This patch refines the crude check for potential RTL characters, based
on ranges containing RTL scripts and format characters that affect
bidi. This will make it much less likely that a StaticLayout will be
chosen instead of a BoringLayout.
Bug: 22328919
Change-Id: I9a0ed9b3f3373069052de21c836b3372f175430f