Change MatrixCursor offer() to add() based on review feedback. Remove
some now-unused XML metadata. Hide document creation, since it's not
supported in initial version.
Bug: 10577809, 10461706, 10678563
Change-Id: I7b3f4c6899c28f633471ef816bee22bf032aa0d2