packages_apps_Evolver/res/values-pl-rPL/evolution_strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
     Copyright (C) 2019-2024 Evolution X
     SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
-->
<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
    <!-- Evolver -->
    <string name="evolver_dashboard_title">Evolver</string>
    <string name="evolver_dashboard_summary">Ewoluuj jak nigdy wcześniej</string>
    <!-- Categories -->
    <string name="themes_title">Motywy</string>
    <string name="themes_summary">Monet, czcionki, ikony</string>
    <string name="lock_screen_title">Ekran blokady</string>
    <string name="lock_screen_summary">Interfejs, różne</string>
    <string name="status_bar_title">Pasek stanu</string>
    <string name="status_bar_summary">Gesty, ikony, wskaźniki prywatności</string>
    <string name="quick_settings_title">Szybkie ustawienia</string>
    <string name="quick_settings_summary">Interfejs, ekran blokady</string>
    <string name="notifications_title">Powiadomienia</string>
    <string name="notifications_summary">Alarmy, interfejs</string>
    <string name="power_menu_title">Menu zasilania</string>
    <string name="power_menu_summary">Akcje, ekran blokady</string>
    <string name="buttons_title">Przyciski</string>
    <string name="buttons_summary">Przycisk zasilania, przyciski głośności</string>
    <string name="miscellaneous_title">Różne</string>
    <string name="miscellaneous_summary">Opcje programisty, spoofing</string>
    <string name="about_title">O nas</string>
    <string name="about_summary">O Evolution X</string>
    <!-- Themes -->
    <string name="themes_general_category">Ogólne</string>
    <string name="themes_monet_category">Monet</string>
    <string name="themes_monet_title">Ustawienia Monet</string>
    <string name="themes_monet_summary">Dostosuj wbudowany silnik motywów Androida</string>
    <string name="themes_audio_category">Dźwięk</string>
    <string name="themes_lock_sound_title">Dźwięk blokady</string>
    <string name="themes_unlock_sound_title">Dźwięk odblokowania</string>
    <string name="themes_fonts_category">Czcionki</string>
    <string name="themes_system_font_title">Czcionka nagłówka / paragrafów</string>
    <string name="themes_system_font_summary">Ustaw styl czcionki systemowej</string>
    <string name="themes_lock_screen_clock_font_title">Czcionka zegara na ekranie blokady</string>
    <string name="themes_lock_screen_clock_font_summary">Ustaw styl czcionki zegara ekranu blokady</string>
    <string name="themes_icons_category">Ikony</string>
    <string name="themes_system_icons_title">Ikony systemowe</string>
    <string name="themes_system_icons_summary">Wybierz niestandardową paczkę ikon</string>
    <string name="themes_icon_shape_title">Kształt ikon</string>
    <string name="themes_icon_shape_summary">Ustaw kształt ikon systemowych</string>
    <string name="themes_signal_icon_title">Styl ikony sygnału</string>
    <string name="themes_signal_icon_summary">Ustaw niestandardowy wygląd ikony sygnału</string>
    <string name="themes_wifi_icon_title">Styl ikony WiFi</string>
    <string name="themes_wifi_icon_summary">Ustaw niestandardowy wygląd ikony WiFi</string>
    <string name="themes_navigation_bar_icons_title">Ikona paska nawigacji</string>
    <string name="themes_navigation_bar_icons_summary">Ustaw styl ikony paska nawigacji</string>
    <string name="themes_udfps_icon_title">Ikony UDFPS</string>
    <string name="themes_udfps_icon_summary">Ustaw styl ikon UDFPS</string>
    <string name="themes_brightness_category">Suwak jasności</string>
    <string name="themes_brightness_slider_title">Styl suwaka jasności</string>
    <string name="themes_brightness_slider_summary">Ustaw styl suwaka jasności</string>
    <string name="themes_animations_category">Animacje</string>
    <string name="themes_boot_animation_title">Animacja uruchamiania</string>
    <string name="themes_boot_animation_summary">Ustaw styl animacji startowej</string>
    <string name="themes_charging_animation_title">Animacja ładowania</string>
    <string name="themes_charging_animation_summary">Wyświetl animację podczas podłączania urządzenia do ładowania</string>
    <string name="themes_screen_off_animation_title">Animacja wyłączania ekranu</string>
    <string name="themes_screen_off_animation_crt">CRT</string>
    <string name="themes_screen_off_animation_scale">Skala</string>
    <string name="themes_udfps_animation_title">Animacja UDFPS</string>
    <string name="themes_udfps_animation_summary">Ustaw styl animacji UDFPS</string>
    <string name="themes_launcher_category">Pixel Launcher</string>
    <string name="themes_launcher_background_blur_title">Rozmycie tła</string>
    <string name="themes_launcher_background_blur_summary">Włącz efekt rozmycia dla tła strony ostatnich elementów</string>
    <string name="themes_launcher_more_themed_icons_title">Więcej motywów ikon</string>
    <string name="themes_launcher_more_themed_icons_summary">Więcej dynamicznych ikon dla zainstalowanych aplikacji</string>
    <string name="theme_customization_font_title">Styl czcionki</string>
    <string name="theme_customization_font_summary">Ustaw styl czcionki systemowej</string>
    <string name="theme_customization_icon_pack_title">Pakiet ikon</string>
    <string name="theme_customization_icon_pack_summary">Wybierz niestandardową paczkę ikon</string>
    <string name="theme_customization_icon_shape_title">Kształt ikon</string>
    <string name="theme_customization_icon_shape_summary">Ustaw kształt ikon systemowych</string>
    <string name="theme_customization_signal_icon_title">Styl ikony sygnału</string>
    <string name="theme_customization_signal_icon_summary">Ustaw niestandardowy wygląd ikony sygnału</string>
    <string name="theme_customization_wifi_icon_title">Styl ikony WiFi</string>
    <string name="theme_customization_wifi_icon_summary">Ustaw niestandardowy wygląd ikony wifi</string>
    <string name="theme_customization_navbar_title">Styl paska nawigacji</string>
    <string name="theme_customization_navbar_summary">Ustaw własny styl paska nawigacji</string>
    <string name="theme_customization_lock_clock_title">Styl czcionki zegara</string>
    <string name="theme_customization_lock_clock_summary">Ustaw styl czcionki zegara ekranu blokady</string>
    <string name="theme_customization_brightness_slider_title">Styl suwaka jasności</string>
    <string name="theme_customization_brightness_slider_summary">Ustaw niestandardowy styl suwaka jasności</string>
    <!-- Themes/Boot animation preview -->
    <string name="boot_animation_preview_desc">Podgląd wybranej animacji uruchamiania</string>
    <string name="boot_animation_preview_summary">Podgląd aktualnie wybranej animacji uruchamiania</string>
    <string name="boot_animation_preview_title">Podgląd animacji uruchamiania</string>
    <!-- Themes/Monet Engine -->
    <string name="monet_engine_custom_color_title">Kolor akcentu</string>
    <string name="monet_engine_custom_color_summary">Wybierz niestandardowy kolor akcentu</string>
    <string name="monet_engine_custom_bgcolor_title">Kolor tła</string>
    <string name="monet_engine_custom_bgcolor_summary">Wybierz niestandardowy kolor tła</string>
    <string name="monet_engine_color_override_title">Własny kolor</string>
    <string name="monet_engine_luminance_factor_title">Luminancja</string>
    <string name="monet_engine_luminance_factor_summary">Wyższe wartości dają jaśniejsze kolory</string>
    <string name="monet_engine_chroma_factor_title">Współczynnik chroma</string>
    <string name="monet_engine_chroma_factor_summary">Wyższe wartości tworzą silniejsze kolory</string>
    <string name="monet_engine_whole_palette_title">Cała paleta</string>
