"ส่วนติดต่อผู้ใช้ของระบบ" "ล้างข้อมูล" "ห้ามรบกวน" "แสดงการแจ้งเตือน" "ลบจากรายการ" "ข้อมูลแอปพลิเคชัน" "ไม่มีแอปพลิเคชันล่าสุด" "ปิดแอปพลิเคชันล่าสุด" "1 แอปพลิเคชันล่าสุด" "%d แอปพลิเคชันล่าสุด" "ไม่มีการแจ้งเตือน" "ดำเนินอยู่" "การแจ้งเตือน" "โปรดเสียบอุปกรณ์ชาร์จ" "แบตเตอรี่เหลือน้อย" "เหลืออีก %d%%" "ไม่สนับสนุนการชาร์จแบบ USB"\n"ใช้เฉพาะที่ชาร์จที่ให้มาเท่านั้น" "การใช้แบตเตอรี่" "การตั้งค่า" "Wi-Fi" "โหมดใช้งานบนเครื่องบิน" "หมุนหน้าจออัตโนมัติ" "ปิดเสียง" "อัตโนมัติ" "การแจ้งเตือน" "บลูทูธที่ปล่อยสัญญาณ" "กำหนดค่าวิธีการป้อนข้อมูล" "ใช้แป้นพิมพ์จริง" "อนุญาตให้แอปพลิเคชัน %1$s เข้าถึงอุปกรณ์ USB นี้หรือไม่" "อนุญาตให้แอปพลิเคชัน %1$s เข้าถึงอุปกรณ์เสริม USB นี้หรือไม่" "เปิด %1$s เมื่อมีการเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB นี้หรือไม่" "เปิด %1$s เมื่อมีการเชื่อมต่ออุปกรณ์เสริม USB นี้หรือไม่" "แอปพลิเคชันที่ติดตั้งใช้กับอุปกรณ์ USB นี้ไม่ได้ เรียนรู้เพิ่มเติมที่ %1$s" "อุปกรณ์เสริม USB" "ดู" "ใช้ค่าเริ่มต้นสำหรับอุปกรณ์ USB นี้" "ใช้ค่าเริ่มต้นสำหรับอุปกรณ์เสริม USB นี้" "ขยายจนเต็มหน้าจอ" "ยืดจนเต็มหน้าจอ" "ความเข้ากันได้ของการย่อ/ขยาย" "สำหรับแอปพลิเคชันที่ออกแบบมาสำหรับหน้าจอขนาดเล็ก ตัวควบคุมการย่อ/ขยายจะปรากฏขึ้นข้างนาฬิกา" "บันทึกภาพหน้าจอในแกลเลอรีแล้ว" "ไม่สามารถบันทึกภาพหน้าจอ ที่จัดเก็บข้อมูลภายนอกอาจมีการใช้งานอยู่" "ตัวเลือกการถ่ายโอนไฟล์ USB" "ต่อเชื่อมเป็นโปรแกรมเล่นสื่อ (MTP)" "ต่อเชื่อมเป็นกล้องถ่ายรูป (PTP)" "ติดตั้งแอปพลิเคชัน Android File Transfer ของ Mac" "ย้อนกลับ" "หน้าแรก" "เมนู" "แอปพลิเคชันล่าสุด" "ปุ่มสลับวิธีการป้อนข้อมูล" "ปุ่มซูมที่ใช้งานร่วมกันได้" "ซูมหน้าจอให้มีขนาดใหญ่ขึ้น" "เชื่อมต่อบลูทูธแล้ว" "ตัดการเชื่อมต่อบลูทูธแล้ว" "ไม่มีแบตเตอรี่" "แบตเตอรี่หนึ่งขีด" "แบตเตอรี่สองขีด" "แบตเตอรี่สามขีด" "แบตเตอรี่เต็ม" "ไม่มีสัญญาณโทรศัพท์" "สัญญาณโทรศัพท์หนึ่งขีด" "สัญญาณโทรศัพท์สองขีด" "สัญญาณโทรศัพท์สามขีด" "สัญญาณโทรศัพท์เต็ม" "ไม่มีข้อมูล" "สัญญาณข้อมูลหนึ่งขีด" "สัญญาณข้อมูลสองขีด" "สัญญาณข้อมูลสามขีด" "สัญญาณข้อมูลเต็ม" "ไม่มี WiFi" "สัญญาณ WiFi หนึ่งขีด" "สัญญาณ WiFi สองขีด" "สัญญาณ WiFi สามขีด" "สัญญาณ WiFi เต็ม" "GPRS" "3G" "3.5G" "4G" "CDMA" "EDGE" "WiFi" "ไม่มีซิมการ์ด" "การปล่อยสัญญาณบลูทูธ" "โหมดใช้งานบนเครื่องบิน" "แบตเตอรี่ %d เปอร์เซ็นต์" "การตั้งค่าระบบ" "การแจ้งเตือน" "ล้างการแจ้งเตือน" "เปิดใช้งาน GPS แล้ว" "การดึงข้อมูล GPS" "เปิดใช้งาน TeleTypewriter อยู่" "เสียงเรียกเข้าแบบสั่น" "เสียงเรียกเข้าแบบปิดเสียง" "ปิดใช้งานข้อมูล 2G-3G แล้ว" "ปิดใช้งานข้อมูล 4G แล้ว" "ปิดใช้งานข้อมูลมือถือแล้ว" "ข้อมูลถูกปิดใช้งาน" "ถึงขีดจำกัดการใช้ข้อมูลที่ระบุแล้ว"\n\n"การใช้ข้อมูลเพิ่มเติมอาจมีค่าใช้จ่ายที่เรียกเก็บโดยผู้ให้บริการ" "เปิดใช้งานข้อมูลอีกครั้ง" "ไม่มีอินเทอร์เน็ต" "เชื่อมต่อ Wi-Fi แล้ว" "กำลังค้นหา GPS" "ตำแหน่งที่กำหนดโดย GPS" "ล้างการแจ้งเตือนทั้งหมด"