found for dock_multi_instances_not_supported_text (3513493664467667084) -->
<skip />
</resources>