"Giao diện người dùng hệ thống" "Xóa" "Không có thông báo nào" "Đang diễn ra" "Thông báo" "Có thể sắp hết pin" "Còn lại %s" "Còn lại %1$s, còn khoảng %2$s dựa trên mức sử dụng của bạn" "Còn lại %1$s, còn khoảng %2$s" "Còn lại %s. Trình tiết kiệm pin đang bật." "Không thể sạc qua USB. Hãy sử dụng bộ sạc đi kèm với thiết bị." "Không thể sạc qua USB" "Sử dụng bộ sạc đi kèm với thiết bị" "Cài đặt" "Bật trình tiết kiệm pin?" "Giới thiệu về Trình tiết kiệm pin" "Bật" "Bật trình tiết kiệm pin" "Cài đặt" "Wi-Fi" "Tự động xoay màn hình" "TẮT TIẾNG" "TỰ ĐỘNG" "Thông báo" "Bluetooth được dùng làm điểm truy cập Internet" "Thiết lập phương thức nhập" "Bàn phím vật lý" "Cho phép %1$s truy cập %2$s?" "Cho phép %1$s truy cập %2$s?" "Mở %1$s để điều khiển %2$s?" "Mở %1$s để điều khiển %2$s?" "Không có ứng dụng được cài đặt nào hoạt động với phụ kiện USB này. Tìm hiểu thêm về phụ kiện này tại %1$s" "Phụ kiện USB" "Xem" "Luôn mở %1$s khi kết nối %2$s" "Luôn mở %1$s khi kết nối %2$s" "Cho phép gỡ lỗi qua USB?" "Tệp tham chiếu khóa RSA của máy tính là:\n%1$s" "Luôn cho phép từ máy tính này" "Cho phép" "Không cho phép chế độ gỡ lỗi qua USB" "Người dùng hiện đã đăng nhập vào thiết bị này không thể bật tính năng gỡ lỗi USB. Để sử dụng tính năng này, hãy chuyển sang người dùng chính." "Đã tắt cổng USB" "Để bảo vệ thiết bị của bạn khỏi chất lỏng hay mảnh vỡ, cổng USB sẽ tắt và không phát hiện được bất kỳ phụ kiện nào.\n\nBạn sẽ nhận được thông báo khi có thể sử dụng lại cổng USB." "Đã bật cổng USB để phát hiện bộ sạc và phụ kiện" "Bật USB" "Tìm hiểu thêm" "T.phóng để lấp đầy m.hình" "Giãn ra để lấp đầy m.hình" "Chụp màn hình" "Đang lưu ảnh chụp màn hình..." "Đang lưu ảnh chụp màn hình..." "Đã lưu ảnh chụp màn hình" "Nhấn để xem ảnh chụp màn hình của bạn" "Không thể lưu ảnh chụp màn hình" "Hãy thử chụp lại màn hình" "Không thể lưu ảnh chụp màn hình do giới hạn dung lượng bộ nhớ" "Ứng dụng hoặc tổ chức của bạn không cho phép chụp ảnh màn hình" "Đang ghi màn hình" "Thông báo đang diễn ra về phiên ghi màn hình" "Bắt đầu ghi" "Ghi phần thuyết minh" "Hiển thị số lần nhấn" "Dừng" "Tạm dừng" "Tiếp tục" "Hủy" "Chia sẻ" "Xóa" "Đã hủy bản ghi màn hình" "Đã lưu bản ghi màn hình, nhấn để xem" "Đã xóa bản ghi màn hình" "Lỗi khi xóa bản ghi màn hình" "Không được cấp đủ quyền" "Tùy chọn truyền tệp USB" "Gắn như một trình phát đa phương tiện (MTP)" "Gắn như một máy ảnh (PTP)" "Cài đặt ư.d Truyền tệp của Android dành cho Mac" "Quay lại" "Trang chủ" "Menu" "Hỗ trợ tiếp cận" "Xoay màn hình" "Tổng quan" "Tìm kiếm" "Máy ảnh" "Điện thoại" "Trợ lý thoại" "Mở khóa" "Đang chờ vân tay" "Mở khóa không dùng vân tay của bạn" "Quét tìm khuôn mặt" "Gửi" "Quản lý thông báo" "mở điện thoại" "mở trợ lý thoại" "mở máy ảnh" "Hủy" "Xác nhận" "Thử lại" "Vùng trống, nhấn để hủy quá trình xác thực" "Vui lòng thử lại" "Đang tìm khuôn mặt của bạn" "Đã xác thực khuôn mặt" "Ðã xác nhận" "Nhấn vào Xác nhận để hoàn tất" "Chạm vào cảm biến vân tay" "Biểu tượng vân tay" "Đang tìm kiếm bạn…" "Biểu tượng khuôn mặt" "Nút thu phóng khả năng tương thích." "Thu phóng màn hình lớn hơn hoặc nhỏ hơn." "Đã kết nối bluetooth." "Bluetooth bị ngắt kết nối." "Không có pin." "Mức pin một vạch." "Mức pin hai vạch." "Mức pin ba vạch." "Mức pin đầy." "Không có điện thoại nào." "Tín hiệu điện thoại một vạch." "Tín hiệu điện thoại hai vạch." "Tín hiệu điện thoại ba vạch." "Tín hiệu điện thoại đầy đủ." "Không có dữ liệu." "Tín hiệu dữ liệu một vạch." "Tín hiệu dữ liệu hai vạch." "Tín hiệu dữ liệu ba vạch." "Tín hiệu dữ liệu đầy