    <string name="monet_engine_whole_palette_summary">Spraw, by wybór efektu Luminancje i Chroma wpływał również na kolory dodatkowe.</string>
    <string name="monet_engine_tint_background_title">Akcentowane tło</string>
    <string name="monet_engine_tint_background_summary">Spraw, aby jaskrawość i wybór barwy również wpływały na kolory tła</string>
    <string name="monet_engine_style_title">Styl motywu</string>
    <string name="monet_engine_style_tonal_spot">Punkt tonalny (domyślny)</string>
    <string name="monet_engine_style_vibrant">Intensywny</string>
    <string name="monet_engine_style_expressive">Ekspresywny</string>
    <string name="monet_engine_style_spritz">Spritz</string>
    <string name="monet_engine_style_rainbow">Tęcza</string>
    <string name="monet_engine_style_fruit_salad">Sałatka owocowa</string>
    <string name="monet_engine_style_monochromatic">Monochromatyczne</string>
    <string name="monet_engine_color_source_title">Źródło kolorów</string>
    <string name="monet_engine_color_source_both">Oba (domyślne)</string>
    <string name="monet_engine_color_source_home">Tapeta domowa</string>
    <string name="monet_engine_color_source_lock">Tapeta ekranu blokady</string>
    <string name="monet_engine_color_source_preset">Predefiniowane</string>
    <!-- Lock screen -->
    <string name="lock_screen_interface_category">Interfejs</string>
    <string name="lock_screen_charging_stats_title">Statystyki ładowania</string>
    <string name="lock_screen_charging_stats_summary">Wyświetlaj statystyki dotyczące prądu, napięcia, mocy i temperatury podczas ładowania</string>
    <string name="lock_screen_fingerprint_category">Odcisk palca</string>
    <string name="lock_screen_fingerprint_ripple_title">Animacja fali</string>
    <string name="lock_screen_fingerprint_ripple_summary">Pokaż efekt fali podczas odblokowywania odciskiem palca</string>
    <string name="lock_screen_screen_off_udfps_title">Wyłączony ekran UDFPS</string>
    <string name="lock_screen_screen_off_udfps_summary">Pozostaw UDFPS włączone, kiedy ekran jest wyłączony</string>
    <string name="lock_screen_fingerprint_success_vibration_title">Wibracja powodzenia uwierzytelniania</string>
    <string name="lock_screen_fingerprint_success_vibration_summary">Wibruj po pomyślnym uwierzytelnieniu odcisku palca</string>
    <string name="lock_screen_fingerprint_error_vibration_title">Wibracja niepowodzenia się uwierzytelniania</string>
    <string name="lock_screen_fingerprint_error_vibration_summary">Wibruj po nieudanym uwierzytelnieniu odcisku palca</string>
    <string name="lock_screen_miscellaneous_category">Różne</string>
    <string name="lock_screen_pocket_detection_title">Wykrywanie kieszeni</string>
    <string name="lock_screen_pocket_detection_summary">Zablokuj funkcje ekranu i przycisków, gdy urządzenie jest w kieszeni</string>
    <string name="lock_screen_always_on_pocket_mode_title">Zawsze włączony tryb kieszonkowy</string>
    <string name="lock_screen_always_on_pocket_mode_summary">Zawsze blokuj działanie ekranu i przycisków, kiedy ekran jest włączony</string>
    <!-- Lock screen/Pulse music visualizer -->
    <string name="pulse_help_policy_notice_title">O funkcji Pulse</string>
    <string name="pulse_help_policy_notice_summary">Pulse jest znakomitym wizualizatorem graficznym dźwięku, gdy muzyka odtwarza się na urządzeniu</string>
    <string name="lock_screen_pulse_settings_title">Pulse</string>
    <string name="lock_screen_pulse_settings_summary">Wizualizacja graficzna na pasku nawigacji i ekranie blokady</string>
    <string name="show_navbar_pulse_title">Pulsowanie paska nawigacji</string>
    <string name="show_navbar_pulse_summary">Wizualizacja korektora graficznego dźwięku na pasku nawigacji</string>
    <string name="show_lockscreen_pulse_title">Pulsowanie ekranu blokady</string>
    <string name="show_lockscreen_pulse_summary">Wizualizacja graficzna audio na ekranie blokady</string>
    <string name="show_ambient_pulse_title">Ambientowe pulsowanie</string>
    <string name="show_ambient_pulse_summary">Korektor graficzny dźwięku na ekranie ambient</string>
    <string name="pulse_render_mode_title">Tryb renderowania</string>
    <string name="pulse_render_mode_fading_bars">Zanikanie bloków</string>
    <string name="pulse_render_mode_solid_lines">Linie ciągłe</string>
    <string name="pulse_legacy_mode_advanced_category">Ustawienia trybu zanikania bloków</string>
    <string name="pulse_custom_fudge_factor">Poziom czułości</string>
    <string name="pulse_lavalamp_speed_title">Prędkość lampy lawowej</string>
    <string name="pulse_solid_units_count">Liczba ciągłych linii</string>
    <string name="pulse_solid_units_opacity">Przezroczystość ciągłych linii</string>
    <string name="pulse_solid_dimen_category">Ustawienia trybu linii ciągłych</string>
    <string name="pulse_color_mode_title">Kolor</string>
    <string name="pulse_color_accent">Akcent</string>
    <string name="pulse_color_custom">Własny</string>
    <string name="pulse_color_lava_lamp">Lampa lawowa</string>
    <string name="pulse_color_user_title">Wybierz kolor</string>
    <string name="pulse_smoothing_enabled_title">Włącz wygładzanie</string>
    <string name="pulse_smoothing_enabled_summary">Każdy pasek jest animowany bardziej płynnie</string>
    <string name="pulse_custom_dimen">Szerokość paska</string>
    <string name="pulse_custom_div">Odstęp paska</string>
    <string name="pulse_filled_block_size">Rozmiar bloku</string>
    <string name="pulse_empty_block_size">Odstępy między blokami</string>
    <!-- Lock screen Clock Highlight Guide -->
    <string name="ls_clock_face_highlight_text">Przeciągnij w lewo lub prawo, aby zobaczyć styl zegara</string>
    <!-- Lock screen Clock Revamp -->
    <string name="ls_clock_custom_font_not_supported">Wybrany zegar nie wspiera niestandardowych czcionek</string>
    <!-- Custom Clock Style -->
    <string name="lockscreen_clock_category_title">Zegar</string>
    <string name="lockscreen_clock_category_summary">Konfiguruj styl zegara ekranu blokady</string>
    <string name="custom_clock_style">Niestandardowy styl zegara</string>
    <string name="theme_customization_lock_clock_face_title">Tarcza zegara</string>
    <string name="theme_customization_lock_clock_face_summary">Zmodyfikuj wygląd zegara ekranu blokady</string>
    <!-- Status bar -->
    <string name="status_bar_gestures_category">Gesty</string>
    <string name="status_bar_brightness_control_title">Kontrola jasności</string>
    <string name="status_bar_brightness_control_summary">Dostosuj jasność, przeciągając palcem po pasku stanu</string>
    <string name="status_bar_quick_pull_down_title">Szybkie rozwijanie</string>
    <string name="status_bar_quick_pull_down_summary">%1$s Krawędzi paska statusu rozwija szybkie ustawienia</string>
    <string name="status_bar_quick_pull_down_off">Wyłącz</string>
    <string name="status_bar_quick_pull_down_right">Prawa strona</string>
    <string name="status_bar_quick_pull_down_left">Lewa strona</string>
    <string name="status_bar_quick_pull_down_both">Obie strony</string>
    <string name="status_bar_icons_category">Ikony</string>
    <string name="status_bar_tuner_title">Edytor paska stanu</string>
    <string name="status_bar_tuner_summary">Wybierz, które ikony mogą być wyświetlane na pasku stanu</string>
