3cb265b3a0
Change-Id: Iefa2fe5c5093e002f3fcb2e576a84e7085ca687e Auto-generated-cl: translation import
471 lines
53 KiB
XML
471 lines
53 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
||
<!--
|
||
/*
|
||
**
|
||
** Copyright 2015 The Android Open Source Project
|
||
**
|
||
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
||
** you may not use this file except in compliance with the License.
|
||
** You may obtain a copy of the License at
|
||
**
|
||
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
||
**
|
||
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
||
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
||
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
||
** See the License for the specific language governing permissions and
|
||
** limitations under the License.
|
||
*/
|
||
-->
|
||
|
||
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
||
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
||
<string name="wifi_fail_to_scan" msgid="1265540342578081461">"Verkkoja ei voi etsiä."</string>
|
||
<string name="wifi_security_none" msgid="7985461072596594400">"Ei mitään"</string>
|
||
<string name="wifi_remembered" msgid="4955746899347821096">"Tallennettu"</string>
|
||
<string name="wifi_disabled_generic" msgid="4259794910584943386">"Pois käytöstä"</string>
|
||
<string name="wifi_disabled_network_failure" msgid="2364951338436007124">"IP-kokoonpanovirhe"</string>
|
||
<string name="wifi_disabled_by_recommendation_provider" msgid="5168315140978066096">"Ei yhteyttä – verkko huonolaatuinen"</string>
|
||
<string name="wifi_disabled_wifi_failure" msgid="3081668066612876581">"Wi-Fi-yhteysvirhe"</string>
|
||
<string name="wifi_disabled_password_failure" msgid="8659805351763133575">"Todennusvirhe"</string>
|
||
<string name="wifi_cant_connect" msgid="5410016875644565884">"Yhdistäminen ei onnistu."</string>
|
||
<string name="wifi_cant_connect_to_ap" msgid="1222553274052685331">"Yhdistäminen verkkoon <xliff:g id="AP_NAME">%1$s</xliff:g> ei onnistu."</string>
|
||
<string name="wifi_check_password_try_again" msgid="516958988102584767">"Tarkista salasana ja yritä uudelleen."</string>
|
||
<string name="wifi_not_in_range" msgid="1136191511238508967">"Ei kantoalueella"</string>
|
||
<string name="wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="5724903347310541706">"Yhteyttä ei muodosteta automaattisesti"</string>
|
||
<string name="wifi_no_internet" msgid="4663834955626848401">"Ei internetyhteyttä"</string>
|
||
<string name="saved_network" msgid="4352716707126620811">"Tallentaja: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="connected_via_network_scorer" msgid="5713793306870815341">"Automaattinen yhteys muodostettu palvelun %1$s kautta"</string>
|
||
<string name="connected_via_network_scorer_default" msgid="7867260222020343104">"Yhdistetty automaattisesti verkon arviointipalvelun kautta"</string>
|
||
<string name="connected_via_passpoint" msgid="2826205693803088747">"Yhdistetty seuraavan kautta: %1$s"</string>
|
||
<string name="connected_via_app" msgid="5571999941988929520">"Yhdistetty (<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="available_via_passpoint" msgid="1617440946846329613">"Käytettävissä seuraavan kautta: %1$s"</string>
|
||
<string name="tap_to_sign_up" msgid="6449724763052579434">"Rekisteröidy napauttamalla"</string>
|
||
<string name="wifi_connected_no_internet" msgid="8202906332837777829">"Yhdistetty, ei internetyhteyttä"</string>
|
||
<!-- no translation found for wifi_limited_connection (7717855024753201527) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="wifi_status_no_internet" msgid="5784710974669608361">"Ei internetyhteyttä"</string>
|
||
<string name="wifi_status_sign_in_required" msgid="123517180404752756">"Sisäänkirjautuminen vaaditaan"</string>
|
||
<string name="wifi_ap_unable_to_handle_new_sta" msgid="5348824313514404541">"Yhteyspiste tilapäisesti täynnä"</string>
|
||
<string name="connected_via_carrier" msgid="7583780074526041912">"Yhdistetty, verkko: %1$s"</string>
|
||
<string name="available_via_carrier" msgid="1469036129740799053">"Käytettävissä, verkko: %1$s"</string>
|
||
<string name="osu_opening_provider" msgid="5488997661548640424">"Avataan <xliff:g id="PASSPOINTPROVIDER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="osu_connect_failed" msgid="2187750899158158934">"Ei yhteyttä"</string>
|
||
<string name="osu_completing_sign_up" msgid="9037638564719197082">"Viimeistellään rekisteröitymistä…"</string>
|
||
<string name="osu_sign_up_failed" msgid="7296159750352873260">"Rekisteröityminen epäonnistui. Yritä uudelleen napauttamalla."</string>
|
||
<string name="osu_sign_up_complete" msgid="8207626049093289203">"Rekisteröityminen valmis. Yhdistetään…"</string>
|
||
<string name="speed_label_very_slow" msgid="1867055264243608530">"Hyvin hidas"</string>
|
||
<string name="speed_label_slow" msgid="813109590815810235">"Hidas"</string>
|
||
<string name="speed_label_okay" msgid="2331665440671174858">"OK"</string>
|
||
<string name="speed_label_medium" msgid="3175763313268941953">"Kohtuullinen"</string>
|
||
<string name="speed_label_fast" msgid="7715732164050975057">"Nopea"</string>
|
||
<string name="speed_label_very_fast" msgid="2265363430784523409">"Hyvin nopea"</string>
|
||
<string name="preference_summary_default_combination" msgid="8532964268242666060">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnected" msgid="6557104142667339895">"Yhteys katkaistu"</string>
|
||
<string name="bluetooth_disconnecting" msgid="8913264760027764974">"Katkaistaan yhteyttä..."</string>
|
||
<string name="bluetooth_connecting" msgid="8555009514614320497">"Yhdistetään…"</string>
|
||
<string name="bluetooth_connected" msgid="5427152882755735944">"Yhdistetty <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing" msgid="1426882272690346242">"Laiteparia muodostetaan..."</string>
|
||