đủ." "Đã kết nối với %s." "Đã kết nối với %s." "Đã kết nối với %s." "Không có WiMAX." "WiMAX một vạch." "WiMAX hai vạch." "WiMAX ba vạch." "Tín hiệu WiMAX đầy đủ." "Đã ngắt kết nối Ethernet." "Đã kết nối Ethernet." "Không có tín hiệu nào." "Chưa được kết nối." "0 vạch." "Một vạch." "Hai vạch." "Ba vạch." "Tín hiệu đầy đủ." "Bật." "Tắt." "Đã kết nối." "Đang kết nối." "GPRS" "HSPA" "3G" "H" "H+" "4G" "4G+" "LTE" "LTE+" "5Ge" "5G" "5G trở lên" "1X" "Chuyển vùng" "EDGE" "Wi-Fi" "Không có SIM nào." "Dữ liệu di động" "Dữ liệu di động đang bật" "Đã tắt dữ liệu di động" "Chưa được đặt để sử dụng dữ liệu" "Tắt" "Chia sẻ kết nối Internet qua Bluetooth" "Chế độ trên máy bay." "VPN đang bật." "Không có thẻ SIM nào." "Thay đổi mạng của nhà mạng" "Mở chi tiết về pin" "%d phần trăm pin." "%1$s phần trăm pin, còn khoảng %2$s dựa trên mức sử dụng của bạn" "Đang sạc pin, %d%%." "Cài đặt hệ thống" "Thông báo." "Xem tất cả thông báo" "Xóa thông báo" "Đã bật GPS." "Nhận GPS." "Đã bật TeleTypewriter." "Chuông rung." "Chuông im lặng." "Đã loại bỏ thông báo." "Bóng thông báo." "Cài đặt nhanh." "Màn hình khóa." "Cài đặt" "Tổng quan." "Màn hình khóa công việc" "Đóng" "%1$s." "Đã tắt Wifi." "Đã bật Wifi." "Di động %1$s. %2$s. %3$s." "Pin %s." "Chế độ trên máy bay đang tắt." "Chế độ trên máy bay đang bật." "Đã tắt chế độ trên máy bay." "Đã bật chế độ trên máy bay." "hoàn toàn tắt tiếng" "chỉ chuông báo" "Không làm phiền." "Đã tắt chế độ Không làm phiền." "Đã bật tính năng Không làm phiền." "Bluetooth." "Bluetooth tắt." "Bluetooth bật." "Đang kết nối Bluetooth." "Đã kết nối Bluetooth." "Đã tắt Bluetooth." "Đã bật Bluetooth." "Báo cáo vị trí tắt." "Báo cáo vị trí bật." "Đã tắt Báo cáo vị trí." "Đã bật Báo cáo vị trí." "Báo thức được đặt cho %s." "Đóng bảng điều khiển." "Nhiều thời gian hơn." "Ít thời gian hơn." "Đèn pin tắt." "Đèn flash không khả dụng." "Đèn pin bật." "Đã tắt đèn pin." "Đã bật đèn pin." "Đã tắt đảo màu." "Đã bật đảo màu." "Đã tắt điểm phát sóng di động." "Đã bật điểm phát sóng di động." "Đã ngừng truyền màn hình." "Chế độ làm việc tắt." "Chế độ làm việc bật." "Chế độ làm việc đã tắt." "Chế độ làm việc đã bật." "Đã tắt Trình tiết kiệm dữ liệu." "Đã bật Trình tiết kiệm dữ liệu." "Đã tắt Bảo mật cảm biến." "Đã bật Bảo mật cảm biến." "Độ sáng màn hình" "Đang sạc" "Đã tạm dừng dữ liệu 2G-3G" "Đã tạm dừng dữ liệu 4G" "Dữ liệu di động đã bị tạm dừng" "Đã tạm dừng dữ liệu" "Dữ liệu đã đạt đến mức giới hạn mà bạn đã đặt. Bạn hiện không sử dụng dữ liệu di động nữa.\n\nNếu tiếp tục, bạn có thể bị tính phí sử dụng dữ liệu." "Tiếp tục" "Đang tìm kiếm GPS" "Vị trí đặt bởi GPS" "Yêu cầu về thông tin vị trí đang hoạt động" "Tùy chọn tắt cảm biến đang hoạt động" "Xóa tất cả thông báo." "+ %s" Còn %s thông báo nữa bên trong. Còn %s thông báo nữa bên trong. "%1$s: %2$s" "Cài đặt thông báo" "Cài đặt %s" "Màn hình sẽ xoay tự động." "Màn hình hiện bị khóa theo hướng ngang." "Màn hình hiện bị khóa theo hướng dọc." "Màn hình giờ đây sẽ xoay tự động." "Màn hình hiện bị khóa theo hướng ngang." "Màn hình hiện bị khóa theo hướng dọc." "Tủ trưng bày bánh ngọt" "Trình bảo vệ m.hình" "Ethernet" "Chạm và giữ các biểu tượng để xem thêm tùy chọn khác" "Không làm phiền" "Chỉ ưu tiên" "Chỉ chuông báo" "Hoàn toàn tắt tiếng" "Bluetooth" "Bluetooth (%d thiết bị)" "Đã tắt Bluetooth" "Không có thiết bị nào được ghép nối" "%s pin" "Âm thanh" "Tai nghe" "Thiết bị đầu vào" "Thiết bị trợ thính" "Đang bật…" "Độ sáng" "Tự động xoay" "Tự động xoay màn hình" "Chế độ %s" "Khóa xoay" "Dọc" "Ngang" "Phương