    <string name="status_bar_battery_style_title">Styl ikony baterii</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_portrait">Ikona pionowa</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape">Ikona pozioma (po prawej)</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape">Ikona pozioma (po lewej)</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_buddy">Kapsuła pozioma</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_line">Lorn Poziomo</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_musku">Pionowo iOS</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_pill">Pionowo Mx</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_signal">Airoo poziomo</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_a">Poziomo R Styl A</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_a">Poziomo L styl A</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_rlandscape_style_b">Poziomo R Styl B</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_style_b">Poziomo L Styl B</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_ios15">IOS 15 w poziomie</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_ios16">iOS 16 w poziomie</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_origami">Poziomo Origami</string>
    <string name="status_bar_battery_style_icon_landscape_oneui7">Krajobraz OneUI 7</string>
    <string name="status_bar_battery_style_circle">Okrąg</string>
    <string name="status_bar_battery_style_dotted_circle">Wypunktowany okrąg</string>
    <string name="status_bar_battery_style_filled_circle">Wypełniony okrąg</string>
    <string name="status_bar_battery_style_big_circle">Duży okrąg</string>
    <string name="status_bar_battery_style_big_dotted_circle">Duży przerywany okrąg</string>
    <string name="status_bar_battery_style_text">Tekst</string>
    <string name="status_bar_battery_style_hidden">Ukryty</string>
    <string name="status_bar_battery_style_follow_status_bar">Taki jak styl paska stanu</string>
    <string name="status_bar_battery_percent_title">Procent naładowania baterii</string>
    <string name="status_bar_battery_percent_hidden">Ukryty</string>
    <string name="status_bar_battery_percent_text_inside">Wewnątrz ikony</string>
    <string name="status_bar_battery_percent_text_next_right">Obok ikony (po prawej)</string>
    <string name="status_bar_battery_percent_text_next_left">Obok ikony (po lewej)</string>
    <string name="status_bar_battery_text_charging_title">Poziom baterii w trakcie ładowania</string>
    <string name="status_bar_battery_text_charging_summary">Zawsze wyświetlaj poziom baterii w trakcie ładowania</string>
    <string name="status_bar_clock_and_date_title">Zegar i data</string>
    <string name="status_bar_clock_and_date_summary">Dostosuj zegar i datę</string>
    <string name="status_bar_data_disabled_icon_title">Ikona wyłączonych danych</string>
    <string name="status_bar_data_disabled_icon_summary">Wyświetlaj wskaźnik obok ikony sygnału, gdy dane są wyłączone</string>
    <string name="status_bar_4g_icon_title">Ikona 4G</string>
    <string name="status_bar_4g_icon_summary">Zamień ikonę \'LTE\' na \'4G\'</string>
    <string name="status_bar_wifi_standard_icon_title">Standard Wi-Fi</string>
    <string name="status_bar_wifi_standard_icon_summary">Wyświetl standard Wi-Fi obok ikony Wi-Fi</string>
    <string name="status_bar_bluetooth_battery_title">Stan naładowania baterii Bluetooth</string>
    <string name="status_bar_bluetooth_battery_summary">Pokaż aktualny stan baterii podłączonego urządzenia Bluetooth, jeśli jest dostępny</string>
    <string name="status_bar_colored_icons_title">Kolorowe ikony</string>
    <string name="status_bar_colored_icons_summary">Użyj ikon launchera do powiadomień aplikacji</string>
    <string name="status_bar_logo_title">Logo</string>
    <string name="status_bar_logo_summary">Wyświetl niestandardowe logo paska statusu</string>
    <string name="status_bar_logo_position_title">Pozycja loga</string>
    <string name="status_bar_logo_position_left">Lewa strona</string>
    <string name="status_bar_logo_position_right">Prawa strona</string>
    <string name="status_bar_logo_style_title">Styl loga</string>
    <string name="status_bar_logo_style_evolution">Evolution X</string>
    <string name="status_bar_logo_style_android">Android</string>
    <string name="status_bar_logo_style_adidas">Adidas</string>
    <string name="status_bar_logo_style_alien">Obcy</string>
    <string name="status_bar_logo_style_apple">Apple</string>
    <string name="status_bar_logo_style_avengers">Avengers</string>
    <string name="status_bar_logo_style_batman">Batman</string>
    <string name="status_bar_logo_style_batman_tdk">Batman The Dark Knight</string>
    <string name="status_bar_logo_style_beats">Beats</string>
    <string name="status_bar_logo_style_biohazard">Zagrożenie biologiczne</string>
    <string name="status_bar_logo_style_blackberry">Jeżyna</string>
    <string name="status_bar_logo_style_cannabis">Cannabis</string>
    <string name="status_bar_logo_style_emoticon_cool">Emotikona – cool</string>
    <string name="status_bar_logo_style_emoticon_devil">Emotka diabła</string>
    <string name="status_bar_logo_style_fire">Fire</string>
    <string name="status_bar_logo_style_heart">Serce</string>
    <string name="status_bar_logo_style_nike">Nike</string>
    <string name="status_bar_logo_style_pacman">Pac-man</string>
    <string name="status_bar_logo_style_puma">Puma</string>
    <string name="status_bar_logo_style_rog">ROG</string>
    <string name="status_bar_logo_style_spiderman">Spider-Man</string>
    <string name="status_bar_logo_style_superman">Superman</string>
    <string name="status_bar_logo_style_windows">Windows</string>
    <string name="status_bar_logo_style_xbox">XBOX</string>
    <string name="status_bar_logo_style_ghost">Duch</string>
    <string name="status_bar_logo_style_ninja">Ninja</string>
    <string name="status_bar_logo_style_robot">Robot</string>
    <string name="status_bar_logo_style_ironman">Iron Man</string>
    <string name="status_bar_logo_style_captain_america">Kapitan Ameryka</string>
    <string name="status_bar_logo_style_flash">Flash</string>
    <string name="status_bar_logo_style_tux">Tux</string>
    <string name="status_bar_logo_style_ubuntu">Ubuntu</string>
    <string name="status_bar_logo_style_mint">Linux Mint</string>
    <string name="status_bar_logo_style_amogus">Amogus</string>
    <string name="status_bar_network_traffic_settings_title">Monitor połączenia internetowego</string>
    <string name="status_bar_network_traffic_settings_summary">Wyświetl i dostosuj wskaźnik ruchu sieci</string>
    <string name="status_bar_notif_count_title">Licznik powiadomień</string>
    <string name="status_bar_notif_count_summary">Wyświetlaj liczbę nieprzeczytanych powiadomień na każdej ikonie aplikacji</string>
    <string name="status_bar_privacy_indicators_category">Wskaźniki prywatności</string>
    <string name="status_bar_mic_camera_privacy_indicator_title">Mikrofon &amp; aparat</string>
    <string name="status_bar_mic_camera_privacy_indicator_summary">Wyświetlaj wskaźnik, gdy aplikacja ma dostęp do mikrofonu lub kamery</string>
    <string name="status_bar_location_privacy_indicator_title">Lokalizacja</string>
    <string name="status_bar_location_privacy_indicator_summary">Wyświetlaj wskaźnik, gdy aplikacja ma dostęp do Twojej lokalizacji</string>
    <string name="status_bar_projection_privacy_indicator_title">Projekcja ekranu</string>
    <string name="status_bar_projection_privacy_indicator_summary">Wyświetlaj wskaźnik podczas wyświetlania ekranu</string>
    <string name="status_bar_carrier_lock_screen_title">Nazwa operatora na ekranie blokady</string>
    <string name="status_bar_carrier_lock_screen_summary">Wyświetl nazwę operatora na pasku statusu ekranu blokady</string>
    <string name="status_bar_lyric_title">Tekst piosenki na pasku stanu</string>
    <string name="status_bar_lyric_summary">Pokaż tekst piosenki na pasku stanu (wymaga wsparcia aplikacji)</string>
    <string name="status_bar_lyric_options_title">Opcje</string>
    <string name="disguise_props_for_music_app_title">Podszywaj się pod inny model urządzenia dla aplikacji muzycznych</string>