<string name="bluetooth_connected_no_headset" msgid="616068069034994802">"Yhdistetty (ei puhelimen ääntä) <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp" msgid="3736431800395923868">"Yhdistetty (ei median ääntä) <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_connected_no_map" msgid="3200033913678466453">"Yhdistetty (ei pääsyä viesteihin) <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp" msgid="2047403011284187056">"Yhdistetty (ei puhelinta tai mediaa) <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_connected_battery_level" msgid="5162924691231307748">"Yhdistetty, akun taso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_battery_level" msgid="1610296229139400266">"Yhdistetty (ei puhelimen ääntä), akun varaus <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_connected_no_a2dp_battery_level" msgid="3908466636369853652">"Yhdistetty (ei median ääntä), akun varaus <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_connected_no_headset_no_a2dp_battery_level" msgid="1163440823807659316">"Yhdistetty (ei puhelimen tai median ääntä), akun varaustaso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="ACTIVE_DEVICE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_active_battery_level" msgid="3149689299296462009">"Aktiivinen, akun taso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_active_battery_level_untethered (6662649951391456747) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="bluetooth_battery_level" msgid="1447164613319663655">"Akun taso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<!-- no translation found for bluetooth_battery_level_untethered (5974406100211667177) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="bluetooth_active_no_battery_level" msgid="8380223546730241956">"Aktiivinen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_a2dp" msgid="2031475486179830674">"Median ääni"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_headset" msgid="7815495680863246034">"Puhelut"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_opp" msgid="9168139293654233697">"Tiedostonsiirto"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_hid" msgid="3680729023366986480">"Syöttölaite"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_pan" msgid="3391606497945147673">"Internetyhteys"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_pbap" msgid="5372051906968576809">"Yhteystietojen jakaminen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_pbap_summary" msgid="6605229608108852198">"Käytä yhteystietojen jakamiseen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_pan_nap" msgid="8429049285027482959">"Internetyhteyden jakaminen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_map" msgid="1019763341565580450">"Tekstiviestit"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_sap" msgid="5764222021851283125">"SIM-kortin käyttö"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality" msgid="5444517801472820055">"HD-ääni: <xliff:g id="CODEC_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_a2dp_high_quality_unknown_codec" msgid="8510588052415438887">"HD-ääni"</string>
|
||
<string name="bluetooth_profile_hearing_aid" msgid="6680721080542444257">"Kuulolaitteet"</string>
|
||
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_connected" msgid="3051944447369418317">"Yhdistetty kuulolaitteisiin"</string>
|
||
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_connected" msgid="963376081347721598">"Yhdistetty median ääneen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_connected" msgid="7661070206715520671">"Yhdistetty puhelimen ääneen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_connected" msgid="2611913495968309066">"Yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_map_profile_summary_connected" msgid="8191407438851351713">"MAP-yhteys"</string>
|
||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_connected" msgid="8561765057453083838">"SAP-yhteys on muodostettu."</string>
|
||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_not_connected" msgid="1267091356089086285">"Ei yhdistetty tiedostonsiirtopalvelimeen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_connected" msgid="3381760054215168689">"Yhdistetty syöttölaitteeseen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pan_user_profile_summary_connected" msgid="6436258151814414028">"Yhdistetty laitteeseen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pan_nap_profile_summary_connected" msgid="1322694224800769308">"Jaetaan internetyhteys"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pan_profile_summary_use_for" msgid="5736111170225304239">"Käytä internetyhteyteen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_map_profile_summary_use_for" msgid="5154200119919927434">"Käytä MAP-profiilille"</string>
|
||
<string name="bluetooth_sap_profile_summary_use_for" msgid="7085362712786907993">"Käytetään SIM-kortin käyttöoikeuden määrittämiseen."</string>
|
||
<string name="bluetooth_a2dp_profile_summary_use_for" msgid="4630849022250168427">"Käytä median äänille"</string>
|
||
<string name="bluetooth_headset_profile_summary_use_for" msgid="8705753622443862627">"Käytä puhelimen äänille"</string>
|
||
<string name="bluetooth_opp_profile_summary_use_for" msgid="1255674547144769756">"Käytä tiedostojen siirtoon"</string>
|
||
<string name="bluetooth_hid_profile_summary_use_for" msgid="232727040453645139">"Käytä syöttöön"</string>
|
||
<string name="bluetooth_hearing_aid_profile_summary_use_for" msgid="8843499209204010224">"Käytä kuulolaitteilla"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_accept" msgid="6163520056536604875">"Muodosta laitepari"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_accept_all_caps" msgid="6061699265220789149">"MUODOSTA LAITEPARI"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_decline" msgid="4185420413578948140">"Peruuta"</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_will_share_phonebook" msgid="4982239145676394429">"Laiteparin muodostaminen mahdollistaa yhteystietojen ja soittohistorian käyttämisen yhteyden aikana."</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_error_message" msgid="3748157733635947087">"Laiteparin muodostaminen laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> epäonnistui."</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_pin_error_message" msgid="8337234855188925274">"Laiteparia laitteen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kanssa ei voitu muodostaa, koska PIN-koodi tai avain oli virheellinen."</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_device_down_error_message" msgid="7870998403045801381">"Ei yhteyttä laitteeseen <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
|
||
<string name="bluetooth_pairing_rejected_error_message" msgid="1648157108520832454">"Laite <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> torjui laitepariyhteyden."</string>
|
||
<string name="bluetooth_talkback_computer" msgid="4875089335641234463">"Tietokone"</string>
|
||
<string name="bluetooth_talkback_headset" msgid="5140152177885220949">"Kuulokemikrofoni"</string>
|
||
<string name="bluetooth_talkback_phone" msgid="4260255181240622896">"Puhelin"</string>
|
||
<string name="bluetooth_talkback_imaging" msgid="551146170554589119">"Kuvannuslaite"</string>
|
||
<string name="bluetooth_talkback_headphone" msgid="26580326066627664">"Kuulokkeet"</string>
|
||
<string name="bluetooth_talkback_input_peripheral" msgid="5165842622743212268">"Syöttölisälaite"</string>
|
||