thức nhập" "Vị trí" "Tắt vị trí" "Thiết bị phương tiện" "RSSI" "Chỉ cuộc gọi khẩn cấp" "Cài đặt" "Thời gian" "Tôi" "Người dùng" "Người dùng mới" "Wi-Fi" "Chưa được kết nối" "Không có mạng nào" "Tắt Wi-Fi" "Wi-Fi đang bật" "Không có mạng Wi-Fi" "Đang bật…" "Truyền màn hình" "Đang truyền" "Thiết bị không có tên" "Sẵn sàng truyền" "Không có thiết bị nào" "Chưa kết nối với Wi-Fi" "Độ sáng" "TỰ ĐỘNG" "Đảo ngược màu" "Chế độ hiệu chỉnh màu sắc" "Cài đặt khác" "Xong" "Đã kết nối" "Đã kết nối, mức pin %1$s" "Đang kết nối..." "Đang dùng làm điểm truy cập Internet" "Điểm phát sóng" "Đang bật…" "Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật" %d thiết bị %d thiết bị "Thông báo" "Đèn pin" "Dữ liệu di động" "Sử dụng dữ liệu" "Dữ liệu còn lại" "Vượt quá giới hạn" "Đã sử dụng %s" "Giới hạn %s" "Cảnh báo %s" "Hồ sơ công việc" "Ánh sáng đêm" "Bật khi trời tối" "Cho đến khi trời sáng" "Bật vào lúc %s" "Cho đến %s" "Giao diện tối" "Giao diện tối\nTrình tiết kiệm pin" "NFC" "NFC đã được tắt" "NFC đã được bật" "Vuốt lên để chuyển đổi ứng dụng" "Kéo sang phải để chuyển đổi nhanh giữa các ứng dụng" "Bật/tắt chế độ xem Tổng quan" "Đã sạc đầy" "Đang sạc" "%s cho đến khi đầy" "Hiện không sạc" "Mạng có thể\nđược giám sát" "Tìm kiếm" "Trượt lên để %s." "Trượt sang trái để %s." "Bạn sẽ không bị làm phiền bởi âm thanh và tiếng rung, ngoại trừ báo thức, lời nhắc, sự kiện và người gọi mà bạn chỉ định. Bạn sẽ vẫn nghe thấy mọi thứ bạn chọn phát, bao gồm nhạc, video và trò chơi." "Bạn sẽ không bị làm phiền bởi âm thanh và tiếng rung, ngoại trừ báo thức. Bạn sẽ vẫn nghe thấy mọi thứ bạn chọn phát, bao gồm nhạc, video và trò chơi." "Tùy chỉnh" "Chế độ này sẽ chặn TẤT CẢ âm thanh và tiếng rung, bao gồm báo thức, nhạc, video và trò chơi. Bạn vẫn có thể gọi điện thoại." "Chế độ này sẽ chặn TẤT CẢ âm thanh và tiếng rung, bao gồm báo thức, âm nhạc, video và trò chơi." "+%d" "Thông báo ít khẩn cấp hơn bên dưới" "Nhấn lại để mở" "Vuốt lên để mở" "Vuốt lên để thử lại" "Thiết bị này do tổ chức của bạn quản lý" "Thiết bị này được %s quản lý" "Vuốt từ biểu tượng để mở điện thoại" "Vuốt từ biểu tượng để mở trợ lý thoại" "Vuốt từ biểu tượng để mở máy ảnh" "Tắt tiếng hoàn toàn. Cài đặt này cũng sẽ tắt tiếng trình đọc màn hình." "Hoàn toàn tắt tiếng" "Chỉ ưu tiên" "Chỉ chuông báo" "Hoàn toàn\ntắt tiếng" "Chỉ\nưu tiên" "Chỉ\nbáo thức" "%2$s • Đang sạc không dây (%1$s cho tới khi đầy)" "%2$s • Đang sạc (%1$s cho tới khi đầy)" "%2$s • Đang sạc nhanh (%1$s cho tới khi đầy)" "%2$s • Đang sạc chậm (%1$s cho tới khi đầy)" "Chuyển đổi người dùng" "Chuyển người dùng, người dùng hiện tại %s" "Người dùng hiện tại %s" "Hiển thị hồ sơ" "Thêm người dùng" "Người dùng mới" "Khách" "Thêm khách" "Xóa phiên khách" "Xóa phiên khách?" "Tất cả ứng dụng và dữ liệu trong phiên này sẽ bị xóa." "Xóa" "Chào mừng bạn trở lại!" "Bạn có muốn tiếp tục phiên của mình không?" "Bắt đầu lại" "Có, tiếp tục" "Người dùng khách" "Để xóa ứng dụng và dữ liệu, hãy xóa người dùng khách" "XÓA KHÁCH" "Đăng xuất người dùng" "Đăng xuất người dùng hiện tại" "ĐĂNG XUẤT NGƯỜI DÙNG" "Thêm người dùng mới?" "Khi bạn thêm người dùng mới, họ cần thiết lập không gian của mình.