    <string name="disguise_props_for_music_app_summary">Ukryj urządzenie w niektórych aplikacjach muzycznych do obsługi tekstu na pasku stanu. Po zmianie tego przełącznika należy ponownie uruchomić aplikacje, aby zmiana zaczęła działać.</string>
    <!-- Status bar/Clock & date-->
    <string name="status_bar_clock_position_title">Pozycja zegara</string>
    <string name="status_bar_clock_position_right">Prawy</string>
    <string name="status_bar_clock_position_left">Lewy</string>
    <string name="status_bar_clock_position_center">Na środku</string>
    <string name="status_bar_clock_position_hidden">Ukryty</string>
    <string name="status_bar_clock_seconds_title">Pokaż sekundy</string>
    <string name="status_bar_clock_seconds_summary">Wyświetlaj sekundy obok zegara na pasku stanu</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_intervals_title">Automatycznie ukryj w danych odstępach czasu</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_intervals_summary">Ukryj zegar w określonych odstępach czasu</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_title">Czas ukrycia</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_hdur_summary">Liczba sekund, aby ukryć zegar</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_title">Czas wyświetlania</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_sdur_summary">Liczba sekund oczekiwania przed ukryciem zegara</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_launcher_title">Automatycznie ukryj na launcherze</string>
    <string name="status_bar_clock_auto_hide_launcher_summary">Ukryj zegar, jeśli widoczny jest launcher</string>
    <string name="status_bar_clock_chip_title">Chip w tle</string>
    <string name="status_bar_clock_chip_summary">Wyświetl akcentowany chip za zegarem</string>
    <string name="status_bar_am_pm_title">Format 12-godzinny</string>
    <string name="status_bar_am_pm_info">24-godzinny zegar jest aktywny</string>
    <string name="status_bar_am_pm_normal">Normalny</string>
    <string name="status_bar_am_pm_small">Mały</string>
    <string name="status_bar_am_pm_hidden">Ukryty</string>
    <string name="status_bar_date_title">Data</string>
    <string name="status_bar_date_none">Ukryty</string>
    <string name="status_bar_date_small">Mały</string>
    <string name="status_bar_date_normal">Normalny</string>
    <string name="status_bar_date_format_title">Format daty</string>
    <string name="status_bar_date_style">Styl daty</string>
    <string name="status_bar_date_style_normal">Normalny</string>
    <string name="status_bar_date_style_lowercase">Małe litery</string>
    <string name="status_bar_date_style_uppercase">Wielkie litery</string>
    <string name="status_bar_date_format_custom">Niestandardowy format (java)</string>
    <string name="status_bar_date_string_edittext_title">Musi to być format daty np. MM/dd/yy</string>
    <string name="status_bar_date_string_edittext_summary">Wprowadź ciąg znaków</string>
    <string name="status_bar_clock_date_position">Położenie daty</string>
    <string name="status_bar_clock_date_right">Po prawej stronie zegara</string>
    <string name="status_bar_clock_date_left">Po lewej stronie zegara</string>
    <!-- Status bar/Network traffic -->
    <string name="network_traffic_location_title">Lokalizacja</string>
    <string name="network_traffic_location_disable">Wyłączone</string>
    <string name="network_traffic_location_statusbar">Pasek stanu</string>
    <string name="network_traffic_location_quick_statusbar">Panel Szybkich Ustawień</string>
    <string name="network_traffic_mode_title">Tryb ekranu</string>
    <string name="network_traffic_mode_up">Tylko wysyłanie</string>
    <string name="network_traffic_mode_down">Tylko pobieranie</string>
    <string name="network_traffic_mode_all">Wysyłanie i pobieranie</string>
    <string name="network_traffic_autohide">Autoukrywanie</string>
    <string name="network_traffic_autohide_summary">Ukryj monitor ruchu przy braku aktywności</string>
    <string name="network_traffic_autohide_threshold">Próg bezczynności</string>
    <string name="network_traffic_refresh_interval_title">Częstotliwość odświeżania</string>
    <string name="network_traffic_refresh_interval_summary">Czas, po którym prędkość jest ponownie mierzona</string>
    <string name="network_traffic_units_title">Jednostki pomiaru prędkości sieci</string>
    <string name="network_traffic_units_bits">Bity na sekundę (b/s)</string>
    <string name="network_traffic_units_kilobits">Kilobity na sekundę (kb/s)</string>
    <string name="network_traffic_units_megabits">Megabity na sekundę (Mb/s)</string>
    <string name="network_traffic_units_bytes">Bajty na sekundę (B/s)</string>
    <string name="network_traffic_units_kilobytes">Kilobajty na sekundę (kB/s)</string>
    <string name="network_traffic_units_megabytes">Megabajty na sekundę (MB/s)</string>
    <string name="network_traffic_hidearrow">Ukryj strzałki</string>
    <string name="network_traffic_hidearrow_summary">Ukryj strzałki wskaźnika ruchu sieciowego</string>
    <!-- Quick settings -->
    <string name="quick_settings_interface_category">Interfejs</string>
    <string name="quick_settings_tile_ui_style_title">Styl kafelków szybkich ustawień</string>
    <string name="quick_settings_tile_ui_style_a11_circle">Okrągłe kafelki</string>
    <string name="quick_settings_tile_ui_style_a11_square">Kwadratowe kafelki</string>
    <string name="quick_settings_tile_ui_style_a11_mix">Okrągłe &amp; kwadratowe kafelki</string>
    <string name="quick_settings_panel_style_title">Styl panelu \"Szybkich ustawień\"</string>
    <string name="quick_settings_panel_style_outline">Obrys</string>
    <string name="quick_settings_panel_style_two_tone">Dwutonowy akcent</string>
    <string name="quick_settings_panel_style_color_pop">Tryb kolorów</string>
    <string name="quick_settings_panel_style_shaded">Cieniowany</string>
    <string name="quick_settings_panel_style_cyberpunk">Cyberpunk</string>
    <string name="quick_settings_panel_style_neumorph">Neumorph</string>
    <string name="quick_settings_panel_style_reflected">Odbicie</string>
    <string name="quick_settings_panel_style_surround">Dźwięk przestrzenny</string>
    <string name="quick_settings_panel_style_thin">Ciężka linia</string>
    <string name="quick_settings_tile_label_hide_title">Ukryj etykietę</string>
    <string name="quick_settings_tile_label_size_title">Rozmiar tekstu etykiety</string>
    <string name="quick_settings_tile_label_hide_summary">Pokaż tylko ikonę w kafelku</string>
    <string name="quick_settings_tile_layout_title">Układ poziomy</string>
    <string name="quick_settings_tile_layout_summary">Personalizacja układu przełączników w panelu ustawień</string>
    <string name="quick_settings_layout_columns_rows_title">Kolumny i wiersze</string>
    <string name="quick_settings_layout_columns_rows_summary">Dostosuj kolumny i wiersze QS</string>
    <string name="quick_settings_layout_columns_rows_footer_text">Wiersze QS powinny być równe lub większe niż wiersze QQS. Użyj większej liczby kolumn dla okrągłych/kwadratowych (A11) kafelków QS.</string>
    <string name="quick_settings_columns_portrait_title">Kolumny (pionowo)</string>
    <string name="quick_settings_columns_landscape_title">Kolumny (poziomo)</string>
    <string name="quick_settings_rows_portrait_title">Rzędy (pionowe)</string>
    <string name="quick_settings_rows_landscape_title">Rzędy (poziome)</string>
    <string name="quick_settings_qqs_rows_portrait_title">Wiersze szybkich ustawień (pionowo)</string>
    <string name="quick_settings_qqs_rows_landscape_title">Szybkie wiersze QS (poziomo)</string>
    <string name="quick_settings_brightness_slider_category">Suwak jasności</string>
    <string name="quick_settings_show_brightness_slider_title">Suwak jasności</string>