<string name="bluetooth_talkback_bluetooth" msgid="5615463912185280812">"Bluetooth"</string>
|
||
<string name="bluetooth_hearingaid_left_pairing_message" msgid="7378813500862148102">"Muodostetaan paria vasemmanpuoleisen kuulolaitteen kanssa…"</string>
|
||
<string name="bluetooth_hearingaid_right_pairing_message" msgid="1550373802309160891">"Muodostetaan paria oikeanpuoleisen kuulolaitteen kanssa…"</string>
|
||
<string name="bluetooth_hearingaid_left_battery_level" msgid="8797811465352097562">"Vasen – akun taso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="bluetooth_hearingaid_right_battery_level" msgid="7309476148173459677">"Oikea – akun taso <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="accessibility_wifi_off" msgid="1166761729660614716">"Wi-Fi pois käytöstä"</string>
|
||
<string name="accessibility_no_wifi" msgid="8834610636137374508">"Ei Wi-Fi-yhteyttä"</string>
|
||
<string name="accessibility_wifi_one_bar" msgid="4869376278894301820">"Wi-Fi-signaali – yksi palkki"</string>
|
||
<string name="accessibility_wifi_two_bars" msgid="3569851234710034416">"Wi-Fi-signaali – kaksi palkkia"</string>
|
||
<string name="accessibility_wifi_three_bars" msgid="8134185644861380311">"Wi-Fi-signaali – kolme palkkia"</string>
|
||
<string name="accessibility_wifi_signal_full" msgid="7061045677694702">"Vahva Wi-Fi-signaali"</string>
|
||
<string name="accessibility_wifi_security_type_none" msgid="1223747559986205423">"Avoin verkko"</string>
|
||
<string name="accessibility_wifi_security_type_secured" msgid="862921720418885331">"Suojattu verkko"</string>
|
||
<string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android-käyttöjärjestelmä"</string>
|
||
<string name="data_usage_uninstalled_apps" msgid="614263770923231598">"Poistetut sovellukset"</string>
|
||
<string name="data_usage_uninstalled_apps_users" msgid="7986294489899813194">"Poistetut sovellukset ja käyttäjät"</string>
|
||
<string name="data_usage_ota" msgid="5377889154805560860">"Järjestelmäpäivitykset"</string>
|
||
<string name="tether_settings_title_usb" msgid="6688416425801386511">"Jaettu yhteys USB:n kautta"</string>
|
||
<string name="tether_settings_title_wifi" msgid="3277144155960302049">"Kannettava yhteyspiste"</string>
|
||
<string name="tether_settings_title_bluetooth" msgid="355855408317564420">"Jaettu Bluetooth-yhteys"</string>
|
||
<string name="tether_settings_title_usb_bluetooth" msgid="5355828977109785001">"Jaettu yhteys"</string>
|
||
<string name="tether_settings_title_all" msgid="8356136101061143841">"Jaettu yhteys ja kannettava yhteyspiste"</string>
|
||
<string name="managed_user_title" msgid="8109605045406748842">"Kaikki työsovellukset"</string>
|
||
<string name="user_guest" msgid="8475274842845401871">"Vieras"</string>
|
||
<string name="unknown" msgid="1592123443519355854">"Tuntematon"</string>
|
||
<string name="running_process_item_user_label" msgid="3129887865552025943">"Käyttäjä: <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="launch_defaults_some" msgid="313159469856372621">"Joitakin oletuksia on asetettu"</string>
|
||
<string name="launch_defaults_none" msgid="4241129108140034876">"Oletuksia ei asetettu."</string>
|
||
<string name="tts_settings" msgid="8186971894801348327">"Tekstistä puheeksi -asetukset"</string>
|
||
<string name="tts_settings_title" msgid="1237820681016639683">"Tekstistä puheeksi -toisto"</string>
|
||
<string name="tts_default_rate_title" msgid="6030550998379310088">"Puheen nopeus"</string>
|
||
<string name="tts_default_rate_summary" msgid="4061815292287182801">"Tekstin puhumisnopeus"</string>
|
||
<string name="tts_default_pitch_title" msgid="6135942113172488671">"Äänenkorkeus"</string>
|
||
<string name="tts_default_pitch_summary" msgid="1944885882882650009">"Tämä vaikuttaa syntetisoidun puheen äänensävyyn."</string>
|
||
<string name="tts_default_lang_title" msgid="8018087612299820556">"Kieli"</string>
|
||
<string name="tts_lang_use_system" msgid="2679252467416513208">"Käytä järjestelmän kieltä"</string>
|
||
<string name="tts_lang_not_selected" msgid="7395787019276734765">"Kieltä ei ole valittu"</string>
|
||
<string name="tts_default_lang_summary" msgid="5219362163902707785">"Asettaa puhutulle tekstille kielikohtaisen äänen"</string>
|
||
<string name="tts_play_example_title" msgid="7094780383253097230">"Kuuntele esimerkki"</string>
|
||
<string name="tts_play_example_summary" msgid="8029071615047894486">"Toista lyhyt esittely puhesynteesistä"</string>
|
||
<string name="tts_install_data_title" msgid="4264378440508149986">"Asenna äänitiedot"</string>
|
||
<string name="tts_install_data_summary" msgid="5742135732511822589">"Asenna puhesynteesiin tarvittavat äänitiedot"</string>
|
||
<string name="tts_engine_security_warning" msgid="8786238102020223650">"Tämä puhesynteesimoottori saattaa kerätä kaiken puhutun tekstin, mukaan lukien henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokorttinumerot. Se on lähtöisin moottorista <xliff:g id="TTS_PLUGIN_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>. Haluatko ottaa tämän puhesynteesimoottorin käyttöön?"</string>
|
||
<string name="tts_engine_network_required" msgid="1190837151485314743">"Tämä kieli vaatii verkkoyhteyden, jotta tekstistä puheeksi muuntaminen toimii."</string>
|
||
<string name="tts_default_sample_string" msgid="4040835213373086322">"Tämä on esimerkki puhesynteesistä."</string>
|
||
<string name="tts_status_title" msgid="7268566550242584413">"Oletuskieliasetus"</string>
|
||
<string name="tts_status_ok" msgid="1309762510278029765">"Kieltä <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tuetaan"</string>
|
||
<string name="tts_status_requires_network" msgid="6042500821503226892">"Kieli <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> tarvitsee yhteyden verkostoon"</string>
|
||
<string name="tts_status_not_supported" msgid="4491154212762472495">"Kieltä <xliff:g id="LOCALE">%1$s</xliff:g> ei tueta"</string>
|
||
<string name="tts_status_checking" msgid="5339150797940483592">"Tarkistetaan…"</string>
|
||
<string name="tts_engine_settings_title" msgid="3499112142425680334">"Asetukset: <xliff:g id="TTS_ENGINE_NAME">%s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="tts_engine_settings_button" msgid="1030512042040722285">"Käynnistä moottorin asetukset"</string>
|
||
<string name="tts_engine_preference_section_title" msgid="448294500990971413">"Ensisijainen kone"</string>
|
||
<string name="tts_general_section_title" msgid="4402572014604490502">"Yleiset"</string>
|
||
<string name="tts_reset_speech_pitch_title" msgid="5789394019544785915">"Palauta äänenkorkeus"</string>
|
||
<string name="tts_reset_speech_pitch_summary" msgid="8700539616245004418">"Palauta tekstin lukemisen oletusäänenkorkeus"</string>
