View attachment calls jumpDrawablesToCurrentState(), so the view state
needs to be set up prior to attachment. For views that are already
attached but are being moved to a new position, manually jump.
Cleans up comments in methods that were modified.
Bug: 29978498
Change-Id: Ica27b2c60ad7ee98b9d1e4912c4f8b8c248af88d