30af5fb761
Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I8505927a8f24ac4aa482bf406abd44e70874efc5
48 lines
7.3 KiB
XML
48 lines
7.3 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
|
|
<!-- Copyright (C) 2013 The Android Open Source Project
|
|
|
|
Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
|
|
you may not use this file except in compliance with the License.
|
|
You may obtain a copy of the License at
|
|
|
|
http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
|
|
|
|
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
|
|
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
|
|
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
|
|
See the License for the specific language governing permissions and
|
|
limitations under the License.
|
|
-->
|
|
|
|
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
|
|
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
|
|
<string name="app_label" msgid="3701846017049540910">"အခွံ"</string>
|
|
<string name="bugreport_notification_channel" msgid="2574150205913861141">"ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာများ"</string>
|
|
<string name="bugreport_in_progress_title" msgid="4311705936714972757">"ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံချက် <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ကိုထုတ်နေပါသည်"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_title" msgid="4429132808670114081">"ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံချက် <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> ကိုရယူထားပြီးပါပြီ"</string>
|
|
<string name="bugreport_updating_title" msgid="4423539949559634214">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံချက်သို့ အသေးစိတ်များပေါင်းထည့်ရန်"</string>
|
|
<string name="bugreport_updating_wait" msgid="3322151947853929470">"ခေတ္တစောင့်ပါ..."</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_text" product="watch" msgid="1223616207145252689">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာကို မကြာခင် ဖုန်းထဲတွင် မြင်တွေ့ရပါလိမ့်မည်"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_text" product="tv" msgid="5758325479058638893">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာကို မျှဝေရန် ရွေးချယ်ပါ"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_text" product="default" msgid="8353769438382138847">"သင့်ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံချက်ကို မျှဝေရန် တို့ပါ"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="tv" msgid="2343263822812016950">"ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံစာကို ဖန်သားပြင်ပုံ မပါဘဲမျှဝေပါ (သို့) ဖန်သားပြင်ပုံ ရိုက်ပြီးသည်အထိ စောင့်ပါ"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="watch" msgid="1474435374470177193">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာကို ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းမပါဘဲ မျှဝေရန် တို့ပါ သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းတင်ခြင်း ပြီးဆုံးသည်အထိ စောင့်ပါ"</string>
|
|
<string name="bugreport_finished_pending_screenshot_text" product="default" msgid="1474435374470177193">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာကို ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းမပါဘဲ မျှဝေရန် တို့ပါ သို့မဟုတ် ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံမှတ်တမ်းတင်ခြင်း ပြီးဆုံးသည်အထိ စောင့်ပါ"</string>
|
|
<string name="bugreport_confirm" msgid="5917407234515812495">"ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာများတွင် သင့်အတွက် အရေးကြီးသည့် ဒေတာများ (အက်ပ်အသုံးပြုမှုနှင့် တည်နေရာအချက်အလက် ကဲ့သို့) ပါဝင်သည့် စနစ်၏မှတ်တမ်းဖိုင်မျိုးစုံပါဝင်ပါသည်။ ချွတ်ယွင်းချက်အစီရင်ခံစာများကို သင်ယုံကြည်စိတ်ချရသည့်လူများ၊ အက်ပ်များနှင့်သာ မျှဝေပါ။"</string>
|
|
<string name="bugreport_confirm_dont_repeat" msgid="6179945398364357318">"နောက်ထပ်မပြပါနှင့်"</string>
|
|
<string name="bugreport_storage_title" msgid="5332488144740527109">"ချွတ်ယွင်းမှု အစီရင်ခံစာများ"</string>
|
|
<string name="bugreport_unreadable_text" msgid="586517851044535486">"ချွတ်ယွင်းချက် အစီရင်ခံစာကို ဖတ်၍မရပါ"</string>
|
|
<string name="bugreport_add_details_to_zip_failed" msgid="1302931926486712371">"ဇစ်ဖိုင်သို့ ချွတ်ယွင်းချက် အစီရင်ခံစာအသေးစိတ် အချက်အလက်များကို ထည့်၍မရပါ"</string>
|
|
<string name="bugreport_unnamed" msgid="2800582406842092709">"အမည်မဲ့"</string>
|
|
<string name="bugreport_info_action" msgid="2158204228510576227">"အသေးစိတ်များ"</string>
|
|
<string name="bugreport_screenshot_action" msgid="8677781721940614995">"မျက်နှာပြင် လျှပ်တစ်ပြက်ပုံ"</string>
|
|
<string name="bugreport_screenshot_taken" msgid="5684211273096253120">"ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ အောင်မြင်စွာရိုက်ပြီးပါပြီ။"</string>
|
|
<string name="bugreport_screenshot_failed" msgid="5853049140806834601">"မျက်နှာပြင် လျှပ်တစ်ပြက်ပုံ မရိုက်နိုင်ပါ"</string>
|
|
<string name="bugreport_info_dialog_title" msgid="1355948594292983332">"ချွတ်ယွင်းမှုအစီရင်ခံချက် <xliff:g id="ID">#%d</xliff:g> အသေးစိတ်များ"</string>
|
|
<string name="bugreport_info_name" msgid="4414036021935139527">"ဖိုင်အမည်"</string>
|
|
<string name="bugreport_info_title" msgid="2306030793918239804">"ချွတ်ယွင်းချက် ခေါင်းစဉ်"</string>
|
|
<string name="bugreport_info_description" msgid="5072835127481627722">"ချွတ်ယွင်းချက် အကျဉ်းချုပ်"</string>
|
|
<string name="save" msgid="4781509040564835759">"သိမ်းရန်"</string>
|
|
<string name="bugreport_intent_chooser_title" msgid="7605709494790894076">"ချွတ်ယွင်းချက်မှတ်တမ်း မျှဝေပါ"</string>
|
|
</resources>
|