|
||
<string-array name="tts_rate_entries">
|
||
<item msgid="6695494874362656215">"Hyvin hidas"</item>
|
||
<item msgid="4795095314303559268">"Hidas"</item>
|
||
<item msgid="8903157781070679765">"Normaali"</item>
|
||
<item msgid="164347302621392996">"Nopea"</item>
|
||
<item msgid="5794028588101562009">"Nopeampi"</item>
|
||
<item msgid="7163942783888652942">"Hyvin nopea"</item>
|
||
<item msgid="7831712693748700507">"Nopea"</item>
|
||
<item msgid="5194774745031751806">"Erittäin nopea"</item>
|
||
<item msgid="9085102246155045744">"Nopein"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="choose_profile" msgid="6921016979430278661">"Valitse profiili"</string>
|
||
<string name="category_personal" msgid="1299663247844969448">"Henkilökohtainen"</string>
|
||
<string name="category_work" msgid="8699184680584175622">"Työ"</string>
|
||
<string name="development_settings_title" msgid="215179176067683667">"Kehittäjäasetukset"</string>
|
||
<string name="development_settings_enable" msgid="542530994778109538">"Ota kehittäjäasetukset käyttöön"</string>
|
||
<string name="development_settings_summary" msgid="1815795401632854041">"Valitse sovellusten kehittämisasetukset"</string>
|
||
<string name="development_settings_not_available" msgid="4308569041701535607">"Tämä käyttäjä ei voi käyttää kehittäjäasetuksia"</string>
|
||
<string name="vpn_settings_not_available" msgid="956841430176985598">"Tämä käyttäjä ei voi käyttää VPN-asetuksia"</string>
|
||
<string name="tethering_settings_not_available" msgid="6765770438438291012">"Tämä käyttäjä ei voi käyttää yhteyden jakamisasetuksia"</string>
|
||
<string name="apn_settings_not_available" msgid="7873729032165324000">"Tämä käyttäjä ei voi käyttää APN-asetuksia"</string>
|
||
<string name="enable_adb" msgid="7982306934419797485">"USB-vianetsintä"</string>
|
||
<string name="enable_adb_summary" msgid="4881186971746056635">"Vianetsintätila USB-liitännän ollessa käytössä"</string>
|
||
<string name="clear_adb_keys" msgid="4038889221503122743">"Peruuta USB-vianetsinnän käyttöoikeudet"</string>
|
||
<string name="bugreport_in_power" msgid="7923901846375587241">"Virheraportin pikakuvake"</string>
|
||
<string name="bugreport_in_power_summary" msgid="1778455732762984579">"Näytä virheraporttipainike virtavalikossa."</string>
|
||
<string name="keep_screen_on" msgid="1146389631208760344">"Pysy käynnissä"</string>
|
||
<string name="keep_screen_on_summary" msgid="2173114350754293009">"Näyttö ei sammu puhelimen latautuessa."</string>
|
||
<string name="bt_hci_snoop_log" msgid="3340699311158865670">"Ota Bluetoothin HCI-tarkkailuloki käyttöön"</string>
|
||
<string name="bt_hci_snoop_log_summary" msgid="8857606786588106495">"Tallenna Bluetoothin HCl-paketit tiedostoon (ota Bluetooth käyttöön asetuksen muuttamisen jälkeen)"</string>
|
||
<string name="oem_unlock_enable" msgid="6040763321967327691">"OEM:n lukituksen avaus"</string>
|
||
<string name="oem_unlock_enable_summary" msgid="4720281828891618376">"Salli käynnistysohjelman lukituksen avaaminen"</string>
|
||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"Sallitaanko OEM:n lukituksen avaus?"</string>
|
||
<string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"VAROITUS: laitteen suojaustoiminnot eivät toimi tämän asetuksen ollessa käytössä."</string>
|
||
<string name="mock_location_app" msgid="7966220972812881854">"Valitse valesijaintisovellus"</string>
|
||
<string name="mock_location_app_not_set" msgid="809543285495344223">"Valesijaintisovellusta ei ole valittu."</string>
|
||
<string name="mock_location_app_set" msgid="8966420655295102685">"Valesijaintisovellus: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Yhteysominaisuudet"</string>
|
||
<string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Langattoman näytön sertifiointi"</string>
|
||
<string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Käytä Wi-Fin laajennettua lokikirjausta"</string>
|
||
<string name="mobile_data_always_on" msgid="8774857027458200434">"Mobiilidata aina käytössä"</string>
|
||
<string name="tethering_hardware_offload" msgid="7470077827090325814">"Laitteistokiihdytyksen yhteyden jakaminen"</string>
|
||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names" msgid="4708446092962060176">"Näytä nimettömät Bluetooth-laitteet"</string>
|
||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume" msgid="2660673801947898809">"Poista yleinen äänenvoimakkuuden säätö käytöstä"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_string" msgid="3750059931120293633">"Bluetoothin AVRCP-versio"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_avrcp_version_dialog_title" msgid="7277329668298705702">"Valitse Bluetoothin AVRCP-versio"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type" msgid="90597356942154882">"Bluetooth-äänen koodekki"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_type_dialog_title" msgid="8436224899475822557">"Käynnistä Bluetooth-äänipakkaus\nValinta"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate" msgid="4788245703824623062">"Bluetooth-ääninäytteen siirtonopeus"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_sample_rate_dialog_title" msgid="8010380028880963535">"Käynnistä Bluetooth-äänipakkaus\nValinta: esimerkkinopeus"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample" msgid="2099645202720164141">"Bluetooth-äänen bittiä/näyte-arvo"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_bits_per_sample_dialog_title" msgid="8063859754619484760">"Käynnistä Bluetooth-äänipakkaus\nValinta: bittiä/näyte"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode" msgid="884855779449390540">"Bluetooth-äänen kanavatila"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_channel_mode_dialog_title" msgid="7234956835280563341">"Käynnistä Bluetooth-äänipakkaus\nValinta: kanavatila"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality" msgid="3619694372407843405">"Bluetooth-äänen LDAC-koodekki: Toiston laatu"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_ldac_playback_quality_dialog_title" msgid="6893955536658137179">"Käynnistä Bluetooth-äänen LDAC\n‑pakkauksen valinta: toiston laatu"</string>
|
||
<string name="bluetooth_select_a2dp_codec_streaming_label" msgid="5347862512596240506">"Striimaus: <xliff:g id="STREAMING_PARAMETER">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="select_private_dns_configuration_title" msgid="3700456559305263922">"Yksityinen DNS"</string>
|
||
<string name="select_private_dns_configuration_dialog_title" msgid="9221994415765826811">"Valitse yksityinen DNS-tila"</string>
|
||
<string name="private_dns_mode_off" msgid="8236575187318721684">"Pois käytöstä"</string>
|
||