\n\nMọi người dùng đều có thể cập nhật ứng dụng cho tất cả người dùng khác." "Đã đạt đến giới hạn người dùng" Bạn có thể thêm tối đa %d người dùng. Chỉ có thể tạo một người dùng. "Xóa người dùng?" "Tất cả các ứng dụng và dữ liệu của người dùng này sẽ bị xóa." "Xóa" "Trình tiết kiệm pin đang bật" "Giảm hiệu suất và dữ liệu nền" "Tắt trình tiết kiệm pin" "Trong khi quay hoặc truyền, %s có thể ghi lại mọi thông tin nhạy cảm hiển thị trên màn hình hoặc phát trên thiết bị của bạn, bao gồm cả thông tin nhạy cảm như âm thanh, mật khẩu, thông tin thanh toán, ảnh và tin nhắn." "Trong khi quay hoặc truyền, dịch vụ cung cấp chức năng này có thể ghi lại mọi thông tin nhạy cảm hiển thị trên màn hình hoặc phát trên thiết bị của bạn, bao gồm cả thông tin nhạy cảm như âm thanh, mật khẩu, thông tin thanh toán, ảnh và tin nhắn." "Để lộ thông tin nhạy cảm khi truyền/quay" "Không hiển thị lại" "Xóa tất cả" "Quản lý" "Thông báo im lặng" "Xóa tất cả thông báo im lặng" "Chế độ Không làm phiền đã tạm dừng thông báo" "Bắt đầu ngay" "Không có thông báo nào" "Hồ sơ có thể được giám sát" "Mạng có thể được giám sát" "Mạng có thể được giám sát" "Tổ chức của bạn quản lý thiết bị này và có thể giám sát lưu lượng truy cập mạng" "%1$s quản lý thiết bị này và có thể giám sát lưu lượng truy cập mạng" "Thiết bị này do tổ chức của bạn quản lý và được kết nối với %1$s" "Thiết bị do %1$s quản lý và được kết nối với %2$s" "Thiết bị do tổ chức của bạn quản lý" "Thiết bị này do %1$s quản lý" "Thiết bị này do tổ chức của bạn quản lý và được kết nối với VPN" "Thiết bị do %1$s quản lý và được kết nối với VPN" "Tổ chức của bạn có thể giám sát lưu lượng truy cập mạng trong hồ sơ công việc của bạn" "%1$s có thể giám sát lưu lượng truy cập mạng trong hồ sơ công việc của bạn" "Mạng có thể được giám sát" "Thiết bị được kết nối với VPN" "Hồ sơ công việc được kết nối với %1$s" "Hồ sơ cá nhân được kết nối với %1$s" "Thiết bị được kết nối với %1$s" "Quản lý thiết bị" "Giám sát hồ sơ" "Giám sát mạng" "VPN" "Ghi nhật ký mạng" "Chứng chỉ CA" "Tắt VPN" "Ngắt kết nối VPN" "Xem chính sách" "Thiết bị của bạn do %1$s quản lý.\n\nQuản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý cài đặt, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, ứng dụng, dữ liệu được liên kết với thiết bị và thông tin vị trí thiết bị của bạn.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn." "Thiết bị của bạn do tổ chức của bạn quản lý.\n\nQuản trị viên có thể giám sát và quản lý cài đặt, quyền truy cập vào dữ liệu công ty, ứng dụng, dữ liệu được liên kết với thiết bị và thông tin vị trí thiết bị của bạn.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn." "Tổ chức của bạn đã cài đặt một tổ chức phát hành chứng chỉ trên thiết bị này. Lưu lượng truy cập mạng bảo mật của bạn có thể được giám sát hoặc sửa đổi." "Tổ chức của bạn đã cài đặt một tổ chức phát hành chứng chỉ trong hồ cơ công việc của bạn. Lưu lượng truy cập mạng bảo mật của bạn có thể được giám sát hoặc sửa đổi." "Một tổ chức phát hành chứng chỉ được cài đặt trên thiết bị này. Lưu lượng truy cập mạng bảo mật của bạn có thể được giám sát hoặc sửa đổi." "Quản trị viên của bạn đã bật tính năng ghi nhật ký mạng. Tính năng này giám sát lưu lượng truy cập trên thiết bị của bạn." "Bạn đang kết nối với %1$s. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web." "Bạn đang kết nối với %1$s và %2$s. Các ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web." "Hồ sơ công việc của bạn được kết nối với %1$s, ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web." "Hồ sơ cá nhân của bạn được kết nối với %1$s. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web." "Thiết bị của bạn do %1$s quản lý." "%1$s sử dụng %2$s để quản lý thiết bị của bạn." "Quản trị viên của bạn có thể giám sát và quản lý cài đặt, quyền truy cập dữ liệu công ty, ứng dụng, dữ liệu được liên kết với thiết bị và thông tin vị trí thiết bị của bạn." " " "Tìm hiểu thêm" "Bạn đang kết nối với %1$s. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web." " " "Mở cài đặt VPN" " " "Mở thông tin xác thực tin cậy" "Quản trị viên đã bật tính năng ghi nhật ký mạng. Tính năng này giám sát lưu lượng truy cập trên thiết bị của bạn.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn." "Bạn đã cấp cho ứng dụng quyền thiết lập kết nối VPN.\n\nỨng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng và thiết bị của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web." "Hồ sơ công việc của bạn do %1$s quản lý.\n\nQuản trị viên có thể giám sát hoạt động mạng của bạn bao gồm email, ứng dụng và trang web.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn.\n\nBạn cũng được kết nối với VPN. Dịch vụ này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn." "VPN" "Bạn đang kết nối với %1$s. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn bao gồm email, ứng dụng và trang web." "Bạn đang kết nối với %1$s. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng cá nhân của bạn bao gồm email, ứng dụng và trang web." "Bạn đang kết nối với %1$s. Ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng cá nhân của bạn bao gồm email, ứng dụng và trang web." "Hồ sơ công việc của bạn do %1$s quản lý. Hồ sơ này được kết nối với %2$s, ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng cơ quan của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web.\n\nĐể biết thêm thông tin, hãy liên hệ với quản trị viên của bạn." "Hồ sơ công việc của bạn do %1$s quản lý. Hồ sơ này được kết nối với %2$s, ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng của bạn, bao gồm email, ứng dụng và trang web.\n\nBạn cũng đang kết nối với %3$s, ứng dụng này có thể giám sát hoạt động mạng cá nhân của bạn." "Luôn được TrustAgent mở khóa" "Thiết bị sẽ vẫn bị khóa cho tới khi bạn mở khóa theo cách thủ công" "Nhận thông báo nhanh hơn" "Xem thông báo trước khi bạn mở khóa" "Ko, cảm ơn" "Thiết lập" "%1$s. %2$s" "Tắt ngay bây giờ" "Cài đặt âm thanh" "Mở rộng" "Thu gọn" "Tự động tạo phụ đề cho nội dung nghe nhìn" "Đóng mẹo về chú thích" "Lớp phủ phụ đề" "bật" "tắt" "Chuyển đổi thiết bị đầu ra" "Màn hình được ghim" "Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Hãy chạm và giữ Quay lại và Tổng quan để bỏ ghim." "Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Hãy chạm và giữ nút Quay lại và nút Màn hình chính để bỏ ghim." "Màn hình tiếp tục hiển thị cho tới khi bạn bỏ ghim. Hãy vuốt lên và giữ để bỏ ghim." "Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Hãy chạm và giữ Tổng quan để bỏ ghim." "Thao tác này sẽ duy trì hiển thị màn hình cho đến khi bạn bỏ ghim. Hãy chạm và giữ nút Màn hình chính để bỏ ghim." "Để bỏ ghim màn hình này, hãy chạm và giữ nút Quay lại và nút Tổng quan" "Để bỏ ghim màn hình này, hãy chạm và giữ nút Quay lại và nút Màn hình chính" "Để bỏ ghim màn hình này, hãy vuốt lên và giữ" "Ok" "Không, cảm ơn" "Đã ghim màn hình" "Đã bỏ ghim màn hình" "Ẩn %1$s?" "Thông báo này sẽ xuất hiện lại vào lần tiếp theo bạn bật thông báo trong cài đặt." "Ẩn" "Gọi" "Hệ thống" "Chuông" "Phương tiện" "Báo thức" "Thông báo" "Bluetooth" "Tần số đa chuông kép" "Hỗ trợ tiếp cận" "Cuộc gọi" "Đổ chuông" "Rung" "Tắt tiếng" "Điện thoại đang ở chế độ rung" "Điện thoại đang ở chế độ yên lặng" "%1$s. Nhấn để bật tiếng." "%1$s. Nhấn để đặt chế độ rung. Bạn có thể tắt tiếng dịch vụ trợ năng." "%1$s. Nhấn để tắt tiếng. Bạn có thể tắt tiếng dịch vụ trợ năng." "%1$s. Nhấn để đặt chế