We keep track of the accessibility focused virtual view in order to
draw the accessibility focus highlight. We were not updating this
virtual view when the view tree changes in a way that may affect
the virtial view's bounds in the screen.
bug:17211255
Change-Id: I69dd949b91ed9c8242521332081d50d75cac6921