<string name="private_dns_mode_opportunistic" msgid="8314986739896927399">"Automaattinen"</string>
|
||
<string name="private_dns_mode_provider" msgid="8354935160639360804">"Yksityisen DNS-tarjoajan isäntänimi"</string>
|
||
<string name="private_dns_mode_provider_hostname_hint" msgid="2487492386970928143">"Anna isäntänimi tai DNS-tarjoaja."</string>
|
||
<string name="private_dns_mode_provider_failure" msgid="231837290365031223">"Ei yhteyttä"</string>
|
||
<string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Näytä langattoman näytön sertifiointiin liittyvät asetukset."</string>
|
||
<string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Lisää Wi‑Fin lokikirjaustasoa, näytä SSID RSSI -kohtaisesti Wi‑Fi-valitsimessa."</string>
|
||
<string name="wifi_metered_label" msgid="4514924227256839725">"Maksullinen"</string>
|
||
<string name="wifi_unmetered_label" msgid="6124098729457992931">"Maksuton"</string>
|
||
<string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Lokipuskurien koot"</string>
|
||
<string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Valitse puskurikohtaiset lokikoot"</string>
|
||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_title" msgid="684806692440237967">"Tyhjennetäänkö lokityökalun pysyvä tallennustila?"</string>
|
||
<string name="dev_logpersist_clear_warning_message" msgid="2256582531342994562">"Kun lopetamme valvonnan laitteella pysyvästi olevalla lokityökalulla, meidän täytyy poistaa kaikki laitteellesi tallennetut lokityökalun tiedot."</string>
|
||
<string name="select_logpersist_title" msgid="7530031344550073166">"Säilytä lokityökalun tietoja laitteella"</string>
|
||
<string name="select_logpersist_dialog_title" msgid="4003400579973269060">"Valitse lokipuskurit, joita säilytetään pysyvästi laitteella"</string>
|
||
<string name="select_usb_configuration_title" msgid="2649938511506971843">"Valitse USB-määritykset"</string>
|
||
<string name="select_usb_configuration_dialog_title" msgid="6385564442851599963">"Valitse USB-määritykset"</string>
|
||
<string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Salli sijaintien imitointi"</string>
|
||
<string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Salli sijaintien imitointi"</string>
|
||
<string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Ota attribuuttinäkymän tarkistus käyttöön"</string>
|
||
<string name="mobile_data_always_on_summary" msgid="8149773901431697910">"Pidä mobiilidata aina käytössä, vaikka Wi-Fi olisi aktiivinen. Tämä mahdollistaa nopeamman vaihtelun verkkojen välillä."</string>
|
||
<string name="tethering_hardware_offload_summary" msgid="7726082075333346982">"Käytä laitteistokiihdytyksen yhteyden jakamista, jos se on käytettävissä."</string>
|
||
<string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Sallitaanko USB-vianetsintä?"</string>
|
||
<string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-vianetsintä on tarkoitettu vain kehittäjien käyttöön. Sen avulla voidaan kopioida tietoja tietokoneesi ja laitteesi välillä, asentaa laitteeseesi sovelluksia ilmoittamatta siitä sinulle ja lukea lokitietoja."</string>
|
||
<string name="adb_keys_warning_message" msgid="5659849457135841625">"Haluatko peruuttaa USB-vianetsinnän käyttöoikeuden kaikilta tietokoneilta, joille olet antanut luvan aiemmin?"</string>
|
||
<string name="dev_settings_warning_title" msgid="7244607768088540165">"Sallitaanko kehittäjäasetukset?"</string>
|
||
<string name="dev_settings_warning_message" msgid="2298337781139097964">"Nämä asetukset on tarkoitettu vain kehityskäyttöön, ja ne voivat aiheuttaa haittaa laitteellesi tai sen sovelluksille."</string>
|
||
<string name="verify_apps_over_usb_title" msgid="4177086489869041953">"Tarkista USB:n kautta asennetut"</string>
|
||
<string name="verify_apps_over_usb_summary" msgid="9164096969924529200">"Tarkista ADB:n/ADT:n kautta asennetut sovellukset haitallisen toiminnan varalta."</string>
|
||
<string name="bluetooth_show_devices_without_names_summary" msgid="2351196058115755520">"Näytetään Bluetooth-laitteet, joilla ei ole nimiä (vain MAC-osoitteet)."</string>
|
||
<string name="bluetooth_disable_absolute_volume_summary" msgid="6031284410786545957">"Bluetoothin yleinen äänenvoimakkuuden säätö poistetaan käytöstä ongelmien välttämiseksi esimerkiksi silloin, kun laitteen äänenvoimakkuus on liian kova tai sitä ei voi säätää."</string>
|
||
<string name="enable_terminal_title" msgid="95572094356054120">"Paikallinen pääte"</string>
|
||
<string name="enable_terminal_summary" msgid="67667852659359206">"Ota käyttöön päätesov. joka mahdollistaa paikall. liittymäkäytön"</string>
|
||
<string name="hdcp_checking_title" msgid="8605478913544273282">"HDCP-tarkistus"</string>
|
||
<string name="hdcp_checking_dialog_title" msgid="5141305530923283">"Aseta HDCP-tarkistus"</string>
|
||
<string name="debug_debugging_category" msgid="6781250159513471316">"Vianetsintä"</string>
|
||
<string name="debug_app" msgid="8349591734751384446">"Valitse vianetsintäsovellus"</string>
|
||
<string name="debug_app_not_set" msgid="718752499586403499">"Vianetsintäsovellusta ei ole asetettu."</string>
|
||
<string name="debug_app_set" msgid="2063077997870280017">"Vianetsintäsovellus: <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="select_application" msgid="5156029161289091703">"Valitse sovellus"</string>
|
||
<string name="no_application" msgid="2813387563129153880">"Ei mitään"</string>
|
||
<string name="wait_for_debugger" msgid="1202370874528893091">"Odota vianetsintää"</string>
|
||
<string name="wait_for_debugger_summary" msgid="1766918303462746804">"Sovellus odottaa vianetsinnän lisäämistä, ja käynnistyy sen jälkeen."</string>
|
||
<string name="debug_input_category" msgid="1811069939601180246">"Syöte"</string>
|
||
<string name="debug_drawing_category" msgid="6755716469267367852">"Piirustus"</string>
|
||
<string name="debug_hw_drawing_category" msgid="6220174216912308658">"Laitteistokiihdytetty hahmonnus"</string>
|
||
<string name="media_category" msgid="4388305075496848353">"Media"</string>
|
||
<string name="debug_monitoring_category" msgid="7640508148375798343">"Valvonta"</string>
|
||
<string name="strict_mode" msgid="1938795874357830695">"Tiukka tila käytössä"</string>
|
||
<string name="strict_mode_summary" msgid="142834318897332338">"Vilkuta näyttöä sovellusten tehdessä pitkiä toimia."</string>
|
||
<string name="pointer_location" msgid="6084434787496938001">"Osoittimen sijainti"</string>
|
||
<string name="pointer_location_summary" msgid="840819275172753713">"Näytön peittokuva näyttää nykyiset kosketustiedot."</string>
|
||
<string name="show_touches" msgid="2642976305235070316">"Näytä kosketus"</string>
|
||