    <string name="quick_settings_show_brightness_slider_never">Nigdy nie pokazuj</string>
    <string name="quick_settings_show_brightness_slider_expanded">Wyświetl tylko po rozwinięciu</string>
    <string name="quick_settings_show_brightness_slider_always">Zawsze pokazuj</string>
    <string name="quick_settings_show_brightness_percentage_title">Procent jasności</string>
    <string name="quick_settings_show_brightness_percentage_summary">Wyświetlaj procent jasności obok suwaka</string>
    <string name="quick_settings_brightness_slider_position_title">Pozycja suwaka jasności</string>
    <string name="quick_settings_brightness_slider_position_top">U góry</string>
    <string name="quick_settings_brightness_slider_position_bottom">Dolny</string>
    <string name="quick_settings_auto_brightness_icon_title">Ikona automatycznej jasności</string>
    <string name="quick_settings_auto_brightness_icon_summary">Pokaż ikonę przełącznika adaptacyjnej jasności obok suwaka</string>
    <string name="quick_settings_brightness_slider_haptic_title">Wibracje zwrotne</string>
    <string name="quick_settings_brightness_slider_haptic_summary">Wibracje zwrotne podczas zmiany jasności za pomocą suwaka</string>
    <string name="quick_settings_animations_category">Animacje</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_style_title">Styl animacji kafelków</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_duration_title">Czas trwania animacji</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_interpolator_title">Animacja interpolatora</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_style_off">Bez animacji</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_style_rotate">Rotacja</string>
    <string name="qs_tile_animation_style_flipx">Obróć X</string>
    <string name="qs_tile_animation_style_flipy">Obróć Y</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_interpolator_linear">Liniowa</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_interpolator_accelerate">Przyśpiesz</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_interpolator_decelerate">Zwolnij</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_interpolator_accelerateDecelerate">Przyśpieszona, spowolniona</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_interpolator_bounce">Odbicie</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_interpolator_overshoot">Przestrzelenie</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_interpolator_anticipate">Przewidywanie</string>
    <string name="quick_settings_tile_animation_interpolator_anticipateOvershoot">Przewiduj modyfikacje</string>
    <string name="quick_settings_data_usage_title">Wykorzystanie danych</string>
    <string name="quick_settings_data_usage_summary">Wyświetlanie podsumowania wykorzystania danych w sekcji szybkich ustawień</string>
    <string name="quick_settings_lock_screen_category">Ekran blokady</string>
    <string name="quick_settings_secure_lock_screen_title">Ukryj szybkie ustawienia z poziomu blokady ekranu</string>
    <string name="quick_settings_secure_lock_screen_summary">Ukryj wszystkie szybkie ustawienia w cieniu powiadomień, gdy urządzenie jest zablokowane</string>
    <string name="quick_settings_require_unlock_title">Zabezpieczone kafelki wymagają odblokowania</string>
    <string name="quick_settings_require_unlock_summary">Następujące szybkie ustawienia wymagają odblokowania urządzenia, zanim będzie można z nich korzystać: Samolotowy, Oszczędzanie baterii, Bluetooth, Sieć komórkowa, Oszczędzanie danych, Hotspot, Internet, NFC, Blokada obrotu i Wi-Fi.</string>
    <string name="quick_settings_miscellaneous_category">Różne</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_show_dialog_title">Okno dialogowe kafelka Bluetooth</string>
    <string name="quick_settings_bluetooth_show_dialog_summary">Wyświetlanie okna dialogowego bluetooth lub przełączanie stanu bluetooth po dotknięciu kafelka bluetooth</string>
    <string name="quick_settings_header_image_title">Obraz nagłówka QS</string>
    <string name="quick_settings_header_image_summary">Wybierz tło nagłówka szybkich ustawień</string>
    <string name="quick_settings_header_daylight_pack_title">Galeria obrazów nagłówka</string>
    <string name="quick_settings_header_shadow_title">Cień obrazu nagłówka</string>
    <string name="quick_settings_header_shadow_summary">Dla lepszej widoczności na jasnych obrazach</string>
    <string name="quick_settings_header_static_provider_title">Obraz statyczny</string>
    <string name="quick_settings_header_daylight_provider_title">Zbiór obrazów</string>
    <string name="quick_settings_header_file_provider_title">Niestandardowy obraz</string>
    <string name="quick_settings_header_provider_title">Główny provider</string>
    <string name="quick_settings_header_browse_title">Przeglądaj zainstalowane nagłówki</string>
    <string name="quick_settings_header_browse_summary">Przeglądaj wszystkie zainstalowane nagłówki</string>
    <string name="quick_settings_header_pick_title">Wybierz obraz nagłówka</string>
    <string name="quick_settings_header_pick_summary">Wybierz obraz do użycia w trybie statycznym</string>
    <string name="quick_settings_header_file_select_title">Wybierz obraz</string>
    <string name="quick_settings_header_file_select_summary">Wybierz niestandardowy obraz</string>
    <string name="quick_settings_header_needs_gallery">Musisz najpierw zainstalować aplikację galerii!</string>
    <string name="quick_settings_header_offset_title">Przesuń obraz nagłówka</string>
    <string name="quick_settings_header_offset_summary">Dostosuj rozmiar nagłówka obrazu</string>
    <string name="quick_settings_transparency_title">Przeźroczystość tła</string>
    <string name="quick_settings_transparency_summary">Ustaw poziom przezroczystości dla tła szybkich ustawień</string>
    <!-- Notifications -->
    <string name="notifications_heads_up_title">Wyskakujące powiadomienia</string>
    <string name="notifications_heads_up_summary">Zezwalaj na wyskakujące powiadomienia</string>
    <string name="notifications_interface_category">Interfejs</string>
    <string name="notifications_edge_light_title">Podświetlenie krawędzi</string>
    <string name="notifications_edge_light_summary">Podświetl boczne krawędzie ekranu podczas powiadomienia</string>
    <string name="notifications_kill_app_button_title">Zabij aplikację</string>
    <string name="notifications_kill_app_button_summary">Pokaż przycisk wyłączania aplikacji po długim przytrzymaniu w menu powiadomień</string>
    <string name="notifications_sounds_vibration_category">Dźwięki &amp; Wibracje</string>
    <string name="notifications_alert_display_on_title">Alarm podczas włączonego wyświetlacza</string>
    <string name="notifications_alert_display_on_summary">Odtwarzaj dźwięk i wibracje dla powiadomień, gdy ekran jest włączony</string>
    <!-- Notifications/Alert Slider Notifications (OnePlus devices) -->
    <string name="alert_slider_notifications_title">Powiadomienia suwaka</string>
    <string name="alert_slider_notifications_summary">Wyświetlaj powiadomienie podczas zmiany pozycji suwaka powiadomień</string>
    <!-- Notifications/Compact Heads-up -->
    <string name="compact_heads_up_notifications_enabled_title">Kompaktowa głowica</string>
    <string name="compact_heads_up_notifications_enabled_summary">Wyświetlanie powiadomień w kompaktowym rozmiarze</string>
    <!-- Notifications/Edge light -->
    <string name="notifications_edge_light_always_trigger_on_pulse_title">Zawsze wyzwalaj przy pulsowaniu</string>
    <string name="notifications_edge_light_always_trigger_on_pulse_summary">Pokaż oświetlenie krawędzi za każdym razem, gdy ekran ambient jest wyświetlany, ale nie tylko dla powiadomień</string>
    <string name="notifications_edge_light_repeat_animation_title">Powtórz animację</string>
