This change dispatches TaskInfo directly for some methods
which currently only pass taskId. This eliminates the need
for second binder call to search for the TaskInfo.
See also: ag/6306456
Bug: 124058588
Bug: 123631242
Test: atest WmTests:TaskStackChangedListenerTest
Change-Id: I2e4c458f2a1ae684ef8d9f6a4ab2fbcfe13570b5