This way it can be turned on/off without a recompile, and checking the
flag doesn't require a context
Test: adb shell device_config put systemui notifications_use_people_filtering false && adb shell kill $(pid com.android.systemui)
Bug: 140232781
Change-Id: I8ba5e7809dc58e9493397db8447456601a398540