    <string name="notifications_edge_light_repeat_animation_summary_on">Powtarzaj do limitu czasu</string>
    <string name="notifications_edge_light_repeat_animation_summary_off">Pokaż tylko raz</string>
    <string name="notifications_edge_light_color_mode_title">Kolor podświetlenia krawędzi</string>
    <string name="notifications_edge_light_style_title">Styl oświetlenia krawędzi</string>
    <string name="notifications_edge_light_stroke_width_title">Szerokość obrysu podświetlenia krawędzi</string>
    <string name="notifications_edge_light_stroke_width_summary">Konfiguracja grubości światła krawędzi</string>
    <string name="notifications_edge_light_style_1">Rysuj linię</string>
    <string name="notifications_edge_light_style_2">Mruganie/Puls</string>
    <!-- Notifications/Less boring heads up -->
    <string name="notifications_less_boring_heads_up_title">Mniej wyskakujących powiadomień</string>
    <string name="notifications_less_boring_heads_up_summary">Pokaż wyskakujące powiadomienia tylko dla dialera, wiadomości i alarmu</string>
    <!-- Power menu -->
    <string name="power_menu_interface_category">Interfejs</string>
    <string name="power_menu_actions_title">Opcje menu zasilania</string>
    <string name="power_menu_actions_summary">Wybierz, które akcje są wyświetlane</string>
    <string name="power_menu_lock_screen_category">Ekran blokady</string>
    <string name="power_menu_lock_screen_secure_title">Pokaż na ekranie blokady</string>
    <string name="power_menu_lock_screen_secure_summary">Pokaż menu zasilania, gdy urządzenie jest zablokowane</string>
    <!-- Power menu/Power menu actions -->
    <string name="power_menu_actions_advanced_reboot_title">Zaawansowane opcje restartu</string>
    <string name="power_menu_actions_screenshot_title">Zrzut ekranu</string>
    <string name="power_menu_actions_onthego_title">Tryb \"w ruchu\"</string>
    <string name="power_menu_actions_airplane_title">Tryb samolotowy</string>
    <string name="power_menu_actions_torch_title">Latarka</string>
    <string name="power_menu_actions_settings_title">Ustawienia</string>
    <string name="power_menu_actions_lockdown_title">Blokada</string>
    <string name="power_menu_actions_lockdown_unavailable">Wyłączono możliwość blokowania, ponieważ blokada ekranu nie jest bezpieczna</string>
    <string name="power_menu_actions_soundpanel_title">Panel Głośności</string>
    <string name="power_menu_actions_users_title">Użytkownicy</string>
    <string name="power_menu_actions_logout_title">Wyloguj się</string>
    <string name="power_menu_actions_emergency_title">Nagły wypadek</string>
    <string name="power_menu_actions_devicecontrols_title">Sterowanie urządzeniami</string>
    <!-- Miscellaneous -->
    <string name="miscellaneous_spoofing_category">Fałszowanie</string>
    <string name="miscellaneous_developer_options_category">Opcje programistyczne</string>
    <string name="miscellaneous_app_downgrade_title">Zezwalaj na powrót do poprzedniej wersji aplikacji</string>
    <string name="miscellaneous_app_downgrade_summary">Zezwalaj na obniżanie jakości aplikacji systemowych, co może skutkować awariami i utratą danych</string>
    <string name="miscellaneous_block_wallpaper_dimming_title">Ignorowanie żądanie przyciemnienia tapety</string>
    <string name="miscellaneous_block_wallpaper_dimming_summary">Blokuje wszystkim aplikacjom możliwość ustawienia przyciemnienia tapety \n Wymusza przyciemnienie do 0</string>
    <string name="miscellaneous_ignore_window_secure_title">Ignoruj bezpieczne flagi okna</string>
    <string name="miscellaneous_ignore_window_secure_summary">Usuń ograniczenia dotyczące zrzutów ekranu i nagrywania ekranu dla wszystkich aplikacji, potencjalnie ryzykując wycieki prywatności</string>
    <string name="miscellaneous_unlimit_screenrecord_title">Nielimitowane nagrywanie ekranu</string>
    <string name="miscellaneous_unlimit_screenrecord_summary">Usuń limit rozmiaru pliku 15GiB\nMoże spowodować większy niż wymagany plik wyjściowy</string>
    <!-- Miscellaneous/Hide applist -->
    <string name="hide_applist_title">Ukryj listę aplikacji</string>
    <string name="hide_applist_summary">Uniemożliw aplikacjom sprawdzania wybranych aplikacji z listy aplikacji</string>
    <string name="menu_show_overlay">Pokaż nakładkę</string>
    <string name="menu_hide_overlay">Ukryj nakładkę</string>
    <!-- Miscellaneous/Smart Pixels -->
    <string name="smart_pixels_warning_text">Inteligentne piksele to funkcja oszczędzania energii. Poprawa żywotności baterii będzie zauważalna w zależności od ilości wyłączonych pikseli. Pamiętaj, że w niektórych przypadkach może to spowodować brak reakcji części ekranu dotykowego</string>
    <string name="smart_pixels_title">Inteligentne piksele</string>
    <string name="smart_pixels_summary">Oszczędzaj baterię poprzez wyłączanie dodatkowych pikseli</string>
    <string name="smart_pixels_on_power_save_title">Automatyczne włączanie trybu oszczędzania baterii</string>
    <string name="smart_pixels_on_power_save_summary">Włącz Inteligentne Piksele, gdy oszczędzanie baterii jest włączone</string>
    <string name="smart_pixels_percent">Procent pikseli do wyłączenia</string>
    <string name="smart_pixels_shift_title">Ochrona przed wypaleniem ekranu</string>
    <string name="smart_pixels_shift_summary">Zapobiega wypalaniu na urządzeniach OLED przez częstsze przesuwanie pikseli</string>
    <!-- Miscellaneous/Spoofing -->
    <string name="spoofing_title">Spoofing</string>
    <string name="spoofing_summary">Pomiń ograniczenia aplikacji przez spoofing komponentów</string>
    <string name="spoofing_system_wide_category">Szerokość systemu</string>
    <string name="spoofing_pixel_props_title">Właściwości Pixela</string>
    <string name="spoofing_pixel_props_summary">Podszyj wybrane aplikacje Google pod najnowsze urządzenie Pixel</string>
    <string name="tensor_spoof_title">Usprawnij funkcję tensora</string>
    <string name="tensor_spoof_summary">Odblokuj funkcje Tensor/Pixel</string>
    <string name="spoofing_storage_encryption_title">Szyfrowanie pamięci</string>
    <string name="spoofing_storage_encryption_summary">Status szyfrowanego przechowywania danych\'</string>
    <string name="spoofing_app_specific_category">Specyficzne dla aplikacji</string>
    <string name="spoofing_qsb_title">Aplikacja Google</string>
    <string name="spoofing_qsb_summary">Sfałszuj aplikację Google na najnowszym urządzeniu Pixel, aby odblokować ekskluzywne funkcje</string>
    <string name="spoofing_vending_title">Sklep Play</string>
    <string name="spoofing_vending_summary">Podszyj się pod najnowsze urządzenie Pixel w Sklepie Play</string>
    <string name="spoofing_photos_title">Zdjęcia Google</string>
    <string name="spoofing_photos_summary">Podszyj się pod Pixel XL w Zdjęciach Google</string>
    <string name="spoofing_snap_title">Snapchat</string>
    <string name="spoofing_snap_summary">Podszyj się pod Pixel XL w Snapchacie, aby naprawić możliwe problemy z czatem</string>
    <string name="gameprops_title">Odblokuj wyższe FPS w grach</string>
    <string name="gameprops_summary">Fałszowanie urządzenia jako inny model w określonych grach w celu odblokowania wyższej liczby klatek na sekundę.</string>
    <!-- About -->
    <string name="about_info">Evolution X ma na celu zapewnienie użytkownikom poczucia podobnego do modelu Pixel na pierwszy rzut oka z dodatkowymi funkcjami, którymi dysponujesz</string>
    <string name="about_website_title">Strona internetowa</string>
    <string name="about_website_summary">Stuknij tutaj, aby odwiedzić naszą niesamowitą stronę</string>
    <string name="about_x_summary">Zobacz nasze posty</string>
    <string name="about_discord_summary">Dołącz do naszej społeczności już teraz</string>