<string name="show_touches_summary" msgid="6101183132903926324">"Anna visuaalista palautetta kosketuksesta."</string>
|
||
<string name="show_screen_updates" msgid="5470814345876056420">"Näytä pintapäivitykset"</string>
|
||
<string name="show_screen_updates_summary" msgid="2569622766672785529">"Väläytä koko ikkunoiden pinnat päivitettäessä"</string>
|
||
<string name="show_hw_screen_updates" msgid="4117270979975470789">"Näytä näyttöpäivitykset"</string>
|
||
<string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="6506943466625875655">"Näytä ikkunoiden sisältö piirtämisen yhteydessä"</string>
|
||
<string name="show_hw_layers_updates" msgid="5645728765605699821">"Näytä laitteistotason päivitykset"</string>
|
||
<string name="show_hw_layers_updates_summary" msgid="5296917233236661465">"Näytä laitteistotasot vihreinä niiden päivittyessä."</string>
|
||
<string name="debug_hw_overdraw" msgid="2968692419951565417">"GPU-objektien päällekkäisyys"</string>
|
||
<string name="disable_overlays" msgid="2074488440505934665">"Poista HW-peittokuvat käytöstä"</string>
|
||
<string name="disable_overlays_summary" msgid="3578941133710758592">"Käytä GPU:ta näytön koostamiseen."</string>
|
||
<string name="simulate_color_space" msgid="6745847141353345872">"Simuloi väriavaruus"</string>
|
||
<string name="enable_opengl_traces_title" msgid="6790444011053219871">"Ota OpenGL-jälj. käyttöön"</string>
|
||
<string name="usb_audio_disable_routing" msgid="8114498436003102671">"USB-äänireititys pois"</string>
|
||
<string name="usb_audio_disable_routing_summary" msgid="980282760277312264">"Automaattireititys USB-äänilaitteisiin pois päältä"</string>
|
||
<string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Näytä asettelun rajat"</string>
|
||
<string name="debug_layout_summary" msgid="2001775315258637682">"Näytä leikkeiden rajat, marginaalit jne."</string>
|
||
<string name="force_rtl_layout_all_locales" msgid="2259906643093138978">"Pakota RTL-ulkoasun suunta"</string>
|
||
<string name="force_rtl_layout_all_locales_summary" msgid="9192797796616132534">"Pakota kaikkien kielten näytön ulkoasun suunnaksi RTL."</string>
|
||
<string name="force_msaa" msgid="7920323238677284387">"Pakota 4x MSAA"</string>
|
||
<string name="force_msaa_summary" msgid="9123553203895817537">"Ota käyttöön 4x MSAA OpenGL ES 2.0 -sovelluksissa."</string>
|
||
<string name="show_non_rect_clip" msgid="505954950474595172">"Korjaa ei-suorakulmaisten leiketoimintojen virheet"</string>
|
||
<string name="track_frame_time" msgid="6094365083096851167">"HWUI-profiilirenderöinti"</string>
|
||
<string name="enable_gpu_debug_layers" msgid="3848838293793255097">"GPU-virheenkorjaus päälle"</string>
|
||
<string name="enable_gpu_debug_layers_summary" msgid="8009136940671194940">"Salli GPU:n virheenkorjauskerrosten lataus."</string>
|
||
<string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Ikkuna"</string>
|
||
<string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Siirtymä"</string>
|
||
<string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animaattori"</string>
|
||
<string name="overlay_display_devices_title" msgid="5364176287998398539">"Simuloi toissijaiset näytöt"</string>
|
||
<string name="debug_applications_category" msgid="4206913653849771549">"Sovellukset"</string>
|
||
<string name="immediately_destroy_activities" msgid="1579659389568133959">"Älä säilytä toimintoja"</string>
|
||
<string name="immediately_destroy_activities_summary" msgid="3592221124808773368">"Tuhoa kaikki toiminnot, kun käyttäjä poistuu."</string>
|
||
<string name="app_process_limit_title" msgid="4280600650253107163">"Taustaprosessi"</string>
|
||
<string name="show_all_anrs" msgid="4924885492787069007">"Näytä tausta-ANR:t"</string>
|
||
<string name="show_all_anrs_summary" msgid="6636514318275139826">"Näytä taustalla olevien sovellusten Sovellus ei vastaa ‑valintaikkunat."</string>
|
||
<string name="show_notification_channel_warnings" msgid="1399948193466922683">"Näytä ilmoituskanavan varoitukset"</string>
|
||
<string name="show_notification_channel_warnings_summary" msgid="5536803251863694895">"Näyttää varoituksen, kun sovellus julkaisee ilmoituksen ilman kelvollista kanavaa."</string>
|
||
<string name="force_allow_on_external" msgid="3215759785081916381">"Salli aina ulkoinen tallennus"</string>
|
||
<string name="force_allow_on_external_summary" msgid="3640752408258034689">"Mahdollistaa sovelluksen tietojen tallentamisen ulkoiseen tallennustilaan luetteloarvoista riippumatta."</string>
|
||
<string name="force_resizable_activities" msgid="8615764378147824985">"Pakota kaikki toiminnot hyväksymään koon muutos"</string>
|
||
<string name="force_resizable_activities_summary" msgid="6667493494706124459">"Pakota kaikki toiminnot hyväksymään koon muuttaminen usean ikkunan tilassa luettelon arvoista riippumatta."</string>
|
||
<string name="enable_freeform_support" msgid="1461893351278940416">"Ota käyttöön vapaamuotoiset ikkunat"</string>
|
||
<string name="enable_freeform_support_summary" msgid="8247310463288834487">"Ota kokeellisten vapaamuotoisten ikkunoiden tuki käyttöön."</string>
|
||
<string name="local_backup_password_title" msgid="3860471654439418822">"Varmuuskop. salasana"</string>
|
||
<string name="local_backup_password_summary_none" msgid="6951095485537767956">"Tietokoneen kaikkien tietojen varmuuskopiointia ei ole tällä hetkellä suojattu."</string>
|
||
<string name="local_backup_password_summary_change" msgid="5376206246809190364">"Vaihda tai poista tietokoneen kaikkien tietojen varmuuskopioinnin salasana koskettamalla."</string>
|
||
<string name="local_backup_password_toast_success" msgid="582016086228434290">"Uusi varasalasana asetettiin"</string>
|
||
<string name="local_backup_password_toast_confirmation_mismatch" msgid="7805892532752708288">"Uusi salasana ja vahvistus eivät täsmää"</string>
|
||
<string name="local_backup_password_toast_validation_failure" msgid="5646377234895626531">"Varasalasanan asetus epäonnistui"</string>
|
||
<string name="loading_injected_setting_summary" msgid="4095178591461231376">"Ladataan…"</string>
|
||
<string-array name="color_mode_names">
|
||
<item msgid="2425514299220523812">"Voimakas (oletus)"</item>
|
||
<item msgid="8446070607501413455">"Luonnollinen"</item>
|
||
<item msgid="6553408765810699025">"Normaali"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="color_mode_descriptions">
|
||
<item msgid="4979629397075120893">"Tehostetut värit"</item>
|
||
<item msgid="8280754435979370728">"Ihmissilmän näkemät luonnolliset värit"</item>
|
||
<item msgid="5363960654009010371">"Digitaaliselle sisällölle parhaiten sopivat värit"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="inactive_apps_title" msgid="9042996804461901648">"Valmiustilasovellukset"</string>