độ rung." "%1$s. Nhấn để tắt tiếng." "tắt tiếng" "bật tiếng" "rung" "Điều khiển âm lượng %s" "Cuộc gọi và thông báo sẽ đổ chuông (%1$s)" "Đầu ra phương tiện" "Đầu ra cuộc gọi điệnt thoại" "Không tìm thấy thiết bị nào" "Không tìm thấy thiết bị nào. Hãy thử bật %1$s" "Bluetooth" "Wi-Fi" "Bluetooth và Wi-Fi" "Bộ điều hướng giao diện người dùng hệ thống" "Hiển thị tỷ lệ phần trăm pin được nhúng" "Hiển thị tỷ lệ phần trăm mức pin bên trong biểu tượng thanh trạng thái khi không sạc" "Cài đặt nhanh" "Thanh trạng thái" "Tổng quan" "Chế độ thử nghiệm giao diện người dùng hệ thống" "Bật chế độ trình diễn" "Hiển thị chế độ trình diễn" "Ethernet" "Báo thức" "Hồ sơ công việc" "Chế độ máy bay" "Thêm ô" "Ô chương trình phát" "Bạn sẽ không nghe thấy báo thức tiếp theo lúc %1$s của mình trừ khi bạn tắt chức năng này trước" "Bạn sẽ không nghe thấy báo thức tiếp theo lúc %1$s của mình" "lúc %1$s" "vào %1$s" "Cài đặt nhanh, %s." "Điểm phát sóng" "Hồ sơ công việc" "Thú vị đối với một số người nhưng không phải tất cả" "Bộ điều hướng giao diện người dùng hệ thống cung cấp thêm cho bạn những cách chỉnh sửa và tùy chỉnh giao diện người dùng Android. Những tính năng thử nghiệm này có thể thay đổi, hỏng hoặc biến mất trong các phiên bản tương lai. Hãy thận trọng khi tiếp tục." "Những tính năng thử nghiệm này có thể thay đổi, hỏng hoặc biến mất trong các phiên bản tương lai. Hãy thận trọng khi tiếp tục." "OK" "Xin chúc mừng! Bộ điều hướng giao diện người dùng hệ thống đã được thêm vào Cài đặt" "Xóa khỏi Cài đặt" "Xóa Bộ điều hướng giao diện người dùng hệ thống khỏi Cài đặt và ngừng sử dụng tất cả tính năng của ứng dụng này?" "Ứng dụng chưa được cài đặt trên thiết bị của bạn" "Hiển thị giây đồng hồ" "Hiển thị giây đồng hồ trong thanh trạng thái. Có thể ảnh hưởng đến thời lượng pin." "Sắp xếp lại Cài đặt nhanh" "Hiển thị độ sáng trong Cài đặt nhanh" "Thử nghiệm" "Bật Bluetooth?" "Để kết nối bàn phím với máy tính bảng, trước tiên, bạn phải bật Bluetooth." "Bật" "Hiển thị im lặng các thông báo" "Chặn tất cả thông báo" "Không im lặng" "Không im lặng hoặc chặn" "Điều khiển thông báo nguồn" "Bật" "Tắt" "Với các kiểm soát thông báo nguồn, bạn có thể đặt cấp độ quan trọng từ 0 đến 5 cho các thông báo của ứng dụng. \n\n""Cấp 5"" \n- Hiển thị ở đầu danh sách thông báo \n- Cho phép gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Luôn xem nhanh \n\n""Cấp 4"" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Luôn xem nhanh \n\n""Cấp 3"" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Không bao giờ xem nhanh \n\n""Cấp 2"" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Không bao giờ xem nhanh \n- Không bao giờ có âm báo và rung \n\n""Cấp 1"" \n- Ngăn gián đoạn ở chế độ toàn màn hình \n- Không bao giờ xem nhanh \n- Không bao giờ có âm báo và rung \n- Ẩn khỏi màn hình khóa và thanh trạng thái \n- Hiển thị ở cuối danh sách thông báo \n\n""Cấp 0"" \n- Chặn tất cả các thông báo từ ứng dụng" "Thông báo" "Bạn sẽ không thấy các thông báo này nữa" "Các thông báo này sẽ được thu nhỏ" "Các thông báo này sẽ được hiển thị mà không phát âm báo" "Các thông báo này sẽ phát âm báo cho bạn" "Bạn thường bỏ qua những thông báo này. \nTiếp tục hiển thị thông báo?" "Xong" "Áp dụng" "Tiếp tục hiển thị các thông báo này?" "Dừng thông báo" "Gửi mà không phát âm báo" "Chặn" "Tiếp tục hiển thị" "Thu nhỏ" "Im lặng" "Tiếp tục chế độ im lặng" "Cảnh báo" "Tiếp tục cảnh báo" "Tắt thông báo" "Tiếp tục hiển thị các thông báo từ ứng dụng này?" "Im lặng" "Cảnh báo" "Giúp bạn tập trung bằng cách