    <string name="about_github_summary">Stuknij tutaj, aby otworzyć nasz GitHub</string>
    <string name="about_contributors_title">Zespół Evolution X</string>
    <!-- Color Picker -->
    <string name="dialog_color_picker">Wybór kolorów</string>
    <string name="press_color_to_apply">Naciśnij na kolor poniżej, aby zastosować</string>
    <string name="set">Ustaw</string>
    <string name="accent_color">Kolor akcentu (domyślny)</string>
    <string name="notification_color">Kolor powiadomień</string>
    <string name="wallpaper_color">Kolor tapety</string>
    <string name="rainbow_gradient_color">Tęczowy kolor gradientu</string>
    <string name="custom_color">Własny kolor</string>
    <!-- Custom seekbar -->
    <string name="custom_seekbar_value">Wartość: <xliff:g id="v">%s</xliff:g></string>
    <string name="custom_seekbar_default_value">domyślnie</string>
    <string name="custom_seekbar_default_value_to_set">Wartość domyślna: <xliff:g id="v">%s</xliff:g>\nDługie naciśnięcie aby ustawić</string>
    <string name="custom_seekbar_default_value_is_set">Wartość domyślna jest ustawiona</string>
    <!-- General -->
    <string name="enable">Włącz</string>
    <string name="disable">Wyłącz</string>
    <string name="boot_animation_applied">Animacja rozruchu została zastosowana</string>
    <string name="default_value">Domyślnie</string>
    <string name="top">U góry</string>
    <string name="bottom">Dolny</string>
    <!-- Units -->
    <string name="unit_milliseconds">milisekundy</string>
    <string name="unit_seconds">sekundy</string>
    <!-- SystemUI restart dialog -->
    <string name="systemui_restart_title">Wymagany restart SystemUI</string>
    <string name="systemui_restart_message">Aby zmiany zaczęły obowiązywać, wymagane jest ponowne uruchomienie SystemUI. Zrestartować SystemUI teraz?</string>
    <string name="systemui_restart_yes">Tak</string>
    <string name="systemui_restart_not_now">Nie teraz</string>
    <!-- Split Shade -->
    <string name="qs_split_shade_enabled_title">Lepszy poziomy QS</string>
    <string name="qs_split_shade_enabled_summary">Włącz nowe eksperymentalne ustawienia szybkiego szybkich ustawień, \n przerywa powiadomienia headsup w poziome</string>
    <!-- Power Menu Styles -->
    <string name="powermenu_style_title">Styl menu zasilania</string>
    <string name="powermenu_style1">Cyberpunk</string>
    <string name="powermenu_style2">Duoline</string>
    <string name="powermenu_style3">iOS</string>
    <string name="powermenu_style4">Warstwy</string>
    <!-- QS Header Clock Styles -->
    <string name="qs_header_clock_style_title">Styl zegara QS</string>
    <string name="qs_header_style1">Chip</string>
    <string name="qs_header_style2">Oxygen</string>
    <string name="qs_header_style3">Analogowy</string>
    <string name="qs_header_style4">Prosty</string>
    <!-- Notification Styles -->
    <string name="notif_style_title">Styl powiadomień</string>
    <string name="notif_style1">Cyberpunk</string>
    <string name="notif_style2">Duoline</string>
    <string name="notif_style3">Płyn (przezroczysty)</string>
    <string name="notif_style4">iOS</string>
    <string name="notif_style5">Warstwy</string>
    <!-- Progress Bar Styles -->
    <string name="progress_bar_style_title">Styl paska postępu</string>
    <string name="progress_bar_style1">Zablokowany gest</string>
    <string name="progress_bar_style2">Minimalny gest</string>
    <string name="progress_bar_style3">Kontur gestu</string>
    <string name="progress_bar_style4">Shishu</string>
    <!-- Volume Styles -->
    <string name="revamped_aosp_style">Zmieniony styl interfejsu AOSP</string>
    <string name="rui_style">Styl Realme UI</string>
    <string name="aosp_style">Domyślny styl AOSP</string>
    <string name="double_layer_style">Styl dwuwarstwowy</string>
    <string name="gradient_style">Styl gradientu</string>
    <string name="neumorph_style">Styl neumorficzny</string>
    <string name="neumorph_outline_style">Styl neumorficzny z obramowaniem</string>
    <string name="outline_style">Styl obramowania</string>
    <string name="shaded_layer_style">Styl warstwy zacieniowanej</string>
    <string name="volume_style_title">Style panelu głośności</string>
    <!-- Wallpaper Styles -->
    <string name="wallpaper_settings_title">Style tapety</string>
    <string name="wallpaper_settings_summary">Konfiguracja stylów i ustawień tapety</string>
    <string name="wallpaper_blur_title">Rozmycie tapety</string>
    <string name="wallpaper_blur_summary">Włącz lub wyłącz efekt rozmycia tapety</string>
    <string name="wallpaper_blur_filter">Styl rozmycia tapety</string>
    <string name="wallpaper_dim_title">Przyciemnienie tapety</string>
    <string name="wallpaper_dim_level_title">Poziom przyciemnienia tapety</string>
    <string name="wallpaper_dim_level_summary">Konfiguracja poziomu przyciemnienia tapety</string>
    <string name="glass_blur">Szklane rozmycie</string>
    <string name="frosted_blur">Matowe rozmycie</string>
    <string name="wallpaper_styles_footer">Aby style tapet działały efektywnie, użytkownicy muszą ustawić tapety dla ekranu blokady i ekranu głównego w różnych momentach.\n Można użyć tej samej tapety, ale nie należy jej stosować jednocześnie na ekranie blokady i ekranie głównym.\n Jest to opcjonalne w przypadku korzystania z OPCJI OBA dla stylów rozmycia i przyciemnienia tapety.</string>
    <!-- Compact QS Media Player-->
    <string name="qs_compact_media_player_mode_title">Kompaktowy odtwarzacz multimediów QS</string>
    <string name="qs_compact_media_player_mode_summary">Włącz tryb kompaktowy dla odtwarzacza multimedialnego szybkich ustawień</string>
    <!-- Depth Wallpaper -->
    <string name="dw_file_header_select_title">Wybierz temat tapety Depth (Głębokość)</string>
    <string name="dw_file_header_select_summary">Wybór obrazu tapety głębi z pamięci masowej</string>
    <string name="dw_wallpaper_enabled_title">Głębia tapety</string>
    <string name="dw_wallpaper_enabled_summary_tile">Zastosuj efekt głębi \n do tapety</string>
    <string name="dw_wallpaper_enabled_summary">Włącz tapetę głębi inspirowaną systemem iOS. Wymaga obiekt obrazu.</string>
    <string name="dw_wallpaper_opacity_title">Nieprzezroczystość tapety głębokości</string>
    <string name="depth_wallpaper_offset_x_title">Poziome przesunięcie tapety głębokości</string>
    <string name="depth_wallpaper_offset_y_title">Pionowe przesunięcie tapety głębokości</string>
    <string name="dw_footer_text">Funkcja tapety głębi, zainspirowana segmentacją tematu tapety w systemie iOS, umożliwia nakładanie obiektu nad zegarem ekranu blokady w celu wyświetlenia efektu głębi tapety.\n\n Aby skonfigurować funkcję tapety głębi: \n1. Ustaw tapetę z obiektem lub tłem, nad którym obiekt ma się znajdować. \n2. Wybierz obraz obiektu do śledzenia, obraz ten zostanie nałożony na zegar ekranu blokady.\n3. Zmodyfikuj przesunięcia i krycie zgodnie z własnymi potrzebami.</string>
    <!-- Media art -->
    <string name="media_art_title">Okładka albumu</string>
    <string name="media_art_summary">Wyświetlaj okładki albumów, gdy są dostępne</string>
    <string name="ls_media_art_fade_level_title">Poziom zanikania okładki multimedia</string>
    <string name="ls_media_art_fade_level_summary">Ustaw poziom zanikania okładki multimediów</string>
    <!-- Lock screen album art filter -->
    <string name="lockscreen_albumart_filter_title">Filtr okładki albumu</string>
    <string name="lockscreen_albumart_filter_none">Żaden</string>
    <string name="lockscreen_albumart_filter_grayscale">Odcienie szarości</string>
    <string name="lockscreen_albumart_filter_tint">Akcentowane przyciemnienie</string>
    <string name="lockscreen_albumart_filter_blur">Rozmycie</string>