|
||
<string name="inactive_app_inactive_summary" msgid="5091363706699855725">"Ei käytössä. Ota käyttöön koskettamalla."</string>
|
||
<string name="inactive_app_active_summary" msgid="4174921824958516106">"Käytössä. Poista käytöstä koskettamalla."</string>
|
||
<string name="standby_bucket_summary" msgid="6567835350910684727">"Sovelluksen valmiusluokka: <xliff:g id="BUCKET"> %s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="runningservices_settings_title" msgid="8097287939865165213">"Käynnissä olevat palvelut"</string>
|
||
<string name="runningservices_settings_summary" msgid="854608995821032748">"Tarkastele ja hallitse käynnissä olevia palveluita."</string>
|
||
<string name="select_webview_provider_title" msgid="4628592979751918907">"WebView-käyttöönotto"</string>
|
||
<string name="select_webview_provider_dialog_title" msgid="4370551378720004872">"Määritä WebView-käyttöönotto"</string>
|
||
<string name="select_webview_provider_toast_text" msgid="5466970498308266359">"Tämä valinta ei ole enää saatavilla. Yritä uudestaan."</string>
|
||
<string name="convert_to_file_encryption" msgid="3060156730651061223">"Muunna tiedostojen salaukseksi"</string>
|
||
<string name="convert_to_file_encryption_enabled" msgid="2861258671151428346">"Muunna…"</string>
|
||
<string name="convert_to_file_encryption_done" msgid="7859766358000523953">"Tiedostot on jo salattu."</string>
|
||
<string name="title_convert_fbe" msgid="1263622876196444453">"Muunnetaan tiedostopohjaiseksi salaukseksi"</string>
|
||
<string name="convert_to_fbe_warning" msgid="6139067817148865527">"Muunna dataosio tiedostopohjaiseksi salaukseksi.\n Varoitus! Kaikki tiedot poistetaan.\n Tämä ominaisuus on alfavaiheessa eikä välttämättä toimi oikein.\n Jatka painamalla Poista ja muunna…"</string>
|
||
<string name="button_convert_fbe" msgid="5152671181309826405">"Poista ja muunna…"</string>
|
||
<string name="picture_color_mode" msgid="4560755008730283695">"Kuvien värit"</string>
|
||
<string name="picture_color_mode_desc" msgid="1141891467675548590">"Ota sRGB käyttöön"</string>
|
||
<string name="daltonizer_mode_disabled" msgid="7482661936053801862">"Poistettu käytöstä"</string>
|
||
<string name="daltonizer_mode_monochromacy" msgid="8485709880666106721">"Monokromatismi"</string>
|
||
<string name="daltonizer_mode_deuteranomaly" msgid="5475532989673586329">"Deuteranomalia (puna-vihersokeus)"</string>
|
||
<string name="daltonizer_mode_protanomaly" msgid="8424148009038666065">"Protanomalia (puna-vihersokeus)"</string>
|
||
<string name="daltonizer_mode_tritanomaly" msgid="481725854987912389">"Tritanomalia (sini-keltasokeus)"</string>
|
||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_title" msgid="5800761362678707872">"Värikorjaus"</string>
|
||
<string name="accessibility_display_daltonizer_preference_subtitle" msgid="3484969015295282911">"Tämä ominaisuus on kokeellinen ja voi vaikuttaa suorituskykyyn."</string>
|
||
<string name="daltonizer_type_overridden" msgid="3116947244410245916">"Tämän ohittaa <xliff:g id="TITLE">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="power_remaining_settings_home_page" msgid="4845022416859002011">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME_STRING">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="power_remaining_duration_only" msgid="6123167166221295462">"Noin <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||
<string name="power_discharging_duration" msgid="8848256785736335185">"Noin <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="power_remaining_duration_only_enhanced" msgid="4189311599812296592">"Noin <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä käyttösi perusteella"</string>
|
||
<string name="power_discharging_duration_enhanced" msgid="1992003260664804080">"Noin <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä käyttösi perusteella (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||
<!-- no translation found for power_remaining_duration_only_short (9183070574408359726) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="power_discharge_by_enhanced" msgid="2095821536747992464">"Varaus loppuu käyttösi perusteella noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="power_discharge_by_only_enhanced" msgid="2175151772952365149">"Varaus loppuu käyttösi perusteella noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="power_discharge_by" msgid="6453537733650125582">"Varaus loppuu noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="power_discharge_by_only" msgid="107616694963545745">"Varaus loppuu noin <xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="power_discharge_by_only_short" msgid="1372817269546888804">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> saakka"</string>
|
||
<!-- no translation found for power_suggestion_extend_battery (4401408879069551485) -->
|
||
<skip />
|
||
<string name="power_remaining_less_than_duration_only" msgid="5996752448813295329">"Alle <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||
<string name="power_remaining_less_than_duration" msgid="5751885147712659423">"Alle <xliff:g id="THRESHOLD">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="power_remaining_more_than_subtext" msgid="3176771815132876675">"Yli <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä (<xliff:g id="LEVEL">%2$s</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="power_remaining_only_more_than_subtext" msgid="8931654680569617380">"Yli <xliff:g id="TIME_REMAINING">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="default" msgid="1181059207608751924">"Puhelin voi pian sammua"</string>
|
||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="2606370266981054691">"Tabletti voi pian sammua"</string>
|
||
<string name="power_remaining_duration_only_shutdown_imminent" product="device" msgid="2918084807716859985">"Laite voi pian sammua"</string>
|
||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="default" msgid="3090926004324573908">"Puhelin voi pian sammua (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="tablet" msgid="7466484148515796216">"Tabletti voi pian sammua (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="power_remaining_duration_shutdown_imminent" product="device" msgid="603933521600231649">"Laite voi pian sammua (<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="power_charging" msgid="1779532561355864267">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="STATE">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="power_remaining_charging_duration_only" msgid="1421102457410268886">"<xliff:g id="TIME">%1$s</xliff:g> kunnes täynnä"</string>
|
||