tắt tiếng hoặc không rung." "Thu hút sự chú ý của bạn bằng cách bật tiếng hoặc rung." "Không thể sửa đổi các thông báo này." "Không thể định cấu hình nhóm thông báo này tại đây" "Thông báo đã xử lý qua máy chủ proxy" "Tất cả thông báo của %1$s" "Xem thêm" "Ứng dụng này đang sử dụng máy ảnh." "Ứng dụng này đang sử dụng micrô." "Ứng dụng này đang hiển thị chồng lên các ứng dụng khác trên màn hình." "Ứng dụng này đang sử dụng micrô và máy ảnh." "Ứng dụng này đang hiển thị chồng lên các ứng dụng khác trên màn hình, đồng thời đang sử dụng máy ảnh." "Ứng dụng này đang hiển thị chồng lên các ứng dụng khác trên màn hình, đồng thời đang sử dụng micrô." "Ứng dụng này đang hiển thị chồng lên các ứng dụng khác trên màn hình, đồng thời đang sử dụng micrô và máy ảnh." "Cài đặt" "OK" "Đã mở điều khiển thông báo đối với %1$s" "Đã đóng điều khiển thông báo đối với %1$s" "Cho phép thông báo từ kênh này" "Cài đặt khác" "Tùy chỉnh" "Xong" "Hoàn tác" "%1$s %2$s" "điều khiển thông báo" "Tùy chọn báo lại thông báo" "Báo lại" "HOÀN TÁC" "Báo lại sau %1$s" %d giờ %d giờ %d phút %d phút "Mức sử dụng pin" "Trình tiết kiệm pin không khả dụng trong khi sạc" "Trình tiết kiệm pin" "Giảm hiệu suất và dữ liệu nền" "Nút %1$s" "Home" "Quay lại" "Lên" "Xuống" "Trái" "Phải" "Giữa" "Tab" "Dấu cách" "Enter" "Backspace" "Phát/Tạm dừng" "Dừng" "Tiếp theo" "Trước" "Tua lại" "Tua nhanh" "Page Up" "Page Down" "Delete" "Home" "Cuối" "Insert" "Num Lock" "Bàn phím số %1$s" "Hệ thống" "Màn hình chính" "Gần đây" "Quay lại" "Thông báo" "Phím tắt" "Chuyển đổi bố cục bàn phím" "Ứng dụng" "Trợ lý" "Trình duyệt" "Danh bạ" "Email" "SMS" "Âm nhạc" "YouTube" "Lịch" "Hiển thị với các điều khiển âm lượng" "Không làm phiền" "Phím tắt các nút âm lượng" "Thoát chế độ Không làm phiền khi tăng âm lượng" "Pin" "Đồng hồ" "Tai nghe" "Mở phần cài đặt" "Đã kết nối tai nghe" "Đã kết nối tai nghe" "Trình tiết kiệm dữ liệu" "Trình tiết kiệm dữ liệu đang bật" "Trình tiết kiệm dữ liệu đang tắt" "Bật" "Tắt" "Thanh điều hướng" "Bố cục" "Loại nút bổ sung bên trái" "Loại nút bổ sung bên phải" "(mặc định)" "Khay nhớ tạm" "Mã phím" "Xác nhận xoay, trình chuyển đổi bàn phím" "Không có" "Bình thường" "Cao" "Nghiêng sang trái" "Nghiêng sang phải" "Trình chuyển đổi bàn phím" "Lưu" "Đặt lại" "Điều chỉnh chiều rộng nút" "Khay nhớ tạm" "Nút điều hướng tùy chỉnh" "Mã phím bên trái" "Mã phím bên phải" "Biểu tượng bên trái" "Biểu tượng bên phải" "Giữ và kéo để thêm ô" "Giữ và kéo để sắp xếp lại các ô" "Kéo vào đây để xóa" "Bạn cần ít nhất %1$d ô" "Chỉnh sửa" "Thời gian" "Hiển thị giờ, phút và giây" "Hiển thị giờ và phút (mặc định)" "Không hiển thị biểu tượng này" "Luôn hiển thị phần trăm" "Hiển thị phần trăm khi sạc (mặc định)" "Không hiển thị biểu tượng này" "Hiển thị biểu tượng thông báo có mức ưu tiên thấp" "Khác" "Bộ chia chia đôi màn hình" "Toàn màn hình bên trái" "Trái 70%" "Trái 50%" "Trái 30%" "Toàn màn hình bên phải" "Toàn màn hình phía trên" "Trên 70%" "Trên 50%" "Trên 30%" "Toàn màn hình phía dưới" "Vị trí %1$d, %2$s. Nhấn đúp để chỉnh sửa." "%1$s. Nhấn đúp để thêm." "Di chuyển %1$s" "Xóa %1$s" "Thêm %1$s vào vị trí %2$d" "Di chuyển %1$s đến vị trí %2$d" "Trình chỉnh sửa cài đặt nhanh." "Thông báo của %1$s: %2$s" "Ứng dụng có thể không hoạt động với tính năng chia đôi màn hình." "Ứng dụng không hỗ trợ chia đôi màn hình." "Ứng dụng có thể không hoạt động trên màn hình phụ." "Ứng dụng không hỗ trợ khởi chạy trên màn hình phụ." "Mở phần cài đặt." "Mở cài đặt nhanh." "Đóng cài đặt nhanh." "Đã đặt báo thức." "Đã