    <string name="lockscreen_albumart_filter_grayblur">Skala szarości i rozmycie</string>
    <!-- Haptics Settings -->
    <string name="haptics_settings_title">Haptyka systemu</string>
    <string name="haptics_settings_summary">Modyfikuj intensywność haptyki systemu</string>
    <string name="back_gesture_haptic_intensity_title">Intensywność haptyki gestu wstecz</string>
    <string name="brightness_slider_haptics_intensity_title">Intensywność haptyki suwaka jasności</string>
    <string name="edge_scrolling_haptics_intensity_title">Intensywność przewijania krawędzi</string>
    <string name="volume_slider_haptics_intensity_title">Intensywność haptyki suwaka głośności</string>
    <string name="qs_panel_tile_haptic_intensity_title">Intensywność haptyki gestu wstecz</string>
    <string name="qs_haptics_intensity_title">Intensywność odczucia wibracji QS</string>
    <string name="qs_tiles_haptic_feedback_title">Wibruj przy dotknięciu kafelków szybkich ustawień</string>
    <!-- Weather -->
    <string name="weather_settings_title">Ustawienia pogody</string>
    <string name="weather_settings_summary">Konfiguracja pakietu ikon i usługi pogodowej</string>
    <string name="lockscreen_weather_category">Pogoda</string>
    <string name="lockscreen_weather_title">Aktualizacja pogody</string>
    <string name="lockscreen_weather_summary">Wyświetl aktualną aktualizację pogody</string>
    <string name="lockscreen_weather_enabled_info">Wymaga włączenia usługi pogodowej</string>
    <string name="lockscreen_weather_location_title">Aktualna lokalizacja</string>
    <string name="lockscreen_weather_location_summary">Wyświetl bieżącą lokalizację pogody</string>
    <string name="lockscreen_weather_text_title">Obecny stan</string>
    <string name="lockscreen_weather_text_summary">Wyświetlanie podsumowania bieżących warunków pogodowych</string>
    <string name="lockscreen_weather_style_title">Styl Pixel</string>
    <string name="lockscreen_weather_style_summary">Wyświetlanie pogody w osobnej linijce</string>
    <!-- AOD Settings -->
    <string name="aod_display_category_title">Ekran zawsze włączony</string>
    <string name="aod_pulse_category_title">Puls/Drzemka</string>
    <!-- AOD custom image -->
    <string name="lockscreen_custom_image_enabled_title">Obraz AOD</string>
    <string name="lockscreen_custom_image_title">Wybierz obraz AOD</string>
    <string name="lockscreen_custom_image_summary">Ustaw niestandardowy obraz AOD</string>
    <string name="lockscreen_custom_image_pick_summary">Wybierz obraz AOD z galerii</string>
    <string name="custom_aod_image_not_supported">Styl zegara nie jest obsługiwany</string>
    <!-- QS Widgets -->
    <string name="qs_widgets_enabled_title">Widżety QS</string>
    <string name="qs_widgets_enabled_summary">Pokaż widżety dla szybkiego dostępu. n\ Ogranicza wiersze QS do 2, aby uniknąć przerwania przewijania panelu AOSP QS.</string>
    <!-- Lockscreen widgets  -->
    <string name="lockscreen_widgets_title">Widżety</string>
    <string name="lockscreen_widgets_enabled_title">Włącz widżety ekranu blokady</string>
    <string name="lockscreen_widgets_enabled_summary">Dodaj widżety do ekranu blokady</string>
    <string name="lockscreen_display_widgets_title">Widżet informacji o urządzeniu</string>
    <string name="lockscreen_display_widgets_summary">Wyświetlanie widżetu informacji o urządzeniu na ekranie blokady</string>
    <string name="large_widgets_category_title">Duże widżety</string>
    <string name="main_custom_widgets1">Duży widget 1</string>
    <string name="main_custom_widgets2">Duży widget 2</string>
    <string name="mini_widgets_category_title">Mini widżety</string>
    <string name="custom_widgets1">Mini widżet 1</string>
    <string name="custom_widgets2">Mini widżet 2</string>
    <string name="custom_widgets3">Mini widżet 3</string>
    <string name="custom_widgets4">Mini widżet 4</string>
    <string name="camera">Aparat</string>
    <string name="clock_timer">Zegar/Stoper</string>
    <string name="calculator">Kalkulator</string>
    <string name="gallery">Galeria</string>
    <string name="media">Odtwarzacz multimediów</string>
    <string name="torch">Latarka</string>
    <string name="controls_media_button_play">Graj</string>
    <string name="weather">Pogoda</string>
    <string name="wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="data">Dane</string>
    <string name="ringer">Dzwonek</string>
    <string name="bt">Bluetooth</string>
    <string name="hotspot">Hotspot</string>
    <string name="wallet">Portfel</string>
    <!-- Lockscreen Widgets Styles -->
    <string name="lockscreen_widgets_style_title">Styl widżetów ekranu blokady</string>
    <string name="lockscreen_widgets_style1">Material Zaokrąglony</string>
    <string name="lockscreen_widgets_style2">Material Kwadratowy</string>
    <string name="lockscreen_widgets_style3">Przezroczysty (kwadratowy)</string>
    <string name="lockscreen_widgets_style4">Przezroczysty (zaokrąglony)</string>
    <string name="lockscreen_widgets_transparency_title">Przezroczystość widżetu w stylu przezroczystym</string>
    <string name="lockscreen_widgets_transparency_summary">Konfiguracja poziomu przezroczystości widżetu w stylu przezroczystym</string>
    <!-- Font styles -->
    <string name="font_styles_title">Style czcionek</string>
    <string name="font_styles_summary">Zmiana stylu czcionki systemowej</string>
    <string name="font_preview_text">Szybki brązowy \n lis przeskakuje \n nad leniwym psem \n\nABCĆDEĘFGHIJKLŁM\nNŃOÓPQRSŚTUVWXYZŹŻ\naąbcćdeęfghijklł\nńmnoópqrsśtuvwxyzźż\n1234567890</string>
    <string name="apply_button_text">Zastosuj</string>
    <string name="font_picker_select_font">Wybierz czcionkę</string>
    <!-- Apply Button -->
    <string name="apply_change_button_title">Zastosuj</string>
    <!-- Peek Display -->
    <string name="peek_display_notifications_title">Podgląd wyświetlacza</string>
    <string name="peek_display_notifications_summary">Włącz minimalny styl powiadomień na ekranie blokady</string>
    <string name="peek_display_location_title">Lokalizacja wyświetlacza podglądu</string>
    <string name="peek_display_bottom_margin_title">Górny margines podglądu (dolny)</string>
    <!-- Peek Display Styles -->
    <string name="peek_display_minimalist">Minimalistyczny</string>
    <string name="peek_display_style_title">Styl wyświetlania podglądu</string>
    <!-- Now Bar -->
    <string name="keyguard_now_bar_enabled_title">Pasek now</string>
    <string name="keyguard_now_bar_enabled_summary">Włącz widżety paska now na ekranie blokady</string>
    <string name="keyguard_now_bar_height_title">Wysokość paska now</string>
    <string name="keyguard_now_bar_height_summary">Dostosuj wysokość paska now</string>
    <!-- Max visible notification icons -->
    <string name="max_visible_notification_icons_title">Ikony powiadomień</string>
    <string name="max_visible_notification_icons_summary">Maksymalna liczba ikon powiadomień widocznych na pasku statusu</string>
    <!-- Ongoing progress bar chip in statusbar -->
    <string name="ongoing_action_chip_title">Akcja na pasku postępu</string>
    <string name="ongoing_action_chip_summary">Pokaż układ paska postępu na pasku statusu, który pokazuje postęp trwającej akcji z powiadomienia</string>
    <!-- Squiggle animation -->
    <string name="show_squiggle_animation_title">Pokaż animację zawijasów</string>
    <string name="show_squiggle_animation_summary">Pokaż animację zawijasów w panelu multimediów \n Po zmianie trzeba przełączyć muzykę, wstrzymać muzykę lub przesunąć pasek postępu, aby zastosować.</string>
    <!-- Interface / Expressive Design -->
    <string name="expressive_design_title">Ekspresywny wygląd</string>
    <string name="expressive_design_summary">Włącz podgląd ekspresyjnego motywu</string>
</resources>