<string name="power_charging_duration" msgid="4676999980973411875">"<xliff:g id="LEVEL">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="TIME">%2$s</xliff:g> täyteen lataukseen"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_unknown" msgid="196130600938058547">"Tuntematon"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_charging" msgid="1705179948350365604">"Ladataan"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_charging_lower" msgid="8689770213898117994">"ladataan"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_discharging" msgid="310932812698268588">"Ei laturissa"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_not_charging" msgid="8523453668342598579">"Kytketty virtalähteeseen, lataaminen ei onnistu"</string>
|
||
<string name="battery_info_status_full" msgid="2824614753861462808">"Täynnä"</string>
|
||
<string name="disabled_by_admin_summary_text" msgid="6750513964908334617">"Järjestelmänvalvoja hallinnoi tätä asetusta."</string>
|
||
<string name="disabled" msgid="9206776641295849915">"Pois käytöstä"</string>
|
||
<string name="external_source_trusted" msgid="2707996266575928037">"Sallittu"</string>
|
||
<string name="external_source_untrusted" msgid="2677442511837596726">"Ei sallittu"</string>
|
||
<string name="install_other_apps" msgid="6986686991775883017">"Tuntemattomien sovellusten asentaminen"</string>
|
||
<string name="home" msgid="3256884684164448244">"Asetusten etusivu"</string>
|
||
<string-array name="battery_labels">
|
||
<item msgid="8494684293649631252">"0 %"</item>
|
||
<item msgid="8934126114226089439">"50 %"</item>
|
||
<item msgid="1286113608943010849">"100 %"</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="charge_length_format" msgid="8978516217024434156">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> sitten"</string>
|
||
<string name="remaining_length_format" msgid="7886337596669190587">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> jäljellä"</string>
|
||
<string name="screen_zoom_summary_small" msgid="5867245310241621570">"Pieni"</string>
|
||
<string name="screen_zoom_summary_default" msgid="2247006805614056507">"Oletus"</string>
|
||
<string name="screen_zoom_summary_large" msgid="4835294730065424084">"Suuri"</string>
|
||
<string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"Suurempi"</string>
|
||
<string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"Suurin"</string>
|
||
<string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Muokattu (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>
|
||
<string name="content_description_menu_button" msgid="8182594799812351266">"Valikko"</string>
|
||
<string name="retail_demo_reset_message" msgid="118771671364131297">"Palauta tehdasasetukset antamalla salasana"</string>
|
||
<string name="retail_demo_reset_next" msgid="8356731459226304963">"Seuraava"</string>
|
||
<string name="retail_demo_reset_title" msgid="696589204029930100">"Salasana vaaditaan"</string>
|
||
<string name="active_input_method_subtypes" msgid="3596398805424733238">"Aktiiviset syöttötavat"</string>
|
||
<string name="use_system_language_to_select_input_method_subtypes" msgid="5747329075020379587">"Käytä järjestelmän kieliä"</string>
|
||
<string name="failed_to_open_app_settings_toast" msgid="1251067459298072462">"Sovelluksen <xliff:g id="SPELL_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g> asetuksia ei voi avata"</string>
|
||
<string name="ime_security_warning" msgid="4135828934735934248">"Tämä syöttötapa saattaa kerätä kaiken kirjoittamasi tekstin, mukaan luettuna henkilökohtaiset tiedot kuten salasanat ja luottokortin numerot. Se on lähtöisin sovelluksesta <xliff:g id="IME_APPLICATION_NAME">%1$s</xliff:g>. Käytetäänkö tätä syöttötapaa?"</string>
|
||
<string name="direct_boot_unaware_dialog_message" msgid="7870273558547549125">"Huom. Jotta voit käynnistää tämän sovelluksen uudelleenkäynnistyksen jälkeen, sinun täytyy avata puhelimen lukitus."</string>
|
||
<string name="ims_reg_title" msgid="7609782759207241443">"IMS-rekisteröinnin tila"</string>
|
||
<string name="ims_reg_status_registered" msgid="933003316932739188">"Rekisteröity"</string>
|
||
<string name="ims_reg_status_not_registered" msgid="6529783773485229486">"Ei rekisteröity"</string>
|
||
<string name="status_unavailable" msgid="7862009036663793314">"Ei käytettävissä"</string>
|
||
<string name="wifi_status_mac_randomized" msgid="5589328382467438245">"MAC-osoite satunnaistetaan"</string>
|
||
<plurals name="wifi_tether_connected_summary" formatted="false" msgid="3871603864314407780">
|
||
<item quantity="other">%1$d laitetta liitetty</item>
|
||
<item quantity="one">%1$d laite liitetty</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="accessibility_manual_zen_more_time" msgid="1636187409258564291">"Enemmän aikaa"</string>
|
||
<string name="accessibility_manual_zen_less_time" msgid="6590887204171164991">"Vähemmän aikaa"</string>
|
||
<string name="cancel" msgid="6859253417269739139">"Peruuta"</string>
|
||
<string name="okay" msgid="1997666393121016642">"OK"</string>
|
||
<string name="zen_mode_enable_dialog_turn_on" msgid="8287824809739581837">"Ota käyttöön"</string>
|
||
<string name="zen_mode_settings_turn_on_dialog_title" msgid="2297134204747331078">"Ota Älä häiritse ‑tila käyttöön"</string>
|
||
<string name="zen_mode_settings_summary_off" msgid="6119891445378113334">"Ei koskaan"</string>
|
||
<string name="zen_interruption_level_priority" msgid="2078370238113347720">"Vain tärkeät"</string>
|
||
<string name="zen_mode_and_condition" msgid="4927230238450354412">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3007988140196673193">"Et kuule seuraavaa hälytystäsi (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>), ellet poista tätä tilaa käytöstä ennen sitä."</string>
|
||
<string name="zen_alarm_warning" msgid="6236690803924413088">"Et kuule seuraavaa hälytystäsi (<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>)."</string>
|
||
<string name="alarm_template" msgid="4996153414057676512">"kello <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="alarm_template_far" msgid="3779172822607461675">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>"</string>
|
||
<string name="zen_mode_duration_settings_title" msgid="229547412251222757">"Kesto"</string>
|
||
<string name="zen_mode_duration_always_prompt_title" msgid="6478923750878945501">"Kysy aina"</string>
|
||
<string name="zen_mode_forever" msgid="2704305038191592967">"Kunnes poistat sen käytöstä"</string>
|
||
<string name="time_unit_just_now" msgid="6363336622778342422">"Äsken"</string>
|
||
<!-- no translation found for media_transfer_this_device_name (1636276898262571213) -->
|
||
<skip />
|
||
</resources>
|