Update the javadoc for the WebView data directory methods to make it more clear in what cases these APIs should be used, and what limitations apply to applications with multiple data directories. Bug: 63748219 Test: n/a Change-Id: I98f49c7a75df00aedf2472731b915c3e30e6ba13