đăng nhập là %s" "Không có Internet" "Mở chi tiết." "Không sử dụng được do %s" "Mở cài đặt %s." "Chỉnh sửa thứ tự cài đặt." "Trang %1$d / %2$d" "Màn hình khóa" "Mở rộng" "Thu nhỏ" "Đóng" "Cài đặt" "Kéo xuống để loại bỏ" "Menu" "%s đang ở chế độ ảnh trong ảnh" "Nếu bạn không muốn %s sử dụng tính năng này, hãy nhấn để mở cài đặt và tắt tính năng này." "Phát" "Tạm dừng" "Chuyển tới mục tiếp theo" "Chuyển về mục trước" "Điện thoại đã tắt do nhiệt" "Điện thoại của bạn hiện đang chạy bình thường" "Do quá nóng nên điện thoại đã tắt để hạ nhiệt. Hiện điện thoại của bạn đang chạy bình thường.\n\nĐiện thoại có thể bị quá nóng nếu bạn:\n • Dùng các ứng dụng tốn nhiều tài nguyên (như ứng dụng trò chơi, video hoặc điều hướng)\n • Tải xuống hoặc tải lên tệp có dung lượng lớn\n • Dùng điện thoại ở nhiệt độ cao" "Điện thoại đang nóng lên" "Một số tính năng bị hạn chế trong khi điện thoại nguội dần" "Điện thoại của bạn sẽ tự động nguội dần. Bạn vẫn có thể sử dụng điện thoại, nhưng điện thoại có thể chạy chậm hơn. \n\nSau khi đã nguội, điện thoại sẽ chạy bình thường." "Rút phích cắm bộ sạc" "Đã xảy ra sự cố khi sạc thiết bị này. Hãy rút phích cắm bộ chuyển đổi điện và cẩn thận vì dây cáp có thể nóng." "Xem các bước chăm sóc" "Lối tắt bên trái" "Lối tắt bên phải" "Lối tắt bên trái cũng mở khóa" "Lối tắt bên phải cũng mở khóa" "Không có" "Khởi chạy %1$s" "Ứng dụng khác" "Vòng kết nối" "Dấu cộng" "Dấu trừ" "Bên trái" "Bên phải" "Menu" "Ứng dụng %1$s" "Cảnh báo" "Pin" "Ảnh chụp màn hình" "Thông báo chung" "Bộ nhớ" "Gợi ý" "Ứng dụng tức thì" "%1$s đang chạy" "Ứng dụng được mở mà không cần cài đặt." "Ứng dụng được mở mà không cần cài đặt. Nhấn để tìm hiểu thêm." "Thông tin ứng dụng" "Đi tới trình duyệt" "Dữ liệu di động" "%1$s — %2$s" "%1$s, %2$s" "Wi-Fi tắt" "Bluetooth tắt" "Không làm phiền tắt" "Không làm phiền đã được một quy tắc tự động (%s) bật." "Không làm phiền đã được một ứng dụng (%s) bật." "Không làm phiền đã được một quy tắc tự động hoặc ứng dụng bật." "Cho tới %s" "Giữ" "Thay thế" "Ứng dụng đang chạy trong nền" "Nhấn để biết chi tiết về mức sử dụng dữ liệu và pin" "Tắt dữ liệu di động?" "Bạn sẽ không có quyền sử dụng dữ liệu hoặc truy cập Internet thông qua %s. Bạn chỉ có thể truy cập Internet thông qua Wi-Fi." "nhà mạng của bạn" "Vì ứng dụng đang che khuất yêu cầu cấp quyền nên Cài đặt không thể xác minh câu trả lời của bạn." "Cho phép %1$s hiển thị các lát của %2$s?" "- Có thể đọc thông tin từ %1$s" "- Có thể thực hiện hành động bên trong %1$s" "Cho phép %1$s hiển thị các lát từ mọi ứng dụng" "Cho phép" "Từ chối" "Nhấn để lên lịch Trình tiết kiệm pin" "Bật khi pin sắp hết" "Không, cảm ơn" "Đã bật Trình tiết kiệm pin được lên lịch" "Trình tiết kiệm pin sẽ tự động bật khi mức pin thấp hơn %d%%." "Cài đặt" "OK" "Trích xuất bộ nhớ SysUI" "%1$s đang dùng %2$s của bạn." "Các ứng dụng đang dùng %s của bạn." ", " " và " "máy ảnh" "vị trí" "micrô" "Tắt cảm biến" "Dịch vụ cho thiết bị" "Không có tiêu đề" "Nhấn để khởi động lại ứng dụng này và xem ở chế độ toàn màn hình." "Mở %1$s" "Tùy chọn cài đặt cho bong bóng %1$s" "Bạn muốn cho phép bong bóng của %1$s?" "Quản lý" "Từ chối" "Cho phép" "Hỏi tôi sau" "%1$s của %2$s" "%1$s từ %2$s và %3$d bong bóng khác" "Di chuyển" "Chuyển lên trên cùng bên trái" "Chuyển lên trên cùng bên phải" "Chuyển tới dưới cùng bên trái" "Chuyển tới dưới cùng bên phải" "Loại bỏ" "Đã cập nhật chế độ di chuyển trên hệ thống. Để thay đổi, hãy chuyển đến phần Cài đặt." "Chuyển đến phần Cài đặt để cập nhật chế độ di chuyển trên hệ thống"